Hiver 2018 parution N°1 Semaine du 06/03 Vol.23
JEUX OLYMPIQUES LIGUE D’IMPRO MUSICAL CHANTEUSE DES CRANBERRIES
CÉGEPS EN SPECTACLE
Dépot Légal : ISSN-0318-1710
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES
MOT DE LA COORDO
3
COMMUNAUTÉ 4
NOTRE ÉQUIPE
COORDONNATRICE:
LE PAYS DU SOURIRE EN CONFLIT DEPUIS 86 ANS : LA SITUATION EN THAÏLANDE
LA CRISE DÉMOCRATIQUE CATALANE
4 6
CULTURE 8
CÉGEP EN SPECTACLES : FINALE LOCALE
ÇA N’ARRIVE QU’AUX QUATRE ANS!
10
BILLY POÈME
14
DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION : C’EST À VOIR !
16
LOIN D’ÊTRE UN COQUILLE VIDE
17
MORTE ET RECONNUE
18
FAUT L’ENTENDRE POUR LE VOIR
19
FUGUEUSE, JÉRÉMIE ET UNE NOUVELLE SÉRIE
20
JARDIN DE RACINES
21
AUTRES
8
22
CITATIONS DE FILMS
22
JEUX
23
2
Sarah Gingras
GRAPHISTES:
Maxence Larouche RÉDACTEURS:
Camille Auclair William Leclerc Ariane Sousa-Caron Sarah Gingras Charles Roberge Iseult Bacon-Marcaurelle Jeanne Lalonger-Laurent
NOTRE ÉQUIPE CORRECTEURS:
Philippe Bergeron Iseult Bacon-Marcaurelle Jeanne Lalonger-Laurent
MOT DE LA COORDO MOT DE LA COORDO
Bonjour à tous !
Bon début de session d’hiver à vous, chers lecteurs, nouveaux ou assidus. Je tiens aussi à vous souhaiter une bonne année en ce retour des Fêtes. Je me présente : Sarah Gingras, étudiante en Littérature et nouvelle coordonnatrice du journal pour l’année à venir. Plusieurs changements ont été ou vont être apportés à l’Éclosion. Mon but est de promouvoir et d’offrir le meilleur de l’information, du divertissement, mais surtout le meilleur journal qu’un étudiant puisse se procurer. Cette parution marque le début d’une nouvelle rentrée. De plus, veuillez noter, chers lecteurs, que nous allons créer une nouvelle rubrique. Celle-ci va s’appeler Rubrique People. Cette nouvelle émission sera diffusée sur notre page Facebook et un compte rendu sera publié dans le journal à chaque parution. Cette chronique aura pour but de vous interroger, chers étudiants, sur plusieurs aspects qui vous entourent et qui vous touchent. Sur ces derniers mots, je vous souhaite une bonne semaine de relâche et on se revoit le 27 mars pour notre prochaine parution!
www.facebook.com/journaletudiantleclosion j.leclosion@gmail.com
Sarah Gingras, Coordonnatrice du Journal étudiant l’Éclosion
3
Communauté
LE PAYS DU SOURIRE EN CONFLIT DEPUIS 86 ANS LA SITUATION EN THAÏLANDE PAR JEANNE LALONGER-LAURENT Déjà considérée comme le pays où ont lieu le plus de coups d’État, la Thaïlande est loin d’être le pays du Sourire comme plusieurs se plaisent à l’appeler. De novembre 2013 à mai 2014, de violentes manifestations eurent lieu dans les rues et se soldèrent par la prise du gouvernement par l’armée thaïlandaise et la destitution de la première ministre Yingluck Shinawatra. DES TENSIONS DATANT DE PLUSIEURS MANDATS La raison pour laquelle le peuple destitua Yingluck Shinawatra en 2014 remonte au mandat du frère de cette dernière, Thaksin Shinawatra, en 2001. Thaksin Shinawatra était alors le chef du parti Thai rak Thai et fut lui-même renversé en 2006 pour corruption par une partie des forces armées devant l’Assemblée nationale des Nations unies à New York. Il s’exilera alors à Dubaï et c’est sa soeur Yingluck Shinawatra du parti Pheu Thai qui reprit les rênes du gouvernement. Cependant, certains reprochaient à Mme Shinawatra de vouloir « blanchir » le nom de son frère et de faire perpétuer le système corrompu qu’il avait instauré. C’est pour cette raison que la tension escalada
4
de nouveau pour mener à ce dernier coup d’État, qui est le dix-neuvième en Thaïlande depuis la mise en place de la Monarchie constitutionnelle en 1932. UNE NOUVELLE CONSTITUTION Le 7 août 2014, 62% des Thaïlandais votèrent pour l’adoption d’une nouvelle constitution visant à augmenter le pouvoir de l’armée. Ainsi, le parti, formant le gouvernement, perdrait un peu de son pouvoir, ce qui pourrait faire en sorte que des régimes, comme ceux de la famille Shinawatra, ne se produisent plus. Cependant, ce vote ne se fit pas toujours de bon coeur, puisque certains électeurs s’opposant à la constitution furent arrêtés et la mobilisation pour le camp du «non» fut interdite. L’adoption de cette constitution permettrait, entre autres la nomination d’un premier ministre sans élection et influencerait sans doute la composition du Sénat pour qu’il soit davantage formé de militaires. La répression, menée par l’armée, empêche certains Thaïlandais de formuler des oppositions logiques allant à l’encontre de la constitution, ce qui fait en sorte que très peu se disent ouvertement en défaveur de cette mesure. D’autres citoyens, eux, votent
«oui» parce qu’ils voient en cette mesure une façon de stabiliser la situation politique précaire du pays . LE RÔLE DE LA FAMILLE ROYALE À proprement parler, la famille royale de Thaïlande n’a pas de pouvoir politique. Elle a cependant une très grande influence auprès du peuple, qui été mise en évidence à la mort du roi Bhumibol Adulyadej, monarque de la Thaïlande pendant 70 ans, en octobre 2016. Ce dernier eut un impact particulièrement grand dans l’épanouissement du pays, et était considéré comme un demi-dieu, ce qui lui accordait un pouvoir politique non-légitime, mais respecté. Il était par exemple consulté en ce qui a trait aux décisions majeures du gouvernement . Son fils Maha Vajiralongkorn lui succéda sur le trône, situation qui ne plut pas à de nombreuses personnes en raison de sa personnalité problématique . Rien n’a vraiment été médiatisé sur la situation en Thaïlande depuis le début de 2018, mais il est possible de supposer que l’armée règne encore sur le pays d’une poigne ferme grâce à la nouvelle constitution, et que cela a ou aura un impact certain sur l’économie du pays et sur son secteur touristique.
