PUR 12/2010

NIGHT★LIFE★STYLE★MOVIE unbezahlbar

D

PLUS:

KINOPROGRAMM vom 25.11. bis 1.12.

FRANKFURT★DARMSTADT★MAINZ★WIESBADEN

WELOVEPUR.DE DEZEMBER 2010

01_Titel.indd 1

23.11.10 14:18

" ]S_

SM PI

V]Z LQM JM[\M VM]M U][QS

PlanetR 1_1 Pur12-10.indd 1

23.11.10 12:41

DEZEMBER2010

3

Ich sag mal: Hallo Frankfurt! Ja, so ist es, ich bin jetzt offiziell Frankfurterin.

Endlich, das wurde wirklich Zeit! Jetzt muss ich nicht mehr betrunken den weiten Weg nach Mainz zurückfinden (nun wisst ihr wo ich die letzten Jahre verbracht habe), sondern brauche nur noch fünf Minuten bis zur Haustür und liege nach einer durchzechten Nacht ganz schnell im Bettchen. Als Nächstes gilt es nur noch herauszufinden, welcher der beste Lieferservice ist, und wo es die nächste Einkaufmöglichkeit gibt. Solarium wäre für den kalten Winter auch gut zu wissen, um ein wenig „Sonne“ zu tanken. Alle Infos bitte an … Spaß, ich werde mal die Nachbarn fragen. Die muss ich nämlich auch mal checken. Das Gute ist ja, dass ich weiß was am Wochenende immer so abgeht, darüber braucht mich keiner zu informieren. Das weiß ich ganz genau, und wenn ihr das auch wissen wollt: Ihr habt das Heft für diesen Monat ja schon in der Hand! Im Übrigen, das Januarheft kommt schon am 16. Dezember raus, um Euch die besten Silvester-Tipps zu zeigen. Eine gute Idee, denn ich weiß bis jetzt auch noch nicht was ich anstellen werde, um ins neue Jahr zu rutschen. Schauen wir dann mal, was Pur so empfiehlt.

Bussi

HOME BASE PURES KINO 06 . . . . . . . . . . . . . . . Fair Game

07 . . . . . . . . . . . . . . . Bon Appétit

06

KINOPREMIEREN. . . . . . . . . . . Die Neustarts der Woche

08

KINOPROGRAMM . . . . Das Frankfurter Wochenprogramm

12

FILM ABC . . . . . . . . . . . . . . . . .Alle Filme von A bis Z

PURES NACHTLEBEN

16 . . . . . . . . . . . . . . Fast Forward

38 . . . . . . . . . . . . . . . Kanye West

45 . . . . . . . . . . . . . . . Alex Flitsch

03_Editorial.indd 3

04

FAVORITES . . . . . . . . . Die PUR-Tipps & News des Monats

16

HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . Rhein-Main Party Guide

29

HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gay

30

BEHIND THE SCENES . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinylbar

31

HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Beats

32

LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In Concert

33

CLUB INSIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hed Kandi

34

SPECIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geschenke-Tipps

36

SZENE . . . . . . . . . . . . . Neue Locations, Clubs und Trends

37

FASHION . . . . . . . . . . . . . Shops, Clothings & Accessoires

38

MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanye West, Kid Cudi

40

NIGHTLIFE PLANER . . . . . . . . . . Die Dates im Dezember

44

PUR FACES. . . . . . . . . . . . . . . . . November-Highlights

45

INTERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alex Flitsch

46

FLASHBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Best of November

23.11.10 15:16

4

GROOVE PARTY

OFFENBACH Die allherbstlichen Partys der geschätzten Kollegen des Groove-Magazins im Robert Johnson und in der Lounge des MTW sind schon seit etlichen Jahren Garanten ★ 3 x 2 Tickets für Gedrängel auf dem Parkplatz vor den beiden Clubs. Hat man es Deadline: 08.12.2010 Mail an: win@welovepur.de dann rein geschafft, ist das Gedrängel zwar nicht wirklich vorbei, Betreff: Groove dafür darf man sich aber sicher sein, dass man sich hier noch bis in die gar nicht mal so frühen Morgen- bzw. Mittagsstunden weiterdrängeln darf. Damit es in der Zwischenzeit nicht langweilig wird, hat sich die Groove-Mannschaft auch in diesem Jahr nicht lumpen lassen und die Crème de la Crème der internationalen House- und TechnoSzene für die Party gebucht. Im Robert Johnson darf Resident Oliver Hafenbauer die Party eröffnen, bevor mit dem russischen Ex-Model und Ex-Zahnärztin (sic) Nina Kraviz und der Berlinerin Ellen Allien eine prominent besetzte Damenriege die Herrschaft über die Plattenteller übernimmt.

Da sich außerdem mit dOP die derzeit verrückteste Techno-Boygroup around für einen ihrer Live-Acts angekündigt hat, darf man davon ausgehen, dass an diesem Abend nicht nur lange, sondern auch ziemlich exzessiv gefeiert wird.

Aber auch in der MTW-Lounge dürfte es nicht langweilig werden. Außer Running-Back-Labelhead Gerd Janson und dem Heidelberger HouseSpezialisten Move D darf man sich hier auf unsere Interview-Partner aus den September- und Oktoberheften, Âme und Roman Flügel, freuen. Wer das verpasst, ist selbst schuld.

W S

★

N EW S

★

N EW S

★

LOCATION . . . . . . . . .Robert Johnson & MTW Lounge, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . Samstag, 11.12.2010, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 23:00 h / 15 € MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Techno, Deep House DJs . . . . . . . . . . . . . . . . dOP, Ellen Allien, Nina Kraviz, Âme, Roman Flügel, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Move D, Gerd Janson, Oliver Hafenbauer WEB. . . . . . . . . . . myspace.com/dopdopdop, myspace.com/damelaayer, groove.de

FRANKFURT Die einen machen auf, die anderen müssen vermutlich leider schließen. Im Frankfurter Lola Montez, wo neben Kunstausstellungen und –perfomences in den vergangenen Jahren immer mal wieder wilde Partys wie der Brontosaurus Junior Club über die Bühne gegangen sind, ist jetzt vorerst Schluss mit lustig. Die Genehmigung für das Gebäude wurde einst als Lagerhalle für Obst und Gemüse erteilt", sagt der Leiter Frankfurter Bauaufsicht, Michael Kummer. Und fügt hinzu, dass man die Kunst von Amts wegen mit dem Gemüse gleichsetze. „Die Lagerung von Kunst ist also erlaubt - nicht aber die Durchführung von Veranstaltungen mit bis zu 200 Personen.“ Damit dürften sich die Partys im Lola Montez für’s Erste erledigt haben. Im Dezember ist allerdings ein Termin zwischen Bauaufsicht, Kulturamt und Kunstverein-Machern geplant. Dann soll über die Zukunft gesprochen werden. Wir bleiben also erst mal dran.

LOLA MONTEZ

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lola Montez, Breite Gasse 24 WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . montez.de DARMSTADT Steffen Kunz und Boris Ohlemüller heißen die beiden Jungs, die das Darmstädter Nachtleben mit dem Magenta Club um eine lohnenswerte Ausgeh-Option reicher gemacht haben. Wer bisher zum tanzen gehen immer nach Frankfurt gefahren ist, hat nun also einen weiteren Grund, sich künftig zu überlegen, es sich auch mal wieder unter einer Darmstädter Discokugel bequem zu machen. Obwohl der in der unteren Etage des Waben untergebrachte Club, in direkter Nachbarschaft zu Universität und dem Schloß, mit seiner lila Farbe, eher klein und gemütlich daherkommt, haben die Macher in den kommenden Wochen und Monaten ein paar Acts nach darmstadt geladen, für die man durchaus auch mal von Frankfurt ins doch etwas beschaulichere Darmstadt anreisen könnte. Unter anderem haben sich Martinez und Dan Drastic für eine Moon Harbor-Labelparty (3.12.) angekündigt, im Januar und Februar folgen dann Acts wie Anthony Collins, Tolga Fidan und Motorcitysoul.

N EW S

★

N EW

MAGENTA CLUB

04_Favourites.indd 4

W S

★

N EW S

★

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magenta Club, Friedenplatz 11 WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . magentaclub.com

23.11.10 14:20

5

Die Aliens sind unter uns – nicht zum ersten Mal. Doch „Monsters“ ist anders als so manches Außerirdischen-Märchen der letzten Jahre. Denn neben den Science-Fiction-Elementen funktioniert dieser Film auch als spannendes Roadmovie und zudem als romantische Liebesgeschichte. Der Schauplatz ist Zentralamerika, wo sich nach dem Absturz eines Raumschiffes mittlerweile riesenhafte krakenähnliche Kreaturen ausgebreitet haben. Die US-Regierung versuchte den Schaden zu begrenzen, indem die „infizierte Zone" mit einer gigantischen Mauer vom restlichen Kontinent abgespalten wird. Mitten durch dieses Chaos irren der Fotograf Andrew (Scoot McNairy) und die junge Samantha (Whitney Able). Andrew arbeitet für Samanthas reichen Vater und soll die verwöhnte Tochter wohlbehalten nach Hause bringen. Die Zeit ist knapp: In wenigen Tagen soll die Grenze zwischen Mexiko und den USA endgültig versiegelt werden – kein Durchkommen, nirgendwo.

Eine Story, wie sie sicher auch Steven Spielberg gefallen hätte, der ja bereits den „Krieg der Welten“ über uns hereinbrechen ließ. Doch das außergewöhnliche Kinodebüt des Special-Effects-Experten Gareth Edwards ist aus ganz anderem Holz geschnitzt und macht aus der Not – sprich einem überschaubaren Budget – eine Tugend: Edwards führte nicht nur Regie, er schrieb auch das Drehbuch, übernahm das (teilweise spektakuläre) Production Design und die Kamera. Das Ergebnis verblüfft: ein Monster-Movie mit Herz sozusagen, bei dem es nicht um Effektschlachten geht, sondern um große Gefühle. Und diese schließen selbst die Aliens nicht aus.

N EW

MONSTERS

FILMSTART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.12.2010 GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Science-Fiction ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

04_Favourites.indd 5

23.11.10 14:20

6

FILMPREMIEREN

VALERIE & JOSEPH WILSON

FAIR GAME DER NEUE ACTIONGELADENE POLIT-THRILLER VOM REGISSEUR VON „MR. & MRS. SMITH“ UND „DIE BOURNE IDENTITÄT“ WÜHLT IN DEN DUNKLEN SCHUBLADEN DER MACHT UND ROLLT EINEN BRISANTEN FALL DER JÜNGEREN AMERIKANISCHEN GESCHICHTE AUF. Valerie (Naomi Watts) ist Agentin, seit Jahren erfolgreiche und hochgeschätzte Mitarbeiterin der CIA. Ihr Mann Joe (Sean Penn) ist Journalist und ebenfalls sehr erfolgreich, auch wenn er nicht immer die Ansichten seiner Frau, vielmehr die ihres Arbeitgebers, teilt. Als die USA 2003 in den Irak einmarschieren, arbeitet das Ehepaar zum ersten Mal gemeinsam an einem Undercover-Auftrag, es geht um den Nachweis von Massenvernichtungswaffen, die diesen Krieg rechtfertigen könnten. Doch Saddam Hussein besitzt keine solchen Atomwaffen, den USA droht eine der größten Blamagen ihrer Geschichte. Joe will seinem Gewissen folgen und der Welt erklären, dass hier ein unrechter Krieg geführt wird.

Doch damit wird sein eigenes Haus zum Schlachtfeld: Valeries geheime Identität fliegt auf, sie erhalten Drohanrufe; nicht nur ihre Ehe, sondern auch ihr Leben steht unter Beschuss ...

SEAN PENN

KJ47_Premieren.indd 6

TITEL . . . . .

GENRE . . . .

INFO. . . . . . . . . . . . . . .

WEB . . . . . .

ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fair Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Action . . . . . . . . . . . . . . . USA, 2010, R.: Doug Liman . . . . . . . . . D.: Naomi Watts, Sean Penn, Ty Burrell . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fairgame-derfilm.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Kinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cinemaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CineStar Metropolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CineStar . . . . . . . . . . . . . . . . .Kinopolis Main-Taunus

NAOMI WATTS

23.11.10 14:48

DEZEMBER 2010

Mehr Filme unter: KINO.JOURNALPORTAL.DE

7

SAW 3D – VOLLENDUNG BON APPÉTIT DAS BESTE KOMMT ZUM SCHLUSS: DIE ERFOLGREICHSTE HORRORREIHE FINDET IHREN FULMINANTEN ABSCHLUSS IN SPEKTAKULÄRER 3D-TECHNIK.

MIT VIEL HERZ UND IRONIE ERZÄHLT REGISSEUR DAVID PINILLOS EINE SPANISCH-DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE LOVESTORY AN ORIGINALSCHAUPLÄTZEN IN ZÜRICH, BILBAO UND MÜNCHEN.

Hanna (Nora Tschirner) ist eine begabte Sommelière und Geliebte des Restaurantbesitzers Thomas (Herbert Knaup), Daniel (Unax Ugalde) kommt aus Bilbao und verfolgt ehrgeizig seine Karriere als Sternekoch im Schweizer Nobelrestaurant.

Mit dem Italiener Hugo (Giulio Berruti) verbindet beide eine enge Freundschaft. Als DaniNur wenige haben die Todesfallen des Puzzle-Mörders Jigsaw (Tobin Bell) über- el und Hanna sich nälebt. Als seine Opfer sich zusammenschließen und Hilfe bei dem Selbsthilfe- her kommen, gerät ihr Leben durcheinander. Erst nach turbulenten Umwegen Guru Bobby Dagen (Sean Patrick Flanery) suchen, setzen sie unwissentlich eine über Spanien und Deutschland finden sie zueinander. Sie erkennen: Man muss neue Welle des Terrors in Gang. Denn noch lange nach seinem Tod läuft das im Leben mit allem rechnen – auch mit dem Schönen! Drei Köche, eine Sommemörderische Säge-Werk von John Cramer alias Jigsaw weiter. Das letzte Spiel lière: Liebe, Freundschaft und die Frage, wohin führt das Leben – das ist die beginnt: ein letzter Akt, ein Finale des Grauens – bis zum endgültigen Game over. romantische Komödie „Bon Appétit“.

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horror GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komödie ON SCREEN . . . . . . . Cinemaxx / CineStar Metropolis / Kinopolis Main-Taunus ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . CineStar Metropolis / Kinopolis Main-Taunus

-Anzeige-

KJ47_Premieren.indd 7

23.11.10 14:48

>> KINOPROGRAMM VOM 2

8

Offenbach Der Filmpalast in der Berliner Straße 210 Kartenreservierung: 01805 24636299 (O,14 w /Min. (DTAG), 0,50 w Aufschlag/Ticket)

www.cinestar.de

Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de

Mainzer Landstraße 681

FAIR GAME tgl.1 6.40,1 9.00;F r/Saa uch2 3.25U hr

tgl. 13.30, 16.00, 18.15, 20.45, außer Sa. 13.30, ab1 2 J./NEU Di auch 10.15 Uhr

ab1 2J ./NEU tgl.1 7.00,1 9.40; Fr/Saa uch2 2.30U hr

HARRY POTTER

UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 tgl.14 .00,15 .55,16.5 0,19 .30,2 0.00,2 0.30( außerMi );F r/Saa uch2 2.00U hr (Überlänge)

ab12J ./2.W oche

SCHLAF DER PRINZESSIN (TÜRKISCHM ITD T.U NTERTITELN) tgl.17 .30,2 0.10; Fr/Saa uch2 3.00U hr

EINFACH ZU HABEN tgl.1 7.45U hr ab1 2J ./3.W oche FÜNF MINARETTE IN NEW YORK HARRY POTTER tgl.21. 00;F r/Saa uch2 3.25U hr

ab16 J ./3.W oche

tgl.15 .15U hr

ab12J ./NEU

UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 tgl.14 .20,16. 10,17 .10,18. 00,2 0.00,2 0.30;F r/Saa uch2 2.00U hr (Überlänge)

UMSTÄNDLICH VERLIEBT ab12J ./3.W oche

ab12J ./2.W oche

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE tgl.19 .50U hr( außerMi )

ab12J ./3.W oche

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE UMSTÄNDLICH VERLIEBT tgl.18.5 0U hr

ab12J ./3.W oche

tgl.15 .00U hr

PARANORMAL ACTIVITY 2

EINFACH ZU HABEN

Fr/Sa2 3.25U hr

tgl.1 4.40U hr

ab16 J ./4.W oche

STICHTAG ab1 2J ./4.W oche

(TÜRKISCHM IT DT.U NTERTITELN) Fr/Sa2 2.30 Uhr

ab16 J ./5.W oche

SAMMYS ABENTEUER tgl.1 4.45U hr

o.A./5.W oche

(T ürk./Engl.O MU)t gl.1 6.40,1 9.30; Fr/Saa uch2 2.40 Uhr

tgl.14 .30U hr tgl.1 4.15,1 6.30U hr

Fr/Sa2 2.50U hr

KJ/NEU

SAMMYS ABENTEUER tgl.14 .00U hr

ab 12 J./4. Woche

o.A./9.W oche

tgl.1 8.40,2 0.50;F r/Saa uch2 3.15U hr

o.A./5. Woche

KURZFILME L-Nacht: Fr2 1.10U hr

KJ

22 BULLETS

Männerabend:M i2 0.00U hr

KJ

www.kultur-bad-vilbel.de Tel. 06101 559356

Lohstraße 13 · Bad Vilbel

ab 16J ./5.W oche

SAMMYS ABENTEUER

Di 18.15 Uhr

ab 12 J./2. Woche

tgl. 20.15( außerM i); Di 10.30 Uhr (Überlänge)

ab 12 J./3. Woche

ab 12 J./5. Woche

U tgl

J (K

E tg

IC tg S tgl

R

ab 12 J./4. Woche

tgl

K tgl

S tgl

G

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE tgl.15 .00,17 .30U hr o.A./8.W oche tgl.1 8.30U hr ab 12 J./3. Woche ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER tgl.1 4.40U hr o.A./9.W oche tgl.21. 00U hr ab 16 J./5. Woche

V

VINCENT WILL MEER

MAOS LETZTER TÄNZER

(2,

tgl.18 .00U hr

(2,

o.A./5. Woche

tgl.2 0.30; Dia uch10 .15U hr (Überlänge)

KONFERENZ DER TIERE

ab6 J./9. Woche

22 BULLETS

ab 6 J./4. Woche

KJ

tgl.1 3.45,1 6.00U hr

Neu-Isenburg-Gravenbruch BILD- BILDWAND 2 WAND 1

tgl.1 3.45,1 6.00;D i auch 10.30 Uhr

GOETHE!

tgl. 20.30 (außer So); So 19.00 Uhr

tgl.1 6.15,1 8.30;D ia uch 10.00 Uhr

TAKERS

SNEAK PREVIEW

Do–Sa 23.15, So 21.45 Uhr

MAL SEH’N

ORFEOS ERBEN

Café Filmriß · www.malsehnkino.de · Tel. 069 5970845

B

Restaurant & Bar · Tel. 069 70769100 • Klimaanlage

Adlerflychtstraße 6

Hamburger Allee 45 • www.orfeos.de

M (Ki

H Su

T T P tgl

U tgl

W tgl

o.A./5. Woche

S (

o.A./8. Woche

tg

S ab 6 J./7. Woche

tg

I

Mi2 0.30U hr, nur4 x

KJ

tg

KINDERKINO IM ADVENT

J

Eltern genießen Zeit und Ruhe – Wir betreuen ihre Kinder Sa 27.11. & 11.12 von 10.00–14.00 Uhr, für Kinder von 6–12 Jahren Mehr Infos unter www.ekinos-frankfurt.de oder 069 - 28 52 05

INDEPENDENT INDIAN FILMFESTIVAL (indianvibes.de. ) Fr–So BAKNSY O.m.U.; Do, Mo–Mi 21.15 Uhr * AM ANFANG WAR DAS LICHT 5. W.; Do & Fr 17.00 Uhr * SNOWMAN’S LAND 2. W.; * Do, Mo, Di 19.00 Uhr * NICHTS IST BESSER ALS GAR NICHTS 4. W.; Mo–Mi 17.00 Uhr * KINSHASA SYMPHONY O.m.U., 7. W.; So 13.00 Uhr * PREVIEW: ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME O.m.U.; So 20.15 Uhr * FÜR IMMER SHREK ab 6 J.; Sa

tgl

B Fr/

S Mi

Re

15.00 Uhr

www. kinojournal-frankfurt.de

So

tgl

ab 12 J./3. Woche

KONFERENZ DER TIERE

STICHTAG

Sa/

M

EINFACH ZU HABEN

www.deutsches-filmmuseum.de · Schaumainkai 41 · Tel. 069 961220220

THE KIDS ARE ALL RIGHT tgl. 15.30,18 .00,2 0.30 Uhr

ab 12 J./2. Woche

DAS GRÜNE SCHAF

H U D Do

Kurzfilm im November täglich vor der Abendvorstellung

KJ47_GelbeSeiten.indd 8

tgl

G

tgl.14 .00;D ia uch10 .00,12 .00 Uhr

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM (OmU) Dokfilm, CH 2010,78 Min. 18.00 Uhr EIN GUTES HERZ (engl. OmU) von Dagur Kári, DK/IS/USA/F/D 2010 Do–Di 20.00 Uhr PATRIK 1,5 (OmU) von Ella Lemhagen, SV 2008, 105 Min. 22.00 Uhr SCHNUPFEN IM KOPF (OmU) in Anw.der. Regis. Gamma Bak Mi 20.00 Uhr KINSHASA SYMPHONY Dokfilm D 2010, 95 Min. So 12.30 Uhr FRANK WOLFF - MEIN BLAUES CELLO Dokfilm von Wolfgang Würker So 14.30

S

tgl

DINOSAURIER – GEGEN UNS RAPUNZEL: NEU VERFÖHNT SAMMYS ABENTEUER (IN 3D) SEHT IHR ALT AUS! Vorpremiere:S o5 .12.10,1 5.00U hr o.A. tgl.13 .00( außer Mi.),15 .00, Di. auch 10.15 Uhr o.A./5. Woche SAMMYS ABENTEUER Tel. 06102 5500

Das Deutsche Filmmuseum ist bis zum Frühjahr 2011 für den Publikumsbetrieb geschlossen. Das Haus am Museumsufer wird baulich komplett erneuert und erhält eine neue Dauerausstellung.

Newsletter & Informationen unter www.das-neue-filmmuseum.de

tgl

tg

DIE KOMMENDEN TAGE

CineMen:M i 20.00U hr

Spielpause

F

R

STICHTAG tgl. 14.00, 21.00U hr

tg

ab 12 J./4. Woche

tgl.1 4.30,1 7.40U hr

tgl.15 .10U hr IN UNSERER REIHE: SÜPPCHENBROT&CINEMA:

tgl.14 .30,17 .00,17 .30,2 0.00, 20.30; Di auch 10.30 Uhr (Überlänge)

IN IHREN AUGEN

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER

SAW - VOLLENDUNG (IN 3D)

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1

ab16 J ./3.W oche

o.A./8.W oche

ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH

ab 6 J./NEU

tgl.1 3.30( außerS a), 15.45, 18.00 Uhr

STICHTAG tgl.2 0.10U hr

KONFERENZ DER TIERE

tgl.1 6.15,1 8.30,2 0.45 Uhr

ab1 2 J./3.W oche

ab1 6J ./4.W oche

tgl Sa/

CYRUS - MEINE FREUNDIN, B tg IHR SOHN UND ICH C

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER 5 MINARETTE IN NEW YORK tgl.21. 10U hr( außerF r)

ab 12 J./NEU

ab12J ./3. Woche

VAY ARKADAS

tgl.1 7.30,1 9.40( außerM i);M ia uch2 0.30U hr

H U

FAIR GAME

FAIR GAME

23.11.10 14:00

M 25.11. BIS 1.12.2010 <<

9

cinema

arthouse

kinos

KLIMATISIERTE KINOS OHNE WERBUNG!

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 EU

tgl. 15.00, 15.45, 16.45, 17.15, 19.15, 20.30, 21.00, 22.55; So auch 11.15; Sa/Soa uch1 2.15,1 3.30;D o–Sa/Di1 9.45U hr

ab1 2J ./2.W oche

APPÉTIT , BON tgl.1 6.30,1 8.50;S a/Soa uch1 4.10U hr EU

ab6 J ./NEU

Alle Säle vollklimatisiert · Information tgl. ab 10.00 Uhr: 069 95506401 5-Sterne-Ticket = 5 x Kino à 6,50 >

www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 21997855

Eschenheimer Anlage 40

Kinotag: Dienstag

„Goldener Löwe“ Festival VENEDIG 2010

SAW - VOLLENDUNG (IN 3D)

SOMEWHERE KJ/NEU tgl. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 Uhr

tgl. 18.15, 20.45, 23.15 Uhr

FAIR GAME

ab 12 J./3. Woche

I AM LOVE

CYRUS - MEINE FREUNDIN, IHR SOHN UND ICH tgl.1 7.00,1 9.50,2 2.45U hr tgl.1 7.15,2 1.15;S oa uch1 2.00;F r/Saa uch2 3.30U hr

Roßmarkt 7 · Frankfurt-Hauptwache

ab1 2 J./NEU tgl. 15.15, 20.15

ab6 J ./NEU

ab 12 J./5. Woche

FAIR GAME tgl.17 .15,2 0.00,2 2.50U hr

ab12J ./NEU

STICHTAG

1 he

tgl.17 .30,2 0.00,2 2.30U hr

ab12J ./4.W oche

tgl.2 0.15;F r/Sa auch2 2.50U hr

he

N he

ab16J ./5.W oche

JUD SÜSS - FILM OHNE GEWISSEN (KinopolisART) Mo2 0.20U hr

ab12J ./2.W oche

EINFACH ZU HABEN tgl.15 .30,18. 00U hr( außerMo )

SOMEWHERE (OMU) tgl.1 5.45;S a/So auch1 1.00U hr

o.A./9.W oche o.A./5. Woche ab 6J ./7.W oche

REINE FELLSACHE - JETZT WIRD‘S HAARIG! tgl.15 .00U hr

KONFERENZ DER TIERE tgl.15 .00U hr

SO SPIELT DAS LEBEN tgl.17 .30U hr

E

Sa/So1 5.15U hr

VINCENT WILL MEER So1 2.50;M o1 7.50U hr

MEGAMIND

(Kino-KidsNachmittag) Sa1 4.30U hr

tgl.2 0.30U hr

KJ KJ/4.W oche

KJ

T

STICHTAG Fr/So/Mi2 0.35;D o/Sa/Di2 3.15 Uhr

tgl.1 3.45;S a/Soa uch1 1.15 Uhr Do/Mo/Di16.5 5;F r–So19 .55U hr (Überlänge) tgl.1 4.15;S oa uch1 1.15U hr

DER TIERE (IN 3D) KJ/NEU KONFERENZ Sa/So1 1.00U hr KONFERENZ DER TIERE tgl.1 4.10( außerM i);M i1 7.15;S a/Soa uch1 1.30U hr

KJ/5.W oche

tgl.1 4.20; Sa/So auch 12.00 Uhr

ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH (IN 3D) tgl. 15.55 Uhr

ab16J ./4.W oche KJ

RAPUNZEL NEU VERFÖHNT (IN 3D) Vorpremiere: So 05.12., 14.00 Uhr

HARRY POTTER FAIR GAME UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1

tgl. 17.00, 21.00 + So 12.45 Uhr

ab 12 J./NEU

THE KIDS ARE ALL RIGHT tgl. 15.30, 18.00, 20.30 Uhr (ausser Mi)

ab 12 J./2. Woche

tgl. 15.00, 19.00 Uhr

o.A./3. Woche

Sonntagsmatinee 13.00 Uhr

o.A./8. Woche

OCTUBRE – IM OKTOBER WERDEN WUNDER WAHR (OmU) Do, So 18.30; Fr, Sa, Mo, Di, Mi 20.30 Uhr

DIE TAUBE AUF DEM DACH ab6 J ./7.W oche

Do 20.30 Uhr zu Gast die Regisseurin Iris Gusner; Fr, Sa 18.30 Uhr

PIANOMANIA o.A./8.W oche

So 20.30; Mo, Di, Mi 18.30 Uhr

www.filmtheater-valentin.de

o.A./8.W oche

Windthorststraße 84 65929 Frankfurt-Höchst Tel. 069 3086927

o.A./9.W oche KJ o.A./9. Woche

ME TOO - WER WILL SCHON NORMAL SEIN?

o.A./9. Woche

HOCHZEITSPOLKA

CINESNEAK

Reservierung: www.cinemagnum.de · Tel. 069 20978863 · Zeil 112–114 · Eingang Ebene 7

KJ47_GelbeSeiten.indd 9

ab6J ./6.W oche

Mo2 0.15 Uhr

Mi2 3.15U hr

EIN GUTES HERZ

22 BULLETS ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH

BURIED - LEBENDIG BEGRABEN

Kinotag: Dienstag

DAS SANDMÄNNCHEN CineMen:M i2 0.15U hr (einB ierg ratis!)

o.A./9.W oche

JACKASS (IN 3D)

Dreieichstraße 54 · Frankfurt-Sachsenhausen

o.A./5. Woche

GOETHE!

tgl.1 4.40;S oa uch1 1.50U hr

Do–Mi 10.15, 13.30, 16.45, 20.00; Fr, Sa 23.15 Uhr

harmonie

o.A./5. Woche

WALL STREET: GELD SCHLÄFT NICHT

SNEAK PREVIEW

he

ab16 J ./5. Woche

SAMMYS ABENTEUER (IN 3D)

o.A./5.W oche

ab 12 J./5. Woche

SAMMYS ABENTEUER

tgl.1 3.45;S a/Soa uch1 1.30U hr

Fr/Sa2 3.00U hr

tgl. 18.00 Uhr (Überlänge)

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER DAS ENDE IST MEIN ANFANG

ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH tgl.2 3.20U hr( außerM i)

ab1 2 J./4.W oche

ab 6J ./6.W oche

SAW - VOLLENDUNG (IN 3D) tgl.1 4.15;S oa uch1 1.30U hr

IN IHREN AUGEN

DER LETZTE SCHÖNE HERBSTTAG

ab12J ./3. Woche

tgl. 19.40U hr( außerM o)

SAMMYS ABENTEUER

ab16 J./4. Woche

tgl.1 3.45U hr( außer Sa/So)

he

he

KJ/4.W oche

ab1 6 J./4. Woche

WALL STREET: GELD SCHLÄFT NICHT

tgl.2 0.20,2 3.00U hr

Fr–So/Mi2 3.15U hr

tgl.1 8.10;D o/Sa/Di2 0.40;F r/So/Mi2 3.15U hr

he

he

MACHETE Do/Mo/Mi2 3.15U hr

o.A.

tgl.2 2.50U hr

)

ab12J ./3.W oche

PARANORMAL ACTIVITY 2

rated1 2Y ./2.W oche

(2,50 x) Do/So–Di2 2.50U hr

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

ab1 2J ./3.W oche

ab6 J .

