#84 (12) GERAS (03/23/2018-03/29/2018)

Page 1

#12 (84) • KOVO 23, 2018

AMERICAN LITHUANIAN WEEKLY NEWSPAPER

SIUNTOS Į Į EUROP Ą VISĄEUROPĄ EUROPĄ

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

KĄ PAtAiSoS DoDD-FrANK reFormoJe reiŠKiA NeKilNoJAmAm turtui? 10 PUSLAPIS


2 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

NUOMONĖ

Analitinio centro CEPA atstovas: D. Trumpą reikia vertinti pagal darbus, ne kalbas J

ungtinių Valstijų prezidentą Donaldą Trumpą reikėtų vertinti pagal darbus, o ne kalbas, sako JAV analitinio centro CEPA biuro Varšuvoje vadovas Ray Wojcikas. Baltijos šalyse buvo kilęs susirūpinimas, kai D. Trumpas per rinkimų kampaniją žadėjo pagerinti ryšius su Rusija, o NATO vadino atgyvenusiu Aljansu. Lietuvos pareigūnai su nerimu stebi jo ginčus su sąjungininkais Europoje ir dažnai neprognozuojamą elgesį. „Prezidentas D. Trumpas yra labai atviras daugeliu klausimų, tačiau tai, ką jis pasakė tviteryje, kampanijos ar net prezidentavimo metu, reikia atskirti nuo to, kas realiai vyksta Nacionalinio saugumo taryboje ar Pentagone“, – interviu BNS Varšuvoje sakė R. Wojcikas. „Prezidento sprendimai yra aiškūs: įsipareigojimas Europos gynybos iniciatyvai, nesiliaujantis brigados kovinės grupės buvimas Lenkijoje, o tuo pačiu ir visame regione, įsipareigojimas dėl išankstinio technikos dislokavimo, oro pajėgos, išankstinis jų technikos dislokavimas ir gerinamos sąlygos JAV lėktuvų dislokavimui Europoje“, – pridūrė jis. Vasario mėnesį paskelbti apklausos rezultatai parodė, kad du trečdaliai lietuvių nepasitiki, jog D. Trumpas priims teisingus sprendimus svarbiausiais politiniais klausimais. Artėjant liepą Briuselyje vyksiančiam NATO viršūnių susitikimui, prezidentė Dalia Grybauskaitė ir kitų Baltijos šalių lyderiai susitiks su D. Trumpu Vašingtone. – Kadangi esame Varšuvoje, pradėkime nuo Lietuvos ir Lenkijos santykių. Nepaisant reikšmingai nepasikeitusios Lietuvos lenkų situacijos, Lenkijos politikai pastaruoju metu kur kas gražiau kalba apie Lietuvą, o po ilgos pertraukos ją aplankė ir Lenkijos prezidentas Andrzejus Duda. Kaip jums atrodo, kodėl santykiai šyla? – Kalbant apie prezidento A. Dudos vizitą, buvo iš tikrųjų puiku jį pamatyti čia (Lietuvoje – BNS) pirmą kartą. A. Dudos vizitas siunčia stiprų signalą, kaip rimtai abi šalys vertina tarpusavio santykius. Sutarimas, kurį abi šalys pasiekė artėjant NATO viršūnių susitikimui rodo, kad saugumo klausimai yra labai aukštai dvišalių santykių darbotvarkėje. Be abejonės, viena iš pagrindinių pastaruoju metu gerėjančių Lietuvos

jūrų pajėgos, kaip ir jūrų pėstininkai. Jeigu čia sėdėtumėte su labai gera mano drauge, JAV ambasadore Lietuvoje Anne Hall, ji neabejotinai įtikinėtų, kad JAV įsipareigojimas Baltijos šalių saugumui yra nesvyruojantis. Aš su ja sutikčiau visu šimtu procentų. Jeigu kalbėtumėte su ambasadoriumi Lenkijoje Paulu Jonesu (Polu Džounsu), jis pasakytų lygiai tą patį dalyką – įsipareigojimas nesvyruojantis, o tai įrodo ne tai, kas kalbama kampanijų metu, o tai, kas sakoma dabar ir kaip mes prisidedame su pajėgomis, technika ir finansais. ir Lenkijos santykių priežasčių yra sutampantis nerimas dėl saugumo regione. Faktas yra ir tai, kad geografiškai vienas iš pagrindinių galvos skausmų Jungtinėms Valstijoms šiuo metu yra teritorija tarp Lietuvos ir Lenkijos sienų. CEPA šiuo metu dirba su abiejų šalių Gynybos ministerijomis ir stengiasi įvertinti dabartinę situaciją, numatyti potencialius ateities saugumo padėties gerinimo scenarijus. Būdami šioje aplinkoje galime pasakyti, kad abiejų šalių ministerijos labai pozityviai kalba viena apie kitą, tarpusavio planavimą ir diskusijos gilinimą. – Kaip vertinate besimezgantį Europos Sąjungos (ES) bendradarbiavimą gynybos srityje? – Norėčiau išskirti vadinamąją PESCO iniciatyvą (ji apima atskiras gynybos ir saugumo sritis, kuriose bendradarbiauti sutarė daugelis ES šalių – BNS). Kai Europos gynybos pajėgumai yra tobulinami, tai gerina visų aplinkinių pajėgumus. JAV nenori turėti pajėgiausios Europoje kariuomenės. JAV nori būti dalimi didesnės NATO struktūros, kuri yra susitelkusi į rytinio sparno apsaugojimą, dorojimąsi su iššūkiais pietų sparne. JAV nori remti NATO plėtrą ir taip ilguoju laikotarpiu užtikrinti jos kaip paties sėkmingiausio aljanso tęstinumą. Neprognozuojamos Rusijos akivaizdoje to mums reikia. – Vilnius vadovauja PESCO kibernetinio saugumo projektui. Visgi kai kurie politikai nerimauja, kad PESCO iniciatyva gali dubliuoti NATO funkcijas. Kaip užtikrinti, kad tai nenutiktų? – Pastaraisiais metais NATO ir ES sustiprino kontaktą ir tarpusavio su-

pratimą. Europos pastangos karinėje srityje neatima NATO pajėgumų. ES nori bendradarbiauti, remti saugumo misijas Afrikoje ar vietose, kur NATO sudėtinga dalyvaut, o NATO kaip organizacija negali padaryti visko, kai turi problemų su savo pačios teritorijų apsauga – rytiniu flangu, Balkanais, iššūkiais pietiniame sparne. Turint tai omenyje, vis tiek girdime tam tikro nerimo: kaip toli eis PESCO, ar PESCO sumažins JAV vaidmenį, ar PESCO dubliuos. Panašius argumentus girdėjome pastaruosius 25 metus, kai vyko diskusijos apie ES kaip gynybos sąjungos tapatybę: klausėme, ar ji nereikalinga, kai yra NATO, ar visgi ES turi saugumo tikslų, kurie skiriasi nuo NATO Penktojo straipsnio tikslų? Kitoks ES požiūris tapo labai teigiamu dalyku, todėl manau, kad taip bus ir su PESCO. – O kaip jūs manote, ar Lenkijos ir Baltijos šalių žmonės dar turi nerimauti dėl JAV įsipareigojimų šių šalių saugumui, turint omenyje, ką prezidentas Donaldas Trumpas kalbėjo per rinkimų kampaniją? – Prezidentas D. Trumpas yra labai atviras daugeliu klausimų, tačiau tai, ką jis pasakė tviteryje, kampanijos ar net prezidentavimo metu, reikia atskirti nuo to, kas realiai vyksta Nacionalinio saugumo taryboje ar Pentagone. Prezidento sprendimai yra aiškūs: įsipareigojimas Europos gynybos iniciatyvai, nesiliaujantis brigados kovinės grupės buvimas Lenkijoje, o tuo pačiu ir visame regione, taip pat įsipareigojimas dėl išankstinio technikos dislokavimo, taip pat oro pajėgos, išankstinis jų technikos dislokavimas ir gerinamos sąlygos JAV lėktuvų dislokavimui Europoje. Baltijos jūroje treniruojasi

– Kokią žinutę siunčia būsimas D. Trumpo susitikimas su Baltijos šalių prezidentais? – Pirmiausia tai siunčia puikią žinią apie pačias Baltijos šalis. Jos yra skirtingos, skirtingai meta iššūkį Rusijos agresijai, skirtingai kariauja informacinį karą ir dorojasi su Rusijos kibernetiniais išpuoliais, tačiau toks bendras vizitas prieš NATO viršūnių susitikimą siunčia žinią apie šio regiono sanglaudą. Taip pat pasakyčiau, kad atvykimas į Vašingtoną prieš viršūnių susitikimą siunčią didžiulę žinutę visam NATO rytiniai sparnui ir mūsų grėsmei iš Rytų, kad mes labai rimtai vertiname šiuos ryšius ir mes nemanome, kad Baltijos šalys yra užkampis. – Kai kurie pareigūnai diskutuoja, ar D. Trumpui besipykstant su kitų Vakarų šalių lyderiais Lietuvai ilgainiui neteks rinktis strateginių partnerių. Pavyzdžiui, ar Vokietija galės būti Lietuvos strategine partnere kartu su JAV? – Be abejonės. Vokietija yra labai svarbi Europos saugumui, nes suteikia galimybes JAV steigti jos teritorijoje karines bazes ir sukurti galimybes vystyti galimybes pastiprinti žemyne esančius karinius vienetus. Nuo 1945 metų JAV turėjo tik kelias tokias sąjungininkes, kaip Vokietija. Kita tokia tikriausiai būtų Jungtinė Karalystė. Tai nesikeičia. Taip, administracijos kartais neturi pačių geriausių tarpusavio santykių ir D. Trumpas Vokietijos adresu yra pasakęs griežtų pareiškimų. Tačiau atsakant į jūsų klausimą manau, kad niekada neateis toks metas, kai Lietuvai reikės rinktis tarp JAV ir Vokietijos. – Dėkoju už interviu. Parengta: BNS, LRT.lt informacija


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

Nemokamos konsultacijos!

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

WWW.DRKAZ.COM

Beyond imagination Beyondyo yourr imagination

• Virtuvinių-valgomųjų komplektų, vonių, miegamųjų, ofiso, baro, poilsio kambarių baldų dizainas ir jų gamyba. (Taip pat gaminame duris, stalus ir kt.) • Neribotas aukščiausios kokybės medžiagų pasirinkimas iš viso pasaulio.

www.unimodewoodworking.com

Arunas Zabielskas Principal + Senior Designer

866-287-8666

az@unimodewoodworking.com


4 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

AKTUALIJA

R.Paksas: „O virš Konstitucijos giedras dangus“

P

rotų drumstimas Lietuvoje pasiekė kulminaciją. Melas tampa kasdienio politinio veikimo norma. Piliečiai yra tarsi įkaitai toje tikrovėje, kurią konstruoja politinis isteblišmentas kaip tolesnio savo išlikimo garantiją. Viešumoje sklandančios sąvokos „pilietiška visuomenė“, „teisinė valstybė“ ar „teisės viršenybė“ tėra tik miražas dengiantis tuos valdymo principus ir standartus, kurie iš tikrųjų dominuoja šalyje. Esminius sprendimus diktuoja nedidelės visuomenės grupės interesai, kuriuos reprezentuoja globalizmo ideologija indoktrinuota vadinamoji sisteminė žiniasklaida. Isteblišmentui lojalios institucijos įvairiais būdais siekia nugramzdinti senatyje ir užmarštyje ne vieną padarytą nusikaltimą tautai ir valstybei. Užvaldyta ir teisėsaugos struktūrų pagalba iš dalies paralyžiuota politinė sistema ne-

begali užtikrinti parlamentinės demokratijos sklaidos. Sakyčiau, visiškai teisus Lenkijos Prezidentas sakydamas, jog „šiandien, kaip ir okupacijos metais, kažkur toli, tolimose sostinėse, jie priima sprendimus už mus.“ „Demokratija yra tokia tautos būsena, kai suvereninė galia glūdi lygių tarp savęs prieš įstatymą piliečių visumoje.“ Tačiau lygiateisių piliečių visumos šalyje praktiškai nėra. Skurdas ir atskirtis stumia į nevilties prarają ištisas socialines grupes, verčia žmones emigruoti. Apie tautos suvereninę galią neverta net kalbėti - ji yra visiškai uzurpuota. Tautos būsena yra kritiška. Valstybė nepajėgi suteikti deramo socialinio pagrindo daugumai savo piliečių. Laisvas darbo jėgos judėjimas - vienas pagrindinių Europos Sąjungos principų lietuviams yra virtęs skausminga rykšte. Dabartinė Europos Sąjunga taip pat nebeaprėpia ir realiai nevaldo bendrųjų ekonominių bei socialinių procesų valstybėse narėse. Kyla reali grėsmė ilgainiui mums prarasti visą savo žmogiškųjų išteklių potencialą. Lietuva tapo pereinamu kiemu - pigios darbo jėgos iš Rytų eksporto ir tranzito šalimi. Būtent šiame kontekste iškyla iš esmės klastingas isteblišmento sumanymas - idėja surengti tautos referendumo spektaklį dėl dvigubos pilietybės. Tai tėra tik dar vienas, rafinuota forma pa-

teikiamas propagandinis mitas, išplaunantis nacionalinės valstybės pamatus, formaliai siekiant realizuoti „globalios Lietuvos“ fikciją. Apgailėtina, jog daugybė mūsų tautiečių savo tėvynėje yra padaryti nereikalingais, dėl svetimus interesus aptarnaujančių valdžių neįgalumo. Būtent todėl bandymas išplauti valdžios atsakomybę dėl vadinamosios dvigubos pilietybės įteisinimo yra klastingas ir labai pavojingas. Neabejotina, jog šalies Konstitucija garantuoja kiekvienam valstybės piliečiui galimybę laisvai išvykti iš Lietuvos ir niekas negali drausti į ją sugrįžti. Šiandien vargu ar surastume šeimą, kurios nebūtų palietusi ši ketvirtoji emigracijos banga. Tačiau virš kiekvienos iš jų yra „pakabinta“ pilietybės netekimo ir ryšio su savo tėvyne praradimo grėsmė. Šiuo metu dviguba pilietybė leidžiama tik tiems piliečiams, kurie išvyko iš Lietuvos iki nepriklausomybės atkūrimo, ir jų palikuonims, tačiau negali būti suteikiama emigravusiems nepriklausomybės metais. Pavyzdžiui, kaimyninės Lenkijos pilietis be apribojimų gali turėti kitos valstybės pilietybę, tačiau Lenkijoje jis laikomas tik šios šalies piliečiu. Lietuvos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, kad dviguba pilietybė galima tik atskirais atvejais, o įstatymo straipsnį dėl pilietybės įmanoma pakeisti tik surengus referendumą.

Andrius Tapinas ragina nesustoti – Seimui parengė griežtą reikalavimų sąrašą D

augiau nei penkis tūkstančių žmonių minią prie Seimo ketvirtadienį subūręs žurnalistas Andrius Tapinas sekmadienį žengė ir kitą žingsnį, kurį žadėjo valdžiai. Kartu su „Laisvės TV“ protesto akciją „Mes kaltinam!“ organizavęs A.Tapinas socialiniame tinkle „Facebook“ paragino bendraminčius pasirašyti peticiją. „Protesto dalyvių reikalavimai antradienį bus įteikti Seimui kartu su juos remiančių visuomenininkų ir NVO sąrašu. O nuo dabar pasirašyti galite kiekvienas. Ar interneto peticija turi didelę prasmę? Pati viena tikrai ne, bet reikalavimų visuma gali padaryti pokytį, todėl pasirašykite ir paraginkite kitus. Laiko turime iki antradienio ryto“, – rašė A.Tapinas. Jis nurodė, kad memorandumas bus įteiktas Seimo pirmininkui Viktorui Pranckiečiui, frakcijos „Tvarka ir teisingumas“ seniūnui Vytautui Kamblevičiui, Liberalų sąjūdžio frakcijos seniūnui Eugenijui Gentvilui, Lietuvos lenkų rinkimų akcijos-Krikščioniškų šeimų sąjungos frakcijos seniūnei Ritai Tamašunienei, Lietuvos socialdemokratų darbo frakcijos seniūnui Andriui Palioniui, Lietuvos socialdemokratų partijos frakcijos seniūnui Juozui Olekui, Mišrios Sei-

mo narių grupės seniūnui Bronislovui Mateliui, Lietuvos valstiečių ir žaliųjų frakcijos seniūnui Ramūnui Karbauskiui, Tėvynės Sąjungos – Lietuvos krikščionių demokratų frakcijos seniūnui Gabrieliui Landsbergiui. A.Tapinas nurodė, kad ketvirtadienio protestas buvo skirtas išreikšti nepasitenkinimą Seimu ir jo sprendimu palikti priesaiką sulaužiusį Mindaugą Bastį, kuris vėliau atsistatydino pats. Peticijoje reikalaujama,

kad Seimas iki pavasario sesijos pabaigos žengtų keletą itin svarbių žingsnių. A.Tapinas taip pat nurodė, kad reikalauja ir surengti pirmalaikius Seimo rinkimus. „Atsižvelgdami į Seimo reputaciją ir visuomenės pasitikėjimą Seimu žlugdantį sprendimą dėl Seimo nario M.Basčio, matydami, jog Seime šiuo metu yra 56 parlamento nariai, kurie galimai atstovauja ne Lietuvos Respublikos interesams, Respu-

Tuo tarpu pagal to paties Pilietybės įstatymo nuostatas Vidaus reikalų ministras per metus vos spėja pasirašyti per du tūkstančius įsakymų dėl dvigubos pilietybės suteikimo. Visi bandymai Seime ką nors daryti dėl pilietybės a priori pripažįstami kaip prieštaraujantys oficialios konstitucinės doktrinos teisinei galiai, kuri neatsiejama nuo pačios Konstitucijos nuostatų galios ir yra visiems privaloma. Tautos parlamentas, pasirodo, yra bejėgis. Ne Konstitucija, kurią tauta yra priėmusi referendumu, riboja pilietybės instituto teisinį sutvarkymą, o būtent Konstitucinio Teismo teisėjų politinis voliuntarizmas verčia visus šokti pagal jų dūdelę, užuot patiems pakeitus savo perteklinius apribojimus, reinterpretavus savo pačių suformuotą doktriną. Konstitucinis Teismas yra tapęs absoliučiai „vienintele ir neklystančia“ valstybės institucija, kurios sprendimų niekas negali kvestionuoti. Konstitucinis Teismas ne tik kuria Konstituciją. Jo pateikta pagrindinio šalies įstatymo nuostatų samprata taip susaisto Seimą, Vyriausybę, Respublikos Prezidentą ir teismus, jog teismo nutarimų teisinė galia negali būti įveikta net įstatymų leidėjui priėmus atitinkamus įstatymus. Parengta pagal dienraštį „Vakaro žinios“, aut. Rolandas Paksas, Respublika.lt informacija

blikos Prezidentei konstatavus, kad šiuo metu visos politinės grupės Seime neužsiima tiesioginiu savo darbu, mes reikalaujame iki Seimo pavasario sesijos pabaigos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 58 straipsniu priimti sprendimą surengti pirmalaikius Seimo rinkimus“, – rašė A.Tapinas. Reikalavimų sąrašas: Pakeisti galiojančius teisės aktus, kad visi balsavimai Seime būtų atviri, išskyrus atvejus, aiškiai numatytus Lietuvos Respublikos Konstitucijoje. Pakeisti galiojančius teisės aktus taip, kad Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui priėmus išvadą, jog Seimo narys šiurkščiai pažeidė Lietuvos Respublikos Konstituciją arba sulaužė Seimo nario priesaiką, nebereikėtų atskiro Seimo nutarimo pašalinti asmenį iš pareigų arba panaikinti Seimo nario mandatą; Sugriežtinti Seimo narių atsakomybę už nedalyvavimą Seimo veikloje (Seimo, komitetų, komisijų, darbo grupių, seniūnų sueigos, Seimo valdybos ir kt.) be pateisinamos priežasties; Įpareigoti Seimo ir Vyriausybės narius viešai visuomenei lengvai prieinamu būdu iš anksto skelbti detalią savo darbotvarkę ir kas mėnesį visuomenei pateikti detalias veiklos ataskaitas; Pradėti apkaltos procesą Seimo nariui Artūrui Skardžiui dėl galimo priesaikos sulaužymo proteguojant jo šeimai ir kai kurioms įmonėms palankius sprendimus. Lrytas.lt informacija


