Toraks Bülteni - Aralık 2007,11(2) by LookUs Scientific

‹zmir’in Onur Üyeleri...

Sayın üyelerimiz, İzmir Şubemizin önerisi ve Merkez Yönetim Kurulumuzun kararı ile uzmanlık alanımıza katkılarından dolayı sayın hocalarımız, Prof. Dr . İhsan Bilgiç, Prof. D r. Mahmut Ateş, Prof. D r. Meral Akın, Dr. Kemal Öktem, Op. Dr. Teoman Buduneli derneğimiz onur üyeliğine seçilmişlerdi. Sayın hocalarımıza İzmir şubemizin 25 Eylül 2007 günü yapılan kongresinde beratları verildi. Sayın hocalarımıza tekrar teşekkür ediyoruz.

Emekli Hocalar›m›z...

Necmettin Demirci

Aral›k 2007, 11 (2)

Ferit Demiröz

Mustafa Özesmi

Hekime Yönelik fiiddet Yine Bir Meslektafl›m›z› Aram›zdan Ald›: AL‹ MENEKfiE Uzman Doktor Ali Menekfle Gö¤üs hastal›klar› uzman› ve derne¤imiz üyesi idi. Bilgilerini tazelemek ve di¤er illerdeki uzman arkadafllar› ile deneyimlerini paylaflmak için Mesleki Geliflim Kursuna kat›lacakt›. Kursa kat›lmak için Giresun’dan ayr›lmas›na saatler kala, hastanedeki odas›nda bir hastas› taraf›ndan vurularak yaflam›n› yitirdi. Olay›n ard›ndan üyelerimiz ve dernek yönetimi olay› k›nad›. Bundan birkaç y›l önce ayn› flekilde

Prof. Dr. Göksel Kalayc› hocam›z› yitirmifltik. Sa¤l›k çal›flanlar›na yönelik artan fliddet hepimizi tehdit ediyor. Sa¤l›k ile ilgili her sorunda çal›flanlar› adres gösteren politikac›lar›, bas›n› ve zaman zaman buna zemin haz›rlayan meslektafllar›m›z› bir kez daha düflünmeye davet ediyoruz. 11. Kongremiz program›nda de¤ifliklik yap›larak bu konu bir yuvarlak masada tart›fl›lacak tüm boyutlar› ile ele al›nacak. Tüm üyelerimizi oturuma bekliyoruz.

Ali Menekfle’nin vefat›ndan sonra Cumhuriyet ve Milliyet gazetelerinde yay›nlanan TTD ilan› ORADA B‹Z VARDIK. CUMHUR‹YET TAR‹H‹ BOYUNCA SITMA, VEREM, KOLERA SALGINLARINDA B‹Z VARDIK. ANNE VE BEBEK ÖLÜMLER‹ AZALTILIRKEN, KANSERLE SAVAfiILIRKEN, TÜRK HALKININ YAfiAM SÜRES‹ 20 YIL UZATILIRKEN, S‹GARA ‹LE ‹L‹fiK‹L‹ VE ÖNLENEB‹L‹R ÖLÜMLER AZALTILIRKEN HEP B‹Z VARDIK. GECE, GÜNDÜZ, UYKUSUZ, Efi‹M‹Z‹ VE ÇOCUKLARIMIZI YOK SAYARAK, SA⁄LI⁄IMIZI H‹ÇE SAYARAK, DAHA ‹Y‹ B‹R SA⁄LIK H‹ZMET‹ SUNMA ADINA, SA⁄LIKTA MESLE⁄‹M‹Z‹ MÜKEMMEL YAPMAK ADINA S‹Z‹N ‹Ç‹N HEP B‹Z VARDIK. AMA fi‹MD‹ B‹R EKS‹⁄‹Z. UZM.DR. AL‹ MENEKfiE HASTASI TARAFINDAN AKILLA, MANTIKLA, ‹NSAFLA BA⁄DAfiMAYACAK fiEK‹LDE VURULAN MESLEKTAfiIMIZ, UZM. DR. AL‹ MENEKfiE’Y‹ KAYBETT‹K. ACIMIZ SONSUZ. HEK‹ML‹K MESLE⁄‹N‹N SAYGINLI⁄INA YÖNEL‹K TEHD‹TLER‹N ÖNCEL‹KLE H‹ZMET SUNDU⁄UMUZ, SA⁄LI⁄INA KAVUfiTURDU⁄UMUZ TÜRK HALKINA VE SA⁄LIKLI YAfiAMAK HAKKINA YÖNEL‹K OLDU⁄UNU VURGULUYOR VE fi‹DDETLE KINIYORUZ.

Hekim Mesleki Sorumluluk Sigortas› 2006 yl›nda yap›lan çal›flmalarla Hekim Mesleki Sorumluluk Sigortas› ile ilgili yasal durum ve poliçelerin kapsam› Genel Merkezimizce incelenmifl ve uzmanl›k alan›m›za en uygun poliçe hukuk dan›flman›m›z önerileri ile flekillendirilmifltir. Haz›rlanan poliçe ile yap›lan teklif alma süreci sonunda yap›lan de¤erlendirmede ANADOLU S‹GORTA Afi'nin önerisi en uygun poliçe olarak belirlenifltir. Sigorta genel merkezi onay› ile derne¤imize muhatab olarak belirlenen acente ile hukuk dan›flman›m›z aras›nda görüflmeler yap›lm›fl sonunda web sayfam›za konulan poliçe en uygun poliçe olarak üyelerimize önerilmifltir.

Üyelerimiz konu ile ilgili detayl› bilgiyi ANADOLU sigorta genel merkezinden yada aﬂa¤›da detaylar› verilen muhatab birimden TTD üyesi olduklar›n› söyleyerek alabilirler.

ANADOLU S‹GORTA A.ﬁ. DUSEV S‹GORTA, DUYGU KÖSELER, SEVTAP ONARICIO⁄LU 1379 SOK.NO:59 K:8-801 ALSANCAK-‹ZM‹R ‹ﬁ: 232 4894913 dusev-sigorta@hotmail.com

Aral›k 2007, 11 (2)

Tam Dumans›z ‹ç Ortamlar

Tütün mamullerinin zararlar›n›n önlenmesine dair kanunda de¤ifliklik yap›lmas› hakk›nda kanun 3.1.2008 tarihinde 5727 no ile kabul edildi. 7.11.1996 tarih 4207 say›l› kanunda önemli de¤ifliklikler yap›l›rken, önceki kanunda uygulamada yaflan›lan sorunlar› ortadan kald›racak olan düzenlemeler getirildi.

Uzun süredir mecliste görüflme s›ras›n› bekleyen yasa tasar›s› sa¤l›k komisyonu baflkan› Prof. Dr Cevdet Erdöl taraf›ndan tüm siyasi partilerin deste¤i ile öncelikli olarak 3 1 2007 de görüflülerek kabul edildi. Bu sürecin hemen öncesinde parlamento üyelerine yapt›klar› bask›y› artt›ran tütün ürünü pazarlama flirketleri engelleme çabas›nda baflar›l› olamad›. Merkez yönetim kurulumuz ve Tütün Kontrolü çal›flma grubumuz baflta olmak üzere, tütün kullan›m›na karfl› mücadelede her zaman ön saflarda olan Prof. Dr. Nazmi Bilir, Prof. Dr. Elif Da¤l› ve Dünya Sa¤l›k Örgütü Türkiye Tütün kontrolü program› sorumlusu Toker Ergüder 2007 y›l›n›n son aylar›n› çok yo¤un geçirdiler. Merkez Yönetim kurulumuz Eyüp Sabri Uçan baflkanl›¤›nda Sa¤l›k Bakanl›¤› müsteflar›, parlamentoda konu ile ilgili komisyonlar›n baflkanlar›n› ziyaret etti. Akci¤er ve Plevra Maligniteleri Sempozyumu s›ras›nda ve sonras›nda Tütün Kontrolü çal›flma grubu baflkan› Celal Karl›kaya, Genel Baflkan›m›zla birlikte bas›n toplant›lar› ile derne¤imizin görüfllerini kamuoyuna duyurdu. fiubelerimiz ve il temsilcilerimiz yer ald›klar› yerel tütün kontrolü komisyonlar›nda ve yerel medyada süreci sürekli s›cak tuttu. Prof. Dr. Eyüp Sabri Uçan,12 Aral›kta, Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an, Sa¤l›k Bakan› Recep Akda¤, TBMM sa¤l›k komisyonu baflkan› Cevdet Erdöl, konu ile ilgili büraktrat ve politikac›lar›n kat›ld›¤› Tütün Kontrolü ve yasan›n ele al›nd›¤› toplant›ya baflkanl›k etti. Toplant› medyada yo¤un olarak yer ald›, toplumun her kesimi yasay› tart›flt›. Sonunda “Tam Dumans›z Ortamlar” düflümüzün gerçek olmas›na aylar kald›. Bundan sonra, yasay› anlatmak, kamuoyu deste¤ini artt›rmak, ba¤›ml›lar›n b›rakmas›n› sa¤lamak için tüm üyelerimizle daha çok çal›flmal›y›z. Yasan›n tam metnini web sayfam›zda bulabilirsiniz.

Sigara veya Sa¤l›k Ulusal Komitesi (SSUK) Dönem Baflkan› TTD Ad›na Prof.Dr. Elif Da¤l› 13 Aral›k 2007 tarihinde Ankara'da yap›lan "Sigara veya Sa¤l›k Ulusal Komitesi (SSUK)" farkl› uzmanl›k dernekleri ve sivil toplum örgütlerinin kat›l›m› ile yap›lan toplant›s›nda dönem baflkanl›¤›na "Türk Toraks Derne¤i" ad›na Prof.Dr.Elif Da¤l› ve dönem Sekreterli¤ine de "Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü ‹çkiler Piyasas› Düzenleme Kurumu (TAPDK)" ad›na da Mustafa Seydio¤ullar› seçilmifllerdir. Türk Toraks Derne¤i'nin baflkanl›k dönemini

Aral›k 2007, 11 (2)

üstlendi¤i dönem, tütünle mücadelede çok önemli geliflmelerin h›zla yafland›¤› kritik bir dönemi yans›tmaktad›r. Sa¤l›k Bakanl›¤› önderli¤inde haz›rlanan Türk Toraks Derne¤inin etkin kat›l›m› ve bilimsel dan›flmanl›¤›n› yapt›¤› ve Say›n Baflbakan taraf›ndan kamuoyuna sunulan "2008-2012 Ulusal Tütün Kontrol Program›"n›n yaflama geçirilmesi ve 4207 say›l› yasada de¤ifliklik öneren yasa teklifinin TBMM Genel Kurulu'nda görüflülmesi, yasan›n son fleklini almas› bu dönemde olacakt›r.

taneye 3 kat daha fazla götürüldü¤ünü, ani bebek ölüm riskinin 2,5 kat artt›¤›n› ve kronik bronflit s›kl›¤›n›n da fazlalaflt›¤›n› bildirdi. Doç. Dr. Karl›kaya, ifl yerlerinde tam sigara yasa¤›n›n uygulanmas› ile tüketimin yüzde 10 azald›¤›n›, sigaray› b›rakma oran›n›n yüzde 74 artt›¤›n› ve özellikle gençlerin sigara içme oran›n›n düfltü¤ünü de sözlerine ekledi.

D‹⁄ER KONUfiMALAR ‹stanbul Tabip Odas› Baflkan› Prof. Dr. Özdemir Aktan da, Türkiye'de sigaraya ba¤l› ölümlerin bir y›lda trafik kazalar›nda ölenlerin 15 kat› oldu¤unu söyledi. Dünya bilardo flampiyonu Semih Sayg›ner de, 13 yafl›nda bir büyüklük göstergesi sanarak sigaraya bafllad›¤›n› ifade ederek, sigaray› b›rakt›ktan bir y›l sonra 2003 y›l›nda dünya flampiyonu oldu¤unu ve sonraki y›llarda da önemli baflar›lar elde etti¤ini anlatt›. Sigaray› kendi iste¤iyle b›rakt›¤›n›, b›rakt›ktan sonra çok ciddi bir performans yakalad›¤›n› anlatan Sayg›ner, sigaray› kendi iradesi ile b›rakamayanlara bu konuda yard›m almalar› tavsiyesinde bulundu. Manken Sinem Güven de, insanlar›n silaha karfl› olduklar› gibi sigaraya da karfl› olmalar› gerekti¤ini vurgulayarak, sigarayla mücadelede üretim konusunda da yasaklar getirilmesi gerekti¤ini söyledi. Manken Demet Kutluay da, k›z› ‹rem ile özellikle k›fl aylar›nda kapal› mekanlara gitmekte zorland›¤›n›, çünkü her yerde sigara içildi¤ini belirterek, evinde sigara içilmesine izin vermedi¤ini, bu nedenle baz› arkadafllar›n›n evine gelmedi¤ini anlatt›.

Dünya Tüberküloz Günü 24 Mart 2007 VE RE M HE R YE RDE MÜKE MME L T E DAV‹ ED‹LMED‹KÇE, H‹ÇB‹R YERDE TAM BAfiARI DAN SÖZ ED‹LEMEZ. 24 Mart Dünya Tüberküloz gününde ‹stanbul da derne¤imiz bir bas›n toplant›s› düzenledi. Bas›n toplant›s›na Sa¤l›k Bakanl›¤› Müsteflar› Prof. Dr. Necdet Ünüvar, Verem Savafl Daire baflkan› Dr. Feyzullah Gümüfllü, Türk Toraks Derne¤i Baflkan› Prof. Dr. Eyüp Sabri Uçan ve TTD Tüberküloz Çal›flma Grubu Baflkan› Doç. Dr Haluk C. Çal›fl›r kat›larak ülkemizdeki durumu, yeni uygulamalar› ve sorunlar› tart›flt›lar. Yaz›l› ve görüntülü medyan›n büyük ilgi gösterdi¤i toplant›da genel sekreter Doç.Dr. Ça¤lar Çuhadaro¤lu ve ‹stanbul fiube baflkan›m›z Prof. Dr. Nurhayat Y›ld›r›m da haz›r bulundular. Toplant› sonras›nda dispanserlerimiz ve hastanerimiz sorunlar›n› bakanl›k yetkilileri ile paylaflma ve tart›flma f›rsat›da bulabildik.

Y›l boyunca Sa¤l›k Bakanl›¤› ile Yap›lan Temaslar 2007 y›l› yan dallar, e¤itim ,ilaç yaz›m kurallar›, özlük haklar›.... konular›nda ülkemizde önemli yasal de¤iflikliklerin yap›ld›¤› bir y›l oldu. Baz› de¤ifliklikler uzmanl›k alan›m›z› do¤rudan etkiliyor ve zaman zaman alanm›z için s›k›nt›lara yol aç›yordu. Dernek merkez yönetimimiz Eyüp Sabri Uçan baflkanl›¤›nda sa¤l›k bakan›, müsteflar› ve ilgili flube müdürleri nezlinde görüflmeler yaparak dernek görüflümüzü ilettiler. Çözüme ulafl›lamayan konularda üyelerimizin haklar›n› dernek olarak veya TTB ile iflbirli¤i ile hukuki olarak savunduk. Bu giriflimler sonras›nda Tütün yasas›, SGK ilaç yaz›m kurallar› ve TTB fiyat listesi derne¤imizin önerileri ile iste¤imize yak›n olarak biçimlendi. Bakanl›k ve Sosyal Güvenlik Kurumunu düzenlemeler için s›kl›kla derne¤imizin görüfl ald›¤› örüflünü almaya devam ediyor.

