#93 (21) (05/25/2018-05/31/2018)

#21 (93) • GEGUŽĖS 25, 2018

AMERICAN LITHUANIAN WEEKLY NEWSPAPER

SIUNTOS Į Į VISĄ EUROPĄ EUROPĄ EUROPĄ

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

VAIKŲ CHORO „VYTURYS“ BALSAI SUŠILDĖ KLAUSYTOJŲ ŠIRDIS

16-17 PUSLAPIS

2 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Naujienos

Vašingtone pristatytas Ray Bartkaus kūrinys „Sodai“ V

isuomet judrioje JAV sostinės Vašingtono „Union“ stotyje gegužės mėn. 23 d. amerikiečiams buvo pristatytas žymaus JAV lietuvių menininko Ray Bartkaus kūrinys „Sodai“. „Šiandienos šventė turi daug simbolizmo. Sodų motyvas turi šimtmečiais gilias tradicijas mūsų kultūroje ir atspindi ilgametę mūsų tautos istoriją. Simboliška ir tai, kad „Sodai“ eksponuojami stotyje. Stotys jungia žmones ir tautas. Mes norime stiprinti šias politines, ekonomines, kultūrines jungtis ir tamprius ryšius tarp Lietuvos ir Amerikos žmonių“,atidarymo metu sakė Lietuvos ambasadorius Rolandas Kriščiūnas.

Ambasadorius pažymėjo išskirtinai svarbią Amerikos lietuvių rolę Lietuvos-JAV santykiuose. „Amerikos lietuviai yra labai stipri grandis, jungianti Lietuvą ir Jungtines Amerikos Valstijas. Prieš šimtmetį Amerikos lietuviai padėjo kurti modernią Lietuvą, okupacijos metu neleido pamiršti Lietuvos laisvės bylos, o šiandien jie stiprina mūsų šalių strateginius ryšius. Amerikos lietuvio menininko Ray Bartkaus instaliacija Vašingtono pagrindinėje stotyje yra puikus to liudijimas“,- pažymėjo ambasadorius. Šios dienos renginys pagrindinėje Vašingtono viešojoje erdvėje – Union stotyje, kurią per dieną aplanko apie 100 000 žmonių, yra skirtas paminėti Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmetį. Ekspozicija atidaryta istorinio stoties pastato pagrindinėje salėje.

Projekto įgyvendinimą finansavo MO muziejus.

„Šimtmečio proga norėjosi tinkamai pristatyti Lietuvą Amerikoje, supažindinti amerikiečius apie mūsų istoriją, tradicijas ir kultūrą.

Visi žmonės, kurie matys instaliaciją, matys ir Lietuvą. “Sodai” yra mūsų tautos kultūros klasika, o šis kūrinys Vašingtone yra moderni lietuviškos klasikos interpretacija,” sakė skulptūros autorius Ray Bartkus.

Anot Ray Bartkaus, „Sodų“ kompozicija įkūnija ilgaamžę tradicinio Lietuvos meno prigimtį ir parodo jo

atsparumą net ir šiuolaikinėje aplinkoje, kartu simbolizuodama Lietuvos valstybingumo tvirtumą.

Ceremonijos metu sveikinimo kalbą taip pat sakė lietuvių kilmės kongresmenas John Shimkus, grojo žymus perkusininkas, avangardinės muzikos ir džiazo atlikėjas Dalius Naujokaitis-Naujo. Instaliaciją „Sodai“ bus galima matyti visą gegužės 23 dieną.

Lietuvos tautodailėje sodų pynimo tradicija ir šiaudinukai – meno

Shi Ray Bartkus kalba mkus

Shimkus

Instaliacija

Lietuvos ambasadorius Rolandas Kriščiūnas

kūriniai, sukurti pinant ar tam tikra tvarka suneriant sausus šiaudus, visuomet užimdavo svarbią vietą. Ray Bartkus, naudodamas modernias medžiagas ir technologijas, savo kūriniu atkuria lietuvių liaudies menininkų kompozicijas. Kūriniui „Sodai“ panaudoti aliuminio strypai, kurie yra apšviesti besikeičiančių spalvų LED šviesos diodų, o lėtai sukdamiesi jie sukuria kaleidoskopo efektą.

Ray Bartkus nuo 1991 metų gyvena ir kuria Niujorke. Autorius rengia asmenines parodas ir dalyvauja grupinėse parodose JAV, Lietuvoje, Austrijoje, Lenkijoje, Šveicarijoje ir kitose šalyse. Menininko darbai įtraukti į JAV Nacionalinės portretų galerijos, Lietuvos Nacionalinės Dailės Galerijos, Morehead ir Vilniaus universitetų grafikos ir graviūrų kolekcijas, jo darbų yra įsigiję daug privačių meno kolekcininkų bei MO muziejus.

Renginį Union Station organizuoja Lietuvos Respublikos ambasada JAV ir MO muziejus Vilniuje.

MO muziejus – tai Danguolės ir Viktoro Butkų iniciatyva 2009 m. įsteigta viešoji įstaiga, veikianti kaip muziejus be sienų. Šiuo metu yra statomas muziejus Vilniaus centre (buvusioje kino teatro „Lietuva“ vietoje), kuris duris atvers 2018 metų spalio 18 dieną. Tai yra pozityvus pokytis nusistovėjusiame Lietuvos kultūriniame gyvenime, nes MO muziejus ne tik pristatys Lietuvos moderniojo meno kolekciją nuo 1950 metų iki šių dienų, bet burs bendruomenę, taps kultūros centru Vilniuje ir motyvuos būti aktyviais, laisvais ir kultūringais piliečiais.

Planuojama, kad po ekspozicijos Union stotyje Ray Bartkaus instaliacija „Sodai“ bus pristatyta ir kituose JAV miestuose. Po pristatymo JAV „Sodai“ keliaus į Lietuvą, kur taps MO ekspozicijos dalimi.

Ministras L. Linkevičius davė atkirtį Rusijos atstovo „pamokymams“ G

egužės 17 dieną užsienio reikalų ministras Linas Linkevičius Lenkijos Prezidento Andrzejaus Dudos kvietimu dalyvavo atviruose JT Saugumo Tarybos debatuose dėl tarptautinės teisės vaidmens siekiant užtikrinti tarptautinę taiką ir saugumą.

Savo pasisakyme L. Linkevičius pabrėžė, jog tarptautinių nuostatų nesilaikymas kelia rimtą iššūkį tarptautinei taikai ir saugumui ir sukelia ilgalaikius bei įšaldytus konfliktus.

Ministras pažymėjo, kad tik stipri ir efektyviai veikianti Saugumo Taryba

gali tinkamai reaguoti į šiuolaikinius saugumo iššūkius ir užtikrinti demokratinius procesus. Atkreipdamas dėmesį į tai, kad Rusijos Federacijai nederėtų mokyti tarptautinės bendruomenės apie tarptautinės teisės normas, užsienio reikalų ministras priminė ne tik apie ilgus metus besitęsiančius konfliktus Moldovoje ir Gruzijoje, bet ir apie visiškai tarptautinės teisės normas pamynusią Rusijos vykdomą Krymo okupaciją ir aneksiją.

L. Linkevičius pažymėjo, kad ne-

baudžiamumo panaikinimas ir teisingumas masinių nusikaltimų aukoms yra vienas iš svarbiausių elementų siekiant taikos ir saugumo užtikrinimo. „Teisingumas negali būti vetuojamas, juo negali būti manipuliuojama.

Tik veto teisės ribojimas genocido, karo nusikaltimų, nusikaltimų žmoniškumui atveju leistų Saugumo Tarybai efektyviau reaguoti į nuolat iškylančias tarptautines krizes“.

Tarptautinės teisės nuostatų laikymasis ir atsakomybės taikymas už tarptautinio masto nusikaltimus yra

vienas iš Lietuvos prioritetų Jungtinėse Tautose. Šiam klausimui Lietuva ypatingą dėmesį skyrė ir savo nenuolatinės narystės Saugumo Taryboje metu 2014-2015 metais.

URM inf.

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

Nemokamos konsultacijos!

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

WWW.DRKAZ.COM

Beyond imagination Beyondyo yourr imagination

• Virtuvinių-valgomųjų komplektų, vonių, miegamųjų, ofiso, baro, poilsio kambarių baldų dizainas ir jų gamyba. (Taip pat gaminame duris, stalus ir kt.)

• Neribotas aukščiausios kokybės medžiagų pasirinkimas iš viso pasaulio.

www.unimodewoodworking.com

Arunas Zabielskas Principal + Senior Designer

866-287-8666

az@unimodewoodworking.com

4 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

LIETUVA

Briuselyje – prestižinis apdovanojimas R. Vanagaitei, pernai jį gavo N. Sarkozy E

uropos rabinų konferencija šiemet nusprendė prestižinį Rabino Moshe Roseno apdovanojimą įteikti lietuvių rašytojai Rūtai Vanagaitei. Šis sprendimas išplatintoje informacijoje apibūdinamas gana lakoniškai, prizas rašytojai skirtas už „kultūrinių visuomenės tabu, susijusių su bendradarbiavimu Antrojo pasaulinio karo metu, laužymą“.

Kaip teigia apdovanojimo steigėjai, R. Vanagaitė ceremonijoje bus pagerbta už savo kūriniuose išsaugotą Holokausto atminimą ir už tai, kad savo kūriniuose pakeitė suvokimą apie Lietuvos žmonių vaidmenį bei jų požiūrį į žydus Antrojo pasaulinio karo laikotarpiu.

Apdovanos ne tik R.Vanagaitę

Rabino Moshe Roseno prizas yra pavadintas buvusio Rumunijos vyriausiojo rabino vardu. Jis pasiaukojamai saugojo savo bendruomenę komunistinių represijų laikotarpiu.

Juo apdovanojami žmonės, kurie paskatino teigiamos pokyčius visuomenėje. 2017 metais Rabino Moshe Roseno apdovanojimas įteiktas buvusiam Prancūzijos prezidentui Nicolas Sarkozy.

Apdovanojimų ceremonija vyks gegužės 23 dieną didžiojoje Briuselio sinagogoje. Iškilmingos ceremonijos metu specialūs Europos žydų apdovanojimai taip pat bus įteikti Europos

Pajūrio įmonėje žvakes lieja robotai

„K

etvirtoji pramonės revoliucija žvakių fabrike gali kelti šypseną, bet jau dabar pas mus dirba 6 robotai, netrukus jų bus dar daugiau.

Turime viziją, kaip tai įgyvendinti“, – sako Gintautas Igaris, Lietuvos žvakių gamybos lyderės „Geralda“

vadovas. Šiuolaikines technologijas jis vadina priemone atlaisvinti įmonės darbuotojus nuo pasikartojančių operacijų ir neišvengiamos rutinos bei sudaryti galimybes pasireikšti jų talentui, kūrybiškumui.

Lietuvoje įkurti žvakių gamyklą broliai Gintautas ir Darius Igariai nusprendė 1995-aisiais, kuomet važiuodami per Lenkiją pastebėjo užburiantį vaizdą – žvakių švieselėmis nuklotas kapines. Lietuviai tuo metu kapinėse degdavo paprastas stalo žvakes, kurias nuo vėjo saugojo perpjauti plastikiniai buteliai.

džiaugėsi pati rašytoja: „Kitą savaitę Briuselyje vyks iškilminga ceremonija, kurios metu man bus įteiktas metinis Europos rabinų konferencijos apdovanojimas – už „Mūsiškius“. Šis netikėtas apdovanojimas – ne tik garbė, kurios niekada nesiekiau, bet pirmiausia labai didelė moralinė paspirtis, šiuo sunkiu metu įkvepianti rašyti toliau.“

Jautri kalba

Parlamento pirmininkui Antonio Tajani ir Europos Komisijos pirmajam viceprezidentui Fransui Timmermansui.

Su pačia R.Vanagaite naujienų portalui lrytas.lt susisiekti nepavyko. Prieš kurį laiką šia žinia savo socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje Atvežę kelias partijas modernių, ilgai degančių, vėjo ir lietaus nebijančių žvakių į Lietuvą jie įsitikino jų paklausa, todėl įsigijo rankinį presą ir ėmėsi gamybos. Šiandien „Geralda“ yra didžiausia ir pažangiausia žvakių gamintoja Lietuvoje, prekes eksportuojanti į Baltijos, Skandinavijos šalis, taip pat Lenkiją, Rusiją, Nyderlandus ir kitur. Didžiausią paklausą turi kapinių žvakės, o vien spalio mėnesį įmonė parduoda 70 proc. produkcijos – tai G. Igaris vadina dideliu iššūkiu visai įmonės veiklai.

Regi svaiginančias galimybes

Kalbėdamas apie ketvirtąją pramonės revoliuciją, G. Igaris akcentuoja, kad jos viena iš pagrindinių

Šių metų pradžioje R.Vangaitė jau atsiėmė vieną apdovanojimą – Vienoje jai įteiktas Europos žydų kongreso metinis apdovanojimas. Jis skirtas „Už indėlį atkuriant didžiausios Lietuvos žydų tragedijos istorinį teisingumą“. „Aš nesu herojė. Netgi neypatingai drąsus žmogus. Esu paprasčiausia vidutinio amžiaus lietuvė moteris su širdimi. Rūpestinga širdimi“, – tąkart R. Vanagaitės kalbą, sakytą apdovanojimo ceremonijoje, citavo žiniasklaida.

Parengė: Indrė Vainalavičiūtė, lrt.lt informacija

idėjų yra sujungti pirkėjus, gamintojus ir tiekėjus į vieną aktyvią, save reguliuojančią grandinę. Įmonė to jau ėmėsi ir spėjo įsitikinti svaiginančiomis tokio modelio galimybėmis. „Šiandien veiklos strategiją galėtume apibūdinti vienu žodžiu – inovacijos. Tai ne tik inovatyvūs produktai, bet ir jų rinkodaros, planavimo, pagaminimo bei tiekimo ir realizacijos grandinių, kitaip sakant, visos įmonės veiklos inovatyvumas.

Mūsų pasirinkta inovacijų kryptis – draugiški aplinkai produktai, suprojektuoti remiantis žiedinės ekonomikos principais, ekologiški, biologinės kilmės, pagaminti iš perdirbtų žaliavų ir turintys galimybę būti perdirbtais“, – sako „Geraldos“ vadovas.

Vz.lt informacija

Prezidentė dailininkui Samueliui Bakui įteikė valstybės apdovanojimą P

rezidentė Dalia Grybauskaitė antradienį dailininkui, Vilniaus geto atminties puoselėtojui Samueliui Bakui įteikė ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžių. Valstybės apdovanojimas jam skirtas Lietuvos valstybės atkūrimo dienos proga, pranešė prezidentūra. „Pasak prezidentės, nepaprastai svarbu, kad S.Bako talentas, liudijan-

tis Holokausto tragediją – didelės Vilniaus žydų bendruomenės žūtį, savo įtaiga paliečia kiekvieno žmogaus širdį ir perduoda šią atmintį naujoms kartoms kaip praeities pamoką apie civilizacijos kovą už gėrį, aktualią ir šiandien“, – rašoma pranešime. Anot D.Grybauskaitės, S.Baką ir kitus Vilniaus geto kalinius gelbėję žmonės, paskelbti Pasau-

lio teisuoliais, gelbėjo ir amžinąsias žmogiškumo vertybes. „Tai jų drąsa ir pasiaukojimas leidžia mums didžiuotis pažintimi su išskirtiniu menininku ir jo kūryba, kviečiančia į akistatą su skaudžiais istorijos puslapiais“, – teigiama pranešime. S.Bakas yra garsus litvakų dailininkas, šiuo metu gyvenantis ir kuriantis Jungtinėse Amerikos Valstijose. Pernai Vilniu-

je atidarytas jo vardo muziejus, jam menininkas padovanojo dalį savo kūrybos.

Parengė: BNS, 15min.lt informacija

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 5

6 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

PASAULIS

JAV žada įvesti Iranui griežčiausias sankcijas istorijoje V

alstybės sekretorius Mikas Pompeo pareiškė, kad JAV įves Iranui „griežčiausias istorijoje sankcijas“, praneša BBC. JAV diplomatijos vadovas kalboje Vašingtone teigė, kad įsigaliojus sankcijoms Teheranui teks kovoti, „jog jo ekonomika nežlugtų“.

M. Pompeo pridūrė glaudžiai bendradarbiausiąs su Pentagonu ir sąjungininkais regione, kad „sustabdytų bet kokią Irano agresiją“.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas šį mėnesį paskelbė, kad Vašingtonas išstoja iš 2015-aisiais pasirašyto Irano branduolinio susitarimo ir šaliai įves naujų sankcijų.

Pirmojoje svarbesnėje savo, kaip valstybės sekretoriaus, kalboje apie užsienio politiką M. Pompeo pristatė JAV administracijos „planą B“ kovai su Iranu.

Jis išdėstė 12 sąlygų, kurias reikėtų įgyvendinti norint, kad Vašingtonas

sudarytų bet kokį naują sandorį su Teheranu. Tarp šių sąlygų minimas įsipareigojimas išvesti Irano pajėgas iš Sirijos ir neberemti Jemeno sukilėlių.

Pasak M. Pompeo, sankcijos bus panaikintos tik tada, kai Vašingtonas matys realų Irano politikos pokytį. „Irano režimui taikysime precedento neturintį finansinį spaudimą“, – tvirtino JAV diplomatijos vadovas. „Teherano lyderiai net neabejos,

kad esame nusiteikę rimtai“, – sakė M. Pompeo ir pridūrė, kad „Iranas daugiau niekada nebeturės visiškos laisvės dominuoti Artimuosiuose Rytuose“.