THE EXPENDABLES

tgl.2 3.20U hr( außerM i)

tgl.1 6.45U hr

ab6 J .

TOY STORY 3

PARANORMAL ACTIVITY 2

UMSTÄNDLICH VERLIEBT tgl.2 2.00( außerM o);M o2 3.15U hr

o.A./11.W oche

MACHETE he

o.A./2. Woche

OSCAR 2010: Bester fremdspr. Film

ab1 2J ./3.W oche

o.A./8.W oche

(2,50 x) tgl.1 4.30U hr( außerS a)

he

tgl. 17.45 Uhr

www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 66371836

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE

ab 6J ./6. Woche

GROUPIES BLEIBEN NICHT ZUM FRÜHSTÜCK

Sun,M on,W ed7 .45p m

ab 12 J./2. Woche

STILL WALKING

ab 12 J./3. Woche

o.A./7.W oche

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 (OV) he

tgl.1 4.10;S a/Soa uch1 1.45U hr

tgl.1 7.45;S a/Soa uch1 2.40U hr SAMMYS ABENTEUER (IN 3D) tgl.17 .50;D oa uch13 .30U hr

he

tgl. 13.30, 14.00, 15.00, 16.00, 16.50, 17.40, 18.40, 19.30, 20.10 (außer Mo), 20.40, 21.15, 22.30, 23.15; Sa/So auch 10.45,1 1.30,1 2.30U hr (Überlänge) ab1 2J ./2.W oche

ICH: EINFACH UNVERBESSERLICH (IN 3D) GOETHE!

he

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES - TEIL 1 EINFACH ZU HABEN

ab12J ./3.W oche

tgl.1 5.15;S aa uch1 2.40U hr

he

MIRAL ab 6 J./NEU tgl. 15.30, 20.30 Uhr

ab12J ./3.W oche

R.E.D. - ÄLTER, HÄRTER, BESSER tgl.2 0.30U hr( außerMo )

BON APPÉTIT tgl. 16.45, 19.30 (außer Mo); Sa/So auch 11.00 Uhr

UNSTOPPABLE - AUSSER KONTROLLE

daily 7:30 (except Fri/Wed), 10:15 (except Fri/Wed); Fri/Wed11: 15p m

KJ o.A.

tgl.2 1.30U hr

o.A. ab6 J .

HIER KOMMT LOLA! Sa/So1 5.00U hr

o.A.

FRANKFURT’S NEW HOME OF ENGLISH CINEMA THE KIDS ARE ALL RIGHT daily3 :10( except Mon),6 :00 (except Mon); Mon 2:00; Fri/Mon/Wed 8:30 pm rated 12 Y./2. week rated12Y ./NEW

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1

ab 12 J. daily1 :25,4 :40,7 :50,1 1:15p m (ExtraF ee)

tgl.1 9.30;S a/Soa uch1 7.00U hr

rated 12Y ./2.w eek

WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS Fri–Sun4 :55;T hu/Tue7 :55p m (Extra Fee)

rated 6 Y./6. week

OV-SNEAK Mon9 :00p m

rated 18 Y.

23.11.10 14:00

10

FILMPREMIEREN

CYRUS – MEINE FREUNDIN, IHR SOHN UND ICH DIE CHARMANTE BEZIEHUNGSKOMÖDIE ERZÄHLT EINE BERÜHRENDE UND ORIGINELLE GESCHICHTE, DIE HUMOR UND HERZSCHMERZ WUNDERBAR VERBINDET – GENAUSO WIE IM WAHREN LEBEN. John (John C. Reilly) ist ein geschiedener Pechvogel mit nur wenigen Sozialkontakten. Auf Drängen seiner Ex-Frau und gleichzeitig besten Freundin Jamie (Catherine Keener) begleitet er sie und ihren Verlobten Tim (Matt Walsh) auf eine Party. Zur Überraschung aller gelingt es John tatsächlich, jemanden kennenzulernen: die attraktive und lebhafte Molly (Marisa Tomei).

Die Chemie zwischen den beiden stimmt sofort und die Beziehung entwickelt sich gut, allerdings weigert sich Molly vehement, John mit zu sich nach Hause zu nehmen, was diesen bald misstrauisch macht. John geht dem ganzen auf die Spur und muss feststellen, dass es tatsächlich noch einen anderen Mann in Mollys Leben gibt: ihren Sohn Cyrus (Jonah Hill), einen 21-jährigen New Age-Musiker. Cyrus ist der beste Freund seiner Mutter und die beiden verbindet eine unkonventionelle, enge Beziehung. Cyrus würde alles tun, um Molly zu beschützen und er ist definitiv nicht bereit, sie mit jemandem zu teilen. Nach kürzester Zeit befinden sich John und Cyrus in einem Wettstreit um die Frau, die sie lieben – und es scheint, als ob nur Platz für einen der beiden ist …

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tragikomödie ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Kinos / Kinopolis Main-Taunus

EIN GUTES HERZ DER ISLÄNDER DAGUR KÁRI HAT EINEN WUNDERBAR KOMISCHEN UND RÜHRENDEN FILM GEMACHT, DER IN BESTER TRADITION VON REGISSEUREN WIE KAURISMÄKI UND JARMUSCH STEHT. Jacques (Brian Cox) ist der griesgrämige Besitzer einer heruntergekommenen New Yorker Kneipe, die einem bunten Haufen von Trinkern als Zuhause dient. Er ist dabei, sich konsequent zu Tode zu saufen, und liegt nach seinem mittlerweile fünften Herzinfarkt in der Klinik. Sein Zimmernachbar ist der Obdachlose Lucas (Paul Dano). Der gutmütige Aussteiger fühlt sich dem täglichen Kampf ums Überleben nicht gewachsen, und wurde nach einem kläglich gescheiterten Selbstmordversuch ebenfalls eingeliefert. Nachdem beide entlassen sind, landet Lucas wieder auf der Straße. Jacques, der jeden Moment damit rechnen muss abzutreten, erkennt in Lucas einen würdigen Nachfolger und nimmt ihn bei sich auf. Er unterweist den Jungen in seiner reichlich eigenwilligen KneipenPhilosophie: Ein perfekter Espresso ist die höchste Kunst, Neukunden sind stets unwillkommen, keine Kumpanei mit Gästen, aber vor allem: Absolutes Frauenverbot! Lucas lernt schnell, doch als die Liebe in Form der schönen, betrunkenen Stewardess April (Isild Le Besco) in die Bar stolpert, wird die Freundschaft der beiden auf die Probe gestellt …

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tragikomödie ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Harmonie, Mal Seh’n

KJ47_Premieren.indd 10

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM EIN TEMPOREICHER DOKUMENTARFILM ÜBER MENSCHEN, DIE IHRE FÜSSE ARCHAISCH UND KRAFTVOLL ZU IHREM KÜNSTLERISCHEN AUSDRUCKSINSTRUMENT MACHEN.

Wer würde schon vermuten, dass Schweizer Volkstänze mit dem amerikanischen Stepptanz oder dem wilden Irish Dance oder gar mit dem feurigen, spanischen Flamenco in Verbindung gebracht werden könnten? Regisseurin Gitta Gsell hat sich auf Spurensuche begeben und ist dabei Schweizer Tänzerinnen und Tänzern begegnet, die ihre Leidenschaft fürs „Bodentelegramm“, dem tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden, mit großer Freude und Energie zu vermitteln vermögen. Die große Spannweite reicht von den jungen, sympathischen Toggenburger und Innerschweizer Bödelern über die international renommierten Bieler Stepptänzer von Lukas Weiss, die Aargauer Aficionada des Irish Dance Sabrina Wüst sowie der künstlerischen, musikalischen Abwandlung des Flamenco der Berner Tänzerin Ania Losinger. Während sich die Wurzeln Ihrer Tanzkunst über die halbe Welt verteilen, ist den Protagonisten doch eines gemeinsam: die ansteckende Lust am Tanzen, am Trommeln mit den Füßen im Takt!

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dokumentarfilm ON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mal Seh’n

23.11.10 14:48

Di e Pa rty fü ra lle ab .

27

Großes Jubiläumsspezial Freitag, 17. Dezember ab 22 Uhr Odeon, Seilerstraße 34, Frankfurt Große Birthday Party mit Geburtstagsständchen von DJ Oli Vibez (80er, 90er & aktuelle Tracks/Nachtcafé Darmstadt) • Großes EntenBüfett mit vielen Köstlichkeiten inklusive (22–24 Uhr) • WelcomeGlühwein gratis • Happy Hours mit halben Getränkepreisen bis Mitternacht • Eintritt: 5 Euro • Alle Infos zur Party: www.27up-club.de 27up Club – jeden Freitag im 27-up 1_1 Pur12-10.indd 1

23.11.10 11:14

12

FILME VON A–Z

AM ANFANG WAR DAS LICHT

A

A, 2010, R.:P .A.St raubinger,R üdigerD ahlke Der Dokumentarfilm erzählt vom Phänomen „Lichtnahrung“, vom unglaublichen Faktum, dass es Menschen gibt und offensichtlich schon seit Jahrtausenden gegeben hat, die weder essen noch trinken. Der Film nähert sich diesem fast schon ungeheuerlichen Angriff auf unser naturwissenschaftlich aufgeklärtes Weltbild aus der Sicht des modernen Menschen?

Orfeo’s Erben

BANKSY

B

USA/GB, 2010, ab6J ., R.:B anksy Banksy ist ein Phantom. Obwohl (oder gerade weil) seine Kunst Fassaden und Mauern auf der ganzen Welt ziert, weiß niemand, wer hinter dem gefeierten Street-Art Künstler eigentlich steckt. Bis sich ein verrückter Franzose und selbsternannter Dokumentarfilmer namens Thierry Guetta zum Ziel gesetzt hat, Banksy aufzuspüren. Was ihm durch gute Kontakte und ein bisschen Zufall sogar gelingt.

Orfeo’s Erben

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM

CH, 2009, o.A., R.:G ittaG sell Ein temporeicher Film über Menschen, die ihre Füße archaisch und kraftvoll zu ihrem künstlerischen Ausdrucksinstrument machen. Ausgehend vom Bödelen in der Innerschweiz begibt sich der Film auf eine Reise zu Stepptanz, Flamenco und Irish Dance. Das rhythmische Aufstampfen der Schuhe erinnert an urwüchsige, rituelle Volkstänze. Aus dem „Tanz des Volkes“ entstehen Show- und Wettkampftänze.

Mal Seh’n

BON APPETIT

E/D/CH, 2010, ab6J ., R.:D avidP inillos, D: Unax Ugalde, Nora Tschirner, Herbert Knaup Hanna ist eine begabte Sommelière und Geliebte des Restaurantbesitzers Thomas, Daniel kommt aus Bilbao und verfolgt ehrgeizig seine Karriere als Sternekoch im Schweizer Nobelrestaurant. Mit dem Italiener Hugo verbindet beide eine enge Freundschaft. Als Daniel und Hanna sich näher kommen, gerät ihr Leben durcheinander.

CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

BURIED

USA, 2010, ab16J ., R.:R odrigoC ortes, D: Ryan Reynolds, Robert Paterson, Samantha Mathis Paul, ein amerikanischer Lastwagenfahrer und Familienvater, wacht in einem Holzsarg auf. Er wurde lebendig begraben und weiß weder, wer ihm das angetan hat, noch warum.

Seine einzige Chance, diesem Alptraum zu entkommen, ist ein Handy. Schlechter Empfang, ein rapide schwindender Akku und Sauerstoffmangel sind die schlimmsten Feinde in seinem Wettlauf gegen die Zeit.

Kinopolis Main-Taunus

EINFACH ZU HABEN

C

CYRUS – MEINE FREUNDIN, IHR SOHN UND ICH

USA, 2010, ab 6 J., R.: Jay Duplass, Mark Duplass, D: John Reilly, Jonah Hill, Marisa Tomei Zu seiner eigenen Überraschung aller gelingt es John, die attraktive Molly kennenzulernen.

Die Chemie zwischen den beiden stimmt sofort, und die Beziehung entwickelt sich gut.

Allerdings weigert sich Molly vehement, John mit zu sich nach Hause zu nehmen, was diesen bald misstrauisch macht. Er muss feststellen, dass es noch einen anderen Mann in Mollys Leben gibt: ihren Sohn Cyrus, einen 21-jährigen New Age-Musiker.

E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DAS ENDE IST MEIN ANFANG

D

D, 2010, o.A., R.:J oB aier, D:B runoG anz, Elio Germano, Erika Pluhar Tiziano Terzani, weltberühmter Autor und langjähriger Südostasien-Korrespondent des SPIEGEL, bittet am Ende seines ereignisreichen Lebens seinen Sohn Folco zu sich. Er will ihm die Geschichte seines Lebens erzählen, seine spirituellen Erfahrungen der letzten Jahre und wie er sich auf den Tod als „letztes großes Abenteuer“ vorbereitet. Die Familie ist versammelt, als Tiziano Terzani seine letzte Reise antritt und sich für ihn der Kreis des Lebens schließt. Nach dem Tod des Vaters gab Folco Terzani anhand seiner Aufzeichnungen das ergreifende Buch „Das Ende ist mein Anfang“ heraus.

Harmonie

DAS SANDMÄNNCHEN

D/F, 2010, o.A., R.:J esperM öller,Si nem Sakaoglu Große Aufregung im Traumland: Dem Sandmann wurde der Traumsand gestohlen! Dahinter steckt der gemeine Wirbelsturm Habumar, der allen Menschen schlechte Träume bringen will. Der Sandmann braucht Hilfe, und so schickt er das Schlafschaf Nepomuk mit einer wichtigen Mission in die Wachwelt: Nepomuk soll den berühmten Käpt’n Scheerbart aufspüren und zur Hilfe holen.

CineStar Metropolis

DER LETZTE SCHÖNE HERBSTTAG

D, 2010, R.:R alfW esthoff, D:F elixH ellmann, Julia Koschitz, Mark-Alexander Solf Claire liebt Leo. Und Leo liebt Claire. Seit zwei Jahren sind sie ein Paar und glücklich - meistens jedenfalls. Denn eigentlich passen sie gar nicht zusammen: Claire schreibt gerne romantische Endlos-SMS und will alles ausdiskutieren, Leo hasst SMS, statt über ihre Beziehung zu reden, genießt er lieber unbeschwert den letzten schönen Herbsttag. Wie geht das eigentlich, zusammen glücklich sein?

Harmonie

DIE KOMMENDEN TAGE

D, 2010, ab12J ., R.:L arsK raume, D: Bernadette Heerwagen, Daniel Brühl, August Diehl Laura Kuper muss sich am Ende ihres Studiums zwischen ihrem Wunsch nach Kindern und Hans, der großen Liebe ihres Lebens, entscheiden. Ihre Schwester Cecilia treibt die unerfüllte Liebe zu Konstantin in die Abgründe eines neu aufkommenden Terrorismus. Und Philip, das jüngste Kind der Familie, zieht für Deutschland in einen hoffnungslosen Krieg um die letzten Ölfelder Asiens.

E-Kinos

DIE TAUBE AUF DEM DACH

DDR, 1973/2010, o.A., R.:I risG usner, D: Heidemarie Wenzel, Günter Naumann, AndreasG ripp Der lange verschollene, nun restaurierte Film erzählt die Geschichte von drei Menschen, die die Suche nach ihrem Platz in der Gesellschaft und derem Ideal vereint. Auf einer Baustelle im Süden der DDR, wo Hunderte von Wohnungen in moderner Plattenbauweise entstehen, lernt die junge und selbstbewusste Bauleiterin Linda Hinrichs zwei höchst unterschiedliche Männer kennen.

Filmforum Höchst Anzeige

EIN KONTO KOMMT SELTEN ALLEIN

E

Ganz großes Kino: Girokonten für nach Maß – schon ab 0 Euro. Außerdem bieten wir Ihnen das komplette Angebot rund um Ihr Geld.

Gerne beraten wir Sie individuell. frankfurter-sparkasse.de oder ServiceLine 069 24 1822 24

E

EIN GUTES HERZ

DK/IS, 2009, ab12J ., R.:D agurK ari, D: Brian Cox, Paul Dano, Stephanie Szostak Jacques ist der griesgrämige Besitzer einer heruntergekommenen New Yorker Kneipe, die einem bunten Haufen von Trinkern als Zuhause dient. Er ist dabei sich konsequent zu Tode zu saufen und liegt nach seinem mittlerweile fünften Herzinfarkt in der Klinik.

Sein Zimmernachbar ist der Obdachlose Lucas. Der gutmütige Aussteiger fühlt sich dem täglichen Kampf ums Überleben nicht gewachsen, und wurde nach einem kläglich gescheiterten Selbstmordversuch ebenfalls eingeliefert. Nachdem beide entlassen sind, landet Lucas wieder auf der Straße. Jacques, der jeden Moment damit rechnen muss abzutreten, erkennt in Lucas einen würdigen Nachfolger und nimmt ihn bei sich auf.

Harmonie, Mal Seh’n

www.kinojournal-frank

USA, 2010, ab12J ., R.:W illG luck, D: Emma Stone, Penn Badgley, Amanda Bynes Olive ist ein eher unauffälliges Mädchen – bis zu dem Tag, an dem sie einem Freund hilft, auf einer Party scheinbar seine Jungfräulichkeit zu verlieren. Zwar ist das alles nur gespielt, um die Zuhörer vor der Schlafzimmertür zu täuschen, doch von nun an hat Olive einen Ruf weg, der sich gewaschen hat. Von den männlichen Schülern wird sie bewundert, bei den Mädchen ist sie jedoch schnell als Schlampe verschrien.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

FAIR GAME

F

USA, 2010, ab12J ., R.:D ougL iman, D: Naomi Watts, Sean Penn, Ty Burrell Valerie ist Agentin, seit Jahren hochgeschätzte Mitarbeiterin der CIA. Ihr Mann Joe ist Journalist und ebenfalls erfolgreich, auch wenn er nicht immer die Ansichten seiner Frau teilt. Als die USA 2003 in den Irak einmarschieren, arbeitet das Ehepaar zum ersten Mal gemeinsam an einem Undercover-Auftrag, es geht um den Nachweis von Massenvernichtungswaffen, die diesen Krieg rechtfertigen könnten.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

FRANK WOLFF: MEIN BLAUES CELLO

D, 2010, R.:W olfgangW ürker, D:M arkus Neumeyer, Ingrid El Sigai, Frank Wolff Er ist auf den großen und kleinen Bühnen Frankfurts zuhause, spielt bei Ausstellungseröffnungen und Jubiläen, bei Hochzeiten und Todesfällen. Mit seinem Cello tanzt Frank Wolff durch Deutschland und manchmal um die halbe Welt. Der Film zeigt die intensive Beziehung des Künstlers zu seinem Instrument.

Mal Seh’n

FÜR IMMER SHREK

USA, 2010, ab6J ., R.:M ikeM itchell Er hat sich einem bösen Drachen gestellt, eine wunderschöne Prinzessin beschützt und das Königreich der Schwiegereltern gerettet. Kann es da überhaupt noch eine neue Herausforderung für einen Oger geben? Nun, für Shrek heißt das neueste Abenteuer, ein gezähmtes Leben im Kreise seiner Familie zu führen.

Orfeo’s Erben

GOETHE!

G

D, 2010, ab 6 J., R.: Philipp Stölzl, D: Moritz Bleibtreu, Alexander Fehling, Burghart Klaußner Der junge, bislang erfolglose Dichter Johann Goethe vernachlässigt sein Jura-Studium und wird deshalb von seinem wütenden Vater ans Reichskammergericht in ein verschlafenes Städtchen verbannt. Dort verliebt er sich unsterblich in die junge Lotte, und ihr gemeinsames Glück scheint perfekt. Doch sie ahnen nichts davon, dass Lotte längst Johanns Vorgesetztem Kestner versprochen ist.

CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

furt .de

Ihr KINOMagazin per E-Mail AM ANFANG WAR DAS LICHT

KJ47ABC.indd 12

DER LETZTE SCHÖNE HERBSTTAG

EINFACH ZU HABEN

23.11.10 14:42

Mehr Filme unter: KINO.JOURNALPORTAL.DE

GROUPIES BLEIBEN NICHT ZUM FRÜHSTÜCK

D, 2010, o.A., R.:M arcR othemund, D: Anna Fischer, Kostja Ullmann, Roman Knizka Durch Zufall lernt die 17-jährige Lila den charismatischen Chriz kennen und verliebt sich sofort Hals über Kopf in ihn. Lila kommt gerade erst aus Amerika zurück, wo sie das letzte Jahr als Austauschschülerin gelebt hat.

Sie weiß nicht, dass in Deutschland inzwischen eine Band namens „Berlin Mitte“ eine Massenhysterie unter den weiblichen Teenies auslöst. Vor allem Chriz, ihr Leadsänger ...

Kinopolis Main-Taunus

H

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES: TEIL 1

GB/USA, 2010, ab12J ., R.:D avidY ates, D: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint Die Welt der Zauberer ist inzwischen für alle Gegner des Dunklen Lords äußerst gefährlich geworden. Der lange befürchtete Krieg hat begonnen, und Voldemorts Todesser reißen die Macht im Zaubereiministerium und sogar in Hogwarts an sich – wer sich widersetzt, wird eingeschüchtert und weggesperrt. Vor allem haben sie es auf Voldemorts Erzfeind Harry Potter abgesehen.

Cinemagnum 3 D Kino, Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

I AM LOVE

I

I, 2009, ab 12 J., R.: Luca Guadagnino, D: Tilda Swinton, Edoardo Gabbriellini, Flavio Parenti Emma hat alles. Als Frau des Oberhauptes des Recchi-Clans, einer alteingesessenen Mailänder Modedynastie, ist sie reich, elegant und sorgenfrei. Fast schlafwandlerisch bewegt sie sich durch ein Leben, das aus endlosen Dinnerparties und Treffen mit ihren erwachsenen Kindern besteht. Doch dann begegnet sie dem Koch Antonio. Zunächst ist sie von seinen Kreationen bald aber auch von dem jungen Mann selbst fasziniert.

Cinema

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH

USA, 2010, o.A., R.: Pierre Coffin, Chris Renaud Nichts liegt Gru mehr am Herzen, als Unfrieden zu stiften und der Menschheit den Tag zu vermiesen. Inmitten einer wunderschönen Vorstadtidylle zwischen hübschen Anwesen, gepflegten Gärten und fröhlichen Straßen hat er es sich gemütlich gemacht. Das schwarze Haus und der verödete Rasen davor sind leicht zu erkennen, doch sein wahres Reich verbirgt sich tief darunter in seiner weit verzweigten unterirdischen Geheimfestung. Umgeben von einer Armee von „Minions“, gelben Zwergwesen, schmiedet der Hausherr hier seine genialen weltweiten Schurkenstreiche, deren Krönung die Entführung des Mondes werden soll.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME

USA/E, 2010, o.A., R.:W oody Allen, D:N aomi Watts, Freida Pinto, Antonio Banderas, AnthonyH opkins Alfie verlässt nach langen Jahren seine Frau Helena, um mit dem kessen Callgirl Charmaine sein neues Glück und seine verlorene Jugend zu suchen, während Helena sich in die billigen Ratschläge einer Wahrsagerin flüchtet. Ihre Tochter Sally ist in ihrer Ehe kein bisschen glücklicher: Ihr Mann Roy ist ein mittelloser, vom Glück verlassener Schriftsteller, der Fantasien über das bildschöne Mädchen von nebenan nachhängt.

Orfeo’s Erben

IM OKTOBER WERDEN WUNDER WAHR

PE, 2010, ab12J ., R.:D anielV ega,D iego Vega, D: María Carbajal, Carlos Gassols, BrunoO dar Im Leben des verschlossenen Pfandleihers Clemente hat alles seine genaue Ordnung.

Tagein, tagaus kommen Leute aus dem Viertel zu ihm und bitten ihn um Geld, kleine Beträge nur, die er sorgsam in sein Buch einträgt und für die er sich von seinen Kunden entsprechende Sicherheiten geben lässt. Als er eines Tages ein Baby in seiner Wohnung findet, gerät diese schöne Ordnung des Gebens und Nehmens aus dem Gleichgewicht.

Filmforum Höchst

IN IHREN AUGEN

RA/E, 2009, ab12J ., R.:J uanJ oseC ampanella, D: Ricardo Darin, Soledad Villamil, PabloR ago Seit 25 Jahren hat sich ein Mordfall unauslöschlich in Benjamín Espósitos Gedächtnis gebrannt. Jetzt, im Ruhestand entscheidet er sich, einen Blick zurück zu werfen und jene Zeit voller Liebe, Tod und Freundschaft neu zu beleuchten. Aber seine Erinnerungen, die schon tausende Male wiederbelebt und durchgespielt wurden, sollen nun seine Sicht auf das Vergangene komplett verändern. Mehr noch: Sie schreiben seine Zukunft neu.

Cinema, E-Kinos

JACKASS

D 8 I < B C @ < 9 < I 9 < I > G I < J < E K J

J

USA, 2010, ab18J ., R.:J effT remaine, D: Johnny Knoxville, Bam Margera, Ryan Dunn Johnny Knoxville und seine Truppe bringen sich erneut mit aller gegebenen Todesverachtung in lebensgefährliche und hochpeinliche Situationen mit garantiert hohem Schmerzfaktor.

Kinopolis Main-Taunus

('%((%)'(( =iXeb]lik =\jk_Xcc\ VERY SPECIAL GUEST:

Jf% ,%@)%)'(' =iXeb]lik =\jk_Xcc\

((%-%)'(( =iXeb]lik :fdd\iqYXeb$ 8i\eX @e Bffg\iXk`fe d`k ;`ib 9\Zb\i <ek\ikX`ed\ek

?LIKJ

0%*% E\l$@j\eYli^ ?l^\efkk\e_Xcc\ DIE RÜCKKEHR VO N

M I C H A E L F L AT L E Y

I AM LOVE

KJ47ABC.indd 13

ALS

=i\`kX^ *%()%)'(' =iXeb]lik =\jk_Xcc\

IN IHREN AUGEN

23.11.10 14:42

14

FILME VON A–Z

JUD SÜSS

D/A, 2010, ab 12 J., R.: Oskar Roehler, D: Tobias Moretti, Moritz Bleibtreu, Martina Gedeck Berlin 1939. Der mittelmäßig erfolgreiche Schauspieler Ferdinand Marian bekommt direkt von Joseph Goebbels die Rolle des „Jud Süß“ in dem gleichnamigen NS-Propagandafilm angeboten. Eine einmalige Karrierechance für Marian. Hin- und hergerissen weigert er sich zunächst, vor allem wegen der Einwände seiner Frau Anna und seiner Befürchtung, danach auf jüdische Rollen festgelegt zu werden – doch dann nimmt er an.