Aral›k 2007, 11 (2)

31 May›s Dünya Sigaras›z Günü Anadolu Ajans›’n›n Bas›n Toplant›m›zla ‹lgili Yapt›¤› Haber ‹STANBUL (A.A) - 31.05.2007 Dünya Sigaras›z Günü nedeniyle Türk Toraks Derne¤i ve ‹stanbul Tabip Odas› taraf›ndan Ç›ra¤an Saray›'nda düzenlenen toplant›da konuflan Prof. Dr. Elif Da¤l›, dünyada 5 milyon kiflinin sigaraya ba¤l› nedenlerden dolay› öldü¤üne dikkat çekerek, dünyada bir y›lda bu kadar kifliyi öldüren baflka bir kitle imha silah›n›n bulunmad›¤›n› söyledi. Sigaran›n insan› öldüren ve yasal olarak sat›lan tek madde oldu¤unu vurgulayan Prof. Dr. Da¤l›, silah endüstrisi nas›l denetim alt›ndaysa, sigara endüstrisinin de kesinlikle denetim alt›na al›nmas› gerekti¤ini kaydetti. Sigaran›n en çok geliflmekte olan ülkelerde tüketildi¤ini ifade eden Prof. Dr. Da¤l›, sigara üretim merkezlerinin ise zengin ülkeler oldu¤unu kaydetti. Türkiye'de 17 milyon sigara içicisi bulundu¤unu belirten Prof. Dr. Da¤l›, sigaraya günde ortalama 17 milyon dolar, y›lda 9 milyar dolar para harcand›¤›n›, sigara tüketiminin yar›ya inmesi durumunda bile Türkiye'nin d›fla ba¤›ml›l›¤›n›n ortadan kalkabilece¤ini ifade etti. Genelde sigara firmalar›n›n çocuklar›n sigara içmemesini destekledi¤ini, ancak bunun genelde ters etki yapt›¤›n›n bilincinde olduklar›n› öne süren Prof. Dr. Da¤l›, sigaras›z masa ayr›m›n›n da yine bu firmalar taraf›ndan bu amaçla özellikle destekledi¤ini söyledi. Prof. Dr. Da¤l›, ''Sigaras›z masa uygulamas›,

Ast›m Günü Her y›l›n may›s ay›n›n ilk sal› günü “Dünya Ast›m günü” olarak anl›yor. Bu y›lda ﬂubelerimiz ve il temsilcilerimiz görev alanlar›nda toplant›lar düzenlediler. Ast›m konusunda do¤rudan yada bas›n arac›l›¤› ile kamuoyunu bilgilendirdiler.

havuzun bir taraf›na idrar yap›labilir, di¤er taraf›na yap›lamaz anlam›na gelir'' dedi. Prof. Dr. Elif Da¤l›, Türkiye'nin adeta ucuz sigara cenneti konumunda oldu¤unu belirterek, Avrupa ülkelerinde sigaran›n Türkiye'den 3-4 kat pahal› oldu¤unu vurgulad›.

'EN BÜYÜK TEHD‹T S‹GARADIR'' Türk Toraks Derne¤i Tütün Kontrolü Çal›flma Gurubu Baflkan› Doç. Dr. Celal Karl›kaya da, sigaran›n 50'nin üzerinde sa¤l›k sorunu yaratt›¤›n› ve insan üzerinde 20 öldürücü etkisi oldu¤unu hat›rlatarak, Türkiye'de her y›l yaklafl›k 100 bin insan›n sigara nedeniyle hayat›n› kaybetti¤ini öne sürdü. Önlem al›nmazsa 2025 y›l›nda bu rakam›n 250 bine ulaflaca¤›n› ifade eden Doç. Dr. Karl›kaya, ''En ucuz kitle imha silah› sigarad›r. 100'üncü y›l›nda ulus devletimizin önündeki en büyük tehdit sigarad›r'' dedi. Birçok ülkede tüm kapal› ifl yerleri ve halka aç›k yerlerde yüzde 100 dumans›z ortam ile ilgili yasalar›n ç›kar›ld›¤›n› anlatan Doç. Dr. Karl›kaya, Türkiye'nin de bu ülkeler aras›na kat›lmas› için dernek olarak imza kampanyas› bafllatt›klar›n› söyledi. Montana'da yasa ç›kt›ktan hemen sonraki 6 ayda kalp krizlerinin yüzde 60 oran›nda azald›¤›n› belirten Doç. Dr. Karl›kaya, sigara içmeyenlerin ayn› ortamda sigara içenlerle ayn› riskleri tafl›d›klar›n›, ayr›ca Türkiye'de yap›lan bir araflt›rmaya göre ilkö¤retim ça¤›ndaki çocuklar›n yüzde 75'inin pasif içici durumunda oldu¤unun belirlendi¤ini kaydetti. Sigaran›n kanserle iliflkisinin de çok net oldu¤unu belirten Doç. Dr. Karl›kaya, lokanta ve bar çal›flanlar›nda sigara duman›na ba¤l› olarak hastal›k art›fl›n›n yüzde 50'lere ulaflt›¤›n› söyledi. Doç. Dr. Karl›kaya, ev içinde sigara içilmesi durumunda bebeklerin has-

KOAH Günü Dünya KOAH günü etkinlikleri 14 Kas›mda Türk Toraks Derne¤i, Sa¤l›k Bakanl›¤› ve Türk Aile Hekimleri Derne¤i katk›lar› ile düzenlendi. ‹stanbul’da bir bas›n toplant›s› düzenlendi. fiubelerimiz yerel etkinliklerle KOAH ›n önemini yayg›nl›¤›n› ve sigara ile ilintisini anlatt›lar. Prof.Dr. Ai Kocabafl taraf›ndan çevrilen GOLD uzlafl› özeti hekimlere ulaflt›r›ld›.

Aral›k 2007, 11 (2)

K›sa Haberler...K›sa Haberler...K›sa Haberler... ﬁ U B E L E R ‹ M‹ Z D E N

YAYINLARIMIZ

*‹zmir fiubesi: Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araflt›rma Merkezi (EB‹LTEM) in 28 Eylül 2007 tarihinde, Çakabey Okullar› kampusü içerisinde, bilimin günlük yaflama etkilerini görsel ve uygulamal› olarak topluma tan›tmak ve gençlerin bilime ilgilerini artt›rmay› hedefleyen, Avrupa Birli¤i taraf›ndan da desteklenen Avrupa Bilim E¤lence Gecesi’ne Üniversitelerin de¤iflik bölümlerinin yan›nda kat›lan az say›daki sivil toplum kuruluflundan birisi olarak Türk Toraks Derne¤i de bir tan›t›m bölümü açt›. Burada spirometrik ölçüm yan›nda derne¤imizin e¤itim afiflleri ve broflürleri da¤›t›ld›. Doç.Dr. O¤uz K›l›nç da sigara ile iliflkili bir söylefli yapt›.

*Güneydo¤u Anadolu ve Orta Anadolu fiubelerimizin Diyarbak›r ve Kayseri’de yapt›klar› e¤itim döneminin ilk flube toplant›lar›nda Genel Sekreterimiz Doç.Dr. Ça¤lar Çuhadaro¤lu konuflmac› idi. “Uyku bozukluklar›” konusundaki konuflmalar sonras› hem bilimsel hem de dernek iliflkileri konusunda üyelerimizle görüfl al›flverifli yap›ld›. *‹stanbul fiubemiz, Haziran ay› ayl›k toplant›s›n› Edirne ‘de yapt›. Bilimsel içeri¤inin yan› s›ra sosyal içeri¤i de be¤enilen toplant›ya flubeye ba¤l› illerden kat›l›m oldu. fiube bünyesinde Eylül ay›nda Uyku Bozuklular› Öal›flma Grubu ile yeni skorlama ile ilgili bir toplant› yap›ld›.

*Toraks Dergisi Editörlerimiz de¤iﬂti: Toraks Dergisi editörleri Prof. Dr Lütfi Çöplü ve Prof. Dr. Toros Selçuk’un görev sürelerinin dolmas›n›n ard›ndan, bu görevlere Prof. Dr. Gül Öngen ve Doç.Dr. Adnan Y›lmaz getirildiler. Editör yard›mc›lar›m›z: Doç.Dr. Esen K›yan, Doç.Dr Benan Müsellim ve Uz. Dr Bahad›r Üskül. *Kitap editörlü¤ü görev süresi dolan Prof. Dr. Levent Tabak ve Prof. Dr. Berrin Ceyhan yerine Prof. Dr. Hayati Bilgiç ve Prof. Dr. Mehmet Karada¤ getirildi.

*Yeni bir bültenimiz daha oldu. ‹lk elektronik bültenimiz “PLEVRA BÜLTEN‹ “yay›n hayat›nda. Prof.Dr. Muzaffer Metintafl ve Doç.Dr. Öner Dikensoy’un editörlü¤ündeki bülten y›lda 3 kez yay›nlanacak. Eylül 2007 de yay›nlanan ilk say› büyük be¤eni toplad›. *ATS ile yap›lan anlaflma ile Blue Journal art›k Türkçe. Prof. Dr. Füsun Öner Eyüpo¤lu ve Doç.Dr. K›v›lc›m O¤uzülgen editörlerimiz. *Toraks Kitaplar› n›n beklenen say›s› "Ay›r›c› Tan›" bask›ya girmek üzere. Bunu Tüberküloz ve uyku bozukluklar› izleyecek. *E¤itim serilerimizin tümü yenilendi. Uyku apne sendromu ve çocuklarda yabanc› cisim aspirasyonu e¤itim serileri düzeltme aflamas›nda. 2008 y›l›nda tümü bask›ya girecek.

Yeni Yayınevimiz 4 dergi, e¤itim kitapç›klar› ve Toraks Kitaplar›, y›lda onu aflk›n say›da eser ve binlerce bask› yapan derne¤imiz, 2007 y›l›nda yapt›¤› ihale sonras›nda uluslaras› arenada baflar›l› çal›flmalar› olan Galenos Yay›nc›l›k ile çal›flmaya bafllad›. Yay›nevinin ba¤lant› detaylar›: Galenos Yay›nc›l›k San.Tic.Ltd.fiti. Molla Gürani cad. 22/2 34093 F›nd›kzade-‹stanbul Tel.: 0212 621 99 25 Faks: 0212 621 99 27 E-posta: info@galenos.com.tr

Aral›k 2007, 11 (2)

Türk Toraks Derne¤i Merkez Yönetim Kurulu, Gö¤üs Hastal›klar› E¤itim Hastanelerini Ziyaret Etti Türk Toraks Derne¤i Merkez Yönetim Kurulu Mart-Nisan 2007 de Ankara,‹stanbul ve ‹zmir’ de bulunan dört büyük Gö¤üs Hastal›klar› e¤itim hastanesini ziyaret ederek ,bu hastanelerde çal›flan hekimlerin sorunlar›n› ve Türk Toraks Derne¤inden beklentilerini tart›flarak, karfl›l›kl› görüfl al›flveriflinde bulunmufllard›r. Bu toplant›lardan ilki ‹stanbul’da yap›lm›fl olup Ayn› gün içinde Yedikule Gö¤üs Hastal›klar› ve Gö¤üs Cerrahisi E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi ve Süreyyapafla Gö¤üs Hastal›klar› ve Gö¤üs Cerrahisi E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi ziyaret edilerek Tüm Klinik flefleri, flef muavinleri, baflasistan ve asistanlar›n kat›l›m› ile toplant› gerçeklefltirilmifltir.

Gö¤üs Hastal›klar› Hemﬂireli¤i Kursu Düzenlendi

28-30 May›s 2007 ‹zmir, 11-12 Aral›k 2008 ‹stanbul’da Gö¤üs hastal›klar› hemflireli¤i kurslar› düzenlendi. Ülkemizde alan›ndaki ilk kurs olma özelli¤ini tafl›yan kurslar omuz omuza çal›flt›¤›m›z hemflirelerimizin bu alandaki eksiklerini gidermede önemli bir rol üstlendi. Kuramsal ve uygulamal› olmak üzere iki aflamal› yap›lan kurslarda 150 ye yak›n hemfliremiz e¤itim gördü. ‹zmir de Peri Arbak ve Serir Akto¤u, ‹stanbul’da Arma¤an Hazar ve Ça¤lar Çuhadaro¤lu derne¤imiz ad›na kursu düzenlediler. 3. Kurs 2008 in ilk yar›s›nda Ankara’da yap›lacak.

Aral›k 2007, 11 (2)

Türk Toraks Derne¤i Baflkan› Prof.Dr.Eyüp Sabri Uçan’›n Türk Toraks Derne¤inin geçmiflten günümüze faaliyetlerini tan›tan sunumundan sonra , E¤itim hastanelerinin Sorunlar› ve Türk Toraks Derne¤inden beklentileri genifl bir flekilde tart›fl›lm›flt›r. Oldukça yararl› ve olumlu geçen bu toplant›lardan birkaç gün sonra Ankara’ya gidilerek Atatürk Gö¤üs Hastal›klar› ve Gö¤üs Cerrahisi E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi,daha sonra da ‹zmir Tepecik Gö¤üs Hastal›klar› ve Gö¤üs cerrahisi E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi ziyaretleri de gerçeklefltirilmifltir. E¤itim Hastanelerinin ziyaretleri,Türk Toraks derne¤i ile bu hastanelerdeki hekimlerin buluflmas›,daha yak›n iliflkiler kurulmas›yla,karfl›l›kl› görüfl al›flveriflinden sonra beklentilerin somut bir flekilde ortaya konmas› yönünde oldukça yararl› olmufltur.Bu nedenle de Merkez Yönetim Kurulu bu tür toplant›lar›n E¤itim Hastanelerinde düzenli olarak tekrarlanmas›, hatta üç büyük il d›fl›ndaki gö¤üs hastal›klar› hastanelerinde çal›flan üyelerimizle de yap›lmas› yönünde karar alm›flt›r.

Süreyyapafla Gö¤üs Hastal›klar› ve Cerrahisi Merkezinde Resüsitasyon Kursu Düzenlendi Derne¤imizin en fazla üyeye sahip olan hastanesinde çal›flan üyelerimiz artan gereksinim sonras›nda “yaflam deste¤i “konusunda bilgilerini tazelemek amac› ile yerel bir kurs düzenlenmesini istediler. ‹stanbul flubemiz ve yo¤un bak›m çal›flma grubumuz taraf›ndan düzenlenen kursa ilgi büyüktü. Kurs kat›l›mc›lar taraf›ndan be¤eni ile karfl›land›. Pratik a¤›rl›kl› kursun düzenlenmesine katk› sa¤layan flube ve çal›flma grubu yönetimine teflekkür ederiz.

Akci¤er ve Plevra Maligniteleri Sempozyumu ‹stanbul’da yap›ld› Türk Toraks Derne¤i, Akci¤er ve Plevra Maligniteleri Çal›flma Grubu’nun 15-17 Kas›m 2007 tarihlerinde ‹stanbul’da “European Respiratory Society” ve “International Association for the Study of Lung Cancer” dernekleri ile ortaklafla düzenledi¤i Uluslararas› Akci¤er ve Plevra Kanserleri Sempozyumu baflar›l› bir flekilde tamamland›. Yirmi iki oturumda 16’s› yurt d›fl›ndan toplam 60 bilim insan›n›n katk›da bulundu¤u sempozyuma 480 kat›l›mc› kay›t yapt›rd›.