Parengė: ELTA, LRT.lt informacija

Gyvenimas JAV ir Meksikos pasienyje: nuo susitikimų prie sienos plyšių iki narkotikų tarp daržovių K

ai yra tokia didelė nelegalaus darbo ir narkotikų paklausa JAV, sunku ką nors pakeisti pastačius realią sieną ar sutelkus daugiau pasienio apsaugos darbuotojų. Taip LRT.lt sako antropologijos profesorė Harvardo universitete Ieva Jusionytė, kuri atlikdama savo tyrimą beveik metus laiko praleido JAV ir Meksikos pasienyje. Jos teigimu, nelegalių migrantų ir narkotikų prekeivių srautai tiesiog pasuka kitais keliais – per dykumas, upes ir požeminius tunelius.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas užsimojęs tarp savo šalies ir Meksikos pastatyti aukštą ir permatomą sieną. „Mums reikia maždaug 700–800 mylių (1,1–1,3 tūkst. km) sienos“, – yra sakęs D. Trumpas. Meksikos ir JAV pasienis iš viso driekiasi 3,1 tūkst. km, dalyje jo vienokios ar kitokios sienos jau yra.

Kongresas po metų delsimo kovo mėnesį sienai statyti skyrė tik 1,6 mlrd. dolerių, nors D. Trumpas buvo prašęs 25 mlrd. Prezidento įsitikinimu, siena būtų veiksminga priemonė prieš nelegalią imigraciją ir narkotikų prekybą.

– Kaip tas pasienio ruožas, kur jūs dirbote, atrodo? Ar ten jau stovi kažkokios sienos, tvoros? Ar jos ištisos, ar jos yra tik kažkuriose vietose?

– Pačiame Nogalese siena yra. Pirmąkart vielinė siena buvo nutiesta maždaug prieš 100 metų, Meksikos revoliucijos ir Pirmojo pasaulinio karo metu. Vėliau jos forma vis keitėsi: buvo vielinė tvora, kurią nesunku perlipti arba joje iškirpti skylę, o 1994 m. apie 2 mylių (3,2 km) ilgio sieną čia pakeitė metaliniai lakštai, kuriuos JAV naudojo lėktuvų ir sraigtasparnių nusileidimo takams per Vietnamo karą ir kurie vėliau tapo nemokama statybine medžiaga. O

prieš maždaug 7 metus lakštų siena buvo pakeista metaliniais stulpais, kurie yra kur kas aukštesni – maždaug 20–30 pėdų [6–9 m] aukščio. Tarp jų yra maži tarpai, per kuriuos galima matyti kitą sienos pusę.

– Grįžkime dar į Nogalesą. Kaip suprantu, siena ten eina per patį miestą.

Tai šalia jos vyksta intensyvus miesto gyvenimas? Ar aplink sieną tuštoka ir miestas kiek toliau nuo jos?

– Pačiame Nogalese siena eina per vidurį gatvės. Ji vadinasi Tarptautine gatve. Iki pirmos tvoros nutiesimo tai buvo viena gatvė, o pastatyta tvora perkirto miestą perpus. Namai stovi vienoje [gatvės] pusėje ir kitoje. Bet ne visur taip. Daugybė kitų pasienio miestų yra šiek tiek atokiau nuo sienos. Tai daugiau priklauso nuo geografinių ypatumų.

– Neretai girdime, kad JAV ir Meksikos pasienis yra menkai kontroliuojamas.

Dėl šios priežasties JAV prezidentas įsakė ten dislokuoti karius. Kaip jūs įvertintumėte šios sienos apsaugą?

– Pasienio apsaugos darbuotojų skaičius labai išaugo per pastaruosius 15–20 metų.

Jie patruliuoja ne tik palei visą pasienį, bet ir 100 mylių (161 km) zonoje nuo pasienio. Daro įvairias patikras pagrindiniuose greitkeliuose, tikrina automobilių vairuotojus, klausia, ar jie yra JAV piliečiai.

Dėl saugumo – taip, per sieną pervežama daugybė narkotikų. Dauguma jų nebūtinai pernešami per dykumą. Dažniausiai jie sumaišomi su legaliais produktais, t. y., daržovėmis ir vaisiais. Per pagrindinius pasienio patikros punktus kiekvieną dieną Nogalese pervažiuoja 1600–1700 vilkikų ir kiekvieno sunkvežimio patikrinti neįmanoma.

Nacionalinė gvardija buvo dislokuota visuose pasienio ruožuose. Tai padaryta jau trečią kartą, nes pirmą kartą karius į pasienį siuntė George`as W. Bushas, vėliau – Barackas Obama, o dabar – D. Trumpas. Bet jie, bent jau Arizonoje, neturi daug teisių. Jų paskirtis labiau pagalbinė – padeda pasienio apsaugai tiesti kelius, tvarkyti automobilius.

– Sakėte, kad pasienio apsaugos darbuotojų skaičius per pastaruosius porą dešimtmečių labai išaugo. Kaip tai atsiliepė nelegaliai migracijai ir prekybai narkotikais – ar jų apimtys mažėjo?

– Migracija labiau priklauso nuo ekonominių problemų. Pasienio stiprinimas 1994 m. prasidėjo neatsitiktinai. Tais pačiais metais JAV, Meksika ir Kanada pasirašė laisvos prekybos sutartį, kuri tam tikra prasme susilpnino vietinius ūkininkus ir kitus mažmeninius gamintojus Meksikoje ir sukūrė daugiau nedarbo. O tai paskatino migrantus judėti link JAV, pradėjo stiprėti pasienio apsauga.

Kai yra tokia pasiūla ir paklausa, vien tas sienos stiprinimas nelabai ką reiškia. Žmonės tiesiog eina ten, kur siena ne tokia aukšta, kur galbūt pasieniečių ne tiek daug. Daug daugiau

jų pakeliui žūva. Pasienio apsaugos tarnybos duomenimis, 2000–2016 m. žuvo 6 tūkst. žmonių (vien pernai užregistruoti 412 atvejų), nors, vietinės teisėsaugos tarnybų bei žmogaus teisių organizacijų manymu, žuvusiųjų yra kur kas daugiau, tiesiog jų palaikai kol kas nerasti, nes dauguma žūva labai atokiose vietose.

– Kokios yra pagrindinės žūties priežastys?

– Šilumos arba saulės smūgis bei dehidratacija, bet taip pat yra skendimų (ypač Teksase, kur siena eina Rio Grande upe), automobilių avarijų (ypač kai kontrabandininkai veža migrantus perkrautuose automobiliuose vingiuotais keliais ir juos persekioja pasienio apsaugos patruliai), mirtinų sužalojimų krentant nuo sienos (dažniausiai smegenų trauma).

– Apibendrinant – jei D. Trumpui pavyktų pastatyti tokią sieną, kokią jis nori, ar pavyktų išspręsti nelegalios migracijos ir nusikalstamumo problemas?

– Jau visi pripažįsta, kad D. Trumpas tos sienos nepastatys. Galbūt pastatys kelėtoje vietų, pakeis seniau egzistavusius sienos variantus naujomis konstrukcijomis. Geografija neleidžia pastatyti sienos per visus 2 tūkst. mylių, nes tai kalnai, upės ir t.t. Bet istorija rodo, kad sienos nesumažina nei žmonių, nei kontrabandos srauto, tiesiog pasuka ją kita linkme – sieną galima pereiti ją perlipant, kasant tunelius, einant per dykumą. Tol, kol bus paskatų žmonėms migruoti ar bus paklausa narkotikams, sienos nelabai ką pakeis.

Parengė: Jurgita Kuzmickaitė, LRT.lt informacija

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 7

sPeCiaLisTo koNsuLTaCija

Negydoma venų varikozė – tiksinti bomba!

I

šryškėjęs ir ant kojų išsiraizgęs kapiliarų voratinklis – toli gražu ne vien estetinis defektas. Specialistai įspėja, tai gali būti pirmasis sunkios ligos – venų varikozės – simptomas.

Laiku negydant šio sutrikimo gresia ne tik kojų venų kraujotakos nepakankamumas, bet ir daug pavojingesnės komplikacijos.

Pagrindinė kojų venų varikozės priežastis – sutrikusi kraujotaka. Sveikų venų vožtuvai leidžia kraujui tekėti viena kryptimi – aukštyn. Tam būtina sąlyga yra judėjimas – tik dirbdami raumenys suspaudžia veną ir stumia kraują, jis tarsi laiptais specialiais vožtuvėliais „lipa“ į viršų.

Du trečdalius paros laiko žmogui praleidžiant vertikalioje pozicijoje, sumažėjus fiziniam aktyvumui šie vožtuvėliai nusilpsta. Tuomet venos ima persipildyti krauju, didėti, pūstis, raitytis ir sutrūkinėję kapiliarai pradeda matytis ant kojų.

Kuo daugiau artimųjų sirgo venų varikoze, tuo didesnė progresavimo rizika. Svarbus yra darbo pobūdis – sėdimas ar stovimas, įtakos turi vaistų vartojimas, hormoninė kontracepcija, net ūgis – kuo žmogus aukštesnis, tuo liga greičiau progresuoja.

Daug dažniau kojų venų varikozė vargina moteris, vyrai sudaro vos vieną ketvirtadalį pacientų. Būtent dailiosios lyties atstovių didesnis dėmesys išvaizdai neretai padeda šį sutrikimą nustatyti anksčiau.

Jos ateina į kliniką susirūpinusios estetiniu kojų vaizdu – ant kojų išryškėjusiais kapiliarais, atsiradusiais guziukais (veniniais išsiplėtimais). Estetinį diskomfortą kartu lydi ir kojų sunkumas. Jis ima varginti ypač dabar, esant šiltiems orams, kai žmonės būna fiziškai aktyvesni, daugiau vaikšto, stovi.

Jo pastebėjimu, kita problema, kad kartais patys šeimos gydytojai nuramina pacientą – kol neskauda kojų, jos labai netinsta, neatsiranda žaizdų, gal ir neverta gydyti.

Tačiau toks požiūris nėra teisingas.

Skausmas venų ligoms nėra būdingas, o tinimas (nekalbu apie nežymiai į dienos pabaigą imančias tinti kojas kelionėje ar ilgiau pavaikščiojus) rodo jau pažengusią ligą. Vėliau gydymas pacientui yra skausmingesnis, būna ilgesnis gijimo periodas, atsiranda didesnė komplikacijų rizika.

Kalbėdamas apie venų varikozę gydytojas pabrėžė, kad ši liga niekada nesustoja. Kaip greitai ji progresuos, įtakos turi ne vienas veiksnys.

Didelė reikšmė tenka paveldimumui. Kuo daugiau artimųjų sirgo venų varikoze, tuo didesnė progresavimo rizika. Svarbus yra darbo pobūdis – sėdimas ar stovimas, įtakos turi vaistų vartojimas, hormoninė kontracepcija, net ūgis – kuo žmogus aukštesnis, tuo liga greičiau progresuoja. Moterims svarbu įvertinti ir nėštumų, gimdymų skaičių.

Dažnas aukštakulnių avėjimas yra vienas greitesnį ligos vystymąsi skatinančių veiksnių.

Reiktų atkreipti dėmesį į tai, jog laiku negydant ligos galimos ir labai skaudžios pasekmės.

Kai pačiose venose susidaro trombai – tam užtenka užsigauti, išgerti nepakankamai skysčių, į gerą pirtį nueiti, ilgiau lėktuvu paskristi ar pašildyti saulėje, – prasideda venų uždegimas – tromboflebitas.

Gerai, jei tas trombas yra toje vietoje, kur venos, tačiau jam „nukeliavus“ aukščiau į giliąsias venas galima ir gyvybei pavojingą būsena – plaučių arterijos embolija. Tai – reti, bet labai pavojingi atvejai.

Kita galima komplikacija – giliųjų venų trombozė, kada dėl paviršinių venų problemų užsikiša giliosios venos, tada žmogus invalidizuojamas visam gyvenimui: atsiranda žaizdos ant blauzdų, opos, jos negyja, šlapiuoja. Tai – jau paskutinė ligos stadija.

Neleiskite skaudančioms kojoms užkirsti kelią mėgautis gyvenimu!

Jūsų kojos veda ten, kur jums reikia, tačiau išsiplėtusios venos viską apsunkina. Daktaras Rimas Gilvydis ir jo komanda siūlo inovatyvų venų gydymo metodą, kuris leis atsistoti ant kojų akimirksniu. Su geriausiais rezultatais regione, gydant net sudėtingiausius venų atvejus, mūsų pacientai žengia koja kojon į gyvenimą!

Susisiekite tel. 815-981-4742 dėl nemokamos apžiūros ir įvertinimo (priimama dauguma draudimo planų).

GILVYDŽIO VENŲ KLINIKA 2631 Williamsburg Ave., Suite 202 Geneva, IL 60134 www.gilvydisvein.com

Ženk KOJA KOJON Į GYVENIMĄ!

NELEISK SKAUDANČIOMS KOJOMS UŽKIRSTI KELIĄ MĖGAUTIS GYVENIMU!

Jūsų kojos veda ten, kur jums reikia, tačiau išsiplėtusios venos viską apsunkina. Daktaras Rimas Gilvydis ir jo komanda siūlo inovatyvų venų gydymo metodą, kuris leis atsistoti ant kojų akimirksniu. Su geriausiais rezultatais regione, gydant net sudėtingiausius venų atvejus, mūsų pacientai žengia koja kojon į gyvenimą!

SUSISIEKITE TEL. 815-981-4742 dėl nemokamos apžiūros ir įvertinimo (priimama dauguma draudimo planų).

Dr. Rimas Gilvydis (Speaks Lithuanian)

Before

After

Geneva location | 2631 Williamsburg Ave. Suite 202

www.GilvydisVein.com

8 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Bendruomenė

Lietuvos partizanų atminimui surengtas žygis subūrė sportiškus tautiečius G

egužės 20 d. Palos parke (Swallow Cliff Woods-South) Lietuvos Šaulių Sąjunga Išeivijoje organizavo žygį Lietuvos partizanų atminimui, kuriame dalyvavo Čikagos lietuvių bėgimo klubas bei visi, norintys prisidėti prie šventės savo dalyvavimu. Renginyje netrūko linksmai nusiteikusių tautiečių, geros nuotaikos bei energijos.

Aušra Butkevičiūtė socialiniame tinkle “Facebook” džiaugėsi gražia švente:

“Kaip džiugu, kad nepabūgę vėsoko ir lietingo oro, susirinko tikrai šaunus mūsų būrys ir bėgimu/žygiu pagerbėme Lietuvos partizanus. Šią gražią šventę organizavo Lietuvos Šaulių Sąjunga Išeivijoje, prie kurios prisijungėme ir mes, Čikagos Lietuvių Bėgimo Klubas. Žygio pradžioje tylos minute pagerbėme AA šaulį Rimantą Šalaviejų, kurio iniciatyva šis žygis buvo pradėtas organizuoti prieš 4 metus.

Vieni bėgo apie 8 mylias, kiti sparčiai nužygiavo 3-4 mylias!

Patys mažiausi - Liepa ir Vytis apibėgo 1 mylios ratą ir džiaugsmingai sušuko mums, ateinantiems: “Mes jau apibėgome!”. Pagyriau: “Kokie jūs ŠAUNUOLIAI!”. O jie, įkaitusiais, raudonais žandukais ir tokie laimingi atšovė: “Tai mes dar bėgame!!!”. Ir nuskuodė…

Kaip smagu, kad ir mūsų jaunoji karta prisijungia bei kartu dalyvauja.

Visi vaikai šaunuoliai, atvykę ir dalyvavę kartu!

Po žygio, skambant lietuviškoms dainoms, susibūrėme prie vaišių stalo, mezgėsi naujos pažintys, linksmai bendravome ir skaniai valgėme. Visus sušildė Algimanto paruošta arbata, kurią jis gamino pagal žmonos Lenos prosenelių Samovare 125 metų senumo receptą!

Ačiū Šauliams už pačią skaniausią kareivišką košę ir visas kitas vaišes!

Ačiū Ritai už dešreles ir Rimvydui, kad turėjome jas kur kepti! Už saldumynus ačiū Linai Beinartaitei ir Arūnui! Pasakiško skonio braškės, avietės ir vyšnios šokolade! Dėkojame Editai už pyragus su mūsų klubo logotipu!

Smagu, kad susibūrę bendromis jėgomis, atsinešę gerą nuotaiką, šypsenas ir pozityvumą, sukūrėme tokią gražią šventę!“.

Pasigrožėkime energingomis šventės akimirkomis!

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

VILKIKŲ DRAUDIMAI VERSLO DRAUDIMAI

Vilma

Virginija

708-433-7777 midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

• Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

7667 W. 95th St., #207 Hickory Hills, IL 60457 Fax: 708-851-4777

NOTARINĖS PASLAUGOS NEMOKAMAI

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui

10 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Bendruomenė

Kelias į pianolos ritinėlių pasaulį – Amerikoje

alzeko lietuvių kultūros muziejuje yra saugoma įdomi ir, ko gero, didžiausia užsienyje esanti senųjų lietuviškų muzikos įrašų kolekcija. Jau dabar paaiškėjo, kad joje yra unikalių, vienetinių įrašų. Taip tvirtina muzikologas, humanitarinių mokslų daktaras, Kauno technologijos universiteto profesorius Darius Kučinskas, muziejuje besidarbuojantis jau beveik mėnesį.