Kinopolis Main-Taunus

KERALA CAFE

K

IND, 2009, R.:L alJ ose,Shaj iK ailas, Anjali Menon Zehn Regisseure aus Südindien haben sich für diesen Episodenfilm zusammengefunden.

Sie erzählen von Menschen, die früher oder später im Kerala Café am Busbahnhof landen.

Eine Sammelstelle für Reisende, Suchende oder Menschen, die warten.

Orfeo’s Erben

KINSHASA SYMPHONY

D, 2009, o.A., R.: Claus Wischmann, Martin Baer Kinshasa, Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, drittgrößte Stadt Afrikas.

Hier wohnen fast zehn Millionen Menschen, die zu den ärmsten Bewohnern unseres Planeten zählen. Es ist die Heimat des einzigen Symphonieorchesters Zentralafrikas - L’Orchestre Symphonique Kimbanguiste.

Mal Seh’n, Orfeo’s Erben

KONFERENZ DER TIERE

D, 2010, o.A., R.: Holger Tappe, Reinhard Klooss Die Tiere in der afrikanischen Savanne wundern sich: Wo bleibt das Wasser? Längst hätte es durch eine Schlucht aus den fernen Bergen kommen müssen. Doch der Hotelier Smith hat einen gewaltigen Staudamm bauen lassen und verschwendet alles Wasser für ein Luxushotel. Ausgerechnet hier halten die Politiker eine Konferenz zum Schutz der Umwelt ab.

Die Tiere antworten auf diese Herausforderung mit ihrer eigenen Konferenz.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

L

L’IMMORTEL - 22 BULLETS

F, 2010, ab18J ., R.:R ichardB erry, D:J ean Reno, Kad Merad, Gabriella Wright Charly Mattei hat seine gesetzlose Vergangenheit als kaltblütiger Killer der Mafia hinter sich gelassen. Seit drei Jahren führt er ein ruhiges und beschauliches Leben mit seiner Familie. Doch seine früheren Taten holen ihn ein. An einem frostigen Wintermorgen wird Matteï Opfer eines brutalen Anschlags. Von 22 Kugeln durchsiebt, wird er auf dem Parkplatz des alten Hafens von Marseille grausam dem Tod überlassen. Doch Matteï erweist sich als äußerst zäh und überlebt den Anschlag seiner damaligen Bandenchefs. Er beschließt abzurechnen und nimmt gnadenlos Rache …

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis

JUD SÜSS

KJ47ABC.indd 14

LIVE AUS PEEPLI IRGENDWO IN INDIEN

P

IND, 2009, ab 12 J., R.: Anusha Rizvi, D: Onkar Das, Raghubir Yadav, Nawazuddin Siddiqui Nathas Land soll zwangsversteigert werden - aber seine ganze Familie ist von der Ernte abhängig: die drei zerlumpten Kinder, die ewig zeternde Mutter, die nörgelnde Ehefrau, der Bruder, der viel mehr von der Welt versteht, und Natha selbst, der am liebsten Löcher in die Luft starrt. Es scheint keinen Ausweg zu geben außer einem Regierungsprogramm: Vom Staat gibt es eine hohe Prämie für die Hinterbliebenen, wenn ein Bauer sich umbringt Orfeo’s Erben

MACHETE

M

USA, 2010, ab18J ., R.:E thanM aniquis, Robert Rodriguez, D: Robert De Niro, Danny Trejo, Lindsay Lohan Machete hat nichts mehr zu verlieren. Drogenkönig Torrez tötet seine Familie und beinahe auch ihn selbst, weil er ihm als gefürchteter Ermittler der mexikanischen Bundespolizei gefährlich nahe gekommen war. Machete flüchtet nach Texas, um seine Vergangenheit hinter sich zu lassen. Doch er findet sich wieder in einem Netz aus Korruption und Betrug.

CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

MAOS LETZTER TÄNZER

USA, 2009, ab 6 J., R.: Bruce Beresford, D: Bruce Greenwood, Kyle MacLachlan, Joan Chen Anfang der 70er Jahre wird der elfjährige Li Cunxin nach Peking auf die Ballett-Akademie geschickt. Trotz der ihm fremden Umgebung und einem zähen Training, lernt Li schnell, seine Gefühle in einen ausdruckstarken Tanz umzusetzen. Li entwickelt sich zu einem herausragenden Tänzer und bekommt schließlich die einmalige Chance, als einer der ersten aus seiner Heimat China, an einem Kulturaustausch mit den USA teilzunehmen.

E-Kinos

ME TOO – WER WILL SCHON NORMAL SEIN?

E, 2009, R.: AntonioN aharro,Á lvaroP astor, D: Pablo Pineda, Lola Duenas, Isabel García Lorca Daniel ist es gewöhnt, dass andere ihm wenig zutrauen und ihn verstohlen verschämt anschauen. Er hat ein klitzekleines Chromosom zu viel - Daniel ist mit dem Down-Syndrom zur Welt gekommen. Jetzt, mit 34 Jahren, hat er ein Studium mit Auszeichnung abgeschlossen. Voller Energie beginnt er seinen neuen Job. Als sich zwischen seiner Kollegin Laura und ihm eine intensive Freundschaft entwickelt, sind alle völlig verunsichert.

Filmtheater Valentin

LIVE AUS PEEPLI – IRGENDWO IN INDIEN

PARANORMAL ACTIVITY 2

MEGAMIND

USA, 2010, ab6J ., R.:T omM cGrath Megamind ist der durchtriebenste, aber auch dusseligste Schurke aller Zeiten. Sein Ziel ist es Metro City zu erobern, doch steht ihm dabei immer der gleiche Gegner im Weg: Metroman, der perfekte Superheld und Traum aller Schwiegermütter. Kurzum das Idol der Bewohner von Metro City. Als es Megamind eines Tages tatsächlich gelingt, Metroman zu besiegen, weicht seine Freude darüber schnell gähnender Langeweile.

Kinopolis Main-Taunus

MIRAL

GB/F/IL, 2010, R.:J ulianSc hnabel, D:H iam Abbas, Freida Pinto, Alexander Siddig Die junge Miral wächst als Schülerin des berühmten Dar-Al-Tifl-Instituts wohlbehütet und glücklich in Ostjerusalem auf. Ihre Lehrerin Hind legt - ebenso wie Mirals Vater Jamal - großen Wert auf eine gute Ausbildung für Mädchen und erzieht ihre palästinensischen Schützlinge zu Menschlichkeit und Gewaltfreiheit. Als Miral erwachsen wird und sich in den politischen Aktivisten Hani verliebt, droht sie diese Ideale aus den Augen zu verlieren.

Cinema

N

NICHTS IST BESSER ALS GAR NICHTS

D, 2010, o.A., R.:J anP eters Kaum ist Jans Freundin weg, stellt er fest, dass sie versehentlich seine Brieftasche mit dem Geld und der Scheckkarte mitgenommen hat. Um an Bares zu kommen, bietet er Reisenden an, sie gegen kleines Entgelt mit seiner Gruppenkarte in die Stadt zu transportieren. Gleich einer der ersten „Kunden“ ist ein waschechter Unternehmensberater, der ihm empfiehlt, aus der Not eine Tugend zu machen und ein Unternehmen als professioneller „freier Reisebegleiter“ zu gründen.

Orfeo’s Erben Anzeige

PRETTY KONTO

P

Echt filmreif: das komplette Paket für Ihre Finanzen – vom kostenlosen Girokonto über günstige Finanzierungen bis hin zur Vermögensbildung und Vorsorge. Gerne beraten wir Sie individuell in einem persönlichen Gespräch. frankfurter-sparkasse.de

MIRAL

USA, 2010, ab16J ., R.:T odW illiams, D: KatieF eatherston Der Dämon hat noch längst nicht genug. Im Gegenteil: Jetzt ist er erst richtig auf den Geschmack gekommen. Wenn die Menschen also schlafen gehen, die Lichter ausmachen und die Augen schließen, kehrt der Schrecken zurück.

Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

PIANOMANIA

A/D, 2009, o.A., R.:R obertC ibis,L ilian Franck, D:P ierre-Laurent Aimard, Alfred Brendel, Stephan Knüpfer Der außergewöhnliche und gleichermaßen humorvolle Dokumentarfilm nimmt den Zuschauer mit in die geheimnisvolle Welt der Töne und begleitet Stefan Knüpfer, Meisterstimmer und Cheftechniker von Steinway & Sons, bei seiner ungewöhnlichen Arbeit mit den großen Stars der Musikszene.

Filmforum Höchst

R.E.D.

R

USA, 2010, ab16J ., R.:R obertSc hwentke, D: Bruce Willis, Morgan Freeman, John Malkovich Frank, Joe, Marvin und Victoria waren einst CIA Top-Agenten, doch ihr geheimes Wissen macht sie nun zu den Top-Angriffszielen der Agency. Des Pensionärs-Daseins ohnehin überdrüssig, finden sich die vier Ex-Agenten in einem Hagel von Mordanschlägen wieder.

Nun müssen sie besser, schneller und härter sein als ihre jüngeren Kollegen.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

REINE FELLSACHE

USA, 2010, o.A., R.:R ogerK umble, D:B rendan Fraser, Brooke Shields, Ken Jeong Es war einmal inmitten der Wildnis Oregons, wo sich Waschbär und Stinktier Gute Nacht sagten und alle Tiere und Menschen in Frieden und Respekt vor der Natur lebten … Bis zum Tag, an dem Dan Sanders im Auftrag der angeblich ökologischen Baufirma Lyman Industries für ein Jahr dorthin zieht, um den Bau einer neuen Wohnsiedlung mit Einkaufszentrum und Golfplatz zu leiten.

Kinopolis Main-Taunus

SAMMYS ABENTEUER

S

B, 2010, o.A., R.:B enSt assen Jetzt kommt Sammy! Dieser Meeresschildkröterich hat es faustdick unter dem Panzer.

Schon kurz nach seiner Geburt rettet er die süße Shelly vor einer angriffslustigen Möwe.

Keine Frage, Shelly und er gehören für immer zusammen! Dumm nur, dass sie gleich wieder getrennt werden, und die Ozeane so riesig sind. Doch Sammy hofft, seine geliebte Shelly eines Tages wieder zu finden …

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

R.E.D.

23.11.10 14:42

DEZEMBER 2010 15

Mehr Filme unter: KINO.JOURNALPORTAL.DE

SAW 3D – VOLLENDUNG

CDN/USA, 2010, ab 18 J., R.: Kevin Greutert, D: Tobin Bell, Ken Leung, Gina Holden Nur wenige haben die Todesfallen des PuzzleMörders Jigsaw überlebt. Als seine Opfer sich zusammenschließen und Hilfe bei dem Selbsthilfe-Guru Bobby Dagen suchen, setzen sie unwissentlich eine neue Welle des Terrors in Gang. Denn noch lange nach seinem Tod läuft das mörderische Säge-Werk von John Cramer alias Jigsaw weiter. Das letzte Spiel beginnt Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

SCHNUPFEN IM KOPF

D, 2010, ab12J ., R.:G ammaB ak Psychose. Eine Krankheit, die nicht heilbar scheint, eine Diagnose, die das Leben der Betroffenen buchstäblich auf den Kopf stellt.

Die selbst betroffene Autorin und Regisseurin Gamma Bak hat es zum ersten Mal überhaupt gewagt, über die diversen Stadien ihrer Krankheit einen autobiografischen Film zu drehen.

Mal Seh’n

SNEAKPREVIEW Brandneue Filme die demnächst ins Kino kommen CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

SOMEWHERE

USA, 2010, ab 12 J., R.: Sofia Coppola, D: Michelle Monaghan, Elle Fanning, Stephen Dorff Johnny Marco ist ein angesagter junger Hollywood-Star. Er residiert im legendären Hotel Chateau Marmont in L.A. und vertreibt sich die Zeit mit Dingen, die das Leben angenehm machen: schöne Frauen, schnelle Autos, Alkohol und Drogen. Alles, um bloß nicht zu merken, das sein Leben eigentlich ziemlich langweilig ist. Doch da kommt ihn unerwartet Cleo, seine elfjährige Tochter aus einer früheren Beziehung, besuchen.

Cinema, CineStar Metropolis

SO SPIELT DAS LEBEN

USA, 2010, ab 6 J., R.: Greg Berlanti, D: Katharine Heigl, Christina Hendricks, Josh Lucas Holly Berenson profiliert sich mit ihrem angesagten Catering-Service, während sich Eric Messer als Nachwuchs-Regisseur von TV-Sportsendungen einen Namen macht. Ihr erstes Date endet in einer Katastrophe - gemeinsam haben die beiden nur ihre gegenseitige Abneigung und die Vergötterung ihrer Patentochter Sophie. Doch als sie plötzlich die alleinige Verantwortung für Sophie übernehmen müssen, sehen sich Holly und Eric gezwungen, ihre Differenzen zu überwinden.

Kinopolis Main-Taunus

SO SPIELT DAS LEBEN

KJ47ABC.indd 15

USA, 2010, o.A., R.:L eeU nkrich Aus dem kleinen Andy, dem die Spielzeuge gehören, ist mittlerweile ein Teenager geworden, der gerade seine Sachen fürs College packt. Und da ist kein Platz mehr für Cowboys, Space-Ranger oder Dinosaurier. Für Woody und seine Freunde ist damit der Tag gekommen vor dem sie immer Angst hatten: Sie werden nicht mehr gebraucht … denken sie zunächst! Die Spielzeug-Helden werden in ihr bislang größtes Abenteuer geschickt: in einen Kindergarten!

Kinopolis Main-Taunus

STICHTAG

USA, 2010, ab 12 J., R.: Todd Phillips, D: Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Juliette Lewis Der berechnete Geburtstermin von Peter Highmans Frau ist in fünf Tagen, daher muss sich Peter mordsmäßig beeilen, um noch den Flug in Atlanta zu erreichen und rechtzeitig zur Geburt nach Hause zu kommen. Doch das geht natürlich gründlich schief, denn als er den hoffnungsvollen Nachwuchsschauspieler Ethan Tremblay kennenlernt, führt das zu heillosen Verwicklungen.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

SNOWMAN’S LAND

D, 2010, ab16J ., R.:T omaszT homson, D: Reiner Schöne, Jürgen Rißmann, Eva-Katrin Hermann Walter, ein glückloser Auftragskiller, soll für den ehemaligen Unterweltboss Berger einen Job erledigen. Dieser lebt seit Jahren abgeschieden in den Bergen weit im Osten, und hat dort Ärger mit den Einheimischen. Zusammen mit seinem labilen Berufskollegen Micky soll Walter in Bergers Abwesenheit auf dessen Villa und seine junge Ehefrau Sibylle aufpassen.

Was zunächst mehr nach bezahltem Urlaub in verschneiter Bergkulisse als nach Arbeit aussieht, wird schlagartig kompliziert, als Sibylle durch ein dummes Missgeschick ums Leben kommt. Um nicht für das plötzliche Ableben der Gattin verantwortlich gemacht zu werden, lassen Walter und Micky die Leiche verschwinden und legen eine falsche Fährte.

Orfeo’s Erben

TOY STORY 3 IN DIGITAL 3D

TAKERS

T

USA, 2010, ab 16 J., R.: John Luessenhop, D: Zoe Saldana, Hayden Christensen, Paul Walker Eine berüchtigte Bande von Kriminellen versetzt die Polizei immer wieder in Staunen, weil sie die perfekten Banküberfälle begeht. Sie kommen und gehen präzise wie auf Knopfdruck, hinterlassen keinerlei Spuren und verschwinden vor und nach ihren Raubzügen komplett von der Bildfläche. Doch als sie einen letzten Job durchziehen wollen, bei dem es um mehr Geld als jemals zuvor geht, durchkreuzt ein hartgesottener Detective ihre Pläne.

Autokino Gravenbruch

THE EXPENDABLES

USA, 2010, ab18J ., R.:Sy lvesterSt allone, D: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li Stratege Barney Ross, der ehemalige SASMesserexperte Lee Christmas, der Nahkampfspezialist Yin Yang, der auf Feuerwaffen spezialisierte Hale Caesar, der SprengstoffExperte Toll Road und der Scharfschütze Gunnar Jensen werden beauftragt, sich in ein südamerikanisches Land einzuschleusen und dessen skrupellosen Diktator zu stürzen.

Kinopolis Main-Taunus

THE KIDS ARE ALL RIGHT

USA, 2010, ab 12 J., R.: Lisa Cholodenko, D: Mia Wasikowska, Julianne Moore, Annette Bening Nic und Jules leben den sonnigen Traum des klassischen Familienglücks im Süden Kaliforniens - zwei Kinder, ein hübsches Haus und höchstens ein paar völlig normale Beziehungsproblemchen. Als ihr 15-jähriger Sohn Laser und seine 18-jährige Schwester Joni allerdings den Kontakt zu ihrem biologischen Vater suchen, gerät das traute Heim ins Wanken.

CineStar Metropolis, Eldorado, Harmonie

TAKERS

U

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

USA, 2010, R.:J oshG ordon,W illSpe ck, D: Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson Die Single-Frau Kassie entschließt sich, trotz Einwände ihres besten, durchaus neurotischen Freundes Wally schwanger zu werden - auch wenn das bedeutet, es auf eigene Faust zu tun, und zwar mit Hilfe eines sympathischen und überaus gutaussehenden Samenspenders.

Ohne dass Kassie es ahnt, läuft bei der Befruchtung jedoch etwas schief, was allerdings erst sieben Jahre später ans Licht tritt.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

UNSTOPPABLE AUSSER KONTROLLE

USA, 2010, ab12J ., R.:T onySc ott, D:D enzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson Als der erfahrene Zugführer Frank Barnes und sein junger Kollege Will Colson an einem Oktobermorgen zum Dienst antreten, ahnt keiner der beiden Männer, dass der Tag zur härtesten Prüfung ihres Lebens werden wird. Durch die Fahrlässigkeit eines Rangierarbeiters hat sich ein riesiger, mit hochgiftigen Chemikalien beladener Zug in Bewegung gesetzt, Tempo aufgenommen und rast nun führerlos auf dicht besiedelte Gebiete zu.

Cinemaxx, CineStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

VAY ARKADAS

V

TR, 2010, R.:K emalU zun, D:E rdalT osun, Pamela Spence, Bihter Dincel Manik, Tik und Dildo sind beste Freunde und alle in der selben Gang im selben Viertel aufgewachsen. Bisher finanzierten sie ihren Lebenunterhalt durch Autodiebstahl. Nun entscheiden die drei dies aufzugeben und ein normales Leben zu führen. Als eines Tage Dildos Vater Efendi schwer erkrankt und Geld für eine Operation braucht, machen sich die Freunde auf um welches zu besorgen. Alle drei kommen mit Autos zurück. Ihr Versprechen ist gebrochen.

CineStar

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

ENTDECKE

DEINE STADT! STADTFÜHRUNGEN DER ANDEREN ART

VINCENT WILL MEER

D, 2009, ab6J ., R.:R alfH üttner, D:F lorian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch Vincent haut ab! Raus aus der Klinik, in der er lernen sollte, mit seinem Tourette-Syndrom umzugehen. Er will nach Italien ans Meer und dabei kommt er noch nicht mal bis zum Bäcker, sagt sein Vater. In der Jackentasche hat Vincent eine Bonbondose mit der Asche seiner Mutter. Im geklauten Auto sitzen die magersüchtige Marie, die ihn zur Flucht überredet hat und sein zwangsneurotischer Zimmergenosse Alexander.

CineStar, Kinopolis Main-Taunus

WALL STREET

W

USA, 2010, ab6J ., R.:O liverSt one, D:Shi a LaBeouf, Michael Douglas, Josh Brolin Nach dem Ende seiner langjährigen Haftstrafe muss Gordon Gekko feststellen, dass er kein Player der Wall-Street-Welt ist, die er einst dominierte. Um die kaputte Beziehung zu seiner Tochter Winnie zu kitten, verbündet er sich mit deren Verlobten Jacob, einem jungen Investment-Banker. Dieser beginnt in Gordon eine Art Vaterfigur zu sehen – viellleicht zu voreilig.

CineStar Metropolis, Kinopolis MainTaunus

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN

USA, 2009, ab 6 J., R.: Chris Miller, Phil Lord Wie sieht es aus, wenn statt Regen und Schnee, Hamburger vom Himmel fallen oder die Dächer der Stadt von Eiskugeln bedeckt sind? Und welche Maschine steckt hinter diesem Naturwunder? Flint Lockwood, ein eigenbrötlerischer Erfinder mit bisher mäßigem Erfolg, steht vor der Entdeckung seines Lebens: einer Maschine, die Essen produziert Filmforum Höchst

IMPRESSUM Verlag: Presse Verlagsgesellschaft mbH, Ludwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt am Main, Tel. 069 97460-0, Fax: 069 97460-400 Anzeigen: Überregional: UMM Stadtillustrierte GmbH, Tempelhofer Ufer 1a, 10961 Berlin, Tel. 030 259369-0, Fax 030 259369-19 Anzeigenleitung: Melanie Hennemann Objektleitung Kino: Antje Kümmerle Tel. 069 97460-634; E-Mail: akuemmerle@mmg.de Objektleitung Party: Christian Spreen, Tel. 069 97460-331; E-Mail: cspreen@mmg.de Anzeigenverkauf: Susanne Becker, Tel. 069 97460-368, Stephanie Höflich, Tel. 069 97460-362, Alexandra Eisenhuth, Tel. 069 97460-364, Annegret Germer, Tel. 069 97460-366, Verantwortlicher Redakteur: Timo Geißel (V.i.S.d.P.) Redaktion: Holger Breuer, Sarah-Ann Law, Maurice Rosenhammer (Party); Marco Sönke, Dieter Hersel, Holger Werner (Musik); Tina Linne (Gay); Andreas Dosch, Mathias Weber (Kino); Mathias Gommermann (Flashbacks); Tel. 069 97460-394 (Redaktion), -300 (Veranstaltungskalender), -380 (Kino); Fax: -163, E-Mail: redaktion@welovepur.de, vk@welovepur.de, kinojournal@mmg.de Mitarbeiter dieser Ausgabe: Temor Sitek, Max Klein Grafik: Marco Sönke, Dieter Hersel, Klaus Günter Berger Tel. 069 97460-425, Fax: -161 Herstellung: Nicole Bergwein, Monika Kiss, Sascha von Struve, Emir Vucic Marketing/Vertrieb: Michelle Weise (Leitung), Tel. 069 97460-332, Nancy Hauck, Tel. -327, Miles Sturm, Tel. -329, Ivana Matter, Tel. -321, E-Mail: marketing@mmg.de, Patrick Stürtz, Tel. 069 97460-340, E-Mail: vertrieb@mmg.de Produktionsleitung: Jonas Lohse, Tel. 069 97460-455 Stammfotografen: Andreas Glänzel, Klaas Mertens, Hannes Windrath, Mathias Gommermann Partyfotografen: Edward Park, Nicole Fromm, Markus Sowa, Betty Adakoglu, Lena Berg, Sascha Krenn, Sanja Aleckovic Geschäftsführer: Jan-Peter Eichhorn, Gerhard Krauß, Stefan Wolff Druck: Westdeutsche Verlagsund Druckerei Gmbh • Preis: -,25 €

© 2010 Presse Verlagsgesellschaft für Zeitschriften und neue Medien mbH

23.11.10 14:42

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

★

SI LV ES TE R

★

16

FAST FORWARD

FRANKFURT Fast Forward, die Silvesternacht im Cocoon Club, ist jedes Jahr gleichzusetzen mit einer Art Abrissstimmung, was nicht heißt, dass der TechnoTempel physisch dem Erdboden gleich gemacht wird, sondern vielmehr den Charakter der uns zu erwartenden DJ-Sets beschreibt. Allen voran natürlich Sven Väth, der in gewohnter Manier das Musikzepter in der Neujahrsnacht übernimmt.

Wer den Techno-Pionier kennt, weiß, was er mit zwei Plattenspielern alles anstellen kann und dass bei Svens Set auch die allerletzte Wabe des Clubs wabert.

Doch Sven ist an Silvester natürlich nicht der einzige Gast auf der Cocoon-Kanzel. Neben ihm brennt Johannes Heil sein elektronisches Musikfeuerwerk ab. Die Geschichte Heils beginnt im zarten Alter von 16 Jahren im mittelhessischen Bad Nauheim, genauer gesagt im Techno-Bistro „Kanzleramt“, welches später als Namensgeber für das Label dienen sollte, auf dem Heil 1998 mit seinem Album „Reality To Midi“ eine Technosound-Revolution einläutet. Angetrieben von satten

Bässen und Acid Lines, erobert Heil die Szene Stück für Stück. Auch zwölf Jahre nach seinem Debütalbum ist Johannes Heil noch immer nicht am Ende angelangt. So gelang ihm mit seinem Track „Freedom Of Heart“, der von Sven Väths Cocoon Recordings veröffentlicht wurde, ein weiterer Meilenstein seines musikalischen Schaffens. Doch damit sind wir noch nicht am Ende des Line-ups angekommen, das von Partyhengst Karotte und Frank Lorber komplettiert wird.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / 25 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Techno, Minimal, Tech-House DJs . . . . . . . . . Sven Väth, Johannes Heil, Karotte, Frank Lorber, Luke Solomon, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-Rock, Gabriel Le Mar, Alex Azary WEB . . . . . . . cocoonclub.net, myspace.com/svenvaeth, myspace.com/johannesheil

FRANFURT Ein Stückchen House-History kommt in die Main-Metropole in Form des amerikanischen Produzenten und DJs Traxx. Das erste Release des Chicagoers erschien zu Beginn des neuen Jahrtausends auf DJ Hells Label Gigolo unter dem Pseudonym The Dirty Criminals, unter welchem er später zudem zwei Alben und weitere 12"s veröffentlichte, die besonders in Europa erfolgreich waren. Doch auch in seiner Heimat wurde Traxx mit Releases wie „Acid Tracks“ immer präsenter.

Jedoch beschränkte sich der Chicago-Native nicht nur auf eigene Produktionen, sondern gründete ein eigenes Label mit dem Namen Nation, auf dem er experimentelle und nicht kontextbezogene Musik veröffentlicht. 2009 erschien Traxx Debütalbum „Faith“, das einerseits spirituell ist und einen christlichen Hintergrund hat, aber gleichzeitig stilistische Elemente der sogenannten Jack-Tracks aufgreift. Die Idee, die hinter dem Album steckt, ist es, eine Geschichte zu erzählen, die durch emotionale Emanzipation offengelegt wird. Denn niemals brauchte ein Mensch mehr Vertrauen als in der heutigen Zeit.

DJ TRAXX

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIC. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

16-28_Highlights.indd 16

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . Home, Schmidtstraße 12, FFM Freitag, 10.12.2010, ab 23:00 h / 12 € . House, Techno, Minimal, Tech-House . . . . . . . . DJ Traxx, Pierre, Marky . . . . . . . . . . . . .homeishome.de

23.11.10 14:21

DEZEMBER 2010 17

OFFENBACH Weihnachtszeit, Schokoladenzeit, und dann kommt das Event, das uns ohnehin schon so manche Nacht versüßt hat, mit diesem umfangreichen Weihnachtsleckerli daher. Die Rede ist von Hans Nieswandt, der uns am heutigen Abend mit einer Lesung sein mittlerweile drittes Buch „DJ Dionysos“ näherbringt. Doch keine Bange, Hans, den viele auch durch seine Produktionen und DJ-Tätigkeiten kennen, liest in dieser Nacht nicht nur Anekdoten aus seinem Buch vor, sondern legt auch noch fleißig Platten auf. Das macht er im Übrigen schon seit mehr als 20 Jahren, wobei er in der Vergangenheit auch als Botschafter der deutschen Club-Szene die ganze Welt bereist hat. Dazu gekommen ist es durch den Track „From: Disco To: Disco“, der den Kölner schlagartig berühmt machte. Seitdem gilt Nieswandt in Szenekreisen als House-Pionier und genießt, auch aufgrund seiner literarischen Werke „Plus Minus Acht“ und „Disco Ramallah“, einen enormen Stellenwert. Deshalb freut sich an diesem Abend nicht nur das „Chocolat“-Team über diesen renommierten Gast aus der Domstadt, sondern sicherlich alle Interessenten elektronischer Musik mit etwas Tiefgang, wozu auch die Residents des Events um Alexander Antonakis, Heiko M/S/O und Johnny Love zählen.