Source: http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/797752/thailande-crise-politiquecoup-etat-constitution-shinawatra-thaksin-analyse http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/808407/roi-thailande-bhumibol-adulyadej-mort h t t p s : / / w w w. l e x p re s s . f r / a c t u a l i t e / monde/asie/thailande-le-cote-obscur-demaha-vajiralongkorn-heritier-du-roi-defunt_1841013.html
5
LA CRISE DÉMOCRATIQUE
CATALANE PAR ARIANNE SOUSA-CARON Pour expliquer ce phénomène qui a pris des dimensions envahissantes et gigantesques, il faut commencer par reconnaître que la démocratie n’est pas un acquis sociétal mondial, mais plutôt une espèce d’idéal, presque comme le Graal politique, cherché et désiré par de nombreuses populations. Que ce soit le meilleur système à adopter ou non, il est crucial de donner l’ampleur nécessaire à ces revendications. La Catalogne est une région de l’Espagne qui, depuis 2006, a acquis son statut d’autonomie. Toutefois, tout en étant autonome, elle n’a pas encore été reconnue comme étant complètement indépendante. Pour faire une comparaison extrêmement simpliste et trop vulgarisée (tellement que ça en perd ses nuances), la Catalogne a en quelque sorte les mêmes rapports que le Québec envers le Canada, mais avec l’Espagne. Sa réalité nationale est reconnue, mais sans plus. Elle n’est pas un pays et elle ne bénéficie pas des avantages dont ceux-ci profitent. En bref, aucune infrastructure gouvernementale n’est mise en place, même si le pouvoir législatif est, depuis les années 80, remis entre les mains du Parlement de Catalogne. Toutefois, ce parlement a été détruit en 2017 par Mariano Rajoy. Selon M. Mario Domínguez, sociologue à l’université Complutense de Madrid, « pour la première fois depuis la transition de 1975 [à la mort de Francisco Franco], la lutte pour la souveraineté de la Catalogne est pensée comme une lutte civique articulée depuis la base, tout en cherchant à devenir une lutte de masse ». Il est tout à fait normal de se demander ce qui peut engendrer le désir d’une identité complètement autonome, et pourquoi on veut se fragmenter pour être 6 seulement parmi les siens.
À ces interrogations, la réponse est très simple. La Catalogne veut avoir un poids politique réel, veut être représentée à sa juste façon. Il est normal de désirer le sort que l’on croit mériter. Économiquement, la Catalogne serait un pays complètement solide et organisé. Selon Le Monde diplomatique : « La Catalogne est la région la plus riche d’Espagne : avec un produit intérieur brut (PIB) par habitant de 27 430 euros en 2012, elle se situe au-dessus de la moyenne nationale (22 700 euros) et de celle de l’Union européenne (25 134 euros). ». Ensuite, comme tout autre pays, elle revendique une autonomie culturelle. Tout comme au Québec, le désir de s’unir linguistiquement et de parler tous le même langage, pour se comprendre, pour communiquer adéquatement, mais plus encore, pour s’identifier et se reconnaître dans les mots de l’autre, est tout aussi présent. D’ailleurs, les manifestations de 2010 le montrent. Ce conflit repose sur plus que la volonté d’indépendance. Certains Catalans croient que : « La libération nationale
doit forcément s’accompagner d’un processus de révolution sociale ». Cependant, la droite catalane ne partage pas la même position. Selon eux, cette révolution ne peut être portée à terme avec l’indépendance. « A partir du moment où la Catalogne perd son indépendance, il y a environ trois cents ans, la noblesse en premier lieu puis la bourgeoisie aux XIXe et XXe siècles participent au processus colonial castillan. Avec l’émergence du nouvel ordre mondial, c’est-à-dire la restructuration du capitalisme, on assiste à une centralisation des pouvoirs. L’élite catalane défend aujourd’hui l’option de l’indépendance car elle cherche à préserver ses intérêts de classe, menacés par une reprise en main de Madrid. »
INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA INDEPENDENCIA
7
Culture
CÉGEPS EN SPECTACLE
FINALE LOCALE PAR SARAH GINGRAS
Plusieurs concours, spectacles et bien d’autres prestations, qu’elles soient artistiques ou plus sérieuses, ont lieu au cégep de Sainte-Foy. Que ce soit pour des compétitions littéraires, scientifiques ou même philosophiques, le cégep est reconnu pour sa diversité en matière de concours et de numéros rocambolesques. Eh bien, mercredi le 7 février avait lieu la finale locale de Cégeps en spectacle à la salle AlbertRousseau. Nombreux sont ceux qui nous ont fait part de leurs talents, mais surtout de leurs histoires, sur scène. LES PARTICIPANTS
Source photos : Sarah Rousseau
Source: https//:wikipedia.com google.ca pages-jaunes.ca
8
Tous les jeunes talents ont su se démarquer par l’originalité de leurs numéros diversifiés. De la danse au théâtre en passant par le chant, tous étaient comblés. Onze numéros furent présentés lors de cette soirée. Les premiers à casser la glace furent Théo, un groupe
rassemblant quatre jeunes musiciens et chanteurs. La deuxième prestation était une reprise de la chanson thème de Moana interprétée par Florence Dusablon. Le troisième numéro étalait sous forme de chants et de récits l’histoire de sa compositrice Arimanda Ratovonjanahary, ou ADN-A pour les intimes. À la suite de ce numéro, un jeune rappeur de la relève nous a fait don de deux de ses créations musicales. Younes Draa nous a offert en primeur l’une de ses compositions pour la soirée. Pour changer le tout, Bala Tabi Félix Bertrand a enflammé la scène avec sa danse déchaînée. Le Théâtre de la Pastille nous a montré en avantpremière une démonstration de leur future pièce de théâtre inspirée de Shakespeare. Un jeune couple, surnommé Bonbon à la cannelle, nous a interprété un numéro musical de leur propre composition. Une petite mise en scène accompagnait le tout. Asafe à la guitare et sa compagne Isabelle au piano nous chantaient leur rencontre. La jeune interprète Andréanne Bouchard nous a chanté avec émotion une chanson tirée
de la pièce Les Misérables. Pour clore le spectacle, la troupe Impact nous a livré un spectacle haut en couleur avec une chorégraphie hors du commun. Bref, tous les participants ont su faire une prestation sur la scène digne de vrais artistes.
et des présentations. Certaines vidéos furent présentées, ce qui changeait la dynamique des prestations, et l’intérêt du public était réorienté. Je dis donc un énorme bravo à ces petits numéros qui ont su distraire la foule durant les changements de décors.
LES GAGNANTS
CÉGEP EN SPECTACLE DANS LES AUTRES CÉGEPS
Comme dans chaque concours, on se doit de discerner des prix pour les meilleures prestations. Une bourse de 350$ fut distribuée pour la première place, remportée par Camila Rodrigue. La deuxième place se vit attribuer 200$, remportés par la troupe de danse Impact et, pour finir, la troisième place se vit donner une bourse de 100$, gagnée par Gabriel Brisson. Tous ont interprété des numéros mettant en vedette leurs talents. Que ce soit en chant, en danse ou même en composition, ils ont réussi à charmer le jury par leurs prestations. Le public fut aussi conquis par la troupe Impact, qui a remporté le prix du public. L’interprète de Papaoutai nous a charmés avec son histoire personnelle racontée dans cette chanson et lors de l’élocution de son poème poignant et réaliste qui vient rejoindre plusieurs jeunes de nos jours et Camila a su charmer les juges par ses talents de chanteuse, mais aussi par son courage à livrer un message important, le sien.