Uluslararas› kat›l›m›n düzeyi, ulusal verilerimizin sunuldu¤u toplant›lar›n kat›l›mc›lar ve bas›n taraf›ndan yo¤un ilgi çekmesi, sempozyum sonras› baz› yabanc› kat›l›mc›lar›n Türkiye’de gözlemci olarak çal›flma baflvurusu yapmas› ve IASLC’den evreleme revizyon çal›flmalar› için ifl birli¤i teklifinin gelmesi ülkemiz ve derne¤imiz ad›na çok sevindirici geliflmeler idi. Derne¤imizin 2008 y›l› sempozyumu sonbahar‘da “Solunum Yolu ‹nfeksiyonlar›“ konusunda olacak.

Sempozyum Başkanı Doç.Dr. Tuncay Göksel

Web Sayfam›zda Yeni Arayüzler 2008 de yay›nlanan bültenimiz bas›l› son bültenimiz olacak. Daha s›k de¤iflen ve yenilenen web sayfam›z ana haberleflme kayna¤›m›z olacak. Bu görevi yerine getirebilmesi için web sayfam›zda flubeler ve çal›flma gruplar› için yeni arayüzler oluflturduk. fiube ve grup yöneticilerinin yetkisindeki bu alanlar›n yo¤un kullan›laca¤›n› umuyoruz. Web sayfam›z›n ayda 25000’i aflan ziyaretcisi oldu¤unu göz önüne al›rsak ne denli önemli bir iletiflim kayna¤›m›z oldu¤unu alg›l›yabiliriz. www.toraks.org.tr

Aral›k 2007, 11 (2)

‹zmir’in Onur Üyeleri...

Emekli Hocalar›m›z...

Necmettin Demirci

Aral›k 2007, 11 (2)

Ferit Demiröz

Mustafa Özesmi

TTD Sürekli T›p E¤itimi Komitesi 2007-2008 Dönemi Uygulama Yönergesi Eylül 2007 Etkin bir Sürekli T›p E¤itimi Komitesi (STEK) ifllevi için haz›rlanan bu yönergede afla¤›daki uygulama ilkeleri yer almaktad›r: 1. STEK’nin ifllevsel olmas› için flubelerimize yararl› da olmas› gerekir. Bu amaçla STEK flubelerin aktivitelerini belli ölçüde destekleyecektir: i. Ankara, ‹stanbul ve ‹zmir flubelerinin, flube taraf›ndan istenildi¤i takdirde her y›l içinde en fazla iki aktivitesinin, her bir aktivitede en fazla iki flehir d›fl›ndan gelecek konuflmac›n›n yol ücreti karfl›lanacakt›r. Bu üç flube d›fl›ndaki flubelerin her y›l için en fazla üç aktivitesinin, her bir aktivitede en fazla iki flehir d›fl›ndan gelecek konuflmac›n›n yol ücreti karfl›lanacakt›r. ii. Bu deste¤i temin amac›yla destek istenilen aktiviteden en az iki ay önce STEK’ e baflvuru yap›lmas› ve bu baflvurunun STEK taraf›ndan onaylanmas› gerekir. iii. STEK taraf›ndan onaylanan baflvuruda destek istenilen konuflmac›lar›n adres ve telefonlar› STEK’e iletilir. Bundan sonraki düzenleme STEK taraf›ndan yap›l›r. iv. Sempozyum düzeyindeki aktivitelere TTD MYK’dan bir üye kat›lacakt›r.

v. TTD merkez ve flube aktiviteleri STEK taraf›ndan kredilendirilecektir. Bu kredilendirmenin Türk Gö¤üs Hastal›klar Yeterlilik Kurulu taraf›ndan dikkate al›nmas› için çaba gösterilecektir. vi. STEK’e baflvuru yap›p onay al›nd›¤›nda, STEK aktiviteye bir onay numaras› verir. Bu numara “Toraks yahoo grup”, TTD WEB Sayfas›, TTD ‹nternet Ortam› ve aktivite davetiyelerinde “Türk Toraks Derne¤i Sürekli T›p E¤itimi Komitesi Onay No: ve Tarih: “ olarak dip notu fleklinde belirtilir. Bu aktivitelerin TTD WEB Sayfas›, üyeler aras› duyuru ve “toraks yahoo grup” ta duyurusu STEK taraf›ndan yap›l›r. STEK Onay Numaras› al›nmayan aktivitelerin duyurusu TTD WEB sayfas› ve internet ortamlar›nda yap›lamaz. 2. fiube aktivitesi tamamland›¤›nda o flubenin STE sorumlusu, “TTD WEB Sayfas› Sürekli T›p E¤itimi Komitesi” butonu alt›nda yer alan “STE fiube Temsilcisi De¤erlendirme Formu”nu doldurup, STEK Baflkanl›¤›na göndermelidir.

Muzaffer Metintaﬂ TTD STEK Baﬂkan› STE KOM‹TES‹

TTD SÜREKL‹ TIP E⁄‹T‹M‹ SORUMLULARI ‹stanbul G.Do¤u Anadolu Marmara Kuzey Do¤u Anadolu ‹zmir Orta Anadolu Ankara Akdeniz Bat› Karadeniz Orta Karadeniz Do¤u Karadeniz Çukurova Bat› Anadolu Do¤u Anadolu ‹ç Anadolu

Aral›k 2007, 11 (2)

Erdo¤an Çetinkaya Abdurrahman fienyi¤it Ahmet Ursavafl Metin Akgün Sena Yap›c›o¤lu Mehmet Bilgin Dilek Ernam Necati Koç Remzi Alt›n O¤uz Uzun Funda Öztuna Sibel At›fl Füsun Alatafl Bülent Özbay Kürflad Uzun

Türk Toraks Derne¤i Okulu

Türk Toraks Derne¤i Okulu, TTD’nin gö¤üs hastal›klar› uzmanl›k alan›nda mezuniyet sonras› e¤itim programlar›n› planlay›p, yürüten organ›d›r. Kuruldu¤u 2002 y›l›ndan bu yana her y›l araflt›rma görevlilerinin gö¤üs Hastal›klar› ile ilgili temel konularda bilgilerini artt›rmak amac›yla “K›fl Okulu”; ikinci basamak sa¤l›k kurumlar›nda görev yapmakta olan gö¤üs hastal›klar› uzmanlar›n›n mesleki geliflimlerine katk›da bulunmak amac›yla “Mesleki Geliflim Kursu” düzenlenmektedir. Son olarak 16-20 Ocak 2008 tarihleri aras›nda, Antalya Kemer Topkap› Palace Otelde, iki ayr› salonda paralel oturumlar halinde 200 civar›nda kay›tl› kursiyer ve 20 civar›nda e¤itimcinin kat›l›m›yla, her iki kurs (VII. K›fl Okulu ve V. Mesleki Geliflim Kursu) gerçeklefltirilmifltir. Bu kurslarda ifllenen konular› da içeren TTDO kitab›n›n (38 Bölüm, 38 yazar, 19,5x27 cm boyutlar›nda, 584 sayfa) ilk bask›s› yay›nlanm›fl (bak›n›z Resim 1) ve isteyen tüm meslektafllar›m›z›n istifadesine sunulmufltur (www.toraks.org.tr).

Ayr›ca TTD Okulu, her y›l TTD Y›ll›k Kongresinin ilk gününde Kongre Kurslar› düzenlemektedir. 10. Y›ll›k Kongremizin ilk günü olan 25 Nisan 2006 günü, 530 kursiyerin kat›l›m›yla 12 adet Kongre Kursu gerçeklefltirilmifltir. Bu kurslarda e¤itimcilerin sunumlar›n›n metinlerini içeren kurs kitab› (90 yazar, 12 bölüm, 510 sayfa ve 21x29cm boyutlar›nda) yay›nlanm›flt›r (bak›n›z Resim 2). 2008 Y›l›nda da 12 adet kongre kursu gerçeklefltirilecektir 11. Y›ll›k Kongre kurslar›m›z, kongre program› içerisinde ilan edilmifltir. www.toraks.org.tr adresinden girip kat›lmak istedi¤iniz kursu belirleyebilirsiniz. Bunlardan baflka Türk Toraks Derne¤i Okulu, her y›l üç farkl› kategoride Merkezi Kurslar düzenlemektedir. 2007 Y›l›nda toplam 8 adet merkezi kurs gerçeklefltirilmifltir. Akademik Geliflim Kurslar›nda, Ülkemizdeki T›p Fakülteleri ve E¤itim Hastanelerinde e¤itimci/araflt›rmac›/bilim insan› olmaya aday meslektafllar›m›z›n belirli konularda bilgi, görgü ve becerilerinin derinlemesine artt›r›lmas› ve o konudaki ulusal ve küresel bi-

Resim 1. TTDO Kitabı

Resim 2. TTDO 10. Kongre Ders Kitabı

Aral›k 2007, 11 (2)

rikim ve deneyimin aktar›lmas› amac›yla planlanmaktad›r. Mesleki Geliflim Kurslar›nda ise özel bilgi, beceri ve deneyim gerektiren tan› ve tedavi amaçl› güncel mesleki uygulamalar›n Ülkemizde yayg›nlaflt›r›lmas› ve standardizasyonu ile bu giriflimlerin sahada çal›flan gö¤üs hastal›klar› uzmanlar›nca uygulanabilirli¤ini sa¤layacak e¤itimlerin verilmesi amaçlanm›flt›r. Hizmet ‹çi E¤itim Kurslar›nda ise gö¤üs hastal›klar› alan›nda çal›flan hemflire, teknisyen gibi hekim d›fl› sa¤l›k çal›flanlar›n›n hizmet içi e¤itimlerini gerçeklefltirmeyi amaçlamaktad›r. TTDO Merkezi Kurs konular›, her y›l meslektafllar›m›z›n güncel ihtiyaçlar› ve talepleri dikkate al›narak, TTDO Genel Kurulunun taraf›ndan planTÜRK TORAKS DERNE⁄‹ OKULU 2007 YILI PROGRAMI TAR‹H

ETK‹NL‹K

YER

23-27 Ocak 2007

VI. K›ﬂ Okulu

Çeﬂme Il›ca Otel / ‹zmir

14-18 Mart 2007

IV Mesleki Geliﬂim Kursu

Çeﬂme Il›ca Otel / ‹zmir

MERKEZ‹ KURSLAR 28 ﬁubat - 1-2 Mart 2007

Kardiyopulmoner Egzersiz Testleri

Baﬂkent Üniversitesi, Ankara

2-4 Mart 2007

Temel Mekanik Ventilasyon

Ankara

9-10 Mart 2007

Uyku Bozukluklar›

Ankara

22-24 Mart 2007

Giriﬂimsel Bronkoskopi Kursu

Yedikule Gö¤üs Hastal›klar› Hast. ‹stanbul

4-5 May›s 2007

Solunum Fonksiyon Testi Kursu (Teknisyenlere) Ankara

10-11 May›s 2007

Madiastinoskopi Kursu

Gaziantep Üniversitesi, Gaziantep

28-30 May›s 2007

Gö¤üs Hastal›klar› Hemﬂireli¤i

Dokuz Eylül Üniversitesi, ‹zmir

13-15 Haziran 2007

Medical Torakoskopi

Osmangazi Üniversitesi, Eskiﬂehir

10. KONGRE KURSLARI

25 Nisan 2007

1. Onkolojik Acillere Yaklafl›m 2. Gö¤üs Hastal›klar› ve Birinci Basamak Hekimleri ‹çin Sigara B›rakma Tedavisi 3. Pulmoner Rehabilitasyon 4. Allerjik Hastal›klara Yaklafl›m 5. Solunum Fonksiyon Testlerinde Yorumlama 6. ‹nterstisyel Akci¤er Hastal›klar›nda KlinikRadyolojik-Patolojik Yaklafl›m 7. YBÜ’de Destek Tedavisi ve Profilaksiler 8. Gö¤üs Hastal›klar›nda Araflt›rma Yöntemleri Olarak Hayvan Çal›flmalar› Solunum Hücre Biyolojisi ve Genetik Çal›flmalar 9. Uyku Bozukluklar› Tan›s›nda Sorunlar ve Çözümler 10. Toraks Görüntülemesinde BT, YRBT ve MR’›n Yeni ve Toraks Anatomisi 11. Toraks Cerrahisinde Enfeksiyon Hastal›klar› 12. Pediatrik Gö¤üs Hastal›klar›nda Tan›sal Yöntemler

lan›p, TTD Merkez Yönetim Kurulunun onay›yla ilan edilir. TTDO Merkezi Kurslar›n›, TTDO Yönetimi ile konuyla ilgili TTD Çal›flma Grubu, iflbirli¤iyle yürütür. Konular›na göre Ulusal (T›p Fakülteleri, e¤itim hastaneleri…) ve uluslararas› (ERS…) kurumlarla iflbirli¤i yap›l›r. TTD fiubelerinden, ‹l ve Hastane Temsilcilerinden ve TTD’nin www.toraks.org.tr adresinden takip edilebilir. Her bir kurs için gereken koflullar› karfl›layan adaylar ba¤l› bulunduklar› TTD fiubeleri vas›tas›yla, Genel Merkeze ve web sayfas›ndan online baflvurular›n› yaparlar. ‹lan edilen kontenjanlar ölçüsünde baflvurular› uygun bulunan adaylar, TTDO Yönetimince belirlenip kendilerine bildirilir. TTDO, 2007 y›l›nda toplam 22 kurs gerçeklefltirmifltir (bak›n›z Tablo 1). Bu kurslara toplam 940’› kursiyer ve 259’u e¤itici olarak 1200 meslektafl›m›z kat›lm›fllard›r. 2007 Y›l› TTDO etkinliklerine kat›lanlar›n listesini Tablo 2’de görebilirsiniz. 2008 Y›l› Merkezi Kurslar›m›z TTD’in internet sitesinde s›ras› geldikçe ilan edilmekte ve on-line kay›t olunabilmektedir. Bu kurslar d›fl›nda TTD Okulu, TTD’nin web sitesindeki (www.toraks.org.tr) Türk Toraks Derne¤i Okulu bölümünde e-Okul bafll›¤› alt›nda “e-olgu tart›flma”, “e-dan›flma” ve “ee¤itim” sayfalar›yla tüm meslektafllar›m›za kesintisiz hizmet vermeye devam etmektedir.

Kongre Merkezi Sungate Port Royal Otel Kemer/Antalya

Tablo 1. TTDO 2007 Yılında Gerçekleştirdiği Kurslar

Tablo 2. TTDO 2007 Kurslarına Katılanların Sayıları

Aral›k 2007, 11 (2)

Sa¤l›k Hizmetleri Genel Müdür yard›mc›s› Dr.Fehmi Ayd›nl› devir alm›flt›r. 31 May›s-2 Haziran 2007 tarihlerinde Kore/Seul'de, GARD II. Genel Kurulu ve Kore GARD Lansman toplant›s› yap›lm›fl, TTD 'ni Genel Baflkan Prof. Dr. Eyüp Sabri Uçan ve GARD ülke koordinatörü ve TTD D›fl iliflkiler sorumlusu Prof. Dr.Arzu Yorganc›o¤lu, AID'ni dernek genel sekreteri Prof.Dr. Ömer Kalayc› temsil etmifltir. Üye say›s›n›n 47'ye ç›kt›¤› oluflumda, 31 yeni üyenin kat›l›m için bekledi¤i ve toplamda 78 paydafl olaca¤› bildirilmifltir. Toplant›n›n ilk gününde GARD Planlama ve Yürütme kurulu seçimleri yap›lm›fl, 14 üyelik için yap›lan seçimlerde 3 kontenjan Solunum dernekleri, 2 kontenjan Allerji dernekleri, birer kontenjan da; Birinci Basamak Kurulufllar› (Aile hekimleri gibi), Di¤er Sa¤l›k Personeli Temsilcileri (Hemflire, eczac›, fizyoterapist gibi), Hastal›¤a Özel Oluflumlar (GINA, GOLD gibi), Hasta Dernekleri, Hükümet Temsilcileri, Vak›flar, Gözlemci Üyeler, Bilimsel Çal›flma Gruplar›, Ülke Koordinatörleri'ne ayr›lm›flt›r. Solunum Dernekleri kontenjan› için TTD ad›na Arzu Yorganc›o¤lu bu kurula seçilmifltir. Toplant›n›n ikinci gününde kat›l›mc› ülkelerdeki GARD kurulum aflamalar›ndan söz edilmifl, Gürcistan, Filipinler, Rusya, M›s›r, ‹talya, Kore, Paraguay, Tunus, Vietnam, Brezilya, Güney Afrika, Çin ve Türkiye taraf›ndan ülkelerindeki GARD etkinlikleri ve Sa¤l›k Bakanl›¤› ile iliflkiler konusunda sunumlar yap›lm›flt›r. Türkiye, GARD etkinliklerini Sa¤l›k Bakanl›¤› ile birlikte yürüten 10 ülke aras›nda olmas› ve halihaz›rda yürütülen ve planlanan etkinliklerin kapsam› ile çok dikkati çekmifltir.