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 5


6 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Naujienos

Kūrybingi užsieniečiai renkasi Lietuvą K

ovo 16 d. Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė susitiko su grupe užsieniečių, apsisprendusių Lietuvoje gyventi, investuoti ir kurti savo verslą. Pasak Prezidentės, Lietuvoje turime nemažai gražių pavyzdžių, kai iš užsienio atvykę investuotojai mūsų šalyje suranda ne tik verslo galimybes, bet ir antrą Tėvynę. Tai – žmonės iš įvairių valstybių, kuriems Lietuva tapo svarbi kaip nauji namai, kaip vieta, kurioje verta gyventi ir kartu su mumis kurti šios valstybės ateitį. Šalies vadovė, praėjusiais metais paskelbusi iniciatyvą „Rinkis Lietu-

vą“, domėjosi, kaip užsienio piliečiams sekėsi integruotis, su kokiais iššūkiais jie susidūrė, steigdami ir plėtodami verslą. Kvalifikuotų užsieniečių, kurie renkasi Lietuvą, daugėja. Taip pat daugėja ir studijuoti atvykstančių užsieniečių. Per praėjusius penkerius metus iš ES šalių į Lietuvos aukštąsias mokyklas įstojo mokytis 50 proc. daugiau studentų. Pasirinkusiųjų technologijų studijas užsieniečių skaičius pašoko nuo 9 iki 25 proc., o į sveikatos mokslus – nuo 11 iki 21 proc. Tarp baigusių Lietuvoje studijas yra nemažai ir tų, kurie apsisprendžia

toliau gyventi bei dirbti mūsų šalyje, įvertindami, kad Lietuvoje lengvesnės ir greitesnės įsidarbinimo procedūros aukštos kvalifikacijos ir trūkstamų profesijų darbuotojams. Lietuvoje jau veikia startuolių vizos – leidimas čia gyventi naujas technologijas kuriantiems profesionalams. Prezidentė atkreipė dėmesį, kad Lietuvoje pakanka įstatymų, kurie

yra palankūs mūsų šalyje įsikuriantiems investuotojams, o biurokratinių suvaržymų problemos turėtų būti išspręstos poįstatyminiais aktais, neretai ir tiesiog gera valia, institucijų ar savivaldybių pastangomis padėti atvykusiems žmonėms. Europos Komisija šį mėnesį paskelbtoje ataskaitoje Lietuvai pažymėjo, kad kvalifikuotų darbuotojų trūkumas – vienas didžiausių iššūkių mūsų šaliai. Tai pripažįsta net 46 proc. darbdavių. Susitikimas ir pokalbis su Lietuvoje gyvenančiais užsieniečiais vyko „Slidinėjimo akademijoje“, kurią įsteigė olandas Richardas Schrijeris. Tai – vienintelė tokia sporto ir laisvalaikio erdvė ne tik Lietuvoje, bet ir visose Baltijos šalyse, kasdien sutraukianti šimtus žiemos sporto gerbėjų. Prezidentės spaudos tarnyba

Komentaras

Popiežiaus Pranciškaus sukaktis M

asinėje žiniasklaidoje popiežiai tapo dažnoki svečiai tik neseniai – nuo keliauninko Jono Pauliaus II laikų, kurie šiuo atžvilgiu nepasikeitė vadovaujant Pranciškui. Šiandien ir pakalbėkime apie popiežių Pranciškų, tik ką paminėjusį savo vadovavimo Romos Katalikų Bažnyčiai penkmetį. Pasak Vienos dienraščio „Presse“, „prie viso džiūgavimo, kad gavome tokį popiežių, negalima nepastebėti tamsesniųjų pusių. Taip, jau buvo pats laikas per Pranciškaus skelbiamą gailestingumą Katalikų Bažnyčiai suteikti naują linkmę“. „Tik dabar gresia pavojus gailestingumo vardu atsisakyti esminių pozicijų. Šiuo metu rūpesčio kelia Vatikano suartėjimas su Pekinu, galintis tuoj pat vesti prie sutarties pasirašymo. Dar neaišku ir ginčijamasi, ar popiežius vis dėlto pripažins vyskupus, kuriuos paskyrė ne Roma, bet komunistinė vyriausybė. Tai būtų smūgis pogrindžio bažnyčiai, kuriai dėl ištikimybės Romai reikia kęsti represijas“, – rašė Austrijos sostinės dienraštis. Italijos sostinės dienraštis „Repubblica“ pažymėjo, kad „popiežius Pranciškus nesiekia Oskaro kaip geriausias pagrindinis aktorius Katalikų Bažnyčios filme. Jis žino, kad prizas

už tikėjimą yra grynas tikėjimas“. „Pranciškus daro tik tai, kuo tiki – pačia siauriausia šio žodžio reikšme. Be iliuzijų, be viliojimų, be aktyvizmo“, – rašė Romos laikraštis. Pranciškaus popiežiavimo penkmečio proga Vokietijos radijas „Deutschlandfunk“paskelbė ir žurnalisto Tassilo Forchheimerio straipsnį, kuriame šis teigė, kad „nuo savo pirmtakų Pranciškus skiriasi ne tik stiliumi, bet ir įsivaizdavimu, koks turėtų būti Katalikų Bažnyčios kursas. Tačiau kritikų požiūriu šis popiežius daug ką daro per spontaniškai ir paviršutiniškai“. Beje, kokie Pranciškaus ryšiai su Benediktu Šešioliktuoju? Čia T. Forchheimeris cituoja šveicarų kardinolą Kurtą Kochą, pasak kurio, „popiežius Pranciškus dažnai mini popiežių Benediktą geru žodžiu, jį pacituoja ir jį aplanko. Kartą popiežius Pranciškus

net gražiai prasitarė, kad „gera turėti tokį senelį, pas kurį gali nueiti ir paprašyti patarimo“. Vidinio turinio atžvilgiu jiedu abu vienas kitam labai artimi. Daugeliu klausimų Pranciškus yra konservatyvus popiežius. Tačiau grynai išoriškai žiūrint tarp jų skirtumai dideli. Pavyzdžiui, nuo pat pradžių Pranciškus atsisakė persikraustyti į popiežiaus rūmus. Georgui Gansweinui, popiežiškųjų rūmų prefektui, jis tąsyk kalbėjo: „nuo to laiko, kai tapau jėzuitu, pripratau prie mažesnių patalpų. Man dabar 77-eri ir niekada nesu didesniuose kambariuose gyvenęs. To nedarysiu ir dabar“. Todėl popiežius Pranciškus ir gyvena Vatikano svečių namuose. Kaip ir daugelio kitų dalykų atžvilgiu, jis kratosi bet kokios kontrolės. Tai prasideda ir nuo telefonavimo. Jis neprašo ir neleidžia, kad kiti jį su kuo nors sujungtų, bet pats griebia ragelį ir surenka numerį ir šneka su į skambutį atsakiusiuoju ir jo klausia, kaip ten dalykai klostosi. Kaip pasakoja Berndas Hagenkordas, „Vatikano žinių“, anksčiau „Vatikano radijo“ redaktorius, „žmonės sulaukia skambučio, paskui jiems reikia dviejų dienų, kad atsipeikėtų: „o Dieve, man paskambino popiežius – ir ką aš jam pasakiau?!“. „Šitas popiežius sužydi, kai jis atsiranda tarp žmonių, o ten priklauso ir Bažnyčia, čia ir jos vieta. Mes pašaukti, – patinka tai mums ar ne, – matyti tikrovę tokią, kokia ji yra. Taip pat realiai pamatyti ir savo asmenišką bei

mūsų bendruomenės ir visuomenės realybę“, – sako jis. „Mieliausia jam būtų neturtinga Bažnyčia neturtingiesiems“, – dažnai kartoja Pranciškus. Tuo jis turi omeny tai, kas ne visiems katalikams malonu išgirsti. Vien tik išmaldos davimo neužtenka. „Sunku ne vargšą žmogų pavalgydinti, ne nuogą aprengti, ne sergantį aplankyti ar palydėti. Sunku įsisąmoninti ir įsitikinti, jog vargšas, nuogas, įkalintas, namų neturintis vis dėlto turi orumo su mumis atsisėsti prie stalo, jaustis kaip namie, pasijusti šeimynos dalimi. Pranciškui gailestingumas visada turi būti išreikštas akių lygyje, tai tiesioginė artimo meilė, – sako kunigas B. Hagenkordas, – ir kuo mažesnį jis save padaro, tuo didesnis šio popiežiaus autoritetas. Bet tai nieko bendro neturi su galia. „Jos jis neturi jokios, išskyrus tą, kad dabar visi žmonės, ar tai Jungtinėse Tautose, ar Europos Sąjungoje, ar nacionaliniuose parlamentuose, staiga ėmė popiežių cituoti. Čia apie karą ir taiką, ten apie išnaudojimą, čia apie sąryšį tarp aplinkos niokojimo ir skurdo migracijos, ten apie kitus dalykus, kurie dar nepateko į viešąją sąmonę, išskyrus keletą specialistų. Tačiau tai viskas labai, labai politiška. Bet tai susiję ir su tuo, kad jis sako: Krikščionis mažų mažiausia bent turi norėti pakeisti pasaulį – šiaip jis nėra joks krikščionis“, – teigia žurnalistas Tassilo Forchheimeris Vokietijos radijo svetainėje „Deutschlandfunk“. Mykolo Drungos užsienio spaudos apžvalga skambėjo per LRT RADIJĄ.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 7

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE VAIDA CAPLINSKIENE AGENCY 630-257-0600

A

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

$

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios. Bluebirdrealtor.com

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 (847) 215-6369 Bus:Fax: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7 AmericanFamily FamilyMutual Life 6000 Parkway, Madison, WIAmerican 53783 010996 Rev. 7/17 ©2015 American Insurance Company, S.I. American and Its Operating Companies, Family –Insurance Company, American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies,

Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594


8 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Komentaras

Pati Rusija prisiprašė sankcijų?

„D

onaldo Trumpo vyriausybė kovo 15 d. pranešė įvesianti naujas sankcijas Rusijai už tai, kad ji kišosi į JAV rinkimus ir rengė kibernetines atakas.“ Taip Amerikos tradicinių konservatorių žurnale „National Review“ tą patį ketvirtadienį rašė žurnalistas Jackas Crowe ir pridūrė, kad šios sankcijos – „smarkiausias antausis V. Putino režimui nuo pat D. Trumpo išrinkimo JAV prezidentu“. Sankcijos įsakmiai nukreiptos prieš 19 fizinių asmenų ir 5 juridinius, įskaitant „Interneto tyrimų agentūrą“, Kremliaus finansuojamą skaitmeninės propagandos brigadą, kuri skelbdama kurstančius tekstus socialiniuose tinkluose „Facebook“ ir „Twitter“ sėjo nesantaiką tarp Amerikos balsuotojų per 2016 m. rinkimus. Pranešimas apie naujas Rusijai taikomas sankcijas sutapo su bendru JAV Baltųjų rūmų, Jungtinės Karalystės, Prancūzijos ir Vokietijos pareiškimu, barančiu Rusiją dėl įtariamo jos dalyvavimo išpuolyje naudojant nervus paralyžiuojančias dujas prieš dabar Jungtinėje Karalystėje gyvenančius buvusį Rusijos šnipą ir jo dukterį. Savo pareiškimu sąjungininkai išreiškė Jungtinei Karalystei paramą ir patvirtino savo

įsitikinimą, kad už išpuolį yra atsakinga Rusija. Naujosios sankcijos, nusitaikiusios į daugelį tų pačių fizinių ir juridinių asmenų, kuriuos jau buvo įvardijęs specialusis prokuroras Robertas Muelleris, paskelbtos maždaug pusantro mėnesio po to, kai D. Trumpo vyriausybė ignoravo Kongreso nustatytą terminą naujoms sankcijoms, baudžiančioms Rusiją už jos kišimąsi į Amerikos rinkimus, paskelbti. Už šio termino, Kongreso nustatyto ir net prezidento aną rugpjūtį pasirašyto, nesilaikymą vyriausybė buvo stipriai kritikuojama, demokratams kaltinant Baltuosius rūmus pataikavimu V. Putinui. Šalia kišimosi į Amerikos rinkimus, anonsuojant naujas sankcijas išvardyti ir keli kibernetiniai išpuoliai, įskaitant anksčiau neminėtą Rusijos bandymą įsibrauti į JAV energetikos sistemą. Kaip teigė JAV iždo sekretorius, t. y. finansų ministras Steve`as Mnuchinas, „vyriausybė priešinasi Rusijos piktavališkai kibernetinei veiklai, prie kurios priklauso bandymas kištis į JAV rinkimus, pragaištingos kibernetinės atakos ir brovimaisi į kritinę infrastruktūrą“. „Tikslingos sankcijos – dalis platesnių pastangų reaguoti į iš Rusijos kylančias besitęsiančias piktybines atakas“, – sakė S. Mnuchinas. O dėl Rusijos santykių su Vakarais, tai vokiečių politologas Markus Kaimas teigė, jog „nėra jokių galimybių tuos santykius pagerinti“. Kalbėdamas su Vokietijos radiju „Deutschlandfunk“, šis Mokslo ir politikos fondo Berlyne darbuotojas reiškė įsitikinimą, kad „Rusijos užsienio politikoje per paskutinius 25-erius metus vyravęs bendradarbiaujantis

veiklos modelis pagaliau užleido vietą iš pagrindų konfrontuojančiai laikysenai“. „Bet ir Vakarų uždėtos sankcijos neprivertė Maskvos keisti savo politikos paradigmos“, – teigė Markus Kaimas. Pastarosiomis dienomis didžiausio spaudos dėmesio ir sulaukė kaip tik pabjurę santykiai tarp Rusijos ir Vakarų po Kremliaus atsakomybei priskiriamo išpuolio prieš buvusį dvigubą agentą Sergejų Skripalį ir jo dukterį Britanijoje. Anot Londono „Times“, „taip, NATO ir Europos Sąjungos partneriai siūlo paramą žodžiais, tačiau netgi mūsų artimiausi sąjungininkai nepasekė mūsų pavyzdžiu ir neišvarė rusų agentų iš savo šalių“. „Susilpninta Didžioji Britanija, stokojanti didelių finansinių resursų, negali įgyvendinti tikrų sankcijų. Rusija ne tik apnuogina Vakarų silpnybes, ji jomis naudojasi ir jas pablogina. V. Putinas gali planuoti kitą savo judesį šachmatų lentoje gerai žinodamas, jog Vakarų patikimumas pažeistas. Kremlius artėja prie pergalės naujajame Šaltajame kare, prieš jam dar kaip reikiant prasidedant“, – rašė Jungtinės Karalystės sostinės dienraštis. Kitas Londono dienraštis „Guardian“ klausė, ar norime rizikuoti karu su Rusija, kad ir labai mažu. „Kiekvienu atveju šita galimybė nutraukė britų dėmesį nuo „Brexito“, ji sujaudino spaudą, o Theresai May suteikė didžiulės paspirties ir gynybos lobistams paramos jų kampanijoje išsikaulyti daugiau pinigų. Niekas taip visuomenės nedžiugina kaip kliedėjimas apie karą – tai žmones sulydo ir pagyvina. Ir tai niekada nepopuliaru, bent jau iš pradžių.

Th. May žaidžia V. Putino žaidimą – bent jau tuo, kad ji kiekvieną nusikaltimą aiškiną kaip nacionalinį klausimą. Ji šaukiasi patriotizmo protingumo sąskaita. Mintis, kad S. Skripalio atvejis gali sukelti būsimą Europos konfliktą, skamba juokingai. Tačiau Vakarų elgesys su Rusija pastaraisiais keleriais metais buvo pragaištingas. Karas su Rusija būtų klaida iš Vakarų pusės“, – rašo Londono kairiųjų laikraštis. Honkongo dienraščio „Takungpao“ nuomone, „V. Putinas savo žaidime naudojasi tuo, kad Europa vis dar per daug rūpinasi savimi pačia, kaip aiškiai parodė naujausi rinkimų rezultatai Italijoje ir sunkiai klostęsis vyriausybės formavimas Vokietijoje“. „Todėl ir vienbalsis pasipiktinimo choras, skambantis iš Europos link Maskvos, labai silpnai tegirdimas“, – rašė regioninis Kinijos laikraštis. Grįžkime prie Amerikos laikraščių. Dienraštis „New York Times“ sveikino D. Trumpo vyriausybės nutarimą Rusijai paskelbti sankcijas dėl jos bandymo paveikti Amerikos rinkimų rezultatus ir pastebėjo, kad „ligšiol V. Putinas sumokėjo tik mažą arba jokią kainą už savo agresyvų elgesį prijungiant Krymą, destabilizuojant Ukrainą ir padedant Basharo al Assado režimui Sirijoje“. „Rusijos prezidentas nesiliaus, kol Jungtinės Amerikos Valstijos ir jų sąjungininkai finansų ir diplomatijos priemonėmis jo nesudraus“, – rašė pagrindinis Niujorko dienraštis. JAV sostinės dienraštis „Washington Post“ irgi teigė, kad „be jokios abejonės šitas sankcijas prisišaukė pati Rusija“. Jis įspėjo saugotis galimo Maskvos įsikišimo ir į tarpinius Kongreso rinkimus ateinantį lapkritį. Šią galimybę paminėjo ir Milano dienraštis „Corriere della sera“. Mykolo Drungos užsienio spaudos apžvalga skambėjo per LRT RADIJĄ.

Lietuva

Lietuva pakeliui į dar vieną pasaulinio lygio mokslo centrą

L

ietuva turi puikų potencialą ir svariai dalyvauja Europos lazerių centro kūrimo projektuose – užima 6-tą vietą pagal iš pirkimų gautas lėšas, į Lietuvą jau atkeliavo 10 mln. eurų, kovo 20 dieną susitikęs su švietimo ir mokslo ministre Jurgita Petrauskiene pabrėžė didžiausio aukšto galingumo lazerių infrastruktūros pasaulio mastu Europos lazerių centro vadovas prof. Karlo Rizuto (Carlo Rizzuto). Antradienį susitikimuose su ministre ir lazerių mokslo bei verslo atstovais Lietuvoje buvo aptartos Lietuvos įsijungimo į Europos lazerių centro ELI – Ekstremalios šviesos infrastruktūros – sąlygos.

„Europos lazerių centro ELI tikslas – išlaikyti Europą lazerinių inovacijų priešakyje. Lietuva turi puikų potencialą prisijungti prie ambicingo pasaulinio lazerių centro ir pasinaudoti jo atveriamomis galimybėmis. Lietuva pagal savo dydį jau dabar svariai dalyvauja Europos lazerių centro kūrimo projektuose – užima 6-tą vietą pagal iš pirkimų gautas lėšas, į Lietuvą jau atkeliavo 10 mln. eurų“, – susitikime ministerijoje sakė C.Rizuto. Anot ELI vadovo, reikšminga, kad Lietuvoje stiprus tiek mokslinis, tiek pramonės lazerių srities dėmuo. Nors Lietuvos lazerių bendrovės jau da-

lyvauja ELI veikloje ir padeda kurti du iš trijų Rytų Europoje ELI steigiamų itin pažangių tyrimų centrų, aprūpintų galingais lazeriais specifiniams tyrimams atlikti, oficialus įsijungimas į ELI Lietuvos mokslo ir verslo atstovams atvertų daugiau kelių naudotis pažangiausiomis lazerinių tyrimų galimybėmis ir patiems prisidėti prie jų kūrimo. „Didžiuojamės Lietuvos mokslo ir verslo pasiekimais lazerių srityje – mūsų šalies lazerininkams pavyko sukurti stiprią bendruomenę, šioje srityje turime stiprias sąsajas tarp mokslo, studijų ir verslo. Iniciatyva tapti tarptautinės infrastruktūros dalimi atveria ne tik galimybes dalyvauti moderniausiuose pasaulio lazerinių tyrimų projektuose, bet ir didinti Lietuvos lazerių eksportą“, – sako ministrė J. Petrauskienė. Pasak ministrės, ELI infrastruktūra telkia visas šiuolaikines ultratrumpųjų impulsų lazerių technologijas, todėl dalyvavimas jos veikloje naudingas tiek lazerių verslo, tiek mokslo atstovams. Tai vienas iš būdų perimti naujausias lazerines technologijas, diegti savo sukurtus sprendimus, testuoti komponentus galingoms lazerinėms sistemoms.

