#5 GERAS (16/09/16-22/09/16) by Geras Lithuanian newspaper

a reklama media publication

weekly in Lithuanian

#5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

Lauros ir David Gaidas dėka nuo šiol senjorų pietūs bus finansuojami 4

Ar Lietuvos aukštojo mokslo politika skatina emigraciją?

puslapis

Iškilmingos ir šiltos Šiluvos atlaidų akimirkos

Su tarptautine ozono sluoksnio apsaugos diena!

2 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Bendruomenė

Lauros ir David Gaidas dėka nuo šiol senjorų pietūs bus finansuojami

Atviras bei artimas bendravimas – raktas į harmoningus santykius bet kurioje gyvenimo srityje. Senjorams, ypač kokių nors fizinių sunkumų turintiems vyresnio amžiaus žmonėms, yra būtina nors ir nedidelė parama – puodelis karštos arbatos, nuoširdus ir naudingas pokalbis, reguliarus bendravimas, leidžiantis jaustis reikalingu ir visaverčiu bei padedantis integruotis sparčiai besikeičiančioje visuomenėje.

tviras bei artimas bendravimas – raktas į harmoningus santykius bet kurioje gyvenimo srityje. Senjorams, ypač kokių nors fizinių sunkumų turintiems vyresnio amžiaus žmonėms, yra būtina nors ir nedidelė parama – puodelis karštos arbatos, nuoširdus ir naudingas pokalbis, reguliarus bendravimas, leidžiantis jaustis reikalingu ir visaverčiu bei padedantis integruotis sparčiai besikeičiančioje visuomenėje. Gyvenimo saulėlydis, deja, dažnai yra lydimas artimo žmogaus ir socialinių ryšių praradimo, išgyvenamų vienatvės ir atskyrimo nuo „normalaus gyvenimo“ jausmų, įvairių sveikatos sutrikimų, pasikeitusios materialinės padėties. Statistikos departamento duomenimis kone pusė žmonių, sulaukusių 55-erių metų ir vyresnio amžiaus, gyvena vieniši, vos 5 proc. jų užsiima kokia nors veikla. Pasaulinė sveikatos organizacija (PSO) teigia, jog žmogaus gyvenimo kokybė – tai kai kiekvienas žmogus gyvena subjektyvioje savimonės, kultūrinių ir kitų vertybių sistemoje, siekdamas asmeninių tikslų, lūkesčių

išsipildymo ir gyvenimo standartų. Siekiant teisingumo sveikatos srityje, socialinės apsaugos plėtra kiekvienoje šalyje tampa bene svarbiausiu ir prioritetiniu žingsniu. Pasak PSO, socialinė apsauga žmonėms yra reikalinga visą gyvenimą – nuo ankstyvos vaikystės, būnant darbingo amžiaus ir iki pat senatvės. Visgi garbaus amžiaus žmogui neretai pritrūksta dėmesio ir bendravimo. Dėl šios priežasties tenka

emocinių išgyvenimų, ligos ar kitų nelaimių metu. Todėl labai džiugu, jog kiekvieną trečiadienį vykstanti senjorų popietė Čikagoje prisideda prie brangaus žmogaus gyvenimo kokybės pagerinimo. Praėjusį trečiadienį Čikagoje esančioje kavinėje „Seklyčia“ ir vėl noriai rinkosi gausus būrys pozityviai nusiteikusių senjorų. Kaip ir kiekvieną trečiadienį, 13 val., šioje kavinėje vyksta įdomūs susitikimai su lietuviais, gyvenančiais JAV. Visi norintys susirenka vidudienį prasmingai ir jaukiai praleisti popietę su bendraminčiais, pasikeisti nuomonėmis, aptarti aktualiausius įvykius Čikagoje bei Lietuvoje. Beje, susirinkusieji ne tik turiningai leidžia laiką, aptaria svarbiausias aktualijas, bet ir vieningai dirba Lietuvos naudai, padėdami surinkti reikiamus parašus peticijoms ir pan. Po gardžių pietų bei deserto, yra skiriamas laikas savišvietai, pavyzdžiui, kokio nors įdomaus dokumentinio filmo peržiūrai. Jau sena tradicija tapusi popietė, organizatoriaus Juozo Polikaičio dėka, yra be galo reikšminga ir svarbi senjorams, kurie turi galimybę bent kartą per savaitę susiburti bendraminčių būryje, pasikeisti naujienomis, pasikrauti teigiamomis emocijomis, o kartais net išspręsti opią mūsų krašto problemą. Nuo šiol visų atvykusiųjų susibūrimo iniciatyva bus nuolat finansuojama nemokamais pietumis, kuriems lėšų skiria verslininkų šeima Laura ir David Gaidas. Jau antra šeimos karta vysto „Palos-Gaidas Funeral Home“ verslą, profesionaliai suteikdama visas su laidojimu susijusias paslaugas. Tad nuoširdžiai dėkojame jiems už finansinę pagalbą, padedančią tęsti senjorams jaukią tradiciją.

ieškoti naujų komunikacijos būdų siekiant užtikrinti, kad senjoras nesijaustų vienišas ar apleistas. Nuolatinis bendravimas, domėjimasis senolio savijauta kuria užtikrintos gerovės ir saugumo pojūtį. Tai ypač svarbu

Maloniai kviečiame visus norinčius dalyvauti mūsų popietėje kiekvieną trečiadienį 13 val. kavinėje „Seklyčia“, adresu: 2713 West 71st Street, Chicago IL 60629. Nuotraukose – malonios akimirkos iš senjorų susitikimo tradicinėje popietėje Čikagoje esančioje kavinėje „Seklyčia“. Nuotraukų autorius – Joe Kulys

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU K A I N O S I R PA S L A U G Ų K O K Y B Ė – B E K O N K U R E N C I J O S !

Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

AIR CARGO

SIUNTINIŲ PERSIUNTIMAS LĖKTUVU. Surinkimo vietos: “Kunigaikščių užeiga”, “Smilga”, Pasaulio lietuvių centras, “Baltic Auto” Bedford Park. Paėmimas iš namų. Pristatymas Lietuvoje į namus.

OCEAN CARGO

AUTOMOBILIŲ, ASMENINIŲ KROVINIŲ PERSIUNTIMAS KONTEINERIAIS Į VISAS PASAULIO ŠALIS. Krovimo vietos: Chicago IL, Elizabeth NY, Savannah GA, Houston TX, Los Angeles CA, Atlanta GA.

Old Vilnius Cafe: 2601 75th St, Darien, IL 60561 | 630-324-6811 Presto cafe: 3240 Oak Park Ave, Berwyn, IL 60402 | 708-788-6262 5811 W 66th Street, Bedford Park, IL 60638 Ofﬁce: 708-924-7474 Cell: 630-362-0568

AUTO EXPORT

PERKAME IR PARVEŽAME automobilius, motociklus ir kt. iš visų JAV aukcionų. PADEDAME parduoti, įforminti registraciją.

www.balticautoshipping.com

4 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Nuomonė

Ar Lietuvos aukštojo mokslo politika skatina emigraciją? Šarūnas Liekis, VDU Politikos mokslų ir diplomatijos fakulteto dekanas, profesorius, „Alkas“

ukštasis mokslas yra esminė grandis, užtikrinanti šalies ekonominį, socialinį ir kultūrinį konkurencingumą bei darnią visuomenės raidą. Bene pagrindinis valstybės progresyvumo požymis yra aukštojo mokslo prieinamumas. Neatsitiktinai Hillary Clinton demokratų rinkiminėje kampanijoje įrašė nemokamą mokslą valstijų koledžuose ir universitetuose šeimoms, kurių pajamos nesiekia 125 000 JAV dolerių per metus. Lietuvos Konstitucijoje įrašyta: aukštasis mokslas prieinamas visiems pagal kiekvieno žmogaus sugebėjimus. Gerai besimokantiems piliečiams valstybinėse aukštosiose mokyklose laiduojamas nemokamas mokslas. Iki šiol buvusios Lietuvos vyriausybės ir valdančiųjų daugumų politikai nesilaikė ir nesilaiko šių Konstitucijos principų. Jeigu kas norėtų aštriau pasisakyti, galėtų drąsiai teigti, kad ir ši Lietuvos Vyriausybė vykdo antikonstitucinę švietimo politiką. Lietuvos Konstitucijos deklaracijos apie nemokamą aukštąjį mokslą lieka tik deklaracijomis. Apie tai kiekvieną rudenį sužino tūkstančiai Lietuvos abiturientų ir jų tėvelių, kai gerai ar labai gerai išlaikę baigiamuosius egzaminus, studentai vis tiek atsiduria privalančių mokėti sąrašuose. Tuo pat metu viešojoje erdvėje vyrauja pasisakymai, palaikomi verslo organizacijų ir valdančiųjų politinių partijų, jog Lietuvoje „per daug aukštojo mokslo“. Neva aukštųjų mokyklų tinklas per platus, programų per daug, o ir kokybė netenkina. Aiškinama, kad dideli universitetai yra geriau nei maži, siekiama juos sujungti ir taip sumažinti jų skaičių. Tačiau pasaulinė praktika liudija, kad kokybiškos studijos dažniausiai vykdomos vidutinio ir mažo dydžio universitetuose, o ne mega žinių fabrikuose. Aukštasis mokslas – ne siuvykla ir ne šaldytuvų surinkimo linija. Lietuvoje yra 14 universitetinių aukštųjų mokyklų: nuo tikrų universitetų (VDU, VU ar Klaipėdos universiteto) iki specializuotų, pvz. Lietuvos karo akademija. Šis valstybinių universitetų tinklas yra adekvatus ir atitinka ES vidurkį – 4,6 universitetai 1 milijonui gyventojų. Lietuvoje yra ir 13 kolegijų –neuniversitetinių aukštųjų mokyklų, kurios tokiomis tapo 2001 m. pavertus aukštesniąsias mokyklas (anksčiau teikusias specialų vidurinį išsilavinimą) aukštojo mokslo sistemos dalimi ir dirbtinai pakėlus piliečių su aukštuoju mokslu skaičių prieš stojimą į ES. Be kolegijų absolventų

Lietuvos gyventojų išsilavinimo statistika būtų atrodžiusi liūdnai. Ir nieko nuostabaus – prirašinėjimas visada buvo stiprioji postsovietinių visuomenių pusė. Kolegijų egzistavimo tikslingumo klausimas, nevykdant joms mokslinių tyrimų, turėtų būti sprendžiamas politiniu lygmeniu. Tačiau net ir su kolegijomis tinklas nėra kažkuo išsiskiriantis. Pavyzdžiui, tris kartus mažesnėje Estijoje yra 12 visaverčių valstybinių ir specializuotų universitetinių aukštųjų mokyklų. Su šitomis institucijomis viešojoje opinijoje sąmoningai ar ne yra painiojamos aštuonios nevalstybinės universitetinės aukštosios mokyklos: nuo visiems žinomo ISM iki Romos katalikų bažnyčios kunigų seminarijų. Įskaičiuojama ir 12 nevalstybinių kolegijų, kurios ženkliau šiuolaikinės aukštojo mokslo ir studijų būklės neveikia. Tačiau yra valstybės finansavimo politikoje keistų praktikų: valstybė moka atlyginimus Telšių, Kauno ir Vilniaus Romos katalikų bažnyčios seminarijų dėstytojams, t.y. de facto išlaiko nevalstybinius universitetus, skirdami lėšas „aukščiausios kvalifikacijos specialistų rengimui“. Kaip ir nėra ką bepridėti matant LR Švietimo ir mokslo ministerijos 2016 m. biudžete Vilkaviškio vyskupijos Krikščioniškosios kultūros centrui LR vyriausybės skiriamus 281 tūkst. eurų. Pasisakantys politikai, komentatoriai ir kt. dažniausiai atmeta aukštojo mokslo, kaip viešo gėrio, sampratą, žvelgia į aukštąjį mokslą ir visą švietimo sistemą Lietuvoje kaip į laisvos rinkos subjektą ir bando aukštojo mokslo išlaikymo kaštus perkelti privačiam sektoriui. Šie argumentai ignoruoja europines tendencijas, kuriomis siekiama aukštąjį mokslą padaryti prieinamą beveik kiekvienam. Aukštasis mokslas yra nemokamas kaimyninėse Europos valstybėse: Austrijoje, Danijoje, Norvegijoje, Suomijoje, Švedijoje, Vokietijoje, Lenkijoje ir kt. Jis yra nemokamas ir Estijoje. Ši mūsų šiaurinė kaimynė jau seniai pirmauja finansuodama ne tik kariuomenę. Tris kartus gyventojų skaičiumi mažesnė Estija skiria aukštajam mokslui daugiau lėšų nei Lietuva. Visam švietimui 2016 m. biudžete Lietuvos valstybė skyrė 4,2 proc. BVP, o Estija – 5,2 proc. nuo BVP. Lietuvos valstybė 2014 m. padengė tiktai 54 proc. kolegijų ir 61 proc. valstybinių universitetų biudžetų. Tai ženkliai mažiau nei ES vidurkis – 72 proc. Daugelyje ES valstybių beveik 90 proc. universitetų biudžetų yra skiriami iš valstybės biudžeto. Jeigu ne savo lėšomis studijuojantys Lietuvos ir užsienio studentai, Lietuvos aukštąsias mokyklas šiandien ištiktų bankrotas. Nepakankamai investuodama į išsilavinimą valstybė globaliame pasaulyje save pasmerkia vegetavimui ir atsilikimui. Ši aukštojo mokslo finansavimo politika prieštarauja ilgalaikio ekonominio augimo poreikiui.