Laimėjęs įvairių sričių mokslinius tyrimus bei profesinį tobulėjimą remiančio fondo Baltic – American Freedom Foundation (BAFF) stipendiją, jis atvyko į Balzeko muziejų pusmečiui padirbėti čia sukauptame muzikos archyve. D. Kučinskas nori išsamiau susipažinti su čia saugomais senaisiais muzikos įrašais, juos įvertinti, susisteminti ir suskaitmeninti.

Profesoriaus tikslas – studijuojant archyvus atskleisti, kaip XX a. pradžioje į JAV atvykę lietuvių muzikai siekė išsaugoti kultūrinę bei tautinę savimonę ir kaip ji kito, veikiama neišvengiamo sąlyčio su čia gyvenančiais kitų tautų atstovais.

lėjo būti įrašyta radijo stotyje ir skirta transliacijai. Taip, kaip šis, būdavo įrašinėjami nekomerciniai, dažniausiai vienetiniai diskai, kuriuos paleisdavo ypatingomis progomis. ,,Tai unikalus įrašas, kurį reikia atidžiai perklausyti, iššifruoti ir restauruoti. Labai svarbu, kad būtent šioje plokštelėje išlikęs tekstas yra autentiškas. Jį transliavo ‘Amerikos balsas’ sunkiausiu Lietuvai metu”, – sakė tyrėjas. Jis pridūrė, kad kol kas neaišku, kur būtų galima rasti šiai plokštelei klausyti pritaikytą aparatūrą.

Kitose dviejose, standartinio 17 colių skersmens plokštelėse yra įrašytos dar dviejų garsių to meto išeivijos visuomenės veikėjų kalbos. Vienoje – Karolio Žalkausko (1892-1961), Nepriklausomos Lietuvos teisininko, politinio veikėjo kalba, pasakyta 1955 metais Vasario 16-osios proga. Tuo metu šis žmogus gyveno Vokietijoje, todėl įrašas padarytas Štutgarto mieste.

Trečias profesoriaus dėmesį atkreipęs įdomus įrašas – Juozo Audėno (1898-1982), Lietuvos pasipriešinimo judėjimo dalyvio, Vyriausio Lietuvos išlaisvinimo komiteto (VLIK) nario, buvusio Nepriklausomos Lietuvos žemės ūkio ministro kalba, pasakyta 1966 metais Amerikoje.

D. Kučinskas sako nežinantis, ar šiose plokštelėse įamžintos kalbos yra išlikusios rašytine forma, ar išsaugotos kokiuose nors archyvuose. Tačiau kad ir kaip būtų, garsiniai įrašai yra vertingi, nes juose išliko ne tik šių žmonių pasakytos mintys, bet ir gyvas kalbėjimas. ,,Labai svarbu šiuos unikalius įrašus suskaitmeninti ir paskelbti muziejaus internetiniame puslapyje, kad jie būtų pasiekiami ir tyrėjams, ir plačiajai visuomenei”, – sakė D. Kučinskas.

Unikaliose plokštelėse – nežinomos istorijos atkarpos Svečias pasakojo, kad jau pirmomis darbo archyve dienomis jį labai sudomino kelios plokštelės. Jos įrašytos kitaip nei įprasta – ne abiejose, o tik vienoje pusėje.

Ant vienos iš šių plokštelių parašyta, kad tai yra Lietuvos politiko, visuomenės veikėjo, trečiojo Lietuvos prezidento Kazio Griniaus (1866- 1950) kalba, pasakyta 1950 metais Vasario 16-osios proga, skirta okupuotai Lietuvai. Kalbą sako ne pats K. Grinius (neatmetama, kad jo sveikata jau nebeleido to daryti, jis mirė praėjus keliems mėnesiams po šio įrašo), o tuometinėje Amerikos lietuvių bendruomenėje garsus aktorius Antanas Rūkas.

D. Kučinsko nuomone, ši netradicinio dydžio – 20 colių skersmens plokštelė ga-

Radinys – dvarų orkestrų repertuaras Kokių dar netikėtų radinių per pirmąjį savo darbo mėnesį muziejuje pavyko aptikti D. Kučinskui? Tai Balzeko lietuvių kultūros muziejuje saugomas kompozitoriaus Antano Pociaus (1884-1953) archyvas. Po kompozitoriaus mirties šešios didelės dėžės jam priklausiusių knygų, natų, rankraščių pateko į muziejų. Tai A. Pociaus asmeninės bibliotekos dalis, kurioje buvo to meto naujausia Amerikoje išleista Muzikos enciklopedija, taip pat sukaupta muzikos istorijos knygų, vadovėlių.

Vienas iš jų – Varšuvoje išleistas kompozitoriaus, dirigento ir pedagogo Zygmunto Noskowskio parašytas harmonijos studijų vadovėlis. Iš šios knygos (ankstesnės laidos) mokėsi ir Mikalojus Konstantinas Čiurlionis.

B

D. Kučinską labai sudomino tarp rankraščių rastas ne A. Pociaus ranka rašytas natų sąsiuvinis be viršelių. Jo manymu, sąsiuvinyje yra užrašytas dar XIX a. pabaigoje Lietuvoje veikusių dvarų orkestrų repertuaras.

Dar vienas intriguojantis radinys – dėžė namų gamybos kino filmų – begarsių ir garsinių juostų, kuriose, tikėtina, gali būti užfiksuota unikalių istorinių kadrų.

Muziejuje – pusė pasaulyje rastų lietuviškų ritinėlių Tačiau didžiausias profesoriaus dėmesys yra skirtas ypatingiems muziejaus muzikos archyvuose saugomiems įrašams – lietuviškos muzikos ritinėliams pianolai (savaime grojančiam pianinui). Profesorius yra šių unikalių muzikos įrašų – ritinėlių tyrinėjimo pradininkas Lietuvoje. Prieš kelerius metus lankydamasis Čikagoje, Lituanistikos tyrimų centre jis pamatė dėžę, prikrautą ritinėlių, kuriuos tąsyk tik nufotografavo. Grįžęs į Lietuvą išsiaiškino, kad net tuo metu ką tik išleistoje 2007 metų lietuviškos muzikos enciklopedijoje neužsiminta apie lietuviškos muzikos ritinėlius pianolai. O pasirodo, jie buvo leidžiami tik JAV, kur būrėsi didelė lietuvių bendruomenė. Lietuvoje apie ritinėlius pianoloms nebuvo žinoma iki XXI amžiaus. Šie ritinėliai – tai iki 15 metrų ilgio siekiantys popieriaus rulonai su skylutėmis. XX a. pradžioje sukonstruotas instrumentas pianola galėjo virtuoziškai atlikti bet kurį jame ,,užprogramuotą” kūrinį. Šios perforuoto popieriaus juostelės taip paplito Amerikoje ir visame pasaulyje, kad pagal JAV pardavimų statistiką nusileido tik pasaulinei automobilių prekybai. ,,Svarbu tai, kad lietuviai Amerikoje taip pat ėmėsi iniciatyvos ir išleido nemažai lietuviškos muzikos ritinėlių. To meto leistuose kataloguose nuolat buvo minimi tik kelių JAV tautinių bendruomenių muzikos įrašai, tarp jų – ir lietuviški”, – sakė D. Kučinskas.

Pagal profesoriaus parengtą lietuviškų ritinėlių katalogą, jų buvo išleista daugiau nei 400, bet iki šių dienų išliko tik pusė. Kur gali būti dar 200 lietuviškų įrašų ritinėlių – nežinia. Ar jie jau sunykę, ar tebelaukia, kol bus surasti, galima tik spėlioti.

Balzeko lietuvių kultūros muziejuje yra saugoma turtinga tokių lietuviškų įrašų kolekcija – iš viso daugiau nei 100 ritinėlių su skirtingais kūriniais. D. Kučinsko teigimu, daugumoje ritinėlių yra įrašyta liaudies muzika. Tačiau yra ir profesionalios muzikos – kompozitorių J. Žemaičio, M. Petrausko, V. Kudirkos, S. Šimkaus, A. Aleksandravičiaus ir kitų lietuviškos muzikos kūrėjų įrašų, kurie yra unikalūs vien dėl to, kad tai yra pirmieji ir ilgą laiką buvę vieninteliai instrumentinės

muzikos įrašai.

Ritinėlių yra – nėra pianolos ,,Labai svarbu šią muziką perrašyti, suskaitmeninti, ir tokiu būdu ją išsaugoti bei paskleisti. Kaip dabar madinga sakyti – padaryti prieinamą plačiajam vartotojui. Pianolos ritinėlių įrašus man padėjo perrašyti Buffalo, (NY) gyvenantis profesionalus pianolistas (taip vadinami pianola grojantys muzikai), vienas iš nedaugelio tarptautinį pripažinimą turintis muzikas Robertas Berkmanas ir kitoje Niagaros krioklio pusėje, Kanadoje apsistojęs mano kolega, bendramokslis, garso įrašų specialistas Darijus Špakauskas. Šių dviejų žmonių dėka per pastaruosius kelerius metus pavyko perrašyti (suskaitmeninti) praktiškai visus šiuo metu žinomus lietuviškus ritinėlius pianolai. Tačiau kitų tautų muzikos įrašai pianolai yra niekieno neliesti ir vis dar laukia savo tyrėjų”, – sakė D. Kučinskas. Čia profesorius atkreipia dėmesį į vieną problemą: ,,Kiek teko domėtis, daugelyje muziejų, kuriuose saugomos ritinėlių kolekcijos, nėra pačio instrumento, pianolos, kuria galima būtų pagroti šią muziką. Jo nėra ir Balzeko muziejuje, kur yra sukaupta didžiausia pasaulyje lietuviškų įrašų kolekcija.

Belieka tikėtis, kad kieno nors namuose yra užsilikusi nebenaudojama ir tikriausiai nebereikalinga pianola. Jei kas padovanotų šį instrumentą muziejui, atsirastų unikali galimybė ne tik išgirsti, bet ir suskaitmeninti dar likusius lietuviškus ritinėlius pianolai“, – sakė D. Kučinskas.

Mokslininko šeima žada surengti koncertą Čikagoje viešintis ir čia besidarbuojantis D. Kučinskas yra apsistojęs netoli muziejaus esančiame 1955 metais lietuvių statytame vienuolių marijonų vienuolyne. Jis kasdien į muziejų keliauja pėsčiomis. Kelias netolimas – vos keli kvartalai. ,,Man nereikia prabangos, užtenka lovos, kėdės ir stalo. O visa tai ir yra kambaryje, kuriame mane apgyvendino. Grįžęs iš muziejaus, tokioje asketiškoje aplinkoje galiu geriau susikaupti ir ramiai dar padirbėti”, – sako D. Kučinskas. Į Čikagą profesorius atvyko vienas. Kiti šeimos nariai Amerikoje paviešės vasarą, užbaigę savo darbus Lietuvoje. Įdomu, kad visa Kučinskų šeima yra pianistai. Žmona Aušra dirba Kauno A. Kačanausko muzikos mokykloje, yra fortepijono pedagogė-ekspertė. Dukra Martyna Kauno Vytauto Didžiojo Universitete studijuoja iš karto dvi specialybes – fortepijono atlikimo meną bei lietuvių literatūrą ir leidybą.

Nors D. Kučinskas pastaruoju metu daugiau dėmesio skiria moksliniam darbui, birželio 22-ąją dieną jis žada kartu su dukra Martyna ir žmona Aušra surengti koncertą Balzeko lietuvių kultūros muziejuje. Jame skambės XX a. lietuvių bei užsienio kompozitorių fortepijono muzika ir lietuviška muzika pianolai.

Virginija Petrauskienė

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 11

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE

A

VAIDA CAPLINSKIENE AGENCY 630-257-0600

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

NERINGA B A LSYS Loan Originator NMLS 1497457

Finansavimas Nekilnojamam Turtui Ilgametė Patirtis  847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

$

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas

kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!

12 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Sportas

Š.Jasikevičiui bus įteiktas valstybinis apdovanojimas K

auno „Žalgiris“ aukšta nata užbaigė Eurolygos sezoną. Nors buvo pralaimėta pusfinalyje, tačiau mažajame finale žalgiriečiai parodė charakterį ir susitvarkė su Maskvos CSKA

klubu bei iškovojo trečiąją vietą.

Toks pasirodymas stipriausiame Senojo žemyno turnyre nebus pamirštas dar ilgai, o Prezidentė Dalia Grybauskaitė apdovanos „Žalgirio“

vyriausiąjį trenerį Šarūną Jasikevičių valstybiniu apdovanojimu.

Jis turi būti įteiktas liepos 6 dieną. Šią datą kasmet už nuopelnus valstybei yra apdovanojami Lietuvos vardą

IĮ “Aras” stalo teniso varžybų taurės iškeliavo į Mažeikius, Šiaulius ir Akmenę B

aigėsi aštuonis mėnesius trukusios IĮ “Aras” taurės profesionalų grupės stalo teniso varžybos, kurios prasidėjo 2017 m. rugsėjo 29 d. ir baigėsi 2018 m. gegužės 18 d. Prizus įsteigė Akmenės IĮ “Aras” vadovas Rimantas Kraujutis. Varžybos vyko Akmenės gimnazijos sporto salėje kiekvieną paskutinį mėnesio penktadienį 17.00 val. Šiose varžybose teisę dalyvauti turėjo vyrai ir moterys, kurie yra įtraukti į Lietuvos stalo teniso asociacijos žaidėjų reitingų sąrašą. Varžybos vyko 9 turais, iš kurių paskutinis – finalinis TOP-24. Finaliniame etape dalyvavo sportininkai, kurie po visų 8 kvalifikacinių turų buvo surinkę daugiausiai taškų. Iš viso šiose varžybose dalyvavo 66 sportininkai (iš jų 18 Akmenės rajono) iš Klaipėdos, Šiaulių, Gargždų, Radviliškio, Tauragės, Telšių, Kuršėnų, Laukuvos, Rietavo, Mažeikių, Joniškio ir Žagarės. Dalyvių amžius siekė nuo 12 iki 71 metų. Vidutiniškai kiekviename etape dalyvavo po 28 žaidėjus.

TOP-24 finalas įvyko gegužės 18 dieną, į kurį pateko 8 Akmenės rajono stalo tenisininkai, tarp kurių 4 merginos. Iš 24 finalinio etapo dalyvių, 8 žaidėjai užima 1-100 Lietuvos reitingo

pozicijas. Tai didelę svarbą turinčios varžybos, per kurias progresuoja žaidėjų meistriškumas ir puiki sveikatingumo priemonė.

Pirmajame etape sportininkai buvo išskirstyti į 6 pogrupius po 4 žaidėjus, iš kurių I-II vietas užėmę sportininkai tęsė kovas dėl 1-12 vietų, likusieji dėl 13-24 vietų. Šių metų sezono prizininkais tapo: 1 v. M. Stakėnas (Mažeikiai, Lietuvos reitingas (LSTA) – 179), 2 v. T. Dovydaitis (Šiauliai, LSTA – 68), 3 v. K. Barauskas (Akmenė, LSTA – 142), 4 v.

D. Pagojus (Kuršėnai, LSTA – 119), 5 v. A. Klimas (Mažeikiai, LSTA – 294).

Mažojo finalo prizininkais tapo: 1 v. Z. Skaringa (Šiauliai, LSTA – 475), 2 v.

L. Daukšas (Mažeikiai, LSTA – 251), 3 v. G. Strodomskytė (Naujoji Akmenė, LSTA – 56).

Didžiojo finalo 1-3 vietų laimėtojai apdovanoti taurėmis, medaliais, diplomais ir asmeniniais prizais. Didžiojo finalo 4-5 vietų bei mažojo finalo 1-3 vietų laimėtojai apdovanoti medaliu, diplomu ir asmeniniu prizu.

Atminimo statulėle ir prizu paskatinti šie žaidėjai: 1) geriausiai sužaidusios moksleivės prizas atiteko 2018 metų Lietuvos jaunučių rinktinės narei Karolinai Kuznecovai (Naujoji Akmenė, LSTA - 48), kuri bendroje įskaitoje užėmė 16 vietą.

2) geriausiai sužaidusio moksleivio prizas atiteko Tadui Dovydaičiui

garsinantys žmonės. Taip pat tikėtina, kad žalgiriečiams bus skirta ir solidi piniginė premija – 600 tūkst. eurų. (Šiauliai, LSTA – 68), kuris bendroje įskaitoje užėmė 2 vietą.

3) geriausiai sužaidusiam senjorui (55 metų ir vyresni amžiaus grupėje) prizas atiteko Kazimierui Ramanauskui (Mažeikiai, LSTA – 416), kuris bendroje įskaitoje užėmė 18 vietą.

Kad patekti į finalinį 24-ką reikėjo aplenkti net 42 žaidėjus. Kiekvienas šio finalinio etapo dalyvis gavo po atminimo statulėlę, nes patekimas į finalinį 24-ką jau yra pergalė.