Le cégep de Sainte-Foy n’est point le seul à participer à Cégep en spectacle. D’autres cégeps participent à ce mouvement. Chacun ayant leurs propres finalistes, ils se confronteront lors des finales régionales le 17 mars prochain au théâtre Muni-Spec.
L’ANIMATION Que dire des numéros d’animation entre chaque interprétation? Ils étaient éloquents, et certains abordaient même des sujets d’actualité liés à plusieurs controverses du moment, par exemple le consentement (en lien avec l’actualité #MoiAussi) et même le système de santé. Les trois animatrices, Alexandra Bolduc, Éliane Mc Cutcheon et Charlotte Larouche, ont su se démarquer par leur originalité pour les sketches, amenés de manière humoristique et légère, et l’exécution de leurs rôles. Les costumes, en nombre suffisant et servant tous bien le propos de la «pièce», rendaient le tout agréable à regarder. Le tout étant réalisé avec peu de décors et d’accessoires, le public fut charmé par la diversité des sujets 9
ÇA N’ARRIVE QU’AUX
QUATRE ANS! PAR SARAH GINGRAS & KIM LEHOUILLIER
Le plus grand de tous les événements sportifs avait lieu cet hiver. Un événement qui ne revient qu’au deux ans : les Jeux olympiques, bien sûr! Cet hiver c’était à Pyeongchang, en Corée du Sud, que se déroulait ce grand spectacle. Ce sensationnel événement sportif était grandement attendu et espéré par tous les athlètes de haut niveau. Les meilleurs athlètes de presque tous les pays aspirent à représenter leur drapeau et leur discipline sur la plus grande scène de sport. Du 9 au 25 février dernier, près de 2925 athlètes ont eu cet honneur, celui de représenter leur patrie à l’international. Des larmes de joie, de tristesse, de déceptions, de réussites, d’athlètes surpris, bref, ces jeux ont fait vivre toute une gamme d’émotions aux sportifs, mais aussi à tous les amateurs de sports qui regardaient assidûment les jeux. Rappelons ici quelques faits importants et marquants qui se sont déroulés dans les épreuves de cette année et des années antérieures. LA GÉOGRAPHIE C’EST NOTRE TRUC
10
Pour situer les moins habiles en géographie, Pyeongchang se situe en Asie en dessous de la Corée du Nord. Cette petite ville a une superficie 1463 km2 et compte environ 43666 habitants, tandis que la Corée du Sud détient une superficie de 100 210 km2 et compte 51 446 201 habitants. Pour ce qui est de la situation politique, je vais la résumer en quelques phrases. Il y a d’énormes tensions qui règnent entre la Corée du Nord et du Sud. Par contre, depuis le 15 juin 2000, une déclaration commune est signée pour tenter un dialogue entre les deux partis. Il ne faut pas oublier que la tension reste palpable entre ses deux pays. Un simple exemple de 2008, la Corée du Nord a
proféré des menaces d’attaques préventives. Durant les Jeux olympiques d’hiver 2018, soit 10 ans après ses menaces, nous avons pu assister à un fait historique. Le premier dialogue officiel entre les deux pays eut lieu en janvier dernier. Il faut dire qu’une communication a été établie depuis les deux dernières années. Cette discussion avait pour but d’envoyer une délégation d‘athlète, d’une équipe de démonstration de Taekwondo, des Pom-pom girl ou encore des artistes aux Jeux olympiques. Toutes les démarches ont porté leurs fruits. En effet lors de la cérémonie d’ouverture, les deux voisins ont annoncé qu’ils défilaient côte à côte. Un grand pas historique pour les deux pays fut franchi durant cet événement inoubliable. PARLONS ARGENT Cet événement international demande beaucoup de préparation en terme de temps, mais aussi d’argent. Pour arriver à accueillir les jeux Olympiques, il faut débourser d’immenses sommes pour construire, rénover les infrastructures pour chaque discipline sollicitée durant les deux semaines. Le budget émis par la Coré du Sud était d’environ 10 milliards d’Euros. Puis plus que le temps et la construction avançait, plus le budget était revu à la hausse pour finalement atteindre une somme de 10,5 milliards d’Euros. C’est tout de même très en dessous des Jeux de Sotchi, en Russie, qui rappelons-le, avait coûté plus de 36 milliards d’Euros. Sur les 12 sites présents cette année, six ont été construits spécialement pour accueillir les Jeux. Pour rembourser ses dépenses faramineuses, il y avait les billets de disponibles pour la cérémonie d’ouverture. Par contre, seulement 70% soit seulement 1,18 million de billets ont été vendus pour cet
événement. Le stade olympique a une capacité totale de 35 000 spectateurs. À noter que sa construction c’est achevée en septembre dernier et qu’il sera démonté à la fin des jeux. LES JEUX SONT PASSÉS PAR OÙ? Les Jeux olympiques d’hiver ont presque fait le tour du monde ! Quelque pays, ou devrais je même dire certains continents n’ont jamais été visité. Estce par manque de neige ? À vous de juger avec cette carte représentative des jeux passés et avenir. IL FAUT DIRE « ATHLÈTE OLYMPIQUE DE RUSSIE » En décembre dernier, le comité olympique a pris la décision de bannir les Russes des jeux de Pyeongchang. Le vice-premier ministre russe Vitali Moutko a également été banni à vie de ce grand événement sportif. La Russie, accusée d’avoir positionné un système de dopage institutionnalisé de 2011 à 2015, est le premier cas de ce genre aux jeux. Le rapport McLaren, publié en juillet 2016, rapportait un important dopage d’État. Le CIO près d’un an et demi après avoir pris connaissance de ce document a finalement pris la décision d’imposer des sanctions. Les athlètes propres ont pu concourir sous le drapeau neutre des Jeux olympiques. 168 athlètes se sont donc présentés à
ces jeux sous la bannière neutre. C’est la troisième plus grande délégation aux JO de 2018. Deux athlètes de russie ont été testés positifs à des substances illicites pendant ces jeux. Un curleur russe, Alexander Krushelnitsky, a perdu sa médaille de bronze après que les tests aient révélé du meldonium dans son organisme. La bobeuse Nadezhda Sergeeva a elle aussi échoué au test de dopage après la compétition où elle a pris le 12e rang. Malgré ces événements, le CIO a levé la suspension de la Russie quelques jours après la cérémonie de clôture. ET LES GAGNANTS SONT! Les athlètes canadiens ont ramené au pays un nombre record de médailles et certaines sont historiques. Avec 29 médailles, 11 d’or, 8 d’argent et 10 de bronze, le Canada termine au troisième échelon des pays en arrière de la Norvège et de l’Allemagne qui ont respectivement 39 et 31 médailles au compteur. Il y en aurait long à dire sur les performances des athlètes en Corée que ce soit les Canadiens ou les autres pays, ils nous ont fait vivre toutes que des émotions. Allons-y avec mon top trois! Celles-ci ne se concluent pas toujours
avec une médaille, mais ne sont pas en or pour autant! 1-Mark McMorris a foncé dans un arbre en avril dernier terminant dans le coma artificiel à l’hôpital, il croyait mourir. Un poumon perforé, le bassin cassé, une fracture du bras et de plusieurs côtes et la rate perforée, son objectif des jeux de 2018 semblait impossible. Seulement, il n’a pas uniquement réalisé l’impossible en se rendant aux Jeux, il en revient avec une médaille de bronze au cou! 2-Philippe Marquis, athlète en ski acrobatique, c’est déchiré le ligament croisé quelques semaines avant le début des jeux. Il a quand même donné le tout pour le tout et a atteint la deuxième ronde de qualification avant que son genou lâche prise. Il a tout fait pour son sport et pour ce rêve olympique. 3-Ce n’est pas facile d’être le coéquipier d’une vedette du ski acrobatique de bosse comme Mikaël Kingsbury. C’est le cas de Marc-Antoine Gagnon qui a tout donné et a terminé au pied du podium pour la deuxième fois aux JO. Ce n’est pas une médaille, mais c’est tout un exploit!