Jau keletą metų Lietuva kartu su Latvija, Graikija ir Vengrija yra Europos „nevykėlių“ gale pagal aukšto mokslo finansavimo apimtis. Lietuva yra tarp tų šalių, kuriose nacionalinis finansavimas aukštajam mokslui nominaliai krito (skaičiuojant infliaciją) iki 40-50 proc. Ir visose jose studijos Europos masteliais yra brangios. Mokesčio už mokslą procentinė dalis bakalauro studijų programoje studijuojančio studento (gyvenančio ne su tėvais) mėnesinėse išlaidose pagal atskiras ES šalis (šaltinis: „Eurostudent IV“, 2011) Lietuvoje didžiausia. Graikija vienintelė iš šio ketvertuko turi nemokamas studijas pirmo laipsnio siekiantiems studentams. Nemokamas aukštojo mokslo sistemas turinčios šalys: Vokietija, Skandinavijos valstybės, Belgija, Prancūzija, Portugalija, Lenkija 2008-2014 m. padidino aukštojo mokslo finansavimą nuo keliolikos ir keliasdešimt procentų. Valstybės, turinčios neigiamas gyventojų skaičiaus mažėjimo tendencijas, ženkliai padidino studentų skaičių užsienio piliečių sąskaitą. Be abejonės ir Lietuvos piliečių sąskaitą, kuriems Tėvynėje mokslas tampa sunkiai prieinamas ir dėl abejotino patikimumo nacionalinių brandos egzaminų sistemos (juk negali Lietuvos būsimieji studentai ženkliai geriau mokėti anglų kalbą nei lietuvių – o rezultatai būtent tai ir demonstruoja. Deja, ši sistema nėra adekvati ir metodologiškai pagrįsta. Ji atrodo puiki tik pačiam Nacionaliniam egzaminų centrui). Šeimai, pavyzdžiui, iš Šiaulių norint išleisti vaiką į mokslus Kaune ar Vilniuje ir negavus valstybės finansuojamos vietos gali būti pigiau įgyti išsilavinimą Švedijoje, Vokietijoje ar Lenkijoje. Verta paminėti, kad Lietuvoje tik kas antras studentas mokosi valstybės sąskaita. Studentai gauna de facto mažiausią studijų krepšelį Europoje. Lietuvoje aukštosios mokyklos gauna vienam studentui per metus vidutiniškai 2,09 tūkst. eurų. Beje, ši suma yra savo dydžiu artima darželinuko krepšeliui. Tai – daug ką pasakantis skaičius apie Lietuvos aukštojo mokslo finansavimo būklę. Prisiminkime, kad Estijoje į kiekvieną studentą valstybė investuoja tris kartus daugiau lėšų. Ši aukštojo mokslo nefinansavimo politika skatina emigraciją ir prisideda ir prie kokybės, infrastruktūros, tyrimų našumo bei tarptautinio konkurencingumo problemų Lietuvos aukštajame moksle. Ši politika turi ir rimtas socialines pasekmes: didėja socialinė atskirtis, laužomi likimai visų tų, kurie negali pasinaudoti konstitucine teise į aukštąjį išsilavinimą. Papildomai reikėtų atkreipti dėmesį ir į Europos universitetų asociacijos nuomonę apie struktūrinių lėšų panaudojimo apimtis Lietuvoje. Valstybė mažina savo indėlį aukštojo mokslo finansavime, nes 40 proc. savo biudžetų valstybinės Lietuvos aukštosios mokyklos gauna iš struktūrinių ES fon-

dų. Pačios valstybės finansavimas aukštajam mokslui 2009-2014 m. sumažėjo 35 proc. Dėl šios tendencijos Lietuva atsiduria šalia jau minėtų šalių grupės, kurios ne tik mažina aukštojo mokslo finansavimą, bet pasibaigus 2020 m. susidurs su fundamentalia biudžeto krize, galinčia palaidoti visą sektorių ir galutinai Lietuvą paversti gūdžia provincija. Bet kokie Lietuvos atsilikimo įveikimo ir modernizacijos bandymai bus galutinai palaidoti negrįžtamai. Taip lengvai iššvaistyto potencialo nepavyks atkurti ilgus dešimtmečius. Šią frazę parašiau tam, kad po 2020 m. nesakytumėte, mieli politikai ir rinkėjai, kad niekas Jūsų neįspėjo. Nežiūrint visų problemų, Lietuvos aukštasis mokslas jo darbuotojų, mokslininkų, dėstytojų inovatyvumo ir pasišventimo dėka, tarptautiniu mastu vertinamas gerai, priešingai nei mums bando įteigti dalis žalingą politiką valstybei vykdančio politiniobiurokratinio aparato dalis, kuri aukštąjį mokslą ir švietimą mato kaip išlaidų eilutę, o ne investiciją. Štai Pasaulio ekonomikos forumas (World Economic Forum) publikuoja Globalaus konkurencingumo indeksą. Iš metų į metus aukščiausiai yra vertinamas Lietuvos technologinis pasirengimas priimti naujoves bei pats aukštasis mokslas, jo mokymo kiekybė ir kokybė. Nustebsite, kas trukdo Lietuvos raidai. Tikrai ne aukštosios mokyklos, o valstybės institucijos ir jų formuojama investicijų ir socialinė aplinka, kurių reguliavimo ir valdymo kokybė atneša daugiausiai žalos šaliai ir jos konkurencingumui. Tik palyginkite (kuo didesnis skaičius, tuo blogiau, tuo didesnis atsilikimas) – valstybės reguliavimo našta Globalaus konkurencingumo indekse įvertinta 103 taškais (įsispraudusi tarp Haičio ir Čado), o aukštojo mokslo kiekybė įvertinta 21 tašku (viena pozicija atsiliekame nuo Pietų Korėjos ir lenkiame Prancūziją), o jo kokybė įvertinta 29 taškais (atsiliekame viena pozicija nuo Slovėnijos ir lenkiame Portugaliją bei po jos einančią Japoniją). Iš vienos pusės, dabartinė aukštojo mokslo finansavimo politika Lietuvoje atspindi atskirtį tarp eilinių žmonių, rinkėjų poreikių bei jų konstitucinių teisių, o iš kitos pusės – partinių-biurokratinių klubų, besirūpinančių sau artimomis interesų grupėmis. Šis santykis iš esmės suvulgarina ir suprimityvina politinį ir socialinį visuomenės būvį ir raidą. Visuomenės progresyvi raida yra susijusi su vis sudėtingesnių ir gilesnių poreikių atsiradimu. Aukštojo mokslo naikinimo tendencijos Lietuvoje liudija apie atvirkštinius – suprimityvinimo ir supaprastinimo procesus mūsų valstybėje. Investuoti į švietimą ir didinti jo apimtis gali tik politikai, galvojantys apie ateitį ir tikintys, kad ši ateitis bus ir jų sėkmė. Ar yra vilties sustabdyti politinės lyderystės strateginio matymo ir sistemiškumo stoką Lietuvoje? Demokratinėje santvarkoje tokia viltis yra. Artėja rinkimai. Todėl rinkite politikus, turinčius reikalingas savybes rūpintis visuomenės ir valstybės poreikiais bei galinčius sudaryti sąlygas gyvuoti Lietuvoje aukštajam mokslui ir užtikrinti, kad jis būtų kokybiškas bei prieinamas. Kitaip beliks eilinį kartą tik palinguoti galva ir pacituoti Mato Evangeliją 15:14: „Palikite juos! Jie akli aklųjų vadovai. O jeigu aklas aklą ves, abu į duobę įkris”.

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

6 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Iškilmingos ir šiltos Šiluvos atlaidų akimirkos P

raėjusį sekmadienį į Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapiją Čikagoje gausiai rinkosi lietuvaičių minia, kuri iškilmingai pasiruošusi dalyvavo kasmetiniuose Šiluvos atlaiduose, turinčiuose gražias bei ilgas tradicijas. Šventiniai atlaidai, prasidėję rugsėjo 4-ąją, buvo užbaigti didinga rugsėjo 11 dienos procesija, kuri prasidėjusi klebonijos kieme gražiai nuvilnijo į bažnyčią. Iškart po invokacijos, kurias pravedė kun. Remigijus Veprauskas, parapijos salėje vyko metinis pokylis. Nuoširdžiai aidėjo sveikinimai ir palinkėjimai nuo Marijaus Gudyno Generalinio Konsulo Čikagoje, Aušrelės Sakalaitės Marquette Park lietuvių bendruomenės pirmininkės, Birutės Zalatorienės, St. Anthony – Cicero Lietuvių bendruomenės pirmininkės, Viktoro Kiemelio Immaculate Conception – Brighton Park

lietuvių bendruomenės pirmininko, seserų iš Lemonto Sisters of Saint Casimir from Franciscan Village. Gardžiu kvapu viliojo šventiniai pietūs, prie kurių prisijungė gausus būrys iškilmingos procesijos dalyvių. Po to žodį tarė parapijos klebonoas Jaunius Kelpšas. Muzikinėje programoje klausytojų širdis džiugino operos solistės Giedrės Kelpšaitės ir pianistės Daivos Šumskienės pasirodymas. Na, o azartu susirinkusiųjų kraują užtvindė organizuojama loterija. Pastarosios sėkmė atiteko Momkių šeimynai, kuri laimėtą 500 dolerių sumą iškart paaukojo bažnyčiai. Dalinamės iškilmingos šventės džiugiomis akimirkomis!

Nuotraukų autorius – Joe Kulys

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

Absolute Financial Services

Bus 847-564-0800 Fax 847-564-0809 3000 Dundee Rd, Suite 207, Northbrook, IL 60062 An Illinois Residential Mortgage licensee # MB. 0006892, NMLS # 224508

Kad įsigytumėte savo svajonių namą ar butą, Jums reikia tik 3% nuo nekilnojamojo turto sumos pradiniam įnašui. Iš jų tik 1% - Jūsų pinigai. Nеšvaistykite savo pinigų nuomai, jei galite įsigyti savo namą ar butą su nedideliu pirmu įnašu.

Absolute Financial Services Jums padės tai įgyvendinti! Versle esame jau 14 metų - mumis pasitiki daugelis! Taip pat mes siūlome įvairias finansines paslaugas - FHA, Conventional, Jumbo Loans

The Law Oﬃces of NDRIUS POKAS

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: (630)635-2385 Fax: (630)894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

Baudžiamoji teisė/DUI/trafﬁc • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

Asmeninė žala • Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

absolutefs@sbcglobal.net

F rmers. exception FA exceptionA xceptionAl Auto coverA overAge overA Age

VAIDOS ČAPLINSKIENĖS DRAUDIMO AGENTŪRA

FArmers. exceptionAl Auto

Ask about our competitive rates and discounts YOUR LOCAL FARMERS AGENT CURRENTLY OFFERS SAVINGS FOR: YOUR LOCAL FARMERS AGENT CURRENTLY OFFERS SAVINGS FOR:

•“I’m AUTO your local

• BUSINESS

Farmers Agent” • HOME

AUTO • •RENTER

• LIFE

• BOAT

• MOTORCYCLE

• BUSINESS • CONDOMOTORCYCLE

• COLLECTABLE • PERSONAL WATERCRAFT AUTO

• MOBILE HOMES • RECREATIONAL VEHICLES

“I’m your local Farmers Agent”

• Teikiame konsultacijas visais sveikatos bei gyvybės draudimo klausimais • Padedame užpildyti anketas sveikatos draudimams • Parenkame sveikatos draudimo planus pagal pasirinktą draudimo kompaniją

ATSIKRATYKITE RŪPESČIŲ DRAUDŽIANTIS MŪSŲ AGENTŪROJE!

SKYTRIP WWW.SKYTRIP.NET

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI

Vaida Čaplinskienė Insurance Agency Inc. 14911 E.127th Street Suite F-123 Lemont, IL60439

Tel. 630-257-0600 Fax. 630-257-0690 Kalbame lietuviškai, rusiškai, angliškai

“I’m your local Farmers Agent”

VAIDA CAPLINSKIENE VAIDA CAPLINSKIENE INS AGENCY INC INS AGENCY INC ®

WE ARE INSURANCE. WE ARE FARMERS.

630-257-0600

14911 e 127tH st ste F123, lemont, il 60439 vcAplinsKiene@FArmersAgent.com

773-663-4363

info@skytrip.net

8 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Laisvalaikis

Ką apie žmogų pasako jo veido bruožai? Tikriausiai pastebėjome, kad pamatę žmogų paprastai pirmiausia atkreipiame dėmesį į veidą. Su vienais žmonėmis mums iš karto miela ir jauku bendrauti, o kiti nepratarę nė žodžio tampa atgrasūs, rašo „Bzn start“. „Išanalizavę žmogaus veido bruožus galime pasirinkti, ar su juo bendrauti, ir žinoti, ko iš jo laukti, tikėtis“, – teigia veidotyros specialistė Eglė Pelienė. Galimybė greičiau pažinti žmogų

Pasirodo, nuo pat pirmų pažinties minučių, tik žvilgtelėję į veido bruožus, galime pažinti žmogaus charakterį, atrasti stipriąsias bei silpnąsias puses ir suprasti įgimtas būdo savybes. Veidotyra, arba fiziognomika, – tai daugiau kaip prieš tris tūkstančius metų Kinijoje atsiradęs veido tyrinėjimo mokslas. Prieš pradėdama pokalbį apie šį išskirtinį metodą specialistė pabrėžė, kad vertėtų kritiškai vertinti kiekvieną žmogaus elgesį paaiškinančią teoriją, todėl šimtu procentų tvirtinti, jog yra būtent taip, o ne kitaip, nederėtų. „Fiziognomikoje svarbu ir veido forma, ir kiekvienas bruožas. Juos analizuodami, taip pat kaip dėliodami dėlionę, pirmiausia turėtume atkreipti dėmesį į tai, kas labiausiai krinta į akis. Viename žmoguje gali dominuoti akys, kitame – lūpos ir antakiai, trečiame – veido forma. Kuris bruožas labiausiai patraukia dėmesį, tas ir stipriausiai išreikš charakterį“, – teigia pašnekovė.

Efektyviai panaudojama versle

Veidotyra išties plačiai naudojama verslo pasaulyje. Tinkamai išanalizavę žmogaus veido bruožus galime išsirinkti puikų verslo partnerį, lojalų darbuotoją, kūrybingą ar strate-

giškai mąstantį kolegą. „Jeigu ieškome seksualaus ar gražiai atrodančio žmogaus, dėmesį kreipiame į putlias lūpas, tačiau versle putlios lūpos ne visada gali duoti naudos. Toks žmogus yra tingesnis, labiau kalbantis nei darantis, o siauros lūpos išduoda ryžtingumą, veiklumą, valingumą“, – atkreipia dėmesį pašnekovė. Anot jos, lyderiais paprastai tampa ovalaus veido, gerai išsivysčiusio žandikaulio, didelių ausų ir aukštos bei plačios kaktos žmonės. „Žmogus, kurio lūpos glebios, iš prigimties yra tingesnis, silpnesnis ir nemėgstantis dominuoti. Visi putlūs veido bruožai, nusklembtas smakras išduoda, kad asmuo turi kompleksų. Taigi galime daryti prielaidą, kad tokie žmonės nelabai tinka verslui“, – pastebi pašnekovė.