Didelis Ačiū IĮ „Aras“ vadovui Rimantui Kraujučiui, kuris palaikė šią idėją ir įsteigė prizus. Pasikartosiu, nieko naujo nepasakysiu, bet šis žmogus yra „deimantas“. Džiaugiuosi, kad Akmenėje dar gyvena tokių gerų žmonių. Gerbiamas Rimantas remia daugelį nevyriausybinių organizacijų, jam svarbi yra kiekviena kultūros, sporto ar švietimo veikla, žodžiu viskas, kas vyksta Akmenės rajone. Šis žmogus yra sėkmės žmogus, nes jo propaguojamos vertybės atitinka gyvenimo dėsnius – laimingas tas, kuris moka dalintis... Lenkiuosi prieš šį gerą žmogų, prieš jo gražų ir nuoširdų vidinį pasaulį.

Dėkoju savo bičiuliams už dalyvavimą. Be jūsų nebūtų buvę tokios gražios šventės. Dalyvių skaičius liudija, kad žmonėms reikia tokių užsiėmimų, todėl drąsiai galiu teigti, kad devintasis kvalifikacinių stalo teniso varžybų sezonas būtinai įvyks ir dar kartą varžysimės dėl IĮ „Aras“ įsteigtų prizų.

Akmenės rajono sporto centro stalo teniso mokytojas metodininkas Kęstutis Barauskas

Prezidentė pasveikino Eurolygos jaunimo čempionus G

egužės 20 d., sekmadienį, Belgrade (Serbija) Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė pasveikino Vilniaus „Lietuvos ryto“ 18-mečių krepšinio komandą iškovojus Eurolygos jaunimo čempionato auksą.

Šalies vadovė pabrėžė, kad jaunųjų krepšininkų iškovota pergalė – visos Lietuvos laimėjimas.

Pasak Prezidentės, auga stipri naujoji krepšininkų karta, kuri demonstruoja nepalaužiamą ryžtą siekti užsibrėžto tikslo, darnią komandinę

dvasią ir garbingą žaidimą. Tai puikus pavyzdys visiems Lietuvos žmonėms, kaip susitelkus galima įveikti net sunkiausius iššūkius ir pasiekti trokštamą pergalę. Šalies vadovė palinkėjo jauniesiems krepšininkams ir jų treneriams

stiprybės, sėkmės ir dar daug gražių laimėjimų ateityje.

Prezidentės spaudos tarnyba

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 13

14 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Bendruomenė

Lietuvos Dukterų Draugijos "Pavasario Pietūs" – su meile ir šypsenomis Meilė ne šventųjų reikalas, tai kiekvieno šios žemės gyventojo pareiga...

(Motina Teresė)

Š

iais žodžiais gegužės 20 dieną prasidėjo Lietuvos Dukterų Draugijos (LDD) "Pavasario Pietūs", vykstantys Pasaulio lietuvių centre. Buvo labai smagu matyti tiek daug šypsenų ir meile spindinčių žvilgsnių. Niekas nesivaržė metų skirtumo, visi nuoširdžiai bendravo ir dalinosi puikia nuotaika.

Programoje dalyvavę jaunieji „DanceDuo“ studijos šokėjai Nathan Krumhorn ir Marley Arquines džiugino akis puikiai atliktais šokiais, Justina Jusevičius iki širdies gelmių sujaudino savo nuostabaus balso skambesiu, akordeono virtuozas Bronius Mūras užkariavo visų širdis nuotaikingai atliktais kūriniais. LDD nuoširdžiai dėkoja "Alatėjos" moterų kolektyvui už draugišką paramą ir kasmetinį apsilankymą mūsų renginyje, „DanceDuo“ studijos vadovei Sandrai Krumhorn už puikiai paruoš-

tą programos šokių dalį, Nidai Grigalevičiūtei už nuostabiai skambėjusią programos dainų dalį, Žygiui Janus už techninius parengimus, Maironio mokyklos tėvų komitetui už nuostabias puokštes ir visiems atvykusiems už geraširdiškumą, nuoširdžią paramą ir laiką, praleistą kartu...

Savo dalyvavimu Lietuvos Dukterų Draugiją pagerbė “Alatėja“ klubo moterys, „Saulutės“ vadovė Indrė Tijūnėlis, Lietuvių bendruomenės Lemonto skyriaus pirmininkė Violeta Valaitytė, „Draugo“ fondo pirmininkė Marytė Remienė, Čiurlionio meno galerijos vadovė, jaunimo centro tarybos narė Viktorija Černičenko. Maistą ruošė Morkūnienė. Renginio pietus palaimino ilgametė draugijos narė Aldona Vaitkienė.

Dėkojame jums, mielieji!

Lietuvos Dukterų Draugija – daug metų gyvuojanti organizacija, einanti savo promotulių pėdomis, kurios pradėjo šį gailestingumo kelią beveik prieš 60 metų. Lietuvos Dukterų draugijos tėvas kun. Feliksas Gu-

reckas nuo pat atvykimo į Ameriką kartu su antrąja lietuvių imigrantų banga daug pastangų ir jėgų skyrė vargstančių tautiečių šelpimui. 1959 m. susibūrė gailestingų širdžių sambūris, pasivadinęs Lietuvos Dukterų draugija, pasirinkęs šūkį: ,,Pagalbi ranka vargstančiam”. Tų pačių metų pavasarį draugija buvo įregistruota Ilinojaus valstijoje, kaip ne pelno organizacija ir pradėjo savo artimo meilės darbą. Iki šiol Lietuvos Dukterys kasdien per pusšimtį metų stengiasi padėti žmonėms, patekusiems į nelaimę, vargą, bėdą.

Daug metų draugijos siela ir širdis buvo jos steigėjas kun. F. Gureckas.

Jis draugiją globojo ir jos veikla rūpinosi iki paskutinio savo žemiškojo atodūsio (mirė 1977 m. vasario 4 d. draugijos valdybos posėdyje). Jam mirus, draugijos veikla nesustojo – jo pradėtas artimo meilės darbas tęsiamas iki šių dienų ir, be abejo, bus tęsiamas toliau – kol bus paguodos reikalingų, alkstančių, vargstančių, vienišų.

Lietuvos Dukterų draugijos veikla apjungia vargstančius mūsų tautiečius Amerikoje, bet taip pat ir Lietuvoje, kur šelpiami našlaičių namai, daugiavaikės šeimos, ligoniai. Dalį pinigų pačios narės užsidirba, ruošdamos įvairius renginius – vakarienes su programa, velykinių margučių ir pyragų pardavimus ir pan., dalį lėšų suaukoja mūsų geraširdžiai tautiečiai, suprasdami ir įvertindami šios draugijos darbą.

Nuotraukose – gegužės 20 dienos Lietuvos Dukterų Draugijos surengti "Pavasario Pietūs".

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 15

16 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Bendruomenė

Vaikų choro „Vyturys“ balsai sušildė klausytojų širdis G

egužės 20 dieną vaikų choras „Vyturys“ Palaimintojo Jurgio Matulaičio bažnyčioje džiugino klausytojus nepakartojamo grožio kūriniais. Tądien vyko metų užbaigimo iškilmingas koncertas, kurio metu taip pat buvo pasveikinti ir tuo pat metu atsisveikinta su abiturientais. Skambėjo penkios nuostabios dainos. Buvusi „Vyturio“ choristė, solistė Daina Polikaitytė kartu su koncertmeisteriu Martynu Matučiu prisijungė prie choro, vadovaujamo Dariaus Polikaičio, nuostabiam ir jausmingam pasirodymui. D. Polikaitytės balsas, akomponuojant chorui, pasklido per visą bažnyčią, paliesdamas visų širdis. Daina „O Salutaris Hostia“ prikaustė susirinkusiųjų dėmesį savo nuostabiu skambesiu. Kai kurios dainos skambėjo ir iš ruošiamos „Dainų šventės“ programos; šiam muzikiniam renginiui, vyksiančiam Lietuvoje, choristai jau aktyviai ruošiasi.

Programos eigoje choro vadovas Darius Polikaitis pasakojo apie įdomią ir įvairią choro veiklą. Choras kiekvienais metais dalyvauja „Amercan Federation Pueri Cantores“ festivalyje, kuris yra Čikagos vyskupijos ir jos apylinkių arkivyskupijų festivalis, jame

susirenka vaikų bažnytiniai chorai. Paruošiamas jungtinis repertuaras, kuris visą dieną repetuojamas su žinomu dirigentu ar dirigente atvykusiais iš svetur, ir po to visa paruošta programa yra giedama mišiose. Darius įvardina tai kaip įspūdingą ir nuostabią šventę. Šiemet dalyvavo net 31 choro solistas, kuomet buvo proga patiems vieniems sugiedoti lietuvišką giesmę, taip buvo pristatytas lietuvių kompozitorius.

Vaikų choras „Vyturys“ nuoširdžiai padėkojo Tėvui Algiui Baniuliui, seselėms, visoms mamoms ir tėčiams, o ypač tėvelių komitetui: Ivetai (pirmininkei), Ingai, Jurgita, Jolitai, Linai ir Rasai už visas pastangas, laiką ir pagalbą veikloje.

Po renginio visi skanavo vaišes, dėkojo visiems, kurie prisidėjo prie šios gražios iniciatyvos ir choro veiklos.

Visų laukia dar vienas įspūdingas choro pasirodymas, kuris vyks birželio 1 d., sekmadienį, vaikų mišiose, tad visi norintys pasigėrėti puikiomis choro dainomis, gražiomis eilėmis ir muzika, yra kviečiami atvykti!

Vaikų choro „Vyturys“, vadovaujamo Dariaus Polikaičio, balsai dar ilgai šildys susirinkusiųjų širdis, o mes norime pasveikinti gerbiamą vadovą su dar viena gražia jubiliejine proga – 30-ties metų vadovavimu chorui „Dainava“ ir linkime lengvo pasiruošimo dalyvaujant populiariausiame Lietuvos muzikiniame renginyje „Dainų dainelė“!

Pasigrožėkime jaukiomis iškilmingo koncerto akimirkomis!

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 17

18 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

PATARIMAI

6 patarimai, kaip vaikų konkurenciją paversti bendradarbiavimu T

ėvai ir pedagogai dažnai diskutuoja apie tai, kokią įtaką vaikų pasiekimams turi konkurencija, individuali veikla ir įvairūs vertinimo metodai.

Ilgametę patirtį švietimo srityje turinti „Šviesos“ direktorė Jurgita Nacevičienė įsitikinusi, kad vaikų rikiavimas nuo geriausio iki blogiausio neskatina jų tobulėti, nemotyvuoja ir neįkvepia siekti daugiau. „Patirdami spaudimą geriau mokytis, būti talentingiausi ir daugiausiai pasiekę savo klasėje ar grupėje, vaikai jaučia nuolatinę įtampą. Ilgainiui tai gali sukelti nepageidaujamų pasekmių – pakitęs požiūris į gyvenimą bei aplinką, neigiami vaiko charakterio ir asmenybės pokyčiai. Dėl to reikėtų kuo daugiau dėmesio skirti individualiai moksleivio pažangai, kurią taip pat galime vadinti konkurencija, tik ji vyksta varžantis ne su kitais, o su pačiu savimi“, – sako J. Nacevičienė ir pateikia šešis naudingus patarimus.

1. Skatinkite už įdėtas pastangas. J. Nacevičienė įsitikinusi – tai, ką vaikai patiria vertinami, lydi juos visą gyvenimą ir ateityje gali nulemti jų gebėjimą mokytis. Todėl suaugusiųjų – tiek tėvų, tiek mokytojų – pri-

tarimas ir palaikymas yra labai reikšmingas vaikų galimybių patvirtinimo požymis.

Pasak jos, paskatinimas yra veiksminga auklėjimo bei mokomoji priemonė gerosioms vaikų savybėms formuoti bei įtvirtinti. Labai svarbu vaikui formuoti suvokimą, kad pastangos, nepriklausomai nuo rezultato, nėra blogai. Vaiką padrąsinti galima stebint, kaip jis atliko užduotį, kaip stengėsi ir kaip jautėsi ją atlikdamas. Tą suaugusieji turi daryti nepriklausomai nuo to, ar vaikui pasisekė, ar ne, nes tik tokiu būdu apskritai atrandamos jo mėgstamos ir sėkmingos veiklos, kur vaikas gali atsiskleisti ateityje. „Neretai nutinka taip, kad vaikai meta užsiėmimus, būrelius ar pradėtą spręsti uždavinį tuomet, kai reikia įdėti daugiau pastangų. Jiems būna smagu ir linksma tol, kol viskas gaunasi be pastangų. Kai vaikas nori mesti pradėtą užduotį, reikia rasti, kas jį motyvuotų. Tam pagelbėti gali užduoties išskaidymas į mažesnes arba pagyra net ir už labai nedidelį laimėjimą. – įsitikinusi J. Nacevičienė.

2. Nelyginkite vaikų tarpusavyje. Pasak „Šviesos“ vadovės, vaikų lyginimas – tai nuolatinis įtampos jausmas dėl kitų, o ne savo pasiekimų.

Tuomet vaikų pastangos dažniausiai būna skiriamos ne prasmingam mokymuisi, o standartų atitikimui.

Pasak švietimo ekspertės, kad reikia kuo dažniau skatinti vaikus ir pripažinti, kad kiekvienas vaikas bent kurioje nors srityje yra stiprus, tik reikia tai atrasti. Svarbu pastebėti stipriausias vaikų puses, remtis jomis ir grįsti ugdymą tuo, ką vaikas moka, geba ir mėgsta. Kitaip tariant, nereikėtų sustoti tik prie problemų ar mokymosi spragų lopymo.

3. Suteikite galimybę užsiimti bendra veikla. Ugdant vaikų bendradarbiavimo įgūdžius, labai svarbu, kad vaikai gebėtų kalbėtis, žaisti, išlaikyti susidomėjimą bei nuoširdžiai pasidžiaugti vieni kitų pasiekimais.

J. Nacevičienės teigimu, tėvai ir pedagogai turi pastebėti teigiamą vaikų elgesį ir jį skatinti. Vaikai kuo anksčiau turi išmokti bendradarbiauti su kitais ir jaustis gerai ne tik savo, bet ir kito žmogaus sėkmės atveju. Priešingai, vaikas gali jaustis nelaimingas, nes nuolat konkuruos su kitais, jaus vidinę įtampą ir stengsis siekti visose srityse būti pirmas arba nugalėti, nors tai yra neįmanoma.

4. Nesprauskite vaikų į reitingų lenteles. Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija yra skelbusi švietimo problemų analizę „Ar konkurencija lemia švietimo kokybę“, kurioje surinkti tyrimų duomenys atskleidžia, kad konkurencinės sąlygos ugdymo

Kaip išguiti kritiškas mintis apie save?

D

augelis šiuolaikinių moterų yra savikritiškos ir vis dar nepelnytai nuvertina save. Tai atskleidė pasaulinis vienos kosmetikos kompanijos inicijuotas tyrimas. Pusė apklausoje dalyvavusių dailiosios lyties atstovių nurodė, kad kasdien susiduria su žemos savivertės problema.

Apie tai kalbamės su psichologe psichoterapeute Kristina Paradnike.

– Kodėl ryžtingos, sėkmingai karjeros laiptais kopiančios, darbą su motinyste spėjančios derinti šiuolaikinės moterys visgi stokoja savivertės?

– Praktiškai kasdien dirbdama susiduriu su išsilavinusiomis, žavingomis moterimis, darančiomis pasiekimus karjeroje, puikiomis mamomis, kurių vis neapleidžia kritiškas, nepasitikėjimą auginantis vidinis balsas.

Jis vis tvirtina: „Tu nepakankamai gera, nepakankamai vertinga, nepakankamai graži“, „Esi bloga mama“, „Tu negerai elgiesi, kam to ėmeisi“, „Nepakankami tam skyrei laiko“. Moterys save nuverti linkusios dėl daugelio priežasčių. Viena esminių – iš vaikystės atsinešti giliai įsirėžę tėvų žodžiai, poelgiai, pasakymai, rodantys, kad moteris, mergina, mergaitė nėra pakankamai vertinga.

Taip pat tyrimai rodo, kad labai stipriai prie mažos savivertės prisideda patyčios, patirtos vaikystėje, paauglystėje. Iš merginų, skirtingai nei vaikinų, daug dažniau pasišaipoma dėl kokių nors standartų neatitinkančios išvaizdos. Tą pastebime ir Lietuvoje, kur itin gajus liekno kūno kultas.

– Kiek įtakos neigiamam savęs ver-

tinimui turi socialinė medija, kasdien „atakuojanti“ pagražintais vaizdais ir formuojanti iškreiptą požiūrį?

– Žmogus yra socialus, taigi aplinka, kaip ir socialinė medija, neišvengiamai gali prisidėti formuojant tai, kas imama suvokti kaip norma. Tik skirtumas tas, kad vieni žmonės į tai reaguoja paprasčiau, kiti – jautriau.

Jei mergaitė augo šeimoje, kur nepatyrė besąlygiškos meilės, jos savivertė labiau priklausys nuo kitų nuomonės ir pastebėjimų. Tuomet labiau veiks ir televizijoje, socialiniuose tinkluose matomi standartai. Žemesnės savivertės žmogus išgyvens dėl to, kad kažko neturi, kažko yra nepasiekęs,

įstaigose neatneša norimų kokybės pokyčių. Anot J. Nacevičienės, turime būti dėkingi tiems mokytojams, kurie netaiko reitingavimo praktikos ir geba pažvelgti į kiekvieną vaiką individualiai.