CHOCOLAT SPECIAL

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Johnson, Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . Donnerstag, 16.12.2010, ab 21:00 h / 5 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House DJs . . . . . . .Hans Nieswandt, Alexander Antonakis, Heiko M/S/O, Johnny Love WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . myspace.com/chocolatffm, hansnieswandt.de

★ 1 x Buch „DJ Dionysos“ Deadline: 14.11.2010 Mail an: win@welovepur.de Betreff: Chocolat

DARMSTADT Das Schlechte an der „Nacht der Clubs“ ist, dass man jedes Jahr merkt, wie man altert. Das Gute daran ist, dass das Angebot zum „Club-Hopping“ jedes Jahr umfangreicher und hochwertiger wird. Seit dem Jahr 2000 findet die „Nacht der Clubs“ in Darmstadt statt, dieses Jahr nehmen insgesamt sieben Clubs daran teil und bieten dem Publikum mit ihrem umfangreichen Programm Unterhaltung auf höchstem Niveau. Zu den diesjährigen Teilnehmern gehören die Centralstation, wo die King Kamehameha Club Band auftritt, die Oettinger Villa, in der DJ Phonk D sein Unwesen treibt, die Goldene Krone, das 603qm, das uns mit Großstadtgeflüster unterhält, die Linie Neun, der Künstlerkeller und der Schlosskeller. Um schnell und bequem die Clubs zu erreichen, wird den Gästen ein Shuttlebus-Service bereitgestellt.

NACHT DER CLUBS

BLA BLA BLA

LOCATIONS . . . . . . . . . . . . . . . .

DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . .

MUSIK. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

16-28_Highlights.indd 17

. . . . . . .

. . . Centralstation, Oettinger Villa, Goldene Krone, 603qm, . Linie Neun, Künstlerkeller, Schlosskeller, alle in Darmstadt . . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 29.12.2010, ab 21:00 h / . . . . . . . . . . . . . . VVK 8 € zzgl. Gebühren, AK 10 € .House, Techno, Electro, Classics, Soul, Hip-Hop, Rock, Pop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . siehe Homepage . . . . . . . . .myspace.com/nachtderclubs, klangwerker.net

FRANKFURT Nach der letzten „Blablabla“ ist den Jungs etwas fast Unglaubliches gelungen. Aus dem Nichts und mit einem Just-4-Fun-Konzept zauberten die beiden Kreativköpfe Eliad Campagna und Leonardo Aquino eine Partyreihe aus dem Hut mit stets dem gleichen Bild: Das Apartment war voll, die Leute locker drauf und die Tanzfläche wurde auseinandergenommen. Und der nächste Streich folgt auf dem Fuß.

Diesmal gibt es einen DJ Battle zwischen Le Alen und Mitinitiator Leo Aquino um Ruhm, Ehre und die Gunst des Pulikums. Dieses entscheidet um ★ 3 x 2 Tickets Punkt 3 Uhr per Applaus, wem es als „DJ Hero“ Deadline: 02.12.2010 Mail an: win@welovepur.de gebührt, die Musik alleine zu Ende zu tragen Betreff: blablabla und bis zum Morgengrauen zu spielen. . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. APT – Apartment, Hanauer Landstraße 190, FFM . . . . . . . Freitag, 03.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . House, Vocal House, Electro . . . . . . . . . . . . . .Leonardo Aquino, Le Alen blablabla-club.de, leonardo-aquino.de, le-alen.com

23.11.10 14:21

18

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

RICHARD DORFMEISTER

Es ist mal wieder so weit – im Winter wird die Hafengegend Offenbachs zur Bühne für den Altmeister Richard Dorfmeister, denn Michael Rütten konnte ihn für die „Soulsearching Winter Session“ 2010 ins Boot holen. Nach dem letzten Zusammentreffen vor drei Jahren an selber Stätte ist einiges passiert – Richard Dorfmeister war viel international unterwegs (unter anderem in weltbekannter Zusammensetzung als „Kruder & Dorfmeister“, gemeinsam mit Peter Kruder, um das 16-jährige Bestehen des eigenen Labels G-Stone zu feiern), und auch Michael Rütten war in der Zwischenzeit auf Achse. Umso erfreulicher ist es daher, dass beide uns im Hafen 2 mit einem weit gefächerten Stil-Mix aus Disco, House, Dub und Jazz beehren, bei dem für jeden etwas dabei sein sollte – mit ziemlicher Sicherheit auch für Freunde des Downtempos à la Kruder & Dorfmeister. Wenn man dem Expertenurteil Dorfmeisters trauen darf, wird die großartige Atmosphäre an diesem Abend aber nicht nur vom Musik-Mix kommen, sondern auch von der persönlichen Atmosphäre, die der nicht allzu große Hafen 2 bereitstellt, auf welche dann noch eine der besten Musikanlagen trifft, die er je erlebt hat. Damit dürfte den DJs beim Verbreiten toller Laune nichts mehr im Weg stehen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hafen 2, Hafen 2a, OF DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Samstag, 11.12.2010, ab 23:00 h / 14 € MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Disco, Funk, House, Soul, Dub, Jazz DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Richard Dorfmeister, Michael Rütten WEB . . . . . . . . hafen2.net, radiox.de/soulsearching, myspace.com/michaelrütten

SIDNEY SPÄTH

FRANKFURT Niels Reinhard und Tim Hoffmann wird das Jahr 2010 bestens in Erinnerung bleiben.

Das als Laserkraft 3D bekannte Duo wurde innerhalb eines Jahres über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt, kommt auf ein zweites Date nach Frankfurt. Die Mannheimer schafften es nicht nur mit ihrem Hit „Nein Mann!“, den Fokus auf sich zu ziehen, sondern machten mit ihrer Live-Performance und Lasershow von sich reden. Unterstützt werden sie von Sebastian Serrano, Wild-Obsession-Resident und des öfteren Beats auf der Cocoon-Kanzel anzutreffen. Ein Stockwerk tief★ 3 x 2 Tickets er sorgen Hassan Annouri und Guest-DJs bei Deadline: 08.12.2010 „Zeitlos“ für Rückblicke mit bestem R’n’B aus Mail an: win@welovepur.de Betreff: Laserkraft 3D den letzten 30 Jahren.

DARMSTADT Von der Tür auf die Kanzel – so lässt sich in etwa Sidney Späths Werdegang beschreiben. Den Jet-Club-Schöpfer und Mitinitiator von Mach 2, der nun in regelmäßigen Abständen auf dem Mainfloor im Cocoon für Hands-up-Momente sorgt, verschlägt es nun ins Level 6, um über den Dächern Darmstadts die Membran kräftig schwingen zu lassen. Mit im Repertoire hat Späth mit Frank N ein nicht gänzlich unbekanntes Gesicht. Frank Ns Spezialität sind, wenn draußen gerade nicht Winter ist, die Sandstrände und Clubs von Ibiza. Mit seinem Freestyle-Mix aus chilligen Ambient- und funky House-Sounds, gemischt mit einer Prise Latin Flair, brachte es der Frankfurter an die Decks des Kumharas Beachclubs und des Namasté auf der Baleareninsel. Zusammen mit Jam el Mar produzierte er das Album „Silk Pearls“ auf Cocoon Records und schmückte die eine oder andere Jet-Club- oder Väth'sche After-Party.

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

LASER KRAFT 3D

16-28_Highlights.indd 18

. . . . .

. . . . . . . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12, FFM . . . . . . . . . . . . . Freitag, 10.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . . Electro, Minimal, House, R'n'B . . . . . . Laserkraft 3D, Sebastian Serrano, Hassan Annouri velvet-ffm, laserkraft3d.com, myspace.com/djsebastianserrano

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . . . . Level 6, Kasinostraße 60, DA . Samstag, 18.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . House, Vocal House, Electro . . . . . . . . . . .Sidney Späth, Frank N level-sechs.de, myspace.com/franknmusic

23.11.10 14:21

Monza 1_1 Pur12-10.indd 1

22.11.10 12:31

20

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

MASSIVE

FRANKFURT „Massiv“ – ein Attribut, wie es für die beiden heutigen Protagonisten auf dem Mainfloor des Cocoon Clubs nicht zutreffender sein könnte. Denn mit Reboot und Marco Carola entern gleich zwei DJs und Produzenten, die auf ihre Art und Weise die Szene in den vergangenen Jahren geprägt haben, den Frankfurter Techno-Tempel.

Marco Carolas Markenzeichen, das sich konträr zur eigentlichen musikalischen Entwicklung in seinem Heimatland Italien verhält, sind die reduzierten Basslines in Verbindung mit Percussion und – hin und wieder – einträchtigen Synthesizermelodien, wie bei seinem Welthit „Bloody Cash“ gehört. Bei jüngsten Produktionen fokussierte Carola sich jedoch primär auf das tragende Track-Moment, das nun einmal die Bassline ist. Dass der Neapolitaner ein Meister seines Faches ist, verdeutlichten sein Remix auf der Rilis Series Compilation und seine EP „Walking Dog“ auf Richie Hawtins Label M_NUS. Neben Carola ist, wie anfangs erwähnt, der Offenbacher Erfolgsproduzent und DJ Reboot zugange, der in den letzten Jahren zu einem der Szenegesichter avancierte. Auch im sich dem Ende zuneigenden Kalenderjahr 2010 konnte Frank Heinrich alias Reboot unzählige Erfolge für sich verzeichnen. Mit Luciano mischte er die Partyinsel Ibiza auf und releaste zudem sein Debütalbum „Shunyata“ auf Lucianos Imprint Cadenza. Dritter Act des Abends ist der Italiener Ilario Alicante, der sich mit seinem Track „Vacaciones En Chile“ unsterblich machte.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT . Freitag, 17.12.2010, ab 22:00 h / bis 00:00 h 10 €, danach 15 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Techno, Minimal, Tech-House DJs . . . . . . . . Marco Carola, Reboot, Ilario Alicante, Chris Wood, Heiko M/S/O, . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toni Rios, Hardy Heller, Marius Weil, Markus Wesen WEB . . . . . . . . cocoonclub.net, myspace.com/rebooot, myspace.com/ilarioalicante

FRANKFURT Für alle, die an den Weihnachtsfeiertagen brav zu Hause bleiben, gibt es gute Neuigkeiten: Direkt nach Weihnachten beschenkt uns das Label Boysnoize Recordings im Rahmen der Partyreihe „We Are Us“ mit bestem New Rave in der Batschkapp. Mit von der Partie sind D.I.M., seines Zeichens Bestandteil der Boysnoize Crew und dank dem Track „Is You“ auch international bekannt, und Strip Steve, ein junger französischer Künstler, der schon mit 14 Jahren das Produzieren begann und sich damals an Chicago-House-Künstlern und Daft Punk orientierte, bis ihm 2008 der Durchbruch mit seiner ersten EP auf Boysnoize Recordings gelang. Unterstützt werden beide von einer lokalen Gruppe, den beiden Mühlheimern „Die Jugend von heute“. Wer also die Zeit zwischen Weihnachten und Silvester sinnvoll nutzen möchte, der weiß, was zu tun ist.

BED AFFAIRS

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batschkapp, Maybachstraße 24, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . Montag, 27.12.2010, ab 22:00 h / VVK 7 €, AK 10 € MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Rave, Electronica DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.I.M., Strip Steve, Die Jugend von heute WEB . . . batschkapp.de, caroli-city.de, myspace.com/dimhh, myspace.com/stripsteve

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

BOYSNOIZE NIGHT

16-28_Highlights.indd 20

FRANKFURT Weihnachten muss nicht bieder oder besinnlich, sondern kann aufregend frisch und vor allem sinnlich sein. Die „Bed Affairs“-Partyreihe aus dem Hause BigCityBeats lädt vorweihnachtlich in die Hanauer Landstraße. Im zentral aufgestellten Bett spielen allerdings statt des Christkinds schöne Feen und junge Männer, die mit dem beleibten Körper eines Weihnachtsmannes etwa so viel gemein haben wie der Blutalkoholwert eines gläubigen Muslims mit ★ 3 Bed Affairs CD-Compilations dem von Keith Richards. Musikalisch erwartet Deadline: 18.12.2010 den Gast neben besagter Operneinlage um MitMail an: win@welovepur.de ternacht bester Clubsound der Haus-und-HofBetreff: Bed Affiars Resident-DJs Marco Petralia und Steve Blunt. . . . . .

. . . . .

. . . . .

. King Kamehameha Club, Hanauer Landstraße 191, FFM . . . . . . . . . . Samstag, 04.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Vocal House . . . . . . . . . . . . . . . . . Marco Petralia, Steve Blunt . . . . king-kamehameha.de, bedaffairs.tv, bigcitybeats.de

23.11.10 14:22

DEZEMBER 2010 21

FRANKFURT Wem der Weihnachtsmann mit seinen Glocken alles taub geläutet hat, dem sei mit der nightwax Christmas Party geholfen. Frei verseuchtem Spekulatius und Wham „Last Christmas“, aber garantiert gefüllt mit Grinch-Sympathisanten, scheute sich das Nightwax-Team nicht, beste Zutaten für eine heiße Party an Weihnachten zu verwenden. Da wäre das Line-up, bestehend aus Resident- und Guest-DJs. „Fuck My Beatz“-Frontmann Leonardo Aquino, „Envy My Music“-Kopf Marco Sönke und den DJ-Search-Gewinnern Marcel Walter und Daniel Mendez liefern sich einen Battle, dass das Lametta zu glühen anfängt. In Knecht Ruprechts Reich geht es grooviger zur Sache. Kosta Minor und Tobi Touch („Planet DJ Beats“), verwandeln mit ihrem Mix aus Black, House und Electro die Katakomben in einen Dampfgarer, in dem selbst das Christkind der Verlockung einer Zigarette erliegen würde. In den himmlischen Höhen des Mainfloors warten die visuellen Geschenke der ★ 3 x 2 Tickets Nightwax Christmas Party: die Live-Performance Deadline: 23.12.2010 der sexy Nightwax-Tänzer, die sich so mancher Mail an: win@welovepur.de Betreff: nightwax X-Mas unter dem Weihnachtsbaum gewünscht hätte.

NIGHTWAX CHRISTMAS BASH

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 25.12.2010, ab 22:00 h / 10 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Vocal House, Electro, Black Beats DJs . . Marco Sönke, Leonardo Aquino, Marcel Walter, Daniel Mendez, Kosta Minor WEB . velvet-ffm, planetradio.de, nightwax.com, marcosoenke.de, leonardo-aquino.de

16-28_Highlights.indd 21

23.11.10 14:23

SI LV ES TE R ★

★

SI LV ES TE R

★

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

★

22

MOUSON TURM

FRANKFURT New Years Eve im Mousonturm, das ist immer eine ganz besondere Angelegenheit, und diese Tradition setzt sich auch dieses Jahr fort. Mit DJ Biffy alias Michel Dion Baltin steht einer der erfolgreichsten Szeneveranstalter der Mainmetropole hinter den Plattentellern, der hinter Events wie „We Are Electrified“ oder „Discocaine“ steckt. Das Prinzip seiner Events ist schnell erklärt: Hier treffen Electro, House und Disco zusammen und ergeben eine explosive Mischung, die Biffy bereits in sämtliche deutsche Metropolen und Clubs brachte. Sogar gemeinsame DJ-Sets mit Princess Superstar, Franz Ferdinand oder den Babyshambles kann er vorweisen. Doch Biffy ist in der Silvesternacht nicht der einzige Act, der für Stimmung auf der Tanzfläche sorgt, denn Michael Rütten, Beatris, Mr. Dietermann sowie die Live-Acts Silver Columns und Nachttierhaus heizen die Stimmung mit an.

TANZHAUS WEST

LOCATION . . . . . . . . . . .

DATUM / EINTRITT . . . . . .

DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . . . . . . . .

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanzhaus West, Gutleutstraße 294, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . Freitag, 31.12.2010, ab 22:00 h / 22,50 € (VVK 15 €) MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, Techno, Minimal, Breaks DJs . . . . Skinnerbox, Kabuki, Heiko M/S/O, Losoul, Steffen Nehrig, Bo Irion u.v.m.

WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tanzhaus-west.de, myspace.com/myskinnerbox

16-28_Highlights.indd 22

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . .Mousonturm, Waldschmidtstraße 4, FFM . . . . .Freitag, 31.12.2010, ab 21:00 h / 23 € . . . . . . . . DJ Biffy, Michael Rütten, Beatris, .Mr. Dietermann, Silver Columns, Nachttierhaus . . . . . .Mousonturm.de, myspace.com/djbiffy

FRANKFURT Pünktlich zum Jahreswechsel lässt das Tanzhaus West die Korken knallen. Fünf Floors und unzählige Szeneprotagonisten warten darauf, von Feierwütigen betanzt zu werden. So verzückt beispielsweise der TechnoGuru Skinnerbox auf dem Mainfloor sein Publikum. Unterstützung bekommt er von den Playhouse-Acts Losoul und Heiko M/S/O, der mit seinen „Chocolat“Events derzeit bei der Partygemeinde hoch im Kurs steht. Doch nicht nur Houseund Techno-Anhänger haben am Line-up des THW ihre Freude, auch Liebhaber der Break-Szene kommen auf einem eigenen Floor auf ihre Kosten. Dort bewegt Routinier Kabuki mit seinen gebrochenen Beats die Massen, diese werden angereichert durch die Vokaleinlagen von MC Mike Romeo. Der LandungsbrückenFloor steht im Zeichen der Funky-Room-Clique um Patrick Stager und Benjamin K, die jedoch noch von Two.Birds-Labelboss Steffen Nehrig unterstützt werden.

23.11.10 14:23

DEZEMBER 2010 23

MAINZ Zu Beginn das Jahres waren Alice und das Wunderland in aller Munde, nun findet sich auch in der Mainzer Lokhalle ein Eingang zum Kaninchenbau. Allen voran eilen die Berliner Lexy & K-Paul, nach ihren Releases „I Gave You My Digits“ und „Trick On Me“ gefragter denn je. Unterstützung kommt von Lützenkirchen, der mit seiner Single „3 Tag e Wa c h “ die Clubs stürmte. Damit der Hutmacher und die Grinsekatze nicht die einzigen Freaks bleiben, trudelt der Münchner Tomcraft mit bouq.-Labelhead Amir, Sebastian Lutz, den 50grad-Residents Marcello Nunzio und Pascal Rueck sowie weiteren Narren der Rhein-Main-DJ-Szene ein. Damit verwandelt sich der ehemalige Lokschuppen in eine Teeparty, die vor verrückten nur so strotzt.

FREAKS IM WUNDERLAND

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Alte Lokhalle, Mombacher Straße 80, MZ DATUM / EINTRITT . . . . . Samstag, 11.12.2010, ab 22:00 h / VVK 10 €, AK 15 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Minimal, Electro, Tech-House DJs . . . . . . . . . . Lexy & K-Paul, Lützenkirchen, Tomcraft, Amir, Sebastian Lutz, . . . . . . . . . Marcello Nunzio, Pascal Rueck, Sophie Nixdorf, Matt K., Juan Manuel WEB . . . . . . . . . bigcitybeats.de, 50grad.de, lexykpaul.eu, myspace/lützenkirchen

16-28_Highlights.indd 23

FRANKFURT Das Monza manövrierte sich mit seinen Mash-up-Konzepten mehr und mehr ins Abseits der Techno-Szene. Im Dezember holt sich die Zigarettenmarke Marlboro Moonbootica nach Frankfurt. Das Hamburger Duo KoweSix und Tobitob ist seit Jahren einer der Exportschlager in der Musikindustrie und unterscheidet sich vor allem durch den Hip-Hop-Einfluss von anderen DJs des Genres. Nach den zwei erfolgreichen Alben „Moonbootica“ 2005 und „Moonlight Welfare“ 2007 sowie zahlreichen Remixen erschien ihre Single „Men of the Future“ im Frühjahr dieses Jahres. Das au★ 3 x 2 Tickets ditive und visuelle Konzept „Marlboro Thrill“ soll Deadline: 09.12.2010 Mail an: win@welovepur.de für die perfekte Synchronisation zwischen Betreff: Moonbootica Sound und Multimedia-Show sorgen.

MOON BOOTICA

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . Monza, Berliner Straße 74, FFM Samstag, 11.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electro . . . . . . . . . . . . . . .Moonbootica . . . .monza-club.de, moonbootica.com

23.11.10 14:23

24

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT „Home“ ist fortan kein Event mehr, sondern ein neuer Club in der City, der musikalisch jedoch an die bekannte EventReihe im Offenbacher MTW anknüpft. Konkret heißt das: ein liebevoll zusammengestelltes Line-up mit qualitativ anspruchsvollen Künstlern und Acts der elektronischen Musikszene. Im Dezember ist der US-Amerikaner Bruno Pronsato dort zu Gast, wo das Herz ist, bei „Home“. Seit 2002 veröffentlicht Steven Ford, wie Pronsato mit bürgerlichem Namen heißt, seine Minimal-Techno-Perlen auf Labels wie Hello? Repeat, Musique Risquee, Telegraph oder Perlon. Das Talent für seine extravaganten Tracks scheint ihm in die Wiege gelegt worden zu sein, stammt er doch, wie er selbst behauptet, aus einer musikverrückten Familie. Damit war sein Weg quasi von Anfang an vorbestimmt, jedoch dauerte es einige Jahre, bis Ford sich, aufgrund der vielen auf ihn einwirkenden Musikstile, für einen entschied.

Seine ersten Produktionen erschienen auf dem Seattler Label Orac Records.

Jedoch verließ Ford die USA kurze Zeit darauf und zog nach Berlin, wo er PerlonHead Sammy Dee kennenlernte, auf dessen Label er schließlich zwei Alben releaste, die von Aufbau, Stimmung und Stil eher düster und perkussiv gestimmt sind und an die Arbeit von Ricardo Villalobos erinnern.

BRUNO PRONSATO

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIC. . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

WE FUNK YOU

FFM Das eigene Heim vollgestopft mit Geschenken, benutztem Geschirr und Essensresten – wer nach dem gesegneten Fest schnell eine Alternative sucht dazu, den häuslichen Verpflichtungen nachzugehen, wird bei „We Funk You“ im Apartment voll auf seine Kosten kommen. DJ Kitsune versorgt die Festtagsgesellschaft mit einem hochwertigen Mix aus 90s, Hip-Hop, Oldschool und Funk und wird so für einen stimmungsvollen Abend sorgen.

LOCATION ATP – Apartment, Hanauer Landstraße 190, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 24.12.2010, ab 22:00 h / 10 € MUSIK Hip-Hop, Party-Classics, 90s, Oldschool DJs Kitsune WEB aptapartment.de

16-28_Highlights.indd 24

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

HORSE GHETTO POWER 3000 GETHER FFM Ein Abend im Zeichen der erhöhten beats per minute steht uns in der Sachsenhäuser Klappergasse, genauer gesagt im Ponyhof, bevor. Angefangen bei recht smoothen 123 Beats, steigern sich PTMOK, Flotze 2.0 und Sir Rätz im Laufe des Abend mit ihren GhettoRave-, Electro-House- und TechnoSounds auf beachtliche 132 Beats die Minute und kurbeln somit die Abfolge der Tanzbewegungen auf ihre Art und Weise an.

LOCATION Ponyhof, Klappergasse 16, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 17.12.2010, ab 22:00 h / 5 € MUSIK House, Electro, Techno DJs PTMOK, Flotze 2.0, Sir Rätz aka RaveBotta WEB myspace.com/ponyhofclub

FFM Der Kreativkopf Hannibal aka Creathief lädt im Sinkkasten kurz vor Heiligabend zum Get-together. Der Mittdreißiger ist in den vergangenen Jahren besonders durch seine undergroundigen und szenelastigen Events wie Pink Pony in der Mainmetropole auffällig geworden und hat sich zur Ikone von Menschen mit einem alternativen Lebenswandel entwickelt, die fernab des Mainstreams agieren.

LOCATION Sinkkasten Brönnerstraße 5, FFM DATUM / EINTRITT Donnerstag, 23.12.2010, ab 22:00 h / 1 € DJs Hannibal aka Creathief WEB sinkkastenartsclub.de, creathief.net

. . . . .

. . . . .

. . . . . Home, Schmidtstraße 12, FFM Samstag, 18.12.2010, ab 23:00 h / 12 € . .House, Techno, Minimal, Tech-House . . . . . . . . . Bruno Pronsato, Pierre . . . . . . . . . . . . . homeishome.de

ZU VIEL STUDIEREN

FFM Nachdem sich die Pforten des o25 engültig geschlossen hatten, mussten die Ostendstraßenjungs ihre abgedrehten Konzepte auf die ganze Stadt ausweiten. Der Name ist Appell und fordert den auswendig lernenden und Bücher wälzenden Teil der Bevölkerung dazu auf, sich die Welt schrill und bunt zu gestalten. Musik hauen euch Boris Bude, Rock Pilatus und DJ Nic stilgerecht um die Ohren.

LOCATION Monza, Berliner Straße 74, FFM DATUM / EINTRITT Donnerstag, 16.12.2010, ab 22:00 h / 5 €, Studenten bis 0:00 h frei MUSIK Mash-up, House, Party-Classics DJs Boris Bude, Rock Pilatus, DJ Nic WEB monza-club.de

23.11.10 14:23

DEZEMBER 2010 25

OFFENBACH Mit „Unique“ wird die Lücke im MTW gefüllt, die Veranstaltungen wie „Home“ in den letzten Monaten hinterlassen haben. Monatlich wird den Gästen auf zwei Floors die Crème de la Crème der elektronischen Musikszene einheizen.

Deshalb kommt es bei der Premiere gleich zu einer großen Vorstellungsrunde des Resident-Kaders und der DJ-Elite, die uns zukünftig begleiten wird. An der Spitze der Crew steht Pascal FEOS. Der Maestro des minimalen Techno, dessen Name sich aus „From the Essence of Sound“ ergibt – kurz Pascal F.E.O.S. – gehört seit Ende der 80er der TechnoSzene an. Ein Blick auf seine Dates, die Gigs in Italien, Schweden, der Schweiz, aber auch Events wie den „Rave on Snow“ beinhaltet, verdeutlicht FEOS’ Ausnahmestellung in der Szene. Parallel zu seinen Auftritten rund um den Globus betreibt Pascal sein Label LevelNonZero. Weitere DJs sind ★ 3 x 2 Tickets YouFM-Clubnight-Host Franksen, HeiDeadline: 23.12.2010 ko M/S/O, Frank Leicher, Locke, MiMail an: win@welovepur.de Betreff: Unique chael Peter, D. Diggler und Matt Star.

UNIQUE

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MTW, Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . Samstag, 25.12.2010, ab 22:30 h / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 € ab 23:00 h, davor freier Eintritt MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Techno, Minimal, Tech-House DJs . . . . Pascal FEOS, Heiko M/S/O, D. Diggler, Franksen, Matt Star, u.a.

WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . mtw-club.de, myspace.com/pascalfeos

KID KAZAAM THE OTHERS MARTIN EYERER FFM Es ist schon eine ganze Weile her, dass man den Namen Kid Kazaam in einem Line-up gelesen hat, denn mittlerweile betrachtet der Frankfurter das Szenegeschehen eher aus einem distanzierten wissenschaftlichen Blickwinkel, ohne jedoch die Musik dabei vernachlässigt zu haben. Als Weihnachtsüberraschung für viele Eingesessene packt er im Dezember noch einmal sein Case und spielt an der Seite von DJ Sonic eines seiner tiefgründigen und emotionalen Sets.

LOCATION Anthrazit, Falltorstraße 25, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 18.12.2010, ab 23:00 h / 5 € MUSIK House, Tech-House, Tehhno, Minimal DJs DJ Sonic, Kid Kazaam, Dennis Buehl WEB anthraz.it, myspace.com/djsonicffm

16-28_Highlights.indd 25

DA Wer das Londoner Produzentenduo „The Others“ an die Plattenteller lässt, darf sich auf was gefasst machen. Denn die beiden Jungs sind deep, technoid und gehen vor allem recht kompromisslos an das Thema „Mit dicken Bässen den Putz von der Decke holen“ ran.

Nicht ohne Grund gehören die beiden Engländer derzeit zu den heißesten Acts der Dubstep-Szene. Den Chrome!-Machern kann das nur recht sein, schließlich sollen ihre Gäste den letzten Dubstep-Abend 2010 im 603qm noch lange in Erinnerung behalten.