Analizuojamos aštuonios veido formos

Išskiriamos 8 pagrindinės žmogaus veido formos. Pasak šio mokslo specialistų, stačiakampio veido žmogui būdinga uolumas ir darbštumas, apvalaus – aštrus protas ir gebėjimas adaptuotis, kvadratinio – stabilumas, iniciatyvumas, noras lyderiauti. Žmogus, kurio veidas ovalus, pasižymi kūrybiškumu, puikiu bendravimu bei nuoširdumu. Trikampio forma išduo-

da ambicingumą, norą siekti karjeros, didelius protinius gebėjimus. Vadinamieji deimantinio veido žmonės, kurių išraiškingas viršutinis žandikaulis, dažnai yra puikūs savo srities žinovai ir labai vertina idealą. Trapecijos veido formos žmonės taip pat turi išskirtinių charakterio savybių. Jei veido forma primena trapeciją į viršų, tokie žmonės yra puikūs mąstytojai ir nepakeičiami idėjų generatoriai. Jei primena trapeciją į apačią, gali būti, kad dažnai girdėsite moralizuojant. Taip pat derėtų atkreipti dėmesį į tai, ar veidas yra siauras, ar platus. „Žmonės, kurių siauras veidas, dažniausiai yra karjeristai, siekiantys tikslų ir puikių rezultatų. O plataus veido žmonės pasižymi konservatyvumu, ekonomiškumu, ištikimybe ir komforto pomėgiu“, – teigia pašnekovė.

Dėmesys kreipiamas į kiekvieną veido bruožą

Veidotyrininkai išskiria net dvylika veido bruožų. Pabandykime panagrinėti pagrindinius veido elementus: akis, nosį, lūpas, antakius ir ausis. „Didelių akių žmonės yra atviri, emocionalūs ir prieraišūs, o mažų akių neretai būna tarsi bejausmiai, nemėgsta rodyti emocijų“, – teigia E. Pelienė. Analizuojant veido bruožus svarbu

atkreipti dėmesį ir į nosį. Žmogui, kurio nosis yra ilga, būdinga jausmingumas, stiprus grožio poreikis ir konkretus planavimas. Jeigu nosis trumpa, žmogus pasižymi greita reakcija, jam svarbūs faktai, konkretumas, be to, prasimuša įžūlumas. Be galo daug apie charakterį pasako lūpos. Plonos ir siauros lūpos išduoda ryžtingumą, darbštumą, nebijojimą rizikuoti ir darboholiškumą. Storų ir putlių lūpų žmonės – dažnai seksualūs, įžeidūs, neekonomiški ir atviri. Jei atstumas tarp lūpų ir nosies yra nedidelis, tokiam žmogui labai svarbi išvaizda, jis daug dėmesio skiria įvaizdžiui. Jeigu atstumas didelis, būdingas aštrus protas, cinizmas ir abejingumas kitų jausmams bei nuomonei. Antakiai ir jų padėtis bei forma taip pat pasako neįtikėtinai daug. „Žmonės, kurių antakiai yra aukštai, paprastai būna išrankūs, sunkiai prisirišantys, vieniši ir orūs. O žemai esantys antakiai rodo, kad žmogui būdinga komunikabilumas, socialumas, neformalumas“, – teigia E. Pelienė. Svarbu atkreipti dėmesį ir į ausis. Plonais ausų kaušeliais apdovanoti žmonės dažnai visą informaciją priima perdėtai ir pasižymi greita reakcija. Stori kaušeliai signalizuoja, kad žmogus yra lėtos reakcijos ir sunkiai suvokia informaciją.

Svarbi simetrija

„Visų žmonių veidai yra šiek tiek asimetriški, tačiau neigiamą signalą galime matyti, kai kairė veido pusė smarkiai skiriasi nuo dešinės. Veido pusės yra susijusios su mūsų smegenų pusrutuliais. Kairysis pusrutulis valdo dešinę pusę, o dešinysis – kairę. Dešinysis yra atsakingas už jausmus, emocijas ir tai, galima sakyti, yra daugiau mūsų vidinis aš. Kairiajame smegenų pusrutulyje yra logika, konkretumas, kitaip tariant, tai yra toks žmogus, koks stengiasi arba yra priverstas būti“, – aiškina specialistė. Anot jos, kuo veido pusės labiau skiriasi, tuo labiau galime įtarti, kad žmogui trūksta harmoningumo. Jeigu gyvenimo nepurto jokie nelaimingi atsitikimai, žmogaus veidas privalo būti bent daugmaž subalansuotas. Visi perkreipti, neestetiški veidai turėtų kelti rimtų abejonių. Ieva Jonilienė

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

7667 W. 95th St., Suite 207 Hickory Hills, IL 60457 Fax: 708-851-4777

Vilma ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ DRAUDIMAI PENSIJŲ PLANAI

MIDAMERICA LENDERS & CO Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

Erika

Virginija

708-433-7777 • PIRKIMAS • PERFINANSAVIMAS • CASH OUT PROGRAMOS • CONVENTIONAL • FHA (3.5 % DOWN)

NOTARINĖS PASLAUGOS NEMOKAMAI

DARIUS AUDICKAS 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

PASKOLOS NEKILNOJAMAM TURTUI

10 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Įdomu

Su tarptautine ozono sluoksnio apsaugos diena!

zono sluoksnis – tai atmosferos sluoksnis, juosiantis Žemę ir saugantis jos gyvybę nuo žalingo ultravioletinio spinduliavimo. Tad ozono sluoksnio apsaugos problema aktuali viso pasaulio šalims. Tuo turi rūpintis visi mokslininkai, ekologai, gamintojai. Tarptautinės ozono sluoksnio apsaugos dienos devizas: „Išsaugok dangų – apsaugok save – apsaugok ozono sluoksnį“. Atmosferoje vadinamojo gerojo ozono yra vidutiniškai 300 Dobsono vienetų (1 DU=0,01 mm suspausto ozono sluoksnio esant nuliui laipsnių Celsijaus ir 1013,25 milibarų slėgiui). Vadinasi, suspaudus visą atmosferos ozoną susidarytų tik 3 mm storio sluoksnelis, tačiau jis labai reikalingas – apsaugo nuo pražūtingų ultravioletinių spindulių. Kai ozono lieka mažiau nei 220 DU, atsiveria ozono skylė. Praretėjus ozono sluoksniui, žemę pasiekia daugiau ultravioletinių saulės spindulių. Jie vandenyne naikina fitoplanktonus, zooplanktonus, pažeisdami gyvybiškai svarbias maitinimosi grandis. Nykstant ozonui, krenta stratosferos temperatūra, keičiasi atmosferos cirkuliacija. Stratosferinio

ozono kiekis natūraliai kinta priklausomai nuo metų laiko ir vietos, tačiau pastaraisiais dešimtmečiais didelį nerimą kelia nepaliaujamas ozono mažėjimas. Virš Antarktidos periodiškai atsiverianti ozono skylė pastebėta maždaug aštuntą praėjusio amžiaus dešimtmetį, kai vertingos informacijos pradėta gauti iš JAV paleistų dirbtinių Žemės palydovų "Nimbus". Net kelerių metų reikėjo, kol mokslininkai galutinai įsitikino, kad Pietų pusrutulyje pavasariais ozono sluoksnis iš tikrųjų smarkiai sumažėja, o vadinamosios skylės centre jo beveik iš viso nebelieka. Dabar, palyginti su 1970-1979 metais, visoje pietų poliarinėje srityje pavasariais ozono būna 40-50 proc., o virš Arkties – 30 proc. mažiau. Pietų pusrutulio vidutinėse platumose jo sumažėjo 6 proc., o Šiaurės pusrutulio platumose – 3 procentais. Viso Žemės rutulio mastu ozono kiekis yra 4 proc. mažesnis nei 1970-1979 metais. Ozono sluoksnis virš Lietuvos nebuvo suplonėjęs iki sveikatai pavojingos ribos, o nuo 1993 metų nenustatyta ir ozono mažėjimo tendencijos. Vis dėlto nusiraminti negalima,

nes ozono skylės susidarymą virš Antarktidos ir ozono nykimą apskritai lemia net keletas veiksnių: dėl žmogaus veiklos atsirandančių teršalų išlakos, t. y. chlorfluorangliavandeniliai, dar vadinami freonais, metilo chloroformas, bromo ir azoto junginiai, kitos cheminės medžiagos; vulkaninės kilmės chloro ir azoto junginiai; cikliška Saulės aktyvumo kaita; poliarinis stratosferinis sūkurys, izoliuojantis antarktines oro mases nuo vidutinių platumų. Įvairiais vertinimais, apie 80 proc. ozono sumažėjo dėl žmogaus veiklos. Apie 15-20 proc. lieka gamtos veiksniams. Pavyzdžiui, 1991 metais Filipinuose išsiveržus Pinatubo ugnikalniui, aukštai į atmosferą buvo išmesta daug dulkių ir dujų, dėl to globalus ozono kiekis mažėjo dvejus trejus metus iš eilės. Be to, prognozuojama, kad per ateinančius 25 metus mažės saulės aktyvumas. Kai jis sumažėja, susilpnėja ultravioletinė spinduliuotė, reikalinga ozono molekulėms susidaryti. Saulės ultravioletiniai spinduliai suskaldo deguonies molekulę, o atsiradę laisvi deguonies atomai jungiasi prie kitų deguonies molekulių ir susidaro ozonas – jau trys deguonies atomai.

Jei saulės ultravioletiniai spindulių intensyvumas yra didesnis, intensyviau vyksta ir ozono susidarymas. Kartu vyksta ir natūralus, gamtinis ozono nykimas. Ozono skylės koncentruojasi būtent ties ašigaliais dėl atmosferos cirkuliacijos – stratosferinio poliarinio sūkurio susidarymo žiemą. Pietų pusrutulyje šis cikloninio pobūdžio sūkurys būna galingesnis. Jame cirkuliuoja tik antarktinis oras ir poliarinę naktį labai nukrinta temperatūra, žemiau nei -70 laipsnių. Saulės nebūna visą žiemą ir ozono vis mažėja, tad jau pavasarį jo būna mažiausiai. Be to, labai žema temperatūra yra palanki susidaryti stratosferiniams poliariniams debesims, kurių ledo kristaluose užšaldomi sieros, azoto, chloro ir bromo junginiai. Kai ateina pavasaris, tie ledo kristaliukai ima tirpti ir išsilaisvinę chemikalai labai staigiai suardo beveik visą ozoną. Priežeminis, arba blogasis, ozonas koncentruojasi pramonės centruose, miestuose. Troposferinį ozoną išskiria chemijos pramonė, automobilių vidaus degimo varikliai ir jo koncentracija gali būti labai didelė. Jei atmosferos cirkuliacijos mechanizmas nepalankus, nėra vėdinimo, miestas neprapučiamas intensyvių oro srautų, dėl susikaupusių teršalų susidaro fotocheminis smogas. Jis plika akimi atrodo nematomas, tačiau labai pavojingas ir kvėpavimo takams, ir regos organams. Fotocheminis smogas dažniausiai susidaro subtropinėse šalyse. Tipiškas pavyzdys būtų Los Andželas. Šiame JAV mieste labai intensyvus eismas, daug saulės, ramus anticikloninis oras, o kai giedra ir intensyvi saulės spinduliuotė – puikios sąlygos fotocheminėms reakcijoms, kurių metu susidaro priežeminis ozonas. Vilniui fotocheminis smogas tikriausiai negresia, tačiau priežeminio ozono čia taip pat susidaro. Paryžiuje vykęs VI tarptautinis meteorologijos forumas ir buvo skirtas su klimato kaita susijusioms miestų problemoms. Oro tarša – viena iš jų. Kita – šilumos salų susidarymas, kai centre, palyginti su priemiesčiais, temperatūra pakyla net keletu laipsnių. Apskaičiuota, kad milijoniniame mieste temperatūra būna net dviem trimis laipsniais aukštesnė nei užmiestyje. Jei miestas dar didesnis, tarkim, trijų, penkių ar net 10 mln. gyventojų, gali būti ir šešiais-aštuoniais laipsniais aukštesnė temperatūra. Vasarą, kai foninė temperatūra jau yra netoli 30 laipsnių, susidaro tiesiog nepakenčiamos sąlygos žmogui. Tokios problemos sprendžiamos įvairiais būdais. Pirmiausia visos transporto sistemos reorganizavimu, kad žmonės kuo mažiau važinėtų automobiliais, o daugiau naudotųsi visuomeniniu transportu arba važinėtų dviračiais. Žinoma, jei tinkamai parengtas dviračių takų tinklas. Vilniuje, pavyzdžiui, važinėti dviračiais pavojinga gyvybei, nes takai yra fragmentiški, eina per šaligatvius, staiga pasibaigia ar kerta gatvę. Paryžiaus susitikime kaip tik ir

geras! kalbėta apie švietėjišką veiklą, skirtą ne plačiajai visuomenei, o parlamento, vyriausybės, miestų savivaldos nariams, nes sprendžiant miestų problemas dažnai pasitaiko politikų neinformuotumo, ekologinio neišprusimo. Jiems mokslininkų atradimai neretai yra ne tik neįdomūs, bet ir nesuprantami. Ieškota metodų, kad naujausia mokslinė informacija pasiektų sprendimus priimančių žmonių sąmonę, nes būtent nuo jų priklauso miestų ūkis, gyvenimas, visa organizacija. Informacija apie klimato atšilimą, oro taršą, jos ryšį su orų būkle, atmosferos cirkuliacija nors vienu dviem sakiniais turėtų būti pažymėta ir per orų prognozes. Stiprus ar silpnas vėjas, kris ar kils temperatūra, lis ar švies saulė – viskas yra tiesiogiai susiję ir su teršalų sklaida. Kitas dalykas, gyventojų informavimas, jei susiklosto sveikatai nepalankios aplinkybės, tarkim, teršalai viršija normą. Jei užsilaiko sausi orai, teršalams neutralizuoti turėtų būti laistomos gatvės. Be to, svarbu ir energijos, šilumos vartojimo efektyvumas. Kol kas egzistuoja nemažai neapšiltintų pastatų. Prarandama šiluma patenka į aplinką. Aišku, visiems malonu, kai žiemą vienu ar dviem laipsniais mieste šilčiau, sniegas nutirpsta, tačiau vasarą nekantraujame kuo greičiau išvažiuoti ten, kur bus bent dviem laipsniais žemesnė temperatūra. 1985 m. Vienoje buvo pasirašyta konvencija dėl ozono sluoksnio ap-