5. Priimkite vaikų fantazijas ir norus. J. Nacevičienė pataria – priimkite vaikų fantazijas ir svajones bei skatinkite juos elgtis taip, kad jie jaustųsi savimi – jokiu būdu neprimeskite savų norų. Jei vaikas stengsis įtikti ir atitikti svetimus lūkesčius, jis pamirš savo unikalumą, savastį ir gyvens manydamas, kad jo mintys ir norai nėra priimtini suaugusiesiems.

Toks požiūris apsunkins vaiko saviraišką bei bendradarbiavimo su aplinkiniais galimybes.

6. Suteikite laisvę neribotai kūrybai. Neišmokęs bendradarbiauti vaikas gana greitai gali pasijusti atstumas, todėl tėvams ir pedagogams reikėtų nuolat priminti bendradarbiavimo svarbą bei naudą. Anot „Šviesos“ vadovės, rungdamiesi tarpusavyje, vaikai dažnai išmoksta užduotį padaryti greičiausiu būdu, tačiau tai slopina jų kūrybiškumą.

Psichika.eu informacija

kažkur nenukeliavęs.

– Patarkite, kas padėtų moterims padidinti pasitikėjimą savimi?

– Visų pirma reikia kiek mažiau lyginti save su kitais, vengti „juodabalta“ mąstymo. Pavyzdys – žmogus galvoja, kad ko nors nemoka, vadinasi, yra nevykęs. Tačiau taip nėra.

Tai reiškia, kad kažko DAR nemoku, DAR nesuprantu. Svarbu suvokti, kad žmogaus asmenybės neapsprendžia kokia nors klaida, nepasiektos karjeros aukštumos ar juo labiau netobula kūno vieta. Reikia mokytis atskirti, kurie asmeniniai trūkumai trukdo gyventi, neatitinka asmeninių vertybių, tikslų. Tai yra dalykai, kuriuos verta keisti. Bet kitus dalykus tiesiog reikia išmokti priimti. Taip pat verta atsirinkti žmones, su kuriais bendraujama. Jei vieni asmenys verčia jus pasijausti menkesniais, reiktų susimąstyti, ar tokie santykiai verti jūsų laiko, energijos ir pastangų.

Parengė: Aigustė Tavoraitė, Psichika.eu informacija

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 19

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 (847) 215-6369 Bus:Fax: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA VAICIULYTE CRP, PT (LT) IL TEL. 224-243-1513

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7089594LAGRANGE, American Family Family Life 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 010996 – Rev. 7/17 ©2015

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

Brigita@healinghands.name www.healinghands.name www.facebook.com/BrigitaHealingHands

American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies, Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna?

Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

TIK

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

Centre atliekami: • Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina

20 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

ĮDOMU

Atminties spąstai. Kur dingsta vaikystės prisiminimai?

S

avo vaikystę atsimename labai fragmentiškai. Atmintyje gali likti kokia nors ypatinga diena, praleista su seneliu ir močiute, ar mylimo žaisliuko padovanojimas, ar nežinia kodėl atmintin įstrigęs niekuo neypatingas pasivaikščiojimas. Tačiau žmonės neatsimena savęs keturių metų amžiaus taip, kaip atsimena, tarkime, 10-ies ar 15-os – kuo užsiėmė, kas patiko, su kuo draugavo. Kur dingsta vaikystės prisiminimai ir kodėl neišlieka taip pat, kaip vėlesni? Šis žmogaus nesugebėjimo prisiminti savo ankstyvos vaikystės fenomenas netgi turi specialų pavadinimą: vaikystės amnezija. Vidutiniškai ji nutinka, sulaukus 3,5–6 metų – apie viską, kas nutiko anksčiau, galime sužinoti tik iš kitų. Tai nereiškia, kad vaikai nemoka atsiminti, – atsiminimus jie gali išlaikyti daug mėnesių ir tik vėliau, suaugdami, juos praranda. Pastaraisiais metais mokslininkai pradėjo suprasti, kas vyksta žmogaus smegenyse vaikystės amnezijos metu.

Panašu, kad suaugtų, smegenims tenka vaikystės priminimus ištrinti, rašo Nautilus mokslo korespondentas Ferris Jabr.

Sąvoką „vaikystės amnezija“ maždaug 1900 metais sugalvojo Zigmundas Froidas. Kai kurių psichoanalitikos tėvo amžininkų nuomone, suaugusieji vaikystės neatsiminė dėl ilgo laiko, o jis pats manė, kad tai – nemalonių seksualinių potyrių prisiminimų slopinimo rezultatas. Vėliau mokslininkai manė, kad iki septynių metų amžiaus vaikų smegenys negeba formuoti prisiminimų. Ši hipotezė nebuvo patvirtinta, tačiau tai nesukliudė jai įsitvirtinti ir beveik šimtmetį psichologai manė, kad vaikystės atsiminimai ne dingsta, o tiesiog nepakankamai tvirtai „įrašomi“.

Garsusis 1991 metų tyrimas pademonstravo, kad puspenktų metų amžiaus vaikai neblogai atsiminė apsilankymą Disney World ir po pusmečio, ir po pusantrų metų. Paaiškėjo, kad netgi šešių mėnesių kūdikiai, praėjus dviems trims savaitėms po paskutinio kontakto, atsimena, kaip elgtis su žaisliuku. Vėliau nustatyta, kad sulaukę maždaug šešių metų, vaikai pamažu pradeda pamiršti, kas su jais nutiko anksčiau. Psichologės Dana Van Abbema ir Patricia Bauer parodė, kad jeigu 5,5 metų vaikai atsimena daugiau nei 80% įvykių nutiku-

sių, kai jiems buvo trys metai, tai 7,5 metų amžiaus vaikai prisimena jau mažiau nei 40%. Šis darbas parodė, kad anksčiau vaikystės amnezija buvo aiškinama neteisingai: pirmaisiais gyvenimo metais vaikai gali formuoti prisiminimus ir jais naudotis. Tačiau paskui tuos įvykius pamiršta ir, panašu, tai įvyksta visai ne taip, kaip suaugusiems, kai šie nebepamena senų įvykių.

Per pirmuosius du gyvenimo dešimtmečius žmogaus smegenys kinta labai aktyviai. Iki pat paauglystės pradžios smegenyse vyksta nuolatinis elektrinių smegenų signalų kelių vystymasis, – grubiai tariant, jos tampa vis pralaidesnės. Šiuo metu tarp neuronų taip pat randasi daugybė naujų jungčių – vaikai jų turi daugiau, nei senukai, todėl vaikystėje taip greitai ir tiek daug išmokstame.

Kaip sako Bauer, žymi atminties vystymosi ekspertė, už šį gebėjimą mokytis tenka sumokėti. Kadangi pirmaisiais gyvenimo metais atsiminimus kuriančios ir saugančios smegenų sritys tebesivysto, jos negali atsiminimų formuoti taip pat, kaip tai atlieka suaugusiųjų smegenys. Taigi, nors pirmųjų trijų – pusketvirtų gyvenimo metų įvykiai atmintyje ir išlieka, jų „įrašai“ mažiausiai stabilūs ir augant lengviausiai pamirštami.

Prieš keletą metų Toronto vaikų ligoninės neurobiologas Paulas Franklandas išsiaiškino dar vieną vaikiškos atminties savybę: įvykiai joje išsitrina ne tik dėl nestabilumo, bet ir dėl naujų įgūdžių. Eksperimentuodamas su pelėmis, Franklandas pastebėjo, kad

gyvūnų atmintis suprastėdavo tada, kai jie buvo apgyvendinami narvelyje su bėgtakiu. Yra žinoma, kad bėgimas rate stimuliuoja graužikų neurogenezę – naujų neuronų susidarymą – hipokampe, įsiminimui svarbioje smegenų dalyje. Mokslininkai spėja, kad nors suaugusiųjų neurogenezė ir padeda mokymuisi ir įsiminimui, jos vykimui gali būti būtina ir prarasti informaciją iš atminties: paprasčiau tariant, nauji neuronai gali pažeisti ryšius tarp senų ir trukdyti pasiekti išsaugotus prisiminimus. Lygiai taip stipresnė neurogenezė ankstyvajame amžiuje tikriausiai sukelia vaikystės amneziją.

Siekdamas patikrinti šią hipotezę, Franklandas su kolegomis patikrino, kas nutinka, peles (jaunikles ir suaugusias) perkėlus iš įprasto jų plastikinio konteinerio į metalinį narvelį, kurio dugno teka silpna elektros srovė. Kaip ir buvo galima tikėtis, pelėms greitai susiformavo asociacija „naujas narvelis – skausmas“: perkeliamos į naują būstą, imdavo drebėti iš baimės.

Mokslininkai pastebėjo, kad išmoktos asociacijos jauniklių ir suaugusių pelų galvose išlikdavo nevienodai ilgai, – pirmosios jau po paros apie ją pamiršdavo, antrosios atsiminė visą eksperimento laiką. Tačiau jeigu suaugusios pelės po nukrėtimo elektra pabėgiodavo rate, tai yra, pradėdavo neurogenezę, – jos tapdavo tokios pat užmaršios, kaip ir jaunikliai. Analogiškai veikė prozakas – antidepresantas, irgi stimuliuojantis neurogenezę.

Ir atvirkščiai, tyrėjams sutrikdžius jauniklių neurogenezę (vaistais arba

genetinėmis manipuliacijomis), paaiškėjo, kad kad jiems formuodavosi stabilesni, ilgalaikiai atsiminimai. Į pelių smegenų ląstelių DNR įdiegęs specialų dažantį baltymą, „nušviečiantį“ jose atsiradusius naujus neuronus, Franklandas išvydo, kad jos ne pakeičia jau esančius neuronus, o veikiau įsitaiso egzistuojančioje struktūroje. Tad, vaikystės atsiminimai ne galima sakyti, ne ištrinami, o restruktūrizuojasi taip, kad juos pasiekti darosi sudėtingiau – štai todėl atgaivinti juos darosi sunkiau. „Manom, tai kartu ir prieinamumo ir semantikos klausimas, – svarsto Franklandas. – Jeigu atsiminimų neįmanoma pasiekti, jie iš esmės žūva“.

Tyrimai rodo, kad žmonės iš ankstyvos vaikystės gali atsiminti ką nors, pateikus užuominą – tam tikru laiku išvilioti prisiminimą, susijusį su kokiu nors žodžiu, objektu (pavyzdžiui, namais) ar vieta. Tačiau vargu ar galima tikėtis, kad šie epizodai liks neiškraipyti – negana to, iš dalies juos, tikėtina, sugalvojame patys. Tai patvirtina daug kognityvinės psichologės, žmogaus atminties ir netikrų atsiminimų ekspertės Elizabeth Loftus. Pavyzdžiui, ji aprašo savo eksperimentą, kuriame 14 metų amžiaus berniukui Chrisui pasiūlė prisiminti smulkmenas keturių įvykių, nutikusių, kai jis buvo mažas. Vienas iš jų (kaip jis pasiklydo prekybos centre, kur jį rado pagyvenęs džentelmenas ir grąžino šeimai) buvo visiškai išgalvotas, tačiau tai nesukliudė Chrisui „prisiminti“ daugybę šio įvykio smulkmenų – kaip jis verkė, koks šaunus buvo jį išgelbėjęs pensininkas, kaip mama jį apkabino. Berniukas buvo įsitikinęs, kad atsimena šį epizodą geriau, nei kitus įvykius, nutikusiu iš tikrųjų. Be to,atlikus analogišką eksperimentą su savanorių grupe, ketvirtadalis jų irgi „atsiminė“ išgalvotą įvykį prekybos centre, kuriame patys dalyvavo.

Mokslas iki šiol vaikystės amnezijos fenomeno galutinai paaiškinti negali, o ir daugelis psichologų tvirtina, kad pats terminas pasenęs. Geriausi dabartiniai aiškinimai vis viena yra veikiau hipotezės, nei patvirtinti faktai. Mokslininkai šia sritimi domisi vis labiau ir gali būti, artimiausioje ateityje rasis naujų paaiškinimų, kodėl taip blogai pamename vaikystę (o gal ir būdų šiuos paslėptus prisiminimus „iškrapštyti “ iš smegenų). Ir visgi svarbu suprasti, kad nors vaikas pirmuosius savo metus kažin ar atsimins, jie paveiks jo asmenybės ir elgesio formavimąsi – paradoksalu, bet tai, ką pamirštame apie praeitį, veikia mūsų ateitį.

Parengė: I. Solomonova, technologijos.lt informacija

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 21

22 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

VERTA ŽINOTI

Lėktuvo keleivė prisisegė diržu, tačiau avarijos metu vis tiek buvo ištraukta pro langą ir žuvo: kodėl lėktuvuose naudojami diržai visai kitokie nei automobiliuose ir kodėl jie neapsaugo nuo tokių nelaimių?

T

ikriausiai klausimas nuskambės keistai, bet ar tikrai žinote, kam skirti saugos diržai lėktuvuose? Taip, jie padidina jūsų galimybes išgyventi lėktuvo sudužimą, tačiau daugelis aviakatastrofų aukų diržus būna prisisegę. Iš tiesų, jie apsaugo ne tik avarinio nusileidimo ar lėktuvo sudužimo atveju. Tada kodėl jie yra visiškai kitokie nei automobilių ar autobusų saugos diržai?

Automobilių saugos diržai yra nuostabus išradimas. Prie automobilio kėbulo konstrukcijos jie tvirtinami trijuose taškuose, todėl tvirtai išlaiko visą žmogaus kūną. Anksčiau būdavo automobilių, kuriuose būdavo sumontuoti tik juosmeniniai saugos diržai. Didžiausias jų trūkumas buvo tai, kad viršutinė kūno dalis buvo visiškai neprilaikoma ir avarijos metu visas kūno svoris guldavo ant gana siauro diržo. Ki-

taip tariant, juosmeniniai saugos diržai sukelia skausmingesnes traumas ir nesuteikia tokio saugumo, kaip įprasti trijų taškų diržai naudojami daugelyje automobilių.

Pasaulyje neseniai nuskambėjo Southwest Airline lėktuvo avarinis nusileidimas. Tiesiog ore pabiręs variklis išdaužė vieną lėktuvo langą, per kurį iš dalies buvo ištraukta viena keleivė. Moteris žuvo, o lėktuvas saugiai nusileido avariniu būdu. Žuvusi keleivė buvo prisisegusi saugos diržą, tačiau ji sėdėjo prie lango, todėl slėgių skirtumas ją dalinai ištraukė iš lėktuvo.

Saugos diržai nuo tokių itin retai pasitaikančių nelaimių apsaugoti negali – juk žmonės sėdi prie pat langų. Tačiau pasigirdo klausimų, kodėl lėktuvų saugos diržai yra būtent tokie, kokie yra, o ne tokie, kokius randame automobiliuose. Ir kam jie apskritai skirti, jei ne visada

apsaugo nuo mirties?

Saugos diržai lėktuvuose atlieka kelias funkcijas - jie saugo ne tik avarijos atveju.

Turbulencija yra vienas iš tų dalykų, nuo kurio saugos diržai saugo keleivius. Įsivaizduokite, kad nesate prisisegęs saugos diržu, o lėktuvas staiga, tarsi nuo stalo krentantis žaislas, šokteli žemyn. Dėl inercijos jūs galva trenksitės į salono lubas, o tada dar nukrisite ant kitų keleivių ar kietų sėdynių kampų. Saugos diržai taip pat saugo ir įprasto nusileidimo metu – lėktuvas kartais šiurkščiai paliečia nusileidimo tako asfaltą. Lėktuvui paskui tenka nuvažiuoti iki terminalo, kur išlipa keleiviai, o šios kelionės metu neprisisegę žmonės gali pargriūti ir susižeisti.

Tuo tarpu maži lėktuvai turi saugos diržus, kurie palaiko ir pečius – panašiai, kaip lenkty-

Kaip tinkamai elgtis su maistu atėjus šiltiems orams?

B

akterijos pradeda plisti jau penkių laipsnių temperatūroje, todėl, siekiant išvengti apsinuodijimo maisto produktais, reikia juos tinkamai apdoroti ir laikyti, komentuoja Nacionalinio maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo instituto Maisto rizikos vertinimo skyriaus vyriausioji specialistė Eglė Žiliūtė.

– Kalbėdami apie maisto kokybę ir taisykles, kaip teisingai jį ruošti, specialistai vartoja terminą „mikrobiologinė tarša“. Kas tai?

– Tai plika akimi nematomi organizmai mūsų aplinkoje, kurie patenka į maistą ir, esant tinkamoms sąlygoms, gali daugintis, sukelti susirgimus žmonėms. Nereikia manyti, kad maisto gedimas visuomet matomas. Jei tai mikroorganizmai, maistas bus sugedęs. Tačiau tokie patogenai kaip salmonelės gedimo požymių nesukelia. Yra mikroorganizmų, sukeliančių rūgimą. Kartais tai pageidautina, kartais – ne. Bet kokiu atveju, visi maisto produktai genda, gedimo

pradžios laikas labai skiriasi ir yra nulemtas daugybės priežasčių. Laikas, per kurį mikroorganizmai gali paveikti maistą, priklauso nuo mikroorganizmų kiekio, kada maistas pagamintas, tolimesnės produkto taršos, laikymo ir pan.

– Kokioje temperatūroje reikia laikyti maistą?