Lietuvos potencialas lazerių sektoriuje, apimantis tiek studijų ir mokslo bazę, tiek šioje srityje sėkmingai dirbančias įmones, sudaro prielaidas pasinaudoti galimybėmis ir steigti ELI padalinius Lietuvoje. Lietuvos lazerių mokslinių tyrimų infrastruktūra ekspertų buvo įvertinta aukščiausiu balu. Lietuvos lazerių sektoriaus pardavimų apimtys paskutinius 20 metų išlaiko spartų augimą – po 10-20 proc. kasmet, o 2017 metais pardavimai išaugo 25 proc. ir siekė beveik 120 mln. eurų. 85 proc. produktų eksportuojama. Lietuvoje šiuo metu veikia 35 lazerių įmonės, jose dirba 1 tūkst. darbuotojų, iš jų 10 proc. turi daktaro laipsnį. Lazerių sektorius yra viena prioritetinių Lietuvos ūkio šakų, glaudžiai susiejanti tris pagrindines vertės kūrimo grandis – mokslą, gamybą ir pardavimus. Lietuvos mokslininkų pasiekimai lazerių srityje plačiai žinomi, o mūsų šalyje sukuriama produkcija vertinama daugelyje pasaulio šalių. “Alkas” inf.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ DRAUDIMAI, PENSIJŲ PLANAI

Arvydas

Erika Vilma

Notarinės paslaugos NEMOKAMAI

Giedrė

midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

Virginija

708-433-7777 • Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

7667 W. 95th St., Suite 207 Hickory Hills, IL 60457

Jolanta

Fax: 708-851-4777

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui


10 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Ką pataisos Dodd-Frank reformoje reiškia nekilnojamam turtui? pasirašant ir įteisinant pačiam prezidentui. Jei pataisos taps įstatymais, kokią reikšmę tai turės?

Kokios pataisos siūlomos?

Vytautas Sruoga Broker/Owner

N

ors praeitais metais Baltieji Rūmai ir atmetė finansinio reguliavimo reformą, tačiau apie ją buvo plačiai diskutuojama paliekant sprendimą sekantiems metams. Praeitą savaite senatas balsavo dėl pataisos, kuri padarys įtaka Dodd-Frank reformai. Pataisos gali būti suderintos abiejuose rūmuose arba Baltieji Rūmai gali priimti senato pataisas prieš joms

Pirmiausia, nukeliaukime į 2008 metus ir prisiminkime to meto finansinę krizę bei pakalbėkime apie bankų požiūrį „per dideli kad žlugtu“. Po finansinės krizės daugybė bankų reikalavo mokesčių mokėtojų fondų pagelbėti jiems išsikapstyti, siekiant išvengti visiško žlugimo. Norint to nepatirti ateityje, įstatymų leidėjai priėmė Dodd-Frank aktą, kuris apėmė smulkmenišką bankų finansinę priežiūrą. Naujosios pataisos Dodd-Frank aktą koreguotų keliant finansinius standartus bankams. Esamas privalomas 50 milijardu bankų turtas būtų padidintas iki 250 milijardu. Tai paliktų tik keletą bankų, tokių kaip JPMorgan Chase, Bank of America ir Wells Fargo dirbti esant tokioms griežtoms taisyklėms. Likę bankai būtų pašalinti. Pataisos nebūtų taikomos bankams, kurių turtas yra mažesnis nei 10 milijardu, (vadovaujantis Volcker įstatymu, kuris kontroliuoja

pavojingą JAV bankų prekybą). Pataisos taip pat atšauktų apribojimus, reguliuojančius mažų ir regioninių bankų darbą, kuomet kalbama apie skolinimą įkeičiant.

Kokią praktinę įtaką pokyčiai turės mažesniems bankams?

Pokyčiai leis bendrijos bankams ir kredito unijoms, kurios dažnai turi keletą dešimčių darbuotojų, skirti daugiau resursų naujoms paskoloms, nei atitikties teisės aktams užtikrinimo. Daugiau paskolų reikštų daugiau skolinimo ir daugiau namų nuosavybės bei pagalbos mažajam verslui.

Ką pokyčiai reikštų paskolos gavėjams ?

1. Daugiau paskolų iš mažų bankų bei kredito unijų Pirmiausia, tai suteiktų daugiau galimybių bendruomeniniams bankams (kas dažniausiai yra svarbus paskolų fondų šaltinis kaimo vietovėse) teikti platesnio spektro namų paskolas nei pastaruoju metu jiems leidžiama. Įstatymo pataisą remia Kredito Unijos Nacionalinė Aso-

ciacija, kuri atstovauja 111 milijonų narių pasauliniu mastu. Tai turėtų padėti kredito unijos nariams ir žmonėms kaimo vietovėse. 2. Paskolos gavėjai galėtų naudoti savo nuomos mokėjimus ar komunalinių mokėjimų istorijas vietoje tradicinės kredito istorijos, kuomet teiktų paraišką įkeitimui. Pataisos reikalautų dviejų didžiausių hipotekinio finansavimo šaltinių – Fannie Mae ir Freddie Mac – priimti alternatyvius kredito vertinimo standartus ir naudoti nuomos bei komunalinių paslaugų mokėjimo istorijas, siekiant tiksliau įvertinti ar paskolos paraiškos teikėjas yra patikimas. Šiuo metu agentūros naudoja tik kliento FICO įvertinimais, kredito formos įvertinimu pavadintu Fair Isaac Corporation institucijos vardu. FICO įvertinimas buvo naudojamas daugiau nei 90% paskolos suteikimo sprendimų, padarytų 2016 metais. Tačiau ir kiti vertinimai, įskaitant ir naujausią FICO versiją, vadinamą FICO 9.0 ir Vantage Score apjungia daugiau informacijos nei įprastas FICO vertinimas, pastarasis gali pagelbėti vartotojams, kurie turi mažiau informacijos apie kredito istoriją. Naudojant atnaujintus vertinimo metodus būtų galima užtikrinti, kad jaunesni, žemesnių pajamų paskolos siekiantys asmenys gautų jas paprasčiau.

AVS Prime Realty (773)983-4544

Naudinga

20 superproduktų, kurie gali kenkti Š

iandien daug kalbama apie superproduktus, kokie jie yra sveiki ir kaip kone stebuklingai padeda numesti svorio. Tačiau ne viskas taip gražu, kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio. Kad ir kokie produktai būtų geri, kartais net ir jie gali pakenkti. Ne viskas visiems tinka. Taigi, 20 superproduktų, kurie nėra tokie jau ir geri: Vyšnios. Žadama nauda sveikatai: padeda nuo nemigos, mažina uždegimą. Valgant saldžias vyšnias lengva prarasti saiką, todėl gali kilti virškinimo problemų. Suvalgius per daug vyšnių gali varginti pilvo skausmas ir spazmai, viduriavimas ir dehidratacija. Brokoliniai kopūstai. Žadama nauda sveikatai: mažina uždegimą, cholesterolį, reguliuoja estrogenų kiekį. Vartojant per daug brokolių gali sutrikti natūrali hormonų pusiausvyra, pradėti varginti nestabili nuotaika ir kūno funkcijos. Per savaitę rekomenduojama valgyti ne daugiau nei 2 porcijas brokolių. Saldžiosios paprikos. Žadama nauda sveikatai: vitaminas C, mažesnė vėžio rizika. Bulvinių (paprikos, pomidorai, bulvės, baklažanai) šeimai priklausančios daržovės gali sukelti žarnyno uždegimą. Rekomenduojama atsisakyti paprikų, pajutus, kad po valgio pučia pilvą, kaupiasi dujos, atsiranda diskomfortas. Aitriosios paprikos. Žadama nauda sveikatai: sveikesnės akys, stipresni plaukai, sveikesnė oda, mažesnis kraujo spaudimas. Prieskoniai paskanina maistą, bet kai kuriems

žmonėms gali sukelti skrandžio sutrikimus, diarėją, spazmus. Arbūzai. Žadama nauda sveikatai: rekomenduojami laikantis dietos, vitaminas C. Saldūs arbūzai turi aukštą glikemijos indeksą ir per mažai baltymų, kurie atkurtų pusiausvyrą, todėl gali sukelti cukraus šuolius kraujyje. Todėl arbūzus rekomenduojama valgyti kaip užkandį kartu su baltymų ir riebalų turtingais produktais. Burokėliai. Žadama nauda sveikatai: stipresnė imuninė sistema, mažesnė vėžio rizika. Turi daug cukraus, todėl gali netikti žmonėms, kurių kraujyje cukraus kiekis nereguliarus. Be to, burokėliai gali sukelti virškinimo sutrikimus, vidurių užkietėjimą arba viduriavimą. Virškinimui naudingesni burokėlių lapai, turintys daug skaidulų, o ne šaknys. Kopūstai. Žadama nauda sveikatai: rekomenduojami laikantis dietos, valo žarnyną, mažina vėžio riziką. Vartojant žalius gali sutrikti hormonų pusiausvyra. Kopūstų salotos ir sriuba dažnai rekomenduojami laikantis dietos, tačiau jeigu maitinamasi tik tokiu maistu, gali kilti nuotaikos, virškinimo ir endokrininės sistemos sutrikimų. Kiaušiniai. Žadama nauda sveikatai: stabilizuoja energiją, apsaugo nervų ląsteles. Kiaušiniais nereikėtų piktnaudžiauti, nes nors jie turi „gerojo“ cholesterolio, bet turi nemažai ir „blogojo“ cholesterolio. Juodosios pupelės. Žadama nauda svei-

katai: valo žarnyną. Sunkiai virškinamos, gali skatinti dujų kaupimąsi. Avižos. Žadama nauda sveikatai: mažina širdies ligų riziką, rekomenduojami laikantis dietos. Turi daug angliavandenių, dažnai gardinamos saldžiais priedais, o tai dar labiau didina cukraus šuolių kraujyje riziką. Briuseliniai kopūstai. Žadama nauda sveikatai: vitaminas C, mažesnė vėžio rizika. Gali sutrikdyti hormonų pusiausvyrą. Jeigu nėra gerai išvirti, gali sukelti dujų kaupimąsi, diskomfortą žarnyne. Riešutai. Žadama nauda sveikatai: geresnė smegenų funkcija, sveikesnė oda. Riešutus sveika valgyti tik labai nedideliais kiekiais. Atkreipti dėmesį, kad riešutuose gali būti sveikatai nenaudingos druskos arba kitų priedų. Žalioji arbata. Žadama nauda sveikatai: gerina smegenų funkciją, rekomenduojami laikantis dietos, šalina laisvuosius radikalus. Kofeinui jautrūs asmenys po žaliosios arbatos gali skųsti drebuliu, skrandžio sutrikimais, galvos skausmais, ypač jeigu buvo išgertas ne vienas puodelis arbatos. Batatai. Žadama nauda sveikatai: turtingi skaidulomis, vitaminais ir mineralais. Nors yra mažo glikemijos indekso daržovės, tačiau vis tiek turi pakankamai daug cukraus, todėl gali kelti cukraus lygį kraujyje. Ypač kenksmingos sveikatai kepti batatai, kai natūralūs cukrūs karamelizuojasi paviršiuje. Ciberžolė. Žadama nauda sveikatai: gerina

smegenų funkciją, mažina vėžio riziką, turi priešuždegiminių savybių. Nesaikingai vartojant gali kilti virškinimo sutrikimų, diarėja, dehidratacija, organizmas gali nebeįsisavinti maistinių medžiagų. Per dieną rekomenduojama neviršyti pusės šaukštelio maltos ciberžolės normos. Česnakai. Žadama nauda sveikatai: mažina kraujo spaudimą, saugo nuo peršalimo ligų ir gripo. Kai kurie žmonės yra jautrūs česnakams ir jų netoleruoja. Valgomi žali jie gali sukelti pilvo pūtimą, žarnyno dirginimą, intensyvų skrandžio skausmą. Morkos. Žadama nauda sveikatai: valo kraują, stabilizuoja kraujo spaudimą. Persivalgius morkų oda gali įgauti oranžinį atspalvį. Morkos gali sukelti cukraus šuolį kraujyje. Morkų sultyse nebelieka skaidulų, todėl jos ypač kelia cukraus lygį kraujyje. Bananai. Žadama nauda sveikatai: padeda nuo pagirių, daug energijos, rekomenduojami laikantis dietos. Gali sukelti vidurių užkietėjimą, turi aukštą glikemijos indeksą ir daug krakmolo. Didžiosios (Fava) pupos. Žadama nauda sveikatai: mažesnė širdies ligų, osteoporozės ir apsigimimų rizika. Ilgai virškinamos, gali skatinti dujų kaupimąsi. Rekomenduojama rinktis kaip nedidelį garnyrą, o ne pagrindinį patiekalą. Šokoladas. Žadama nauda sveikatai: geresnė smegenų ir širdies funkcija, švelnesnis PMS. Gali sustiprinti migreną ir vidurių užkietėjimą. Turi daug cukraus ir riebalų, todėl labai svarbu nepiktnaudžiauti šiuo produktu.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 11


12 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

PASAULIS

Šiaurės Korėjos lyderis svarsto D. Trumpo sprendimą susitikti Š

iaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas „atidžiai vertina“ netikėtą JAV prezidento Donaldo Trumpo sprendimą priimti jo kvietimą derėtis dėl Korėjos pusiasalio denuklearizacijos, interviu, kuris buvo parodytas sekmadienį, sakė Pietų Korėjos užsienio reikalų ministrė. Beveik prieš dvi savaites D. Trumpas pribloškė pasaulį sutikdamas susi-

tikti su Kim Jong Unu, bet viešo Šiaurės Korėjos atsakymo į tai dar nebuvo. „Manome, kad Šiaurės Korėjos lyderis dabar atidžiai vertina (D. Trumpo sprendimą)", – amerikiečių televizijos CBS laidai „Face the Nation“ sakė Pietų Korėjos diplomatijos vadovė Kang Kyung-wha. Šiaurės Korėjos pareigūnai šeštadienį užbaigė tris dienas trukusias

derybas su Švedijos pareigūnais Stokholme; tolesni susitikimai planuojami Suomijoje. Švedijos ambasada Pchenjane atstovauja JAV diplomatiniams interesams Šiaurės Korėjoje. Po ne vieną mėnesį tvyrojusios didžiulės įtampos ir žvanginimo ginklais D. Trumpas priėmė pasiūlymą surengti viršūnių susitikimą su Kim Jong Unu. Šį pasiūlymą kovo 6 dieną

Kunigaikščiu Albertu II apsimetę sukčiai bando išvilioti pinigų iš Monako elito M

onake sukčiai apsimetinėja aukšto rango pareigūnais, įskaitant netgi kunigaikštį Albertą II, kad iš turtingų elito atstovų išviliotų pinigų, šeštadienį pranešė nykštukinės valstybės žiniasklaida. Kunigaikščiu Albertu II apsimetęs sukčius vaizdo ryšiu susisiekė su turtingais asmenimis, mėgindamas iš jų išvilioti pinigų, pranešė laikraštis „Monaco-Matin“. Šalies, kur turto turi daugybė milijonierių, vyriausybė paskelbė pranešimą, kuriame patvirtino, kad tokių

apgavysčių būta, tačiau kunigaikščio, kurio turtas vertinamas apie 2 mlrd. eurų, jame nepaminėjo.

„Kelias savaites asmenys, priklausantys organizuotoms grupuotėms, vogė kunigaikštystės aukšto rango asmenų tapatybes, bandydami užmegzti su jais asmeninį ryšį... elektroninėmis žinutėmis, SMS ar vaizdo ryšiu per „WhatsApp“ tipo programėlę“, – sakoma vyriausybės pranešime. Jame sakoma, kad sukčių taikiniai yra „visuomenės lyderiai ar žmonės, turintys (svarbias) pareigas“. Kaip praneša Monako vyriausybė,

jam perdavė Pietų Korėjos pasiuntiniai, kiek anksčiau Pchenjane susitikę su Šiaurės Korėjos lyderiu. Tačiau kol kas konkreti susitikimo data ar vieta nepaskelbti, be to, Šiaurės Korėja iki šiol nėra patvirtinusi, kad iš tiesų pateikė tokį pasiūlymą. Kang Kyung-wha sakė, kad buvo atidarytas komunikacijos kanalas, ir išreiškė įsitikinimą, „kad keičiamasi žinutėmis“. Tačiau ji pridūrė galvojanti, kad Šiaurės Korėjos lyderiui „reikės kažkiek laiko“, turint omenyje tai, kaip „noriai prezidentas Trumpas priėmė kvietimą į derybas“. Parengė: BNS, LRT.lt informacija

sukčiai platina neva įtakingų pareigūnų ant firminių oficialių įstaigų blankų parašytus laiškus, o skambinančiųjų numeriai sutampa su tikraisiais tų įstaigų telefono numeriais. „Taip, prisidengus pretekstu apie skubiai reikalingus pinigus, siekiama gauti pervedimų iš užsienio banko sąskaitų, ypač – Azijos“, – sakoma vyriausybės pranešime. Policija pradėjo tyrimą, bet apgavikai tebetęsia savo darbus. Monako kunigaikštis Albertas II sostą perėmė 2005 metų balandį, mirus jo tėvui kunigaikščiui Rainier III. Monako Kunigaikštystė – nykštukinė valstybė prie Viduržemio jūros, turinti sieną su Prancūzija. Jos bendras plotas tėra 2 kvadratiniai kilometrai, pakrantė driekiasi 4 kilometrus. Kunigaikštystė turi 32 tūkst. gyventojų. Parengė: BNS, LRT.lt informacija

Stokholme tęsiasi Šiaurės Korėjos ir Švedijos derybos Š

iaurės Korėjos pareigūnai šeštadienį tęsė derybas su kolegomis iš Švedijos, kalbėdamiesi apie tikėtiną JAV prezidento Donaldo Trumpo ir Pchenjano lyderio Kim Jong Uno susitikimą. Švedija diplomatinius santykius su Šiaurės Korėja palaiko nuo 1973 metų. 1975-aisiais šalis atidarė savo diplomatinę atstovybę Pchenjane, kuri buvo pirmoji Vakarų valstybės ambasada šioje izoliuotoje valstybėje. Švedijos ambasada Pchenjane atstovauja JAV, Kanados ir Australijos diplomatiniams interesams Šiaurės Korėjoje ir vaidina svarbų vaidmenį palaikant diplomatines derybas.

Ketvirtadienį vėlai vakare ir penktadienį ryte Ri Yong Ho buvo susitikęs derybų su Švedijos užsienio reikalų ministre Margot Wallstrom. Jis taip pat buvo susitikę su Švedijos premjeru Stefanu Lofvenu. „Šiandien (šeštadienį) susitikimai tęsiasi“, – naujienų agentūrą AFP informavo M. Wallstrom atstovas Erikas Wirkensjo. AFP žurnalistai matė, kaip Ri Yong Ho atvyko į Švedijos užsienio reikalų ministeriją. Kaip ir ankstesnėmis dienomis, su žiniasklaida jis nebendravo. Šiaurės Korėjos diplomatijos vadovas taip pat lankėsi Stokholmo

tarptautiniame taikos tyrimų institute, kur su jo vadovu Janu Eliassonu ir kitais įtakingais pareigūnais aptarė situaciją Korėjos pusiasalyje. Kai kurios Švedijos ir užsienio žiniasklaidos priemonės pranešė, kad Ri Yong Ho, 1985–1988 metais dirbęs Šiaurės Korėjos ambasadoje Stokholme, liks Švedijoje iki sekmadienio, kad galėtų surengti daugiau susitikimų. Švedijos pareigūnai šių pranešimų nepatvirtino. Po ne vieną mėnesį tvyrojusios didžiulės įtampos ir žvanginimo gin-

klais D. Trumpas priėmė pasiūlymą surengti viršūnių susitikimą su Kim Jong Unu. Šį pasiūlymą jam perdavė Pietų Korėjos pasiuntiniai, kiek anksčiau Pchenjane susitikę su Šiaurės Korėjos lyderiu. Tačiau kol kas konkreti susitikimo data ar vieta nepaskelbti, be to, Šiaurės Korėja iki šiol nėra patvirtinusi, kad iš tiesų pateikė tokį pasiūlymą. Parengė: BNS, LRT.lt informacija


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 13

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

TIK

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna? Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

• Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina

PIRKIMAS IR PERFINANSAVIMAS! ŽEMOS PERFINANSAVIMO IŠLAIDOS! N E R I N G A B A LSYS

Centre atliekami:

Būsto paskolos tiesiogiai iš skolintojo, be tarpininko. Ilagametė patirtis ir profesionalumas!

Loan Originator NMLS 1497457

847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us


14 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Pamąstymai

Kaip lietuviškojo mokytojo profesija tapo neprestižine?