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

saugos. O 1987 m. pasirašytas Monrealio protokolas dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų. Konvenciją ir protokolą pasirašiusios šalys siekia bendradarbiauti ir kovoti už tai, kad alternatyviomis technologijomis būtų galima sumažinti neigiamą cheminių medžiagų poveikį, uždrausti tam tikrų medžiagų naudojimą. Dar prieš 15-20 metų pradėta kalbėti apie ozono sluoksnio nykimą kaip apie vieną svarbiausių pastarojo laikotarpio ekologinių problemų. Kodėl šis sluoksnis toks svarbus mums? Todėl, kad smarkiai sumažėjus ozono sluoksniui mus ištiktų daugybė negandų: • Nevaldomai plistų kai kurios užkrečiamos ligos. • Katastrofiškai padaugėtų susirgimų odos vėžiu ir katarakta. • Dauguma žmonių apaktų. • Dėl smarkiai nukentėjusių augalų ir planktono suirtų dalis (ypač vandenų) mitybos grandinių. • Nederėtų kai kurios maistinės kultūros (pvz. ryžiai). • Vietovėse po ypač plonu ozono sluoksniu susidarytų ypatingai nuodingas rūgštusis rūkas. Galime džiaugtis, kad dabar mokslininkai turi gerų žinių – pavojingai suplonėjęs ozono sluoksnis pamažu atsikuria. Ir nors mokslininkai mano, kad šio šimtmečio pabaigoje ozono netekimo problema taps istorija, ozono sluoksnis dar nėra visiškai atsistatęs, todėl turėtume ir

Naujienos

M.K. Čiurlionio muzika skambės Čikagos kultūros centre „B

uvo žavu klausytis pianistės, siekiančios tvinksinčios emocinės kūrinio įtampos, maksimaliai perteikiančios jo lakų vaizdingumą, techniškai lengvai įveikiančios kūrinio pianistinius iššūkius“ (Hilary Finch, „The Times“). Tai atsiliepimas apie spalio 12 d., ketvirtadienį, 12:15 val. Čikagos kultūros centre (78 E Washington St, Chicago, IL 60602) Preston Bradley salėje, „Dame Myra Hess Memorial Concerts“ cikle koncertuosiančią jauną, bet jau pripažintą pianistę Eveliną Puzaitę. Dar antrojo pasaulinio karo metu ponios Myra Hess pradėta iniciatyva remti jaunus atlikėjus, skleisti profesionaliąją muziką atokiausiuose kampeliuose ir pasiekti kuo didesnį klausytojų ratą tradiciškai tęsiama ir šiandien. Čikagoje kiekvieną ketvirtadienį vyksta nemokami šio, Myra Hess vardo, ciklo koncertai. Čia muzikos mylėtojai turės galimybę išgirsti ir mūsų tautietę. Evelina Puzaitė – triskart Lietuvių Fondo stipendininkė, su pa-

gyrimu baigusi studijas Londono Guildhall‘o aukštojoje muzikos ir dramos mokykloje, tarptautinių atlikėjų konkursų laureatė, kompozitorė bei rašytoja, bendradarbiaujanti su įrašų kompanija „Landor Records“, jau išleidusi keletą muzikos plokštelių ir susilaukianti itin palankių kritikų vertinimų. Neretai apibūdinama kaip charizmatiška ir itin jausmingai, vaizdžiai kūrinius perteikianti profesionalė. Menininkė džiugina muzikos mylėtojus rečitaliais bei koncertais su įvairiais orkestrais prestižinėse koncertų salėse visame pasaulyje. Pianistė pasirodymą pradės M.K. Čiurlionio preliudu F-Dur, taip pat atliks Sergei Rachmaninoff, Franz Liszt, Sergei Prokofiev ir kt. kompozitorių kūrinius. Kviečiame atvykti pasiklausyti, renginys nemokamas! Atlikimas taip pat bus tiesiogiai transliuojamas per WFMT 98.7 fm radijo stotį bei internetu – www.wfmt.com. Generalinio konsulato Čikagoje informacija

toliau stengtis visas ozonui kenkiančias medžiagas keisti mažiau pavojingoms. O mums susiprasti gali padėti EKO ženklai, žymintys ozono sluoksniui nepavojingas medžiagas.

Nutarėme apklausti lietuvaičių: ar dažnai tenka susimąstyti apie ozono sluoksnio retėjimą bei jo pasekmes? Ar kokiu nors būdu stengiatės prisidėti prie jo atstatymo? Tautvydas Mackela (35 m.), buhalteris:

“Apie ozoną žinau, bet informacijos jau kurį laiką nebuvau atnaujinęs, todėl realios situacijos šiuo metu tikrai nenumanau (ir labai daug nemąsčiau). Žinau, kad problema buvo su freono bei netinkamai utilizuojant šaldytuvus, kondicionierius ir kitus šaldymo įrenginius buvo teršiama gamta bei kenkiama ozonui. Kitas žalos šaltinis – aerozoliai. Tiksliai žinau, kad su pastaraisiais buvo užsiimta rimtai ir, manau, kad šiuo metu rinkoje absoliuti dauguma be kenksmingų ozonui medžiagų. Su šaldikliais problemos taip lengvai neišspręsi, nes tiesiog nėra ekologiškos medžiagos, kuri turėtų tokias pat geras savybes. Problemą kažkiek išsprendžia šiukšlių rūšiavimas, visokių servisų kontrolė ir, manau, jog dabar didelės problemos nėra. Pats prisidedu tuo, kad gaiviklių etiketes peržiūriu, o ir šiaip jų mažai naudojam. Visa kita, galvoju, daugiau priklauso nuo bendrų tendencijų, t.y. jei yra populiaru "go green" (kaip yra

| 11

dabar), tai visos kompanijos natūraliai stengiasi būti tokiais ir net, jei kur nors yra koks vartotojas, kuriam yra nesvarbi gamta, tai jam elementariai nėra kito pasirinkimo tik EKO prekės, nes tiesiog tokia mada...“.

Vita Krungelevičiūtė (29 m.), dėstytoja: „Šiuo metu žmonės gyvena labai

intensyviai. Dažnai net laiko ne tik apie ozono sluoksnį pagalvoti neturi, bet pamiršta ir gyvybiškai svarbias funkcijas, tokias, kaip skirti laiko sau trumpiems pasivaikščiojimams ar pertraukėlėms, ilgai sėdint prie kompiuterio. Iš asmeninio intensyvumo galiu pasakyti, kad vedu užsiėmimus nuo 8 val. ryto iki 15 val. pietų, be jokios pietų pertraukos. Didžiuojuosi tais, kurie rūšiuoja šiukšles, deja, aš to nedarau. Man tai sukelia nepatogumų... Automobilio neatsisakau taip pat... Gamtą myliu, bet vis dėlto mano gyvenime viską nugali patogumai, o ne gamtos puoselėjimas“.

Neringa Valiavičienė (49 m.), pardavėja:

„Galiu atvirai pasakyti, kad neturiu galimybės domėtis šiuo klausimu, nes turiu intensyvų gyvenimą, darbą ir t.t. Vis dėlto stengiuosi rūšiuoti šiukšles ir mokyti to vaikų. Be to, savo buityje nevartojame per daug cheminių priemonių, tam yra labai paprasti liaudiški metodai – soda, druska ir pan. Automobilį vairuojame, tačiau tik savaitgaliais, nes darbai, mokyklos yra arti namų. Kažin, kaip elgtumėmės, jei būtų kitaip...“.

12 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Specialistas pataria

Įveikite plaukų slinkimą! J au nuo senų laikų manyta, kad plaukuose slypi gyvybės energija, o viduramžiais Europoje buvo tikima, kad plaukuose – raganų ir burtininkų galios. Seniausios užuominos apie plikimą datuojamos 4000 m. pr. Kr. Viduramžiais moterys buvo baudžiamos plaukų kirpimu ar skutimu. Pažeminimas laikytas tokiu stipriu, kad buvo prilyginamas kalėjimui. Vyrams plaukai asocijavosi su galingumu, jėga ir vyriškumu. Taigi plikė laikyta bejėgiškumo (o ne seksualumo, kaip kai kam atrodo šiais laikais) ženklu. Šiandien sveiki ir tvarkingi plaukai išlieka viena svarbiausių grožio išraiškų ne tik estetikos, bet ir moteriškumo ar vyriškumo puoselėjimo aspektu. Plaukų būklė ir jų skaičius priklauso nuo daug ko. Pavyzdžiui, moterys plaukų turi apie 10–12 proc. daugiau nei vyrai; blondinai ant galvos turi 140 000 plaukų, toliau eina brunetai – 105 000, o raudonplaukiai – tik 90 000. Be to, svarbu ir kokiai etninei grupei priklausote: europidų plaukai gali būti bet kokios spalvos ir formos – tiesūs, banguoti, garbiniuoti, mongoloidų plaukai paprastai tamsūs tiesūs ir stori. Negroidų – nuo vidutinio storumo iki labai plonų, smarkiai skiriasi ir plaukų tankumas bei skaičius. Taigi skirtingų žmonių plaukai nevienodi, tad jei jūsų plaukų mažiau ar jie plonesni nei draugės, dar nereiškia, kad tai jau blogai. Tačiau jei

pastebėjote, kad plaukų, net ir labai vešlių, sumažėjo, rūpintis vertėtų pradėti. Taigi pirmiausia – kada plaukai ima slinkti labiau? Normaliai per dieną žmogus praranda 40-150 plaukų, tačiau dėl įvairių priežasčių šis skaičius gali stipriai padidėti. Kartais tai nulemia netinkamai pasirinktos plaukų priežiūros ir formavimo priemonės, pavyzdžiui, šampūnas, per dažnas tiesinimas, garbanojimas, džiovinimas, įtemptos šukuosenos ir pan. Visgi kur kas dažniau plaukų sveikata priklauso nuo bendros žmogaus organizmo būklės. Reakcinis plaukų slinkimas gali pasireikšti dėl trumpalaikio ir ilgalaikio streso, didelio šoko, hormonų svyravimo, įvairių ligų ir uždegiminių procesų organizme, medikamentų vartojimo, operacijų, fizinio išsekimo bei griežtos dietos. Reikia nepamiršti ir fiziologinio plaukų slinkimo, kuris priklauso nuo plaukų augimo ciklų, sezono (pavasarį ir rudenį daugumai žmonių plaukai slenka intensyviau). Be to, moterims, kaip ir vyrams, gali pasireikšti androgeninis plikimas, nulemtas testosterono pertekliaus. Tačiau moterims jis retai suformuoja plikę – plaukai daugiau ar mažiau išretėja visame galvos plote, daugiausiai – viršugalvyje. Daugelį žmonių kankina padidėjęs plaukų slinkimas, kuris gresia nuplikimu (alopecija). Alopecija pasitaiko

tiek vyrams, tiek moterims. Dažniausiai plaukai ima labai smarkiai slinkti sulaukus 22-25 metų, intensyviausiai slenka sulaukus 30ies. Maždaug 30 proc. vyrų, perkopusių per 30-metį, nuplikimas labai ryškus. Plaukus silpnina daugelis veiksnių, ir norint pagerinti plaukų būklę pirmiausia reikia pašalinti priežastį. Taip pat reikia atsiminti, kad jei nusilpęs imunitetas, organizme trūksta vitaminų ir mineralinių medžiagų, vien išorinių priemonių nepakaks ir net geriausi šampūnai ir balzamai nepadės. Todėl pirmiausia reikia papildyti organizmą trūkstamomis medžiagomis iš vidaus. Gerai plaukų būklei palaikyti labai svarbu yra tinkama mityba – būtina laikytis subalansuotos dietos, nepersivalgyti, vengti per aštraus ir sūraus maisto. Rekomenduojama daugiau valgyti vaisių (geriausia neluptų) ir daržovių, į racioną įtraukti medų, pieno produktus (tik ne riebius), aliejų, viso grūdo duoną, sėklas, labai gerai yra petražolės, miško uogos, riešutai. Na, bet jeigu gera, subalansuota mityba nesustabdo plaukų slinkimo, reikia kreiptis į specialistus.

Kaip įveikti plaukų slinkimą?

Plaukų lazerinė terapija – tai puiki galimybė žmonėms, kenčiantiems nuo plaukų slinkimo, lūžinėjimo, odos pleiskanojimo, neskausmingai ir efektyviai pasirūpinti savo plaukais ir galvos oda. Plaukų slinkimas susijęs su naujų plaukų ataugimo fazės sutrikdymu. Naujų plaukų augimą galima skatinti įvairiomis priemonėmis, tačiau praktika rodo, kad jos nelabai veiksmingos. Klinikiniais tyrimais nustatyta, kad veiksmingiausia priemonė gydant plikimą – lazerinė terapija. Daug

metų pagrindinės plaukų klinikos visame pasaulyje sėkmingai naudoja lazerinės terapijos technologiją. Šios procedūros sėkmingai atliekamos tūkstančiams pacientų.

Kaip veikia lazerinė terapija?

Kiekvienas plaukas auga vidutiniškai 2-8 metus, paskui iškrinta. Plauko šaknis keletą savaičių „ilsisi“, tada iškritusio plauko vietoje pradeda augti naujas plaukas. Šitoks ciklas trunka visą žmogaus gyvenimą. Kai kuriems žmonėms, bėgant metams, plaukų atauga mažiau, nei iškrinta, o nauji plaukai būna plonesni. Po truputį plaukų mažėja – ima reikštis plikimas (alopecija). Plikimas iš esmės yra sutrikdytas naujų plaukų ataugimo procesas, o ne plaukų iškritimas! Reguliariai atliekant lazerinės terapijos procedūras, daromas poveikis plauko amžiaus trukmei (sumažinamas plaukų slinkimas) ir stimuliuojama plauko šaknis, o tai skatina naujo plauko išaugimą iškritusiojo vietoje. Gydomoji lazerio šviesa pagerina kraujo apytaką plauko svogūnėliui ir galvos odai, dėl to pagerėja plauko folikulo aprūpinimas gyvybiškai svarbiu deguonimi ir maisto medžiagomis. Lazerio šviesa veikia fotobioterapijos principu – ląstelės sugeria šviesą ir pačios „pasitaiso“. Lazerio šviesa įsiskverbia giliai į galvos odą, skatina kraujo mikrocirkuliaciją, ląstelių metabolizmą ir proteinų sintezę. Tai padeda stabdyti plaukų slinkimą. Kad pasiektumėte norimą rezultatą, patariama lazerinę terapiją atlikti tris kartus per savaitę. Daugelis vartotojų pažymi šiuos privalumus ir plaukų pokyčius, panaudojus lazerinį prietaisą: • plaukų tankumas padidėja; • plaukai greičiau auga; • padidėja tempimo stiprumo riba (mažiau lūžinėja); • jie tampa paklusnesni ir labiau blizga; • pagerėja būklė; • mažiau pleiskanų, suerzinimo ir galvos odos niežulio. Kiekvienas, kuriam itin slenka plaukai, gali laiku įveikti šią problemą ir pagerinti plaukų būklę, tad nedelskite ir išspręskite savo problemą kuo greičiau. Kosmetologė/veido estetikos specialistė Rūta Zentikienė

Dėmesio! Užsisakius bet kurios procedūros kursą, bus suteiktos nuolaidos! Mūsų paslaugos: • Anti-senėjimo veido procedūros • Veido procedūros paaugliams • Veido procedūra ultragarsu, LED • Dermabrazija • Plaukų augimą skatinantis gydymas lazeriu • Limfodrenažinės procedūros Dėl išsamesnės informacijos, užsakymų bei nuolaidų, teiraukitės tel. 312-451-4182 www.chemicalfreefacialschicago.com

geras!