LOCATION 603qm, Alexanderstraße 2, DA DATUM / EINTRITT Samstag, 11.12.2010, ab 23:00 h / 8 € MUSIK Dubstep DJs The Others, Ridick, Pandem, Flexomat WEB myspace.com/organisedgrime, 603qm.de

WI Martin Eyerer ist bereits länger im Nachtleben aktiv, als manche seine Gäste alt sind, umso beeindruckender ist es, dass der charismatische Schwabe mit seinen Produktionen immer wieder den Geist der Zeit trifft und einen Hit nach dem anderen aus dem Ärmel schüttelt. Diesmal ist es aber nicht nur ein Hit, sondern gleich ein ganzes Album, das den Namen „Tiny Little Widgets“ trägt und mit dem Eyerer derzeit auf Tour ist.

LOCATION New Basement, Schwalbacher Straße 47, WI DATUM / EINTRITT Freitag, 24.12.2010, ab 23:00 h MUSIK House, Tech-House, Minimal DJs Martin Eyerer, Nicole Winter WEB new-basement.de, myspace.com/martineyerer

23.11.10 14:23

26

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

5 JAHRE ENVY MY MUSIC

FRANKFURT Envy My Music – die fruchtbarste Zusammenarbeit des Cocoon Clubs mit einer Agentur, welche beide Namen untrennbar miteinander verwob. Fünf Jahre, Höhen und Tiefen, ausdrucksstarke, exzentrische Bilder, stil- und fantasievoll kostümierte Tänzer. Die Kreativschmiede rund um Envy und ihr Projekt EMM stand im Prozess einer ständigen Weiterentwicklung und prägte weitgehend nicht nur in Frankfurt das Clubgeschehen. Das liegt einerseits an der Geradlinigkeit, sich an Attributen wie skurril und extravagant zu orientieren und diese bei den veranstalteten Events immer wieder mit einfließen zu lassen, und andererseits an der musikalischen Qualität der Line-ups. Doch nach expressiven ersten Jahren der Begeisterung folgten Samstage, an denen die Tanzfläche von Drängeleien und Platzmangel verschont blieb. Ganz im Zeichen des

fünften Geburtstags drücken fünf Residents dem Abend ihren Stempel auf. Marco Sönke, Alex Stadler, Skai, Marcel Billen und Philippe Lemot – einige von ihnen teilten die hochragende Kanzel des Mainfloors mit namhaften Vertretern ihrer Zunft wie Fedde Le Grand, David Guetta, Axwell oder Laidback Luke. In der Lounge feiert Sonido-Grün★ 3 x 2 Tickets der Timos seinen Geburtstag zusammen mit Deadline: 03.12.2010 seinem Label-Act Clan Destino in allerbester Mail an: win@welovepur.de Deep und Tech-House-Manier.

Betreff: Envy My Music LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Samstag, 04.12.2010, ab 22:00 h / 15 € MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Electro, Deep House, Minimal DJs . . . . . . . . . . Marco Sönke, Skai, Alex Stadler, Philippe Lemot, Marcel Billen WEB . . . . . . envymyparty.de, cocoon-club.de, myspace.comclandestino, djkatch.com

DIRTY DENNIS SYNTHETICS SILVER B-DAY CLIQUE FFM R u n d e G e burtstage müssen auch gebührend gefeiert werden, erst recht, wenn es sich um den 30-jährigen handelt und der Lack die erste Farbe verliert. So zelebriert EntertainmentMultitalent Dennis Smith seinen Wiegentag üblicherweise im Travolta und übernimmt, für das Geburtstagskind eigentlich unüblich, mit seinem omnipotenten Smith-Wildstyle-Party-Sound selbst musikalische Geschenke für die Gäste.

FFM Im Sinkkasten spielen die beiden DJs Alexander Antonakis und Constantin Sankathi ihren Tribut an die ItaloMusik der 80er. Das ist irgendwie passend, kommt doch momentan selten ein DJ-Set ohne entsprechende Interpretationen, Edits, Neuauflagen oder Originale aus dieser Zeit aus. Jedoch müssen sich die zwei passionierten DJs für ihr Set heute Abend nicht erst in verschiedenen Plattenläden eindecken, sondern können sich einfach am eigenen Plattenregal bedienen.

FFM Schweigen ist Silber, Reden ist Gold. In unserem Falle ist alles irgendwie Silbergold. Vor drei Jahren gründeten Ansgar Fleischmann und Christian Monteiro das Exil für alle Anhänger von Indierock, Electroclash und Hip-Hop und trafen dabei ins Bullseye.

Heute feiert die hauseigene EventReihe „Silverclique“ ihr zweijähriges Jubiläum, und irgendwie ist auch das wieder eher Gold als Silber, Silbergold halt!

14 JAHRE 27UP CLUB

LOCATION Club Travolta, Brönnerstraße 17, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 18.12.2010, ab 23:00 h / 10 € (inkl. 2 Getränke) € MUSIK Funk, Soul, Hip-Hop, Oldschool, Party-Classics, House DJs Dennis Smith WEB club-travolta. de, dennisryansmith.com

LOCATION Sinkkasten Brönnerstraße 5, FFM DATUM / EINTRITT Donnerstag, 02.12.2010, ab 22:00 h / 4 € DJs Alexander Antonakis, Constantin Sankathi WEB sinkkastenartsclub.de, myspace.com/ boogiehouze

LOCATION Silbergold, Heiligkreuzgasse 22, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 10.12.2010, ab 23:59 h / 6 € MUSIK Techno, House, Electro, Indie, Britpop DJs Beatris, Silverclique Allstars WEB silbergold.org

LOCATION Odeon, Seilerstraße 34, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 17.12.2010, ab 22:00 h / 5 € (inkl. Glühwein & Buffet) MUSIK Mixed, House DJs Oli Vibez WEB 27up-club.de

16-28_Highlights.indd 26

FFM Ein solches Jubiläum muss gefeiert werden, schließlich ist der 27up Club damit eine der langlebigsten Partyreihen Frankfurts. Zum Jahrestag der Kultparty erwarten alle jungen Erwachsenen ab 27 ein großes Birthday-Special mit Geburtstagsständchen vom Nachtcafé-DJ Oli Vibez, Welcome-Glühwein für umme sowie ein leckeres Buffet mit Ente und vielen anderen Köstlichkeiten. Na, wer hat bei diesem verlockenden Angebot Lust bekommen, zum Gratulieren vorbeizukommen?

23.11.10 14:23

DEZEMBER 2010 27

HANAU Dem Publikum kribbelt es in den Füßen und den DJMeistern in den Fingern. Wenn diese zwei Umstände aufeinandertreffen, ist es wieder an der Zeit, den Tanz der Moleküle aufzuführen. Als Headliner fungiert der Frankfurter Karotte. Das Party Animal überzeugt nicht nur durch seine ausgeprägten Entertainerfähigkeiten, sondern ebenso durch seine ausgefeilten Produktionen, wie beispielsweise sein Release „All She Wants Is“, das auf Gregor Treshers Imprint Break New Soil erschien, aber ★ VIP-Package für 4 Pers. auch sein Remix zu Daniel Sanchez’ Track Free Entry & 1 Fl. Prosecco „Kiss“, der sicherlich nicht nur BlaBla ist, auch Deadline: 22.12.2010 wenn das Label, auf dem er veröffentlicht wurMail an: win@welovepur.de de, so heißt.

Betreff: Tanz der Moleküle

DIRTY DISCO YOUTH

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Culture Club, Vor der Pulvermühle 11, HU DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Sonntag, 26.12.2010, ab 23:00 h / 8 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, Minimal DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karotte, Sebastian Lutz WEB . . . . cultureclub-hanau.de, myspace.com/djkarotte, myspace.com/sebastianlutz

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK . . . . . . .

DJs . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

TANZ DER MOLEKULE

16-28_Highlights.indd 27

FRANKFURT Der erst 19-jährige Österreicher Phil Speiser alias Dirty Disco Youth gilt im elektronischen Musikzirkus als der aufstrebende Künstler schlechthin. Der Startschuss für seine in Eiltempo verlaufende Karriere begann mit seiner EP „OFF“ auf Steve Aokis Label. Und weil Österreich nicht gerade der Nabel der Welt in Sachen elektronischer Musik ist, zog Phil kurzerhand nach Hamburg um, von wo aus er nun seine Geschicke in Bezug auf Produktionen in die Hand nimmt. Aktuell arbeitet Phil an seinem ersten Album, das jedoch noch Zeit braucht und auf dem kalifornischen Label Dim Mak erscheinen wird. Bis dahin können wir uns jedoch mit seinen schon erschienenen EPs die Zeit vertreiben, die genügend Power mitbringen, um uns permanent auf die Tanzfläche zu ziehen, und von sämtlichen Szeneschwergewichten gespielt werden. Warten wir also ab, was uns bei seinem Auftritt im Monza erwartet. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . Monza, Berliner Straße 74, FFM . Samstag, 18.12.2010, ab 23:00 h / 10 €, mit cheaplist.de 8 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Techno, Electro . . . . . . . . . . . .Dirty Disco Youth, Steffen Sennert, YKEL . . . . . . . . . . . . . . monza-club.de, dirtydiscoyouth.com

23.11.10 14:23

28

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT Zur Prime Time der mit Kreativität überladenen Freaks gibt sich Fake! alle Mühe, zu zeigen, dass die Holländer nicht nur Gras und Käse als Exportschlager verzeichnen können, sondern in puncto Party- und HouseMusik dem kleinen Land so leicht keiner etwas vormacht. Nach Fedde le Grand und Afrojack taucht nun hinter den Plattentellern der Niederländer Bart B More empor. Wenn es eine Stadt gibt, in deren Clubs Bart van der Meer, so der bürgerliche Name, noch nicht gespielt hat, so ist es Frankfurt. Nocturnal Festival LA, Trouble & Bass NY & Miami, Institubes Festival Paris, RAUW Amsterdam sind nur einige der letzten Highlights des Holländers.

Der Remix zu Chocolate Pumas „Touch Me“ katapultierte ihn schlagartig auf Platz 1 sämtlicher Dancefloor-Charts. Aktuell veröffentlichte er auf dem Boysnoize-Label seinen neuen Rave-Hit „Brap“ sowie „Make Some Noise“ auf seinem eigenen Label Secure Recordings.

Und da Weihnachten vor der Tür steht, gibt es in der Lounge ein weiteres Schmankerl. Der Hannoveraner Mousse T. lädt dort zum Hüftekreisen. Seine Vorliebe für soulige Musik, die sich in „Is It Coz I'm Cool“ oder dem damaligen DancefloorDestroyer „Horny“ spiegelt, wird sich auch in dem einen oder anderen Set wiederfinden.

FAKE

★

SI LV ES TE R

★

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 18.12.2010, ab 22:00 h / 10 € vor 0:00 h, danach, 15 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Electro, Deep House, Soul DJs . . . . . . . . . . . . . . . Bart B More, Mousse T., Marco Sönke, Patrick Hupe WEB . . . . . . . . cocoon-club.de, myspace.com/bartbmore, myspace/moussetoffical

BIG BANG SILVESTER

FUNKY ROOM BLACK CAMPUS WINTER BBQ NIGHT

LOCATION Orange Peel, Kaiserstraße 39, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 31.12.2010, ab 23:00 h / 7 € MUSIK Nu Funk, Soul, Nu Breaks DJs DJ Fuji, Marius Ruhrmann, Holger Menzel WEB orange-peel.de

LOCATION Tanzhaus West, Gutleutstraße 294, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 10.12.2010, ab 23:00 h / ? € MUSIK House, Tech-House, Techno, Minimal DJs Federico Molinari, Vera, u.a. WEB tanzhaus-west.de, myspace.com/federicomolinari

FFM Bereits zum zweiten Mal kommt es an Silvester zum Big Bang, initiiert von Holger Menzel, der selbstverständlich an diesem Abend das musikalische Zepter in der Hand hält und uns wie gewohnt durch die verschiedenen Musikgenres wie Funk, Soul, Rock 'n' Roll, Jump Blues, Northern Soul, Oldschool Hip-Hop, Balkan, Electroswing, Ska-Afro und jeder Menge Mash-up führt. Dabei erhält er Support von Marius Ruhrmann und DJ Fuji.

16-28_Highlights.indd 28

FFM Der Argentinier Federico Molinari avancierte mit seinen beiden Labels Oslo und Love Letters from Oslo zu einem der prägenden Protagonisten der in den vergangenen Jahren aufstrebenden House-Szene. Als ehemaliger Mitarbeiter des Frankfurter Plattenladens Freebase eignete sich Federico im Laufe der Jahre das richtige Gespür für die Release-Selektion an, um schlussendlich als Charakter zur Geltung zu kommen, der innerhalb der Subkultur unentbehrlich geworden ist.

FFM In Frankfurt macht sich die Créme de la Créme der Black-Music-DJs auf, die anstehende Winter-Kälte und Gedanken an panisches WeihnachtsShopping durch ein sexy BBQ und eine Woge R’n’B & Soul-Sounds zu verdrängen. Wer bei „Blackstreet“ nicht an eine Straße in der Bronxx denkt und Keith Sweat nicht für eine FitnessÜbung hält, ist hier genau richtig.

LOCATION Havanna Bar, Schwanenstraße 2, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 3.12.2010, ab 21:00 h / 5 € MUSIK R’n’B, Soul, Swingbeat, Reggaeton, Dancehall DJs D. Genique, D-Style, Favour, DJ Miss Purple Haze, DJ Sherry, Six und Yesta WEB facebook.com/vufu.family

FFM Wer sich nicht über einen leeren Schuh ärgern will, kann diesen getrost mit zur Campus Night bringen. Denn passend zur Adventszeit gibt es dort neben zahlreichen Goodies ein großes Buffet, Glühwein in der Outdoor-Bar und eine Xmas-Tombola. Damit nicht nur auf dem großen Floor nach allen Regeln der Kunst gefeiert werden kann, lockt DJ Dino auf dem 2. Dancefloor mit Black- und House-Sounds in die Smirnoff-Lounge.

LOCATION Living XXL, Kaiserstraße 29, FFM DATUM / EINTRITT Freitag, 03.12.2010, ab 22:00 h / 7 € MUSIK Party-Classics, House, Black Beats DJs DJ Dimi D., DJ Dino WEB livingxxl.de

23.11.10 14:24

HIGHLIGHTS GAY

MERRY XMAS

Also, irgendwie vergeht die Zeit mit zunehmendem Alter immer schneller … Ich stehe gerade fassungslos dem nahenden Jahresende gegenüber, und wie immer trifft mich auch Weihnachten ziemlich überraschend. Ich habe mich noch gar nicht richtig vom Sommer verabschiedet!!!

Spätestens seit ich Pressemitteilungen mit Titeln wie „Jingle Bells“ in meinem Postfach entdeckt habe, dämmert mir der Ernst der Lage. Nun bereite ich mich also physisch und psychisch auf familiäre Events, Kerzenschein, Lebkuchen und das Neue vor, was da mit dem Jahr 2011 kommen mag, und wünsche euch derweil viel Spaß beim Feiern!

DEZEMBER 2010 29

FRANKFURT Small is for small people – das dachte sich wohl auch Herr Bareuther, als er stolz seine Party „Jingle Bells“ als das größte Gay Event des Jahres ankündigte: In der Union Halle wird die Abschlussparty des FVV- und Artemis-Weihnachtsturniers für alle Teilnehmer und ihre Fans gefeiert, zu der natürlich auch die Partyhungrigen aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet eingeladen sind. Vier DJs sind für das Musikprogramm zuständig und sexy Turner werden eine weltmeisterliche Show am Seitpferd präsentieren.

Speziell für die Damenwelt wird es einen separaten Wo m e n F l o o r geben und die ganze Nacht steht ein Busshuttle zur Verfügung, der ab 21 Uhr zwischen Pulse und der Union Halle pendelt. Hört die süßen Klänge!

JINGLE BELLS

LOCATION . . . . . . . . . . . . Union Halle, . . . . . . . . . . Hanauer Landstraße 188, FFM DATUM / EINTRITT . . . Samstag, 04.12.2010, . . . . . . . . . ab 21:00 h / VVK 11 €, AK 13 € DJS . . . . . . . . Meggi, Dirk Vox, Rony, Gabi WEB . . . . . . . . . . . . . jingle-bells-party.de

FRANKFURT Ich bin ja immer dafür, der Liebe einen größeren Stellenwert in der Gesellschaft einzuräumen, und war doch einigermaßen erstaunt, zu lesen, dass diese Geisteshaltung sich nun offensichtlich auch in der Gay-Community breit macht. Unter dem Partytitel „Liebesspektakel“ startet kurz vor dem Weihnachtsfest ein neues Event-Format, das sich jenseits von „größer, geiler, schneller, extremer“ bewegt und den Fokus von der reinen Menschenkonsum-Mentalität hin zur Würdigung des ganzen Menschen, ob nun Mann, Frau, lesbisch, bi, schwul, transsexuell oder was auch sonst noch dazwischen passieren mag, verschieben möchte. Eine Party, bei der also jede(r) willkommen ist – come as you are! Beim „Love is in the air“-Auftakt im Orange Peel gibt es 2 Floors, die von DJane Mary und Madame La Cox mit tanzbarem Material, das sich irgendwo zwischen House, Party, Charts und R’n’B bewegen wird, beschallt werden. Die Getränkepreise sollen moderat, das Personal dafür besonders freundlich sein. Hört sich nach einem potenziell sehr entspannten Abend mit Chancen auf authentische Begegnungen an. I like.

LIEBES SPEKTAKEL?

FRANKFURT Die atomare 4-Jahres-Sause, die im Dezember im Nachtleben gefeiert wird, kündigt sich recht poetisch mit dem „Friday I’m In Love“-Songtext von The Cure an: „Dressed up to the eyes it’s a wonderful surprise to see your shoes and your spirits rise.“ Am Abend selbst wird es vermutlich unter der musikalischen Regentschaft von DJ Pol und Monsignore Barbecute Björn auf dem Mainfloor und einem fantastischen Gast-DJ-Team, bestehend aus Tina Kohlada (hübscher Name!) & Prince Mike (ist Michael Jacksons Sohn schon volljährig???), im Café etwas weniger lyrisch zugehen, man darf aber mit einer gehörigen Geburtstagsladung Indiepop, Indierock, Electro und Classics rechnen.

Was sich das lustige Plattenquartett für diesen besonderen Abend sonst noch ausgedacht hat, wollte man mir nicht verraten. Da hilft nur eines: selbst hingehen, staunen und spinning round and round!

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT DJS . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

29_Highlights_Gay.indd 29

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . .

DJANES . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. Orange Peel, Kaiserstraße 39, FFM . . Samstag, 18.12.2010, ab 21:00 h, . . . . . bis 23:00 h 7 €, danach 9 € . . . . . . . . . Crystel Cox & Mary . . . . . . . . . . liebes-spekatel.de

. . . . . . . . Nachtleben, Konstablerwache, FFM . . . . . . . . Freitag, 10.12.2010, ab 23:00 h / 6 € Pol, Barbecute Björn, Tina Kohlada & Prince Mike . . . . . . . . . . . . myspace.com/clubnachtleben

23.11.10 14:25

30

BEHIND THE SCENES

Das zweite Mal, dass wir einen Blick „Behind the Scenes“ wagen. Dieses Mal haben wir uns mit den Betreibern der Vinylbar getroffen. Den Laden an der Hanauer Landstraße kennt vermutlich jeder, der in Frankfurt und Umgebung gerne zu elektronischer Musik tanzen geht, der Club hat über die Jahren tapfer dem Ansturm unzähliger Afterhour-Gänger getrotzt. Da die Macher des „roten Hauses“ einiges zu berichten haben, halten wir uns nicht lange mit Vorreden auf, sondern überlassen Johann Rösner und André Walerian das Wort.

VINYLBAR

PUR: Die „neue“ Vinylbar mit euch beiden als Betreibern gibt es ja noch gar nicht so lange. Erzählt mal, wie ihr dazu gekommen seid, die Vinylbar zu übernehmen.

JOHANN: Ich kann mich noch genau erinnern. Im April ’92 war ich das erste Mal im heute legendären Omen. Das war im Prinzip mein „Erweckungserlebnis“. Von da an bin ich stückweise immer tiefer in die Szene reingeraten. Habe PartyFotos gemacht, das Online-Forum omendruffi.de gestartet, DJs, Veranstalter und viele Szenemenschen kennengelernt. Ich habe einfach immer mitgefeiert, mich in der Subkultur engagiert, habe etliche Partys veranstaltet und so weiter.

Im September 2008 habe ich lustigerweise in der PUR gelesen, dass die „alte“ Vinylbar dichtmacht, was ich sehr bedauert habe. Als dann an gleicher Stelle die Libary eröffnete, bin ich zum damaligen Besitzer gerannt und habe sofort gesagt: „Wenn das Projekt scheitern sollte, dann mache ich hier die Vinylbar neu auf.“ Und was soll ich sagen: Ein paar Monate später war die Libary zu und wir haben die Vinylbar im März 2009 neu eröffnet. Das die Vinylbar so schön rot ist wie früher, war mein Anliegen. Die rote Farbe habe ich h aus eigener Tasche bezahlt.

ANDRÉ: Bei mir ist es einfach so: Obwohl mich viele e Szeneleute kaum kennen, veranstalte ich schon seit it Jahren Partys – und zwar alles, von kleinen Raves es unter der Autobahnbrücke bis hin zu Festivals mit it großen Acts. Außerdem bin ich Anlagentechniker er und habe zum Beispiel die Anlage des U60311 geebaut. Irgendwann war mir das aber zu langweilig und d ich hatte Lust, nicht mehr so von Party zu Party zu u planen, sondern einen eigenen Laden zu haben, den n ich nach meinen Ideen gestalten kann. Die Vinylbar ar kannte ich, mochte ich, hatte zur richtigen Zeit die e passenden Kontakte, und Johann hat damals noch h einen Mitstreiter für den Laden gesucht. So kam m das.

PUR: Jeder kennt die Vinylbar, jeder hat ein eigenes Bild ldd oder ein Vorurteil über die Vinylbar – auch wenn der er letzte Besuch dort einige Zeit zurückliegt. Was macht den en Club für euch so besonders?

30_Behind_The_Scenes.indd 30

JOHANN: Die Vinylbar hatte vor ein paar Jahren, so ab 2004 oder so, einen ziemlich schlechten Ruf. Zwielichtige Gestalten und viele Schlägereien … Dabei war das mal so ein toller Laden. Und dahin wollten wir zurück.

ANDRÉ: Genau. Heute ist es wieder so, wie es so um 2000 rum mal war. Wir haben in der Vinylbar eine einzigartige lockere Feierstimmung, es herrscht ein offenes Miteinander und eine einzigartige positive Kommunikation. Manchmal wundert man sich tatsächlich, über welche Themen sich manch ein Gast morgens um 9 Uhr unterhält: Politik, Familie – so eine Stimmung findet man heutzutage kaum noch in einem Club. Was ich natürlich nicht vergessen darf: Auf unsere Anlage bin ich sehr stolz, die habe selbst geplant und gebaut. Wir haben einen unglaublich guten Sound.

JOHANN: Wenn wir ohne den sonst eingeschalteten Limiter Soundcheck machen, dann tanzen die Gläser auf dem Thresen. Wir haben schon oft gehört, wir hätten den besten Bass in Frankfurt – und zwar von Leuten, die sich auskennen.

PUR: Ihr habt einen Flyer mitgebracht. Neben: „Das netteste Personal“, „der beste Sound“ und so weiter steht da auch: „die meisten Razzien“. Erklärt mal, was es damit auf sich hat.

JOHANN: Das ist einfach: Wir hatten im Oktober in vier Wochen drei Razzien.

Am 10., am 17. und am 30. Oktober ist gegen 10 Uhr morgens die Polizei aufgelaufen und hat den Laden komplett auseinandergenommen. Und in dieser Häufung macht uns das schon stutzig, vor allem, da nie etwas gefunden wurde, was über ein weggeworfens Tütchen mit geringen Mengen Drogen zum Eigenkonsum hinausgehen würde. Dass da Gäste wegbleiben und uns das als Clubbeteiber, die Gagen und Gehälter zahlen müssen, b nicht guttut, wird jeder verstehen. Die Sache mit n dem Flyer ist unsere Art von Galgenhumor. d ANDRÉ: Man hat so langsam einfach das Gefühl, A dass momentan vonseiten der Polizei und des d Staates massiv gegen Partys im Bereich der elekS Musik vorgegangen wird. Dass hier eine ttronischen r Musikkultur – ich benutze hier mit Absicht den BeM griff „Kultur“, denn das ist Techno zweifellos – syg sstematisch kaputt gemacht wird, das haben die Behörden in Frankfurt anscheinend noch nicht beB griffen. g JOHANN: Man kann derzeit als junger Mensch zu J bestimmten Uhrzeiten weder am Ostbahnhof noch b an der Hauptwache auf der Straße unterwegs sein, a ohne bei der Polizei als verdächtig zu gelten. Meiner o Meinung nach werden dadurch nicht nur bestimmte M Personengruppen, sondern eine ganze Kultur krimiP nalisiert. Darauf möchten wir mit dem Flyer ebenfalls n aufmerksam machen. a

23.11.10 14:26

BLACK BEATS

DEZEMBER 2010 31

FRANKFURT Der zweite Xmas Jam der Reihe „Meine Mama hört Rap“ kann sich vom Line-up nicht nur sehen lassen, allen Hip-Hop-Fans in der Region wird vermutlich schon jetzt das Wasser im Munde zusammenlaufen! Neben Reimroboter Tone aus Frankfurt werden auch Afrob, der Darmstädter Mädness und der R’n’B-Sänger J-Luv die Stage entern. Alleine diese Besetzung verspricht schon einiges an Live-Performances, denn alle genannten sind für ihre dynamischen und mitreißenden Shows bekannt. Das absolute Highlight dürfte aber wohl der mit Spannung erwartete Auftritt von DJ Premier sein! „Premo“ bildete einst mit dem Rapper Guru die legendäre Gruppe „Gang Starr“ und ist nach wie vor einer der gefragtesten Produzenten im Geschäft. Keine Frage, diese Veranstaltung darf man getrost als vorweihnachtliches Geschenk für alle Black Music Lover einstufen!

MEINE MAMA HÖRT RAP

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT ACT . . . . . . . . .

MUSIK . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . Batschkapp, Maybachstraße 24, FFM Samstag, 04.12.2010, ab 19:00 h, VVK 18,00 €, AK 23,00 € . . DJ Premier, Tone, Afrob, Mädness, J-Luv, Sunny Bizness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hip-Hop . . . . . myspace.com/meinemamahoertrap, batschkapp.de

Du hast Skills am Mikrofon, aber keinen, der dir Beats baut? Du hast keine Plattform, auf der du dich beweisen kannst, aber schon deine Texte auf Papier gebracht? Dann kommt mit „Def Jam Rapstar“ jetzt genau das Spiel, welches dir die Antwort auf deine Fragen liefert und gleichzeitig deine Probleme löst! Rappe und freestyle über die Beats der angesagtesten Hip-Hop-Produzenten wie z. B. 9th Wonder, DJ Premier und Just Blaze. Filme dich dabei mit der Konsolenkamera und lade deine Tracks in die Community hoch und messe dich dabei mit anderen MC’s ! Es stehen sowohl Instrumentals deutscher Artists wie Samy Deluxe, Olli Banjo und Curse zur Verfügung als auch Smash-Hits von 2Pac, Notorious B.I.G., Nelly und Ludacris. Nichts ist unmöglich bei diesem Spiel, du kannst deiner Krea-tivität freien lauf lassen und – je nachdem, wie professionell du deine Verse ablieferst – Punkte sammeln, die dich im CommunityRanking ganz schnell auf den Thron katapultieren können. Grab the mic and show your talent, it’s on you!

DEFJAM RAPSTAR

KONSOLE .

VÖ-DATUM .

PREIS . . . .

WEB . . . . .