L

ietuvos Švietimo ir mokslo ministerija pristatė, kokių priemonių planuojama imtis siekiant įgyvendinti idėją „Mokytojas – prestižinė profesija iki 2025 metų“. Siūlomo veiklos modelio esmė: „Mokytojas – savo srities žinovas, profesionalas, aprūpintas šiuolaikiškomis mokymo priemonėmis, gaunantis tinkamą atlygį už darbą“. Paprasčiau tariant, mokytojas turi būti geriau paruoštas (turėti aukštesnę ir platesnę kvalifikaciją), aprūpintas kompiuteriais ir legalia programine įranga, gaunantis 1000 ir daugiau eurų į rankas. Rodos, nieko nebetrūksta. Trūksta tik menkos smulkmenos – paties prestižo. Su visa pagarba Lietuvos mokytojų bendruomenei ir edukologijos specialistams, diskusijų keliu per tris savaites operatyviai sugebėjusiems pasiūlyti tokį modelį, visgi prasminga buvo ir pasvarstyti, o kas yra tas prestižas, kokios jo sudedamosios ir asociatyviosios dalys, ir lyg tarp kitko savęs paklausti, o kodėl išvis ta mokytojo profesija Lietuvoje dabar yra „neprestižinė“? Pradžiai, primityvu prestižą sieti vien su pinigais (nors apgailėtinai menkas atlygis niekaip nedera su jokios profesijos prestižu). Antra, pavojinga ir neteisinga prestižą sieti vien su teikiamos paslaugos kokybe. Prestižas, o lietuviškai tariant „pagarba“, visų pirma yra siejamas su susižavėjimu ir pagarba už patikimumą, kompetenciją ir nuveiktus darbus bei pasiekimus, kurie beveik visais atvejais yra pašaukimo, o ne pinigų rezultatas (bet kur – kaip ir sporte, versle ar mene). Tarkime, Vilniuje yra „prestižinis“ Turniškių rajonas, kurio gyventojai važinėja „prestižiniais“ automobiliais, o jų vaikai lanko „prestižines“ mokyklas. Ar tai daro pačius to rajono gyvento-

jus ir jų vaikus „prestižiniais“? Vargu, jei jie nėra patikimi, kompetentingi ir kažko pasiekę (politikai nesiskaito, nes jų pasiekimai – laikini). Bet pati tokio „prestižiškumo“ sankloda juk kelia nevalingą šypseną ir natūralų pasipiktinimą? O kodėl? Juk rajono ekologinė ir estetinė aplinka yra beveik ideali, automobiliai – prabangūs ir gražūs, jo gyventojų vaikų lankomos mokyklos – tvarkingos, su geriausiais mokytojais, įranga ir metodika? Nes tai, kas geriausia ar brangiausia nebūtinai reiškia ir prestižiška. Didelė Lietuvos švietimo bendruomenės problema yra ta, kad mes esame linkę profesijos prestižiškumą vertinti pagal senovinį, dar Antikos laikais suformuluotą vaizdinį modelį. Taip, buvo laikai, kai Mokytojas išties buvo vienintelis žinių šaltinis, dėl to pelnydavęs autoritetą ir pagarbą. Taip, todėl mes ir norime matyti Mokytoją, tauriai iškilusį virš klasėje susėdusių trokštančių žinių vaikų, tariantį išmintingus žodžius, apgaubtą šalies gyventojų pagarbos bei rūpesčio, laisvalaikiu rašantį giliausius filosofinius traktatus, ir įžvelgiantį prasmę ten, kur paprastiems mirtingiesiems jos įžvelgti nelemta. Bet čia ir prieiname prie paties semantinio konflikto esmės ir tų kelių objektyvių priežasčių, kodėl Lietuvoje mokytojo profesija nebėra prestižinė. Mokytojas nebėra vienintelis ir svarbiausias žinių/informacijos šaltinis vaiko gyvenime. Mokytojo žinių bagažas ir tradicinė dėstymo metodika užleidžia pozicijas koncentruotos informacijos gausai internete. Nes dar niekada žmonijos istorijoje gauti informaciją nebuvo toks lengvas ir malonus procesas. Ir pažinimo priemonės šiais laikais tapo tokios paprastos, kad ko nors nežinoti greitai pasidarys gėda. Taip, mes visi turime išsilavinimo problemų: nežinome, iš ko atsiranda tas ar anas, kai kurių žodžių reikšmių, istorijos momentų, gal nesame perskaitę visos klasikos ir pan. Tačiau jei anksčiau tas „baltas dėmes“ užpildyti reikėjo papildomų pastangų, tai dabar net nebereikia pakilti iš lovos, o tuo labiau – matyti mokytoją. Mokytojas jau nebėra vienintelis „mokytojas“ vaiko gyvenime, ir, deja, net ne pats įtakingiausias. Vaiko ugdyme kur kas aktyviau dalyvauja žiniasklaida, bendruomenė, bendraamžiai, visų tipų bažnyčios ir religinės grupės, interesų-aktyvistų grupės

ir t.t. Ir, kaip bebūtų apmaudu, bet mokytojas šioje „informavimo“, „formavimo“ ir „ugdymo“ veikloje dažnai pralaimi. Nes mokytojas dažnai nebeprilygsta savo mokiniams akiračio platumu ir pasaulio pažinimu. Tai, be abejo, tiesiogiai siejasi su finansine mokytojo būkle. Buvo laikai, kai mokytojas, mokėjęs kelias užsienio kalbas, pakeliavęs po Europą ir sukaupęs daug knygų, regiono mastu atrodė reikšmingas pažinimo švyturys. Šiandien lengva įsivaizduoti mokytoją, buvusį gal tik Turkijoje ir Lenkijoje, mokantį geografiją moksleivį, aplankiusį 30 pasaulio šalių. Tokiu atveju sunku ir beįsivaizduoti abipusę pagarbą. Šių dienų Lietuvos mokytojas skiria išgyvenimui vos ne tiek pat energijos, kaip ir savo profesijai. Žinoma, per žmonijos istoriją, ypač Antikos laikais mokytojai garsėjo pasišventimu savo profesijai ir net panieka materialiosioms vertybėms, tačiau galiausiai paaiškėjo, kad žinios ir metodika yra taip pat vertingos prekės, ir už jas turi būti gerai atlyginama, o tuo pačiu – ir gerai gyvenama (kaip daugumoje Vakarų pasaulio šalių). Mokytojas nebėra gerbiamas galingos valstybės atstovas. Dabar nuolat užduodamas klausimas apie mokytojo saugumą darbe buvo ir išlieka aktualus, ypač turint omeny realų mokytojų beteisiškumą ir vis didėjantį mokinių teisių krepšelį. Autokratinių šalių pedagoginės doktrinos, tradiciškai reikalaujančios, kad klasėje už mokytojo nugaros būtų valstybinė vėliava ar kabotų diktatoriaus portretas, visada tiesiogiai ar netiesiogiai pabrėždavo, kad mokytojas (kaip ir policininkas, kariškis, valdininkas) yra galingo valstybinio aparato dalis, ir tas, kas užsimos prieš mokytoją, užsimos prieš pačią valstybę, kuri netruks atsakyti žiauriomis represijomis. Tokią doktriną, ačiū Dievui, išsikovoję demokratiją ir laisvę, sėkmingai sunaikinome, tačiau naujoji dabartinė švietimo sistema ir teisinė bazė mokytojo saugumo darbe ir elementarios pagarbos jam problemų neišsprendžia (švietimo ministrė pati pabrėžė, kad šiandieninis „socialinio ir emocinio saugumo modelis kol kas nėra tvarus“ – kad ir ką tai bereikštų, nors, išvertus į lietuvių kalbą, rodos, tai reiškia, kad niekas nežino, kaip tai spręsti) . O kaip kas nors mūsų gali jausti pagarbą mokytojui, kurį bet kas

gali siųsti „po velnių“ ar net pamokoje švaistytis peiliu? Taigi, ką daryti? Pradžiai, suvokti ir pripažinti, kad mokykla nebėra žinių ir informacijos monopolis ar oazė. Mes norime matyti dabartinę Lietuvos mokyklą visuomenės sukauptų žinių ir puoselėjamų vertybių perteikėja, kokia ji buvo dar prieš 30 metų, tačiau tenka pripažinti, kad tas žinias ir vertybes kur kas sėkmingiau perteikia kiti socialiniai institutai, pvz., žiniasklaida. O tai jau konkurencinė kova – su visai kitomis taisyklėmis ir dėsniais. Kuriuos mes dar tik bandome suvokti, ir kurie plačiai taikomi privačių mokyklų rinkoje. Antra, suvokti, kad elitariškumas – neatsiejama prestižo savybė – kuriamas privilegijomis, kaip svarbiausiu motyvaciniu veiksniu. Pvz., nemokamu transportu, kelionėmis, kvietimais į teatrus, kompensacijomis už ryšio, kanceliarines ar kitas mokytojų darbui reikalingas priemones (Seimo ir savivaldybių tarybų narių pavyzdžiu). Nes dabar mokytojai ne tik neturi jokių privilegijų, jie dar priversti pirktis visas ugdymo procesui reikalingas priemones – net popierių. Kas norės tokiais būti? Trečia, keisti ne vien mokytojų ruošimo struktūrinę sistemą, bet ir konceptualiąją. Mes nežinome, koks turi būti „idealus“ abiturientas (o tai jau kelia begales ugdymo problemų ir iššūkių), bet lygiai taip pat nežinome, koks turi būti „idealus“ mokytojas. Ir, svarbiausia, visgi egzistuoja vienas dalykas, dėl kurio mokytojo profesija per visą žmonijos istoriją neprarado tos paskirties, kuriai negalėjo prilygti jokia kita profesija. Taip, mes galime teigti, kad iš interneto gaunama informacija – tai žinios, o žinios – tai jau beveik ir protas. Būtent „beveik“. Nes žmonės labai jau retais atvejais gebėjo patys atskirti Gėrį nuo Blogio, informacinį šlaką – nuo prasmingų žinių, galvas užkemšantį niekalą – nuo fakto (juk visi mes žinojome, kad Žemė yra plokščia, kol būtent Mokytojas nepasakė, kad ji yra apvali). Mokytojas, būdamas tiesiog vyresniu už mus (o tai bene svarbiausia jaunos asmenybės ugdymo sąlyga) buvo, tebėra ir bus tas paskutinis metodinės išminties bastionas šiame chaotiškame pasaulyje, gebantis padėti mums susiorientuoti ir apginti mus, kai to negebės padaryti nei šeima, nei bažnyčia, nei bendruomenė, nei žiniasklaida. Be jokių pinigų ar kompiuterių. Vien savo pasišventimu, kurio jokia istorija nesugebėjo sunaikinti. Aušra Papirtienė. Autorė yra Seimo Švietimo ir mokslo komiteto narė


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 15

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA CRP, PT (LT) LA GRANGE PARK, IL 224-243-1513 FB: @BrigitaHealingHands


16 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

TrAdIcIJos

Gavėnia ir Šv. Velykų laukimas D

idžioji pavasario šventė – Velykos – simbolizuoja Kristaus prisikėlimą. Senovėje, mūsų protėvių laikais, Velykos buvo švenčiamos kaip gamtos atbudimo, pavasario džiaugsmo ir linksmybių šventė. Senovės lietuviams tai buvo didžioji pavasario šventė, kuri dabar atitinka krikščionių Velykų laiką. Šiuo metu jie lankydavo artimųjų kapus, nunešdavo margučių. Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių šventė, kuria išreiškiamas didelis džiaugsmas dėl Dievo sūnaus pergalės prieš mirtį. Ji kilnojama – švenčiama mėnulio pilnaties sekmadienį, po pavasario lygiadienio. Šv. Velykos krikščioniams yra Kristaus prisikėlimo šventė, turinti ir išlikusių pagoniškų papročių (Velykų kiaušiniai – margučiai), kurios metu mūsų protėviai garbino medžius, burtais ir maldomis meldė užtikrinti gerą derlių. Iš pagoniškos pavasario gamtos atgimimo šventės kilusi kiaušinių dažymo tradicija. Šv. Velykos – krikščionių šventė, pritaikyta prie senojo tikėjimo šventės, simbolizuojanti Kristaus prisikėlimą iš numirusiųjų po nukryžiavimo, trečią dieną po Kristaus mirties. Velykos švenčiamos pirmąjį sekmadienį po pirmos pilnaties, todėl Velykų data kasmet keičiasi. Velykos švenčiamos Lietuvoje ir visame pasaulyje. Gavėnia – tai krikščionių pasninko, maldos, atgailos darbų laikotarpis prieš Velykas, skirtas Kristaus kančioms ir mirčiai už žmonių nuodėmes prisiminti. Gavėnia – tai keturiasdešimties dienų lai-

kas, skirtas pasiruošti Jėzaus Kristaus mirties ir Prisikėlimo – Velykų šventei. Gavėnia prasideda Pelenų dieną ir baigiasi Didžiojo Ketvirtadieno – Paskutinės Kristaus vakarienės mišių pradžioje. Didįjį Ketvirtadienį švenčiame Dievo meilės naująją sandarą su savo žmonėmis, kojų plovimu. Apeigos tęsiasi maldomis. Didysis Penktadienis – Kristaus kančios pamaldos: iškilmingai meldžiamės už visą pasaulį, pagerbiame Kryžių, nugalintį nuodėmes, baimę ir mirtį. Didįjį Penktadienį bažnyčia yra paskelbusi griežto pasninko dieną. Didysis Šeštadienis – Velyknaktis, Velykų Vigilija, pradedamas švęsti nusileidus saulei. Nakties tamsoje švenčiama iškilminga “Naktys šviesesnės už die-

ną" liturgija. Susirinkę tikintieji apšviečia aplinką uždegtomis žvakutėmis. Ši naktis pagal labai seną tradiciją yra pašvęstas Viešpačiui Velyknaktis: “Toji šventoji naktis, kurioje Viešpats prisikėlė”. Savaitė iki Velykų vadinama Didžiąja. Ji prasideda Verbų Sekmadieniu, kuomet švenčiama Kristaus įžengimo į Jeruzalę diena. Tą dieną jis buvo pasitiktas palmės šakelėmis ir giedant šlovinimo giesmes. Kiekvienas prisimename Velykas savo gimtinėje su šeima, artimiausiais žmonėmis, su daugybe gražuolių margučių. Pasaulyje įvairiose šalyse Velykos švenčiamos savaip: vieni linksmai leidžia savo pagamintus aitvarus į dangų, o kai kurie papročiai pagoniški. Angliškas žodis “Easter” (Velykos) kilo nuo pagoniškos šventės, skirtos anglosaksų Aušros deivei. Ortodoksai Velykas švenčia vėliau. Velykų Sekmadienis yra didžiausia krikščionių liturginė šventė. Per ilgą 2000 metų istoriją jos data labai keitėsi. Tikintiesiems šv. Velykos – Kristaus prisikėlimo šventė. Amerikoje Velykų šventimo tradicijos įvairios. Ši šventė minima šeimos rate. Beveik visas pasaulis švenčia Velykas, o Velykų zuikutis, kuris nuo senų laikų laikomas vaisingumo simboliu, yra vienas iš pagrindinių akcentų Vokietijoje, kur rengiamos pavasario šventės Saulei pagerbti. Prancūzijoje tradiciškai jauki šeimos šventė prasideda nuo ben-

dros maldos ir dovanų – šokoladinių kiaušinių, paslėptų kambariuose. Pagrindinis patiekalas - keptas viščiukas. Pietų Italijoje skamba populiarus italų posakis apie dvi didžiąsias metų šventes, tačiau italai Pietuose pritaikė prie savo gyvenimo būdo (Kalėdos ir Velykos su šeima, antroji Velykų diena - su kuo nori). Anglijoje tradicinius kiaušinius pakeitė šokoladiniai, kuriuos dovanoja vieni kitiems. Mažieji britai medžioja paslėptus šokoladinius kiaušinius, kuriuos Velykų zuikutis išradingai paslėpė. Velykų papročiai formavosi nuo seniausių laikų. Jie sklidini gėrio ir pavasario džiaugsmo. Velykų ritualai linksmi ir triukšmingi, o švenčių stalai nukraunami ypatingais valgiais. Prisikėlimo šventė užima svarbią vietą ir netikinčiųjų širdyse. Tai šeimų susibūrimo, dienų ilgėjimo ir gamtos atgimimo metas. Tai margučių dažymo metas. Kiaušinis simbolizuoja (pagonių religijoje) kosmosą, gyvybės atsiradimą. Išmargintas kiaušinis – atsinaujinimo, nesibaigiančios gyvybės, atgimstančios gamtos simbolis – Velykų diena vienija visas krikščioniškas šalis. Labiausiai yra akcentuojamos ir labiau mėgstamos ankstyvos rytinės Velykų Sekmadienio Prisikėlimo mišios. “Skamba varpai Aleliuja, siunčia žmonijai palaimą, Kristus šiandien prisikėlė, skamba ir gaudžia varpai”. (…iš Giesmės) Su artėjančiomis Šv. Velykomis! Te prisikėlusio Kristaus šviesa, viltis ir džiaugsmas atgimsta visų širdyse. Laukiame visų PJM Misijos narių, Didžiąją Savaitę melstis kartu.

Tradicinis Velykų stalas: būtinas atributas – ne tik margučiai

E

tnologas Libertas Klimka sako, kad seniau Šv. Velykoms buvo gaminama daug gardžių ir gilią prasmę turinčių patiekalų, šios tradicijos suvienydavo šeimas. Gaila, kad artėjant šventėms dabar dažniausiai skubame į prekybos centrus pirkti jau pagamintų skanėstų, kuriuos galėtų paruošti pačios šeimininkės, patirtimi pasidalindamos su vaikais ir artimaisiais. Juk namuose keptų pyragų kvapas malonesnis ir skonis daug gardesnis, nes gaminama su meile, iš kartos į kartą perduodamos tradicijos“, – įsitikinęs L. Klimka, rašoma pranešime spaudai. Simbolių magija ant Velykų stalo

Velykos – gražiausia pavasario šventė, kai atbunda ir sužaliuoja gamta, skaisčiau šviečia ir vis labiau šildo saulė. Etnologas L. Klimka primena, kad laikydamiesi tradicijų, Velykų šventės stalą turėtume puošti ne tik margučiais, bet ir kitais patiekalais, simbolizuojančiais atgimimą, stiprybę, pavasarį. „Velykų stalas, žinoma, turi savo privalomus atributus, bet turbūt labiausiai jį puošia Velykų pyragas – stalo karalius, nuostabiai kvepiantis bei kuriantis šventinę nuotaiką. Paprastai jis būna apskritas – lyg saulė, pavasarį sugrįžusi į mūsų padangę“, – pasakoja L. Klimka. Velykų pyragas nuo senų senovės būdavo pagrindinis šventės akcentas. Šeimininkės jį gardindavo aguonomis, džiovintais vaisiais, riešutais, kepdavo kuo didesnį, kad užtektų gausiai šeimynai. Šalia Velykų pyrago į žaliuojančių želmenų kraitelę arba greta jos paprastai būdavo sudėti margučiai. Raudoni margučiai simbolizuodavo gyvybę, mėlyni – dangų, žali – bundančią augmeniją, o geltoni – pribrendusius javus.

Po pasninko – prie gausaus stalo Laikydamiesi senovės papročių ir tradicijų žmonės prie Velykų stalo sėsdavo po septynių savaičių gavėnios, o didžiąją savaitę pasninko laikydavosi ypač griežtai. „Mįslė klausia: septynios mylios sauso tilto, o gale rožė pražydo. Tai tos septynios mylios sauso tilto yra septynios savaitės nuo Užgavėnių iki Velykų, kuomet žmonės tikrai ribodavo maistą ir valgydavo tik pasninko valgius“, – sako L. Klimka. Šventiniai valgiai Velykų dieną prasidėdavo nuo margučio. Po margučio tradicinis patiekalas būdavo riebi kopūstų sriuba. Sakoma, kad ji gaivina kūną po ilgo pasninko. Taip pat senovėje apeiginiu valgiu būdavo ir kiauliena. „Tai visų agrarinių švenčių būtinas patiekalas. Ypač kiaulės galva buvo laikoma skanėstu arba kiaulės knyslė – buvo tiesiog delikatesas. Šią mėsą paruošdavo gan išmoningai, šeimininkės eksperimentuodavo kiaulės atskiras dalis kepdamos duoninėje tešloje. Ant šventinio stalo taip pat būdavo šaltiena, virtos dešros, kumpis, lašiniuotis

– pyragas, kuriame įkepti lašinukai ir aguonos“, – vardija etnologas. Velykinius desertus skanino ne cukrumi, o džiovintais vaisiais Po sočių pietų ant stalo būtinai atsirasdavo desertas – Velykų pyragas. Taip pat dažnai būdavo patiekiamas ir varškės sūris. Pašnekovas pabrėžia, kad anksčiau žmonėms cukrus buvo prabangos prekė, jo neįpirkdavo, tad kepinius – pyragus, bandeles skanindavo džiovintais vaisiais. Tai, žinia, ir skanu, ir sveika. Gardžiausi gėrimai būdavo gira ir midus su džiovintomis aviečių šakelėmis. Artėjant Šv. Velykoms, etnologas L. Klimka taria: „Norėčiau palinkėti dvasinio tyrumo, kad mūsų mintys būtų, ne kuo pasotinti kūną, o kaip praturtinti dvasią šviesiomis mintimis ir kartu pagalvoti ne tik apie savo šeimą, ką padėsime ant stalo, bet ir apie visą tautą bei valstybės ateitį. Su šiuo pavasariu tegul ateitis matosi šviesi, juk švenčiame Lietuvos šimtmetį“.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 17

ŠeŠtADieNĮ, BAlANDŽio 7 D., 7.00 VAl. VAK. PASAulio lietuViŲ CeNtrAS: 14911 127tH St., lemoNt, il 60439.