Bu aflamadan sonra geliflmelerle ilgili DSÖ'ye bilgi verilmifl ve paydafllara davet yaz›lar› yaz›lm›flt›r. Paydafllar›n temsilcileri ile 26 Ekim 2007'de GARD Türkiye Genel Kurulu yap›lm›flt›r. Tüm paydafllar›n görev ve sorumluluklar› belirlenmifl, k›sa, orta ve uzun dönem için eylem planlar› oluflturulmufltur. Bundan sonraki aflama, toplant› kararlar›n›n raporlanmas›, raporun tüm paydafllar›n onay ve imzas›na aç›lmas›d›r. Bu sürecin Ocak 2008 sonuna kadar tamamlanmas› ve daha sonra eylem planlar›n›n uygulamas›na geçilmesi öngörülmektedir.

GARD Dünya 3. Genel Kurulu 29 -31 May›s 2008- ‹STANBUL Türk Toraks Derne¤i GARD Dünya Genel Kurulu ile bir uluslar aras› toplant›ya daha ev sahipli¤i yap›yor. GARD GENEL KURULU DÜZENLEME KOM‹TES‹ ÜYELER‹ Haluk Türktafl- Arzu Yorganc›o¤lu (Baflkan) halukturktas@gmail.com-arzuyo@hotmail.com Füsun Y›ld›z-Bilun Gemicio¤lu (Baflkan Yard›mc›s›) fusun.yildiz@gmail.com-bgemici@gemdata.com.tr Nurdan Köktürk (Sekreter) kokturk.nurdan@gmail.com R›fat Özacar (Mali Sekreter) r.ozacar@gmail.com Gülbin Bingöl (Sosyal Program Sorumlusu) gulbinb@cu.edu.tr Süleyman Ersin Ünlü (Sa¤l›k Bakanl›¤› temsilcisi) drsuleymanersin@gmail.com

GENEL KURULUMUZ, Temmuz 2008 de yap›lacak. Temmuz 2008 de genel kurulumuzu yapaca¤›z. Genel kurulumuzun oluflumu ve iflleyifli tüzü¤ümüzün 8 - 11 maddelerine göre yürütülüyor. Genel kurlumuzun oluflumu ve iflleyifli ile ilgili ilk iki maddeyi afla¤›da bulabilirsiniz. Madde 8: Genel Kurul: fiube genel kurullar›nda her 20 üye için seçilen birer üyeden, fiube Yönetim Kurulu asil üyelerinden ve Genel Kurul yap›ld›¤› tarihte görevde olan Genel Merkez Dan›flma Kurulu üyelerinden oluflur. Toplant›s›n› iki y›lda bir Haziran ay›nda dernek genel merkezinin bulundu¤u yerde ve Merkez Yönetim Kurulu’nun uygun görece¤i bir tarihte ola¤an olarak yapar. Genel Merkez Yönetim ve Denetleme Kurullar›n›n veya delegelerin en az beflte birinin yaz›l› istemi durumunda Dernekler Kanununun 20. maddesi hükümleri uygulan›r. Toplant› yeri, gün, saati ve gündemi en az 15 gün önce yerel bir gazete ile duyurulur. Bu ça¤r›da, ço¤unluk sa¤lanamamas› nedeniyle toplant› yap›lamazsa en az bir hafta sonra yap›lacak ikinci toplant›n›n yer, gün ve saati belirtilir. Toplant›n›n yap›laca¤› gün, saat ve yer ile toplant›n›n gündemi, toplant›dan en az 15 gün önce mahallin en büyük mülki

amirli¤ine yaz› ile bildirilir ve bu yaz›ya toplant›ya kat›lacak üyelerin listesi de eklenir. Madde 9: Genel kurul, tüzü¤e göre kat›lma hakk› bulunan üyelerin yar›s›ndan bir fazlas›n›n kat›lmas› ile toplan›r. ‹lk toplant›da yeterli ço¤unluk sa¤lanmazsa, ikinci toplant›da ço¤unluk aranmaz. Fakat, kat›lan üye say›s› yönetim ve denetleme kurul üye tam say›s›n›n iki kat›ndan az olamaz. Baflka nedenlerle toplant› yap›lamaz ise, kanunda yaz›l› usülle en geç iki ay içinde zorunlu olarak toplan›r. Genel kurula girifl, üye olan delegelerin listesinin imzalanmas› suretiyle yap›l›r. Toplant›, yönetim kurulu baflkan› veya görevlendirece¤i baflka bir yönetim kurulu üyesi taraf›ndan aç›l›r. Aç›k oyla bir baflkan, bir baflkan vekili ve iki divan sekreteri seçilir. Bu seçilen baflkanl›k divan›, Genel Kurulu yönetir. Toplant› sonunda düzenlenecek tutanak, divanca imzalanarak seçilen yönetim kuruluna verilir. Genel kurul, gündemindeki maddeleri ve haz›r bulunan üyelerin en az onda birinin teklif etti¤i konular›n eklenmesi ile oluflan yeni gündemi görüflür. Her üye bir oy hakk›na sahiptir. Üyeler oylar›n› bizzat kullan›r. Genel Kurul sonuçlar›, yeni yönetim kurulunca kanunda gösterilen süre ve usule uygun olarak en büyük mülki amire sunulur.

Aral›k 2007, 11 (2)

GARD Dünya 3. Genel Kurulu, Derne¤imiz Evsahipli¤i ile Türkiye’de (29-31 May›s 2008-‹stanbul)

26 Ekim 2007 GARD Türkiye Genel Kurulu.

GARD Nedir? Dünya Sa¤l›k Örgütü (DSÖ) ve Dünya Bankas› 2005 y›l›nda 4 milyon kiflinin Kronik Solunum Yolu Hastal›klar› (KSH) nedeniyle öldü¤ünü bildirmifl ve bu say›n›n giderek artaca¤›n› öngörmüfltür. Ast›m ve solunumsal allerjiler, kronik obstrüktif akci¤er hastal›¤› (KOAH) meslek hastal›klar›, uyku apne sendromu ve pulmoner hipertansiyon bu hastal›klar aras›ndad›r. Bu nedenle, 53. Dünya Sa¤l›k fiuras›, DSÖ baflkan›na KSH alan›nda özellikle geliflmekte olan ülkelere yönelik, hükümetlerinin liderli¤inde ve uluslararas› destekle çal›flmalar bafllat›lmas›n› önermifltir. Global Alliance against Respiratory Diseases (GARD) www.who.int/gard, DSÖ çat›s› alt›nda bu amaçla kurulmufl KSH ‘›n ve kontrolüne yönelik global bir organizasyondur. Amaç dünyada KSH’›n önemini vurgulamak, en önemli sa¤l›k sorunlar›ndan biri oldu¤una dikkati çekmektir. Bu amaçla uluslararas› kurulufllar›n iflbirli¤ini sa¤layarak, bu hastal›klarda sürveyans, korunma ve kontrolünde ülke odakl› öncelikleri belirlemek, özellikle geliflmekte olan ülkelerde tedavi ve bak›m kalitesini art›rmak, bu alanda çal›flan sa¤l›k personelinin e¤itimini iyilefltirmek hedeflenmektedir. Geliflmekte olan ülkelerde halen uygu-

Dr. Bousquet, Dr.Yorgancıoğlu ve Dr. Uçan, Kore’de yapılan GARD 2 Genel Kurulu’nda.

Aral›k 2007, 11 (2)

26 Ekim 2007 GARD Türkiye Genel Kurulu.

lanmakta olan programlarla koordinasyonu sa¤lamak ve çaba ve kaynak harcamalar›nda tekrar›n önüne geçmek önem kazanmaktad›r. K›saca GARD, KSH için, DSÖ, ülkelerin kendi programlar› ve GARD içinde sürmekte olan programlar aras›nda iflbirli¤i oluflturmay› hedeflemektedir. GARD üyesi ülkelerde GARD yap› ve kurallar›n›n çerçevesinde KSH a yönelik ülke programlar› düzenlenmekte ve bu programlar bizzat hükümetler taraf›ndan yönetilmektedir. 2000 y›l›nda ilk ad›mlar› at›lan bu birlikte, bafllang›çta 17 hükümet veya hükümet d›fl› kurulufl yer alm›fl, bugün üye kurulufl say›s› 70 ‘i bulmufltur. Bu kurulufllar içinde ATS, ERS, AAAAI, ACCP APSR, BOLD, BTS, GINA, GOLD, IUATLD(UNION), NHLBI, WAO gibi solunum hastal›klar› alan›n›n en önemli kurulufllar› yer almaktad›r. Türk Toraks Derne¤i de 2005 y›l›nda GARD üyesi olmufl ve yap›lan üç Genel kurula kat›lm›flt›r. GARD Ülke bafllat›c›s› olan TTD ad›na, Prof.Dr.Arzu Yorganc›o¤lu ve Prof.Dr.Haluk Türktafl GARD ülke kordinatörü olarak seçilmifltir. 2007 Y›l›nda Türkiye Allerji ve Klinik ‹mmunoloji Derne¤i de Türkiye ‘nin ikinci GARD üyesi olmufltur.

GARD-Türkiye Kurulma Aflamalar› Türkiye'de GARD uygulamas› için ilk olarak Sa¤l›k Bakanl›¤›'n›n da görüflünü al›narak Kronik Hava Yolu Hastal›klar›nda (Ast›m-KOAH) Ulusal Kontrol Program› haz›rlanmas›na karar verilmifl ve bu amaçla bir komite kurulmufltur. Bu komite bir proje tasla¤› haz›rlam›flt›r. Bu taslakta projenin amac›, hedefleri, beklenen sonuçlar, planlanan etkinlikler, maliyetler potansiyel paydafllar ve beklenen destek temel hatlar›yla belirlenmifltir. GARD Ülke kurulufl kurallar› gere¤i Proje Sa¤l›k Bakanl›¤›'n›n onay›na sunulmufl, onay verdiklerine dair resmi yaz› al›nm›fl ve Sa¤l›k Bakanl›¤› 'nda Sa¤l›k E¤itim Genel müdürü Doç. Dr. Sinan Yol Sa¤l›k Bakanl›¤› GARD temsilcisi olarak görevlendirilmifltir. Bu görevi Aral›k 2007 tarihinden itibaren Temel

Aral›k 2007, 11 (2)

Onbirinci yüzy›lda Anadolu’ya yerleflince fielçuklu imparatorlu¤unu kurduk. Orta Asya’dan tafl›d›¤›m›z kültür ve tarihi Anadolu’nun uygarl›klar› ile süzülmüfl kültürü ile birlefltirdik. Onüçüncü yüzy›lda Osmanl› imparatorlu¤unu kurduk. Osmanl› ‹mparatorlu¤u Kuzey Afrika’dan Orta Do¤u’ya Anadolu’dan Do¤u Avrupa’ya uzand›. Osmanl›lar 600 y›l yönettikleri topraklarda dil, din ve kültürlere hep sayg›l› oldular. Orta Asya ve Anadolu kültürü ve bilgeli¤ini dile getiren filozoflar yetifltirdiler. Yunus Emre ilahi aflk› ö¤retti. Mevlana “ Gel , gel, kim olrsan ol yine gel” dedi. Anadolu atasözlerinde halk›n bu bilgeli¤ini duyabilirsiniz. Birinci Dünya Savafl› sonunda Osmanl›lar kazanan ülkelerin iflgaline u¤rad›. Sevr anlaflmas› Türklere Anadolu’da toprak b›rakmad›. Türklerin yapamad›¤› tek fley baflkalar›n›n yönetimi alt›nda yaflamakt›r. 1919 y›l›nda kemal Atatürk önderli¤ine Kurtulufl s avafl› bafllad›. Birinci Dünya Savafl›ndan yorgun ve yoksul ç›km›fl bir millet ç›plak ayaklar›yla topra¤› için savaflt› ve bütün mazlum ülkelere hakl› olman›n gücünü göstererek örnek oldu. Biz Türkler gerçekten garip insanlar›zd›r, hiç beklenmedik bir anda beklenmedik ifller yapar›z. Liderimiz Atatürk ülkemizde çok sayg› duyulan bir kiflidir. Di¤er ülkelerin ona karfl› duydu¤umuz gerçek ba¤l›l›¤› anlamas› her zaman mümkün de¤ildir. O sadece iyi bir askeri lider de¤il, ayn› zamanda Türkleri sosyal ve hukuk alan›nda yapt›¤› devrimleriyle cumhuriyete tafl›m›fl bir liderdir. 1922 y›l›nda ‹ngiliz Baflbakan› David Lloyd George parlementoda Türklerin zaferine izin verdi¤i için elefltirilirken “ Yüzy›llar nadiren deha yetifltirir, bizim flanss›zl›¤›m›z yüy›l›m›z›n dahisinin Türk olmas›d›r.” demifltir. Sonuç olarak, biz yolculu¤una 2500 y›l önce Orta Asya’dan bafllam›fl onbirinci yüzy›lda Anadolu’ya göç etmifl, Balkanlar ve Ortado¤u’dan gelen Türklerle birleflerek tek bir kazanda erimifl bir milletiz. Bir çok etnik grubu ve tarihin katmanlar›n› simgeleriz. Zenginli¤imiz farkl›l›¤›m›zd›r. Bu modern ça¤da kimsenin topra¤›nda gözümüz yoktur. Ama ülke bütünlü¤ümüzü tehdit eden hiç bir politikaya taviz vermeyiz. Bizi lütfen bu zengin kültürümüzle kabul ediniz. Biz buyuz.