11
LES JO C’EST AUSSI QUELQUES ANECDOTES Les Olympiques ne sont pas à l’abri de la stupidité humaine ni des accidents cocasses qui peuvent arriver sur scène. Plusieurs accidents ont fait rage durant ses deux semaines de compétitions. Entre autres, il y a eu un individu qui s’est faufilé sur la glace vêtu uniquement d’un tutu rose et d’un cachesexe en forme de singe. Sur son torse on pouvait lire « Peace and Love ». Cet événement est survenu après la finale du 1000m masculin. Ce trouble-fête n’en est pas à son premier incident. En effet, il avait annoncé en 2013 sa retraite de ce genre d’événement. Mark Roberts, père de trois enfants, est un habitué de ses performances pacifistes. Une autre de ses compétitions où il a effectué un de spectacle fut en 2002 lors de La finale de la Ligue de Champions à Wimbledon. Certains d’entre nous vivent quotidiennement des scènes gênantes et humiliantes. Par chance, personne n’a rien vu ! Malheureusement, ce n’est pas la chance qui sourit à tous. Durant des spectacles, tout bon comédien sait qu’il arrive fréquemment des problèmes avec les costumes. Les patineurs artistiques connaissent ce même problème. Durant les Jeux olympiques lors du premier programme court du duo français, la jeune patineuse Gabriella Papadakis a éprouvé des difficultés avec sa robe. Celle-ci c’est détaché en partie ce qui a eu pour conséquence de laisser entrevoir à certains moments le sein de la patineuse. Gabriella ne voulant pas interrompre son programme et donc par le fait même de faire perdre cinq points à sa performance. Avec tout le courage qu’elle détenait, Gabriella acheva son programme et termina deuxième juste en dessous du duo canadien. On admire son courage d’être resté sur scène malgré tout, mais nous n‘aurions pas voulu être à sa place. Arrivée 4e aux Jeux olympiques ne permet pas aux athlètes de faire ce qu’ils veulent. Dave Duncan, athlète en ski cross, a été arrêté par la police en compagnie de sa femme et de Willy Raine directeur aux affaires sportives 12
en ski cross à Canada alpin. Tous les trois avaient un taux d’alcoolémie de 0,16 et étaient en direction du village des athlètes dans une voiture volée. Après l’enquête de la police coréenne, ils ont été relâchés. Le chef de direction et secrétaire du comité olympique canadien se dit profondément déçu par le comportement des représentants canadiens. Ils n’ont pas respecté les valeurs canadiennes et les lois du pays. L’athlète de 35 ans, sa femme et Willi Raine ont déclaré à la presse leur grand regret. LES JEUX NE SONT PAS ENCORE FINIS! C’est du 9 au 18 mars 2018 que se tiendront les jeux paralympiques 2018. Ces jeux sont l’équivalent des olympiques, mais pour les personnes ayant un handicap. Depuis 1992, les Jeux olympiques et les Jeux paralympiques sont organisés par le même comité et ont lieu sur les mêmes installations à seulement deux semaines d’intervalles. Ils auront donc lieu à Pyeongchang, sur les mêmes pistes et glaces que les athlètes qui viennent tout juste d’y vivre le rêve olympique. Les athlètes paralympiques sont classés en six catégories pour les compétitions, soit : personne avec une déficience visuelle, athlète avec un handicap physique, les personnes amputées, les personnes ayant une infirmité motrice cérébrale, les athlètes avec un traumatisme médullaire, et les autres athlètes ayant un handicap non compté dans les autres catégories. Les paralympiques, c’est 6 sports: -le para-alpin -le paranordique -le parasnowboard -le hockey sur luge -le curling en fauteuil. Le 26 février dernier, le Comité paralympique canadien a dévoilé la liste des athlètes qui se rendront en Corée du Sud. On compte 55 athlètes qui représenteront le Canada dans les cinq sports au programme. C’est la plus grande délégation jamais envoyé à des Jeux paralympiques d’hiver, un athlète de plus qu’à Sotchi en 2014. L’athlète
le plus âgé, James Anseeuw, à 58 ans et participe au curling en fauteuil roulant. Parmi les 55 athlètes, 25 vivront leur baptême paralympique en Corée du Sud. Ces 55 athlètes seront parmi les 670 athlètes du monde entier qui se battront pour les titres de champion paralympique. À Vancouver, le Canada a connu ses Jeux d’hiver les plus fructueux avec 19 médailles ramenées au pays, 10 d’or, 5 d’argents et 4 de bronze. Le Canada essayera de battre ou d’égaler ce record cet hiver. Les Jeux paralympiques sont à mettre à votre agenda, notez bien du 9 au 18 mars 2018! Suivez nos athlètes canadiens en route vers l’or!