Kaina: $25 admit one BilietAi: 847-942-9347 (JoVitA), 847-715-6918 (AiDAS)


18 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Bendruomenė

Švenčiame Lietuvos nepriklausomybės 100-metį: dovanos Lietuvių dailės muziejui Lemonte Ė

miausi darbo trumpai aprašyti Vytauto Kašubos - žymaus lietuvių išeivijos skulptoriaus gyvenimą ir kūrybą. Supratau, kad tai neapsakomo gilumo asmenybė, lietuvių meno gigantas, ir kad turiu perskaityti daug spausdintos medžiagos ir cituoti žmones, kurie išsamiai ir profesionaliai nagrinėjo šio iškilaus menininko kūrybą. Dėkoju Lituanistinių tyrimų ir studijų centrui, jo mokslinei darbuotojai Indrei Antanaitis Jacobs už suteiktą archyvinę medžiagą ir pasinaudojimą jų bibliotekos fondais, taip pat Dr. Rimai Kašubaitei Binder už suteiktą jos šeimos archyvinę medžiagą ir prisiminimus apie savo dėdę, skulptorių V. Kašubą. Vytautas Kašuba gimė 1915 m. Minske. Jo tėvai buvo ten pasitraukę per pirmąjį pasaulinį karą. Vėliau tėvai persikėlė į Liublanską, po to į Marijampolę. Čia būsimasis skulptorius ir užaugo. Po mokymosi Rygiškių Jono gimnazijoje, 1934 m. Įstojo į Marijampolės valstybinę amatų mokyklą, studijavo drožybą. Baigęs amatų mokyklą 1939 m. įstojo į Kauno meno mokyklą. Jau 1942-1943 m. V. Kašuba tapo taikomosios ir dekoratyvinės dailės skulptūros studijos dėstytoju, studijos vedėju. Tai neeilinio talento ir darbštumo, savito, unikalaus ir autentiško stiliaus lietuvių skulptorius, kurio gabumai išryškėjo labai anksti. Jis padėjo Juozui Mikėnui ir Jonui Prapuoleniui kurti jų darbus. 1937 metais Paryžiaus pasaulinėje parodoje už išdrožtus Rūpintojėlio ir Jono Prapuolenio baldų ornamentus V.Kašuba buvo apdovanotas aukso ir sidabro medaliais. Antrojo pasaulinio karo metu 1944 m. pasitraukė į Vokietiją kartu su būsima žmona Aleksandra Fledžinskaite ir 1947 m. atvyko į JAV. Gyvenimo pradžia Amerikoje buvo nelengva, kaip ir visiems išeiviams. Vytautas Kašuba dirbo baldų įmonėje Niujorke iki 1961 metų. Skulptūrai beveik nelikdavo laiko nei jėgų. Juodu su žmona Aleksandra augino du mažus vaikus. Visus skaudžiai slėgė atsiskyrimas nuo artimųjų. Tačiau meno poreikis taip pat buvo prioritetas. Tad dailininkas turėjo nueiti ilgą, labai tikslingą kūrėjo kelią, išgyventi tėvynės netektį, išjausti asmenybės išlikimo problemas ir kurti per gyvenimą neeilinius, unikalius skulptūros darbus.

Kūrybinio kelio pradžioje Vytautas Kašuba sukūrė monumentalių skulptūrų, antrojo pasaulinio karo metaiskamerinių skulptūrų, reljefų "Kalinių išlaisvinimas". 1942m. buvo apdovanotas pirmąja skulptūros premija už šią kompoziciją Lietuvių dailininkų parodoje Kaune. Nuo 1952 m. daugiausia kūrė reljefus iš švino. Dvidešimto amžiaus 8-me dešimtmetyje sukūrė skulptūras (daugiausia moterų portretus) iš gipso, bronzos, liedinto akmens. Devintame dešimtmetyje su-

kūrė reljefus "Kelionė", "Būties kelionė", "Diena iš dienos". Dalyvavo parodose: 1964 m. pasaulinėje parodoje Niujorke V. Kašuba Vatikano paviljonui sukūrė sienų reljefinius panelius - šventųjų įvaizdžius, naudodamas ir atgaivindamas viduramžiais įvaldytą techniką repoussé, kuri buvo netaikoma Amerikoje. Florencijoje jo medalis "Vilniaus universitetui-400" atstovavo lietuvių meną. Dalyvavo daugybėje kitų parodų įvairiuose pasaulio miestuose. 1975 m. jam

paskirta Niujorko "Kultūros židinio" pirmoji premija už projektą "Paminklas krikščionybei. Mindaugas". 1984 m. Brukline menininkas gavo JAV lietuvių bendruomenės premiją, 1992ais - Didžiąją premiją už projektą "Paminklas Gediminui". 1993 m. Vytautui Kašubai paskirta Lietuvos nacionalinė kultūros ir meno premija, 1994m. jam suteiktas Gedimino 3 laipsnio ordinas už nuopelnus Lietuvos kultūrai. 1994 Vytautui Kašubai suteiktas Vilniaus dailės akademijos garbės daktaro vardas. Skulptoriaus kūrinių yra įvairiuose muziejuose, visuomeninėse ir privačiose kolekcijose, bažnyčiose ir vienuolynuose JAV, Kanadoje, Japonijoje. Lietuvoje kūriniai saugomi Lietuvos dailės muziejuje, Vytauto Didžiojo karo muziejuje Kaune, Marijampolės Kraštotyros muziejuje ir Beatričės Kleizaitės-Vasaris galerijoje ir t.t. Po skulptoriaus mirties, jo žmona Aleksandra, kuri yra taip pat labai žymi menininkė, išsiuntė didelę dalį Vytauto darbų į Lietuvą. Lietuvos meno muziejus turi 240 skulptūrų, 20 medalių ir 200 piešinių. V. Kašuba labai gerai piešė, jo piešinys buvo kaip eskizas ar projektas būsimai skulptūrai, tai tinkamų formų, būsenos, išraiškos paieška bei prasmingas įkomponavimas konkrečiame darbe. Kaip Irena Kostkevičiūtė (Lietuvių XX a. dailės istorija. II t. , Vilnius, 1983 p. 226-229) rašė: "Jau 1939-1944m. laikotarpiu atsiskleidė daug žadantis jauno dailininko, Lietuvos meno mokyklos absolvento talentas: tvirta ir jautria į klasikinę pusiausvyrą linkstančia forma, itin išbalansuotu konstruktyviu komponavimu, ryškia plastinio demokratyvumo samprata, jis jau tuomet užsirekomendavo, kaip plačiai mąstantis monumentalistas, ėmęsis gilintis į žmogaus ir tautos likimo problematiką ("Jūratė", "Aktas", "Karys", "Lietuvos Didysis kunigaikštis Vytautas")". "1950-1970 m. V. Kašuba dirbo bažnytinio meno srityje, kurdamas dideles Kristaus, Marijos ir Apaštalų figūras. Rūpintojėliuose ir Nukryžiuotuose jis naudojo skausmo ir nuolankumo ekspresiją" (Viktorija Matranga "Draugas" 1985m. gegužės mėn. 4d.). Tuo laikotarpiu sukūrė apie 30 apvalaus reljefo skulptūrų-religinių darbų, kurie randasi Čikagos, Bostono, Niujorko, Vašingtono ir kitose JAV miestų bažnyčiose. 1986 balandžio mėn. 3d. Emilija Čekienė rašė: "Dideli ar maži dailininko V. Kašubos darbai pulsuoja kūrybiniu nuoširdumu ir rimtimi. Aleksis Ranit, tarptautinės meno kritikų organizacijos Paryžiuje narys, taip api-


News

būdina dailininko Kašubos darbus: "...jo architektūrinių figūrų kontūrai dvelkia stipria archaine nuotaika, bet skulptūrų paviršius pulsuoja jautriu lyriniu spalvingumu bei griežta disciplina"( "Dirva"). Išeivijoje JAV toliau vyko V. Kašubos kūrybinė kelionė iki nepaprasto individualybės tobulėjimo ir vystymosi. Savo kūryba jis "atsigręžia" į Lietuvą labai pasikeitęs, išaugęs ir subrendęs pasaulio menininkas, sukūręs ir ..."suliejęs maksimalias lietuviškos skulptūros tradicijas į Lietuvos istorijos temą. Antai Karaliaus Mindaugo bei Lietuvos kunigaikščių medalionai prabyla... ir tampa tam tikros reikšmės ir idėjos ženklais. Dėl to V. Kašuba istorijos neiliustruoja, bet ją išgyvena ir interpretuoja" (Irena Kostkevičiūtė. Žmogus Vytauto Kašubos kūryboje. Vilnius. 1997). Kaip pats dailininkas sakė: "Dirbu tik skulptūroje. Reikštis kitose meno šakose, niekad neturėjau patraukimo ir nejaučiau reikalo. Skulptūroj naudoju medį, akmenį ir metalą. Paskutiniuoju laiku savo skulptūrom pasirinkau šviną. Jo sultingas, įvairiai nelygus ir turtingas paviršius yra artimiausias mano idėjai išreikšti. Dirbant su švinu, visa kūrybinė kova eina į medžiagą, kurioj ir lieka išbaigtas kūrinys. Tuo tarpu vario technika manęs netraukiavario paviršius yra nuobodus ir neturi to gyvastingumo kaip švinas. ...Manau, kad grynajame mene lietuviško stiliaus, kaip tokio nėra. Yra tik lietuvių sukurtas menas, tuo apjungia lietuvių dailininkų pasireiškimus. Mūsų liaudies menas turi stilių, kurį galima panaudoti, bet jo mes jau nebekuriame, kaip nebekuriamas yra romantiškas ar gotiškas stilius. Viešėdamas Lietuvoj, perėjau daug dailininkų studijų ir ryškiai pajutau, kad jie yra sukūrę grynai lietuvišką meną. Liaudies menas pasidaręs kelrodžiu". ("Darbininkas" 1972m.). Vienas reikšmingiausių yra 1996 m. sukurtas paminklas - Lietuvos Didžiajam kunigaikščiui Gediminui, Vilniuje. Paminklas buvo atidarytas, likus metams iki V. Kašubos mirties. Tai vienas ryškiausių egzodo menininkų, įkūnijusių mene išeivio iš tėvynės ieškojimų, individo egzistencijos tematiką. Lietuvos dailės muziejuje eksponuojamos monumentalios reljefų sienos. Kaip Irena Kostkevičiūtė rašė: "Vytauto Kašubos mąstyme originaliai ir organiškai sulydyti moderniosios ir klasikinės skulptūros principai. Jo bronzos siena "Kelionė" priklauso dailininko kūrybos zenitui. Nenutrūkstamoje išrikiuotų torsų eisenoje, polifoniškoje erdvėje, mažėjančių ir tolstančių figūrų judėjime, jauti rūsčią ir būtišką mūsų amžiaus temą, jo

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 19

skaudžią patirtį, pavojaus, grėsmės ir drauge gyvybinių galių persipynimą... Gal tai gyvenimo dramos, konfliktų ir pačios žmonijos likimo metafora, žadinanti ieškojimų ir nežinios praradimų ir atradimų, beviltiškumo ir stoizmo lygtį". Vytauto asmenybė ir charakterio pastovumas, Aleksandros Kašubienės žodžiais tariant, buvo lyg inkaras, leidęs jai pačiai eksperimentuoti su medžiagomis ir vystyti naujas idėjas. Vytauto žmonos Aleksandros darbais, kuriai dabar 95-eri, yra labai susižavėjęs Amerikos meno pasaulis. Jos, taip pat didžios menininkės darbai suklasifikuoti ir patalpinti Smithsonian muziejui Vašingtone, dabar ruošiama labai didelė siunta jos darbų-dovana Lietuvai. Vytautas ir Aleksandra, "jie abu tėvų buvo auginami, kad mylėtų Lietuvą-tėvynę", - sakė Dr.Rima Kašubaitė Binder. Jau 1999 m. Kašubų šeima dovanojo Vytauto Kašubos darbų Lietuvių dailės muziejui Lemonte.

Švenčiant Lietuvos nepriklausomybės 100 metų jubiliejų, š. m. balandžio mėn. 22 dieną 12:30 p. p. Pasaulio lietuvių centre, Lemonte galerijoje "Siela" įvyks renginys, pagerbiant Lietuvos išeivijos žymius menininkus Vytautą Kašubą ir Magdaleną Stankūnienę. Dr. Rima Kašubaitė Binder dovanos Lietuvių muziejui Lemonte ankstyvuosius Vytauto Kašubos ir Magdalenos Stankūnienės darbus. Vyks meninė programa. Kviečiame dalyvauti! Marija Boharevičienė, LUMA narė


20 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Specialisto patarimai

Kaip sėkmingai mesti svorį?

Miela Ingrida, Jau antrus metus niekaip nepavyksta numesti svorio iki norimo rezultato. Kad ir ką bedaryčiau, kokią dietą mėginčiau, numetus bent vieną kilogramą, kokie du atgal sugrįžta, o kartais ir daugiau. Neretai būna tokių dienų, kai labai kovoju su milžinišku poreikiu lėkti į parduotuvę ir prisipirkti tortų, spurgų, ledų bei kitų gardumynų. Tokiomis dienomis, kai neturiu namuose jokio gardėsio, pyrago ar šokolado, pradedu valgyti uogienes ar medų, o po to pykstu ant savęs, kad taip dariau ir prisivalgiau daug nereikalingų angliavandenių. Po to vėl imuosi drastiškų dietų, numetu kažkiek svorio, kuris nejučia sugrįžta su kaupu. Nepadeda nei mitybos specialistai, nei treneriai, nei skaitoma literatūra. Dietų ir patarimų internete - nors vežimu vežk, bet, atrodo, kad niekas nesukūrė svorio metimo metodo, kuris tiktų visiems žmonėms, nes man jie nepadeda... Gal Jūs galite ką nors patarti? Ačiū! Asta S.

S

veika Asta, ačiū labai už klausimą. Kaip suprantu iš klausimo, svorį numesti jūs bandote valios pastangomis. Tačiau valia padeda tik laikinai. Daug geriau ir patikimiau susidraugauti ir susitarti su savimi. Būti dėmesinga sau pačiai. Žinoma, tam teks skirti ir laiko, ir dėmesio, tačiau su laiku tai taps puikiu įpročiu. Toliau aprašysiu metodiką, kuri gali jums padėti nustoti valgyti saldumynus, o taip pat išspręsti svorio klausimą. Pirmiausia, saldumynų valgymas, kaip ir bet kokia kita priklausomybė, turi pozityvų ketinimą. Tai yra,

valgydami ar rūkydami, vartodami alkoholį, žmonės tikisi gauti kai ką pozityvaus dėl savęs. Sakykim, vienas iš rūkymo pozityvių ketinimų gali būti bendravimas su žmonėmis, alkoholio vartojimas – bandymas „įsižeminti“, tai yra patekti į gerą būsena, patirti džiaugsmą, ramybę. Deja, tai tėra pseudoįsižeminimas ir turi neigiamų šalutinių poveikių ir pasekmių. Saldumynų vartojimas taip pat turi pozityvų ketinimą. Šį klausimą: ką pozityvaus aš noriu gauti dėl savęs (valgydama saldumynus), jūs ir turite paklausti savęs. Tiesiog atsisėskite ramiai, paklauskite savęs ir laukite atsakymų. Duokite sau laiko. Tai labai svarbu. Atsakymus užsirašykite. Kaip pavyzdys: tai gali būti saldumą, malonumą, energiją, gerą nuotaiką. Kaip jau žinote iš savo patirties, tai irgi pseudoefektai , nes jie labai trumpalaikiai ir paskui prasideda savigrauža. Tada, kai jau turėsite atsakymus susirašę, paklauskite savęs kito klausimo: kaip kitaip, nevartojant saldumynų, sveikais būdais, aš galiu įgyvendinti šiuos pozityvius ketinimus? Ir laukite atsakymų. Tai gali būti kiti dalykai, kurie yra jums ekologiški ir duoda tą patį, tik dar kokybiškesnį ir ilgalaikį efektą. Susirašykite tai, kas jums iš tiesų patinka. Sakykim, kažkam tai bus pakvėpuoti eterinių aliejų, suvalgyti mėgstamą vaisių ar kažką panašaus – labiau

sveiko jums, pasiklausyti mėgstamos muzikos ar paskaityti knygą, pasivaikščioti, pašokti. Jums ateis jūsų atsakymai, kurie gali visiškai skirtis nuo pateiktų pavyzdžių. Duokite sau pažadą jų laikytis. Ir laikykitės. Taip pat verta skirti dėmesio, ar tikrai saldumynų valgymas jums duoda tai, ko jūs tikitės. Viena klientė pasidalino savo patirtimi: “Buvau labai pavargusi, kūnas, rodės, dreba. Vakaras, guliu lovoje ir suprantu, kad labai noriu saldumynų. Atsikeliu, suvalgau ledų porciją, vėl guliu. Tada užsimanau saldžių dribsnių su migdolų pienu. Suvalgau ir juos. Tada guliu ir suprantu, kad mano mintys jau vėl kažkur virtuvėje ieško saldumynų. Tada klausiu savęs: ką aš noriu gauti valgydama saldumynus? Suprantu, kad energijos ir jaustis pailsėjusia. Ar aš gavau tai? Ne – mano kūnas toks pat pavargęs, kaip ir buvo prieš suvalgant tuos saldžius valgius. Daugiau į virtuvę neinu, nes aiškiai suprantu, kad norimo efekto saldumynai neduos. Teks tiesiog pailsėti. Tačiau, jei būčiau neatkreipusi dėmesio į savo būseną ir nepaklaususi savęs, jau vėl būčiau ieškojusi virtuvėje „ką čia skanaus suvalgius“. Ir taip be pabaigos. Kitas dalykas, kas padeda – tai mūsų vaizduotė. Prisiminkite saldumynus, kuriuos jūs mėgstate ir paklauskite savęs: kaip stipriai nuo 1 iki 10 balų aš noriu tų saldumynų? Sakykim, pasirodo skaičius, didesnis nei 6. Tada paklauskite savęs: ką aš turėčiau jausti, matyti, girdėti, kad tų saldu-

mynų nenorėčiau? Kokie jie turėtų būti, kad jų nė už ką nevalgytumėte? Galbūt jie turėtų būti sugedę, papeliję, praradę saldumą ar dar kokie, kad jūs jų nevalgytumėte? Ir leiskite sau juos tokius ir įsivaizduoti. Kai tai padarysite, paklauskite savęs dar kartą: kaip stipriai aš jų dabar noriu? Skaičius ir noras turėtų būti gerokai mažesni, o gal netgi tų saldumynų jūs apskritai nebenorėsite. Tam, kad kažkas mums labai patiktų ar nepatiktų mes patys dažniausiai tai sukuriame savo interpretacijomis ir vaizduote. Taigi mūsų valioje yra naudotis šiais savo puikiais instrumentais, kad padidintume ar sumažintume norą ar potraukį. Verta atkreipti dėmesį ir į fizinio kūno poreikius. Galbūt verta išsitirti, ar netrūksta kokio mikroelemento, kaip chromas, kuris gali stipriai įtakoti saldumynų poreikį. Kartais tai gali būti labai svaria priežastimi. Tomis akimirkomis, kai pradedate norėti saldumynų, pasitreniruokite tai pastebėti ir duoti sau pertrauką, paklausiant savęs: ko aš šią akimirką iš tiesų noriu? Ar aš tiesiog tikiu mintimi, kad noriu ko nors saldaus, ir leidžiu daryti įtaką savo elgesiui? Ar saldumynai man duos tai, ko aš iš tikrųjų noriu? Prisiminkite, kad jūsų mintys – tai nesate jūs, jos įgyja galią tik tada, kai jūs jomis tikite. Dar kartą dėkoju už klausimą. Ingrida Gereksonė Merle Koučerė, NLP trenerė Savilyderystės studija Individualios konsultacijos ir mokymai. Teirautis galima tel. 630 277 3042 arba savilyderyste@gmail.com


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 21


22 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

SVEIKATA

Prieskoniai gardina maistą ir stiprina sveikatą Imunitetui – prieskoniai

Visos prieskoninės daržovės ir žolelės naudingos sveikatai, tačiau mitybos specialistės išskyrė keletą naudingiausių. „Kuo įvairesnis prieskoninių daržovių ir žolelių pasirinkimas, tuo didesnė galimybė organizmą išlaikyti stiprų, – pažymi gydytoja Ž.Antonova. – Nors mitybos piramidėje prieskoniai nėra išskirti, jie turi didelį poveikį mūsų sveikatai. Prieskoniai turi sudaryti maždaug 2 proc. visų vartojamų daržovių.“

Svogūnas

P

rieskoninės žolelės, daržovės – puikus būdas imunitetą stiprinti natūraliai ir skaniai. Gydytojos Žana Antovona ir Asta Keturkienė pataria, į ką šiuo metu atkreipti dėmesį.