– Bakterijos sparčiausiai auga 37 laipsnių temperatūroje, bet gali ir žemesnėje, nuo 5 laipsnių. Pagaminto maisto kambario temperatūroje negalima laikyti ilgiau nei 2 valandas. Jei aplinkos temperatūra siekia 32 laipsnius ir daugiau, maisto nerekomenduojama laikyti ilgiau nei valandą. Karštomis dienomis maisto vartojimo laikas ribotas – 2–3 paros. Šaltus, dar neapdorotus maisto produktus ir patiekalus ne aukštesnėje nei 6 laipsnių temperatūroje galima laikyti 24 valandas. Salotos be padažo tokioje temperatūroje gali būti laikomos iki 12 valandų, su padažu – tik iki 3 valandų.

– Kiek galima laikyti termiškai neapdorotą mėsą?

– Šviežią ir neapdorotą mėsą būtina laikyti šaldytuve tiek, kiek nurodyta gamintojo.

Kambario temperatūroje ją laikyti reikėtų kuo trumpiau.

– Ką reikia žinoti apie termiškai apdorotus produktus?

– Klaidingai manoma, kad net ir ilgai kambario temperatūroje laikytus maisto produktus galima vėl vartoti, gerai termiškai apdorojus. Virimas ir kepimas sunaikina mikroorganizmus, tačiau bakterijos jau gali būti pagaminusios toksinus, kurių terminis apdorojimas nesunaikina. Tokie toksinai gali sukelti apsinuodijimą maistu. Ilgai laikytą maistą derėtų išmesti.

– Kokie maisto produktai greičiausiai genda?

– Tai produktai, turintys daug drėgmės, taip pat mėsos produktai, jei jie nepakankamai termiškai apdoroti. Labai greitai genda

niniuose automobiliuose. Tokie diržai iš tiesų saugumo prasme yra pranašesni, tačiau jų dideliuose lėktuvuose nelaukite. Problema ta, kad tokie diržai labai ribotų judesių laisvę ir mažintų keleivių patogumą. Jie taip pat kainuotų brangiau, o sukurti tokius diržus, kurie tiktų visiems kūno tipams, būtų gana sunku.

Tokius diržus būtų sunkiau užsisegti ir sureguliuoti, todėl pasunkėtų skrydžio palydovų darbas. Žinoma, lėktuvuose būtų galima montuoti tiesiog tokius pat saugos diržus, kokie yra automobiliuose, tačiau jie aviacijai apskritai nėra tinkami.

Automobiliniai saugos diržai papildomo saugumo suteiktų nedaug, nes viršutinė diržo dalis apsaugo tik nuo staigaus kūno judėjimo pirmyn. Aviaciniai saugos diržai turi saugoti nuo vertikalioje plokštumoje veikiančių jėgų (turbulencijos ar smūgio po avarinio nusileidimo). Automobilinio tipo sagtys irgi nėra tinkamos, nes aviacinis saugos diržas turi būti lengvai ir greitai atsegamas, kad avarijos atveju galėtumėte greitai evakuotis.

Galiausiai, tokie diržai suteiktų nedaug naudos, o kainuotų kur kas brangiau. Tikriausiai tektų keisti ir sėdynės konstrukciją, kad būtų kur patikimai pritvirtinti viršutinę trijų ar keturių taškų saugos diržo dalį.

Technologijos.lt informacija

visi pieno, žuvies produktai, daržovių mišrainės, tortai, pyragaičiai su kremais. Šių produktų laikyti kambario temperatūroje negalima, reikia juos kuo greičiau suvartoti ar apdoroti. Juos reikia laikyti šaltai nuo pagaminimo iki valgymo.

– Kaip elgtis su maistu rekomenduotumėte, kad žmonės liktų sveiki?

– Norint neužsikrėsti per maistą plintančiomis infekcijomis, reikia įsidėmėti ir taikyti kelias taisykles. Pirmiausia svarbu laikytis higienos reikalavimų, dažnai plauti rankas, nuvalyti maisto likučius nuo įrangos ir visų darbo paviršių. Tai pat svarbu termiškai apdorotus ir dar neparuoštus masito produktus laikyti atskirai, naudoti jiems skirtingus indus, įrankius, net šaldytuve laikyti toliau vienus nuo kitų. Būtina maistą gerai termiškai apdoroti, nes tinkamas virimas ir kepimas sunaikina daug pavojingų mikroorganizmų.

Reikia užtikrinti maisto produktų laikymo temperatūrą, nepalikti išvirto maisto šilumoje ilgiau nei 2 valandas. Taip pat svarbu nepamiršti visuomet naudoti saugų vandenį ir maistą, nebevartoti maisto produktų pasibaigus jų tinkamumo terminui.

15min.lt informacija

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 23

SKYTRIP WWW.SKYTRIP.NET

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

Nuomojami pigūs biurai! $ 290/mėn.! su baldais, su patarnavimais.

Tel. 773-368-5790

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras • Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

708-638-1048, Artūras

EPA sertifikatas

24 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

Religija

Šventadienio pamokslas

T

ikiu į Šventąją Dvasią, Viešpatį ir Gaivintoją“ – kaskart tikėjimo išpažinimu kartojame, o šį savaitgalį Sekminių šventėje šią tiesą ir trečiojo Švč.Trejybės asmens artumą ypatingu būdu įsisąmoniname ir išgyvename.

Išpažįstame Šventąją Dvasią kaip Viešpatį, nes yra tos pačios prigimties su Tėvu ir Sūnumi: nesukurtoji, visagalė, amžina ir šventa, kylanti iš Tėvo ir Sūnaus, jų meilės ryšys, kuriai ta pati dieviška garbė ir šlovė priklauso.

Išpažįstame ją kaip Gaivintoją, gyvybės Davėją, kadangi šv.Rašte ir savo patirtyje sutinkame ne vieną pranašystę ir įvykį, išreiškiantį Šventosios

Dvasios veikimą. Antai Pradžios knygoje randame aprašymą, kaip buvo sukurtas pirmasis žmogus: „VIEŠPATS Dievas padarė žmogų iš žemės dulkių ir įkvėpė jam į nosį gyvybės alsavimą.

Taip žmogus tapo gyva būtybe“ (2, 7).

Ezechielio knygoje randame pranašiško regėjimo aprašymą: „Štai ką sako Viešpats Dievas: Iš keturių vėjų ateik šen, dvasia! Prikvėpk šiuos negyvėlius, kad jie atgytų“. Ir aš pranašavau, kaip man buvo liepta. Tuomet įėjo į juos gyvybės kvapas. Jie atgijo ir atsistojo ant kojų“ (37).

Dar svarbesnis yra žmogaus dvasinis prisikėlimas ir atgijimas, kuris įvyksta Krikšto metu, kai gauna ne tik vandens, bet ir ugnies krikštą, t.y. Šventosios Dvasios, priimdamas malonės gyvybę, vedančią į amžinąjį gyvenimą.

Panašus savo prasme įvykis atsitiko ir Sekminių dieną, kai nužengusi ant apaštalų Šventoji Dvasia iš esmės permainė pirminę Bažnyčią: baimingus ir bejėgius padarė drąsiais, veiksmingais, pilnus antgamtinės galios. Neatsitiktinai Sekmines vadiname Bažnyčios užgimimo diena.

Biblijoje sutinkame kelis Šventosios Dvasios simbolius: ugnies, balandžio ir vėjo. Kiekvienas iš jų neša gilią ir stiprią prasmę, tačiau ne taip dažnai

kalbama apie vėjo simbolį. Šia tema randame užuominą ne tik Ezechielio knygoje, tačiau ir Jono evangelijoje: „Vėjas pučia kur nori; jo ošimą girdi, bet nežinai, iš kur ateina ir kurlink nueina. Taip esti ir su kiekvienu, kuris gimė iš Dvasios“. Be to, prisikėlęs Jėzus pakartojo vėjo gūsio gestą, kai kvėpė apaštalams Dvasią: „„Imkite Šventąją Dvasią. Kam atleisite nuodėmes, tiems jos bus atleistos, o kam sulaikysite, – sulaikytos“. Kaip liudija Lukas Apaštalų darbų knygoje, Šventoji Dvasia nužengė ant apaštalų ne tik ugnies, bet ir vėjo pavidalu: „Staiga iš dangaus pasigirdo ūžesys, tarsi pūstų smarkus vėjas“ (2,2) Vėjo nenumanomumo savybė neatsitiktinai priskiriama ir Šventajai Dvasiai, kadangi jos asmuo ir veikimas yra toks perregimas, jog sunku ką nors labai konkretaus apie Ją pasakyti. Apie Jėzaus asmenį, savybes galima šį bei tą pasakyti. Panašiai Dangiškasis Tėvas, kurį Jis apreiškė, leidžiasi kažkiek suvokiamas. Dvasia yra taip sunkiai apibrėžiama kaip asmuo, jog belieka remtis mokymu apie Šventosios Dvasios dovanas ir vaisius, iš jų spręsti apie jos asmenį, taip pat Jėzaus žodžiais, jog Ji ims iš to, kas yra Jėzaus.

Vėjo simbolis čia labai tinka ypač kalbant apie jūrą ir laivus, kurie ilgą

Popiežiaus homilija: Jėzus Danguje dirba ir meldžiasi už mus

P

opiežius homilijoje rėmėsi Mišių Žodžio liturgijos pirmuoju skaitiniu iš Apaštalų darbų knygos, kuriame perduodama šv. Pauliaus kalba, pasakyta Antiochijos sinagogoje. Apaštalas sako, kad Jeruzalės gyventojai ir jų vyresnieji nepažino Jėzaus ir jį pasmerkė, bet jis po mirties prisikėlė. „Ir mes jums skelbiame

gerą naujieną apie protėviams duotąjį pažadą: jį Dievas įvykdė mums, jų vaikams, prikeldamas Jėzų“.

Eiti branginant Dievo pažadą Tauta pradėjo savo ėjimą brangindama šį pažadą ir būdama tikra, kad yra „išrinktoji tauta“. Tauta, dažnai neištikima, pasitikėjo pažadu žinodama, kad Dievas ištikimas. Todėl ji žengė pirmyn, pasitikėdama ištikimybe Dievu.

Taip pat mes esame pakeliui. Einame keliu, einame, tačiau eidami iškeliam klausimą: „Taip, eiti tai einame, tačiau kur link?“ – „Taip, einame į Dangų!“ –„O kas tai yra, Dangus?“ Mes būtent tada pradedam slidinėti atsakymuose, gerai net nežinom, ką atsakyti „Kas yra Dangus?“ Dažnai galvojame apie abstraktų Dangų, to-

limą Dangų, Dangų, kuriame visiems gera būti... o kai kas svarsto: „būti Danguje amžiams... bus nuobodu“.

Ne, tai nėra Dangus, tęsė popiežius Pranciškus. Mes einame link galutinio susitikimo su Jėzumi. Dangus yra susitikimas su Jėzumi.

Jėzus dirba vardan mūsų, meldžiasi už mus Pasak popiežiaus, turim įsisąmoninti tokią mintį: „Einu per gyvenimą, kad sutikčiau Jėzų“. Šis susitikimas leis būti amžinai laimingiems. Tačiau ką tuo metu veikia Jėzus? – klausė popiežius ir atsakė: - jis nesėdi tik laukdamas manęs, tačiau, kaip kad sako Evangelija, jis dirba mums. Jis pats juk yra pasakęs: „Tikėkite manimi“ ir „Einu jums paruošti vietos“. O koks yra Jėzaus darbas? Užtarimas,

laiką keliavo varomi vėjo. Iš tikrųjų, žmogaus protas, širdis kažkuo primena bures, kuriam įtaką daro įvairių idėjų, ideologijų vėjai, nukreipiantys jo valią ir gyvenimą kažkuria linkme. Pasirodo, Bažnyčios ir krikščionio pašaukimo esmė yra leisti Šventajai Dvasiai pagriebti sielos bures ir varyti tą sielos laivelį tiesos, meilės, šventumo, gyvenimo, amžinybės link. Čia galima tik stebėti ir tyrinėti, kaip ir kur Šventoji Dvasia kreipė Bažnyčios, atskirų šventųjų ir tikinčiųjų gyvenimus.

Kaip vienas šventasis yra raginęs, turime stengtis būti turtingi Šventąja Dvasia ir ieškoti vietų, būdų, situacijų, kuomet Ji mus aplanko. Gal kažkam tas dvasinis vėjas stipriau padvelkia rožančiaus maldoje, kitam gal giedant grigalinį choralą, dar kitam lankantis kažkurioje šventovėje, sutikus konkretų kunigą. Reikėtų tuomet laikytis to vėjo, leistis jo nešamam. Šventoji Dvasia yra naujasis ir gyvasis įstatymas, kuris turėtų veikti krikščionio širdyje. Mozės įstatymas parodė paskutinę ribą, kurios peržengti nevalia, nes žmogus patektų į nuopuolio, blogio ir demonų pasaulį. Tai būtų minimumas: sunkios nuodėmės išvengti.

Maksimumas – būti vedamam Šventosios Dvasios, kuri mūsų širdyje šaukia „Tėve“. Būti Jos vedamam reiškia viską: išganymą, šventumą, dovanas, pašaukimą, amžinąjį gyvenimą.

Kun. teol. lic. Oskaras Petras Volskis

užtariančioji malda.

Jėzus meldžiasi už mane, už kiekvieną mūsų. Tačiau mes turime tai kartoti, kad įsitikintume: Jis ištikimas ir Jis meldžiasi už mane. Dabar, šią akimirką.

Jis ištikimas ir rengia mums vietą Popiežius Pranciškus prisiminė Jėzaus žodžius per paskutiniąją Vakarienę, kai Petrui pažadėjo: „Melsiuosi už tave“. Tą, ką pasakė Petrui, jis pasakė visiems mums: „Meldžiuosi už tave“.

Todėl kiekvienas mūsų turime sakyti: „Jėzus melžiasi už mane, dirba, mums rengia vietą. Jis ištikimas. Jis ištikimas ir jis tai daro, nes taip pažadėjo. Dangus bus šis mūsų susitikimas su Viešpačiu, kuris iškeliavo parengti mums vietos, parengti kiekvieno susitikimą su juo. Tai leidžia semtis pasitikėjimo, didina mūsų pasitikėjimą.

Jėzaus užtarimas Jėzus yra užtarimo kunigas, iki pasaulio pabaigos. „Viešpats teleidžia mums suprasti, kad esame pakeliui su šiuo pažadu; Viešpats tesuteikia malonę pažvelgti į viršų ir atminti: „Viešpats meldžiasi už mane“. „Vatikano radijas“ inf.

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 25

26 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

ĮDOMU

Neįtikėtina: Arktyje mokslininkai aptiko rekordinį kiekį plastiko

N

aujo tyrimo metu Arkties jūros lede aptikta gerokai daugiau mikroplastiko nei kada nors anksčiau – net iki 12000 mikroplastiko dalelių litre jūrų ledo. Anot mokslininkų, dauguma dalelių yra mikroskopinio dydžio.

Terminas „mikroplastikas“ apibūdina plastiko daleles, pluoštus ir fragmentus, kurių dydis svyruoja nuo kelių mikrometrų (tūkstantųjų milimetrų dalių) iki 5 milimetrų. Didelis kiekis mikroplastiko į vandenynus

patenka ilgainiui vykstančio didesnių plastiko dalių irimo metu.

Mikroplastikas taip pat gali būti sukuriamas plaunant sintetinius audinius arba susidėvint automobilių padangoms, kurių daleles vėjas nupučia į vandenynus arba savo kelius čia jos susiranda per pasaulines nuotekų sistemas.

Pasinaudodami nauja technologija mokslininkai galėjo identifikuoti daleles, kurių dydis siekė vos 11 mikrometrų. Rezultatai nustebino ir

pačius mokslininkus. Rasto plastiko Arktyje yra du-tris kartus daugiau negu ankstesnių matavimų metu.

Iš viso jūros leduose mokslininkai surado 17 skirtingų plastiko tipų, tarp jų pakuotėms naudojamas medžiagas, tokias kaip polietilenas ir polipropilenas, o taip pat dažų, nailono, poliesterio ir celiuliozės acetato – pastarasis naudojamas daugiausia gaminant cigarečių filtrus.

Bendrai, šių šešių tipų medžiagos, sudaro maždaug pusę visų nustatytų

7 žmogaus organai, be kurių galite išgyventi: net ir skrandis nėra būtinas gojimu ir atsinaujinimu, o balta – su baltųjų kraujo kūnelių ir trombocitų saugojimu. Visgi galima gyventi ir be blužnies, nes tam tikrą dalį blužnies funkcijų perima kepenys.

2. Skrandis

S

usiklosčius tam tikroms aplinkybėms kai kurie asmenys privalo gyventi be didžiosios dalies smegenų ir tai netrukdo džiaugtis normaliu gyvenimu. Mokslininkų teigimu, žmogaus kūne yra net 7 gyvybiškai nesvarbūs organai, kuriuos pašalinus didelių keblumų nekiltų, rašė iflscience.com.

1. Blužnis

Anot specialistų, blužnies spalvos nurodo funkcijas. Raudona yra susijusi su raudonųjų kraujo kūnelių sau-

Skrandžio pagrindinės funkcijos yra virškinamoji ir reguliacinė. Be to, jis vykdo vandens, mineralinių ir kai kurių kitų medžiagų įsisavinimą. Kartais šis organas yra pašalinamas dėl sunkios onkologinės ligos ar traumos.

2012 metais vienai britei medikai privalėjo pašalinti skrandį, nes kokteilis su skystu azotu, kurį ji gėrė, padarė per daug žalos organizmui.