31_Black_Beats.indd 31

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

Playstation 3, Nintendo Wii, Microsoft XBox 360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.11.2010 . . . . . . . . 55,99–64,99 EUR (inkl. Mikrofon) . . . . . . . . . . . . . . . . defjamrapstar.com

23.11.10 14:27

32

LIVE

FRANKFURT MTW gibt sich derzeit große Mühe, Frida Gold abzuhypen. Und tatsächlich, im nächsten Jahr kann man, neben ihrem Debütalbum, einiges von den Bochumern erwarten. Aufnahmen mit dem Produzenten von Polarkreis 18 und Shows mit Mando Diao sprechen für sich, die erste Single „Zeig mir wie du tanzt“ war ein Erfolg, Electropop à la Mia ist derzeit sowieso nicht ganz unerfolgreich, und ja, die Optik von Sängerin Alina Süggler könnte ★ 3 x 2 Tickets auch zum Erfolg beitragen. Wer jetzt schon Lust Deadline: 10.12.2010 auf Frida Golds kommendes Album hat, wird Mail an: win@welovepur.de dank Planet Radios neuer Konzertreihe „Planet Betreff: Frida Gold Private Session“ im Walden sicher glücklich.

FRIDA GOLD FRANKFURT Daniel Victor Snaith aka Caribou ist Mathematikprofessor und Electro-Künstler, da kommen die Vorurteile quasi von alleine. Bei der Musik von Caribou hat man es allerdings so gar nicht mit verkopfter Musik für einsame Nerds zu tun. Stattdessen gibt es intelligent gemachte Electronica, die mal nach Four Tets TechnoExkursen klingt, mal aber auch sämtliche Hot Chips und Erlend Øyes dieser Welt vor Neid erblassen lässt („Odessa“!). Und dass Caribous Support-Acts ★ 2 x 2 Tickets Mount Kimbie und Barbara Panther mit dass Deadline: 02.12.2010 Beste sind, was man im (Post-)Dubstep zu höMail an: win@welovepur.de ren bekommt, dürfte sich inzwischen ebenfalls Betreff: Caribou herumgesprochen haben.

CARIBOU

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . .

ACT . . . . . . . . .

MUSIK . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

LOCATION DATUM . .

EINTRITT .

ACT . . . .

MUSIK . .

WEB . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . Walden, Kleiner Hirschgraben 5, FFM . . . . . . . . . Montag, 13.12.2010, 21:00 h, Tickets gibt’s ausschließlich über die Verlosung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frida Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electropop . . . . . . . . . . . . . . . . . . fridagold.com

. . . . . . . . Mousonturm, Waldschmidtstraße 4, FFM . . . . . . . . . . . . . . Sonntag, 05.12.2010, 21:00 h . . . . . . . . . . . . . . VVK 20.80–25,20 €, AK 23€ . . . . . . . Caribou, Mount Kimbie, Barbara Panther Electronica, Electropop, Techno, Dubstep, Experimental . mousonturm.de, caribou.fm , myspace.com/mountkimbie

FRANKFURT Bands, die Dance-orientierten Pop zum Besten geben, gibts ja inzwischen einige. Manche davon machen’s richtig gut, z.B. Friendly Fires, Empire Of The Sun oder Phoenix. Letztere kommen, wie eben Pony Pony Run Run, aus Frankreich. Hier scheint diese Spielart des Pop besonders beliebt zu sein. Wie dem auch sei, die Songs der drei aus Nantes sind einfach extrem catchy, machen Spaß und haben genau die richtige Mischung aus Synthie-Pop und Rock, um auf Tanzflächen oder eben Live die Menge ins Schwitzen zu bringen. In ihrer Heimat sind die Brüder Gaëtan und Amaël Roussel und ihr Freund Antoni schon enorm erfolgreich und haben mit „Hey You“ und „Walking On A Line“ bereits zwei veritable Hits auf dem Konto. Mit ihrem Debütalbum im Gepäck beweisen uns die drei nun ihre Live-Qualitäten auf diversen Club-Bühnen – schön, dass sie auch in Frankfurt haltmachen.

PONY PONY RUN RUN

OFFENBACH Den Plattenspieler haben Björn Beton, Doc Renz und König Boris alias Fettes Brot bereits vor einigen Jahren gegen eine 8-köpfige Band ausgetauscht. Dem Spaß am LiveAuftritt der drei Hamburger tut das aber keinen Abbruch – unschwer auf dem 2009er Live-Album nachzuhören.

Wenn sie die Bühne betreten, rockt das seit Anfang der 90er aktive Trio jede Halle, bis nichts mehr geht. Und Hits gibt es an diesem Abend ★ 2 x 2 Tickets auch satt: 9 Alben und 28 Singles sind seit 1994 Deadline: 02.12.2010 veröffentlicht, darunter Klassiker wie „Nordisch Mail an: win@welovepur.de

by Nature“, „Schwule Mädchen“, „Jein“ oder Betreff: Fettes Brot „Emanuela“. Das wird ein Spaß!

FETTES BROT LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT ACT . . . . . . . . .

MUSIK . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

32_Live.indd 32

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

LOCATION . . . . .

DATUM / EINTRITT ACT . . . . . . . . .

MUSIK . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . . . . Ponyhof, Frankfurter Straße 152, FFM Donnerstag, 16.12.2010, ab 20:00 h / VVK 16,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . Pony Pony Run Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pop . . . . . . . . ponyhof-club.de, ponyponyrunrun.net

. . . . . . . Stadthalle, Waldstraße 312, OF Montag, 06.12.2010, 20:00 h / VVK 29,90 € . . . . . . . . . . . . . Fettes Brot, Kraftclub . . . . . . . . . . . . . . . . . Hip-Hop, Pop . . . . . . . . . . batschkapp.de, fettesbrot.de

23.11.10 14:28

HED KANDI INSIDE

DEZEMBER 2010 33

SA 25.12.2010 ★ COCOONCLUB

Anlässlich der neuesten CD aus dem Hause Hed Kandi, die sich ganz dem Phänomen „Bootleg“ widmet und unter dem Namen “Remix” erscheint, werden im Cocoonclub als Austragungsort der Kandi – Sause alle Zutaten einer perfekten Partymixtur zusammenkommen: 2 DJs, 2 Live Acts, eine Armada von verführerischen Tanz-Elfen und eine glamouröse Dekoration auf dem Mainfloor, gut abgeschmeckt mit einer kräftigen Prise balearischem Flair, der aus der Nu Disco Lounge erklingt und gekrönt von reichlich Bass aus DJ Katchs Delorean, der im Micro auf vollen Touren dreht.

Der Dezember – Remix im Detail sieht dann so aus: Auf dem Mainfloor steht mit Dean Rigg einer der jüngsten Hed Kandi DJs, der schon mit 16 Jahren mit dem Auflegen begann. Als dann renommierte Label wie DefJam Records und später Sony BMG auf Deans Fähigkeit, den Dancefloor in Rekordzeit zum Kochen zu bringen, aufmerksam wurden, begann seine Karriere sich auf internationalem Niveau zu entwickeln. Seit 2006 dreht er die Platten für Hed Kandi.

An seiner Seite steht Sebastian Serrano, der sich mit seinem einzigartigen Gespür für die richtige Platte im richtigen Moment in den vergangenen Monaten in die Herzen der Gäste und Szenekenner spielen konnte.

Für den Herzschlag der Nacht sorgt der Percussionist Dean Oram. Er ist verantwortlich für die gesamte Riege der Live – Artists bei Hed Kandi und u.a. auf dem 100. Hed Kandi Beach House Album zu hören. Den weiblichen Ausgleich zu den Drums übernimmt The Lovely Laura am Saxophon. Laura spielte in diesem Jahr u.a. bei den Hed Kandi – Nächten auf Ibiza und wurde erst kürzlich gemeinsam mit Sophie Ellis-Bextor und weiteren Acts gebucht, um Take That zu supporten. Eine Brise Ibiza ist in der Lounge zu erwarten. Die balearische DJane Issie Nixxon legt auf der magischen Insel als Resident für das Elektra Sound System auf, neben ihr steht der DJ und Produzent M.in. Sein Gefühl für Clubmusik ist macht seine Sets unwiderstehlich und brachte ihm reichlich postives Medienfeedback und zahlreiche Remixanfragen für Top Acts wie z.B. Radio Slave, Mousse T., Anthony Rother oder Marc Romboy ein. Den Remix komplett macht DJ Katch auf dem 3. Floor: Er nimmt uns mit auf eine funky Mixtour durch alle Genres, die Tanzen zur unbedingten Pflicht macht.

Enjoy Hed Kandi in the Remix!

HED KANDI REMIX PARTY

HED K THREEANDI - THE R EMIX RELEA CD S E D A CAT NR T : HK10 E 5

33_CI_Hed_Kandi.indd 33

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoonclub, Carl-Benz-Strasse 21, FFM DATUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag, 25.12.2010 ab 22:00 h MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Techhouse DJs . . Dean Rigg, Sebastian Serrano, Lovely Laura, Dean Oram, Issie Nixon, M.in EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 € WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hedkandi.com, cocoonclub.net

23.11.10 14:29

34

GESCHENKTIPPS

1000 Wünsche. 1 Gutschein.

Verschenke große Emotionen!

Mache Deine Lieben glücklich und verschenke für nur 22,50 € das Rundum-Sorglos-Paket von CineStar in der stilvollen Filmdose inkl. zwei Gutscheinen für einen Film Deiner Wahl (gilt nicht für 3D-Vorstellungen) sowie zwei Getränke und einen Snack. Für Freunde des digitalen Kinos ebenso erhältlich: Unser 3D-Geschenk-Special enthält zwei Kinogutscheine für 3D-Vorstellungen inkl.

3D-Brillen zum Preis von nur 25 €. Erlebe atemberaubende Gefühle auf der großen Leinwand und gemütliche Atmosphäre, kombiniert mit modernster Multiplextechnik.

Nikolaus-Special: 1 Ticket, 1 Getränk und 1 Snack verpackt in der klassischen Filmdose für 13,50 €; 17,50 € die 3D-Version inkl. 3D-Brille (erhältlich bis 6.12.)

CineStar Metropolis Eschenheimer Anlage 40, 60318 Frankfurt Tel. 069 95506401, www.cinestar.de

Wellness pur im Hamam & Spa, Frankfurt

Hessen-Center Frankfurt Borsigallee 26 60388 Frankfurt Tel. 06109 733 630 www.hessen-center-frankfurt.de

Ein Fest der Liebe: Schöner lachen mit dem Caveman

Sich selbst oder andere mit einem WellnessGutschein beschenken mit einer der wohltuenden Massagen, einem Aufenthalt im orientalischen HamamBad oder mit einem kompletten Wellness-Tag; individuell und einzigartig. Dem Alltag entfliehen und sich verwöhnen lassen in einer Atmosphäre der Ruhe und Entspannung. Hamam & Spa – Ihre Wellness-Oase mitten in der Großstadt.

Tagesschönheitsfarm Hamam & Spa, Zeil 51 (Konstablerwache) 60313 Frankfurt, Tel. 069 29924669, www.hamam-frankfurt.de

MUSEUMSUFER CARD und MUSEMO – Spezial-Weihnachtspaket bei Online-Bestellung 34 Museen 12 Monate lang besuchen, sooft Ihr wollt – mit der Museumsufer Card für nur 75 €. Verschenkt unbegrenzten Kunst- und Kulturgenuss in allen Dauerund Sonderausstellungen.

Sonderausstellu Gratis dazu das Lernspiel Lernspie MUSEMO mit Spaßfaktor: Ein Ei Kartenspiel zu den Frankfu Frankfurter Museen.

Das Paket ist ausschließlich online unter www.museumsufercard.de erhältlich.

Infos unter der Hotline 069 97460239.

JF_Geschenktipps-2010_NEU.indd 34

Schenke das beste aus 115 Geschäften! Mit dem Geschenkgutschein für das Hessen-Center hast Du garantiert die richtige Idee für Weihnachten.

Du erhältst den Geschenkgutschein (Wert frei wählbar) gegen eine Bearbeitungsgebühr von 0,50 € pro Gutschein an der Kunden-Information im Erdgeschoss des Hessen-Centers.

Auch im 10. Jahr mit ausgiebigem Lachmuskeltraining strömen die Zuschauer voll Begeisterung zum CAVEMAN. Mit 10000 Aufführungen und über 3,5 Millionen Zuschauern ist CAVEMAN Deutschlands erfolgreichstes Theaterstück des letzten Jahrzehnts. In Frankfurt präsentiert Karl Bruchhäuser seit 10 Jahren seiner mittlerweile riesigen Fangemeinde die Ups and Downs zwischen Wissenschaft und Gefühl, zwischen Klischees und alltäglicher Beziehungswahrheit und reißt nach all der Zeit die Zuschauer von den Stühlen!

Die Karten sind erhältlich bei Frankfurt Ticket Hotline: 069 1340400 und www.cavemanshow.de

Es gibt immer etwas zu entdecken!

Mit der RMV-ErlebnisCard 2011! Mehr als 160 ausgewählte Partner im gesamten Rhein-MainGebiet freuen sich darauf, von Dir entdeckt zu werden. Erlebt die schönsten Bars, Restaurants, Theater, Museen, Beauty- und Spa-Angebote und immer wieder neue Ausflugsziele in Deiner Region. Ganz nach dem Motto: einmal zahlen, aber zu zweit erleben. Außerdem fahrt Ihr an jedem Wochenende mit nur einer Einzelfahrkarte zu zweit in den Bussen und Bahnen des RMV. Verschenkt ein ganzes Jahr voller Erlebnisse und Entdeckungen – überrascht Eure Liebsten mit der RMV-ErlebnisCard 2011 für nur 29,90 €.

Jetzt Bestellen: www.erlebniscard.de Direkt zum Mitnehmen: traffiQ-Verkehrsinsel Zeil 129/An der Hauptwache, Frankfurt

23.11.10 14:51

DEZEMBER 2010 35 Anzeige

20 JAHRE FRANKFURT KAUFT EIN! EFT

ine 37 Gutsche n, für Shoppe & Schlemmen Entspannen

Frankfurt Geschäfte in

E

EIN 37 G U T S C H und

2 for 1mit 50 % Rabatt, Gratis-Angeboten

N, PEN S HOPPE M EN E M MEN LEMM L HLEMM HL CH CHLEM S CH N NEN NEN NNEN NN N ANN A AN PA P SPAN SPAN TSPA NTSPA ENNTS

Ausgabe 2011

8 besten ie 800 ie Die Di

MIT EXTRA-H

gabe

FRAN KF URT

!

KAUF T EIN

ISBN 3-9287

89-47-3

läumsaus | 20 Jahre Jubi

uckk I muc chm Sch I S Mode I Schuhe önheit I I Schön n Accessoires ken I Wohneen Essen & Trin en I ehen Seh en & S derr I d Lesen I Hör zeit I Kin nde Hobby & Freiess Sport & Fitn

7-3 47-3 -47287789-4 33-928 N 3-928789ISBN

Die kleine X-Mas-Freude für unter den Baum inkl. MyZeil-Parkgutschein über 6 € fürs Weihnachts-Shopping und praktischem Pocketguide „Shoppen, Schlemmen & Entspannen“ mit 36 Gutscheinen für Frankfurter Restaurants & Wellness-Tempel. Außerdem: Spannende Reportagen über die größten Modesünden der letzten 2 Jahrzehnte, die modische Weiterentwicklung von Frankfurt, die Einkaufs-und Freizeitmöglichkeiten in den Stadtteilen außerhalb der City und die Top-Neueröffnungen.

8 € 55,80

28.10.10

17:08

Die brandneue Jubiläumsausgabe FRANKFURT KAUFT EIN! findest Du für nur 5,80 € bei deinem Zeitschriften-Dealer oder versandkostenfrei in den Briefkasten über www.JOURNAL-FRANKFURT.de/Shop

Geschenke für ganz, ganz Unartige!

In der BDSM-Abteilung „Sinnenlust“ des erodis Gigastores gibt es für die immer größer werdende SM-Gemeinde Frankfurts alles was das Herz des Herren bzw. der Herrin begehrt. Fesseln, Peitschen und andere Standart-Tools gibt es hier genauso wie Prinzenzepter, Keuschheitsgürtel oder Fachliteratur. Sehr beliebt ist die „Sinnenlust“-Eigenmarke: Tolle Lederartikel zu einem unschlagbaren Preis.

In einer weiteren Abteilung des erodis Gigastores warten über 10000 DVDs, davon 2000 rund um das Thema BDSM. Natürlich gibt es auch Gutscheine!

Zu Weihnachten Wellness & Gesundheit schenken …

Das Geschenk mit Erfolgsgarantie! Einmal Eintritt in unsere Saunalandschaft, eine Verwöhnbehandlung in unserem Kosmetikbereich & eine medizinische Massage – bereitet dem Beschenkten eine unvergessliche Auszeit in exklusivem Ambiente!

Das Team des Garden Eden berät Euch gern bei der Wahl des passenden GeschenkGutscheins.

Unser Geschenktipp: Arrangement „ Fit für Weihnachten“ – bestehend aus 1 x Eintritt in unsere Sauna- & Wellness-Anlage + 1 Weihnachtsöl-Massage mit dem Weihnachtsöl von JESTER LORENA (30 Minuten) zum Weihnachtspreis von 49 €!

Garden Eden GmbH, Sauna & Freizeit – Health & Beauty Justus-von-Liebig Straße 42, 63128 Dietzenbach Tel. 06074 28093, Mehr unter www.garden-eden.de

Ein besonderes Geschenk zur Weihnachtszeit Das Jahreslos der GlücksSpirale

ab 55 €

Mit dem Jahreslos der GlücksSpirale kann man ein Jahr lang an n jeder Ziehung der GlücksSpiralee teilnehmen und hat damit 52 Chancen ancen auf eine monatliche Sofortrente. trente.

Die Höhe des Einsatzes istt frei wählbar: Das Jahreslos gibt bt es schon ab 55 €. Kostenlose und dekorative Geschenkumschläge hläge liegen in allen Verkaufsstellen von LOTTO Hessen bereit.

Erodis Gigastore, Hanauer Landstraße 555 60386 Frankfurt, www.erodis.de, Öffnungszeiten: Mo–Sa 9–22 Uhr

Tanz-Gutscheine für den Gabentisch!

The Defenders ab 30. März im Bockenheimer Depot

Verschenke doch einfach ein Ticket für eine unserer Vorstellungen als Gutschein.

Ticketgutscheine gelten für unsere Aufführungen im Bockenheimer Depot und im Frankfurt LAB in der Betragshöhe Deiner Wahl. Erhältlich an der Vorverkaufskasse der Städtischen Bühnen am Willy-Brandt-Platz. Für nähere Infos stehen wir Dir gerne zur Verfügung.

The Forsythe Company, Tel. 069 907399100, www.The ForsytheCompany.com

JF_Geschenktipps-2010_NEU.indd 35

Glätten, Locken, Wellen mit dem GHD IV Styler Dieser Allrounder ist perfekt für jeden Engel, der Abwechslung liebt. Mit diesem unglaublich vielseitigen Styler kannst Du ganz nach Belieben seidenglattes Haar, Locken oder Wellen zaubern. Die neueste StylerTechnologie sorgt für ein perfektes Ergebnis. Niemand, der einmal einen GHD Styler ausprobiert hat, möchte jemals wieder einen anderen Haarglätter verwenden. Deshalb werden Frauen sehr ärgerlich, wenn sie sich zu Weihnachten einen Haarglätter wünschen und keinen GHD bekommen.

Angebot: 195 € + Gratis ghd Tasche im Wert von 25 € Bel Hair Frisuren Hans-Thoma-Straße 13, 60596 Frankfurt-Sachsenhausen Tel. 069 61991256, www.belhair.de, www.belhairstore.de Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag 10–20 Uhr; Samstag 9–16 Uhr

23.11.10 14:52

36

SZENE

DEIN HIGHLIG H 2010? T

JULIAN SMITH Für mich war die Eröffnung unseres Baby’s „Travolta“ ein sehr persönliches Highlight. Die liebevolle Aufnahme in die Frankfurter Clubszene, hat mich echt überwältigt. Aloe Blacc im NuSoul war auch ein absoluter Hammer. Als Patrice auf einmal mit Ihm angefangen hat zu jammen war die Bude am kochen ...großartig!

BEA GRAF

FLASHBACK

FRANKFURT Das Jahr verging mit vielen Höhen und vielen Tiefen. Alte Konzepte und Partylabels wurden eingestellt, andere Konzepte sind aus dem Nichts entstanden. Für manche bedeutete das Jahr ein Comeback und wiederum andere verschwanden in den Klauen des Nightlifes. Hey Darling, wohinter sich u. a. die „Wild Obsession“-Gründer und Frankfurter Party-Urgesteine Mark Ayunts und Laurentz Polski verbergen, präsentiert den Rückblick des Jahres zusam-

men mit allen namenhaften Partylabels (u.a. BEStyle, I Hate Models, No Guestlist, Funky Kitchen) und Veranstaltern aus Frankfurt in der heißesten Zweizimmerwohnung, welche die Mainmetropole zu bieten hat.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . .

DATUM / EINTRITT MUSIK . . . . . . .

DJS . . . . . . . . .

WEB . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . APT – Apartment, . . . Hanauer Landstraße 190, FFM Freitag, 17.12.2010, ab 22:00 h / 10 € . . . . . . . . . . . . . . . . Mash-up . . . . . . . . . . Allstar-DJ-Line-up . . atp-apartment.de, hey-darling.net

Mein berufliches Highlight 2010 war das Opening vom Main Strand, die Gründung unserer neuen HostessAgentur Envy My People und unsere neue Partyreihe Babes & Ponyboys im Velvet. Auch großartig: Madame Chow im Zenzakan. Ein Pop-Up Club für 888 Member an 88 Tagen. Privates Highlight: 2010 konnte ich 9 armen Hunden aus Spanien ein neues Leben schenken. Einen davon rettete Szenegröße Tyrown Vincent ...

MANUEL LEHNER Allgemein war 2010 ein sehr aufregendes und spannendes Partyjahr, mit vielen neuen und innovativen Konzepten. Da ich es aber lieber klein und übersichtlich bevorzuge, ist mein Highlight für dieses Jahr „Jardin Secret“. Was eigentlich als ganz kleine Party geplant war, entwickelte zu einem unvergesslichen Tag bzw.

Nacht.... Top Location, tolle Leute und super Stimmung!

1 JAHR PENN & DIAZ FRANKFURT Als das Penn & Diaz im Dezember 2009 seine Türen öffnete, war es ein kleiner, unbefleckter Ort auf der Clubkarte Frankfurts. Niemand wusste so genau, was das Penn & Diaz überhaupt ist und was es werden soll. Inzwischen bezeichnet es man einer als sein „familiäres Wohnzimmer“, manch anderer sieht im Penn & Diaz eine Alternative zu den großen, etwas anonymeren Clubs. Denn was das Dreiergespann um Erik Teschner, Georgie Hapidis und Driss Akari im letzten Jahr auf die Beine gestellt haben, ist durchaus beachtlich, was wir nicht nur bei diversen exzessiven Geburtstagsfeiern im Club, sondern auch bei unserer eigenen

36_Szene.indd 36

Party (der Pink Secret, siehe Review auf Seite 46) miterleben durften. Und ja, wie die Macher uns vorab verraten haben, wird zur Feier des Tages auch für dich ein Glas Sekt bereitstehen. In diesem Sinne: Happy Birthday, Penn & Diaz!

LOCATION . . . . . . . Penn & Diaz, Kaiserhofstraße 5, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 4.12.2010, 22:00 h / vor 24:00 h frei für Frauen / 5 € Männer, danach: 5 € Frauen / 10 € Männer MUSIK . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, Electro DJS Leonardo Aquino, Le Alen, Erik Cortes, Max Fary & Georgie WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . penn-and-diaz.com

RUSBEH TOUSSI Mein persönliches Highlight 2010 ist die Zusammenarbeit mit der Agentur Envy, mit der die Eventreihe „Babes & Ponyboys“ realisiert wurde.Nach jahrelangen Gesprächen haben wir endlich zusammen gefunden! Die beste Party habe ich mit Laserkraft 3D im August gefeiert! Ich habe schon viele DJs gesehen, aber Laserkraft 3D hat die Mischung aus Show, Visuals und Musik perfekt umgesetzt.

23.11.10 14:30

TREND

DEZEMBER 2010 37

Das Handwerk einer Schneiderin lässt sich erlernen, doch einen völlig neuen Look zu entwickeln, ihn cool und besonders erscheinen zu lassen – genau das ist das Schwierige beim Kostümdesign. Seit nunmehr vier Jahren ist die 25-jährige Anna Kostina aus Frankfurt für die Kostüme der Agentur Envy zuständig, die im Cocoon Club Monat für Monat die Massen verzaubern. Ob die eleganten, märchenhaften Envymy-Music-Outfits oder die knallbunten Fake-Kostüme, mit ausgefallenen Riesenköpfen und aufwändigen Details – jedes Mal hat sie neue Ideen, um die Partygäste zu überraschen und ihnen auch durch die Kostüme ein unvergessliches Party-Erlebnis mitzugestalten. Sie sollen inspirieren und die Gäste auffordern, ihren Fantasien und Ideen freien Lauf zu lassen. „Kunst und Mode hat für mich schon immer die Hauptrolle gespielt, doch letztendlich ist mir die normale Mode zu alltäglich, und mit Kostümen lässt sich eine Traumwelt erschaffen, die es sonst im Alltag nicht gibt“, sagt Anna, die Kommunikationsdesign in Mainz studiert. „Ich sehe Design und Mode als ein großes Ganzes und arbeite gerade im Rahmen der FH an einer Kunstinstallation, wobei das Kostüm als Kunstobjekt den falschen Schein der Gesellschaft kritisiert.“ Mit Envy geht es natürlich auch weiter, momentan arbeitet sie an den neuesten Kostümen für die Envy-My-MusicReihe. „Es werden ganz fantastische Kostüme, mit einem großen Spaßfaktor“ – mehr will sie mir vorab nicht verraten.

HINTER DEN KULISSEN

WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anna_kostina@gmx.de

FRANKFURT Fenchurch, die Londoner Skate- und Streetwearmarke, kommt für ein Events irgendwo zwischen Kunst, Fashion und Party nach Frankfurt.

Nach etlichen Partys in England soll die Welle der Label-Partys jetzt nach Deutschland überschwappen. Damit das klappt, haben sich die Jungs mit Yosoy Music einen lokalen Partner in Frankfurt geangelt. Der Fahrplan sieht so aus: Erst darf man durch den Railslide-Skateshop schlendern, wo Fenchurch eine Auswahl ihrer besten Grafiken und Designs der letzten zehn Jahre ausstellen. Das Besondere: Wer ein Fenchurch-Teil kauft, bekommt ein limitiertes „Customized T-Shirt“, das vor Ort von einem Künstler individuell gestaltet wird, obendrauf. Wer danach noch Lust hat, darf ein paar Meter weiter im Walden bei der After-Ausstellungsparty seine eben neu erworbenen Shirts erst mal ordentlich einsauen.

ARTS. FASHION. MEETS.

LOCATION . . . . Railslide, Rossmarkt 10 & Walden, Kleiner Hirschgraben 7, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . .Samstag, 11.12.2010, 10:00 – 22:00 h (Ausstellung), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 22:00 h (Party) / frei (Ausstellung), 10 € Party MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Electro, Black, Soul, House, Hip-Hop DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJ Craze, DJ Passion

20

RT KAUFT EIN! JAHRE FRANKFU AT GA BE IM XX L- FO RM DI E JU BI LÄ UM SA US

NEU!

ie fte, d eschä lltest!

G 0 0 o 8 s nnen du ke ,80 € Nur 5

• MyZeil-Parkgutschein über 6 € • 36 Gutscheine für Gastronomiebetriebe & Wellness-Tempel • spannende Reportagen & neuer Look www.JOURNAL-FRANKFURT.de/shop

37_Trend.indd 37

23.11.10 14:30

38

MUSIK

Da sind sie also, die dunklen aber schönen Fantasien des Mr.West. Auf seinem fünften Sudioalbum macht er einen eleganten Schritt zurück, weg vom Autotune Style, hin zum alten SampleStyle, so wie wir ihn von „Graduation“ kennen. Schon auf dem Opener „Dark Fantasy“ gibt er zu einem wuchtigen Beat ordentlich Gas, darauf folgt ein schöner Mix aus Piano, Orchester & Electro Ausflügen im fliegenden Wechsel und eine grandiose Feature Liste. Neben Buddy Jay-Z überzeugen vor allem Rick Ross und Pusha T. mit messerscharfen Versen. „All of the Lights“ bleiben bis zum Schluss an, denn Kanyes „Power“ ist zurück und ungebrochen! ///// Ist er der neue Picasso des Rap, oder deuten wir seine gedanklichen Bilder etwa falsch? Ihm zu folgen ist manchmal nicht ganz einfach, seine Ansichten sind sicher nicht für jedermann zu verstehen. Nackte Frauen an seiner Seite, ein lodernder Joint im Mundwinkel, danach der Suizid – was ist hier los? Immerhin wissen Cee-Lo, Kanye West und Mary J.Blige, wie sie ihm unter die Arme greifen können. Ein Wohlfühlprogramm sieht anders aus meine Damen und Herren, wer sich auf dieses Klangwerk einlässt, muss sich öffnen können. Und wenn er die Reise nicht machen möchte, dann muss er halt das nächste Mal eine andere Galerie besuchen. /////

KANYE WEST KID CUDI

KANYE WEST . . . My Beautiful dark twisted Fantasy (Universal) KID CUDI . . . . . . . . . . . . . . Man on the Moon II (Universal)

DISCO THEKA BUTCH

. . .Eyes Wide Open (bouq.)