Kodėl silpsta?

Gydytoja, sveikos mitybos ir gyvensenos specialistė A.Keturkienė pirmiausia ragina rasti priežastis, kurios silpnina organizmą: „Netinkamai valgydami, konfliktuodami su savimi ir aplinka eikvojame gyvybinę energiją, tai silpnina mūsų imuninę sistemą. Nikotinas, alkoholis, netvarkingas dienos režimas, nejudrumas, miego trūkumas taip pat labai silpnina imuninę sistemą.“

Svogūnai aktyvina medžiagų apykaitą, skatina kraujo gamybą ir jo valymą, stimuliuoja virškinimo procesus, turi daug vitamino C, todėl jie laikomi puikia priemone prieš peršalimą. „Nulupkite svogūną, papjaustykite griežinėliais ir padėkite šalia lovos ar keliose vietose ant spintelių. Tai bus natūrali, orą dezinfekuojanti priemonė“, – pataria gydytoja A.Keturkienė.

Česnakas

„Svogūnai ir ypač česnakas turi sieros junginių, kurie apsaugo organizmą nuo virusinių ligų“, – pasakojo gydytoja dietologė Ž.Antonova. Pasak jos, kad česnakas atskleistų

gerąsias savybes ir efektyviai veiktų organizme, prieš terminį apdorojimą reikėtų jį smulkiai sukapoti, palaukti apie 10 minučių ir tik tada kepti ar virti.

Ciberžolė

Pasak gydytojos A.Keturkienės, ciberžolė – gamtinis antibiotikas, turintis daug skonių, itin stiprinantis imuninę sistemą. „Ciberžolės veiklioji medžiaga kurkuminas kovoja su laisvaisiais radikalais, kurie žaloja ląstelių membranas, – pasakojo gydytoja. – Ciberžolę galima labai daug kur naudoti – dėkite jos į sriubas, troškinius, kokteilius. Jeigu jaučiate, kad pradedate sirgti, stiklinėje šilto vandens ištirpinkite arbatinį šaukštelį ciberžolės miltelių ir gerkite du kartus per dieną.“

Imbieras

Imbieras sveikatai labai naudingas ypač šaltuoju metų laiku. „Imbiero šaknis gerina virškinimo fermentų išsiskyrimą, gerėja virškinimo kokybė, deginami ir skaidomi toksinai, kurie ir silpnina mūsų imunitetą, – pasakojo gydytoja A.Keturkienė. – Imbierą profilaktiškai galima vartoti kaip arbatą: susitarkuoti arba susipjaustyti, pavirti vandenyje keliolika minučių ir tuo-

Kaip po žiemos atgaivinti odą? P

raėjusio penktadienio pavakare popiežius Pranciškus vadovavo atgailos pamaldoms, kuriomis buvo pradėtos „24 valandos Viešpačiui“ – paties Šventojo Tėvo prieš ketverius metus pasiūlyta ir jau visame pasaulyje prigijusi Gavėnios maldinga praktika, į kurią įsijungti pakviestos visos vyskupijos. Popiežius pasiūlė kasmet prieš ketvirtą Gavėnios sekmadienį visą parą, pradedant penktadienio vakaru, skirti susitaikinimui su Viešpačiu, jo gailestingumo apmąstymui. Pats popiežius pamaldų metu atliko išpažintį ir atsisėdęs į klausyklą išklausė kelių penitentų išpažinčių. Žodžio liturgijos pirmajame skaitinyje skambėjo apaštalo šv. Jono pirmojo laiško ištrauka, prasidedanti žodžiais: „Žiūrėkite, kokia meile apdovanojo mus Tėvas: mes vadinamės Dievo vaikai – ir esame!“ (1 Jn 3,1).

Koks didis džiaugsmas ir kokia paguoda šie šv. Jono žodžiai – kaip labai Dievas mus myli. Dievo meilė visada didesnė negu mes galime įsivaizduoti. Ji nežino ribų; niekas negali jos sutrukdyti.

Mes žinome, sakė Pranciškus, kad nuodėmės pasekmė yra atitolimas nuo Dievo. Mes nusidėdami tolstame nuo Dievo, tačiau Dievas netolsta nuo mūsų. Sąmyšis ir silpnumas, kurį sukelia nuodėmė dar labiau skatina Dievą

met gerti. Imbiero taip pat galima dėti į maistą. Yra ir miltelių, tačiau pirmenybė turėtų būti teikiama šviežiai šakniai.“

Bazilikas

Bazilikas malšina galvos skausmą, mažina temperatūrą, normalizuoja virškinimo sistemos veiklą, mažina skausmą, slopina spazmus, skatina šlapimo išsiskyrimą, stiprina imunitetą. „Bazilikas gerina atsikosėjimą, yra antibakterinė priemonė. Galima jo pamaišyti į imbiero arbatą, įdėti medaus. Tai bus puiki pagalbinė priemonė sloguojant, kosint“, – sako sveikos mitybos ir gyvensenos specialistė A.Keturkienė.

Gvazdikėliai

Gvazdikėliai pasižymi uždegimą slopinančiomis savybėmis. „Dėkite jų į kepinius, arbatas. Pavirkite 0,5 g. gvazdikėlių vandenyje arba piene ir gerkite. Gvazdikėlių aliejų galima pilti į karštą vonią“, – pataria gydytoja A.Keturkienė.

Vietoje druskos

Gydytoja Ž.Antonova primena valgant daržoves nepamiršti ir svogūno ar česnako, pabarstyti krapais, petražolėmis. „Reikėtų nepamiršti, kad kiekvieną patiekalą galime pagardinti kokiu nors natūraliu prieskoniu. Prieskoniai pagerina patiekalo skonį, padaro jį sveikesnį bei naudingesnį. Naudojant prieskonius, druskos į patiekalą norėsis dėti mažiau“, – pažymi gydytoja. Sveikas.lt informacija

būti su mumis. Tai turime žinoti visą gyvenimą. Šią guodžiančią tiesą mums patvirtina apaštalas, sakydamas: „Jei mūsų širdis imtų mus smerkti: Dievas didesnis už mūsų širdį ir viską pažįsta“ (1 Jn 3,20). Malonė nesiliauja veikusi mumyse ir stiprina viltį, kad Dievo meilė niekada nebus iš mūsų atimta, net jei mes nusidedame. Atgailos pamaldų Evangelijoje buvo kalbama apie Petro išsigynimą. Petras sakė galįs gyvybę už Jėzų paaukoti, o dabar jo išsigynė. Tačiau gaidžiui pragydus Petras pagaliau suvokė ką reiškia Viešpaties meilė, pagaliau per ašaras ji suprato, kad Viešpats jį myli ir nori, kad ir Petras leistųsi būti jo mylimas. “Kaip sunku leistis būti mylimiems!”, - sakė Pranciškus. Prašykime Viešpatį, kad suteiktų mums malonę suprasti jo meilės dydį, suprasti, kad jo meilė gali nuplauti kiekvieną nuodėmę. “Vatikano radijas” inf.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 23

PLAUKŲ STILISTĖ

Diana

Proginės šukuosenos Galiu atvykti pas jus į namus

224-400-1156

• Nemokamos konsultacijos • Nemokamos paslaugos pirkėjams • Investicijų pirkimas • Rent to own paslauga

Rezidencinis ir komercinis nekinojamas turtas Tatiana Cherepanova Real Estate Agent / Bluebird Realty,Inc

224-770-9998

SKYTRIP WWW.SKYTRIP.NET

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

2018 M. GAVĖNIOS IR DIDŽIOSIOS SAVAITĖS PAMALDŲ TVARKA Bendruomeninės Susitaikinimo pamaldos (išpažintys) pirmadienį, kovo 19 d., 7:00 val. v. trečiadienį, kovo 21 d., 11:00 val. r. penktadienį, kovo 23 d., 7:00 val. v. KOVO 24 D., GAVĖNIOS REKOLEKCIJOS „PAKVIESTI PERGALEI“ Ateitininkų Namuose, Lemonte, 9 val. r. Kovo 25 d., VERBŲ SEKMADIENIS šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. v. Kovo 29 d., DIDYSIS KETVIRTADIENIS 7:00 val. v. Paskutinės vakarienės šv. Mišios Kovo 30 d., DIDYSIS PENKTADIENIS 6:15 val. v. Kryžiaus kelias 7:00 val. v. Kristaus Kančios pamaldos Kovo 31 d., DIDYSIS ŠEŠTADIENIS 8 val. v. Velyknaktis, šv. Mišios Balandžio 1 d., VELYKŲ SEKMADIENIS 7 val. r. Prisikėlimo šv. Mišios 9:30 val. r. šv. Mišios 11:30 val. r. šv. Mišios Balandžio 8 d., ATVELYKIS GAILESTINGUMO SEKMADIENIS Šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. v. Balandžio 8 d. ATVELYKIO PIETŪS po 11:00 val. r. šv. Mišių Laukiame Jūsų!

iai č y n ž a b o Park Marquette s. Būa n o i p e t r o f reikalingas čiam n i l a g i g n i i dėk 4600 tume laba 6 7 7 3 7 7 i. Tel. t o n a v o d a p


24 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

Religija

Šventadienio pamokslas

Tarp atėjusių per šventes Dievo pagarbinti buvo ir graikų. Jie kreipėsi į Pilypą, kilusį iš Galilėjos miesto Betsaidos, prašydami: „Gerbiamasis, mes norėtume pamatyti Jėzų!“ Pilypas nuėjo ir pasakė Andriejui, paskui jie abu – Andriejus ir Pilypas – atėję pranešė Jėzui. O Jėzus jiems tarė: „Atėjo valanda, kad būtų pašlovintas Žmogaus Sūnus. Iš tiesų, iš tiesų sakau jums: jei kviečių grūdas nekris į žemę ir neapmirs, jis pasiliks vienas, o jei apmirs, jis duos gausių vaisių. Kas myli savo gyvybę, ją pražudys, o kas nekenčia savo gyvybės šiame pasaulyje, išsaugos ją amžinajam gyvenimui. Kas nori man tarnauti, tegul seka paskui mane: kur aš esu, ten bus ir mano tarnas. Kas man tarnaus, tą pagerbs mano Tėvas. Dabar mano siela sukrėsta. Ir ką aš pasakysiu: 'Tėve, gelbėk mane nuo šios valan-

dos!'? Bet juk tam aš ir atėjau į šią valandą. Tėve, pašlovink savo vardą!“ Tuomet iš dangaus ataidėjo balsas: „Aš jį pašlovinau ir dar pašlovinsiu!“ Aplink stovinti minia, tai išgirdus, sakė griaustinį sugriaudus. Kai kurie tvirtino: „Angelas jam kalbėjo“. O Jėzus atsakė: „Ne dėl manęs, o dėl jūsų pasigirdo tas balsas. Dabar teisiamas šitas pasaulis. Dabar šio pasaulio kunigaikštis bus išmestas laukan. O aš, kai būsiu pakeltas nuo žemės visus patrauksiu prie savęs“. Jis tai pasakė nurodydamas, kokia mirtimi jam reikės mirti. (Jn 12,20-33)

NAUJO GYVENIMO VAISIAI

„Jei kviečių grūdas nekris į žemę ir neapmirs, jis pasiliks vienas, o jei apmirs, jis duos gausių vaisių“… Šioje frazėje, kurią Viešpats Jėzus pasakė, jausdamas artėjančią mirtį, svarbiausi žodžiai yra ne „apmirti“, o „duoti vaisių“. Net ir mirties akivaizdoje Viešpačiui pirmiausia rūpi vaisiai, o ne auka. Iš tiesų gyventi, reiškia: duoti gyvybę. Kai nieko nebeduodame, esame mirę. Mums priklauso vien tik tai, ką jau esame davę. Lygiai taip yra ir su meile: ji yra mūsų, jei mes ją kam nors parodėme. Kviečio grūdas… atrodytų, menkas daiktas, beveik niekas. Dažnai ir mes

galime jaustis menki, neturintys ką duoti, tačiau Jis, mūsų Viešpats, paima mus, tą „beveik nieką“ ir padaro, kad mes duotume vaisių. Mes esame panašūs į tą kviečio grūdą, nutolę nuo triukšmo ir garsių įvertinimų, tyloje, be ypatingų pretenzijų ir didybės manijos, pasėti geroje savo šeimos dirvoje, išdžiūvusioje ir grumstuotoje savo darbo dirvoje, uolėtoje ir karščiu alsuojančioje mūsų skausmo dienų dirvoje… Kviečio grūdas, paėmus jį, atrodo, lyg negyvas, kietas ir nejautrus lukštas, tačiau iš tiesų tai yra gyvybės užuomazga, kurioje savo dienos laukia daigas. Taip yra ir su kiekvienu žmogumi: mes galime atrodyti sustingę ir nebylūs, tačiau kiekviename mūsų slypi neišsemiama energija, širdis, pasirengusi meilei. „Kas nori man tarnauti, tegul seka manimi,“- sako apaštalams Jėzus. Iš tiesų egzistuoja tik viena galimybė pamatyti Kristų – Juo sekti. Taip skamba vienintelis atsakymas į prašymą, nuskambėjusį iš Graikijoje gyvenančių žydų lūpų, kurį, tačiau, galėtų išsakyti kiekvienas mokinys: „Mes norėtume pamatyti Jėzų“. Vienintelis mums prieinamas būdas yra Jėzaus sekimas. Senajame Testamente rašoma, kad Mozei buvo leista pamatyti Dievą tik iš nugaros, Jam praeinant pro šalį. Taip ir mes galime matyti Jėzų tik tada, kai sekame Juo, darydami Jo darbus, bendradarbiaudami su Juo savo gyvenimo kelyje, o tai reiškia: nešdami

Ką reiškia „pamatyti Jėzų“? S

ekmadienio vidudienio maldoje popiežius Pranciškus, kaip įprasta, komentavo dienos liturginį skaitinį iš Evangelijos pagal Joną, pasakojusį apie Jėzų Jeruzalėje, žydų Velykų išvakarėse, paskutinėmis savo gyvenimo dienomis. Jeruzalėn atvykę graikai, patraukti žydų tikėjimo, prisiartina prie apaštalo Pilypo ir jam pasako apie savo troškimą „pamatyti Jėzų“, didį pranašą apie kurį girdėjo kalbant. Į žodį „pamatyti“, pridūrė popiežius, evangelistas Jonas sudeda daugiau nei vien išorinį pažinimą, bet ir gilų žvilgsnį į asmens šerdį. Taip Evangelija kviečia pažvelgti į kryžių, į Nukryžiuotojo simbolį, kuris nėra papuošalas ar aprangos detalė, tačiau religinis ženklas, kurį reikia mąstyti ir kontempliuoti. Nukryžiuotojo Jėzaus vaizde atsiveria Dievo Sūnaus mirties, kaip didžiausios meilės, gyvenimo versmės ir žmonijos išgelbėjimo slėpinys. „Kaip aš žiūriu į Nukryžiuotąjį? Tai meno kūrinys, gražus arba negražus?

Ar matau ir jo „vidų“, paliečiu Jėzaus žaizdas iki pat jo širdies? Ar matau iki mirties, iki pavergimo, iki nusikaltėlio suniekinto Dievo slėpinį?“, - klausė popiežius Pranciškus sekmadienio vidudienio maldos susitikimo dalyvių. Kad paaiškintų savo mirties ir prisikėlimo prasmę, Jėzus pasinaudoja grūdo vaizdiniu: kad šis duotų vaisių, reikia, jog kristų į žemę ir apmirtų,

kitaip liks vienas. Kitaip tariant, kryžius, mirtis ir prisikėlimas yra vaisingumas, kuris duos daug vaisių. Įsikūnijimo nepakanka, reikia ir kryžiaus, kad žmonės būtų išpirkti iš nuodėmės vergijos, kad gautų naują gyvenimą. Pasak Šventojo Tėvo, žemėn kritusio ir apmirusio grūdo dinamika turi išsipildyti ir mumyse. Turime priimti šį „velykinį dėsnį“: prarasdami gyve-

vaisių. Jėzus siūlo mums ne nudailintą savo mokslo doktriną, bet kalba apie užduotį, kurią Jam yra skyręs Tėvas: atkurti žmogiškosios prigimties garbę ir pilnatvę. Pats Jėzus, tikras Dievas ir tikras Žmogus, tai įvykdo savo asmenyje. Tikroji žmogaus garbė – tai gausūs gyvybės, džiaugsmo, laisvės vaisiai. Dievo garbė – tai žydinti taika Žemėje, tai žmogus, sėjantis pasaulyje šviesą ir meilę. „Dabar mano siela sukrėsta. Ir ką aš pasakysiu: „Tėve, gelbėk mane nuo šios valandos?“- skundžiasi Jėzus, ir tame skunde matome tikrąją žmogaus didybę. Mes galėtume nieko daugiau nežinoti iš Evangelijos, bet vien tik išgirsti šį skundą, tą Jėzaus skausmingą pasimetimą, suvokti Jo beginklę, šviesią ir didvyrišką meilę, kad suprastume, jog tai yra pats didžiausias lobis, didžiausia Dievo dovana mums. Mes žinome, kad Jėzus, kaip ir kiekvienas drąsuolis, jautė baimę, kad mylėjo pasaulį visomis savo jėgomis, kad ėjo pasitikti mirties ne su šypsena lūpose, bet išpažindamas tikėjimą. Vis dėlto, kadangi Jis yra Žmogus, turintis kūną ir jaučiantis baimę, mylintis ir besiaukojantis, Jame švyti tikroji Dievo ir žmogaus šlovė. „Kai būsiu pakeltas nuo žemės, visus patrauksiu prie savęs“… Jėzus ir mus nuo kryžiaus veda namo, į garbę, į gausiais vaisiais nuklotus laukus… Mons. Adolfas Grušas

nimą jį gauname, naują ir amžiną. Ką reiškia „prarasti gyvenimą“? Pirmiausia, galvoti mažiau apie save, apie savo interesus, mokėti pamatyti savo artimo poreikius, ypač silpniausiųjų. Daryti artimo meilės darbus, ne vien kūnui, bet ir dvasiai yra autentiškas būdas gyventi Evangelija ir būtinas pamatas, kad mūsų bendruomenės augtų brolystėje. Sekmadienio vidudienio maldos apmąstymą Pranciškus baigė prašymu, kad Dievo Motina, kuri visada žvelgė į savo Sūnų, nuo Betliejaus grotos iki Golgotos kryžiaus, mums padėtų matyti Jėzų ir duoti daug teisingumo bei taikos vaisių. Prieš atsisveikindamas su sekmadienio susitikimo šv. Petro aikštėje dalyviais popiežius Pranciškus priminė savo šeštadienio kelionę Pietrelčinoje ir San Giovanni Rotonde, vietose, kuri gimė vienas iš garsiausių Italijos šventųjų, vienuolis kapucinas t. Pijus. Padėkojęs visiems, kuriuos sutiko šioje trumpoje kelionėje, ypač ligoniams, Pranciškus prašė ir Tėvo Pijaus palaiminimo visiems. “Vatikano radijas” inf.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 25

PATARIMAI

Šių laikų genijaus Stepheno Hawkingo citatos, kurios privers kitaip pažvelgti į viską N

ors britų fizikas Stephenas Hawkingas dėl sunkios ligos – amiotropinės lateralinės sklerozės, yra beveik visiškai paralyžiuotas ir be specialaus prietaiso negali kalbėti, kai jis ką nors pasako, įdėmiai klauso visas mokslo pasaulis. Per savo gyvenimą britų fizikas yra gavę daugybę apdovanojimų ir įvertinimų už pasiekimus fizikoje.

Apie erzinančias teorijas

„Mano požiūris – aš perfrazuosiu Goeringą, – kai aš išgirstu apie Schrödingerio katę, tada noriu siekti savo ginklo.“ Pokalbis su Timothy’u Ferrisu, 1983 m.

Apie neatpažintus skraidančius objektus

„Aš atmetu pranešimus apie NSO. Kodėl jie turėtų pasirodyti tik pamišėliams ir keistuoliams?“ TED kalba, 2008 m.

Apie virusus

„Aš manau, kompiuterių virusai turėtų būti priskirti gyvybei. Manau, kad tai kažką sako apie žmogaus prigimtį, kad vienintelė gyvybės forma, kurią iki šiol sukūrėme, yra visiškai destruktyvi. Sukūrėme gyvybę, kuri yra mūsų pačių atvaizdas.“ Macworld Expo Bostone, 1994 m.