Source: Les Echos, Pyeonchang prêt à accueillir les JO d’hiver, https://www. lesechos.fr/industrie-services/dossie rs/0301159553807/0301159553807pyeongchang-pret-a-accueillir-les-jo-dhiver-2146420.php , 1 mars 2018 http:// paralympique.ca/nouvelles-et-evenements/ nouvelles/cinquante-cinq-athletes-nommesa-lequipe-paralympique-canadienne
G N CH O E Y
YMPIQU OL
JEUX G AN
Jeux Paralympique, Paralympique, http:// paralympique.ca/jeux-paralympiques, 1 mars 2018. https://olympique.ca/jeux/2018-pyeongchang/ Peyongchang 2018, About the gameshttps:// www.pyeongchang2018.com/fr/about-thegames, 1 mars 2018. Wikipédia, Jeux olympiques d’hiver de 2018, https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeux_ olympiques_d%27hiver_de_2018, 1 mars 2018. Radio-Canada, Athlète canadien pyeongchang arrêté pour vole de voiture avec les facultés affaiblies, https://jeuxolympiques. radio-canada.ca/nouvelles/article/athletecanadien-pyeongchang-arrete-vol-voitureconduite-avec-facultes-affaiblies.html, 1 mars 2018. TVA sport, La Russie bannie des jeux olympiques 2018, http://www.tvasports. ca/2017/12/05/la-russie-bannie-des-jeuxolympiques-2018, 1 mars 2018. Le parisien, Jeux Olympiques d’hiver, un homme en tutu rose fait irruption sur la patinoire, http://www.leparisien.fr/sports/jo/ pyeongchang-2018/jeux-olympiques-d-hiver-un-homme-en-tutu-rose-fait-irruptionsur-la-patinoire-24-02-2018-7577112.php, 1 mars 2018. France tv info, Sein nu, pantalon craqué après l’incident de robe de Papadakis des patineurs racontent leurs galères vestimentaires, https://www.francetvinfo.fr/sports/jo/ jo-d-hiver-2018-sein-nu-pantalon-craqueapres-l-accident-de-robe-de-papadakisdes-patineurs-racontent-leurs-galeres-vestimentaires_2618348.html, 1 mars 2018. Le Parisien, Les jeux olympiques 2018 : deuxième cas de dopage chez les russes, http://www.leparisien.fr/sports/ jo/pyeongchang-2018/jeux-olympiques2018-deuxieme-cas-de-dopage-chez-lesrusses-23-02-2018-7575411.php, 1 mars 2018.
13
2018 P ES
Billy
Poème PAR BILLY CHARLAND
RÉALITÉ J’ai construit ces échelles de blocs LEGO en plein centre-ville très très haut Refuge pour grimpeur de nuages homme en cavale de l’égo Si haut de tout présage apeuré prêt au vide saut chute libre vortex de sensation pause seul sans repère sol dur froid véritable sur mon visage mon vrai Je me lève marche plus droit que je ne marchais
14
J’AI POSÉ MON ÉCHELLE SUR UN NUAGE Éclosion d’un poète d’une plume étrangère Le masque sur la table le coeur au visage gravir le ciel d’une rage silencieuse Timidement bonjour
TROU NOIR RECRACHÉ Chagrin toussé d’un souffle court crachat obscur de crasse nocturne constellation d’étoiles noires asphalte froid souliers troués amour recousu de sage ficelle
LE CIMETIÈRE DES RÊVES
LA VALSE DES OMBRES
J’ai vu les tombeaux aucune fleur n’y était
Une chandelle
J’ai déterré des nuages des parcelles de paysage dépoussiéré leur corps frêle d’une dernière migration
tes cuisses et tes hanches l’amour balancé dans les 4 coins de la chambre
LE PAYS DU RÊVE
PYROMANIE
Un rêve brille dans le fragment d’un mensonge laissé derrière
Brasier taciturne de tisons en larmes
Le bonheur se cherche
L’imaginaire vomi sur le visage de la société
Le peuple en fuite se perd dans l’égo d’une perfection utopique
La 8e saloperie du monde silencieuse hypocrisie l’étincelle à bout de souffle
Il aime l’imaginaire et imagine aimer NOIR ET BLANC
MARCHER AVEC LA NUIT
Dégoulis de splendeur sur pupille fanée puff puff pass à autre chose
S’habiller d’un autre visage chaque matin Passer les pieds les mains
splash rose sur réalité
la tête prise au piège
La poésie est souvent brimée par les étudiants : «trop clichée», «ça parle juste d’amour», «c’est pas mon genre»... Parcourons alors une prose d’ombre de rêves, de désir, d’âme sauvage. Billy Charland, étudiant en Littérature et création, a su démontrer que les poèmes pouvaient être bien plus que de simples mots gribouillés sur du papier. En effet, son art de la plume a su conquérir le coeur du jury du 26ème concours de recueil intercollégial de poésie. Ses oeuvres lui ont valu une bourse de 650$ et, en plus d’être publié dans le Journal L’Éclosion, il sera publié dans le recueil intercollégial. de Sarah Gingras
Le crépuscule par la main t’amène la promesse d’une épitaphe Nous ne sommes pas !
15
DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION,
C’EST À VOIR! PAR KIM LEHOUILLIER
C’était il y a déjà un moment, mais cela ne veut pas dire que ce n’est plus d’actualité. Le théâtre a cette capacité de créer un texte qui voyagera dans le temps. Chaque génération peut y trouver un petit quelque chose qui la fera grandir. Dix, vingt, cinquante ou cent ans, parfois ça ne change rien; la lecture de ces pièces est aussi palpitante qu’un texte publié récemment. Il y a de cela 25 ans, un spectacle a vu le jour à Montréal. Un spectacle tellement délirant, provocateur et innovateur, qu’encore aujourd’hui, ce spectacle fait parler. Je n’étais pas là lorsqu’il a vu le jour, mais heureusement, les éditions Somme toute ont republié le texte de Cabaret neiges noires en 2017. Cela permet donc de redécouvrir ce spectacle qui a marqué une génération. Cabaret neiges noires est l’oeuvre de quatre dramaturges, soit Dominic Champagne, Jean-Frédéric Messier, Pascal Rafie et Jean-François Caron. Un spectacle monté en tableaux, en plusieurs histoires qui se chevauchent et s’entremêlent pour dresser un portrait critique de la société québécoise des années 90. Un couple amoureux, une vieille dame et son fils, les Joyeux Troubadours, Martin Luther King, beaucoup d’éléments donnent le ton au spectacle. 16
Le cabaret est un genre du théâtre qui a par contre ses limites. C’est une forme trop chaotique et rocambolesque pour être lue. Sans les personnages sur scène, sans le visuel, il devient très difficile de suivre ce qui s’y passe et on risque d’y être complètement submergé. Étant donné les divers histoires et personnages, il y a des éléments que l’on perd dans ce chaos. Sur scène, ce devait être une tout autre chose. Des personnages qui fusent de partout et des répliques extravagantes devaient être tout un spectacle sur scène. Jeanjean qui sort du public et des personnages qui changent de tableau, tout bonnement. Le spectateur était sans cesse submergé d’informations. Jeanjean est le personnage le plus provocateur. À tout moment, il entre sur scène ou sort du public pour émettre une réplique qui frappera le spectateur. Il est cru et direct. Il n’a pas de filtre et c’est ce qu’il faut pour une pièce comme celle-ci. Une pièce provocatrice. Je crois qu’il représente ce que beaucoup pensent, mais n’osent pas dire tout haut. Il est un peu le mouton noir de la pièce et c’est ce personnage qui m’a marquée. Ce personnage m’a fait comprendre le but de la pièce. Il m’a ouvert les yeux. Le théâtre est un genre à découvrir ou à redécouvrir. C’est un divertissement,