Y E B O R

A N ELE

O V S U

DIJ O R A P O TR A E T S O J IR

M A A R G O R P !

M Ė T A M I S E N I A I SEN

J A U A N

RUGSĖJO 23@8:00PM

CHRISTIAN HERITAGE ACADEMY 315 WAUKEGAN ROAD, NORTHFIELD, IL | 847-242-1052 BILIETAI Balalaika, 770 S. Buffalo Grove, IL 60089, tel. 847-215-1616 Moda Too Boutique, 361 E. Dundee, Wheeling, IL 60090, tel. 224-676-0928

| 13

WWW.RUSSIANTICKETS.NET

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

14 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras! Kuo išsiskiria pacientai, besilankantys pas akupunktūros specialistus?

Sveikata

Akupunktūra – geriausias būdas kovoti su alergija Ko gero, apie akupunktūrą visiems teko girdėti ne kartą ir ne du, tačiau kaip ši procedūra atrodo iš tiesų? Ar ji skausminga? Ar padeda? Ar jos pagalba galima išgydyti alergiją? Vis daugiau žmonių išmėgina netradicinius gydymo būdus. Vienas tokių – akupunktūra. Tai veiksmingas gydymo būdas, taikomas daugelyje pasaulio šalių. Ji padeda atkurti organizmo pusiausvyrą ir suaktyvina vidinius procesus, leidžiančius susidoroti su liga. 2003 metais Pasaulio sveikatos organizacija paskelbė ligų, kurias galima gydyti akupunktūra, sąrašą. Jame yra daugiau nei šimtas įvairių ligų ir sindromų, jų tarpe gydoma ir alergija. Kaip veikia akupunktūra?

Žmogaus kūno paviršiuje tam tikromis linijomis yra išsidėstę akupunktūriniai taškai. Žmogus jų turi 365, iš kurių įprastai stimuliuojama apie 60. Tradicinėje kinų medicinoje aprašyta, su kokiais organais tos linijos susijusios, kokia jų paskirtis, kurie taškai kokioms ligoms skirti gydyti. Tai labai senas gydymo būdas, skaičiuojantis ne vieną tūkstantį metų. Rytų medicina kiek kitaip žvelgia į žmogaus negalavimus – žiūrima į bendrus kūno sutrikimus, tiek psichologinius, tiek fizinius. Taip pat vertinama žmogaus aplinka – kas jį veikia, kokie ryšiai sieja. Šiuolaikinis mokslas akupunktūros veikimą grindžia įvairiomis teorijomis, bet iki galo jis nėra ištirtas, vis dar randama naujų paaiškinimų. Todėl Rytų medicina ne visada suprantama ir priimtina Vakarų gydytojams, nes ji remiasi energetika. Tačiau dėsniai, kurie galioja visai visatai, taikomi ir žmogui. Todėl geriausiai akupunktūros veikimo principus supranta fizikai. Tai labai senas gydymo būdas, skaičiuojantis ne vieną tūkstantį metų. Per tūkstančius metų Rytų medikai nustatė taškų derinius įvairiems negalavimams gydyti, net ir alergijai.

Kaip gydoma alergija?

Problema gydoma į tam tikrus aktyvius kūno taškus įduriant specialias labai plonas adatėles. Taip jos paliekamos nuo 10 iki 40 minučių – laiko trukmė priklauso nuo to, ką norima pasiekti: ar pastimuliuoti organizmą, ar apraminti skausmą, uždegimą. Adata padirginus akupunktūrinį tašką harmonizuojama neuroendokrininė sistema, keičiasi skausmo pojūtis, normalizuojamas vegetacinės nervų sistemos darbas. Taip pat išsiskiria daugiau biologiškai aktyvių medžiagų, koreguojama imuninė sistema, mažėja alergija, pagerėja kraujotaka (ypač mikrocir-

kuliacija), todėl gerokai greičiau gyja organizmas. Dėl tokio įvairialypio poveikio akupunktūra galima gydyti daugelį negalavimų, tame tarpe ir alergiją. Gydant žmogų nuo alergijų, šis tampa mažiau imlus įvairiems alergenams. Atėjus pas akupunktūros specialistą visų pirma yra aptariama, kur bus duriama adata. Gydytojas pata-

džio, inkstų funkcijos. Bet gydytis toliau vis tiek reikia, todėl jie ateina pas akupunktūros specialistus. Pastaraisiais metais susidomėjimas akupunktūra auga, kadangi dėl nepalankių aplinkos sąlygų ir įtempto gyvenimo būdo daugėja ligų, tame tarpe ir alergijų, su kuriomis tradicinė medicina sunkiai tvarkosi. Tuo tarpu akupunktūra čia puikiai susitvarko. Ji yra nepakeičiama, kai įprasti gydymo būdai nepadeda.

Kaipgi adatos gali padėti pasveikti?

Gydo ne adatos, o žmogus pats save. Kiekvienas gyvas organizmas turi tam tikrus mechanizmus gydyti save. Juk kai įsipjauname, specialiai nieko nedarome, kad žaizda užgytų. Akupunktūros metu į biologinių taškų stimuliavimą organizmas atsako sutelkdamas savo gydomąsias galias. Tai visiškai saugus būdas, neturintis jokio šalutinio poveikio. Gaila, kad gydytojai apie akupunk-

Einantys pas akupunktūristus žmonės žino, ko nori. Jie iš karto pasako, dėl ko skundžiasi ir kokios procedūros jiems reikia. Visus galima suskirstyti į dvi grupes. Vieni ateina po ilgo tradicinio gydymo ieškodami kitos išeities, nes nesijaučia geriau. Kiti jaučiasi blogai, nueina pas šeimos gydytoją, atlieka daug tyrimų, kurių rezultatai neparodo jokios ligos. Tačiau nuo to žmogus stebuklingai nepradeda jaustis gerai – širdies permušimai, nemiga, nuovargis kamuoja juos ir toliau. Kaip gydyti tokį žmogų, jei tyrimai rodo, kad jis sveikas? Dažniausiai jie siunčiami pas psichologą ar psichiatrą. Tokie žmonės anksčiau ar vėliau pasinaudoja akupunktūros procedūra. Nors akupunktūra sulaukia ir nemažai kritikos, tačiau ji tikrai populiarėja. Gal ir reiktų suprasti kritikuojančius akupunktūrą. Juk jei juos mokytų fizikos, ne tik biochemijos ar chemijos, galbūt jiems būtų lengviau priimti šį netradicinį gydymo būdą. O dabar žmonės tiesiog nesupranta. Sunku suvokti, kaip koks nors taškas esantis ant kojos gali padėti atsikratyti alergijos ar kito negalavimo. Deja, niekaip nepavyksta tinkamai integruoti akupunktūros į Vakarų medicinos modelį. Yra daugybė teorijų, kurios bando paaiškinti akupunktūros poveikį pagal Vakarų medicinos standartus, tačiau dauguma jų kelia daugiau klausimų nei atsakymų. Taip yra dėl atsisakymo pripažinti Rytų medicinos energetinę teoriją. Kaip ten bebūtų, akupunktūra kartais gydo geriau nei vaistai.

Ar tai reiškia, kad vartojame per daug vaistų ir turime atsigręžti į liaudies mediciną?

ria, kaip kvėpuoti, kad žmogus nesujudėtų tuo metu, kai bus įduriama adata. Įprastai pacientai jokio didelio skausmo nepajunta, nors į odą įduriamas ne tik pats adatos smaigalys, o kur kas daugiau. Atlikus adatų įdūrimo procedūrą pirmą kartą – ramiai sėdėti reikia maždaug valandą.

Kodėl žmonės renkasi šį gydymo būdą?

Akupunktūra tampa populiari, nes vis daugėja ligų, kurių neišgydo tradicinė medicina. Pirmiausia todėl, kad nemažai žmonių yra alergiški vaistams. Jie tiesiog neturi kitos išeities. Kitai daliai žmonių gydantis vaistais sutrinka kepenų, skran-

tūrą žino labai mažai arba lygina jį su placebu. Tai daryti neteisinga, nes akupunktūra plačiai taikoma gyvūnams, o jiems juk negali įteigti, kad procedūra padeda, jei iš tiesų taip nėra. Rytų medicinos metodai yra pavyzdys, kiek iš tiesų mes mažai žinome apie save. Buvo įdėta labai daug pinigų siekiant įrodyti, kad akupunktūra ir placebas, kai tikima, kad pasveiksi, yra tas pat. Jeigu tos lėšos būtų nukreiptos tiriant žmogaus organizmą, galėtume išgydyti kur kas daugiau ligų, negu galime dabar. Labai dažnai pas akupunktūros specialistus ateina žmonės, kurie nebegali daugiau gerti vaistų.

Labai gerai, kad sukuriama vis daugiau vaistų, be kurių žmonija nebūtų išlikusi, būtų mirę daug vaikų. Tačiau natūrali medicina turi savo pliusų. Neraginu žmonių nevartoti vaistų, bet patariu labiau įsileisti į savo gyvenimą tas sritis, kurios duoda rezultatų. Jeigu susidūrėte su alergija ir nežinote, ką daryti, išmėginkite akupunktūrą. Rytų medicina visiškai kitaip suvokia ligą. Joje reikalaujama labai didžiulio dėmesio pacientui. Gydymo įstaigose viskas vyksta greitai – nuėjai, padarė tyrimus, išrašė vaistus, ir viskas. Su pacientu reikia kalbėti. Jo negalavimai neatsiejami nuo gyvenimo būdo. Žmogui reikia patarti dėl maitinimosi, fizinio aktyvumo, veiklos, pamokyti ir kvėpavimo pratimų. Mes Jums padėsime pasveikti! Dean Y.Deng ACUCENTER PAIN CLINIC Akupunktūra, akupresūra, manualinė terapija, Qiqong/Taichi, Tuina, mitybos konsultacijos, kiniškos žolelės! Tel. 847-615-1516 www.acucenter-pain-clinic.com

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

Creation of Nature

DĖMESIO!

Spalio 2 d., sekmadienį, 7 val. vakare Atviras AL-ANON susirinkimas! Al-Anon šeimos grupės – tai alkoholizmu sergančių žmonių artimųjų ir draugų bendrija

Vienintelis Al-Anon tikslas – padėti alkoholikų šeimoms Alkoholizmas yra šeimos liga ir jos gydymui gali padėti kitoks požiūris į ją. Mes tai darome, priimdami alkoholikų artimuosius, teikdami jiems paguodą, taikydami “Dvylikos žingsnių programą”, rodydami supratimą ir padrąsinimą pačiam nuo alkoholizmo kenčiančiam žmogui. Mes buriamės į šeimynines Al-Anon grupes vildamiesi išmokti gyventi pilnavertį, prasmingą gyvenimą. Mes vienijamės norėdami nugalėti baimę ir netikrumo jausmą, grąžinti šeimai tarpusavio supratimą, kurio ji neteko dėl ligos, vadinamos alkoholizmu. Net tie, kurių artimieji grįžta į blaivybės kelią, dažnai patiria, kad ir su sveikstančiu alkoholiku iškyla daug problemų. Jiems Al-Anon irgi pasirengęs ateiti į pagalbą. Bendrijos nariai yra įsitikinę, kad vienintelis kelias padėti sau patiems – tai noriai dalintis su kitais tuo, ką esame patyrę patys turtinant savo gyvenimą ir skaidrinant dvasią.

PLC, Banketų salėje, (vakarinėje dalyje) 14911 127 th St. Lemont, IL 60439

| 15

Sukurta kosmetologės/veido estetikos specialistės Rūtos Ze Įperkama, kokybiška, sveika, be šalutinio poveikio odos priežiūros sistema, turinti aukštą klientų įvertinimą! Anti-Aging Tones Elixir Skin Rejuvenating & Lifting Elixir, 4 oz



• Atnaujina ir stangrina odą • Atkuria odos jaunatviškumą

Antiaging Puffy Eye Dark Circle Cream Therapy, 0.5 oz



• Giliai drėkina odą aplink akis • Mažina odos paburkimą/ patinimą

All Purpose Treatment Cream, 4 oz. Dėl vaistažolių ekstraktų, peptidų, sieros - odos pagerėjimas garantuotas!



• Antibakterinis kremas po depiliacijos • Padeda esant niežuliui, paraudimui, odos sausumui, atsiradus spuogams, nudegimams, opoms, bėrimams, alergijoms • Sukietėjusiai pėdų odai bei sergant hemorojumi • Naudojamas visais odos problemų atvejais



Hair Growth stimulator, 8 oz

• Apsaugo nuo plaukų slinkimo bei lūžinėjimo • Gilus kondicionierius • Tinka vyrams ir moterims • Didina plaukų apimtį ir spindesį • Apsaugo nuo pleiskanų



Antiaging Day and Night Time moisturizer, 2 oz

• Maitinamasis, gaivinamasis, stangrinantis veido kremas • Padeda atkurti odos jaunystę • Puikiai tinka vyrams po skutimosi

• • • • •

Anti-senėjimo veido procedūros Veido procedūros paaugliams Veido procedūra ultragarsu, LED Dermabrazija Plaukų augimą skatinantis gydymas lazeriu • Limfodrenažinės procedūros

312-451-4182 www.chemicalfreefacialschicago.com Visuose produktuose yra sulfatų. Be ftalatų. Netestuojama ant gyvūnų. Visi produktai yra laboratoriškai patikrinti.