Apie ribas

„Turėtų būti kažkas labai ypatingo apie Visatos ribų sąlygas. O kas gali būti įspūdingiau už tai, kad nėra jokių ribų?“ „The Anthropic Cosmological Principle“, 1986 m.

Apie perspektyvą

„Žmonių rasė yra tik cheminės putos kuklaus dydžio planetoje, kuri sukasi tik aplink labai vidutinę žvaigždę ir yra vienoje iš šimtų milijardų galaktikų. Mes esame tokie nereikšmingi, kad aš nė negaliu suprasti, jog mūsų Visata egzistuoja mūsų naudai. Tai būtų tas pats kaip pasakyti, kad jūs išnyksite, jei aš užmerksiu savo akis.“ Interviu su Kenu Campbellu, 1995 m.

Apie mus

„Nemanau, kad žmonių rasė išliks dar

Penki išmanūs miego patarimai, padėsiantys lengviau atsikelti ir užmigti „N

e naujiena, kad daugeliui sunku keltis ryte ir norisi tų stebuklingai malonių papildomų minučių miego. Tačiau tai ugdo blogą įprotį automatiškai spausti mygtuką „snausti“ net ir ne vieną kartą, dėl ko dažnai rytas tampa chaotiškai greitas ir vėluojame į darbus ar mokslus. Bet ir šioje situacijoje mums gali padėti išmaniosios technologijos pamažu garsindamos žadintuvo melodiją, prašančios išspręsti galvosūkį ar net nufotografuoti vonios veidrodį“, – patirtimi dalijasi „Bitės Profas“ Egidijus Adomkaitis ir siūlo penkis praktinius patarimus, padėsiančius lengviau atsikelti rytais ar užmigti vakarais. Pirmasis patarimas: atsibuskite tik tinkamu metu „Miegas – sudėtingas procesas, kurio metu mes keliaujame per įvairias viena po kitos besikeičiančias miego stadijas. Padėję išmanųjį įrenginį ant savo čiužinio, leiski-

tūkstantį metų, jei nesiplėsime į kosmosą. Yra per daug atsitiktinumų, kurie gali išnaikinti gyvybę vienoje planetoje. Tačiau aš esu optimistas. Mes pasieksime žvaigždes.“ Interviu „Daily Telegraph“, 2001 m.

te programėlei „Sleep Cycle Alarm Clock“ („iOS“, „Android“) išanalizuoti jūsų miego ciklus ir pažadinti lengviausio miego stadijoje pasirinktame 30 minučių laiko periode. Lengviausio miego stadijoje nubusime lengviau, o kūnas patirs mažiausiai streso“, – sako „Bitės Profas“. Antrasis patarimas: norint užmigti – priminimai ir maloni muzika Dažnai žmonės eina miegoti per vėlai, nes užsimiršta ir nepastebi, o kartais tiesiog būna sunku užmigti: „Tokiose situacijose mums

Apie laiko pabaigą

„Kai skaičiau paskaitą Japonijoje, manęs paprašė nekalbėti apie galimą Visatos žlugimą, nes tai galėtų paveikti akcijų rinką. Kad ir kaip būtų, visus, kas dėl jų šiek tiek nerimauja, galiu patikinti, kad akcijas parduoti dar šiek tiek per anksti: jeigu Visata ir baigsis, taip nenutiks dar artimiausius 20 mlrd. metų. Gal tuomet Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos bus įsigaliojęs.“ „The Beginning of Time“, 1996 m.

Apie chaosą

„Netvarka bėgant laikui didėja todėl, kad mes matuojame laiką kryptimi, kuria netvarka didėja.“ „A Brief History of Time“, 1988 m.

Apie matmenis

„Evoliucija užtikrino, kad mūsų smegenys tiesiog nėra sukonstruotos taip, jog tiesiogiai įsivaizduotų 11 matmenų. Tačiau jei žiūrėtume grynai iš matematinės perspektyvos, galvoti apie 11 matmenų yra taip pat paprasta, kaip apie 3 ar 4.“ „The Guardian“, 2005 m.

Apie gyvybę Žemėje

„Gyvybė, kurią mes turime Žemėje, turėjo spontaniškai save sugeneruoti. Taigi taip pat įmanoma, kad gyvybė taip pat spontaniškai atsirado kitur Visatoje.“ Per pasirodymą „Alien Planet“ per „Discovery Channel“, 2005 m.

Apie ateivius

„Nežemiški gyventojai greičiausiai būtų kur kas labiau pažengę nei mes. Istorija, kuomet labiau pažengusios rasės sutikdavo primityvesnes, šioje planetoje nebuvo labai laiminga, ir tai buvo tuomet, kai susitikdavo tos pačios rūšies atstovai. Manau, kad savo galvas turėtume laikyti žemiau.“ Per pasirodymą „Naked Science: Alien Contact“ per „Discovery Channel“, 2004 m. Anomalija.lt informacija

pagelbės programėlė „Good Morning Alarm Clock“ („iOS“, „Android“), kuri ne tik dokumentuoja mūsų miego kokybę, analizuodama miego stadijas. Ji taip pat primena laiku eiti miegoti bei padeda užmigti, grodama migdančią muziką. Be to, norėdami sužinoti ar kokybiškai miegame, kaip mūsų įpročiai, sportinis aktyvumas, stresas ir vartojami gėrimai veikia mūsų miegą, galime pasitelkti išmaniąsias technologijas. Pasidėję išmanųjį telefoną ant savo čiužinio, leiskime programėlei „Sleep Better“ („iOS“, „Android“) analizuoti ir vesti mūsų miego kokybės žurnalą. „Sleep Better“ leidžia pasižymėti treniruotes, stresą, kofeino vartojimą ir kitus svarbius veiksnius bei padeda išanalizuoti pastarųjų poveikį miego kokybei“, – paaiškina E. Adomkaitis. Trečiasis patarimas: geriausias prabudimas – proto mankšta „Pastebima, kad kai duodame smegenims išspręsti net ir paprasčiausią galvosūkį ar matematikos užduotį – miegai iškart išsilaksto. Šiam tikslui mums į pagalbą skuba programėlė „Alarmy“ („iOS“, „Android“), kuri neišjungs žadintuvo tol, kol neišspręsite pateikto uždavinio, o kai jį įveiksite – jausitės daug žvalesni. Žaidimų mėgėjams ar įdomesniems galvosūkiams rinkitės „AlarmMon“ („iOS“, „Android“) programėlę, leidžiančią pasirinkti įvairiausias užduotis ar žaidimus, kurie kiekvienai dienai gali būti skirtingi“, – teigia bendrovės atstovas.

Ketvirtasis patarimas: neprižadinkite antrosios pusės ar kambariokų Ne visi kas rytą keliasi tuo pačiu metu, o paprasto žadintuvo garsai gali prikelti visus miegančius tame pačiame kambaryje. Norint nesijaudinti dėl šios problemos, geriausia naudoti išmaniąsias apyrankes. Pavyzdžiui, „Fitbit“ („iOS“, „Android“) orientuojasi į sportuojančius ir aktyviai laiką leidžiančius bei turi vibruojančios apyrankės žadintuvo režimą ir miego analizės funkcijas. Jei domina ne tik tylus pabudimas, bet ir sveika gyvensena, pakankamas fizinis aktyvumas ir sveika mityba, puikiai tiks išmani apyrankė „UP“ („iOS“, „Android“). Tiesa, prieš perkant verta pasitikrinti ar aksesuaras yra suderinamas su jūsų naudojamu išmaniuoju įrenginiu. Penktasis patarimas: prieš miegą – jokių išmanių įrenginių ekranų „Visi išmanieji įrenginiai skleidžia mėlynos spalvos šviesą, kuri riboja melatonino gamybą organizme. Šis hormonas atsakingas už tai, kad ne tik užmigtume lengviau, bet ir rečiau prabustume naktį. Dalis išmaniųjų telefonų automatiškai riboja šios mėlynos šviesos skleidimą artėjant miego metui, tačiau geriausia būtų tiesiog vengti naudotis elektronikos įrenginiais bent valandą prieš einant miegoti. Taip užtikrinsite, kad miego kokybė bus kur kas geresnė“, – pataria „Bitės Profas“. Psichika.eu informacija


26 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

ĮdoMU

Nuo „Bugatti“ iki „Porsche“: prabanga keliasi į jūrą V

ienas po kito prabangiausių pasaulio automobilių gamintojas ima bodėtis asfaltuotais keliais ir nutaria užkariauti jūras ir vandenynus. Jie kuria superjachtas: prabangias, tūkstančių arklio galių, skirtas kaprizingiausiems klientams. „Škoda“ pradžioje pardavinėjo dviračius, „Lamborghini“ gamino traktorius, dabar jau uždarytas „Saab“ – lėktuvus. Todėl nenuostabu, kad dabar automobilių gamintojai dairosi į naujas teritorijas, rašo Ispanijos naujienų portalas „El Pais“ ir vardija įspūdingiausias naujas jachtas, kurias pristatė prabangių automobilių gamintojai. Daugeliu atvejų jas automobilininkai kuria kartu su šios srities profesionalais – žinomiausių prabangių jachtų gamintojais.

Jachtos galingumas – iki 3.100 AG.

audi trimaran

Kaip galima spręsti iš pavadinimo, šios jachtos korpusas sudarytas iš trijų dalių – pagrindinės ir dviejų šoninių, kurios veikia kaip stabilizatoriai. Jachtos dizainą 2011 m. sukūrė tuomet studentė Stefanie Behringer. Jos sumanymas sužavėjo „Audi“ dizainerius Miunchene, ir po bendro darbo gimė naujoji „Audi Trimaran“. Jos hibridinę sistemą sudaro du „Audi“ TDI V12 varikliai, kurių kiekvieno galingumas – po 500 AG, ir du elektriniai 100 AG akumuliatoriai. Elektroniu režimu jachta pasiekia 8 mazgų, arba 15 km/h greitį, o įsijungus visiems varikliams – 40 mazgų, arba 74 km/h.

50’ marauder amg

Tai bendras „Mercedes-Benz“ ir „Cigarette Racing“ kūrinys, kurį įkvėpė „Mercedes-AMG GT R“. Tarptautinėje jachtų parodoje pernai „50’ Marauder AMG“ pristatyta kaip tik per šių dviejų legendinių kompanijų bendradarbiavimo dešimties metų sukaktį. Jachta įspūdinga ne tik savo išore, bet ir technologinėmis naujovėmis. 10-15 metrų ilgio laivas sveria per 6 tonas, jame yra du „Mercury Racing“ QC4v varikliai su M8 propeleriais.

dynamiQ gt 115

bugatti niniette 66

„Tik „Bugatti Chiron“ savininkams ir tikrai ne visiems: kartu su „Palmer Johnson“ bus pagamintos tik 66 tokios jachtos“, – rašo „El Pais“. „Bugatti“ su „Palmer Johnson“ jachtą kūrė dvejus metus, o nuo 2016 m. buvo konsultuojamasi su potencialiais pirkėjais, kurie visi, žinoma, yra automobilių „Bugatti Chiron“, pristatyto 2016 m. Ženevos automobilių parodoje, savininkai. Jų pageidavimu, jachta savo išvaizda labai panaši į jų mylimą automobilį“, –

Nežinoma civilizacija

1

996 metais grupė archeologų tyrinėjo Altiplano plokštikalnę Bolivijoje, daugiau kaip 4000 metrų aukštyje. Archeologai

rašo „Business Insider“. Tiesa, dviejų 600 AG MAN V8 jachtos variklių bendras galingumas yra mažesnis už automobilio „Bugatti Chiron“. Tačiau prabangos ir tokių medžiagų kaip anglies pluoštas, čia netrūksta. Jachta gali pasiekti iki 48 mazgų (90 km/h) greitį.

su nuostaba atrado didžiulėje teritorijoje išsklaidytus akmenis, kurių forma bylojo, jog jie buvo kruopščiai apdoroti, naudojant pakankamai tobulus įrankius. Be to, plokštikalnėje buvo pilna medžių kamienų liekanų. Kamienai buvo supjaustyti ir suskaldyti tarsi malkos. Po pirminės apžiūros, kuri truko kelias dienas, specialistai padarė išvadą, kad aptiko kelias stambias, tačiau visiškai sunaikintas gyvenvietes. Tučtuojau prasidėjo kasinėjimai skelbia versijos.lt Jie vyko iškart keliose vietose ir buvo atrasta begalė labai įdomių radinių. Jų ana-

„Porsche“ prabanga, perkelta į vandenį ir pakelta į naują lygį“, – apie pirmą „Porsche“ jachtą, pernai pristatytą Monake, rašo „El Pais“. „Gran Turismo“, skirtas jūrai“, – priduria „Business Insider“. „Porsche“ dizainerių iš „Studio F.A. Porsche“ sukurta ir prabangių jachtų gamintojo „Dynamiq“ pagaminta 35 metrų ilgio, 198 tonas sverianti jachta (nors jos korpusą sudaro beveik vien aliuminis) kainuoja nuo 12,5 mln. Eur. Baziniame variante yra du MAN V12 varikliai po 1.650 AG ir du 26 AG elektriniai varikliai, skirti manevravimui. Vien jais galima išvystyti iki 7 mazgų (13 km/h) greitį. Kol pristigs degalų, jachta galima įveikti iki 3.400 jūrmylių (6.300 km). Kol kas pagamintos tik 7 tokios jachtos. lizė verčia daryti prielaidą, kad Anduose prieš tūkstančius metų gyvavo techniškai išsivysčiusi civilizacija, apie kurią nėra nei tiesioginių, nei netiesioginių duomenų žinomuose šaltiniuose apie Pietų Amerikos praeitį. Po konsultacijų su kaimyninių šalių kolegomis, archeologai padarė prielaidą, kad gyvenvietes galėjo sunaikinti į Argentiną Kampo del Sjelo vietovėje smogęs nedidelis, apie 50 metrų skersmens dangaus kūnas. Ši lokalinė katastrofa įvyko maždaug prieš 4000 metų. Epicentras nutolęs nuo kasinėjimo vietos Bolivijoje per 250 kilometrų. Nesunku paskaičiuoti, kad tokio dydžio dangaus

aston martin am37

Sportiškumas ir gatvėse, ir jūroje – „Aston Martin“ formulė nesikeičia. AM37 buvo pagaminta bendradarbiaujant su jachtų gamintoja „Quintessence Yachts“. Bazinio jachtos varianto kaina prasideda nuo 1,64 mln. USD (1,32 mln. Eur). Jame yra arba du dyzeliniai varikliai po 370 AG, arba du benzininiai po 470 AG. Maksimalus jachtos greitis – 45 mazgai (83 km/h). „Business Insider“ rašo, kad pirmoji parduota jachta kainavo kur kas brangiau, nes buvo pritaikyta pagal jos pirkėjo pageidavimus. Pavyzdžiui, jachtoje buvo panaudotas lakuotas medžio anglies pluoštas, „kad derėtų su ką tik įsigytu vintažiniu AMR“. Skelbiama, kad kasmet bus parduodama tik po 8-12 tokių jachtų.

Parengė: Rima Janužytė, VZ.lt informacija

kūno smūgis tolygus kelių atominių bombų sprogimo jėgai. Pačiais įdomiausiais radiniais archeologai laiko juodas akmenines kaukes, papuoštas inkrustacijomis, taip pat akmenines fleitas ir pypkes, tačiau ten pakanka ir kitų įdomių objektų. Visi akmens gaminiai buvo kruopščiai apdirbti, nupoliruoti ir padengti įvairiais ornamentais. Nė vienas tų ornamentų neatitinka žinomų ikikolumbinės Amerikos kultūrų. Piešinių motyvai labiau panašūs į ornamentus, kuriuos paskelbė savo knygoje „Pradingęs Mu kontinentas“ britų armijos pulkininkas Džeimsas Čerčvordas. Anomalija.lt informacija


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 27

ŠeŠtADieNĮ, BAlANDŽio 7 D., 7.00 VAl. VAK. PASAulio lietuViŲ CeNtrAS: 14911 127tH St., lemoNt, il 60439.

Kaina: $25 admit one BilietAi: 847-942-9347 (JoVitA), 847-715-6918 (AiDAS)


28 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

skeLBIMAI

SIŪLO DARBĄ Moteris nori išsinuomoti kambarį Čikagoje savaitgaliais. Tel. 312 714 5198 R Transporto kompanija ieško CDL vairuotojų tolimiems reisams, "solo", "teams", "keeptruckin logs". Tel. 708 268 2844

Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499.. PASLAUGOS Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai. Kokybė už protingą kainą! (708)945-7988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630632-6194

Transporto kompanija ieško patyrusio dispečerio. Tel. 708 268 2844 eikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630-963-1940 (angliškai).

Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)697-2572, Oksana Sevic, MBA.

Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo. Apmokamos visos mylios. 55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310854-2509

Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com

Sunkvežimių (trokų) kompanijai reikalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875

BŪSTO PARDAVIMAS

How to buy truCK? -Bad Credit Score! 15 years Trucking Company will help You. O/O - LEASE - CDL 0.55 per/m 630-716-0726 Reikalinga atsakinga moteris žmonių priežiūrai! Skambinti 773-208-5111 (lietuviškai) arba 708214-2281 (angliškai) "USA Intercargo LLC" reikalingas dispečeris. Būtina anglų kalba. (317)-835-1887 Jaunimo centras skubiai ieško darbuotojų - prižiūrėtojų. Pageidautina pora, darbas su gyvenimu, legalus statusas ir šiek tiek anglų kalbos. Atlyginimas sutartinis. Kreiptis 773-507-8692 vakarais. Neatsakius palikite vardą ir telefoną. Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią. Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą. Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus. Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708-9451426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630202-6867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630-660-7861. Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų. (847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)8632204. Bricklayers, labors needed. Polish or English a must! Tel (773)603-1658

Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage). Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)2727472, juliamelehan.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. BURR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867. GLEN ELLYN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 JOLIET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje. Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/ valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurmaniška balta virtuvė su granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867. LEMONT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

LEMONT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOCKPORT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOMBARD. Parduodamas 3 miegamųjų, 1 vonios mūrinis namas. Kaina $249.000 Skambinti Rimai tel. 224 216 0070 LOMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios. Kaina $329,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qul- de-sac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia. Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių! 3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867

NUOMA Palos Hills. Išnuomojamas 2 miegamųjų, 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė. Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos. Kaina 1,300. Tel. (773)7422603 Saint Charles, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei. Tel. (312-6089929. Išnuomojamas namas su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros. Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)202-6867. BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@ gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas. Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867 LEMONT. Išnuomojamas kambarys. (773)2972012 LEMONT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 29

Anekdotai Sėdi blondinė lėktuve. Prie jos prieina vyras ir sako: - Atsiprašau, bet ta vieta mano. - Nieko nežinau, pirkau bilietą prie lango. - Gerai, tuomet imkite į rankas vairą ir pradėkite skrydį... ••• Mokytoja klausia didžiausio klasės tinginio: - Petriuk, o tu kokiu gyvūnu norėtum būti? - Žalčiu. - Kodėl? - Galėčiau vaikščioti gulėdamas. ••• Vidury nakties mažame miestelyje kilo gaisras. Ugniagesių ekipažas vyksta jo gesinti. - Velniškai tamsu, nematau, kur važiuoti, - skundžiasi vairuotojas ugniagesys. - Neskubėk, palaukime, kol geriau įsiliepsnos. ••• Pokalbis pas psichologą: - Alkoholį vartojate? - Ne. - Rūkote? - Ne.