un art qui est présent depuis longtemps et qui permet à tout un chacun d’y trouver un peu de joie. Changez vos sorties quotidiennes au restaurant ou au cinéma pour une pièce de théâtre. Imprégnez-vous de la culture québécoise, cela amènera des réflexions. Le théâtre est fait pour faire vivre des émotions et Cabaret neiges noires a réussi! À voir ou à lire sans aucun doute! Dominic Champagne, Jean-Frédéric Messier, Pascal Rafie, Jean-François Caron. Cabaret neiges noires. Québec : Éditions Somme toute. 2016
LOIN D’ÊTRE UNE COQUILLE VIDE PAR KIM LEHOUILLIER
Comment pouvons-nous vivre sans les autres? Sans relations humaines? En tant qu’humains, nous avons besoin d’être aimés. Comment réagiriez-vous si vos 4 meilleurs amis vous rejetaient du jour au lendemain sans aucune raison? Si vous receviez un simple appel disant que vous ne deviez plus prendre contact avec aucun d’eux? C’est arrivé à Tazaki. Il a simplement répondu: «Si c’est ce que vous souhaitez» avant de raccrocher. C’est ensuite une énorme dépression qui a envahi le jeune homme. Puis, il a vieilli. Haruki Murakami, un auteur japonais, écrit L’incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage en 2013. Il est par la suite traduit en français par Hélène Morita l’année suivante. Cet auteur de 68 ans n’a pas laissé sa plume de côté avec plus d’une dizaine de romans à son actif. Il a de nombreux prix à son curriculum, dont le Prix Jérusalem. Celui-ci récompense un auteur ayant abordé les thèmes de la liberté de l’individu, de la politique, du gouvernement et de la société. La popularité de Murakami est telle que ses œuvres sont traduites dans plus de 50 langues. Tsukuru Tazaki rencontre plus tard une femme qui voit la blessure en lui. Une blessure qui date d’il y a 16 ans. Bien des années sont passées depuis qu’il a été rejeté par son groupe d’amis, seulement, c’est encore là, le trou qui s’est formé dans sa poitrine. Cette femme l’encourage à retrouver ce groupe pour comprendre ce qui s’est passé. Un douloureux voyage au cœur de son être s’amorce alors. Tazaki s’est toujours considéré comme une coquille incolore et vide alors qu’autour de lui, les couleurs sont partout. Chacun des membres du groupe de l’époque portait une couleur dans son nom et c’était son surnom. Il y avait bleu, rouge, blanche et noire. Tazaki n’en avait pas, il était simplement Tazaki. Depuis ce
Source: « Author ». Février 2018. http://www.harukimurakami.com/author
temps, il ne semblait pas avoir trouvé sa couleur, sa personnalité. Murakami offre un roman abordant en profondeur les relations humaines. Chacune d’entre elles laisse des traces en nous, souvent sans même que l’on s’en rende compte. Elles nous permettent d’apprendre sur la vie et sur nous en tant qu’individu. Tazaki n’a pas eu beaucoup d’amitiés proches dans sa vie et toutes se sont mal terminées. Ce manque le suit et renforce son impression d’être vide et incolore. Alors qu’il reprend contact avec ses amis de l’époque, Tazaki doute de tout. Les remises en question sont donc inévitables alors qu’on lui apprend la raison de son rejet de l’époque. Au fil de ses discussions, il découvre que sa coquille, qu’il croyait vide, ne l’est peutêtre pas tant que ça. La culture japonaise au cœur de ce roman détonne avec celle présente dans nos romans québécois. Cet auteur, qui a connu un succès monstre avec 1Q84, est un grand de la littérature japonaise. Il s’étend dans bien d’autres pays tellement ses œuvres sont marquantes et profondes. J’avais des attentes pour L’incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage et je n’ai pas été déçue. Un texte profond, écrit avec délicatesse. C’est l’histoire d’un homme qui a été blessé et qui se cherche. Ça pourrait être vous! Bonne lecture!
17
MORTE ET
RECONNUE
PAR ISEULT BACON-MARCAURELLE « La chanteuse de Cranberries décédée ». Il n’y avait pas son nom. Ni la cause. Il ne suffisait que de mentionner ce groupe de rock qui a fait vibrer les années 90 par sa fougue et son originalité. Ce fut bien assez pour causer un profond accablement chez toute une génération. Celle de nos parents. Assez pour faire grimper les ventes et les écoutes en ligne de The Cranberries, dont une augmentation de 1000 % au Royaume-Uni. Assez pour faire connaître ce band génial aux autres générations. Évidemment, avec la mort d’un chanteur viennent des retombées pour ses créations. Un nouvel engouement qui rapporte énormément, voire davantage que pendant sa carrière active. L’album «Stars: The Best of 1992-2002» est, depuis la mort de la chanteuse, classé au 16e rang des ventes, selon le classement d’Official Charts, contrairement à la 20e position qu’il occupait lors de sa sortie en 2002. Une belle amélioration! Les trois autres membres du groupe peuvent s’en réjouir, mais pas celle qui a composé la majorité de leurs chansons poignantes et évocatrices, dont Linger et Salvation. Ce phénomène est tout à fait normal dans le milieu musical. C’est ce qui s’est produit avec le décès de Michael Jackson, de Prince et de David Bowie. Leur popularité a monté en flèche. En 2016, le décès de Bowie a fait exploser les ventes de vinyles et celui de Prince a rapporté près de 25 millions de dollars grâce à ses albums vendus. Ces deux artistes sont, aujourd’hui, aimés des gens de toutes générations, dont la nôtre, qui, pour plusieurs, ne les connaissaient pas avant. C’est fantastique que leur musique se soit fait connaître, mais eux ne le sauront jamais.
18
Le tragique évènement est survenu lorsque la chanteuse se trouvait à Londres pour un enregistrement. La cause de son décès? La même que celle d’autres grands artistes, tels que Prince et Tom Petty. Ces géants de la musique ont été emportés par le fentanyl, une drogue puissante qui nous a enlevé leur talent. Après avoir reçu son diagnostic de bipolarité, la chanteuse de The Cranberries avait avoué que la musique et la scène l’aideraient à s’en sortir et à améliorer sa santé mentale. Malheureusement, cela ne semble pas avoir suffi. Elle a quitté ce monde, mais sa musique, elle, renaît dans le cœur de ceux qui l’ont aimée avant et dans celui de ceux qui la découvrent après. N’est-ce pas merveilleux qu’enfin cette voix que j’admire soit connue de mes amis, qui ne l’avaient, pour la majorité, jamais entendue auparavant, hormis peut-être le fameux tube Zombie? Je devrais me réjouir de pouvoir partager ma passion avec plusieurs personnes de mon âge et pas seulement avec mes parents qui m’ont fait découvrir ce groupe de rock impressionnant. Je demeure, tout de même, profondément peinée de penser que mon idole ne chantera plus jamais. Par contre, sa voix, elle, perdurera à travers le temps et elle aura peut-être enfin la reconnaissance, transcendant les générations, qu’elle mérite tant. Depuis le 15 janvier, la chanteuse du groupe Irlandais The Cranberries nous a quittés, mais le monde connaît enfin son nom. Repose en paix, Dolores O’Riordan.