Biz farkl›y›z. Hiç bir millet tarihde kesintisiz bin y›l hükümran olmam›flt›r. Hiç bir millet pasifik Okyanusundan Atlantik Okyanusuna uzanan genifl topraklarda yaflamam›flt›r. Hiç bir millet bu kadar de¤iflik din ile ibadet etmemifltir. Hiç bir millet bu kadar farkl› yönetim biçimleri ile yönetilmemifltir. Hiç bir millet tek dil için bu kadar de¤iflik alfabe kullanmam›flt›r. Hiç bir millet bu kadar de¤iflifliklikden geçip bu kadar kültürel kimli¤ini koruyamam›flt›r. Türk olmak aflk gibidir, ne oldu¤unu bilirsiniz ama tariff etmesi çok güçtür. Ama san›yorum flimdi anlad›n›z neden size bu kadar garip geldi¤imizi. Biz do¤u ile bat› aras›nda gerçek bir insanl›k köprüsüyüz. Lütfen bizi bildi¤iniz kliflelere oturtmaya çal›flmay›n s›¤may›z. Biz bu kongrede bu tarihi ve kültürel kimli¤imizi kullanarak bat›n›n bilim teknolojisi ile do¤unun hasta bak›m hizmetleri konusundaki ihtiyaçlar› aras›nda bir köprü olaca¤›z. San›yorum bat›l› bilim adamlar› bölgenin problemleri ile karfl›lafl›nca, y›llard›r üst düzey bir monolog dinleyen do¤ulu hekimlerden daha çok flafl›racaklard›r. Bu toplant›n›n haz›rlanmas› için üç y›ld›r çal›flan Dünya Ast›m Kongresi Komitesine, Uluslaras› Bilimsel Komiteye, Yerel Organizasyon Komitesine, Bilimsel Komite Baflkan› Prof. Haluk Türktafl, Sosyal Komite Baflkan› Prof. Füsun Y›ld›z, Mali Komite Baflkan› Prof .Haluk Çal›fl›r, Kongre Baflkan Yard›mc›s› Prof. Arzu Yorganc›o¤lu, Sekreter Prof. Dilflad Mungan ve Prof. Fuat Kalyoncu’ya, Figür Turizmden Devrim ve Cüneyt’e ve bütün meçhul askerlerine, teflekkürlerimi sunmak isterim. Ayr›ca dünyada bize güvenini koruyan tüm arkadafllar›ma, bizi e¤iterek böyle bir toplant›y› alma güvenini veren hocalar›ma, politikac›lardan daha baflar›l› bar›fl temsilcileri oldu¤umuzu gösteren co¤rafi komflular›m›za minnettarl›¤›m› ifade etmek isterim. Lütfen üç imparatorlu¤a baflkent olmufl bu flehrin büyüsünü yaflay›n. ‹ki k›tan›n bilim ve hasta bak›m› aras›nda köprü oluflturmas›na, bar›fl ve insanl›k için anlay›fl getirmesine izin verin. Teflekkürler.

ERS Ulusal Delegemiz: ARZU YORGANCIO⁄LU Avrupa Solunum Derne¤i (ERS) ulusal delegemiz Prof.Dr. Dilflad Mungan ‘n›n görev süresinin dolmas› ard›ndan aral›k ay›nda Türk üyeler aras›nda yap›lan seçimde Prof. Dr. Arzu Yorganc›o¤lu ERS ulusal delegesi seçildi. Yorganc›o¤lu halen MYK üyesi ve TTD d›fl iliflkiler sorumlusu. Böylece Yorganc›o¤lu’ndan önce Türk Toraks Derne¤i D›fl ‹liflkiler Sorumlusu olan Dilflad Mungan derne¤imizde oldu¤u gibi ERS’de de bayra¤› Arzu Yorganc›o¤lu’na teslim etti.

Aral›k 2007, 11 (2)

“World Astma Meeting” 2007 ‹stanbul’dayd›

WAM (WORLD ASTHMA MEETING) ‹stanbul Lütfi K›rdar Kongre Merkezinde gerçeklefltirildi. Derne¤imizin ev sahipli¤inde yap›lan uluslararas› toplant›ya 68 ülkeden 2000 kifli kat›ld›. 1200 kat›l›mc›s› ülke d›fl›ndan olan toplant› daha önce Chicago, Barcelona ve Bangkok da yap›lm›flt›. 10 ayr› derne¤in organizasyonunda yap›lan toplant›n›n baflkan› Elif Da¤l› idi. Yerel düzenleme komitesinde derne¤imizden Arzu Yorganc›o¤lu, Dilflad Mungan,Haluk Türktafl, Füsun Y›ld›z, Haluk Çal›fl›r, Fuat Kalyoncu görev ald›lar. Toplant› sonras› düzenleme komitesi ve derne¤imize bir çok yabanc› ve yerli kat›l›mc›dan kutlama mesaj› geldi. Kongre aç›l›fl› s›ras›nda Elif Da¤l›’n›n yapt›¤› konuflma çok be¤eni toplad›. ‹stek üzerine konuflman›n tam metnini yay›nl›yoruz. Dünya Ast›m Kongresi (22-25 Haziran 2007) Baflkan› Prof Dr Elif Da¤l›’n›n aç›l›fl töreni konuflma metni Türkiye’ye Türk topraklar›na hoflgeldiniz. Size Istanbul’da ev sahipli¤i yapmaktan onur ve gurur duymaktay›z. Sizler bizim misafirlerimizsiniz, burda oldu¤unuz sürece kardefllerimiz olacaks›n›z. Size iyi bakaca¤›m›za emin olunuz. Türk misafirperverli¤i dünyaca meflhurdur. Ancak sizi bir kaç konuda uyarmal›y›m. Bu ülkede ev sahibinizin sundu¤u yiyecek ve içecekleri reddetmek kibar bir davran›fl de¤ildir. Biz sizi son lokman›z

bo¤az›n›za oturuncaya kadar besleriz. Çay barda¤›n›z›n üzerine çay kafl›¤›n›z› kapat›ncaya kadar da çay ikram ederiz. Buzdolab›na dantel örtüler örten, misafirler için ayr› terlikler bulunduran tek milletiz biz. Hakl›s›n›z biz tuhaf insanlar›z. Dünyan›n bizi anlamamas›na flaflmamak gerek. Istanbul’da bulundu¤unuz sürede tarihin modern hayatla içiçe oldu¤unu göreceksiniz. Bu Dünyada görebilece¤iniz en kosmopolit flehirdir. Üç din birbiriyle yaflar, modern teknoloji geleneklerle birliktedir. Türkleri anlamak zordur. Neden biz Dünyadaki baflka insanlara bu kadar garip görünürüz? Avrupal›lar bizim tam Avrupal› olmad›¤›m›z› düflünürler, Orta Do¤u’lular ise fazla bat›l›laflt›¤›m›z› düflünür. Kimse onlardan biri oldu¤umuzu söylemez. Çünkü biz gerçek bir tarih ve kültür köprüsüyüz. ‹zin verin size kim oldu¤umuzu ve neden bu kadar tuhaf oldu¤umuzu anlatay›m. Türklerin yolculu¤u ikibin y›ldan önce Orta Asya’da bafllar. Ata binmekten sonra yapabildi¤imiz en iyi ifl devlet kurmakt›r. Tarihte 16 Türk imparatorlu¤u olmufltur. Orta Asya bize so¤uk gelince ve atlar›m›z› besleyecek otlar bitince Avrupa ve Anadolu’ya göç ettik. Ancak Anadolu’da yaflam zaten paleolitik ça¤dan beri devam etmekteydi. Anadolu Pers, Helen, Roma, Bizans devirlerini geçirmifl, Hatti, truva, Hitit, Frikya, Lidya, Iyon uygarl›klar›n› a¤›rlam›flt›.

Aral›k 2007, 11 (2)

Yeterlilik Kurulu

Sınav komisyonu.

Türk Toraks Derne¤i 10 kongresi s›ras›nda Türk Gö¤üs Hastal›klar› Yeterlik Kurulu seçimleri yap›ld›. Prof.Dr. Ali Kocabaﬂ baﬂkanl›¤a yeniden seçildi. Kurullar ve üyeleri:

Yürütme Kurulu 1. Prof. Dr. Ali Kocabafl (Baflkan) 2. Prof. Dr. Hayati Bilgiç (Baflkan Yard›mc›s›) 3. Prof. Dr. Oya ‹til (Sekreter) 4. Prof. Dr. Orhan Arseven 5. Doç. Dr. Sad›k Ard›ç 6. Doç. Dr. Haluk Çal›fl›r 7. Doç. Dr. Yurdanur Erdo¤an 8. Prof. Dr. Bilun Gemicio¤lu 9. Doç. Dr. Sedat Alt›n 10. Prof. Dr. Muzaffer Metintafl (Türk Toraks Derne¤i)

Yeterlilik kurulu genel kurulu.

Aral›k 2007, 11 (2)

11. Prof. Dr. Can Öztürk (Türkiye Solunum Araﬂt›rmalar› Derne¤i)

E¤itim Program› Komitesi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Prof. Dr. Feyza Erkan Prof. Dr. Abdullah Say›ner Prof. Dr. ‹brahim Akkurt Prof. Dr. Fatma Evyapan Prof. Dr. Metin Görgüner Doç. Dr. Veysel Y›lmaz Doç. Dr. Serir Akto¤u Doç. Dr. Ak›n Kaya Doç. Dr. K›v›lc›m O¤uzülgen

S›nav Komitesi 1. Prof. Dr. Hayati Bilgiç (Baﬂkan) 2. Prof. Dr. Münevver Erdinç 3. Prof. Dr. Mustafa Özhan

4. Prof. Dr. Tülay Özdemir 5. Prof. Dr. Gül Gürsel 6. Prof. Dr. Mehmet Polatl› 7. Doç. Dr. Filiz Koflar 8. Doç. Dr. Sait Karakurt 9. Doç. Dr. Can Sevinç Akreditasyon Komitesi 1. Prof. Dr. Ali Kocabafl 2. Prof. Dr. Ülkü Bay›nd›r 3. Prof. Dr. Ertürk Erdinç 4. Prof. Dr. Hayati Bilgiç 5. Prof. Dr. Abdullah Say›ner 6. Doç. Dr. Yurdanur Erdo¤an 7. Doç. Dr. Haluk Çal›fl›r 8. Doç. Dr. Sedat Alt›n 9. Doç. Dr. Çi¤dem Biber

Yeterlilik kurulu bir toplantı sonrasında.

15. Y›l Kutlamalar›... 1992 y›l›nda kurulan derne¤imiz 2007 y›l›nda 15 y›l›n› kutlad›. Kongremiz öncesinde Yönetmen O¤uz Makal taraf›ndan Toraks Derne¤i 15. Y›l belgeseli haz›rland›. 45 dakikal›k belgeselin 15 dakikal›k bölümü kongrede gerçeklefltirilen 15. Y›l oturumunda gösterildi. Tam ve özet kay›tlar tüm üyelerimize bültenimizin bu say›s› ile da¤›t›l›yor. Oturumun ilk tasarland›¤› anda bu güne de¤in flube ve merkez organlar›nda görev alan üyelerimize teflekkür belgelerinin sunulmas› düflünülmüfltü. 300 ü aflk›n üyemiz derne¤imiz organlar›nda görev ald›¤› saptand›¤›nda zaman ve fizik ortam aç›s›ndan bunun olanaks›z oldu¤u görüldü. Oturumda yaln›zca söz konusu görevleri ilk kez yapanlara belgeleri sunuldu. Di¤er üyelerimizin belgeleri kongre s›ras›nda ya da sonra posta yolu ile ulaflt›r›ld›. Yönetim sürecinde görev alan üyelerinin tümünü bir

kongre salonun sahnesine s›¤d›ramayacak kadar kat›l›mc› üyelere sahip olan derne¤imizin nice 15 y›llar yaﬂayaca¤›na inan›yoruz.

Geniﬂletilmiﬂ Yönetim Kurulu (GYK)

2007 y›l›nda ilki kongremizde ikincisi Akci¤er ve Plevra Maligniteleri Sempozyumun da olmak üzere 2 ayr› Geniflletilmifl Yönetim Kurulu yap›ld›. MYK üyeleri, çal›flmam grubu baflkanlar›, flube baflkanlar›, denetleme kurulu, etik kurul, asistan ve uzman temsilcileri , eski baflkanlar, e¤itim hastanesi baflhekimleri ve yay›n kurulu üyelerinin kat›l›m› gerçeklefltirilen kurul derne¤imizin en üst dan›flma kurulu.

‹lk GYK da 12. Kongre baflkanl›¤›na Prof.Dr. Füsun Y›ld›z seçildi. A¤ustos ay›nda Prof.Dr. Y›ld›z’›n önerisi ve Merkez Yönetim Kurulumuzun onay› ile kongre sekreterli¤ine Berna Dursun getirildi. 2. GYK da dernek e¤itim ve yay›n politikalar› tart›fl›ld›. Burada yap›lan seçimde aday önerme komitesi seçildi. Tüzükte Aday Önerme Komitesi Dernek yönetim/denetim ve etik kurulu üye adaylar›n› belirlemek ve genel kurula sunmaktan sorumludur. Buna ek olarak, Merkez Yönetim Kurulunun istemi durumunda de¤iflik görevler ve kurullar için aday önerebilir. Komite; Toraks Derne¤i’nin Birinci Baflkan Yard›mc›s› ve ondan önceki iki baflkan› ile Genel Merkez Dan›flma Kurulunca seçilen dört üyeden oluflur. Birinci Baflkan Yard›mc›s› bu toplant›ya baflkanl›k yapar. Aday Önerme Komitesinin görev süresi iki y›ld›r. Bu komite üyeleri, aday önerdikleri görev veya kurullar için aday olamazlar.

Aral›k 2007, 11 (2)

kongre salonun sahnesine s›¤d›ramayacak kadar kat›l›mc› üyelere sahip olan derne¤imizin nice 15 y›llar yaﬂayaca¤›na inan›yoruz.

Geniﬂletilmiﬂ Yönetim Kurulu (GYK)

Aral›k 2007, 11 (2)

KAYBETT‹KLER‹M‹Z... fief.Dr. Adnan Ekmekçio¤lu 1927 y›l›nda Antalya’da dünyaya gelen hocam›z, ilk-orta ve lise tahsilini tamamlad›ktan sonra ‹stanbul T›p Fakülte’sinde t›p tahsiline bafllam›fl. 1950 y›l›nda ‹stanbul T›p Fakülte’sinden mezun olduktan sonra Pnömoftizyoloji asistanl›¤›’na bafllam›fl. 1951-1952 aras› Erenköy Sanatoryumunda, 1952-1954 aras› da Cerrahpafla Hastanesinde çal›fl›p Uzmanl›¤›n› alan hocam›z 1954-1956 aras› askerli¤ini yapt›ktan sonra 1956’da kendi imkanlar›yla kendini gelifltirmek amac›yla Amerika’ya gitmifl. 1962’ye kadar Amerika’da çeflitli hastanelerde çal›flt›ktan sonra yurda dönmüfl, 1963’te ‹stinye Sa¤l›k merkezine tayin edilen hocam›z Yedikule Gö¤üs Hastanesi baflasistanl›¤›na getirilmifltir. 1970 y›l›nda Gö¤üs Hastal›klar› Klinik flefli¤ine atanan hocam›z, 30 y›l hastanemize hizmet vermifl ve 30 dolay›nda asistan yetifltirdikten sonra 21 May›s 1992’de emekliye ayr›lm›flt›r. Evli ve 2 rahmetli o¤lu mevcuttu.