- Kortom lošiat? - Ne. - Kaip su svetimom moterim? - Vengiu. - Jei neturite jokių ydų, ko gi jūs atėjote? - Na, yra vienas toks trūkumas... - Koks gi? - Meluoju daug... ••• Teisėjas kaltinamajam: - Kodėl vogėte automobilį? - Labai skubėjau į darbą. - Bet galėjote sėsti į autobusą. - Aš jo nesu bandęs vairuoti. ••• Joja kaubojus per dykumą, pamato priešais vieno metro prarają. Kaubojus sako: - Aš kaubojus, aš peršoksiu! Peršoko, joja toliau, pamato trijų metrų prarają ir sako: - Aš kaubojus, aš peršoksiu! Peršoko, joja toliau, mato 10 metrų prarają ir sako: - Aš kaubojus, aš peršoksiu! Arklys: - Tu kaubojus, tu ir šok... ••• Žmona paliko vyrą. Po kurio laiko

NEW SMILE CENTER DANTŲ GYDYTOJA

LINA POŠKUS, DDS 11739 SOUTH WEST HWY., PALOS HEIGHTS 708-299-5499 9201 BROADWAY AVE., BROOKFIELD 708-387-2020

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras

d&d United corp is Looking for: sdvd repair is Looking for:

 

- Ledo arenos direktorius. ••• Vyksta egzaminas. Profesorius: - Klausimas penketui: kuo matuojama įtampa? - Klausimas ketvertui: kuo matuojama įtampa: a) voltmetru b) ampermetru? - Klausimas trejetui: ar tik ne voltmetru matuojama įtampa? ••• Skrenda amerikiečių lėktuvas. Vienas pilotas žydas, o kitas - kinas. Lakūnai tyli, nesikalba. Po kokios valandos vienas pilotų (žydas) pareiškia: - Negaliu pakęsti kinų! - O kodėl? - klausia antrasis. - Jie subombardavo Perl Harborą! - Bet tai juk ne mes! Tai japonai! - Visi jūs vienodi! Kinai, japonai, vietnamiečiai - vienas ir tas pats! Pilotai nutyla. Praeina valanda ir antrasis pilotas (kinas) pareiškia: - O aš negaliu pakęsti žydų! - O kodėl? - nustemba pirmasis. - O todėl, kad jie nuskandino „Titaniką“. - Bet tai ne mes, tai aisbergas! - O koks skirtumas? Aisbergas, Goldbergas, Rozenbergas - visi jūs vienodi!

LocaL driver

$22/h 100 miles around Minooka, IL 65c/mile over 100 miles from Minooka, IL

over the road drivers 50-55 c/mile 300-400 mile trips around Minooka, IL

630-544-1287, dan

trUck and traiLer mechanics, Body man 630-863-5151, dariUs

A m e r i c a n L i t h u a n i a n W e e k ly N e w s p a p e r

16136 CREEKMONT CT TINLEY PARK IL 60487 Managing editor: Jovita Kuznecova Tel: 847-942-9347 e-mail: gerasnews@gmail.com

• Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

708-638-1048, Artūras

grįžo ir prašo atleisti. Vyras jai sako: - Žinai, už tai, kad pabėgai, jau seniai atleidau, bet už tai, kad grįžai, neatleisiu niekada! ••• Gimdymo namuose seselė klausia kolegės: - Ar čia tie keturi broliai, kur vakar gimė, taip garsiai rėkia? - Ne, čia jų tėvas. ••• Petras susiruošė pailsėti nuo namų rūpesčių ir pažvejoti ant ledo. Lauke šalta. Šiltai apsirengęs eina tvenkinio link. Pakeliui stovi baras, galvoja: "užsuksiu, pora po 100 gramų padarysiu, kad šilčiau būtų, kad nesušalčiau". Taip ir padarė, ir kelis kartus daugiau, nei tikėjosi. Taigi, prieina ledą, išsitraukia kirtiklį ir tuoj kirs, tik pasigirsta balsas: - Čia žuvies nėra... Petras paeina 20 metrų, vėl ruošiasi kirsti eketę, tas pat balsas jam sako, kad ir čia žuvies nėra. Dar paeina 20 metrų, jau pasiruošė kirst ir vėl tas pats balsas jį perspėja, kad čia žuvies nėra. Tada Petras susinervinęs ir klausia: - O kas čia kalba???

EPA sertifikatas

Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order. Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.


30 | #12 (84) • kovo 23 - 29, 2018

News

savaitės horosKopas (Kovo 26 – balandžio 1 d.) AVINAS 03/21–04/20 Šią savaitę visos jūsų mintys suksis apie ką tik nori, tik ne apie tai, kas iš tiesų jūsų laukia. Galite šiek tiek supanikuoti visiškai neteisingai interpretuodamas vyresnybės pasisakymą. Pasitikslinkite geriau dar kartą!

VĖŽYS 06/22–07/22 Gausite svarbų vyresnybės nurodymą. Nepamirškite, kad turite teisę pareikšti ir savo nuomonę. Laimė, prieštarauti vargu ar teks - pasikeitimai atitiks jūsų interesus. Savaitės pabaigoje galite patekti į gana pikantišką situaciją.

SVARSTYKLĖS 09/24–10/23 Konfliktai darbe griauna ir asmeninį jūsų gyvenimą. Laimė, ši savaitė bus dosni įvairiausių gerų galimybių. Nepraleiskite progos išspręsti pačias didžiąsias problemas, gal net pakeisti darbą. Taip pat neatidėliokite ir vizito pas gydytoją.

JAUTIS 04/21–05/21 Reikalai, kuriems reikia finansinių išlaidų, bei susiję su teise ir tvarka, pagaliau bus sutvarkyti. Iki šiol jie visą laiką buvo atidėliojami. Daugiau taip nebus, bet saugokitės priešininkų ir pavyduolių.

LIŪTAS 07/23–08/23 Savaitės pradžioje gali atsiverti visiškai naujos finansinės galimybės. Iš pradžių naujoji situacija gali sukelti rimtų nesutarimų šeimoje, bet galiausiai visi įsitikins realia būsima nauda. Galų gale rūpesčiai atsipirks su kaupu ir reikalai eisis sklandžiai.

SKORPIONAS 10/24–11/22 Savaitės pradžioje pasistenkite išvengti vieno nemalonaus susitikimo. Nesijaudinkite, negalvokite apie mažareikšmius dalykus ir pagaliau pasakykite garsiai tai, ką privalote pasakyti. Galite nusivilti žmonėmis, kuriais iki šiol pasitikėjote.

DVYNIAI 05/22–06/21 Nuo šios savaitės būtina įtempti protines ir fizines jėgas, kad paskubintumėte pozityvias permainas. Pasistenkite išsaugoti gerą nuotaiką. Jūs turite teisę būti vertinamas, o jūsų nuomonės turėtų būti paisoma. Senokai varginusios finansinės problemos pagaliau pradės spręstis.

MERGELĖ 08/23–09/23 Jei griebsitės reikalų karštakošiškai, naudos nesitikėkite, o nuostoliai bus ir piniginiai, ir psichologiniai. Savaitės pabaigoje turėsite priimti ryžtingą finansinių padarinių turėsiantį sprendimą. Gali atsinaujinti senokai užmegztos dalykinės pažintys.

ŠAULYS 11/23–12/21 Reikalus stenkitės tvarkyti pamažu ir be nereikalingo triukšmo. Giminaičiai šią savaitę bus nusiteikę kur kas geriau ir linkę vėl atnaujinti draugiškus santykius. Antroje savaitės pusėje gali užsimegzti nauja subtili draugystė. Asmeniui, kuriam jūs neabejingas,

prireiks jūsų pagalbos ir paramos. OŽIARAGIS 12/22–01/20 Turite marias laiko darbams nuveikti. Tačiau jėgų šią savaitę prireiks nemažai. Ir jei jūsų kelyje pasitaikys nemalonių situacijų, kelią skirtis gali tekti ir alkūnėmis... Savaitgalį naujoje šviesoje pažinsite, rodos, seniai pažįstamą žmogų. VANDENIS 01/21–02/19 Savaitės pradžioje turėsite gerų sumanymų, liečiančių asmeninį gyvenimą. Nedelskite juos įgyvendinti. Ketvirtadienį visiškai pakriks nervai. Būtinai nusišalinkite nuo visų reikalų bent dienai, kol atgausite pusiausvyrą. ŽUVYS 02/20–03/20 Visi jūsų sumanymai šią savaitę nueis šuniui ant uodegos. Ir tai yra tik jūsų vieno kaltė, nes veikėte ne laiku ir ne vietoje. Nemėginkite kitiems suversti atsakomybės!


News

#12 (84) • kovo 23 - 29, 2018 | 31

reNgINIAI

KieKVieNĄ treČiADieNĮ VyKStA turiNiNgA PoPietĖ ČiKAgoJe Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės. Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami. ANoNimiNiŲ AlKoHoliKŲ SuSiriNKimAi Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak.vak. ir sekmadienį 6 val.vak. Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630-674-5414 PAl. Jurgio mAtulAiČio miSiJA KVieČiA PAmAlDŲ tVArKA Bendruomeninės Susitaikinimo pamaldos (išpažintys): pirmadienį, kovo 19 d., 7:00 val. v. trečiadienį, kovo 21 d., 11:00 val. r. penktadienį, kovo 23 d., 7:00 val. v. KOVO 24 D., GAVĖNIOS REKOLEKCIJOS „PAKVIESTI PERGALEI“, Ateitininkų Namuose, Lemonte, 9 val. r. Kovo 25 d., VERBŲ SEKMADIENIS: šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. v. Kovo 29 d., DIDYSIS KETVIRTADIENIS: 7:00 val. v. Paskutinės vakarienės šv. Mišios. Kovo 30 d., DIDYSIS PENKTADIENIS: 6:15 val. v. Kryžiaus kelias, 7:00 val. v. Kristaus Kančios pamaldos. Kovo 31 d., DIDYSIS ŠEŠTADIENIS: 8 val. v. Velyknaktis, šv. Mišios. Balandžio 1 d., VELYKŲ SEKMADIENIS: 7 val. r. Prisikėlimo šv. Mišios, 9:30 val. r. šv. Mišios, 11:30 val. r. šv. Mišios. Balandžio 8 d., ATVELYKIS. GAILESTINGUMO SEKMADIENIS: Šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. v. Balandžio 8 d. ATVELYKIO PIETŪS po 11:00 val. r. šv. Mišių Laukiame Jūsų! 14911 127th St., Lemont, IL.

ŠVČ.mergelĖS mAriJoS gimimo BAŽNyČiA KVieČiA (mArQuette PArK) Kasdien, 8:00 v.r. (9:00 v.r. ketvirtadienį) – Šv. Mišios lietuvių kalba. Šeštadieniais, 3:00 – 3:45 v.p.p. – Sutaikinimo sakramentas (išpažintis), 4:00 v.p.p. – Šv. Mišios lietuvių kalba. Sekmadieniais, 9:30 v.r. – Šv. Mišios anglų kalba, 11:00 v.r. – Šv. Mišios lietuvių kalba (antrą mėnesio sekmadienį – vaikų Šv. Mišios). Kovo 11-tosios šventė; šį sekmadienį (kovo 11 d.), po Šv.Mišių, parapijos salėje vyks minėjimas ir meninė programa. Maloniai visų laukiame. gAVĖNioS ir DiDŽioSioS SAVAitĖS PAmAlDŲ tVArKA” Kovo 17 d., šeštadienis-Bendruomeninės Susitaikinimo pamaldos, (išpažintys)nuo 3:00-4:00pm, kurias praves svečias iš Lietuvos kun. Žydrūnas Kulpys. 4:00 val. v. Šv. Mišios. Kovo 25 d., VERBŲ SEKMADIENIS: 9:30 val. r.,- Šv. Mišios anglų kalba, 11:00 val. r. lietuvių kalba. Kovo 29 d., DIDYSIS KETVIRTADIENIS: 5:00 val. v. Paskutinės vakarienės Šv. Mišios. Kovo 30 d., DIDYSIS PENKTADIENIS: 5:00 val. v. Kristaus Kančios pamaldos. Kovo 31 d., DIDYSIS ŠEŠTADIENIS: 4:00 val. v. Velyknaktis, Šv. Mišios. Balandžio 1 d., VELYKŲ SEKMADIENIS: 7 val. r. Prisikėlimo Šv. Mišios, 9:30 val. r. Šv. Mišios- anglų kalba, 11:00 val. r. Šv. Mišios-lietuvių kalba. Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600. BrigHtoN PArK ŠVeNČiAuSioS mergelĖS mAriJoS NeKAlto PrASiDĖJimo BAŽNyČiA KVieČiA Brighton Parko Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago,IL 60632) šį sekmadienį, kovo 11 d., 10 val. r., minėsime ketvirtąjį Gavėnios sekmadienį. Eucharistijos šventimą atnašaus kunigas

Gediminas Keršys. Šeštadieni, kovo 17 d., 12 val. p.p. Gavėnios rekolekcijas praves kun. teol. Žydrūnas Kulpys atvykęs iš Liertuvos, Vilkaviškio vyskupijos. Taip pat, kiekvieną Gavėnios penktadienį, 4:30 val.p.p., einame Kryžiaus Kelią su apmąstymais. Maloniai kviečiame visus dalyvauti. Velykinis šventraštis: • Šestadienį, kovo 17 d., 12 val. p.p. rekolekcijas praves kun. teol. dr. Žydrūnas Kulpys atvykęs iš Lietuvos, Vikaviškio vyskupijos • Sekmadienį, kovo 18 d., 10 val.r., 5-tasis Gavėnios sekmadienis; Šv. Mišias atnašaus kun. Gediminas Keršys • Sekmadienį, kovo 25 d. 10 val.r., Verbų Sekmadienis; Šv. Misias atnašaus kun. Gediminas Keršys • Ketvirtadienį, kovo 29 d., 7 val. v., Didysis Ketvirtadienis; Paskutinės Vakarienės Šv. Misios atnašaujamos trim kalbom (angliškai, lietuviškai ir ispaniškai) • Penktadienį, kovo 30 d.. 12 val. p.p., Didysis Penktadienis; Kristaus Kančios pamaldas praves kun. Gediminas Keršys • Šestadienį, kovo 31 d., 7:30 val. v., Velyknakčio Šv. Mišios atnašaujamos trim kalbom (angliškai, lietuviškai ir ispaniškai) • Sekmadienį, balandžio 1 d., 10 val. r., Velykų Dienos (Kristaus Prisikėlimo) Šv. Misias atnašaus kun. Gediminas Keršys • Sekmadienį, balandžio 8 d., 10 val. r., Atvelykio Šv. Misias atnašaus kun. Gediminas Keršys Taip pat, primename kad kiekvieną ketvirtadienį, 8:30 val. r., vyksta lietuviškos Šv. Misios ir kievieną Gavėnios penktadienį, 4:30 val. p.p. einame Kryžiaus Kelią su apmąstymais. CiCero BAŽNyČiA KVieČiA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804. lietuViŲ FoNDAS KVieČiA teiKti PArAiŠKAS 2018 m. ProJeKtŲ PArAmAi gAuti Lietuvių Fondas kviečia teikti paraiškas 2018 metų projektų paramai gauti. Lietuvių Fondas remia: švietimą, kultūrą, lietuvių išeivijos bendruomenes, jaunimą. Prašymai priimami iki 2018 m. balandžio 1 d. Paraišką rasite LF tinklalapyje www.lietuviufondas.org (skiltyje

„Parama“). ŠimtmeČio PuotA Šimtmečio puota vyks kovo 10 d., nuo 6 val.val. iki vidurnakčio Columbus Centre, 365 Surryse Road, Lake Zurich, IL 60047. Bilieto kaina - 80 dol. (galima atvykti su paaugliais 14+ metų). Užkandžiai prie "cash" baro, meninė programa, vakarienė su vynu, saldumynai, gyva muzika ir dainos, šokiai. VAKARINĖ APRANGA. Kviečiame užpildyti rezervacijos anketą prieš kovo 1 d. Rezervacijos Anketas rasite GLM raštinėje, bilietus galite įsigyti jau dabar www.puota.com. Organizuoja JAV LIETUVIŲ BENDRUOMENĖS WAUKEGAN - LAKE COUNTY APYLINKĖ. Daugiau informacijos: tel. 847549-3287 (Elena), 847-644-2871 (Gintas). PAroDA SKirtA lietuVoS NePriKlAuSomyBĖS AtKŪrimo 100-meČiui Kovo 10 dieną, šeštadienį, 2 val. p.p Balzeko lietuvių kultūros muziejus kviečia į naujos parodos ,,For Freedom: Lithuanian Americans Support Lithuanian Independence and Recognition" atidarymo šventę. Paroda skirta Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 100-mečiui. Parodoje pamatysite daug unikalių eksponatų, tarp kurių – originalus, iki šiol Čikagoje viešai nerodytas dokumentas – Amerikos lietuvių peticija JAV Prezidentui, taip pat garsaus XX a pradžios lietuvių skulptoriaus Petro Rimšos skulptūra ,,Artojas“. Bus vaišės. Auka 25 dol., muziejaus nariams – nemokamai. Daugiau informacijos telefonu: 773-582-6500. KoNCertAS "PAVADArio tAKAiS" Kovo 25 d., Verbų sekmadienį, 1 val. popiet, Šaulių namuose vyks koncertas "Pavadario takais". Atlikėjai Vygantas Kazlauskas ir grupė. moNteSSori ŽiBurĖlio 35tAS gimtADieNiS 35-tas jubiliejinis Montessori ''Žiburėlio" gimtadienis vyks kovo 10 d., 6:00 v.v., Pasaulio Lietuvių Centre (Didžioji Banketinė salė). Kviečiame! Vieta: Pasaulio Lietuvių Centras, 14911 127th St., Lemont, IL. lietuVoS NePriKlAuSomyBĖS

100 - meČio miNĖJimAS Kovo 11 d. 12.30 p.p, JAV LB Lemonto apylinkės valdyba kviečia visus į Lietuvos Nepriklausomybės 100 - mečio minėjimą. Renginys vyks Pasaulio Lietuvių Centro Fondo salėje. Bus graži meninė programa ir vaišės. reKoleKCiJoS "PAKVieSti PergAlei" Kovo 24 d., 9 val.r., Ateitininkų namuose vyks Rekolekcijos "Pakviesti pergalei". Veda kun. teolog. dr. Žydrūnas Kulpys. Auka - 20 dol. Registruotis: fld85@aol.com arba tel. 630-257-8087. ŠV.miŠioS Su tĖVu luKu Palaimintojo Jurgio Matulaičio kviečia jus į mokomąsias šv.Mišias su tėvu Luku. Norite geriau susipažinti ir suprasti šv.Mišių eigą? Laukiame Jūsų Lemonte kovo 25 d., sekmadienį, 1 val.p.p. Vieta: Pasaulio Lietuvių Centras, 14911 127th St., Lemont, IL. KomeDiJA „tĖtiS 2. Po 20 metŲ“ "Skate Universal" pristato komediją TĖTIS 2. PO 20 METŲ. Premjera! Spektaklio TĖTIS pratęsimas įvyks balandžio 7 d., 7.00 val. vak. Pasaulio lietuvių centras: 14911 17th St., Lemont, IL 60439. Bilietai: 847-942-9347 (Jovita), 847-715-6918 (Aidas) PASAulio lietuViŲ CeNtro metiNiS SuSiriNKimAS Balandžio 22 d. vyks Pasaulio lietuvių centro metinis susirinkimas. 11:00 v.r. – registracija, 1:00 v.p.p. - susirinkimo pradžia. Susirinkimas yra atviras, jo metu galima išklausyti ataskaitą ir ateities planus, klausti klausimų. Balsavomo teisę turi tik PLC nariai. Vieta - PLC, 14911 127th Street, Lemont IL 60439 Telefonas pasiteiravimui: 630-2578787 lietuViŲ FoNDo 55-ASiS metiNiS NAriŲ SuVAŽiAVimAS 2018 m. balandžio 28 d. Pasaulio lietuvių centre vyks Lietuvių Fondo 55-asis metinis narių suvažiavimas (14911 127th St., Lemont, IL 60439). Registracija prasidės 8:00 val. r. Suvažiavimo pradžia – 10:00 val. r. Maloniai kviečiame dalyvauti. Daugiau informacijos rasite tinklalapyje www.lietuviufondas.org


LIETUVIŠKIAUSIA TOYOTA PARDUOTUVĖ VISOJE AMERIKOJE! GERARDAS SKEBERDIS Sales Leasing Consultant 708-280-9341 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. gerardjerrys@continentaltoyota.com

TAM TIKRIEMS 2017 IR 2018 METŲ TOYOTA MODELIAMS SUTEIKIAMAS KREDITAS NUO

500 2500

$

$

IKI

**

ALOIZAS ZAREMBA Sales Leasing Consultant 773-875-8555 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. alz@continentaltoyota.com

Mes turime pačius geriausius pasiūlymus:  MŪSŲ KAINOS MAŽIAUSIOS!  FINANSAVIMO GALIMYBĖS!

0

 MES SUTEIKSIME JŪSŲ KEIČIAMAM AUTOMOBILIUI AUKŠČIAUSIĄ KAINĄ!

*72 MĖNESIAMS

 ŠEIMOS VERSLAS DAUGIAU NEI 50 METŲ!  MŪSŲ KLIENTŲ ATSILIEPIMAI TIK PATYS GERIAUSI!  MES AUGAME... APSILANKYKITE IR SUŽINOSITE – KODĖL!

%

6701 S. LA GRANGE RD, HODGKINS, IL 60525

www.continentaltoyota.com *0% for 72 month on select 2017 & 2018 Toyota models $13.33 per $1000 financed, subject to credit with approval, on Toyota Camry and Toyota Corolla. See dealer for details. **$500 to $2500 Customer Cash available on select 2017 & 2018 Toyota models. Expires 12/30/2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.