Source: Agence France-Presse : La cause de la mort de Dolores O’Riordan n’est pas suspecte http://www.tvanouvelles.ca/2018/01/21/ des-milliers-de-fans-rendent-hommage-ala-chanteuse-des-cranberries#cxrecs_s Michael Jackson, David Bowie, Prince... Les stars décédées qui rapportent le plus d’argent. Yohann Ruelle. http://www. chartsinfrance.net/Michael-Jackson/news102721.html Mort de Dolores O’Riordan, la mythique voix des Cranberries : hommage, Nathan LeLièvre,shttp://www.icimusique.ca/articles/19546/mort-dolores-oriordan-la-voixdes-cranberries Décès de Dolores O’Riordan des Cranberries, Agence France-Presse Londres, http://www. lapresse.ca/arts/musique/201801/15/015150062-deces-de-dolores-oriordan-descranberries.php «The Cranberries» : les raisons de la mort de sa chanteuse Dolores O’Riordan ont été révélées, Par Katia Fache-Cadoret, http:// www.marieclaire.fr/the-cranberries-les-raisons-de-la-mort-de-sa-chanteuse-doloreso-riordan-ont-ete-revelees,1251331.asp Le journal de Montréal : Tom Petty est mort des suites d’une surdose accidentelle de médicaments http://www.journaldemontreal. com/2018/01/19/tom-petty-est-mort-dessuites-dune-surdose-accidentelle-de-medicaments
FAUT L’ENTENDRE POUR LE VOIR PAR SARAH GINGRAS Si je vous parle d’impro et de musique et que cela attire votre attention, alors cet article est pour vous. En effet, il existe ici au Québec une ligue d’improvisation musicale, qui se résume à un mélange de musique et d’improvisation. Celle-ci existe depuis maintenant 19 ans. Je tiens à souligner que ce fut la première ligue au monde combinant impro et musique dans un seul et même spectacle. OÙ ? QUAND ? COMMENT ? POURQUOI ? La ligue d’improvisation musicale de Québec fut créée en 1999 par Martin Bélanger et Annie Frenette. La LIMQ a su inspirer plusieurs autres ligues avec ce concept peu commun. Entre autres le Cégep de Sainte-Foy, l’Université Laval et d’autres institutions ont été touchés par cette idée singulière. LE FONCTIONNEMENT Pour les non-initiés, voici la procédure des matchs : tout d’abord, il y a deux équipes qui s’affrontent, toutes deux comportant des musiciens pro-
fessionnels polyvalents. «Polyvalents» dans le sens où ceux-ci peuvent facilement changer d’instrument au gré des thèmes imposés et de leurs talents. Pour agrémenter la soirée, deux animateurs, Marc Bélanger et Michel Marcoux, animent la foule avec entrain et humour durant le temps de consultation des deux équipes. Par ailleurs, il y a un arbitre pour gérer le tout. Celui-ci annonce le titre, la durée, le thème et les contraintes de l’improvisation après chaque vote. Après chaque morceau, la foule est invitée à voter pour la meilleure interprétation. L’équipe qui accumule le plus de votes gagne donc un point. Il y a quatre équipes au grand total, mais seulement deux équipes s’affrontent à chaque match. Les matchs ont lieu chaque premier lundi du mois. C’est facile de retenir la date dans ces cas-là ! LES MUSICIENS Comme mentionné plus tôt, ce sont des musiciens professionnels qui interprètent les pièces imaginées en équipe. Lors de leurs interprétations, les virtuoses doivent interpréter plu-
sieurs styles différents. Il est facile de passer du métal au Kpop à la musique country. Tout est possible. En plus d’être un rendez-vous divertissant, la ligue joue aussi sur nos connaissances musicales. Allant par moment chercher des styles d’autres contrées ou des chansons plus québécoises, nous pouvons en apprendre plus sur les genres du monde entier. Je peux facilement dire que les équipes sont polyvalentes et bien informées sur les genres musicaux. De plus, celles-ci doivent faire preuve d’une écoute sans relâche, puisque ayant à jouer des morceaux sans partitions, elles sont invités à travailler en équipe afin d’amasser le plus de points possible pour se rendre en finale. Les interprétations vous donneront envie de danser, de pleurer, de sauter d’enthousiasme et certaines fois, de vous boucher les oreilles, mais tous les goûts sont au rendez-vous.
Source: http://impromusicale.com/
19
UNE FICTION FUGUEUSE INSPIRÉE DE LA DURE RÉALITÉ DE LA VIE ; LA FINALE ET LA SAISON 4 DE
UNE
JÉRÉMIE ET
SÉRIE MEILLEURE QUE JÉRÉMIE
PAR CHARLES ROBERGE
FÉVRIER 2016, LE CENTRE JEUNESSE DE LAVAL EST INFILTRÉ PAR UN RÉSEAU DE PROSTITUTION ET PLUSIEURS JEUNES FILLES DISPARAISSENT. Ceci est le point de départ de la série de l’heure au Québec, suivie par environ 1,5 millions de téléspectateurs les lundi soirs à 21h. C’est le phénomène de l’heure en télévision au Québec. Cette série a été écrite par Michelle Allen, la même auteure qui a écrit il y a 2 ans la série télévisée Pour Sarah avec Marianne Fortier. Cette autre série avait elle aussi fait parler d’elle en bien par les critiques et avait été acclamée par les téléspectateurs québécois. Dans cette série, on retrouve Fanny, 16 ans, interprétée merveilleusement par la jeune actrice Ludivine Reding. On peut y voir de merveilleux jeunes acteurs, comme Camille Felton et Laurence Latreille. On peut aussi y voir Jean-François Ruel, le chanteur du groupe Dead Obies, qui excelle dans le rôle du méchant Damien. C’est une série à suivre. 20
JÉRÉMIE : UNE BONNE FINALE ET UNE SAISON 4 À VENIR.
UNE NOUVELLE SÉRIE MEILLEURE QUE JÉRÉMIE?