Dr. Meliha (Özer) Gürocak’›n Özgeçmiﬂi

9 Temmuz 1926’da Bulgaristan’›n Filibe flehrinde do¤mufl, ilk orta ve lise ö¤renimini pekiyi derece ile burada tamamlam›flt›r. T›p e¤itimine Bulgaristan’da bafllam›fl, ailesinin göçü ile ‹stanbul Üniversitesi T›p Fakültesi’ne naklederek buradan pekiyi derece ile 1952 y›l›nda mezun olmufltur. Ayn› y›l ‹stanbul Üniversitesi’nde yeni kurulan Ftizyoloji Kini¤ine Prof. Dr. Tevfik Sa¤lam’›n yapt›¤› imtihandan sonra ilk al›nan iki asistandan biri olarak girmifltir. 1953’de Cerrahpafla’ya tafl›nan klinikde 1956 y›l›nda uzmanl›k unvan›n› alarak baflasistan olarak 1959’a kadar çal›flm›flt›r. Daha sonra Cer-

Aral›k 2007, 11 (2)

rahpafla’dan ayr›lm›fl, SSK ‹stanbul Hastanesi’nde çal›flmaya bafllam›flt›r. 1959’da Gümrük ve Tekel Bakanl›¤› Baflmüfettifli ‹.Cavit Gürocak ile evlenmifltir. 1960’da eflinin ayn› bakanl›k müsteflarl›¤›na getirilmesi nedeni ile 1961’de Ankara Atatürk Sanatoryumu’na tayin olmufltur. 1961’de dünyaya gelen k›z›n›n 1972’de ‹stanbul’da e¤itimini sürdürecek olmas› nedeni ile 1972’de Atatürk Sanatoryumu’ndan ayr›larak ‹stanbul Yedikule Gö¤üs Hastal›klar› Hastanesine Klinik fiefi olarak tayin olmufltur. Emeklili¤ine kadar ayn› hastanede görevini sürdürmüfltür. Verem Savafl Dispanseri Toplant›lar›n›, Solunum alan›ndaki kongre kat›l›mlar›n› emeklilik sonras›nda da hastal›¤›n›n artmas›na kadar sürdürmüfltür. Frans›zca, ‹ngilizce, Bulgarca ve Rusça bilen Dr. M. Gürocak, kitap okumak, tiyatro, opera, bale ve konserlere gitmek ve izlemek, araba kullanmak, politik yorumlarda bulunmak ve turistik geziler yapmaktan, ailesine ve dostlar›na nefis yemekler piflirmekten zevk al›rd›. Dini vazifelerini hiç kimse anlamadan yerine getirmekten mutluluk duyard›. Küçücük çocuktan, yafll› bir köylüye, alkolik fakir bir hastadan, bakana, her çeflit ve kademedeki insanla rahatl›kla konuflup dostluk kurabilir, herkesin yard›m›na ve hastal›¤›na koflar ve do¤an›n içinde olmaktan hofllan›rd›. 5 Eylül 2007’de sevgili ailesi, dostlar›, sevenleri, yetifltirdikleri, iyilefltirdi¤i hastalar› ile ebediyete, sevgili eflinin yan›na u¤urland›.

KAYBETT‹KLER‹M‹Z... Prof.Demirtafl Kocaç›tak ÖZGEÇM‹fi 30 A¤ustos 1927 y›l›nda Konya’da do¤mufl, 1951 y›-l›nda Ankara Üniversitesi T›p Fakültesi’nde mezun olmufl-tur. 1952 – 1955 y›llar› ara-s›nda Ankara Üniversitesi T›p Fakültesi Gö¤üs Hastal›klar› Kürsüsü’nde uzmanl›k e¤iti-mini tamamlam›fl, 1961 y›l›-na kadar ayn› klinikte baflasis-tan olarak çal›flm›flt›r. 1957 – 1960 y›llar› ara-s›nda üç y›l süre ile Amerika Birleflik Devletleri’nde Gö¤üs Hastal›klar› Hastaneleri’nde çal›flmalar yapm›fl, yurtd›fl› de-neyimi edinmifltir. Ayr›ca 1962’de 5 ay süre ile Prag ve Ko-penhag’da Dünya Sa¤l›k Teflkilat› Tüberküloz Epidemiyolo-jisi, 1971’de 6 ay süre ile Londra Üniversitesi T›bbi ‹statis-tik ve Epidemiyoloji kurslar›na kat›lm›flt›r. 1969 y›l›nda Ha-cettepe Üniversite doçenti olmufl, 1976’da Hacettepe Üni-versitesi T›p Fakültesi’nde Profesörlü¤e atanm›flt›r.

Prof.Dr. Demirtafl KOCAÇITAK Ankara Üniversitesi T›p Fakültesi Gö¤üs Hastal›klar› ve Tüberküloz Bilim Da-l› Profesörlü¤ü’ne atanarak 17.02.1981 tarihinde görevine bafllam›flt›r. 1982 y›l›nda Ankara Üniversitesi Senatörü seçilmifl, 31.08.1982 tarihinden itibaren yeni kurulan Akdeniz Üni-versitesi’ne Rektör Yard›md›s› olarak atanm›flt›r. Yeni Yük-sekö¤retim Yayas› ile birlikte kurulan yeni anabilim dalla-r› do¤rultusunda 10 Ocak 1983 y›l›nda Gö¤üs Hastal›kla-r› Bilim Dal› Baflkanl›¤›’na atanm›flt›r. Ayn› zamanda Üni-versiteleraras› Kurul’da, Türkiye Bilimsel ve Teknik Arafl-t›rma Kurumu Dan›flma Kurulu’nda üniversitesi temsilcisi olarak görev yapm›flt›r. ‹ngilizce ve Frans›zca bilen Prof.Dr.Demirtafl KOCA-ÇITAK, 31.10.1990 tarihinde Fakültemizdeki görevinden emekli olarak ayr›lm›flt›r. 30 Mart 2007’de çok de¤erli hocam›z› kaybettik. Ken-disine Tanr›’dan rahmet, yak›nlar›na sab›rlar diliyoruz. Afla¤›da o¤luna yazd›rm›fl oldu¤u, hocam›za ait olan dizeler yer almaktad›r:

Prof.Dr. U¤ur Hac›hanefio¤lu 1933 y›l›nda Gaziantep’de do¤mufltur. ‹lk ve orta ö¤remini izleyerek, Galatasaray Lisesine girmifl ve 1952 y›l›nda mezun olmufltur. Ayn› y›l girdi¤i ‹stanbul T›p Fakültesini 1959 y›l›nda bitirmifltir. Daha sonra patoloji asistanl›¤›na girmifl ve ‘ ‹ntratorasik Hodgkin Hastal›¤›’ konulu tez ile uzman olmufltur. 1967 y›l›nda WHO bursu ile Londra’ya giderek Middlesex ve Hammersmith hastanesinde sitopatoloji üzerinde çal›flm›flt›r. 1968 y›l›nda ‹stanbul T›p fakültesine uzman asistan olarak girmifl, 1969 y›l›nda ‘‹ltihabi Akci¤er Hastal›klar›nda ve Akci¤er Kanserlerinde Bronfl ve Bronfliyol Epitel De¤ifliklikleri’ konulu tezi ile Doçent ünvan›n› alm›flt›r. 1974 y›l›nda ‹sveç Karolinska Enstitüsünde sitoloji üzerinde çal›flm›flt›r. 05.01.1977 y›l›nda Profesör olmufl, 1978 y›l›nda ‹stanbul T›p fakültesinde eksfolyatif sitoloji yan›s›ra ince i¤ne aspirasyonuna

bafllam›fl, biyologlar› sitoteknisyen olarak yetifltirmifltir. Bu dönemde akci¤er iia gö¤üs hastal›klar› uzmanlar›, kemik iia ortopedistler ve meme, tiroid, yüzeyel kitleler kendisi taraf›ndan yap›lm›flt›r. 1986-1989 y›llar› aras›nda Patoloji Anabilim Dal› Baflkanl›¤› yapm›flt›r. 1987 y›l›nda ‘Klinik Sitoloji Bilim Dal›’n› kurmufltur. Kendi iste¤i ile emekli oldu¤u 16.03.1999 y›l›na kadar Bilim Dal› Baflkanl›¤› görevini yürütmüfltür. Akci¤er Hastal›klar› Patolojisine ait ders kitaplar› ve 190’›n üzerinde araflt›rma ve bilimsel çal›flmas› vard›r. Emekli olduktan sonra 1960’l› y›llarda bafllad›¤› fliir çal›flmalar› üzerinde yo¤unlaflm›fl ve Ça¤dafl Türk fiiiri kapsam›nda çok say›da fliir kitab› yay›nlanm›flt›r. Evli ve üç çocuk babas› olup, Frans›zca ve ‹ngilizce bilmektedir.

Prof.Dr. Kunter Balkanl›’n›n Özgeçmiﬂi 15 May›s 1943 tarihinde Çorlu/Tekirda¤'da do¤du. ‹lkokulu Eskiﬂehir'de, orta ve lise tahsilini ‹zmir'de tamamlad›. 1962 y›l›nda girdi¤i ‹stanbul Üniversitesi T›p Fakültesi'nden 1968 y›l›nda mezun oldu. Bir y›l süreli GATA Staj›ndan sonra 19691972 y›llar› aras›nda Gölcük Donanma Komutanl›¤›nda pratisyen hekim olarak K›ta hizmetini tamamlad›. 1972-1976 y›llar› aras›nda GATA Genel Cerrahi Anabilim Dal›nda uzmanl›k ö¤rencili¤i, 1976-1980 y›llar› aras›nda Çanakkale Deniz Hastanesi'nde ve 1980-1983

y›llar› aras›nda ‹skenderun Deniz Hastanesinde Genel Cerrahi Uzmanl›¤› görevlerini yapt›. 1983-1986 y›llar› aras›nda GATA Gö¤üs Kalp ve Damar Cerrahisi Anabilim Dal›nda yandal uzmanl›k ö¤rencili¤i yapt›. 1986 y›l›nda aç›lan s›nav›n› kazanarak GATA Kalp ve Damar Cerrahisi Anabilim Dal›na Yard›mc› Doçent olarak atand›. 06 Haziran 1988 tarihinde GATA Haydarpafla Gö¤üs Cerrahisi Servisinde yard›mc› doçent olarak klinik flefi görevine bafllad›. 1993 y›l›nda Doçent oldu. 6 Ekim 1997 tarihinde GATA Gö¤üs Cerrahisi Anabilim Dal› Baflkanl›¤›na atand› ve 1999 y›l›nda Profesör oldu. Prof.Dz.Tbp.Kd.Alb. rütbesinde GATA Gö¤üs Cerrahisi Anabilim dal› Baflkan› olarak görev yaparken Eylül 2003 ay›nda Türk Silahl› Kuvvetlerinden emekli oldu. Nisan 2004 ay›nda Trakya Üniversitesi T›p Fakültesi Gö¤üs Cerrahisi Anabilim Dal› Baflkanl›¤›na atand›. Halen bu görevde iken 02 Aral›k 2007 tarihinde vefat etti. Merhum Prof.Dr. Kunter BALKANLI evli ve üç çocuk babas› idi.

Aral›k 2007, 11 (2)

sal, bölgesel ve küresel iflbirli¤i için görüfl al›flverifli sa¤land›. Kongre s›ras›nda emekli olan ve gö¤üs hastal›klar›na emek vermifl hocalar›m›zdan Mustafa Özesmi, Ferit Demiröz ve Necmettin Demirci için onur oturumlar› düzenlenirken, aram›zdan ayr›lan Adnan Ekmekçio¤lu sayg›yla an›ld›. Bu kongrenin bir ilki de günlük olarak ç›kan kongre gazetesiydi. Kat›l›mc›lar gazeteler sayesinde o günkü oturumlar, sosyal program ve bir önceki günkü oturumlar›n dikkat çekici yönleri hakk›nda bilgilendiler. 10. y›ll›k kongre s›ras›nda Türk Toraks Derne¤inin 15. kurulufl y›ldönümü de kutland›. Bu amaçla düzenlenen özel oturumda Türk Toraks Derne¤inin 15 y›ll›k geliflim süreci sunulurken bugüne kadar eme¤i geçen herkese de teflekkür sertifikalar› verildi. Kongre akflamlar›, baz› kat›l›mc›lar için söylefli, müzik ve sinema gösterileri ile sonlan›rken, baz› kat›l›mc›lar çeflitli ifl toplant›lar›nda dernek çal›flmalar›na devam etme imkan› buldular. Eski dostlar görüfltü, yeni dostluklar kuruldu, mesleksel paylafl›mlar devam etti.

Türk Toraks Derne¤i’nin Kongresi baﬂar›yla yap›ld› Y›ll›k kongrelerimiz kongre komitesi taraf›ndan düzenlenmektedir. Kongre komitesi 18 ay› bulan bir haz›rl›k dönemi sonras›nda 4 gün süren 2000’e yak›n kat›l›mc›n›n oldu¤u 700’e yak›n bildirinin sunuldu¤u kongrelerimize organize ederler. Yandaki foto¤rafta kongre öncesi son komite toplant›s›n› görüyorsunuz.

Yılın Çalışma Grubu-Astım, Alerji-2007

Yılın Şubesi- Batı Karadeniz Şubesi-2007

Aral›k 2007, 11 (2)

Bir Kongre Daha Böyle Geçti… Türk Toraks Derne¤i 10. Y›ll›k Kongresi, Beldibinde Sungate Port Royal Kongre Merkezinde bin sekiz yüze yaklaflan, hemen ço¤unu gö¤üs hastal›klar›, gö¤üs cerrahisi, yo¤un bak›m, patoloji, çocuk hastal›klar›, radyoloji ile u¤raflan bilim insanlar›n›n oluflturdu¤u kat›l›mc›yla 25-29 Nisan 2007'de yap›ld›. Pek çok insan›n ortak eme¤i ile bir y›ll›k bir sürede haz›rlanan kongre tam bir bilim flöleniydi. 12 mezuniyet sonras› kurs ve 157 bilimsel oturumla kat›l›mc›lar akci¤er sa¤l›¤› ve hastal›klar› konusunda bilgilerini güncelleme olana¤› buldular. Bu oturumlarda 218'i ulusal, 35'i yabanc›, konusunda deneyimli konuflmac›lar görev ald›lar. Kongreye kat›lanlar, 24 EBAP, 32,5 TTB-STE kredisi almaya hak kazand›lar.