Kai skrandis yra išoperuojamas, chirurgai prijungia stemplę prie plonosios žarnos. Po gydymo žmonės gali nemažai įprastų produktų, tik tai daryti atsakingai bei vartoti vitaminų papildus.

3. Reprodukcinės sistemos organai

Kiaušidės bei sėklidės yra poriniai organai, bet norint susilaukti vaikų, pakanka ir vieno iš jų. Vieno arba

abiejų reprodukcinės sistemos organų pašalinimas dažniausiai yra vėžio pasekmė, o vyrams kartais sėklides tenka išoperuoti ir dėl traumos.

Moterims taip pat galima pašalinti ir gimdą, tačiau tai neleistų susilaukti vaikų ir sustabdytų mėnesinių ciklą. Pasak specialistų, įdomu tai, kad abiejų sėklidžių panaikinimas vyrui gali prailginti gyvenimo trukmę, o kiaušidžių pašalinimas moterims sukelia ankstyvą menopauzę.

4. Gaubtinė žarna

Pagrindinė šios žarnos funkcija yra paruošti nesuvirškintus maisto likučius pašalinimui. Gaubtinė žarna susideda iš 4 dalių ir dėl vėžio ar kitų ligų gali tekti pašalinti keletą arba tik kai kurias jos dalis. Paprastai asmuo, kuriam buvo pašalinta ši žarna, didelių pokyčių nejaučia. Retkarčiais jaučiamas diskomfortas. Tam, kad žaizda greičiau sugytų yra patariama valgyti tik skystą maistą.

5. Tulžies pūslė

Joje kaupiasi tulžis – tai kepenų gaminamas skystis, padedantis skai-

mikroplastiko dalelių.

Tyrimo metu taip pat nustatyta, kad skirtingų tipų plastikas, surastas tyrimo pavyzdžiuose, demonstravo unikalius pėdsakus lede, kas leido mokslininkams atsekti galimą jų šaltinį. Vienas iš šaltinių yra įvardijamas, kaip milžiniškas plastiko šiukšlynas, susiformavęs Ramiajame vandenyne.

Didelis procentas dažų ir nailono dalelių atkeliavo iš kito šaltinio – intensyvėjančių laivybos ir žvejybos, kurios vykdomos kai kuriose Arkties vandenyno vietose.

Teigiama, kad šie atradimai demonstruoja, jog besiplečianti laivybos ir žvejybos veikla Arktyje palieka čia savo pėdsakus.

Didelė mikroplastiko koncentracija jūros lede gali būti siejama ne tik su taršos šaltiniais, esančiais už Arkties vandenyno ribų, bet ir su akivaizdžia ir lokalia tarša pačioje Arktyje.

Tyrimas, kurį atliko mokslininkai iš Alfredo Vegenerio instituto, Helmholtz poliarinių ir jūrų tyrimų centro (AWI), buvo paskelbtas balandžio 24 d., 2018, žurnale „Nature Communications“.

Gismeteo.lt informacija

dyti riebalus. Tačiau kai jo nereikia virškinimui, perteklius kaupiasi tulžies pūslėje. Be to, didelis cholesterolio kiekis gali suformuoti tulžies akmenis. Kai taip nutinka, reikia pašalinti šį organą. Kiekvienais metais Jungtinėje Karalystėje ši procedūra taikoma net apie 70 tūkst. žmonių.

6. Apendiksas

Apendiksui užsikimšus žarnų turiniu, pradeda vystytis bakterijos bei formuotis pūliai, o tai ir sukelia apendicitą – aklosios žarnos kirmėlinės ataugos uždegimą. Dėl šios priežasties apendiksą reikia pašalinti chirurginiu būdu. Jo pašalinimas visiškai neturi įtakos žmogaus gyvenimo kokybei.

7. Inkstai

Inkstai palaiko vandens ir elektrolitų balansą, šarmų ir rūgščių pusiausvyrą organizme bei iš kraujo pašalina medžiagų apykaitos produktus.

Dauguma žmonių turi du inkstus, bet išgyventi galima ir su vienu. Na, o dializės pagalba gyventi galima neturint ir nė vieno inksto. Abu inkstai arba vienas gali būti pašalintas dėl daugybės priežasčių: dėl paveldimų sveikatos sutrikimų, alkoholio ir narkotinių medžiagų padarytos žalos, infekcijos ir pan.

Technologijos.lt informacija

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 27

– a m ia mės! ž d i e l Kol Naudoki

MES SUTEIKIAME PROFESIONALIĄ PAGALBA APLIKUOJANT:

 Programa pradeda registraciją vaikams iki 18 metų, o taip pat besilaukiančioms moterims dėl nemokamo arba dalinai apmokamo (priklausomai nuo šeimos sudėties) medicininio draudimo JAV.  Programa galima naudotis legaliai ir nelegaliai pragyvenus JAV, o taip pat vaikai iš šeimų, atvykusių į JAV laimėjus žalią kortelę.

ALL KIDS ir “Family Care”  Tėvai, pragyvenę 5 ar daugiau metų su žalia kortele, arba turintys JAV pilietybę, o taip pat vaikai, kurie naudojasi programa ALL KIDS, gali gauti “Family Care” NEMOKAMĄ DRAUDIMĄ.  Besilaukiančių moterų statuso legalizavimas JAV neturi reikšmės.

Jeigu Jūs gavote neigiamą atsakymą dėl programos ALL KIDS kituose biuruose – kreipkitės į mus ir mes padėsime Jums gauti ALL KIDS draudimą.

630-881-4679 Fax. 630-563-9074 El.paštas: info@allkids.us

STEPHEN SONDHEIM’S

COMPANY The Tony Award Winning Best Musical comes to life in a new intimate dining experience.

MAY 3 - JUNE 3

Music & Lyrics by Stephen Sondheim Book by George Furth

IT’S A PARTY AND YOU’RE INVITED! VENUS CABARET THEATER

GRAND OPENING 773.325.1700 mercurytheaterchicago.com

3745 N. Southport Ave

#CompanyChi

Actors Yando Lopez, Adam LaSalle, Christopher Ratliff and Matt Edmonds. Photo by Guy Rhodes.

28 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 SIŪLO DARBĄ Reikalingi darbininkai (moterys/vyrai) namų kraustymo, valymo darbams. Atlyginimas priklauso nuo patirties. Tel. 708-536-0300 Reikalinga biuro darbuotoja. Tel. 708-536-0300 Nebrangiai išparduodu, dovanoju baldus, indus, rakandus.

Tel. 773-786-7078.

Dažymo kompanija ieško dažytojo. Tel. (312)8042-346 Atlantic Express Corp reikalingi: - Automobilių į konteinerius krovikai (patirtis nėra būtina, apmokinsime), pirmai ir antrai pamainai. - Automobilių priėmėjas (anglų kalba, patirtis nėra būtina). - žmogus automobilių ardymui. Prisijunkite prie mūsų! (708)907-3005 j.egle@atlanticexpresscorp.com Moteris ieško darbo: gali prižiūrėti vaikus, gaminti maistą, galite siūlyti vakarinių darbų biuruose. Tel. 708-663-3565 Moteris nori išsinuomoti kambarį Čikagoje savaitgaliais.

Tel. 312 714 5198 R Transporto kompanija ieško CDL vairuotojų tolimiems reisams, "solo", "teams", "keeptruckin logs". Tel. 708 268 2844 Transporto kompanija ieško patyrusio dispečerio. Tel. 708 268 2844 eikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630-963-1940 (angliškai).

Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo. Apmokamos visos mylios.

55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310-854-2509 Sunkvežimių (trokų) kompanijai reikalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875 How to buy TRUCK? -Bad Credit Score!

15 years Trucking Company will help You. O/O - LEASE - CDL 0.55 per/m 630-716-0726 Reikalinga atsakinga moteris žmonių priežiūrai! Skambinti 773-208-5111 (lietuviškai) arba 708-214-2281 (angliškai) "USA Intercargo LLC" reikalingas dispečeris. Būtina anglų kalba. (317)-835-1887 Jaunimo centras skubiai ieško darbuotojų - prižiūrėtojų.

Pageidautina pora, darbas su gyvenimu, legalus statusas ir šiek tiek anglų kalbos. Atlyginimas sutartinis. Kreiptis 773507-8692 vakarais. Neatsakius palikite vardą ir telefoną.

Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią. Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą. Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus.

Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708945-1426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630-202-6867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630-660-7861.

Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų.

(847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)863-2204.

Bricklayers, labors needed. Polish or English a must! Tel (773)603-1658 Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499..

PASLAUGOS Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai. Koky-

News bė už protingą kainą! (708)945-7988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630-632-6194 Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)6972572, Oksana Sevic, MBA. Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com BŪSTO PARDAVIMAS STREAMWOOD Tik įžengę į šį įspūdingą, ąžuolinį 2 aukštų namą, pasijusite kaip namie. Pilnai ir moderniai restauruotas namas, turintis 6 kambarius, iš jų - 4 miegamuosius. Atviras išplanavimas, daug šviesos, elegantiški gyvenamieji ir valgomieji kambariai, dizainerio sukurtas apšvietimas, tobulos medinės grindys. Virtuvėje - granito stalviršiai, nerūdijančio plieno prietaisai, viduryje - sala.

Pusryčių kambarys atsiveria į patrauklų šeimos kambarį. Didžiulis pagrindinis kambarys turi erdvę svetainę ir prabangią vonią... Erdvūs miegamieji su "jack and jill" vonia. Lauke "patio", išklotas plytelėmis, profesionaliai sukurtas "landscaping". Namas patogioje vietoje: netoli mokyklos, parduotuvės, miško draustinis, vaikščiojimo bei dviračių takai, teniso ir krepšinio aikštelės, "splash" parkas, greitkeliai. Kaina: $ 398,000. Streamwood, IL. Kreipkitės į Rasą Mitkus: 630-202-6867 NAPERVILLE. Parduodamas būstas (Condo) - pirmame aukšte, 2 miegamieji, 1.5 vonios kambariai, garažas automobiliui. Naujos virtuvės spintelės, prietaisai, stalviršiai.

Remontuoti vonios kambariai. Židinys ir privati terasa. SD 203. $165,000 Albina Van Maer, 630-234-2642 WOODRIDGE. Parduodamas būstas (Condo) - 2 miegamieji, 2.5 vonios kambariai (viso kūno "spray" dušas). Du aukštai, nauja grindinė danga, virtuvės spintelės, granito stalviršiai. $149,000 Albina Van Maer, 630-234-2642.

Pasiruoškite būti sužavėti, kai įžengsite į šį nepriekaištingai renovuotą 3 miegamųjų, 2.5 vonių namą Woodridge!

Atviras išplanavimas, erdvūs ir šviesūs kambariai, spindinčios medžio laminato grindys. Gurmaniška virtuvė su baltom spintelėm, granito stalviršiais, sala, "stainless steel" įranga, sujungta su jaukia svetaine. Privatus "master" miegamasis su nuostabia vonia. Pilnai aptvertas kiemas su terasa. Patogus susisiekimas: netoli parduotuvės, restoranai, greitkeliai, naujas rekreacijos centras, vandens parkas. Nieko nelieka daryti, tik atsikraustyti ir džiaugtis!

Kaina $324,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus 630-202-6867.

Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage).

Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel.

(630)272-7472, juliamelehan.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.

(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. BURR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

GLEN ELLYN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 JOLIET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje. Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurmaniška balta virtuvė su

granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867

LEMONT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

NUOMA

LEMONT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOCKPORT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville.

Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas.

Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios. Kaina $329,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qul- de-sac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia.

Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe!

Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių! 3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į

PALOS HILLS HILLS. Išnuomojamas 2 miegamųjų, 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė. Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos.

Kaina 1,300. Tel. (773)742-2603 SAINT CHARLES CHARLES, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei. Tel. (312-608-9929.

Išnuomojamas namas su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros. Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)202-6867.

BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas. Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf.

Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel.

(630)202-6867 LEMONT. Išnuomojamas kambarys. (773)297-2012 LEMONT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 29

Anekdotai ••• Važiuoja liftu vyras su žmona ir nepažįstama mergina. Staiga mergina trenkia vyrui ir šaukia: - Kiaulė!

Vyras su siaubu akyse atsisuka į žmoną: - Mieloji... Aš tikrai nieko nedariau. Žmona: - Viskas gerai, mielasis, čia mano darbas.

••• Pacientas skundžiasi gydytojui, kad jam pastoviai skauda galvą. Gydytojas: - Geriate?

- Niekada gyvenime!

- Rūkote?

- Net nebandžiau.

- O kaip dėl moterų?

- Apsaugok, Viešpatie! Net negalvoju apie jas.

- Tai jūs, ponas, esat šventas žmogus!

Turbūt Jums, galvą aureolė spaudžia...

••• Pardavėja klausia mergaitės: - Tau tikrai mama liepė nupirkti 4 kilogramus saldainių ir 200 gramų bulvių?

••• - Girdėjau, vakar su žmona susimušei?

- Taip, bet ji paskui ant kelių atsiklau-

pusi manęs atsiprašinėjo.

- Ir ką ji sakė?

- Lįsk iš po lovos, kvaily!

••• Čiukčia ir geologas renka akmenukus Arkties vandenyno pakrantėje. Staiga mato tiesiai į juos atskubančią alkaną baltąją mešką. Šautuvų neturi. Čiukčia griebia slides ir paskubomis dedasi.

Geologas: - Be reikalo. Bet kokiu atveju neįmanoma bėgti greičiau nei lokys.

- O man ir nereikia bėgti greičiau nei lokys. Man reikia bėgti greičiau už tave!

••• Žentas su uošve sėdi kambaryje, žiūri televizorių, kalbasi. Uošvienė sako: - Ech, trumpas tas gyvenimas, va pagyvenau tik truputį ir jau mirti laikas...

- Laikas, laikas, - pritaria žentas.

Užkietėjusio alkoholiko, tiesiog profesionalo, klausia: - Kodėl tu geri, kas tave verčia gert? Šis ilgokai mąsto ir atsako: - Aš savanoris...

••• Ateina alkoholikas į restoraną ir sako: - Man vyno ir daržovių.

Padavėja:

- Tai gal konkrečiau galėtumėt pasakyt?

- Na gerai, jei konkrečiau, tai 100 gramų degtinės ir agurkų.

- Spiritizmu nesidomite?

- Ne, tik alumi...

••• Vienas draugas sako kitam: - Ei, žvejot varom!

- Tai kad aš nemoku...

- O ko ten nemokėt - pilk ir gerk!

••• - Koks pats efektyviausias būdas vyrą išvesti iš proto?

- Pastatyti prieš nuostabią, meilės ištroškusią merginą bei dėžę alaus ir leisti pasirinkti vieną iš dviejų...

••• Naujasis rusas rodo draugui savo paveikslų galeriją. Draugas sustoja prie vieno paveikslo ir sužavėtas sušunka: - Stebuklas! Šis paveikslas, neabejotinai, yra Rembranto.

- Rembranto arba Ferrari.

- Kaip tai?

- Tą pačią dieną pirkau ir paveikslą, ir mašiną. Neturėjau laiko išsiaiškinti, kuriam už ką sumokėjau...

•••

Didelis rūkas. Vairuotojas mato priekyje raudonus žibintus ir važiuoja iš paskos. Staiga žibintai užgęsta. Užpakalinis trenkiasi ir išlipęs keikiasi: – Ko dabar sustojai, žioply!

– Tai ką, aš savam garaže negaliu sustoti?

••• Ateina pas chirurgą senukas, kuriam ant nugaros ištatuiruotas žemėlapis.

Daktaras jo klausia: - Kur jums skauda?

- Afrikoje...

••• Važiuoja du narkomanai su mašina.

Vienas staiga rėkia: - Stabdyk kvaily, šuniuką pervažiuosi!

Stabdyk!

Bac, pervažiavo. Važiuoja toliau. Tas vėl rėkia: - Stabdyk, kačiukas ant kelio! Stabdyk, kačiuką suvažinėsi!!

Bac, ir kačiuką pervažiavo. Važiuoja toliau. Vėl: - Stabdyk, bobutė!!! Stabd.... asile kodėl nestabdei, vargšę bobutę pervažiavai?!

Tas atsisuka į jį ir sako: - Klausyk, pats vairuoji, pats ir stabdyk.

ARTIST STUDIO AND GALLERY ALFREDAS SUTKUS

turi daugiau nei 35 metų patirtį dirbdamas su įvairiomis stiklo meno technikomis. 1997 m. atvyko iš Lietuvos į JAV ir dirbo vienoje iš didžiausių JAV architektūrinių meno įmonių. Jis praleido daugiau nei 15 metų, prisiliesdamas prie tokių šedevrų kaip C.L. Tiffany, J. La Farge, F.Z. Zettler, F. Mayer, L. Sullivan, F.L. Wrightas ir daugelio kitų.

“Puikus jausmas būti istorijos dalimi ir sugebėti atkurti tuos nuostabius stiklo kūrinius, išsaugant jų grožį ir unikalumą ateities kartoms”.  Švęskite originaliai gimtadienius, mergvakarius, pasimatymus ar kitas progas  Pasiimkite draugus ir linksmai praleiskite laiką, lydydami originalius stiklo dirbinius  Savo idėjas realizuoti Jums padės profesionalus konstruktorius  Galimos 1X1 privačios klasės  Užkandžiai ir BYOB  Būtina išankstinė registracija

Šeštadienio vitražo klasės

WWW.BALTICARTSTUDIO.COM 4346 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60641

Pasigaminkite gražų 12 “x 12” vitražą pagal pasirinktus dizaino variantus. Instruktorius: Alfredas Sutkus Užsiėmimai vyksta 4 šeštadienius nuo 10 AM to 3 PM : Sesija Nr. 1 - įvadas - projekto rengimas - pjovimo modeliai.