Le 3 janvier, nous avons eu droit à la finale de la saison 3 de Jérémie. Pour une fois qu’Olivier était bien là où il est et n’avait pas l’intention de partir, sa blonde, Jérémie, lui annonce qu’elle a fait le choix inverse. Elle a décidé de partir en road trip pour 6 mois. Olivier essaie de la faire changer d’idée, mais Jérémie est une tête de mule. On se rappelle que Jérémie a appris pendant la saison qu’elle avait une sœur plus jeune qu’elle qui s’appelle Alexia. Celle-ci, une ex alcoolique, héberge son père, un alcoolique fini. Il n’en faut pas plus à celle-ci pour qu’elle retombe dans son vice. Jérémie et Raphaëlle veulent l’aider, mais elle ne veut pas s’aider elle-même. On apprend à la fin de la saison qu’Alexia a décidé d’aller en cure de désintox pour un mois et qu’elle a demandé à son père de quitter la maison avant son retour. On nous a fait une belle surprise le 1er janvier en nous annonçant que Jérémie serait de retour pour une saison 4 à l’automne prochain. J’ai adoré Jérémie, mais cette série n’occupe plus la première place dans mon cœur à présent.
L’automne dernier, j’ai été surpris par la série de Club Illico L’académie. Ma seule déception : le manque d’action. On dirait que Club Illico m’a écouté. Ils ont mis en ligne le 15 février dernier une nouvelle série qui s’appelle La dérape. Cette série met entre autres en vedette Camille Felton et Ludivine Reding, dont je vous parlais plus tôt. Dans cette série, tournée entièrement dans la belle ville de Québec, on découvre l’univers du Go-Kart. Jamais je n’aurais pensé avoir autant de plaisir dans des courses automobiles. J’approfondirai plus cette série dans un prochain article. Une analyse complète vous y attendra. Si vous voulez comprendre de quoi je parle et que vous avez Club Illico, n’hésitez pas une seule seconde.
Source: http://www.tvanouvelles.ca/2017/12/07/labande-annonce-de-fugueuse-enfin-devoilee
JARDIN DE RACINES PAR WILLIAM LECLERC
Cultivons ensemble notre langue dans un jardin communautaire de racines étymologiques! Aujourd’hui, on mêle nos mots et nos maux en observant mot, livre et jumeau.
bois. C’est dans le liber que voyage la sève remplie des substances produites par la photosynthèse dans les arbres.
MOT (LATIN)
Définition du Robert : Se dit des deux (ou plusieurs) enfants nés d’un même accouchement. Aussi une réplique physique ou morale d’une personne et se dit de deux choses semblables.
Définition du Robert : Chacun des sons ou groupes de sons correspondant à un sens entre lesquels se distribue le langage. Aussi une suite finie d’unités d’information et autres. Du latin tardif muttum, qui signifie grommèlement. Le mot muttum luimême n’a pas une signification claire, aussi pendant longtemps l’utilisation du mot désignait soit grogner comme un bovin, soit s’exprimer en langue claire. Cette opposition dans l’étymologie du mot mot le suivra jusqu’à ce que celui-ci adopte le sens de grognement, et plus tard le sens linguistique qu’on lui donne aujourd’hui. Fait intéressant, dans la racine, très près, se retrouve l’interjection motus!, qui incite au silence (ne pas souffler mot [Robert 1990]), malgré le fait que le mot duquel il provient a très souvent été troqué pour la parole, voire pour les grands discours (mots célèbres, historiques).
JUMEAU (LATIN CLASSIQUE)
Vient du latin classique gemellus, qui signifie jumeau, et de geminus, qui a le même sens. Maintenant, ce qu’il y a d’intéressant dans l’histoire de jumeau, c’est que le mot partage exactement la même racine que gémeau. Pendant longtemps, on a utilisé jumeau parce que la prononciation a fait dévier le « e » en « u » à l’oral. Pour essayer de revenir aux sources, l’introduction du mot gémeau le ramenait plus près de sa racine latine. Ce conflit s’est résolu vers le XVIIe siècle lorsque « gémeaux » fut ramené au domaine de l’astrologie, et le mot jumeau s’est alors imposé définitivement comme son sens l’indique.
Source: ANTIDOTE (Logiciel) LE PETIT ROBERT, A. REY et J. REY-DEBOVE, Les dictionnaires LE ROBERT, Paris, France, 1990 WIKIPEDIA. Adresse URL : https:// fr.wikipedia.org/wiki/Mot WIKTIONARY. Adresse URL : https:// fr.wiktionary.org/wiki/mu#la REVERSO. Adresse URL : http://dictionnaire. reverso.net/francais-definition/motus ALORTHOGRAPHE. Adresse URL : http:// alorthographe.unblog.fr/2011/05/04/originedu-mot-livre/ BIOLOGIEVEGETALE. Adresse URL : h t t p s : / / w w w. b i o l o g i e v e g e t a l e . b e / index.php?rub=principaux-phylumsvegetaux&pg=les-angiospermes&spg=a2structures-internes-tige LITTRE. Adresse URL : https://www.littre. org/definition/gémeaux
LIVRE (LATIN) Définition du Robert : Assemblage d’un assez grand nombre de feuilles portant des signes destinés à être lus. Aussi un ensemble des signes contenus dans un livre, ce qui peut être déchiffré et interprété comme un texte et autres. C’est un emprunt au latin classique liber, qui signifie livre ou partie vivante de l’écorce. Si le sens de la deuxième provenance semble particulier, c’est qu’on procédait à l’écriture sur le liber avant même l’écriture sur le papyrus. En botanique, c’est une zone entre l’écorce externe de l’arbre et le duramen, soit le centre qui est constitué de 21
Autres
CITATIONS DE FILMS « C’est à moi que tu parles? » film : ________________________(1976) «J’aime l’odeur du napalm, le matin... L’odeur de la victoire. » film : ________________________(2001) « J’ai été interrogé par un employé du recensement. J’ai dégusté son foie avec des fèves au beurre, et un excellent chianti. » film : ________________________(1991) « Je ne veux pas survivre. Je veux vivre. » film : ________________________(2013) « Il est vivant! Il est vivant! » film : (1931) ________________________ « La route? Là où on va, on n’a pas besoin de route. » film : ________________________(1985) « Je vais lui faire une offre qu’il ne pourra pas refuser. » film : ________________________(1972) « Je vois des gens qui sont morts. » film : ________________________(1999) « Tu m’as eue sur ton «bonsoir». » film : ________________________(1996)
Réponses des citations disponibles sur le facebook de L’Éclosion : www.facebook.com/journaletudiantleclosion
22
23 3 7
1 6
2
5
8
4 8 9
7
4 5
6
5 2 9
1 3 6 4
4 9
3 5 1 8 7 6 2
6
5 7 3 4 2 9 1 8
2 8
1 6 9 7
3 5 4
9 4 5 2 8 3
1 7 6
8 3 6 9
7 1 2
4 5
7 1 2
4 6
3
8
5
8 9 3
6
9
7
8 5
2
3
7
5
9
6
3
2
8
1
2 6 9 2 8
7 1
8 7
9
3
5
1
2
6
4
8 6
2
JEUX
24