Numan Ekim

Aral›k 2007, 11 (2)

Kongrede 737 bildiri sunuldu. Geçen y›llarda oldu¤u gibi bu bildirilerin 147'si bölge ülkeleri olan Gürcistan, Rusya Federasyonu, ‹ran, Ukrayna, Özbekistan, Makedonya, Bulgaristan, ‹talya ve M›s›r'dand›. Çal›flma gruplar›na göre bak›ld›¤›nda en çok bildiri gönderen çal›flma gruplar›n›n s›ras›yla Klinik Sorunlar, Tüberküloz ve Gö¤üs Cerrahisi oldu¤u görüldü. Kongre, yerli ve uluslararas› konusunda deneyimli bilim insanlar›n›n akci¤er hastal›klar› konusundaki son geliflmeleri tart›flabildi¤i, akci¤er sa¤l›¤›n› etkileyen bölgesel, ulusal ve küresel problemlerin gündeme getirildi¤i s›cak bir ortam sa¤lad›. Kongreye Sa¤l›k Bakanl›¤›, Dünya Sa¤l›k Örgütü, GARD, ERS, ATS ve FEMTOS üst düzey temsilcilerinin kat›l›m›yla akci¤er sa¤l›¤› için ulu-

Metin Görgüner

K›v›lc›m O¤uzülgen

Genel Baﬂkan’dan Mektup

Türk Toraks Derne¤i’nin Çok De¤erli Üyeleri Derne¤imizin amac› tüzü¤ümüzde de belirtildi¤i gibi ulusal akci¤er sa¤l›¤›n› korumak ve gelifltirmektir. Ulusal uzmanl›k derne¤i niteli¤inin yan› s›ra sivil toplum örgütü niteli¤i ile uzmanl›k alan›n›n ve üyelerinin özlük haklar›n›n korunmas›, yeni aç›l›mlar gelifltirilerek daha iyiye daha güzele do¤ru ad›mlar at›lmas› amaçlar›m›zd›r. Nisan ay›n›n son haftas›nda 1700’ü aflan kat›l›m›n oldu¤u, yo¤un yurt d›fl› bilim insan› kat›l›m› ile bilgilerin paylafl›ld›¤›, aktar›ld›¤› bir platform niteli¤indeki 10.y›ll›k kongremizi yapt›k. Hemen ard›ndan 2000’i aflan kat›l›m› ile uluslar aras› bir kongreyi, dünya ast›m kongresini (WAM) hep birlikte, yo¤un emek ve ortak çaba ile gerçeklefltirdik. Kas›m ay› ortalar›nda da 16’s› yurt d›fl›ndan olmak üzere 60 bilim insan›n›n konuflmac› olarak yer ald›¤› 480 kat›l›mc› ile alan›nda ülkemizde bu güne dek yap›lan en genifl kat›l›ml› “Uluslararas› Akci¤er ve Plevra Maligniteleri Sempozyumu” yap›ld›. Çal›flma grubumuz taraf›ndan 7000 hastan›n verilerinin analizi ile oluflturulan ülkemizin akci¤er kanseri haritas› sunuldu. Sonuç olarak 2007 y›l› içerisinde derne¤imiz taraf›ndan birkaç ay aral›klarla 3 uluslararas› kongre yada sempozyum düzenlendi. 2007 y›l› içerisinde derne¤imizi farkl› uzmanl›k alanlar›ndaki çok say›da dernekten farkl› k›lan, uzmanl›k alan›m›zda yetkin bireyler yetifltirmeyi, e¤itimin standardizasyonunu hedefleyen okulumuz taraf›ndan 26 kurs düzenlendi. Bu kurslara aras›nda ilk kez hekim d›fl› sa¤l›k personelini hedefleyen gö¤üs hastal›klar› hemflireli¤i ve spirometre teknikerli¤i kurslar› vard› ve çok yo¤un ilgi ve kat›l›mla yap›ld›lar. Akademisyenlere yönelik olarak yap›lan giriflimsel bronkoskopi kursuna bu y›l mediastinoskopi ve medikal torakoskopi kurslar› eklendi. Sa¤l›k Bakanl›¤› öncülü¤ünde gerçeklefltirilen ve derne¤imizin yo¤un bilim insan› kat›l›m›n› sa¤layarak bilimsel öncülük, rehberlik görevini üstlendi¤i “Ulusal Tütün Kontrol Program›” tamamlanarak, yaflama geçirildi. Kontrol program›n›n temel hedeflerinden birisini oluflturan kapal› ortamlar›n tamamen sigaras›zlaflt›r›lmas› ve 4207 say›l› yasan›n bu alanda gelifltirilmesi amac›na ulaflmak için meclis genel kurulundaki yasa teklifinin gelifltirilmesi, amaca uygun hale getirilmesi için bakanl›k ve milletvekilleri düzeyinde giriflimlere baflland›. Bu y›l içerisinde ATS, ERS ile ortak kurslar, kongremize etkin kat›l›mlar› ve WAM’› birlikte yaparak iflbirliklerimizi gelifltirdik. Ek olarak ATS ile epidemiyoloji kursu niteli¤indeki MECOR planland›. ERS ile HEALD, FERS, HERMES projelerinde etkin görev üstlenildi. Dünya Sa¤l›k örgütü önderli¤inde geliflen ATS,ERS

gibi uluslar aras› sayg›n derneklerin etkin iflbirli¤i ile geliflen “solunum hastal›klar›na karfl› küresel birleflim – GARD” sürecinde derne¤imiz etkin rol üstlendi, planlama komitesine seçildi. Türk Toraks Derne¤i, ülkemizde GARD modelini yaflama geçirmek için Sa¤l›k Bakanl›¤›, di¤er ulusal dernekleri, di¤er bakanl›klar›, sivil toplum örgütlerini bir araya getirerek “GARD Türkiye Genel Kurulunu” gerçeklefltirdi. Derne¤imiz taraf›ndan oluflturulan model, di¤er ülkelere model olarak sunuldu, örnek al›nmas› önerildi. Tüm bu olumlu süreçlerin sonucu olarak GARD Dünya Genel Kurulu’nun May›s 2008’de ‹stanbul’da TTD ev sahipli¤inde yap›lmas›na karar verildi. fiubelerimiz ve çal›flma gruplar›m›z, y›l boyu bilimsel etkinliklerle uzmanl›k alan›m›z›n geliflmesine, üyelerimizin bilgi ve becerilerinin artmas›na katk›lar›n› sürdürdüler. Çal›flma Gruplar› taraf›ndan “tan› ve tedavi rehberleri” oluflturulmaya baflland›. Derne¤imizin web sitesi yenilendi, sitemiz sa¤l›k ortam›ndaki geliflmelerin ve alan›m›zdaki etkinliklerin izlenebildi¤i, güncelli¤ini sürekli k›lan bir yap›ya kavuflturuldu. Derne¤imiz üyelerine önemli etkinlikleri sitemizden ve elektronik posta arac›l›¤› ile günü gününe ileterek ve geri bildirimler alarak üye-dernek iflbirli¤imizi, kat›l›mc›l›¤›m›z› gelifltirdik. De¤erli üyelerimiz, 2008 y›l› derne¤imiz için seçim y›l›.. fiubeler, Çal›flma Gruplar› ve ard›ndan da Genel Merkez Yönetim Kurulu için seçimler yap›lacak.. Her seçim yenilenme, gençleflme, dinamizm, gelece¤e yat›r›m, gelecek için geliflme ad›na at›lm›fl güçlü ad›mlard›r. TTD, gelenekleri olan, demokratik, kat›l›mc›, tüm süreçlerin fleffaf yafland›¤› bir dernektir. Bu nedenle seçimlerin uzmanl›k alan› ad›na baflar›l› geçmesini, geliflme yönünde önemli katk›lar, aç›l›mlar sa¤lamas›n› diliyorum. TTD Merkez Yönetim Kurulu olarak, üyeleri ile mükemmel iletiflim sürecini yaflama geçirmifl, uzmanl›k alan›n› gelifltiren, ulusal akci¤er sa¤l›¤›n›n korunup gelifltirilmesine katk›da bulunan, giderek daha iyiyi en iyiyi hedef alan ve hedeflerine ulaflan, sürekli yükselen bir de¤er olmay› baflaran, geliflmesini sürekli k›lan bir derne¤in yönetim sürecini sizlerle paylaflt›k.. Hep birlikte, sizlerle oluflturdu¤umuz ortak ak›l, ortak eserler için sizlere teflekkür ediyoruz.. Sevgi ve sayg›lar›m›zla.. Prof.Dr. Eyüp Sabri Uçan Genel Baflkan

Aral›k 2007, 11 (2)

Sa¤l›kta Dönüflüm Süresince Toraks Derne¤i ve Sa¤l›k Çal›flanlar› Neler Yazmal›y›m ve Nas›l Yazmal›y›m? Bana uzman temsilcisi olarak bir yaz› haz›rlamam istendi¤inde hemen bocalad›m. Toplumsal bak›mdan en büyük eksiklerimizden birisi kat›l›mc›l›¤›m›z›n azl›¤›d›r. Kendimizi, görüfl ve düflüncelerimizi, isteklerimizi yeterli olmasa da sözlü olarak özellikle dost meclislerinde ifade ediyoruz. Ancak gerekli toplumsal ortamlarda ve istek, önerilerimizin muhataplar› olan ortamlarda sözlü ifadede de önemli derecede kendimize k›s›tlamalar koyar›z. Bu toplumsal iletiflimsizli¤imizin önemli sebeplerinden biridir. ‹fl yaz›l› ifadeye geldi¤inde iyice zorlan›r›z. Bende epeyce yaz› deneyimime ra¤men bu yaz› için bocal›yorum. Sürede k›s›tl› olunca spontan bir yaz› yazman›n do¤ru olaca¤›na inand›m ve buna çal›flt›m. Ülkemizde uzun süredir uluslar aras› ve ulusal bir tak›m güçlerin de büyük etkisi ile sa¤l›kta dönüflüm program› ad› alt›nda çok köklü ve ciddi de¤ifliklikler yap›lm›flt›r ve yap›lmaya devam edilmektedir. ‹çeri¤inden ba¤›ms›z olarak baflta hekimler olmak üzere sa¤l›k çal›flanlar› ve onlar›n her tür mesleki örgütlenmeleri masada yer almamaktad›r. Burada bakanl›¤›m›z›n iletiflimde çok ciddi bir çabas› olmasa da sa¤l›k çal›flanlar›n›n baflta tabip odalar› olmak üzere meslek örgütlenmelerinin sistem içinde mevcut programa bilimsel, uygulanabilir, alternatifler de fazlaca ortaya konmamaktad›r. Bu örgütlenmelerin kendi tabanlar› ile de ciddi kat›l›mc›l›k sorunlar› vard›r. Bu durum onlar› yönetenler karfl›s›nda iyice zay›f hale getirmektedir. Sa¤l›k çal›flanlar› ve mesleki örgütlenmelerin yönetenlerce dikkate al›nmamalar› ile birlikte baflta hekimler ve tabip odalar› olmak üzere ciddi sistem içinde kalan talepleri, önerileri olmad›¤› gibi mevcut program ve uygulamalar›na karfl› da somut, uygulanabilir, ciddiye al›nacak elefltirileri de izlenmemektedir.Bu durum ciddi bir taban ve kamuoyu deste¤ini engellemektedir. Bu gün sa¤l›k çal›flanlar› ve onlar›n her düzeydeki örgütlenmeleri yönetimlerce istenmeseler bile görüflme masas›nda yer almal›, almaya çal›flmal› ve olanak yarat›ld›¤›nda görüflme ve pazarl›k masas›nda sonuna kadar kalmal›d›rlar. Öneri, talep ve uzlaflma için komisyonlar oluflturularak çok iyi bilimsel verilere dayanan, uygulanabilir ve çal›flanlar›n ma¤duriyetine izin vermeyen, sistem içinde uygulanabilen bir program› acilen oluflturmal› ve sunulmal›d›r. Yönetenler nezdinde kabul görmese bile tabanlar›nca bilinmeli ve desteklenmeli, kamuoyunun da alternatif program› desteklemesi sa¤lanacak flekilde çal›fl›lmal›d›r. Ulusal ve uluslar aras› düzeydeki uzmanl›k derne¤imiz Türk Toraks Derne¤i çok genç yaflta olmas›na ra¤men, 2200 üye, 15 flube, Gö¤üs hastal›klar› uz-

manlar›n›n oldu¤u yerde il temsilcili¤i, asistan temsilcili¤i ve asistan konseyi, uzman temsilcili¤i oluflturmufl, çok iyi düzeyde kat›l›mc›l›¤› ve örgütlenmeyi sa¤layan, gö¤üs hastal›klar› alan›n›n her anlamda uluslar aras› standartlara uygun hale getirilmesi için önemli çal›flmalar yapan dinamik bir uzmanl›k derne¤idir. Derne¤e kat›l›mc›l›k ve dinamizm de önemli katk›lar› olan; asistan temsilcili¤i ve konseyi, uzman temsilcili¤i, il temsilciliklerinin tüzükte yer almamas› pratikte önemli bir sorun yaratmamaktad›r. Sadece gö¤üs hastal›klar› de¤il Türkiye‘nin en önemli uzmanl›k derne¤i olan Torak Derne¤i ‘ne yaflad›¤›m›z bu süreçte yukarda say›lan nedenlerden dolay› çok önemli görevler düfltü¤üne ve bunu üstlenmesi gerekti¤ine inan›yorum. Bu yaz›da belki sadece alanda çal›flanlar›n görüfl, öneri ve talepleri dile getirilebilirdi. Ancak yaflanan süreç genel baz› fleylerin dile getirilmesini gerektirmektedir. Derne¤imizin amaç ve tüzükteki amaç maddelerine bak›ld›¤›nda a¤›rl›kl› olarak klasik uzmanl›k derne¤i çerçevesinde kald›¤› (birçok toplant› ve kongrede amaçlar›n›n geniflletilmesi ve üyelerinin haklar›n› ve isteklerini savunan mesleki bir örgütlenme haline dönüfltürülmesi dile getirildi¤i halde) sadece akci¤er sa¤l›¤› politikalar› ile ilgili bilimsel, t›bbi ve k›smi sosyopolitik amaçlar koydu¤u izlenmektedir. Üyeleri ile ilgili amaç maddesinin ‘d’ bendi ‘f’ f›kras›nda sadece iliflkileri güçlendirmek için kültürel ve sosyal etkinliklerde bulunmak amac› vard›r. Genel sa¤l›k politikalar› üyelerin özlük haklar›, çal›flma flartlar›, sosyoekonomik ve sosyopolitik konumlar›na iliflkin bir amaç ve ifllem tüzükte yer almamaktad›r. Ancak yaflanan süreç Türk Toraks Derne¤ine bu konularda h›zla gerekli kurullar› oluflturup alternatif program›n yaz›lmas›nda öncülerden olmaya çal›flmas›n› gerektirmektedir. Süreçte her konuda ayr›nt›l› çal›flmalar, alternatifler ve öneriler ile pazarl›k masas›nda dernek olarak birlikte hareket etmemiz gereken meslek örgütleri ile beraber yer almal›y›z. Bunun için zaman yoktur. Sürece nerede ve ne zaman dahil olunabilirse önemli kazan›mlar elde etmenin bafllang›c› olabilecektir.Baflta bakanl›¤›m›z olmak üzere her kesim ve herkesle sonuna kadar iletiflim kurulmal› ve sürdürülmelidir. Ben çok iyi fleyler yap›laca¤›na inanarak önümüzdeki dönemde derne¤imize baflar›lar, baflta gö¤üs hastal›klar› uzmanlar› olmak üzere tüm sa¤l›k çal›flanlar›na daha iyi bir yaflam ve bunu hakketmek için gerekli çabalar›n ortaya ç›kmas›n› diliyorum. Dr. Yücel KIRLANGIÇ Türk Toraks Derne¤i Uzman Temsilcisi

Aral›k 2007, 11 (2)