Dean Y. Deng, MD iš Kinijos

ACUCENTER PAIN CLINIC Akupunktūra, akupresūra, manualinė terapija, Qiqong/Taichi, Tuina, mitybos konsultacijos, kiniškos žolelės • • • • • •

DAUGIAU NEI 32 METŲ DARBO PATIRTIS!

• • • • • • • • • • •

ARTRITAS/OSTEOARTRITAS ASTMA ALERGIJOS BELO PARALYŽIUS DIABETAS DIRGLIOSIOS ŽARNOS SINDROMAS (IBS) FIBROMIALGIJA GIMDOS KAKLELIO VĖŽYS HIPERTENZIJA MENOPAUZĖ METIMAS RŪKYTI MIGRENA NUGAROS SKAUSMAI NEMIGA STRESAS NERIMAS/DEPRESIJA NERVŲ SKAUSMAI

• NEVAISINGUMAS • RIEŠO KANALO SINDROMAS • SPORTINĖS TRAUMOS

• SVORIO KONTROLIAVIMAS • TRIGEMINALINĖ NEURALGIJA (TGN)

847-615-1516

www.acucenter-pain-clinic.com

16 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Šeima

Kaip išvengti auklėjimo klaidų?

Vaikų auklėjimas – tai ilgas ir kantrybės reikalaujantis procesas bei labai atsakingas darbas. Ne vienam iškyla klausimas – kaip išvengti auklėjimo klaidų. Dėl šios priežasties kruopščiai imasi ieškoti informacijos. Nepaisant to, kaip ir kiek tėvai tam ruošiasi, skaito knygas, kalba su kitais, analizuoja kitų bendravimą, atėjus laikui ne visada pavyksta būti tobulu tėvu. Visi mes darome klaidų auklėdami vaikus. Jas geriau matome stebėdami kitus. Vis dėlto, kai kurių klaidų būtų galima išvengti. Aptarsime dažniausias tėvų klaidas, kurios turi įtakos tolimesniam vaiko vystymuisi. Auklėjimas „šiltnamio“ sąlygomis

Be abejonės, visi tėvai myli savo vaikus ir linki jiems tik gero. Dažnai „šiltnamio sąlygos“ atsiranda, kai tėvai nenori, kad jų vaikas patirtų bent kiek nors įtampos. Saugant vaiką nuo aplinkinio pasaulio sukuriama nenatūrali aplinka, todėl trinka vaiko savarankiškumo lavėjimas. Toks vaikas gali būti nebrandus, turėti sunkumų bendraudamas su kitais vaikais ir suaugusiaisiais. Vėliau (paauglystėje) gali išryškėti depresyvus arba priešingai – agresyvus – elgesys patyrus nesėkmę. Toks vaikas nesimoko savarankiškai spręsti sunkumų, gali būti mažiau kūrybingas.

Tėvai kaip malūnsparniai

Pernelyg perdėtai rūpindamiesi vaiku tėvai kaip malūnsparniai, regis, nuolat kybo virš savo vaiko, nė akimirkai nenuleidžia akių nuo jo. Vos tik kas atsitinka, tėvai skuba padėti, net jei nėra reikalo. Panašiai kaip „šiltnaminio“ auklėjimo atveju tėvai stengiasi apsaugoti vaiką nuo blogos aplinkos. Nori padėti vaikui visose situacijose neleisdami suklysti ir pasimokyti iš savo klaidos. Tėvai, perdėtai besirūpindami vaikais, daro

didžiulę klaidą, nes tokiu būdu neleidžia vaikui greičiau susipažinti su supančiu pasauliu bei išmokti gyventi jame.

Paviršutiniškas auklėjimas

Tėvai nori kuo greičiau išspręsti problemą, su kuria susiduria vaikas. Jie nėra linkę gilintis į iškilusį sunkumą, neklauso, ką sako vaikas. Atrodo, kad tokiems tėvams svarbiausia, kad vaikas nekeltų pernelyg daug sunkumų. Tokių tėvų vaikai gauna dėmesio retkarčiais ir paprastai tada, kai nutinka kas nors negero, pavyzdžiui, kai jų vaikas kieme susimuša su kitu vaiku. Paprastai tėvai nesigilina į tokio elgesio priežastį – labiausiai norima kuo greičiau atstatyti viską į senas vėžes. Tokio auklėjimo pasekmė – patologiškas vaiko elgesys. Vaikas įgunda atkreipti į save tėvų dėmesį tik tada, kai nusižengia. Dažnai tokie vaikai sunkiai susiranda pastovius draugus, nesugeba bendrauti su bendraamžiais, pykstasi su bendraklasiais, neklauso mokytojų, nesitvarko namuose.

Tėvai kaip draugai

Bendrauti tėvams su vaiku kaip su savo draugu nėra blogai, nes vaikas

savo tėvuose mato draugą, asmenį, kuriuo gali pasikliauti, kuriam gali pasipasakoti ir pan. Būtina atsiminti, kad nepaisant to, kad mums patinka pakvailioti su vaiku ar pažaisti su juo – esminis mūsų vaidmuo yra būti tėvais. Tėvai turi būti autoritetu vaikui, privalo išmokyti vaikus būti atsakingus; taigi būtina nubrėžti ribas ir būti pavyzdžiu savo vaikui. Noras būti vaiko draugu dažniau įvyksta ne dėl vaiko poreikio, o dėl tėvų noro turėti draugą. Blogiausia yra tada, kai tėvai vaiką apkrauna savais rūpesčiais, pasakoja apie savo sunkumus, problemas, santykius su kitais suaugusiaisiais (tai nutinka tėvų skyrybų atveju arba tėvams turint tarpusavio santykių keblumų). Vaikai emociškai nėra tam pasiruošę ir dažnai prisiima kaltę dėl tėvų nesėkmių. Patologinis draugiškumas su vaiku veda į tai, kad vėliau ir suaugęs jis negali atsiriboti nuo tėvų, jaučia atsakomybę už juos, pamiršta savo asmeninį gyvenimą.

Vaikas kaip priedas

Taip nutinka, kai vaikas yra vertinamas kaip visaverčio gyvenimo priedas. Tokiais atvejais vaikas yra naudojamas kaip įrankis tėvystei įrodyti. Dėl to vaikas turi sunkumų suvokdamas savivertę ir savo tapatumą. Taip auklėjamas vaikas stengiasi patenkinti tėvų lūkesčius, būti geras, gražus, mandagus, nes žino, kad tik toks bus tėvų priimtas. Nesugebėdamas įtikti tėvams (paprastai turtingiems ir užimantiems aukštas pareigas) vaikas gali jaustis nevisavertis.

„Paranojiška“ tėvystė

Tokie tėvai turi daug baimių dėl vaiko. Jie perdėtai baiminasi, kad gali kas nors nutikti, nors jokių grėsmių ir nenusimato. Paprastai toks auklėjimas atsiranda dėl pačių tėvų turimų baimių. Šitaip auklėjami vaikai mokosi nepasitikėti aplinka, dažnai patys tampa labai baikštūs, bijantys naujos aplinkos, naujų žmonių. Šiuo atveju tėvų nerimas yra per didelis ir neadekvatus situacijai. Vaikas negali išmokti teisingai įvertinti rizikos. Auklėti pagal „paranojišką“ modelį vaikai paaugę tampa tėvų ir savo baimių „įkaitais“.

Atstumiantis auklėjimas

Šis auklėjimo metodas, dar vadinamas abejinguoju auklėjimu. Jis pasižymi tuo, kad tėvams nelabai rūpi vaikų jausmai. Iš pirmo žvilgsnio vaikas gali atrodyti labai prižiūrėtas, dėvintis brangius drabužius, turintis begalę naujausių žaislų, tačiau nuodugniau pažiūrėjus paaiškėja, kad jam trūksta svarbiausių deramam vystymuisi būtinų elementų – rūpinimosi, domėjimosi ir buvimo šalia vaiko. Paprastai tokie vaikai turi daug erdvės veikti ką nori. Paradoksalu, bet vaikai, neturintys nustatytų ribų, būna sutrikę, neretai ūmoko būdo, nesugeba atpažinti savo emocijų ir poreikių. Vyresniame amžiuje tokie vaikai dažnai pakliūna į „blogas draugijas“ arba tampa priklausomybių aukomis. Sumaištį jiems kelia neaiški situacija namuose, neaiškūs lūkesčiai ir taisyklių nebuvimas.

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

Kompanijai reikalingas

PATYRĘ „A“ KATEGORIJOS VAIRUOTOJAI

DISPEČERIS

COMPANY & OWNER OPERATORS MOKAME 100% UŽ VISAS MYLIAS, ĮSKAITANT BE KROVINIO, DAUGKARTINIUS SUSTOJIMUS, LAUKIMO LAIKĄ

630-863-8885 Pageidautina patirtis šioje srityje, mėgstantis pastovumą ir draugišką aplinką

Augantis ir besiplečiantis šeimos transporto verslas ieško patyrusių vairuotojų. Galimybė pasirinkti sunkvežimius: Dry Vans, Reefers, Flatbeds ir Step Decks. 1099 darbo vietos!

VAIRUOTOJAI: Uždirba $0.40 -

$0.48 už mylią, priklausomai nuo patirties su dry vans ir reefers. Taip pat galimybė užsidirbti iki 28% nuo gross su step decks bei flatbeds

El. paštas: hr@vscarrier.com ATLYGINIMAS PRIKLAUSO

e-mail: hr@vscarrier.com NUO DARBO PATIRTIES

OWNER OPERATORS: Ypatingai patraukli atlyginimo sistema dirbant ilgomis ir trumpomis distancijomis, felixible home time, be forced dispatch. Mums prioritetas - šeima (grįšite namo, kai jums reikės)

Call! 847-805-8695

VL TRUCKING INC SPECIALIZUOJASI REEFER IR HAZMAT KROVINIAIS

200 Howard Ave, Unit 264 Des Plaines, IL 60018

PATYRĘ “A” KATEGORIJOS VAIRUOTOJAI

55¢ UŽ MYLIĄ

 MOKAME 100% UŽ VISAS MYLIAS  BONUSŲ SISTEMA NAUJI TREILERIAI

REFFER TREILERIAI NUOMAI

SKAMBINKITE ŠIANDIEN!

| 17

847-686-1035

Kalbame angliškai; rusiškai; ukrainietiškai; bulgariškai ir lenkiškai

18 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras! nė), kurią reikėtų pakepti skiltelėmis. Naudoti augalinį aliejų, tačiau nedaug. Vakarienei – 3 kietai virti kiaušiniai su 200 g virtos neriebios jautienos bei šviežių kopūstų salotos su šlakeliu augalinio aliejaus.

Dieta

Ketvirtoji diena

Pradėkite nuo kavos, šį kartą be džiūvėsėlio. Pietums suvalgykite žalią kiaušinį bei 2-4 virtas morkas (priklausomai nuo dydžio). Verdant morkas įpilkite ar išvirusias apšlakstykite augaliniu aliejumi. Taip pat pietums galima suvartoti iki 15 gramų kieto sūrio. Vakare mėgaukitės daug cukraus neturinčiais vaisiais (griežtai negalima bananų ar vynuogių).

Penktoji diena

Pusryčiams siūlomos žalios morkos su citrinos sultimis – kavos šiandien nevartokite. Pietums išsivirkite ar neriebiai pasikepkite 200-250 g jums patinkančios žuvies. Prie žuvies puikiai tiks stiklinė pomidorų sulčių. Vakarienei prisiminkite vakarykštį patiekalą – vaisius.

Šeštoji diena

Japoniška dieta – griežta, bet efektyvi Ar kada matėte stambią japonę? Ne? Iš tiesų, tokių yra, tačiau jų labai nedaug, o prie to prisideda ir garsi japoniška dieta, kuri yra nors ir ganėtinai griežta, tačiau populiari ir gerai vertinama. Nieko keisto – vos per dvi savaites galima atsikratyti 7 kg nereikalingo svorio, o tai tikrai neblogas rezultatas.

aponiška dieta riboja jus 14 dienų, kurių metu reikia griežtai laikytis meniu. Prieš pradedant laikytis japoniškos dietos, iš anksto reikia paruošti organizmą, kad jis nepatirtų šoko, kai pakeisite suvartojamo maisto racioną ir kiekį. Todėl dar savaitę prieš pradedant laikytis dietos reikia palaipsniui mažinti maisto porcijas. Taigi, kokios yra dietos taisyklės, kurių laikantis rezultatai bus išties veiksmingi? Pamirškite cukrų, druską, konditerijos gaminius ir alkoholinius gėrimus. Juos vartoti griežtai draudžiama, nes net mažas jų kiekis gali turėti neigiamos įtakos metant svorį; turite nuodugniai sekti dietos valgiaraštį ir vartoti tik tuos produktus, kurie leidžiami, jų nekaitalioti ir nekoreguoti japoniškos dietos meniu; taip pat draudžiama keisti dienas vietomis; reikia gerti daug skysčių – per dieną 1,5–2 l

mineralinio negazuoto vandens; dietos negalite kartoti dažniau nei 2–3 kartus per metus; rekomenduojama papildomai gerti vitaminų ar maisto papildų, kad organizmas gautų visas reikalingas medžiagas ir nenusilptų imuninė sistema. Normalizuoti svorį galima ir valgant visus norimus produktus. Jums tereikia skaičiuoti valgomo maisto kilokalorijas ir stengtis neviršyti rekomenduojamos dienos kilokalorijų normos. Įdomus faktas – japoniškoje dietoje nefigūruoja ryžiai, kurie, atrodytų, neatsiejama Japonijos kulinarinės kultūros dalis. Tuo tarpu valgymo lazdelės, kurios vyrauja Rytų šalyse, rekomenduojamos, nes jų dėka suvalgysite šiek tiek mažiau. Taip pat ypatingai svarbus vanduo – jo reikėtų suvartoti 1,5 – 2 l per dieną. Taigi... pradedam!

Šeštoji diena turi prasidėti nuo jau įprastos kavos. Pietums – 300 g vištienos porcija bei šviežių kopūstų ir morkų salotų. Vakarienei – 2 kietai virti kiaušiniai su šviežių morkų salotomis, apšlakstytomis augaliniu aliejumi.