Fast alles, was Butch anfasst, wird derzeit zu Gold. Bei einem Album kommt es darauf an, was man in Zeiten von Track-Downloads von einem Artistalbum erwartet. Sucht man nach Futter für die Tanzfläche, kann „Eyes Wide Open“ kaum glückerlicher machen, Butch bietet zwei Stunden perfekt produzierte Tanzmusik mit Herz und Seele.

Auf das große künstlerische Statement müssen wir allerdings noch ein wenig warten: Abseits von four to the floor passiert wenig, Butch wagt kaum Experimente und belässt es dabei, die Höhrer zum tanzen zu bringen. /////

CEE-LO . .The Lady Killer (Atlantic) Wenn man die Musik des Goodie Mob Members Cee-Lo Green hört bekommt man gewaltige Gleichgewichtsprobleme. Man kann einfach nicht still stehen, wenn man dem Mann zuhört.

Federleicht gleitet seine Stimme im Uptempo-Style über klassischen Soul, welchem eine Priese Pop beigemischt wurde. Die Vorahnung, die wir bei „F*** You“ hatten, zieht sich über das komplette Album. Ein Feuerwerk an guter Laune und pompöser Intstrumente, der

38_Musik.indd 38

Mann hat die Ameisen in der Hose, und lässt sie auch nicht mehr raus. /////

KOLLEKTIV TURMSTRASSE . . . Rebellion der Trämer (Connaisseur) Das dass kein reines Tanzalbum wird war klar. Aber das Kollektiv Turmstraße, den Pfad von Techno und House derart konsequent verlassen, hätte ich nicht erwartet. Bei „Affekt“ versuchen sie sich an Burial-artigem Dubstep, später meint man einem poppigen AutechreTrack („Sphäre“) zu lauschen. „Was bleibt“ wagt sich an sphärischen Electropop - und gewinnt auf ganzer Strecke. Ein mutiges Album, daß in seiner Komplexität als auch in der atmosphärischen Geschlossenheit fast schon an Trentemøllers Großtat „the Last Resort erinnert. /////

RIHANNA

. . . . Loud (Universal) Wäre der Zwischenfall mit Chris Brown nicht gewesen, dieses Album hätten wir schon vor einem gehört! Rihanna dominiert die Pop-Welt, und dass ohne sich großartig weiterzuentwickeln. Natürlich hat sie eine hervorragende Stimme und hinter ihr steht eine Armee von Produzenten, aber ihre Musik ist berechenbar

geworden, ihr Sound stehengeblieben. „Only Girl“ ist ein Ohrwurm und Eminems erneuter Auftritt ein Highlight, der Rest bietet leider zu wenig Überraschungen um länger in Erinnerung zu bleiben. Die Zukunft wird zeigen, ob sie sich weiter steigern kann. /////

RUMER .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seasons Of My Soul (Atlantic) Das Debüt-Album der in Pakistan geborenen Rumer hat nun doch den Weg nach Deutschland gefunden. Die Platte vorzuenthalten wäre auch mehr als sträflich. Denn Rumers klassischer Sound passt hervorragend zur Jahreszeit und stellt zudem alle aktuellen Casting-Show-Bemühungen in den Schatten. Zwar sind Rumers Ähnlichkeiten mit Pop-Ikonen wie Carol King oder vor allem Karen Carpenter nicht von der Hand zu weisen. Da eine solche Stimme heutzutage sehr selten ist, stört das gar nicht. Die perfekte Platte für kalte Wintertage. /////

SCUBA

. . . . . . . . . . . . . . . .

Triangulation – Interpretations (Hotflush) Scubas „Triangulation“ gehört zu den besten Alben des Jahres und ist eines

der wichtigsten Alben, die Dubstep hervorgebracht hat. So konsequent hat bisher höchstens Martyn oder vielleicht noch 2562 Dubstep und Techno zusammengedacht. Wer Triangulation schon hat, braucht die zweite CD dieses Doppelalbums (Interpretations) vermutlich nicht unbedingt. Dass Leute wie Will Saul oder Deadbeat einige Tracks in Richtung Tanzfläche schubsen macht Spaß, ist aber nicht essentiell. Wer Triangulation nicht kennt, sollte die Chnace unbedingt nutzen und zugreifen. Album ///// Interpretations /////

VARIOUS .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kitsune Maison 10 (Kitsune) Zur Feier der zehnten Ausgabe schenkt uns Kitsune ein Doppelalbum. Die Rave-Zeiten haben die Franzosen weitestgehend hinter sich gelasssen, es dominiert Indie-Pop und Rock. Alte Bekannte wie Digitalism, Yelle oder Punks Jump up wechseln sich ab mit neuen Talenten. Über die ganze Länge können nicht alle Stücke den hohen Anforderungen Standhalten, aber das ist zu verkraften. Beim Rest werden wieder Trends gesetzt, wie man es vom Pariser Kollektiv gewohnt ist. /////

23.11.10 14:34

DEZEMBER 2010 39

///// = Schrott ///// = Blech ///// = Bronze ///// = Silber ///// = Gold

Das Phänomen Paulk Kalkbrenner war auch in diesem Jahr wieder eines der beherrschenden Themen der Clubszene. Mit seiner Tour eroberte er das Ausland und hinterließ auch dort bleibende Eindrücke. Auf DVD erscheint jetzt eine Dokumentation dieser Tour, aufgeteilt in zwei Teile. Der erste besteht aus 10 Tracks, aufgenommen in unterschiedlichen Locations zwischen April und August. Darunter finden sich Aufnahmen aus Istanbul, Paris, Berlin, vom Melt!-Festival und aus der Jahrhunderthalle in Frankfurt. Dazu gibt es eine ca. einstündige Dokumentation der Tour von den Machern des „Berlin Calling“Films. Mit Ausschnitten aus 15 Locations und mit Interviews und Eindrücke, was sich hinter den Kulissen abspielt, ist man mitten im Geschehen. Diese Doku/ Live-Kombination beschert einen hohen Unterhaltungswert, der sich mit ähnlichen Veröffentlichungen ohne weiteres messen kann.

LAST NIGHT A DJ SAVED MY LIFE

PAUL KALKBRENNER . . . . . . . . . . . . . . 2010 – A live documentary (Rough Trade) /////

PAUL KALKBRENNER GETBUSYBOYS

MISTER OHNO & C-MOS

RESIDENT-CLUB LL Cool Club ■ CLUB-DJ SEIT ca. 2008 ■ VINYL, CD ODER LAPTOP Laptop ■ GRÖSSE DER PLATTENSAMMLUNG 2000 / 2500 ■ KÜNSTLER / ALBUM, DAS MICH AM STÄRKSTEN PRÄGTE Mobb Deep, The Infamous ■ MUSIK WIRD GEKAUFT BEI dem Plattenladen / dem MP3-Store des Vertrauens ■ LIEBLINGS DJ-KOLLEGE Creathief, Flug 8, Inkasso ■ BEIM AUFLEGEN TRINKE ICH AM LIEBSTEN Wasser & Cola ■ LIEBLINGSZEIT IM CLUB Prime Time ■ NACH EINEM ERFOLGREICHEN DJ-ABEND BRAUCHE ICH UNBEDINGT Essen & Schlaf ■ BESTER CLUBABEND IN LETZTER ZEIT Lady Gaga Crew / Privatparty @ No Love Office, Diamantenbörse 3 AKTUELLE LIEBLINGS-CLUBSTÜCKE: Roska „Wonderful Day“ Art Department „Vampire Nightclub“ Zinc „Nexx“

38_Musik.indd 39

23.11.10 14:34

40

NIGHLIFE PLANER

FRANKFURT DARMSTADT MAINZ/WIESBADEN DEZEMBER 2010 s

DONNERSTAG 25.11.

AN SIBIN (DA, Landgraf-Georg-Straße 25) 21:00 Karaoke Night: Mixed/ Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 21:00 Rocklounge: 3,– Rock & Indie COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 20:00 Cocktaillounge: Techno/ House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Musik für die ganze Familie: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Queen Special – a Tribute to Freddy Mercury: frei Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 22:00 Indieclub: 1,– Rock & Indie 22:00 Neulich in der Rocky Bar: Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: DJ Jacob Lauer, frei Techno/House/Electro JOHANN WOLFGANG GOETHEUNIVERSITÄT, CAMPUS WESTEND (FFM, Grüneburgplatz 1) 21:00 Milchclub on Tour: 4,– Techno/ House/Electro KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mixed/Classics

W W W. F U N - F R AT E R N I T Y. D E ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Emparé, Die StudentenNacht, Freies Buffet um Mitternacht, Happy Hour bis 24 Uhr, Best Party-Tunes, 5,–/ erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 23:00 Hot Wheels: frei Rock & Indie STELLA (DA, Rheinstraße 40–42) 21:00 Stella spielt House: frei Techno/House/Electro TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Einzelkind, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Electronic Lifestyle: Techno/ House/Electro

040-43_VK_PUR12-10.indd 40

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 20:00 Ties don't lie: 6,– Techno/ House/Electro

s FREITAG 26.11.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Privat Party: Mixed/Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 La Peña: Mixed/Classics APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 No Guest List – Call me Special: Techno/House/ Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 The Zoo: 5,– Mash-Up BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:00 -50+ Disco: 8,– Mixed/ Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Dorian Gray@Centralstation: DJ Björn Mulik, Ernesto und Ricardo, 15,– VVK: 12,– (zzgl.

Gebühr), Techno/House/ Electro

CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 21:30 Rrrock: Rock & Indie COCOON CLUB (FFM, Carl-BenzStraße 21 ) 22:00 Minus Night: Techno/House/ Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 21:00 Club 30: 7,– Mixed/Classics DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 22:00 Kaozbday: 10,– Techno/ House/Electro DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Jumpin' ... Jivin' ... ButtShaking: Rock & Indie ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 21:00 Swingers Club: Mixed/ Classics FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 TestoStonedTunes: Rock & Indie

FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Final Noize vs. The Dark Rabbit: 4,– Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 22:00 Drum & Bass und Dubstep: Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: DJ Double D., frei Techno/House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Justin Martin, Plattenpeter und Pierre Techno/House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Ü30-Party: DJ Defunk, 5,– Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 eXquisit Clubbing: 8,– Mixed/ Classics

Schönster Weihnachtsbaum?

Am Römer.

JAZZKELLER (FFM, Kleine Bockenheimer Straße 18a) 22:00 Swingin' Latin Funky Dancenite: 5,– Sonstiges/ Specials KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Objectivity Night: 10,– Techno/ House/Electro KULTURCAFÉ (MZ, Becherweg 5) 22:00 Warm ins Wochenende: 3,50 Mixed/Classics KULTURPALAST (WI, Saalgasse 36) 22:00 eXtraOrdinary: DJs Bronco, Roadjack und I not dance, 5,– Mixed/Classics KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 Perfect Beat Party: DJ Tomas B, kleine Halle, 5,– VVK: 5,–, Mixed/Classics 22:00 Ü30-Party: DJ Harry, große Halle, 5,– VVK: 5,–, Mixed/ Classics KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Klub Mix: DJ Emparé, Frauen frei bis 23 Uhr Mixed/Classics LINIE NEUN (Griesheim, WilhelmLeuschner-Straße 58) 21:00 Latin Dance Night: 4,– Sonstiges/Specials MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza Uni MashUp: 10,– (frei für Studenten bis 24 Uhr) Mash-Up

MTW (OF, Nordring 131) 22:00 MTW – Spin und Heavy Lounge: 5,– Rock & Indie NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 The Dead Kennys Party: 3,– Rock & Indie NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Re:fresh: Techno/House/ Electro

Die Party für alle ab 27.

Heute @ ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Lexx, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics OETINGER VILLA (DA, Kranichsteiner Straße 81) 22:00 Bad Taste-Party: Mixed/ Classics PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Friday: Techno/House/Electro PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 We Love Fridays: frei Mixed/ Classics PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Reitstunden im Ponyhof: DJ Zierpopp, 5,– Techno/House/ Electro PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 23:00 Houseparty: frei Techno/ House/Electro 22:00 Mash Up, House & Dance: DJ Meggi Mash-Up SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Urban Flavour – Groovin to the Beat: Räucherkammer, 5,– Black SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 22:00 Freshclub: Sonstiges/ Specials

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Babes und Ponyboys: 10,– Techno/House/Electro WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7) 22:00 YOU FM Dirty Disko: DJs Sancezz und Dennis Smith, 10,– Mash-Up

s

SAMSTAG 27.11.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 21:00 Saturday Night Party: DJ Ricardo, Music in the Mix, 6,– Mixed/Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 Beats from the Kiez: Mash-Up 603QM (DA, Alexanderstraße 2) 23:00 Sägewerk: 7,– Rock & Indie APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Mixed/ Classics BESSUNGER KNABENSCHULE (DA, Ludwigshöhstraße 42) 21:00 Die Tanzalternative: 3,– Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: Disco-Club 80/90, DJs Kemal und Daniel, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics CK CLUB (FFM, Alte Gasse 5) 22:00 UC Dance Party: 10,- Mixed/ Classics CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 21:30 Follow the Golden Fox: Rock & Indie COCOON CLUB (FFM, Carl-BenzStraße 21 ) 22:00 Hed Kandi: 15,- Techno/ House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Aik-One, 10,– Black CULTURE CLUB (Hanau, Vor der Pulvermühle 11) 22:00 Black Night: 8,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 22:00 80er-Fete – das Original!: DJs Matthias Vogt und Tim, 5,50 Mixed/Classics

Geschenke?

Selbst gebastelt.

STELLA (DA, Rheinstraße 40–42) 21:00 Stella spielt Black Beats: DJ Kenny, frei Black TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 22:00 ABI-VOFi-Party der freien Waldorfschule Ffm: Techno/ House/Electro TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: DJ Julian Smith Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Delusion: Techno/House/ Electro 05:00 Afterburner @ 311: live: Andomat 3000, DJs Gregor Kempf, Markus Scholz und Jenny Furora Techno/House/ Electro UNDERGROUND (Zwingenberg, Darmstädter Straße 30) 22:00 Rock-Night: 3,– Rock & Indie

DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 7 Jahre Tanzhaus West: Techno/House/Electro ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 21:00 Electronic Waveform Abend: Techno/House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 22:00 From Seattle to Stockholm: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Strange Works II vs. Metal Pzychos: 4,– Rock & Indie GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18) 21:00 Diskothekerkollektiv Rote Nadel: Live um den weißen Turm - Nacht, 3,– Rock & Indie 21:00 Tanzstunde: Live um den weißen Turm - Nacht Mixed/ Classics

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: DJ Julia Wahl, frei Techno/House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Chris Wood, Sercan und Pierre Techno/ House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Captain Morgan Club Tour 2010: 4,50 Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Celebration – die Birthday Party: VIP-Tisch für Geburtstagkinder und fünf Freunde, DJs Claude und Natalie Violin-e Mixed/ Classics JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2-4) 21:00 Club einhunderteins: DJ Da Silva, Chill-In mit Mr. Rod und Jürgen von Eisele, 5,– (bis 23 Uhr)/8,– (ab 23 Uhr) Mixed/ Classics KULTURCAFÉ (MZ, Becherweg 5) 22:00 Uni Single Night: Mixed/ Classics KULTURZENTRUM KUZ (MZ, Dagobertstraße 20b) 22:00 The Flow: DJ Nico, kleine Halle, 5,– VVK: 5,–, Mixed/Classics 22:00 Ü30 – strictly 80s: 5,– VVK: 5,–, Mixed/Classics KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Amazing Hits: DJ Discofux, frei bis 23 Uhr Mixed/Classics LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 22:00 Finest House & Blackbeats: 10,– Mixed/Classics LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Transen tanzen: frei Mixed/ Classics MTW (OF, Nordring 131) 22:00 Campusrockers – Die UNI tanzt: DJ Bootica, 7,–/erm. 5,– Mixed/Classics NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Trimm Dich Party: 7,– (im Fitness-Dress bis 24 Uhr frei) Techno/House/Electro NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Under the line: Techno/House/ Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 The X Club: 10,– Mixed/ Classics PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5) 22:00 Deep Saturday: Techno/ House/Electro PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 Sweet Like Chocolate: frei Black PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 23:00 Houseparty: frei Techno/ House/Electro 22:00 Just House: DJs BPM. P feat Meggi Techno/House/Electro ROCKMARKET (FFM, Schäfergasse 17) 21:00 Pet Conspiracy: Rock & Indie SCHAUSPIEL (FFM, Willy-Brandt-Platz) 22:30 Karaoke mit Pütti: 5,–/erm. 3,– inkl. Getränk Mixed/Classics SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Mustard Pops: Räucherkammer, 4,– Rock & Indie SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 23:00 Heartsclub: 80ies to 90ies Mixed/Classics STELLA (DA, Rheinstraße 40–42) 22:00 Wir feiern nicht ganz ohne grunz: 6,– Techno/House/ Electro

23.11.10 13:18

DEZEMBER 2010 41 SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: DJ Cube, Partytunes der 80er und 90er, 6,– VVK: 5,–, Mixed/Classics TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 7 Jahre Tanzhaus West: 14,Techno/House/Electro

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Alexander Aurel B-Day: Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJs Chris Hartwig, 2friendson4decks, Jonas und Oliver Koletzki Techno/House/Electro 05:00 Oliver Koletzki: 7,– Techno/ House/Electro UNDERGROUND (Zwingenberg, Darmstädter Straße 30) 22:00 All You Can Dance – from 80's to house: 3,– Mixed/Classics VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Velvet Glow: DJ Sebastian Wojkowski, Floor 1, DJs Ercan, Floor 2, 10,– Techno/House/ Electro WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7) 22:00 Soulchild: 10,– Black

Heilig Abend?

Am liebsten verschneit.

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Club Exotica: live: Phonoboy, 3,- Rock & Indie EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 A Night to Dismember: frei Rock & Indie LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Karaoke in der Lounge: Mixed/ Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 1 Jahr Club Travolta: 10,Mash-Up

s

MITTWOCH 01.12.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:00 Best of Different Styles: Studentsgroove, DJs Danny Garcia, Ray D und JJC Mixed/ Classics 603QM (DA, Alexanderstraße 2) 23:00 Dubstep: 8,– Techno/House/ Electro BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:45 Noche de Salsa: 6,– Mash-Up

s SONNTAG 28.11.

CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 21:30 Kontrolliertes Kreiseln mit Musik: Rock & Indie DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Wochenend-Blues: DJ Niko Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 The Art Of Resistance: Mixed/ Classics SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 14:00 See and Cake: frei Rock & Indie

s MONTAG 29.11.

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße 12–16) 22:00 Krazy Mondays: 5,– Techno/ House/Electro

s DIENSTAG 30.11.

603QM (DA, Alexanderstraße 2) 21:00 Kneipenabend: DJ Ill Padrino, frei Mixed/Classics CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26) 21:30 Cowboy Motel: Mixed/ Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black

040-43_VK_PUR12-10.indd 41

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 22:00 Salsa Club Living: 6,– Sonstiges/Specials MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 20:00 8 o' clock Doc Rock: 6,– Rock & Indie ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Emparé, Die StudentenNacht, Freies Buffet um Mitternacht, Happy Hour bis 24 Uhr, Best PartyTunes, 5,–/erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/ Classics SCHLOSSKELLER (DA, Hochschulstraße 1) 22:00 Basement Grooves: DJ R.v.Klitzing und OvenMann Techno/House/Electro SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 22:00 Synthetics: DJs Alexander Antonakis und Constantin Sankathi, 6,– Techno/House/ Electro

Wünsche?

Eine wunderschöne Zeit.

FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 5 Jahre Feinstaub: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Depeche Mode Party: 4,– Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: Bo Irion, frei Techno/House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: Residents only Techno/House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Ü30-Party: DJ Peter Gräber, 5,– Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Newscafé Revival Party: Mixed/Classics JAZZKELLER (FFM, Kleine Bockenheimer Straße 18a) 22:00 Swingin' Latin Funky Dancenite: 5,– Sonstiges/ Specials KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 High Voltage: DJ Rockster und Can Celik, 10,–/erm. 8,– Mash-Up

KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Klub Mix: DJ SeBa, Frauen frei bis 23 Uhr Mixed/Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza: 10,– Mash-Up NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Electric Avenue: Techno/ House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Lexx, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 We Love Fridays: DJ Clay 369, frei Mixed/Classics

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Fast Forward: 5,– Techno/ House/Electro PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 FVV Welcome Party: Techno/ House/Electro ROCKMARKET (FFM, Schäfergasse 17) 22:00 Brilliant Soul Allnighter: 7,– Black SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Seek & Destroy: 4,– Rock & Indie SCHLOSSKELLER (DA, Hochschulstraße 1) 22:00 Funk Explosion: Mixed/ Classics

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 Funkadelic Club Night: Black TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ The Schmitz, 1.Floor, DJ Einzelkind, 2. Floor, Travoltas Geburtstagsfeier, 5,– Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Nick Minor, Filmon Abraha: Techno/House/Electro

s FREITAG 03.12.

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Cabaret Bizarre: frei Rock & Indie LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Flirtparty: Mixed/Classics MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I Love Disco: DJs The Black Missionairs Mixed/Classics

s

DONNERSTAG 02.12.

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 20:00 Cocktaillounge: Techno/ House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Blondes Have More Fun: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Mittelalter rockt das Final: frei Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: frei Techno/House/ Electro KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mixed/Classics

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Dolce Passione: 8,– Techno/ House/Electro 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 Cadenza Night: Techno/ House/Electro 603QM (DA, Alexanderstraße 2) 22:00 Fachschaftsparty FS Bau-Ing.: 3,–/4,– Mixed/Classics APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Bla, Bla, Bla: Techno/House/ Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 The Zoo: 5,– Mash-Up BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:30 Pan y Tango: 6,– Sonstiges/ Specials CENTRAL STUDIO (Friedberg, Wolfengasse 4) 22:30 Salsa Caliente: 5,– (inkl. Salsa Tanzkurs) Sonstiges/Specials COCOON CLUB (FFM, Carl-BenzStraße 21 ) 22:00 Chromogamia – Break New Soil Special: Techno/House/ Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 22:00 Levitation: 3,– Rock & Indie DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Jumpin' ... Jivin' ... ButtShaking: Rock & Indie ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 21:00 Meet The Faggots: Rock & Indie

23.11.10 13:18

42

NIGHTLIFE-PLANER

SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 23:00 Nosliw, Million Vibes Sound: Sonstiges/Specials TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Klangkontinuum feiert Nichtgeburtstag: Techno/ House/Electro THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 The legendary CK/YK Sessions: Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: DJ Julian Smith, Travoltas Geburtstagsfeier Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Sascha Lebemann and Friends: Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Sasch_H, Anthony Gavins: Techno/House/Electro

SAMSTAG 04.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Saturday Night Party: DJ Chris, Music in the Mix, 6,– Mixed/ Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 All Styles in a crazy Mix: Mash-Up

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 East West Models Nikolaus Bash: 8,- Techno/House/Electro BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:00 JoyDance: 6,– Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: DJs Daniel und Heiko, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-BenzStraße 21 ) 22:00 5 Jahre Envy My Music: Techno/House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ P, 10,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 21:00 VoFI der MPS: 7,– VVK: 5,–, Mixed/Classics DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 22:00 Psylofant: Sonstiges/Specials DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Night of the Rockin' Dead: Rock & Indie ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 23:59 Amok & Psycho: 5,– Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 5 Jahre Feinstaub: Rock & Indie

040-43_VK_PUR12-10.indd 42

FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Just Mainscream: 4,– Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 23:00 Discothèque: Underground Quality, 7,–/erm. 5,– Techno/ House/Electro 22:00 Nachtcafé: frei Techno/House/ Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: Techno/House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Nikolaus Party: 5,– Mixed/ Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Addictive Fashion Spezial: Das Finale: Mixed/Classics KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Bed Affairs: 15,– Techno/ House/Electro KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Amazing Hits: DJ Dr. Love, frei bis 23 Uhr Mixed/Classics LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 22:00 Finest House & Blackbeats: 10,– Mixed/Classics LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Bearlounge: frei Mixed/ Classics MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 House Safari: 8,- Techno/ House/Electro NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Britpop Strikes Again: Rock & Indie NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 DJ Dag – The Living Legend: Techno/House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 AirCrewClubbing: 8,–/Airliner mit ID-Card 5,– Mixed/Classics PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 Sweet Like Chocolate: DJ D-Style, frei Black PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Swingers Club: VVK: 5,–, Techno/House/Electro PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 Just House: DJ Jean Philips Techno/House/Electro SCHLOSSKELLER (DA, Hochschulstraße 1) 22:00 Kellergymnastik: Rock & Indie SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 23:00 Heartsclub: 80ies to 90ies Mixed/Classics SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: Partytunes der 80er und 90er, 6,– VVK: 5,–, Mixed/ Classics TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Underground Electric Grooves: DJs Ramon Tapia, Sebastian Lutz, Jermaine Dotson Techno/House/Electro THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 Ladiesnite in Loserville: Rock & Indie THE PURE BASEMENT (FFM, Poststraße 20) 21:00 Thir(s)ty: 5,– (bis 22.30 Uhr/ danach 8,–) Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, Travoltas Geburtstagsfeier, 10,- Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Delusion: DJs Toni Rios, Crackpots, Yves Etienne u.a., U60, DJs Markus Scholz, Marco Coppola, Christopher Ott u.a., 311 Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJs Sebastian Serrano B-day, Louise Osbourne, Plattenpeter u.a. Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Good Groove, Kai Randy Michel, Nick Minor: 5,– Techno/House/Electro WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7) 22:00 DJ Sherry Goes Walden: 8,– Mash-Up

SONNTAG 05.12.

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Wochenend-Blues: DJ Niko Rock & Indie SCHLOSSKELLER (DA, Hochschulstraße 1) 22:00 Wohnkeller: Gay Guide SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 14:00 See and Cake: frei Rock & Indie

MONTAG 06.12.

FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Neptune Noises & Venus Voices: Rock & Indie

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 19:30 10 Jahre Pulse: frei Techno/ House/Electro SCHLOSSKELLER (DA, Hochschulstraße 1) 22:00 Manic Monday Erasmus Party: frei Rock & Indie

DIENSTAG 07.12.

603QM (DA, Alexanderstraße 2) 21:00 Kneipenabend: DJ Schwarzmeer BBQ, frei Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Club Exotica: 3,- Rock & Indie EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Sunglasses After Dark: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 A Night to Dismember: frei Rock & Indie LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Karaoke in der Lounge: Mixed/ Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: Kool DJ GQ Mash-Up

MITTWOCH 08.12.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:00 Best of Different Styles: Studentsgroove, DJs Danny Garcia, Ray D und JJC Mixed/Classics BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:45 Noche de Salsa: 6,– Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Begoni Bar: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Inspired by California: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Nacht der Irrlichter: frei Rock & Indie LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Flirtparty: Mixed/Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I Love Disco: DJs The Black Missionairs Mixed/Classics THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 18:00 Alternative Afterworkparty: Rock & Indie U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro

DONNERSTAG 09.12.

COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 20:00 Cocktaillounge: Techno/ House/Electro DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Kneipenabend mit Vinyl: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Placebo Night: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 The New Transmission: frei Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: frei Techno/House/ Electro KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mixed/Classics ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Emparé, Die StudentenNacht, Freies Buffet um Mitternacht, Happy Hour bis 24 Uhr, Best Party-Tunes, 5,–/ erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics SCHLOSSKELLER (DA, Hochschulstraße 1) 22:00 Basement Grooves: DJ Simon Dörken Techno/House/Electro SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 21:00 Synthetics: live: Psyche und No More, DJ 802, 6,– Techno/ House/Electro THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 The last Century: Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ DJ Katch, 1.Floor, DJ Einzelkind, 2. Floor, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Come in and freak out!: Techno/House/Electro

FREITAG 10.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Dutty Friday: 8,– Black 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 Vinyl Villa: Techno/House/ Electro APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 House Sushi: 10,– Techno/ House/Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 The Zoo: 5,– Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 22:00 Dark Mission IV: VVK: 4,–, Rock & Indie ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 Kidz Make Noize: 5,– Techno/ House/Electro 21:00 Marmor, Stein und Elfer bricht: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Durango 95: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Danse Macabre: 4,– Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 23:00 Discothèque: Neon Love Affair, 7,–/ erm. 5,– Techno/House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJ Traxx Techno/ House/Electro

HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Ü30-Party: DJ Stargate, 5,– Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Adults only: Mixed/Classics JAZZKELLER (FFM, Kleine Bockenheimer Straße 18a) 22:00 Swingin' Latin Funky Dancenite: 5,– Sonstiges/Specials KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Whisper Club: 10,– Techno/ House/Electro KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 We Love House: Mixed/Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza: DJ Ben Stiller, 10,– Mash-Up NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 4 Jahre Atomic Birthdayparty: Rock & Indie NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Re:fresh: Techno/House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: DJ Sputnik, 70er-90erJahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Tarantino Party: 4,– Rock & Indie PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 10 Jahre Pulse: DJs Hildegard, frei Techno/House/Electro ROCKMARKET (FFM, Schäfergasse 17) 22:00 Rockmarket: Rock & Indie SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7) 22:00 NOA – Mega Re-Opening Party: 8,– Techno/House/Electro TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Funky Room pres. Funky People!: Techno/House/Electro THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 DanceBox 5: Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: DJ Julian Smith Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 26 Years of Technoclub the Bday celebration: DJs Gareth Emery, Talla 2xlc u.a., U60 Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Freakquadrat Label-Night: 5,– Techno/House/Electro

SAMSTAG 11.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Saturday Night Party: DJ Chris, Music in the Mix, 6,– Mixed/ Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 Turning Tables: DJs Danny Garcia und Rockster Mash-Up

ALTE LOKHALLE (MZ, Mombacher Straße 80) 22:00 DJs Lexy & K-Paul, Lützenkirchen, Tomcraft, Amir, Sebastian Lutz, Marcello Nunzio, Pascal Rueck, Sophie Nixdorf, Matt K., Juan Manuel VVK: 10,– / AK: 15,–Techno/ House/Electro

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Mixed/ Classics BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 Ü 100: Mixed/Classics CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: Rock & Pop only mit flat revo, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics CK CLUB (FFM, Alte Gasse 5) 23:00 Locker Room: 10,– Techno/ House/Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Aik One, 10,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 22:00 90er-Fete: 5,50 Mixed/Classics DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 22:00 Frankfurt Technoclassics: Techno/House/Electro ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 23:59 Creep From DamnDeep: 4,– Techno/House/Electro 20:00 Karaoke: Mixed/Classics FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Duck Tunes: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Strange Works vs. Far Beyond Metal: 4,– Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 23:00 Discothèque: Michael Rütten und Richard Dorfmeister, 7,–/ erm. 5,– Techno/House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Audio Werner, Sercan, Kia Techno/House/ Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Saturday's Finest: DJ Sebastian Sky, 5,– Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Imperial Clubnight: Mixed/ Classics KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Ballhaus: DJs Monique und Le Alen, 10,– Techno/House/ Electro KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Amazing Hits: DJ Discofux, frei bis 23 Uhr Mixed/Classics LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 21:00 Joschy's Ladies Lounge: frei Mixed/Classics MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Moonbootica: Techno/House/ Electro NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Bollywood und Bhangra X-Mas Clubbing Party: Rock & Indie NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Tribute to Keller: DJs Treuebonus, Daniel Greb und Benjamin Marvasti Techno/ House/Electro PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 Sweet Like Chocolate: DJ D-Style, frei Black PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 Unicorn, for Queers And Friends: 4,– Gay Guide,Techno/House/Electro PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 10 Jahre Pulse: frei Techno/ House/Electro SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Tiki Twister: 4,– Mixed/Classics

23.11.10 13:18

DEZEMBER 2010 43 SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: Partytunes der 80er und 90er, 6,– VVK: 5,–, Mixed/Classics TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294) 22:00 Frankfurt Technoclassics: Techno/House/Electro THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 HörRaumRockaz: Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,- Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Gier und Wollust: Techno/ House/Electro 05:00 For those who know´s @ Afterburner: Techno/House/ Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Frankfurt Originals: Techno/ House/Electro

SONNTAG 12.12.

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Wochenend-Blues: DJ Niko Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 New Transmission: Rock & Indie

MONTAG 13.12.

FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Pretty By Design: Rock & Indie ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

DIENSTAG 14.12.

603QM (DA, Alexanderstraße 2) 21:00 Kneipenabend: DJ Readymix Dave, frei Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Club Exotica: presents The 47th Slotcar Racing Night and Boss Tunes, 3,- Rock & Indie EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Amp Connection: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 A Night to Dismember: frei Rock & Indie LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Karaoke in der Lounge: Mixed/ Classics SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 20:00 Synthetics: live: Yondra Orchestra, 6,– Techno/House/Electro TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: DJ Chui Mash-Up

MITTWOCH 15.12.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:00 Best of Different Styles: Studentsgroove, DJs Danny Garcia, Ray D und JJC Mixed/ Classics 603QM (DA, Alexanderstraße 2) 20:00 Salon Paraiso: 3,– Sonstiges/ Specials BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:45 Noche de Salsa: 6,– Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Begoni Bar: Rock & Indie

FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Music Killed Me: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Dark Wednesday Mission: frei Rock & Indie LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Flirtparty: Mixed/Classics MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I Love Disco: DJs The Black Missionairs Mixed/Classics THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 Mittwoch Diskotach: Rock & Indie U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro

DONNERSTAG 16.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 21:00 Abiparty: 7,– VVK: 6,–, Mixed/ Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rotation – Blackmusic: 5,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 20:00 Cocktaillounge: Techno/ House/Electro DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Kneipenabend mit Vinyl: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Last Night They Had To Carry Us Home: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 20:00 Shake, Rattle And Roll: Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 22:00 Nachtcafé: frei Techno/House/ Electro KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 21:00 King Kamehameha Club Band: 8,– Mixed/Classics LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 22:00 Salsa Club Living: 6,– Sonstiges/Specials MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Zu viel studieren macht hässlich: 5,– (frei für Studenten bis 24 Uhr) Techno/ House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Fun Fraternity: Studenten ins Weiße Haus: DJ Emparé, Die StudentenNacht, Freies Buffet um Mitternacht, Happy Hour bis 24 Uhr, Best Party-Tunes, 5,–/ erm. 3,– (mit Studentenausweis) Mixed/Classics THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 21:00 Depeche Mode Party: 3,- Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Booom: DJ Ricardo La Roccia, 1. Floor, DJ Einzelkind, 2. Floor, 5,– Techno/House/Electro U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Up & Coming: Techno/House/ Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 VINYLBAR Weihnachtsfeier mit allen Mitarbeitern und DJs: Techno/House/Electro

COCOON CLUB (FFM, Carl-BenzStraße 21 ) 22:00 Massive: 15,- Techno/House/ Electro COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Urban Friday: 10,– Black DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294) 23:00 Dora tanzt!: Techno/House/ Electro DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Heaven Hill: DJs Conni Thunders und Daniel, Alles mit Verzerrern, live: Monkey Suite Rock & Indie ELFER (FFM, Maybachstraße 24) 21:00 Peng!uin Klub: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 T.S.T. TestoStonedTunes: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 20:00 Nocturnal Emissions: 4,– Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 23:00 Discothèque: Weller, mk und bot, 7,–/erm. 5,– Techno/ House/Electro HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Abe Duque, Dennis Soltendiek, Marky Techno/House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Ü30-Party: DJ Peter Gräber, 5,– Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Adults only: Mixed/Classics JAZZKELLER (FFM, Kleine Bockenheimer Straße 18a) 22:00 Swingin' Latin Funky Dancenite: 5,– Sonstiges/Specials KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Mainhattan's Finest: 10,– Techno/House/Electro KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Klub Mix: DJ Holsh, Frauen frei bis 23 Uhr Mixed/Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Mash:Box @ Monza: 10,– Mash-Up NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 80er Party: 3,– Mixed/Classics NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Into the Underground: Techno/ House/Electro

FREITAG 17.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 La Boom – Die Fete geht weiter: 6,– Mixed/Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 Momente: DJs Amir, Marco Wahl und Einmusik Techno/ House/Electro APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 The Flashback: Techno/ House/Electro BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 The Zoo: 5,– Mash-Up

Heute @ ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 27up Club: Birthday-Special, DJ Sputnik, 70er-90er-Jahre und aktuelle Hits, ab 27 Jahren, 5,– Mixed/Classics PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 We Love Fridays: DJ D-Style, frei Mixed/Classics

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 HorsePower3000: 5,– Techno/ House/Electro PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 Mash Up, House & Dance: DJ Björn Petzold Mash-Up ROCKMARKET (FFM, Schäfergasse 17) 22:00 Rockmarket: Rock & Indie SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 La Bolschevita: feat. Banda Arkan, 5,– Sonstiges/Specials THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 22:00 The legendary CK/YK Sessions: Mixed/Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Yeah: DJ Julian Smith Mash-Up U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Hard Impact presents viper XXL Bday: DJs Endymion, Viper XXL, Mental Disorder, Tymon u.a., U60, DJs MiniCoolBoyz, Sam Paganini, Daniel Soave u.a., 311 Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: live: Brian Sanhaji, DJs Gregor Kempf, Oliver Anderson und Sebastian Serrano Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 M.in, Bangla Dash, mr. Pong, Frank Thorax, Jon Coffy: Techno/House/Electro

SAMSTAG 18.12.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38) 22:00 Saturday Night Party: DJ Chris, Music in the Mix, 6,– Mixed/ Classics 50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:30 The Club: DJs Ray D und Gianni di Carlo Black 603QM (DA, Alexanderstraße 2) 20:00 Indiedisco: DJs Cris & grrr! 3,– Rock & Indie APT - APARTMENT (FFM, Hanauer Landstraße 190) 22:00 Funky Kitchen: 10,– Mixed/ Classics BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24) 22:00 Nacht der Maschinen: 5,– Techno/House/Electro CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 22:00 Mellow Weekend: DJs Peter Gräber und Da Silva, 7,– VVK: 6,80, Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21 ) 22:00 Fake presents Bart B More: Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Kizz my Azz: DJ Aik One, 10,– Black DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11) 22:00 Minimal Rockers: 6,– Techno/ House/Electro DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Tighten Up Kickin' Club For Modernists: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 The Chocolate Box: DJs Madame Angelique und Charly Reichelt Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 22:00 Just Mainscream: 4,– Rock & Indie HAFEN 2 (OF, Hafen 2a) 23:00 Discothèque: Industrie und Zärtlichkeit, 7,–/erm. 5,– Techno/House/Electro

HOME (FFM, Schmidtstraße 12) 23:00 @Home: DJs Bruno Pronsatto, Pierre Techno/House/Electro HUCKEBEIN (DA, Heidelberger Straße 89) 22:00 Saturday's Finest: DJ Nize-T, 5,– Mixed/Classics IMPERIAL (MZ, Mombacher Straße 78–80) 21:00 Glamour Nights: Mixed/ Classics JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2-4) 21:00 Club einhunderteins: DJ Da Silva, Chill-In mit Jürgen von Eisele, 5,– (bis 23 Uhr)/8,– (ab 23 Uhr) Mixed/Classics KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159) 22:00 Amazing Hits: DJ Mister J., frei bis 23 Uhr Mixed/Classics LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Royal House Tunes: frei Techno/House/Electro MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 Dirty Disko Youth: Techno/ House/Electro NACHTLEBEN (FFM, Kurt-SchumacherStraße 45) 23:00 Karrera Klub: 4,– Rock & Indie NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher Straße 47) 23:00 Augen zu und durch: Techno/ House/Electro ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 I will survive!: 8,– Mixed/Classics PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38) 22:00 Sweet Like Chocolate: DJ Meggi, frei Black PONYHOF (FFM, Klappergasse 16) 22:00 From Balkan To Bhangra: 4,– Sonstiges/Specials PULSE (FFM, Bleichstraße 38a) 22:00 JPP Togehter: 5,– Techno/ House/Electro SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1) 22:00 Knietief in Beats: 6,– Techno/ House/Electro SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 21:00 Heartsclub: 80ies to 90ies Mixed/Classics SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51) 21:00 30 Plus - die Fete für alle über 30: Partytunes der 80er und 90er, 6,– VVK: 5,–, Mixed/Classics THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11) 21:00 Ladiesnite in Loserville: Rock & Indie TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Geil: DJ Dennis Smith, Denis Smith B-day Party, 10,- Black U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 What`s Happened Yesterday: Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: DJs Xpansul, Tom Schön, Miles und Esspapier Techno/House/Electro 05:00 Afterburner @ 311: live: Zokzok, DJs Jakob Olsen, Crackpots u.a. Techno/House/Electro VINYLBAR (FFM, Hanauer Landstraße 99) 23:00 Andy Lee: Techno/House/Electro

SONNTAG 19.12.

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 21:00 Wochenend-Blues: DJ Niko Rock & Indie KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM, Hanauer Landstraße 192) 22:00 Defected in the House: 10,– Techno/House/Electro SINKKASTEN (FFM, Brönnerstraße 5) 20:00 RadioAtiv: Mixed/Classics

MONTAG 20.12.

CENTRALSTATION (DA, Im Carree) 23:00 PowerElektro: 3,– Techno/ House/Electro FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Monday Hangout: Rock & Indie

ODEON (FFM, Seilerstraße 34) 22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

DIENSTAG 21.12.

603QM (DA, Alexanderstraße 2) 21:00 Kneipenabend: DJ Cessenaro, frei Mixed/Classics COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Rock with the Doc: 5,–/Ladies frei (bis 0 Uhr) Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Club Exotica: Surf 50s/60s, Trash, Slopabilly, 3,- Rock & Indie EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße 60) 17:00 Bankers & Brokers After Work Party: frei Mixed/Classics FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Antenne Feinstaub: DJ imaginärer Junge Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 A Night to Dismember: frei Rock & Indie LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Karaoke in der Lounge: Mixed/ Classics TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17) 23:00 Bounce: DJ Sanchez Mash-Up

MITTWOCH 22.12.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40) 22:00 Best of Different Styles: Studentsgroove, DJs Danny Garcia, Ray D und JJC Mixed/Classics BROTFABRIK (FFM, Bachmannstraße 2-4) 21:45 Noche de Salsa: 6,– Mash-Up COOKY'S (FFM, Am Salzhaus 4) 22:00 Candy Club: 5,– Black DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71) 22:00 Begoni Bar: Rock & Indie FEINSTAUB (FFM, Friedberger Landstraße 131) 20:00 Supercalifragilistic Wednesday: Rock & Indie FINAL DESTINATION (FFM, Holzgraben 9) 21:00 Gothica: frei Rock & Indie LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29) 18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl. Buffet)/ 6,– (ab 20 Uhr) Mixed/Classics LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27) 20:00 Flirtparty: Mixed/Classics MONZA (FFM, Berliner Straße 74) 22:00 I Love Disco: DJs The Black Missionairs Mixed/Classics U60311 (FFM, Roßmarkt) 22:00 Die Hausordnung: Techno/ House/Electro

DAS NÄCHSTE PUR ERSCHEINT AM 16.12.10 | DAS KOMPLETTE PROGRAMM: WWW.WELOVEPUR.DE

040-43_VK_PUR12-10.indd 43

23.11.10 13:18

44

PUR FACES

Wieder präsentieren wir hier eine Auswahl an Schnappschüssen, die unsere unermüdlichen Fotografen im vergangenen Monat von euch gemacht haben!

Und ich sage euch eins, es lohnt sich, genau hinzuschauen, denn es gibt super Preise und Specials zu gewinnen. Das funktioniert jetzt noch einfacher! Ihr schreibt uns einfach eine Mail an win@welovepur.de mit der Nummer des Bildes und der Location und ein aktuelles Bild von euch im Anhang! Das war’s! Dann Daumen drücken und mit Glück diesen Preis gewinnen: 5 X 2 EINTRITTSKARTEN FÜR DAS FREAKS IM WUNDERLAND FESTIVAL MIT LEXY & K PAUL, LÜTZENKIRCHEN, TOMCRAFT, DER BOUQ FAMILY U.V.M. IN DER ALTEN LOKHALLE IN MAINZ. Teilnahmeschluss: 15.12.2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

N E H SUC EN FIND INNEN GEW

WELOVEPUR.DE/PURFACES

01 LADY MILLION CLUB NIGHT Skyclub FFM

02 LADY MILLION CLUB NIGHT Skyclub FFM

03 LADY MILLION CLUB NIGHT Skyclub FFM

04 LADY MILLION CLUB NIGHT Skyclub FFM

05 HED KANDI Cocoon Club

FFM

06 HED KANDI Cocoon Club

FFM

07 HED KANDI Cocoon Club

FFM

08 HED KANDI Cocoon Club

FFM

09 D.O.N.S. Velvet Club

FFM

10 D.O.N.S. Velvet Club

FFM

11 D.O.N.S. Velvet Club

FFM

12 D.O.N.S. Velvet Club

FFM

13 KAROTTE & AMIR 50Grad

17 DEFECTED King Kamehameha

44_PUR Faces.indd 44

MZ

FFM

14 KAROTTE & AMIR 50Grad

18 DEFECTED King Kamehameha

MZ

FFM

15 KAROTTE & AMIR 50Grad

19 DEFECTED King Kamehameha

MZ

FFM

16 KAROTTE & AMIR 50Grad

20 DEFECTED King Kamehameha

MZ

FFM

23.11.10 14:34

INTERVIEW

★ 5 x die neue Connaisseur CD von Kollektiv Turmstrasse & Autogramm Deadline: 20.12.2010 Mail an: win@welovepur.de Betreff: Connaisseur

45_Interview.indd 45

DEZEMBER 2010 45

PUR: Du hast dein Label Connaisseur vor fünf Jahren gegründet, wie fällt dein Resümee im Jahr 2010 aus?

ALEX FLITSCH: Es ist in den letzten Jahren nicht einfacher geworden, ein Label zu führen. Der Labelmarkt ist mittlerweile viel härter umkämpft und man muss als Labelbetreiber neue Wege gehen, um Gelder zu erschließen.

So wurde ich in jüngster Vergangenheit angefragt, ob ich Tracks meines Labels zum Vertonen eines Kinofilms bereitstellen würde. Das wäre beispielsweise eine neue Möglichkeit, mit Musik Geld zu verdienen.

PUR: Euer erstes Release damals war Patrick Chardronnets „Eve By Day“ – einen besseren Starter für ein neues Label gibt es fast gar nicht – allerdings hast du damit die Messlatte für folgende Releases recht hoch gehängt. Hast du das als Segen gesehen?

ALEX FLITSCH: Nicht die Messlatte war das Entscheidende dabei, sondern vielmehr die Tatsache, dass wir mit Connaisseur stilistisch in eine Ecke gedrängt wurden, was überhaupt nicht unser Ziel mit dem Release war. Auch wenn ich mich persönlich natürlich zu 100 % mit diesem emotionalen Sound identifizieren kann.

PUR: Bis zu diesem Jahr bist du als DJ und Label Owner in Erscheinung getreten, mittlerweile hast du allerdings auch deine ersten EPs wie zuletzt in Zusammenarbeit mit dem Mutant Clan releast. Wolltest du nach den vielen Jahren als DJ und Label-Besitzer endlich mal was anderes machen?

ALEX FLITSCH: Ich habe schon in den 90ern und bis circa zur Jahrtausendwende produziert und hatte ein Studio zusammen mit Afrilounge und Patrick Chardronnet. Letztendlich hat mich diese Sache aber nicht wirklich erfüllt und ich habe dann mein Equipment verkauft und emotional Abstand von dem Ganzen gewonnen. Später hat mich dann die Labelarbeit vereinnahmt. Mittlerweile produziere ich eigentlich nur in Kooperation mit diversen Künstlern.

PUR: Wie kam es zu der Zusammenarbeit mit dem Mutant Clan?

ALEX FLITSCH: Timo Maas ist ja Künstler auf Connaisseur und hat mich irgendwann zu sich nach Hause eingeladen, woraufhin ich natürlich das Angebot nicht abgeschlagen habe. Wir haben dann gemeinsam bei ihm zu Hause die Tracks produziert. Worüber ich froh war, weil mein Anspruch an die Qualität der eigenen Tracks sehr hoch ist.

PUR: Wirst du dich in Zukunft auch weiterhin auf Produktionen konzentrieren, oder war das jetzt nur ein kleiner Abstecher auf diesen Sektor?

ALEX FLITSCH: Ja, ich möchte diese Serie „Alex Flitsch meets ...“ bei uns auf dem Label fortführen. Demnächst werde ich wieder mit Patrick Chardronnet ins Studio gehen, und dann schauen wir, was dabei herauskommt. Ob es dann die nächste EP wird, steht jedoch noch offen, man weiß ja nie, was passiert oder ob alles so verläuft, wie man sich das vorstellt.

PUR: In Bezug aufs DJing läuft es momentan bei dir recht gut, hängt das unmittelbar mit deinem Label zusammen?

ALEX FLITSCH: Ich habe vorher auch schon im Ausland gespielt und ich denke schon, dass die Gigs in gewisser Weise mit dem Erfolg des Labels zusammenhängen. Auffällig ist nur, dass die Anzahl meiner Gigs in Frankfurt zugenommen hat. Das freut mich auch ungemein, dass ich nach einigen Jahren der Anlaufzeit endlich hier angekommen bin und Fuß gefasst habe. Viele Leute denken ja immer noch, dass Connaisseur aus Berlin stammt und nicht hier aus der Region.

PUR: Dich als „alten Hasen“ im Business zu bezeichnen trifft es einerseits, obwohl „routiniert“ es vielleicht besser beschreibt. Du hast das DJing auch noch von der Pike auf gelernt. Wie stehst du persönlich der nachkommenden Generation gegenüber, die nur noch den „Sync-Knopf“ bei Traktor drücken muss?

ALEX FLITSCH: Prinzipiell habe ich damit kein Problem, die Jungen sollen die Technik ruhig ausschöpfen. Wenn ich dieser neuen Generation angehören würde, täte ich es ihnen wahrscheinlich gleich. Persönlich lege ich mit CDs und Vinyl auf, weil ich dieses Chaos brauche und mich gerne von Covers inspirieren lasse.

PUR: Siehst du die mediale Durchdringung der Szene als positive Entwicklungsmöglichkeit für die Musik, oder wirkt sie eher hemmend?

ALEX FLITSCH: Ich nutze die neuen Medien wie Facebook und YouTube selbst zum Promoten oder Recherchieren, von daher habe ich grundsätzlich nichts dagegen. Das Einzige, was mich stört, ist die Art, wie Musik heutzutage erworben wird.

PUR: Wie wichtig ist dir der Bezug zu deiner Heimat?

Entwickelt man als DJ-Globetrotter einen Patriotismus?

ALEX FLITSCH: Ich habe in vielen Ländern gespielt und auch viele schöne Erlebnisse im Ausland gehabt, aber Feiern lässt es sich in Deutschland am besten. Hier ist die Musik und auch die Szene anspruchsvoller. Im Ausland ist der Kommerzcharakter ein ganz anderer, während es in Deutschland eher undergroundiger ist, was ich sehr zu schätzen weiß.

23.11.10 14:35

46

FLASHBACK NOVEMBER

PINK SECRET . . . . . . . . . . . . . .Penn and Diaz

EYEGOTCOCAINE. . . . . . . . . . . . . . . Sky Club

DISCO FRANKFURT SPEZIAL Velvet Club Frankfurt

Das PUR-Team und seine treuen Anhänger hatten eine Menge Spaß im Penn and Diaz bei der kleinen, aber feinen Pink Secret-Party. Es war schön, mal wieder alle auf einem Haufen zu erleben und miteinander zu feiern, zu trinken und vor allem zu tanzen.

Die Stimmung war super und die Atmosphäre locker.

Es wurden etliche spannende Ideen angeregt und die bisherigen Veränderungen gefeiert. Diese Party war ein kleiner Anfang, um zu zeigen, dass PUR immer noch am Start ist. Nächstes Jahr geht es dann wieder geballt los mit Party, Spaß und Specials für unsere Leser und Partygäste. In letzter Zeit ein wenig in der Versenkung verschwunden, gehen die großen Ideen und Events dann wieder weiter. Wir haben euch gewarnt!

Am 13. November war es wieder so weit. Nach der erfolgreichen Premiere im Monat zuvor ging die Eyegotcocaine-Partyreihe in die zweite Runde. Ein bunt gemischtes Publikum tanzte zu den elektronischen Beats der beiden sich wie immer perfekt ergänzenden Nightwax-DJs Pascal Nury und Daniel Mendez. Im schicken VIP-Bereich des SkyClubs fand derweil ein Fotoshooting statt, bei dem die Gewinnerin zwar kein Kokain, aber dafür immerhin 500 Euro abkassieren konnte. Motivation für hübsche Mädels, auf die Party zu kommen, gab es also reichlich, auch wenn die Frauenquote dieses Mal nicht ganz so hoch ausfiel wie noch beim letzten Mal. Das Highlight des Abends waren dann aber doch die heißen Tänzerinnen.

Schon Wochen vorher hatte uns Playhouse-Chef Heiko M/S/O erzählt, dass die Disco-Frankfurt-Macher ihm einen Termin mit DJ Karotte im Keller des Velvet Clubs angeboten haben. Das wird ein Spaß, meinte er damals noch. Und tatsächlich: Das Ganze wurde ein Spaß. Während oben der ganz normale Disco-Frankfurt-Wahnsinn tobt, laufen Heiko M/S/O und Karotte gegen 1 Uhr im Keller des Velvet ein, ordern schnell noch ein paar Drinks und machen es sich dann sofort hinter den Decks gemütlich. Obwohl man seltsamerweise das Gefühl hatte, dass kaum mehr als 10 der anwesenden Tänzer überhaupt wussten, welche prominenten Gäste da gerade an den Plattentellern standen, darf man am Ende festhalten: geile House-Musik, den ganzen Abend über!

Gerne mal wieder solche Experimente!

WILD OBSESSION. . . . . Secret Location, Frankfurt

FAKE . . . . . . . . . . . . . .Cocoon Club, Frankfurt

120 Minuten „Wild Obession“, dieses Konzept schien mir erst nicht wirklich gut, doch ich wurde schnell eines Besseren belehrt. In einer Off-Location an der Offenbacher Landstraße ließ sich schon auf den ersten Blick erkennen, dass sich das Event ganz gut herumgesprochen hat. Die Tür wurde nach andernhalb Stunden geschlossen – keiner kann mehr rein oder raus – und ab ging die Party! Genau zwei Stunden rockten die Leute die Location, dass der Putz von den Wänden fiel. Zwei Stunden voll auf die Mütze, weil man wusste (und die Info zusätzlich auch über einen Party-Countdown-Bildschirm angezeigt bekam), dass die Party gleich wieder vorbei war.

Trotzdem schade, dass alle brav nach Hause gegangen sind.

Fake hat wieder einen unfassbar vollen Abend gefeiert, und das mit einem der bekanntesten Djs. Ja, Fedde le Grand hat die Kanzel gerockt. Dass Fedde eine Menge Anhänger und Fans hat, war nach dieser Nacht kein Geheimnis mehr. Die Gäste sind förmlich ausgerastet bei den Beats die er raushaute. Man kann sagen was man will, er mag eher kommerziellere Tracks spielen, aber die Masse scheint ihm zu folgen. Spätestens nach den Hits wie „Put your Hands up for Detroit“ oder „Let me think about it“ weiß jeder wer er ist, und kaum einer kann sich von diesen Ohrwürmern fernhalten. Natürlich haben sich auch diesmal die Fake-Fans besonders viel Mühe gegeben um aufzufallen, klar den Ehrengast muss man würdig empfangen. Gelungener Abend!

46_Flashback.indd 46

NÄCHSTE AUSGABE PUR am 16.12.2010

KINO JOURNAL AM 01.12.2010

23.11.10 15:13

Donnerstag 2:00 Uhr chillen, Bahnhofsviertel

t채glichn채chtlich nachtbusfrankfurt www.nachtbus-frankfurt.de

Traffiq 1_1 Pur12-10_Club.indd 1

22.11.10 12:32

Jetzt gratis im iTunes Store

Rhein-Main-Verkehrsverbund

RMV iPhone App s -IT WENIGEN +LICKS ZUM 2-6 (ANDY4ICKET s &AHRKARTENKAUF JEDERZEIT UND Ã BERALL s &AHRPLANAUSKUNFT s %CHTZEIT )NFORMATIONEN

RMV 1_1 25-10.indd 1

$AS NEUE 2-6 (ANDY0ORTAL

WWW RMV DE 23.11.10 12:42