Gö¤üs Hastal›klar› Uzmanl›k E¤itimi 2002 y›l›nda Gö¤üs Hastal›klar› Uzmanl›k E¤itiminin 5 y›la ç›kmas›n›n ard›ndan bu y›l sonunda ilk uzmanlar›m›z› veriyoruz. Birbirinden farkl› koflullarda bu zorlu süreci tamamlayan arkadafllar›m›z›n (özellikle E¤itim Araflt›rma Hastanelerinde) en büyük s›k›nt›s› Türk Toraks Derne¤i ve Türk Gö¤üs Hastal›klar› Yeterlilik Kurulu taraf›ndan önerilen “GÖ⁄ÜS HASTALIKLARI UZMANLIK DALI E⁄‹T‹M VE MÜFREDAT PROGRAMI TASLA⁄I” n›n özellikle rotasyonlarla ilgili k›sm›n›n uygulanamamas›yd›. Artan ifl yüküne ra¤men azalmayan beklentileri karfl›lama kayg›s› hepimizi y›pratt›. Bu sebeple daha uzmanl›k e¤itiminin bafl›nda önümüzü net olarak görmemizi sa¤layacak olan ve kurumlar aras›nda e¤itimde standardizasyon sa¤lanmas› için gelifltirilen ulusal çekirdek müfredat›n›n nerede, ne zaman, nas›l ve hangi yöntemlerle hayata geçirilece¤ini gösteren Uzmanl›k E¤itim Program›n›n en k›sa zamanda oluflturulmas› en büyük arzumuzdur. Sorunlar›m›z› ve mevcut durumu gözönüne ç›karabilmek için Gö¤üs Hastal›klar› alan›nda e¤itim veren 44 merkezden 103 Asistan Doktorun kat›l›m› ile 23-27 Ocak 2007 tarihleri aras›nda gerçeklefltirilen 6. K›fl Okulu’ nda Asistan Komitesi Üyeleri taraf›ndan haz›rlanan e¤itim olanaklar› de¤erlendirme anketine 89 arkadafl›m›z kat›ld›. Özet olarak Üniversite Hastaneleri’ (ÜH)nde ortalama 9, E¤itim Araflt›rma Hasta-

neleri’ (EAH)nde ortalama 22 asistan›n çal›flt›¤› ( nedeni anlafl›lamamakla birlikte 2007 eylül TUS’›nda T›p Fakültelerine 48, E¤itim Araflt›rma Hastanelerine yetersiz asistan say›s›na ra¤men sadece 6 kontenjan aç›lm›flt›r.); ayl›k ortalama nöbet say›s›n›n ÜH’ nde 5.6 , EAH’ nde 4,8 oldu¤u gözlendi. Baz› EAH’ nde kardiyoloji rotasyonu yap›lamad›¤› ve baz› ÜH’nde uyku ve yo¤un bak›m rotasyonlar› yap›lamad›¤› tespit edildi. Bu anket sonuçlar› ve di¤er sorun ve taleplerimiz TTD 10. y›ll›k kongresinde Yönetim Kurulun’ da tart›fl›ld›. ‹letiflim sorunumuza çözüm olabilecek TTD web sayfas›nda bize ayr›lan forum bölümü ise yak›n tarihte hayata geçece¤i belirtildi. Son olarak Gö¤üs Hastal›klar› Asistanlar›n›n mesleki ve özlük sorunlar›na çözümler üretmek ve Türk Toraks Derne¤i ile asistanlar aras›nda iletiflimi sa¤lamak için 2004 y›l›nda kurulan Asistan Konseyi mart 2008 de üyelerini 3. kez yenileyecek ve 11. Kongrede Asistan Komitesi seçimi ve görev da¤›l›m yap›lacak. Yeni konseye flimdiden baflar›lar dileriz. Not: TTDO VII. K›fl Okulu, 16-20 Ocak 2008 tarihinde Topkap› Palace Otel, Kundu/Antalya’da yap›lacakt›r. Son baflvuru tarihi 10 Aral›k 2007’dir. Serhan OLCAY Asistan Temsilcisi

Tam Gün ile ‹lgili Görüfl “Sa¤l›k hizmetlerinin tümünün kamu hizmeti olarak tasarlanmas›, sunulmas›, hizmetin tüm bireyler için eflit, ulafl›labilir ve nitelikli olmas› derne¤imizin uygun buldu¤u görüfllerdir. Yine lisans yada lisans üstü e¤itim veren kurumlarda e¤itici konumunda çal›flan hekimlerin, e¤itim-araflt›rmahasta bak›m kalitesinin korunabilmesi amac›yla tüm gün boyu ulafl›labilir ve katk›da bulunabilir konumda olmalar› önemlidir. Hekimlerin tam zamanl› olarak kurumlar›nda çal›flmalar› tüm bu süreçlere katk›da bulunabilir. Di¤er yandan yar› zamanl› çal›flma, hekimlerin yar›m yüzy›l› aflan bir zamandan kulland›klar› bir özlük hakk› kazan›m›d›r. Konuyla ilgili baflta TTB ve ulusal uzmanl›k dernekleri olmak üzere tüm sivil toplum örgütlerinin, di¤er bakanl›klar›n ve resmi kurumlar›n görüflleri al›nmadan, uzlafl› zemini aranmadan ve “sa¤l›kta dönüflüm program›n›n” tüm sonuçlar› irdelenmeden oluflacak sa¤l›k ortam›nda hekimler baflta olmak üzere tüm sa¤l›k çal›flanlar›n›n özlük haklar›n›n korunmas› güç ola-

Aral›k 2007, 11 (2)

cakt›r. Sa¤l›kta özellefltirme sürecinde bu süreçle çeliflir gibi görünen tüm hekimlerin tam gün kamu hizmetinde yada özel sa¤l›k kurumlar›nda çal›flma seçene¤i ile karfl› karfl›ya kalmalar›, bu seçimi yaparken de sa¤l›kta tarihin h›zland›¤› ülkemizde yak›n gelece¤i bile öngörememeleri, sa¤l›kta nitelikli iflgücü kayb›na ve özlük haklar› kayb›na yol açabilir. Tüm bu gerekçelerle, tam gün çal›fl›lmas›n›n sa¤l›k hizmetlerinin sunumu, araflt›rma ve e¤itimin niteli¤inin artmas›na katk›da bulanabilece¤ini, ancak ülkemizde flu andaki sa¤l›k ortam›n›n çok bilinmezli¤i nedeni ile de hekimler aç›s›ndan ciddi özlük haklar› sorunlar›n› beraberinde getirebilece¤i kayg›lar›n› tafl›yoruz. Bu nedenle, “tamgün yasas›”n›n sa¤l›kta dönüflüm program›n›n bir parças› olarak bütünlük içerisinde, hekimlerin özlük haklar› kayb›na u¤ramamalar› gözetilerek ele al›nmas›, sürecin tümünün uzlaflma zemini aranarak, tüm taraflar› bir araya getirilerek yürütülmesi gerekti¤ini düflünüyoruz.”

Aral›k 2007, 11 (2)

T.C Sa¤l›k Bakanl›¤› ‹zmir Dr. Suat Seren Gö¤üs Hastal›klar› ve Cerrahisi E¤itim ve Araﬂt›rma Hastanesi

TAR‹HÇE Yaklafl›k yüz y›l önce (1910) flu anki alan›nda bulafl›c› hastal›¤› olanlar›n tecrit edildi¤i 10 yatakl› barakalar fleklinde kurulan ‹zmir Dr. Suat Seren Gö¤üs Hastal›klar› ve Cerrahisi E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi, 1912-1913 y›llar›nda yaflanan Balkan Savafl› s›ras›nda meydana gelen kolera salg›n›nda karantina bölgesi olarak kullan›lm›flt›r. Yatak say›s› 1924 y›l›nda 50'ye ç›kar›larak hastane kimli¤i kazand›r›lm›fl ve “Hudut ve Sahiller Genel Müdürlü¤ü'ne devredilerek Emraz-› Sariye ve ‹stilaiye Hastanesi (Bulafl›c› ve Salg›n Hastal›klar Hastanesi) ad›n› alm›flt›r. Hastanemiz 1936 y›l›nda Sa¤l›k Bakanl›¤›'na devredilmifl ve 03.04.1946’da "‹zmir Bulafl›c› ve Salg›n Hastal›klar› Devlet Hastanesi" ismi verilmifltir. Yatak kapasitesi 125’e yükseltilerek 1949 y›l›nda ihtisas hastanesi olma niteli¤i kazanm›flt›r. Hastanemiz 1955 y›l›nda 575 yatakl› ‹zmir Gö¤üs Hastal›klar› Hastanesi olarak isimlendirilmifltir. Ege Üniversitesi'nin baz› klinikleri 1959-1976 y›llar› aras› hastanemiz bünyesinde hizmet vermifltir. Hastanemiz 1961 y›l›nda Gö¤üs Cerrahisi ihtisas› vermeye bafllam›flt›r. Hastanemize 01.05.2000 tarihinde ‹ZM‹R DR. SUAT SEREN GÖ⁄ÜS HASTALIKLARI VE CERRAH‹S‹ E⁄‹T‹M VE ARAfiTIRMA HASTANES‹ ismi verilmifltir. Hastanemiz yetmifl dönüm alan üzerinde 28 binada, 500 yatak kapasitesi ile hizmet vermektedir. Halen gö¤üs hastal›klar› ve tüberküloz uzman› yedi klinik flefi, alt› klinik flef yard›mc›s›, 34 baflasistan, 43 asistan ve gö¤üs cerrahisi uzman› bir klinik flefi, dokuz baflasistan 11 asistan çal›flmaktad›r. KL‹N‹KLER Gö¤üs Hastal›klar›: Hastanemiz bünyesinde ço¤u tek-iki kiflilik, banyolu tuvaletli hasta odalar›ndan oluflan sekiz gö¤üs hastal›klar› klini¤i mevcuttur.

Aral›k 2007, 11 (2)

Tüberküloz Klini¤i: Üç katl› ayr› bir binada 80 yatak kapasitesi ile hizmet vermektedir. Binan›n girifl kat›nda 14 yatakl›, izole, negatif bas›nçl› 3 ve 4 kiflilik odalar› bulunan ‘’Çok ‹laca Dirençli Tüberküloz’’ bölümü mevcuttur. Yo¤un Bak›m: Ünitemiz 14 invaziv, 15 noninvaziv toplam 29 yatak kapasitesine sahiptir. Her yata¤›n bafl›nda monitör, dozimetre, perfuzör ve aspiratör gibi donan›mlar›m›z ile eksiksiz bir flekilde hizmet verilmektedir. Acil Servis: Son teknoloji ile hizmet veren acil servisimiz 16 yatak kapasitesine sahip olup, yaz aylar›nda günlük 50-60 kifliye, k›fl aylar›nda ise 100150 kifliye poliklinik hizmeti veriyor. Gö¤üs Cerrahisi: Befl katl› binada iki gö¤üs flefli¤i, 56 yatak ve 3 ameliyathane, 9 postop yo¤un bak›m yata¤›yla hizmet vermektedir. POL‹KL‹N‹KLER Yedi gö¤üs hastal›klar›, yedi onkoloji, bir sigara b›rakma, bir a¤r› poliklini¤imiz ve yan dal polikliniklerimizde günde ortalama 2250 hastaya hizmet verilmektedir. Semt Poliklinikleri Hastanemize ba¤l› olarak hizmet veren Alsancak ve Ç›narl› Semt Poliklinikleri bulunmaktad›r. Ç›narl› Semt Poliklini¤i 41, Alsancak Semt Poliklini¤i 23 kiflilik kadorosuyla yaklafl›k 3 y›ld›r hizmet vermektedir. Dallar›nda uzman hekimlerin görev yapt›¤› polikliniklerde günde ortalama 500 hastaya bak›lmaktad›r. Yan dallarda hizmet veren polikliniklerimiz Hastanemizde KBB, Göz, Dermatoloji, Üroloji, Genel Cerrahi, Difl, Ortopedi, Dahiliye, Fizik Tedavi, Pisikiyatri, Kalp-Damar, Kad›n Do¤um, ‹ntaniye,

Kardiyoloji, Nöroloji ve Çocuk Sa¤l›¤› poliklinik hizmetleri de verilmektedir. Göz d›fl›ndaki dallarda yap›lacak operasyonlar için 3 salonlu 7 postop yatakl› ameliyathane ve 22 yatakl› klinik bulunmaktad›r. Modern t›bbi cihazlarla donat›lm›fl 2 göz ameliyathanesinde deneyimli uzmanlar taraf›ndan y›lda yaklafl›k 1500 ameliyat gerçeklefltirilmektedir. LABORATUVARLAR Uyku Laboratuvar›: Türkiye'nin en iyi ilk 10 merkezinden biri olan laboratuvar›m›z, 2,5 y›ld›r hizmet vermektedir. Bu y›l Türk Uyku T›bb› Derne¤i ve Avrupa Uyku Araflt›rma Derne¤i taraf›ndan akreditasyon belgesi alm›flt›r. Bu güne kadar 5 bin hasta tedavi eden merkez 3 yatak kapasitesine sahiptir. Hastanemizde Biyokimya, Bakteriyoloji, Patoloji ve Solunum Fizyolojisi Laboravuvarlar›m›z ve Kan bankam›z mevcuttur. Görüntüleme Merkezi: Mevcut Bilgisayarl› Tomografi, Nükleer T›p merkezlerimiz ve mamografi ünitemiz yan›nda PET Görüntüleme merkezimiz Nisan 2007’de hizmete bafllayacakt›r. Bronkoskopi: Son teknolojiyle donat›lm›fl 3 salonlu Bronkoskopi Ünitemizde y›lda yaklafl›k 5000 hastaya bak›lmaktad›r. Son 2 y›ld›r Argon, Elektrokoter ve Kryoterapi ile giriflimsel bronkoskopi hizmeti de verilmektedir. Radyoterapi: Hastanemiz Radyoterapi Merkezi'nde dünyan›n en geliflmifl teknolojilerinden biri olan Lineer Akseleratör (L‹NAC) cihaz›yla günde 75 hastaya hizmet verilmektedir.

Hasta Verileri: 2006 y›l› verilerine göre hastanemizde (Semt Poliklinikleride dahil) bir y›l içinde verilen poliklinik hizmet say›s› 514 720 kifli iken, yat›fl yap›lan hasta say›s› 15 736 d›r. 2006 y›l› içinde Gö¤üs Cerrahisi ameliyat say›s› 9321, yan dallarda yap›lan ameliyat say›s› ise 6711'dir. • ISO 9001-2000 KAL‹TE BELGES‹; 96 y›ld›r ‹zmirlilere flifa da¤›tan hastanemiz bu y›l içerisinde ISO 9001-2000 belgesini alm›flt›r. • Ayr›ca her klinisyen uzman hekime (Klinik flef ve flef yard›mc›lar› dahil) bir poliklinik odas› düzenlenerek Sa¤l›k Bakanl›¤›n›n onay› ile Hekim Seçme Hakk› Logosu almaya hak kazanan Türkiye’nin ilk E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi olmufltur. ‹ zmi r Gö¤üs Has t anes i Der gi s i 1986'da ‹zmir Gö¤üs Hastal›klar› Hastanesi Yard›m ve ‹lmi Araflt›rmalar› Teflvik Derne¤i taraf›ndan "‹zmir Gö¤üs Hastanesi Dergisi" isimli bilimsel bir dergi yay›mlanmaya bafllam›flt›r. Dergi halen y›lda 3 kez yay›mlanmakta ve Gö¤üs Hastal›klar› ve Gö¤üs Cerrahisi alan›ndaki makalelere yer verilmektedir. Yay›nlanmas› istenen makaleler izmirgogusdergi@yahoo.com adresine gönderilebilmektedir. Hastane Bülteni Hastanemizin ‘’Biz Bize’’ ad›nda; iç haberleflme, çal›flanlar›n kültürel, sosyal ve idari faaliyetler aç›s›ndan bilgilendirilmesi, sorunlar›, sevinç ve üzüntüleri dile getirmek, paylaflmak amac›yla son 6 ayd›r ayda bir ç›kard›¤› hastane bülteni bulunmaktad›r. Haz›rlayan: Uz. Dr. Ali Kadri ÇIRAK Baflhekim

Aral›k 2007, 11 (2)

Üyelerimiz konu ile ilgili detayl› bilgiyi ANADOLU sigorta genel merkezinden yada aﬂa¤›da detaylar› verilen muhatab birimden TTD üyesi olduklar›n› söyleyerek alabilirler.

ANADOLU S‹GORTA A.ﬁ. DUSEV S‹GORTA, DUYGU KÖSELER, SEVTAP ONARICIO⁄LU 1379 SOK.NO:59 K:8-801 ALSANCAK-‹ZM‹R ‹ﬁ: 232 4894913 dusev-sigorta@hotmail.com

Aral›k 2007, 11 (2)

Üyelerimiz konu ile ilgili detayl› bilgiyi ANADOLU sigorta genel merkezinden yada aﬂa¤›da detaylar› verilen muhatab birimden TTD üyesi olduklar›n› söyleyerek alabilirler.

ANADOLU S‹GORTA A.ﬁ. DUSEV S‹GORTA, DUYGU KÖSELER, SEVTAP ONARICIO⁄LU 1379 SOK.NO:59 K:8-801 ALSANCAK-‹ZM‹R ‹ﬁ: 232 4894913 dusev-sigorta@hotmail.com

Aral›k 2007, 11 (2)