Pirmoji diena

Pusryčiams reikėtų išgerti puodelį kavos. Kava gali būti keičiama natūralia žalia arbata (specialistai iki šiol ginčijasi, kuris variantas yra geresnis, kava ar žalioji arbata). Nepamirškite, tiek kava, tiek ir arbata turi būti nesaldinta cukrumi. Pietums pasigaminkite salotas: išsivirkite kopūstų su nedideliu kiekiu alyvuogių aliejaus, 2 kietai virtus kiaušinius, o gėrimui siūlomos pomidorų sultys. Jei nemėgstate pomidorų sulčių – suvalgykite šviežią pomidorą, kuris puikiai dera prie kopūstų salotų ir kiaušinių. Vakarienei – žuvis. Jos turi būti tarp 200 ir 250 gramų. Idealiausia, jei galite ją paruošti garuose. Tuo atveju jei kepsite, nenaudokite aliejaus ir neperkepinkite.

Antroji diena

Pradėkite nuo puodelio kavos ir vieno džiūvėsėlio, kuris turi būti iš ruginės arba sėlenų duonos. Pietums šiandien rinkitės žuvį (tiek kiek pirmąją dieną vakarienei) su salotomis iš kopūstų ir kitų šviežių daržovių. Rekomenduojama salotas apšlakstyti augaliniu aliejumi. Vakarienei – 100 gramų virtos neriebios jautienos su stikline kefyro.

Trečioji diena

Trečios dienos meniu jau be žuvies. Pusryčiams ir vėl kava arbata su ruginės ar sėlenų duonos džiūvėsėliu, pietums cukinija (gali būti dides-

Septintoji diena

Septintoji japoniškos dietos diena prasideda nuo žalios arbatos. Tinka ir arbata iš žolelių. Pietums rinkitės 200 gramų virtos jautienos, pasilepinkite vaisiais, tačiau nepamirškite, kad tarp jų negali būti bananų ar vynuogių. Vakarienei rinkitės ką nors iš jau valgytų vakarienės patiekalų, išskyrus jautieną, kurią valgėte trečiąją dieną. Toliau kartokite viską atbuline tvarka, aštuntąją dieną rinkitės šeštosios dienos meniu ir taip toliau, o paskutiniąją, keturioliktą dieną, valgykite savo nuožiūra iš šio meniu. Tęsti dietos ilgiau nei 14 dienų nevalia – ims trūkti vitaminų, gali sutrikti medžiagų apykaita ir dėl to grįžti svoris bei atsirasti sveikatos sutrikimų. Po dietos neskubėkite vėl imti valgyti cukraus, druskos turinčių produktų (saikingai – galima), venkite alkoholio ir riebalų, taip rezultatai išliks ilgiau ir bus efektyvesni. SVARBU! Japoniškos dietos griežtai draudžiama laikytis moterims, maitinančioms kūdikius, nes ji stipriai paveikia organizmą. Iš leidžiamų vartoti produktų organizmas negauna pakankamai vitaminų ir maistingųjų medžiagų, todėl tai gali neigiamai paveikti sveikatą. Japoniška dieta beveik nekaloringa, todėl jei esate fiziškai aktyvus ar dirbate įtemptą protinį darbą, galite greitai pajusti silpnumą, jėgų sumažėjimą, sunkumą susikoncentruoti. Prieš laikantis šios dietos primygtinai prašome pasitarti su gydytoju!

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

| 19

20 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Renginiai KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE

Kiekvieną trečiadienį, 13 val., kavinėje „Seklyčia“ Čikagoje (2711 W. 71st St., Chicago, IL 60629), vyksta lietuvių senjorų pietūs. Visi norintys susirenka prasmingai ir jaukiai praleisti popietę su bendraminčiais, pasikeisti nuomonėmis, aptarti aktualiausius įvykius Čikagoje bei Lietuvoje, pasidalinti naujienomis, pasitarti dėl iškilusių problemų. Po gardžių pietų bei deserto, yra skiriamas laikas savišvietai, pavyzdžiui, kokio nors įdomaus dokumentinio filmo peržiūrai, susitikimai su specialistais ir t.t. Nuo šiol

visų atvykusiųjų susibūrimo iniciatyva bus nuolat finansuojama nemokamais pietumis, kuriems lėšų skiria Loreta ir David Gaidas.

Maloniai kviečiame visus norinčius dalyvauti trečiadienio popietėje!

ANSAMBLIS „DAINAVA“ PRADEDA NAUJĄ VEIKLOS SEZONĄ

Lietuvių meno ansamblis „Dainava“ pradeda naują veiklos sezoną. Repeticijos vyks antradieniais, 7:45 – 9:45 v.v., Meno galerijoje „Siela", Pasaulio Lietuvių Centre. Laukia turiningi, įdomių koncertų kupini metai, tad sekite pranešimus spaudoje. Tel. 630-853-5603

RUDENINIS SPINTOS IŠVALYMAS

Prašome paremti Pasaulio lietuvių centrą, paaukojant Jums nereikalingus daiktus iki rugsėjo 25 d. Renkame lengvai panaudotus rūbus, batus, namų apyvokos daiktus bei tekstilę. Rinkimo dėžės bus prie bažnyčios ir prie sporto salės įėjimų. Dėl išsamesnės informacijos, skambinkite į PLC raštinę tel. 630-257– 8787. PLC, 14911

127th Street, Lemont, IL 60439

BRIGHTON PARK ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Brighton Park Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL), šį sekmadienį, rugsėjo 18 d., 10 val. ryte, švęsime 25-ąjį eilinį metų sekmadienį. Eucharistijos šventimą atnašaus kunigas Gediminas Keršys. Primename, kad ketvirtadieniais 8:30 v.r. Šv. Mišios yra laikomos

lietuviškai. Taip pat kviečiame praleisti laiką maldoje mūsų Švč. Sakramento adoracijos koplyčioje, kuri atidaryta kiekvieną dieną nuo 6 v.r. iki 9 v.v. (įėjimas per pagrindines duris 44-toje gatvėje.)

DARIAUS RAŽAUSKO PASKAITOS

Čikagoje svečiuosis žinomas lektorius ir asmeninio efektyvumo treneris iš Lietuvos Darius Ražauskas. Jo paskaitose ir seminaruose pateikiama medžiaga padėjo šimtams žmonių rasti naujus sprendimus savo gyvenimo iššūkiams. Kviečiame apsilankyti

D. Ražausko paskaitose rugsėjo 15/17 d. (šeštadieniais), 1:30 val. bei rugsėjo 15/18 d. (sekmadieniais), 12:30 val. Paskaitos vyks Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127 th Street, Lemont, IL 60439. Išsamesnė informacija svetainėje www.esujums.lt.

ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS GIMIMO PARAPIJA IR “FIRST WAY TRAVEL” ORGANIZUOJA KELIONĘ Švč. Mergelės Marijos Gimimo Parapija ir “First Way Travel” rugsėjo 17 d. (šeštadienį) organizuoja kelionę į Ship-Shewana, Indianoje. Turėsite galimybę susipažinti su “Amish” gyvenimu. Aplankysime “MENNO-HOF” muziejų, kur gidas maždaug apie valandą papasakos ir parodys viską apie jų gyvenimą. Aplankysime keletą sodybų, galėsite pasivažinėti karieta, paragauti ekologiškai užaugintų produktų bei nusipirkti jų. Pietausime “Blue Gate” Amish restorane. Pakeliui į namus sustosime ”Essenhaus Quilt Garden”, kur pamatyste tikrų gėlių kilimus laukuose. Išvykstame nuo Marquette Park bažnyčios 8:00 val. ryte ir sugrįžtame apie 7:30 val. vakare. Visus norinčius vykti į kelionę, kviečiame registruotis: tel.773– 776-4600, Audra. Išlaidos (apytiksliai): kelionė autobusu ir muziejus – $35. Pietūs restorane – $21.99.

ČIKAGOS LIETUVIŲ TAUTINIS ANSAMBLIS "GRANDIS " PRADEDA SAVO 58-ĄJĮ ŠOKIŲ SEZONĄ Pirmoji repeticija ir registracija vyks rugsėjo 18 dieną, sekmadienį, Pasaulio lietuvių centro Fondo salėje. Mažiesiems – 5 val. vak., jaunimui ir studen-

tams – 6.30 val. vak., suaugusiems – 3 val. vak. Vaikams ir veteranams registracija ir repeticijos prasidės spalio 2 d., sekmadienį. Laukiame sugrįžant ilgamečių šokėjų! Taip pat maloniai kviečiame ir naujus narius įsijungti į ansamblio šeimą. Išsamesnė informacija: grandis.vadovai@ gmail.com

EGIDIJAUS GUBINO SEMINARAI IR PASKAITOS ČIKAGOJE Egidijus Gubinas – žinomas lektorius Lietuvoje. Vedų astrologas, chiromantas. Turi edukologijos bakalauro laipsnį ir mokytojo kvalifikaciją. Bengališkos astrologijos mokyklos narys. Paskaitose dalinasi savo išgyvenimais, šiuolaikinės psichologijos ir senovės raštų išmintimi. Rugsėjo 20 d., 19-21 val., vyks paskaita: "Kokias moteris myli vyrai ir kokius vyrus myli moterys?". Nuotaikingas vakaras visai šeimai. Rugsėjo 21 d., 19-21 val., vyks praktinis seminaras pagal Vedų astrologiją ir chiromantiją, norintiems suprasti likimo siunčiamus ženklus: "Kaip atpažinti mums siunčiamus palankius ir pavojingus ženklus?". Rugsėjo 22 d., 19-21 val., vyks seminaras, skirtas visiems, kurie nori tapti išmintingesniais ir laimingesniais: "Kodėl blogi dalykai nutinka geriems žmonėms?". Registracija ir informacija tel. (773) 575 8399. www.gubinas.lt Adresas: Pasaulio lietuvių centras, 14911 127th Street, Lemont, IL 60439.

ELENA VOROBEY IR JOS TEATRO PARODIJA „SENIAI NESIMATĖM!“ Rugsėjo 23 d., 8 val. vakare vyks ypatingas renginys – pasirodys Elena Vorobey ir jos teatro parodija su nauja programa „SENIAI NESIMATĖM!“. Bilietus galima įsigyti: BALALAIKA – 770 S.Buffalo Grove, IL 60089, tel. 87-215-1616. MODA TOO BOUTIQUE: 361 E. Dundee, Wheeling, IL 60090, tel. 224-676-0928. www.russiantickets.net

KVIEČIAME Į IŠSKIRTINĮ LABDAROS RENGINĮ! weekly in Lithuanian

3000 Dundee Rd., Suite 108 Northbrook, IL 60062 Phone: (847) 272-0707 Fax: (847) 272-6701

Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Copyright © REKLAMA Media

Managing editor: Jovita Kuznecova Tel: (847)942-9347 e-mail: info@geraschicago.com

ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order. Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.

Distribution: Kamo X Ltd.

Rugsėjo 24 dieną kviečiame į 8-ąjį kasmetinį Chicago lietuvių Rotary klubo organizuojamą labdaros renginį „Charity Golf Outing 2016“, vykstantį Old Oak Country Club Homer Glen. Renginio programa: golfo turnyras, pietūs, užkandžiai, gėrimai, įvairūs žaidimai, prizai, pasyvūs ir aktyvūs aukcionai. Vakaro kulminacija – iškilminga vakarienė su viešniomis iš Lietuvos, „Mamų Unija“ įkūrėjomis Egle Mėlinauskiene, Rūta Mikelkevičiūte ir Sigita Stasiukyniene. Siurprizas renginio dalyviams – išskirtinis Lietuvos bliuzo žvaigždės

Arinos koncertas. Visi renginio metu surinkti pinigai bus panaudoti Vaikų Onkologijos šeimų pagalbos centrui, vaikų reabilitacijos ligoninei „Lopšelis“ ir Pieno banko įkūrimui Kauno Klinikų neišnešiotukų skyriuje. Dėl bilietų kreiptis: Linas Kliarskis tel. 708906-3040. Bilietas vienam asmeniui – 135 dol. (į kainą įskaičiuotas golfo žaidimas, maistas ir gėrimai golfo lauke, vakarienė bei koncertas). Vakarienė ir koncertas – 75 dol. Vieta: Old Oak Country Club Homer Glen: 14200 S Parker Rd, Homer Glen, IL 60491.

RUDENS SUSITIKIMAS

Spalio 2 d., PLC pokylių salėje vyks renginys "Rudens susitikimas". 11 val. šv. Mišių metu Kauno arkivyskupas metropolitas Lionginas Virbalas teiks Sutvirtinimo sakramentą. Po iškilmių bažnyčioje kviečiame visus pabendrauti prie vaišių stalo. 12.30 val. bus Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijos pietūs. Staliukų rezervaciją iš anksto galima užsisakyti misijos raštinėje tel. 630 257 5613 arba el.paštu: ma-

tulaitismission@gmail.com. Auka – 25 dol., vaikams – nemokamai. Maistą ruošia "Kunigaikščių užeiga". Vieta: PLC, 14911 127th Street, Lemont, IL 60439

Čikagos kultūros centre skambės M.K. Čiurlionio muzika Spalio 12 d., ketvirtadienį, 12:15 val. Čikagos kultūros centre (78 E Washington St, Chicago, IL 60602) Preston Bradley salėje, „Dame Myra Hess Memorial Concerts“ cikle koncertuos jauna, bet jau pripažinimą turinti pianistė Evelina Puzaitė. Čikagoje kiekvieną ketvirtadienį vyksta nemokami Myra Hess vardo ciklo koncertai. Čia muzikos mylėtojai turės galimybę išgirsti ir mūsų tautietę. Evelina Puzaitė – triskart Lietuvių Fondo stipendininkė, su pagyrimu baigusi studijas Londono Guildhall‘o aukštojoje muzikos ir dramos mokykloje, tarptautinių atlikėjų konkursų laureatė, kompozitorė bei rašytoja, bendradarbiaujanti su įrašų kompanija „Landor Records“, jau išleidusi keletą muzikos plokštelių ir susilaukianti itin palankių kritikų vertinimų. Menininkė džiugina muzikos mylėtojus rečitaliais bei koncertais su įvairiais orkestrais prestižinėse koncertų salėse visame pasaulyje. Pianistė pasirodymą pradės M.K. Čiurlionio preliudu F-Dur, taip pat atliks Sergei Rachmaninoff, Franz Liszt, Sergei Prokofiev ir kt. kompozitorių kūrinius. Kviečiame atvykti pasiklausyti, renginys nemokamas! Atlikimas taip pat bus tiesiogiai transliuojamas per WFMT 98.7 fm radijo stotį bei internetu – www.wfmt.com.

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

| 21

Naujienos

Prieinama teisinė pagalba reikalinga visiems žmonėms

Lietuvoje nusileido JAV parašiutininkų desantas

Rugsėjo 13 d. Vilniuje Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė dalyvavo atnaujintos Vilniaus universiteto Teisės klinikos atidaryme. Siekdama padėti socialiai pažeidžiamiems asmenims, Vilniaus universiteto iniciatyva įkurta Teisės klinika nemokamą teisinę pagalbą siūlo visiems, kam mokamos paslaugos yra sunkiai prieinamos. „Jau 18 metų nemokamą teisinę pagalbą savanoriškais pagrindais teikianti Teisės klinika – puikus savanorystės pavyzdys. Bendra studentų, universiteto, advokatūros veikla labai svarbi visiems. Tai galimybė šalies žmonėms spręsti teisines problemas ir teisinę pagalbą gauti prieinamu keliu“, – sakė šalies vadovė. Kasmet į šalies savivaldybes nemokamos pirminės teisinės pagalbos kreipiasi apie 44 tūkstančiai Lietuvos žmonių. Net 70 procentų šalies advokatų veiklos koncentruota Vilniuje, kai mažesniuose miestuose praktikuoja tik po kelis advokatus, o tarp jų nelieka realios konkurencijos. Gyventojus nuo tokių mokamų teisinių paslaugų dažniausiai atbaido gana aukštos paslaugų kainos, dėl to stipriai sumažėja ir žmonių galimybė savo teises ginti teisinėmis priemonėmis. Tam, kad nemokama teisinė pagalba būtų prieinama kuo didesniam žmonių ratui visoje Lietuvoje, Teisės klinika konsultuoti pradeda

Rugsėjo 13 d. Gaižiūnų poligone Rukloje oro desanto operacija „Bayonet Strike“ („Durtuvo kirtis“) prasidėjo nauja Jungtinių Amerikos Valstijų karių iš 173-osios oro desanto brigados (angl. 173rd Airborne Brigade) rotacija Lietuvoje, informuoja Krašto apsaugos ministerijos Viešųjų ryšių departamentas. Operacijos metu JAV 2-503D desantininkų „Able“ kuopos kariai kartu su Motorizuotosios pėstininkų brigados „Žemaitija“ LDK Butigeidžio dragūnų bataliono 2-osios ir žvalgų kuopų kariais atliko oro desanto operaciją. Tokio pobūdžio operacijomis JAV kariai demonstruoja gebėjimą greitai perdislokuoti pajėgas į operacijos regioną, susijungti su pajėgomis, esančiomis rajone ir vykdyti bendras karines operacijas. Bendrais JAV ir Lietuvos karių mokymais regione, pačių karių sugebėjimais bus didinama NATO sąveika ir bendras saugumas. Dragūnų bataliono kariams tai puiki galimybė treniruotis bendrų veiksmų suderinamumą su desantiniu padaliniu, vykdyti desantavimosi

nuotoliniu būdu – internetu. Taip pat ima teikti pagalbą nevyriausybinėms organizacijoms ir pradedančioms verslo įmonėms. Neseniai Teisės klinika prisijungė ir prie Prezidentės Dalios Grybauskaitės inicijuotos socialinės kampanijos „Už saugią Lietuvą“ bei nemokamą teisinę pagalbą ėmė teikti šeimoms, planuojančioms įsivaikinti ar globoti, asmenims, nukentėjusiems nuo smurto artimoje aplinkoje ir ieškantiems teisinių priemonių prieš smurtautoją, bei kampanijos partneriams – nevyriausybinėms organizacijoms. Pagalbą Teisės klinikoje savanoriškai teikia vyresniųjų kursų VU Teisės fakulteto studentai, o konsultacijų kokybę užtikrina fakulteto mokslo darbuotojai, profesionalūs advokatai ir teisininkai. Per metus į kliniką kreipiasi apie 4000 žmonių. Per visą savo gyvavimo laikotarpį pagalba suteikta jau 50 tūkstančių šalies gyventojų. Prezidentės spaudos tarnyba

Palos-Gaidas Laidojimo namai savo dėmesiu ir užuojauta žmogui bei pagarba mirusiajam visada išliks pagalbos kelyje skausmo ištiktiems žmonėms.

Palos-Gaidas F U N E R A L H O M E

“Providing A Healing Experience”

Mes antroji lietuvių karta profesionaliai suteikiame visas su, šarvojimu ir laidojimu susijusias paslaugas, padedame pagarbiai atsisveikinti su amžiams išėjusiais artimaisiais Čikagos ir jos apylinkėse gyvenančioms šeimoms. © Naudojantis mūsų paslaugomis nuimsite sunkią naštą nuo pečių netekties metu © Išankstinis planavimas suteiks laiko kitiems sprendimams - viskas bus atlikta taip, kaip norite! © Mažesnės išlaidos: galimybė iš anksto atidėti dalį pajamų laidotuvėms

11028 SOUTHWEST HIGHWAY, PALOS HILLS, ILLINOIS 60465

www.palosgaidasfh.com palosfh@comcast.net

708-974-4410

vietos apsaugą, susijungimą su pajėgomis, puolimo ir gynybines operacijas. 173-osios oro desanto brigados „Able“ kuopos kariai pakeis šiuo metu Lietuvoje tarnybą jau baigiančius JAV 3-ojo bataliono 69-ojo sunkiosios ginkluotės pulko (angl. 3rd Battalion, 69th Armor Regiment) karius ir liks treniruotis ir bendrai vykdyti pratybas su Lietuvos kariais iki kitų metų vasario mėnesio. Naujoji JAV karių pamaina bus dislokuota Rukloje, pratybose kariai naudos pėstininkų ginkluotę: automatinius šautuvus, prieštankinius granatsvaidžius, visureigius HMMWV. 173-oji oro desanto brigada yra dislokuota Italijoje, Vičensos mieste. Šis padalinys specializuojasi greito perdislokavimo operacijose, gali vykdyti įvairias karines operacijas, desantuotis į numatytą operacijos regioną. JAV sausumos pajėgų kariai Baltijos šalyse ir Rytų Europoje rotuojasi nuo 2014 metų pavasario kaip dalis JAV sausumos pajėgų operacijos Rytinėje aljanso dalyje „Atlanto ryžtas“ (angl. „Operation Atlantic Resolve“).

ESAME ITIN DĖMESINGI VISIEMS, KURIE Į MUS KREIPIASI IR VISĄ BŪTINĄJĄ INFORMACIJĄ TEIKIAME NEMOKAMAI.

22 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

Pasitarkime

Klausimas Egidijui Gubinui Sveiki, Egidijau, nežinau, ką daryti, esu pasimetęs gyvenime. Bent jau pastaruoju metu. Praradau verslą, pradėjau dirbti nekvalifikuotą darbą. Kadangi jaučiausi nepilnavertis, išėjau iš jo. Dabar esu bedarbis. Norėčiau vėl bandyti daryti verslą, bet bijau nesėkmės. Taip pat nebeturiu pajamų naujam verslui pradėti. Man taip atrodo, kad aš kitko ir nemokėčiau daryti. Žodžiu, esu labai pasimetęs ir nežinau, už ko kabintis. O gal emigruoti? Emigravus nori nenori turi dirbti kitokį, nemielą darbą, kita vertus, pinigai geresni... Gal susitaupius vėl iš naujo pradėti verslą? Kaip geriau elgtis, ką daryti? Ačiū už atsakymą! – Laurynas

Egidijus Gubinas

yvenime atsitiktinumų nebūna. Pasistenkite išanalizuoti savo situaciją – kodėl tokioje atsidūrėte. Iš-

minčiai sako, kad visos nepalankios situacijos, atsirandančios mūsų išoriniame gyvenime, tai atspindys problemų, kurios yra mūsų viduje. Įvertinkite savo tikslus ir tikruosius motyvus. Sėkminga veikla, kai žmogus sprendžia ne tik savo, bet ir kitų problemas. Svarbiausia versle pagal Visatos dėsnius, kad tai nekenktų kitoms gyvoms būtybėms, tuomet tai bus teisingas verslas. Kad išspręstumėte savo proble-

mas, labai svarbi Jūsų paties pasaulėžiūra. Ar Jūs prisiimate atsakomybę už savo veiksmus ir gyvenimą, ar žiūrite į savo veiklą, kaip į tarnystę kitiems, ar stengiatės atlikti viską kokybiškai, kad kiti būtų laimingi Jūsų paslaugomis. Jeigu taip, tai Jūs pats augsite kaip asmenybė ir tuo pačiu augs Jūsų verslas. Dėl Jūsų esamos situacijos supraskite, kad vyro pareiga yra išlaikyti save, savo šeimą, todėl kartais tenka užsiimti ir ne pačia mylimiausia veikla. Dabar stenkitės plėsti savo požiūrį ir stenkitės žiūrėti į esamą situaciją kaip į patirtį. Vyrui reikalingi išbandymai gyvenime, nes jie padeda jam augti. Tam, kad būtų galima užsiimti

verslu, reikalinga, kad pas vyrą būtų stiprus Marsas. Marsas reiškia ryžtą. Tam, kad sustiprinti Marsą atlikite askezes: laikykitės dienos režimo ir mokykitės kurti harmoningus santykius su aplinkiniais, išlaikykite ramų protą, užsiimkite savianalize. Paskaitų klausymas ir motyvuojančių knygų skaitymas padės gauti įkvėpimo. Ko gero, dabar pas Jus toks astrologinis periodas, kurio metu vertėtų keisti pasaulėžiūrą. Dauguma galvoja, kad verslas – tai būdas tapti sėkmingu ir turtingu, bet pamiršta apie tai, kad kiekvieno pareiga yra stengtis padėti kitiems tapti laimingais. Jeigu padėsite kitiems, tai padėsite ir sau. Linkiu geriausios kloties!

Iki rugsėjo 25 dienos

Dėl daugiau info skambinkite į PLC raštinę (630) 257-8787 14911 127th Street, LEMONT IL 60439

geras!

#4 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

PRESENTS

SEPTEMBER AT 7 PM EVANSTON AUDITORIUM 1600 DODGE AVE. EVANSTON, IL 60201

AŠ BŪSIU SU TAVIM STASAS MICHAILOVAS INFORMACIJA TEL. 847-242-1052 / BILIETUS GALITE ĮSIGYTI PARDUOTUVĖSE: BALALAIKA, 770 S. BUFFALO GROVE, IL 60089, TEL. 847-215-1616 MODA TOO BOUTIQUE, 361 E. DUNDEE, WHEELING, IL 60090, TEL. 224-676-0928

WWW.RUSSIANTICKETS.NET

| 23

24 | #5 • Rugsėjo 16 – 22, 2016

geras!

AVP Autobody Inc. 2970 WIRETON RD. BLUE ISLAND, IL 60406 • Ofﬁce: 708-385-0415 • Alfredas: 630-330-7020 • Vytas: 773-727-9652

Viena iš seniausių lietuviškų dirbtuvių, įsikūrusi pietinėje Čikagos dalyje, kuri specializuojasi visų rūšių sunkvežimių kėbulo darbuose!  Parduodame ir montuojame autonomines šildymo sistemas nuo $799  Stabdžiai: 2 galinės ašys, dalys ir darbas $799  Dažome vilkikų rėmus  Atliekame visus mechaninius darbus

125

DOOR $ REPAIR KIT CHROME VOLVO before

after

 Pilnas oro kondicionavimo sistemos aptarnavimas  Prekiaujame padangomis, kėbulo detalėmis, radiatoriais, lempomis, bamperiais, stiklais ir t.t.

950

$ VOLVO, INTERNATIONAL, FREIGHTLINER (su montavimu) DEER GUARD BUMPER

PATS GERIAUSIAS GERIAUSIOMIS KAINOMIS TROKŲ DALIŲ IŠPARDAVIMAS! • A/C Blower Motor Volvo .............................$129 • A/C Compressor Volvo ...............................$259 • A/C Condenser Volvo .................................$150 • Air Break lock .............................................. $50 • Air Compressor Volvo ................................$799 • Air Dryer ....................................................$195 • Aluminum Bumper Volvo w/fog lamp Holes (12 inch) ...................................................$690 • Bug Deﬂector Volvo ...................................$239 • Bumper End ..............................................$169 • Bumper End Chrome Trim ........................... $39 • Center Bumper ..........................................$159 • Center Bumper Chrome .............................. $95 • Chrome Bumper w/fog lamp Holes Volvo (14 inch) ...................................................$650 • Clutch Eaton Easy pedal ............................$750 • Coolant Tank Volvo ’03–’07 .......................$125 • Coolant Tank Volvo ’08–up ........................$240 • Drive Tires 22.5 .........................................$245 • Fiberglass Bumper Volvo ’98–’03 ..............$425 • Fog Lamp (1 bulb) Volvo .............................. $90 • Fog Lamp (2 bulbs) Volvo ............................ $95 • Freightliner Cascadia A/C Condenser ..............$160 • Freightliner Cascadia Bumper Chrome ............$725 • Freightliner Cascadia Bumper Plastic OEM Style......... ......................................................................... .........................................................................$650 • Freightliner Cascadia Grille........................$245 • Freightliner Cascadia Headlamp ................$135

• Freightliner Cascadia Intercooler ...............$649 • Freightliner Cascadia Radiator (DD15).............$950 • Freightliner Cascadia Radiator (ISX)...........$950 • Freightliner Columbia/Century Intercooler........$599 • Freightliner Columbia/Century Radiator ............$620 • Grille Volvo ’98–’03 ...................................$230 • Grille Volvo 2004–up .................................$195 • Headlamp Volvo 2004–up .........................$195 • Hood Shock Volvo........................................ $32 • Hood Volvo New Reconditioned ..............$2,100 • Intercooler Volvo ’08–‘up...........................$599 • Intercooler Volvo ’98–’07 ..........................$599 • Radiator Volvo ’08–up ...............................$650 • Radiator Volvo ’98–’07 ..............................$650 • Rear Suspension Leveling Valve ................$139 • Side Fairing New Shell & Frame Only Volvo ’05–up ......................................................$380 $380 • Side Grille On The Hood Chrome ................. $48 • Spot Mirror Plastic Chrome .......................$159 $159 • Starter Volvo (Mitsubishi Brand).................$349 • Starting Battery ........................................... $75 • Torque Rod Volvo .......................................$129 • Trailer Tires 22.5 .......................................$235 • Turbocharger Volvo (d12 engine) ...............$999