Sesija Nr. 2 - stiklo pjovimas.

Sesija Nr. 3 - surinkimas.

Sesija Nr. 4 - galutinė apdaila - cementavimas - valymas.

$320 įskaitant Jūsų įrankių rinkinį ir 4 sesijas.

Savaitgalio vitražo klasės, vakarėliai Mažiausiai 6 žmonės, daugiausiai -12 Būtina išankstinė registracija 3 valandos - 50 $ vienam asmeniui $40 už vaiką (10-18 amžiaus)

Trečiadieniais - juvelyrikos darbo grupė

Pasigaminkite savo unikalius pakabukus ar auskarus, naudojant įvairaus dydžio stiklą ir dizainą.

Klasės pradžia 7 PM Būtina išankstinė registracija 1.5 valandos - $35 vienam asmeniui

Ketvirtadieniais – suvenyrų iš stiklo darymo klasė

Klasė skirta tiems, kurie nori išmokti dirbti su stiklu ir pagauti jo momentą. Tai gali būti nedidelė lėkštė, padėklėlis puodeliui ar saulės gaudytojas. Jūs dirbdami su stiklu jį pjausite, naudodami specialius dažus ir technikas sukursite savo unikalų kūrinį. Savo idėjas realizuoti Jums padės profesionalus konstruktorius.

Būtina išankstinė registracija 2 valandos - $40 vienam asmeniui

REGISTRUOKITĖS TEL.

773-526-1127

30 | #21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018

News

SAVAITĖS HOROSKOPAS (gegužės 28-birželio 3 d.)

AVINAS 03/21–04/20

Šią savaitę tėvai ar sutuoktinis gali taip ir nesuprasti jūsų gyvybiško laisvės ir nepriklausomybės poreikio. Gerai apgalvokite kiekvieną žingsnį. Klaidingi sprendimai gali turėti ilgalaikių ir labai nemalonių padarinių. Didelė šeimos šventė (o gal nelaimė?) vėl suartins jus su giminėmis. Pastaruoju metu beveik visiškai su jais nebendraujate.

VĖŽYS 06/22–07/22

Pirmoje savaitės pusėje jums bus rodomi viliojantys ir intriguojantys, bet pakankamai painūs simpatijos ar net meilės ženklai. Apskritai tiek asmeniniai, tiek profesiniai reikalai seksis puikiai.

Beje, kitiems tai ne itin patiks. Kai kam galite sukelti pavydą.

LIŪTAS 07/23–08/23

JAUTIS 04/21–05/21

Būsite linkęs kištis į reikalus, kurie jums turėtų mažiausiai rūpėti. Perdėtas aktyvumas nesuteiks siekiamo saugumo jausmo. Palikite visa tai ir ieškokite naujų vietų, kur galėtumėte realizuoti save. Apskritai įdirbis neblogas, bet vaisių dar teks luktelėti.

DVYNIAI 05/22–06/21

Pirmoje savaitės pusėje niekaip negalėsite atsikratyti nepasitenkinimo savimi jausmo. Tiesą sakant, nieko tokio, kad kai kada išsiskiria nuomonės kad ir su artimiausiu žmogumi. Būkite protingas ir pirmas ištieskite ranką susitaikyti. Norite išties nemažai, tad turite pasisemti kantrybės.

Sprendimai, priimti vardan karjeros pirmoje savaitės pusėje, gali turėti didelę įtaką asmeniniam gyvenimui. Gali kilti rimtų konfliktų su šeimos nariais.

Ketvirtadienį ar penktadienį skubios jūsų pagalbos ar net finansinės paramos gali prireikti tolimam giminaičiui ar verslo partneriui.

Savaitės pradžioje priimsite klaidingą sprendimą ir kurį laiką eisite klaidinga kryptimi. Tačiau dar ne viskas prarasta. Jei kategoriškai apsisuksite atgal, tikrai rasite išeitį. Antroje savaitės pusėje galima nauja intriguojanti pažintis.

MERGELĖ 08/23–09/23

SVARSTYKLĖS 09/24–10/23

Asmuo iš jūsų praeities privers dar kartą prisiminti ir permąstyti senas klaidas.

Nemalonūs prisiminimai neišvengiamai išmuš iš vėžių, ir pusiausvyrą atgausite tik į savaitės pabaigą. Venkite brangių pirkinių - dėl jų galite turėti teisinių arba finansinių problemų.

OŽIARAGIS 12/22–01/20

Dėl naujo darbo ar pasikeitimų senajame gali tekti nemažai pakeliauti, gal net pakeisti gyvenamąją vietą.

Sutiksite žmonių, kurie sužavės iš pat pirmo žvilgsnio. Būkite atsargus! Pirmas įspūdis gali būti apgaulingas. Pasistenkite įžvelgti esminius dalykus.

VANDENIS 01/21–02/19

SKORPIONAS 10/24–11/22

Pagaliau baigiate išspręsti užsitęsusias problemas. Taigi, buvote privėlęs nemaža klaidų. Ketvirtadienį imkitės tik to, kas jums išties yra svarbu.

Sąžiningas pasikeitimas idėjomis stiprina solidarumą. Tikėtina, kad savaitgalį susipažinsite su dvasiškai labai sau artimu žmogumi.

ŠAULYS 11/23–12/21

SPakaks jau linksmintis, imkitės neatidėliotinų darbų.

Praleidote ir taip nemažai laiko savo malonumams. Deja, kasdienybė niekur nedingsta.

Moralinės paramos turėtumėte sulaukti iš namiškių. Savaitės viduryje galite sulaukti netikėtų simpatijos ženklų iš priešingos lyties asmens.

Kiek daug gali truputis optimizmo! Jau pirmoje savaitės pusėje įsitikinsite, kad kartais įmanoma iššokti aukščiau bambos. Savaitės viduryje galimas konfliktas šeimoje, tikriausiai dėl pinigų.

Savaitgalį saugokitės perdegti saulėje ir nepersivalgykite.

Savaitės pradžioje gausite sunkią užduotį. Netruksite suprasti, kad tik darni komanda gali ją įveikti. Belieka ir kitus tuo įtikinti. Pastangos, patikėkite, nenueis veltui. Karjerai labai didelės įtakos gali turėti moteris.

ŽUVYS 02/20–03/20

News

#21 (93) • gegužės 25 - 31, 2018 | 31

reNgiNiai

GOJE Gegužės 20 d., sekmadienį, 2 val. p.p., Jaunimo centre, Čiurlionio galerijoje. Dalyvauja poetai iš Lietuvos: Liūtauras Degėsys, Erika Drungytė, Antanas Šimkus. LRD poetai: Valdas Aušra, Daiva Valeria Karuža, Teresė Pautieniūtė, Vilija Vakarytė. Rengia Lietuvos rašytojų draugija. www.poezijospavasaris.weebly.com

KINO VAKARAI PIEVELĖJE KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės.

Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773476-5999. Visi esate kviečiami.

ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ SUSIRINKIMAI Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak. vak. ir sekmadienį 6 val.vak. Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630-674-5414

KVIEČIAME IŠEIVIJOS LIETUVIŲ JAUNIMĄ STAŽUOTIS LITUANISTIKOS TYRIMO IR STUDIJŲ CENTRE ČIKAGOJE Kviečiame išeivijos lietuvių jaunimą stažuotis Lituanistikos tyrimo ir studijų centre Čikagoje. Šią vasarą priimsime 1-2 studentus stažuotojus, kurie galės susipažinti su darbo archyvuose ypatumais. Stažuotės metu studentai turės galimybę susipažinti su Lituanistikos tyrimo ir studijų centre saugomais dokumentais, knygomis bei periodika, susipažinti su dokumentų saugojimo ypatumais.

Stažuotės trukmė – 6–8 savaitės, per savaitę numatoma 25–30 darbo valandų. Planuojama keletas darbo krypčių – stažuotojai turės galimybę skenuoti bei kataloguoti senas ir svarbias archyvines nuotraukas bei dokumentus, bendrauti su LTSC svečiais ir lankytojais, padėti kataloguoti ir tvarkyti LTSC knygas. Stažuotės metu bus mokama stipendija, įsteigta LTSC rėmėjų.

Laisvos formos paraišką stažuotei siųsti ir dėl išsamesnės informacijos teirautis per Facebook paskyrą arba el. paštu info@lithuanianresearch.org arba tel. 773-434-4545. LTSC adresas 5620 S. Claremont Ave, Chicago, IL 60636 (Jaunimo centre).

PAL. JURGIO MATULAIČIO MISIJA KVIEČIA Šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. val.

14911 127th St., Lemont, IL.

ŠVČ.MERGELĖS MARIJOS GIMIMO BAŽNYČIA KVIEČIA (MARQUETTE PARK) Šv. Mišios darbo dienomis vyks pirmadieniais, antradieniais, trečiadieniais ir penktadieniais 9:30 val. ryte, o ketvirtadieniais 9:00 val.r. Šeštadieniais, 3:00 – 3:45 v.p.p. – Sutaikinimo sakramentas (išpažintis), 4:00 v.p.p. – Šv. Mišios lietuvių kalba.

Sekmadieniais, 9:30 v.r. – Šv. Mišios anglų kalba, 11:00 v.r. – Šv. Mišios lietuvių kalba (antrą mėnesio sekmadienį – vaikų Šv. Mišios). Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 7764600.

BRIGHTON PARK ŠVENČIAUSIOS MERGELĖS MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Brighton Parko Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL 60632) gegužės 20 d., sekmadienį, vyks Šv.

Mišios, kurias atnašaus kun. Gediminas Keršys. Kviečiame visus.

ŠV. ANTANO CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804.

ČIKAGOS LITUANISTINĖ MOKYKLA KVIEČIA REGISTRUOTIS 2018/2019 MOKSLO METAMS Čikagos lituanistinėje mokykloje mokosi vaikai nuo mažiausių ir iki 10 klasės (nuo 3 metų iki 10 klasės).

Pačių mažiausių vaikų užsiėmimų klasė – “Vaikų klubas” nuo 0-3 metukų. Vaikai drauge su tėveliais arba be

jų. Teiraukitės.

Kviečiame registruotis į kalbą besimokančių vaikų ir suaugusių klases.

Naujovė - po pamokų veikia PAMOKŲ RUOŠIMO klubas!

NAUJA – padėkime vieni kitiems pasiekt mokyklą („car pool“) – tereikia užsiregistruoti ir PAREIKŠTI NORĄ DALYVAUTI šioje programoje. Mes padėsime susikooperuoti ir dalintis vaikų vežimu į mokyklą.

Registruokitės ir teiraukitės skambindami Irmai Bliukienei 630 248-8538 arba mokyklos direktorei Vidai Rupšienei 630-613-0343.

Mokinių registracijos formas galite rasti mokyklos internetinėje svetainėje: http://www.cikagoslituanistinemokykla.org/ Galite registruotis elektroniniu būdu arba paštu.

Registracijos formas prašome siųsti adresu: Lithuanian Cultural School of Chicago Irma Bliukienė 6041 W 103rd St. Chicago Ridge, IL 60415.

„LAIKAS YRA LAIKINAS“ LITERATŪRINIAI IR FILOSOFINIAI PAŠNEKESIAI. Gegužės 18 d., penktadienį, 7:30 val. v., vyks „Laikas yra laikinas“ literatūriniai ir filosofiniai pašnekesiai.

Erika Drungytė – rašytoja, poetė, „Nemuno“ žurnalo vyr. redaktorė, Liutauras Degėsys – poetas, filosofas, pedagogas, Antanas Šimkus – poetas „Metų“ žurnalo vyr. redaktorius.

5129 Wolf Road, Western Springs, IL, 60558 „Tėviškės“ parapijoje.

LIETUVOS ŠAULIŲ SĄJUNGA IŠEIVIJOJE ORGANIZUOJA ŽYGĮ LIETUVOS PARTIZANŲ ATMINIMUI Gegužės 20 d. Palos parke (Swallow Cliff Woods-South). (La Grange rd/123 rd st). Renkamės 10.30 val. r.

Startas - 11.00 val. r.

Dalyvauja Čikagos lietuvių bėgimo klubas.

Po žygio - kareiviška košė.

POEZIJOS PAVASARIS ČIKA-

Daugiau informacijos: tel. 312-9520669, www.danceduostudio.com

ATEITININKŲ NAMŲ GEGUŽINĖ Birželio 3 d. vyks Ateitininkų Namų gegužinė. Pradžia 12 val. p.p. Ateitininkų Namų sode. Bus pietūs, muzika ir vyks loterija. Visi kviečiami.

Ateitininkų Namai: 1380 Castlewood Drive, Lemont, IL 60439.

Gegužės 24 d. (ketvirtadienis), 7.30 val. vakaro Pasaulio lietuvių centras kviečia į kino vakarus pievelėje.

Susitinkame kas antrą ketvirtadienį pabūti kartu. Renginys nemokamas.

Tačiau visi gerai žinote, kad Pasaulio lietuvių centras yra jūsų rankose, todėl kiekvienas jūsų nupirktas gėrimas yra jūsų parama mūsų visų antriems namams. Kunigaikščių užeiga pasirūpins, kad jūs neliktumėte alkani.

Adresas: 14911 127th St., Lemont, IL.

KINO VAKARAI PIEVELĖJE

"RUSNĖ" KVIEČIA Į KONCERTĄ "SESĖS SODĄ PASODINO"

PASAULIO LIETUVIŲ CENTRO LABDARINGAS GOLFO TURNYRAS 2018 Birželio 16 d. 12:00 v.p.p. vyks Pasaulio lietuvių centro labdaringas golfo turnyras.

Vieta: Old Oak Country Club, 14200 S Parker Rd, Homer Glen, IL 60491.

Užsiregistruokite iki gegužės 1 dienos ir gaukite $25 nuolaidą su kodu EARLYBIRD.

Tautinių šokių kolektyvas "Rusnė" visus nuoširdžiai kviečia į koncertą "Sesės sodą pasodino".

Koncertas įvyks birželio 2 dieną, 6 val.vak., adresu: 151 N. Lincoln Ave, Mundelein, IL 60060.

Koncerto metu surinktos lėšos bus skiriamos Vilniaus vaikų ligoninės onkologinio skyriaus vaikučiams (Vilties Aitvarai).

Kiekvienas parduotas bilietas prisidės prie kilnaus tikslo įgyvendinimo.

Bilieto kaina - 20 dol. suaugusiems ir 5 dol. vaikams (4-12 m.).

Dėl išsamesnės informacijos skambinkite tel. 847-373-1729

„DANCEDUO“ KVIEČIA Į STEBŪKLINGĄ ŠOKIO PASAULĮ LABDARINGOJE ŠVENTĖJE „THE SOUND OF LITHUANIA“ Kūrybiška šokių studijos „DanceDuo“ komanda birželio 3 d. nuskraidins į stebūklingą šokio pasaulį labdaringoje šventėje „The Sound of Lithuania“. Švenčiant Lietuvos atkūrimo šimtmetį norime jus supažindinti su įvairia lietuviška muzika drauge su šventės svečiais - dainų autoriumi ir atlikėju R.Pažemecku, dainininke A.Kizyte ir akordionistu B.Muru. Įženk į talentingų atlikėjų nepakartojamus pasirodymus. Pasimėgauk linksmais muzikos ritmais šokių aikštelėje po šventės ir paremk šokio svajonę!

Renginys vyks birželio 3 d., 4v.d. Bobak Signature Events Center, adresu: 6440 Double Eagle Drive, Woodridge IL 60517.

Bilietai: „DanceDuo“ studojoje, “Old Vilnius“, „Lithuanian Plaza“. Bilietų kainos: VIP - 35 dol., suaugusiems (nuo 16 metų) – 25 dol., vaikams nuo 3 metų -15 dol.

Birželio 7 ir 21 d. (ketvirtadieniais), 7.30 val. vakaro Pasaulio lietuvių centras kviečia į kino vakarus pievelėje. Susitinkame kas antrą ketvirtadienį pabūti kartu. Renginys nemokamas. Tačiau visi gerai žinote, kad Pasaulio lietuvių centras yra jūsų rankose, todėl kiekvienas jūsų nupirktas gėrimas yra jūsų parama mūsų visų antriems namams. Kunigaikščių užeiga pasirūpins, kad jūs neliktumėte alkani.

Adresas: 14911 127th St., Lemont, IL.

ŠIMTMEČIO JONINĖS ČIKAGOJE Birželio 23 dieną, 5 PM - 12 AM, vyks šimtmečio Joninės Čikagoje. Vieta: Summit Park District, 5700 S.Archer Rd, Summit, IL 60501.

PASAULIO PASVALIEČIŲ SUVAŽIAVIMAS 2018 m. birželio 28-29 d. Vilniuje yra organizuojamas Pasaulio pasvaliečių suvažiavimas.

Pasvaliačiai ieško savo kraštiečių gyvenančių JAV. Apie dalyvavimą prašome informuoti Danutę Pučkytę el.p.: danute.puc007@gmail.com, tel. +370 615 89 985

KINO VAKARAI PIEVELĖJE Liepos 5 ir 19 d., rugpjūčio 2, 16 ir 30 d., rugsėjo 13 d. (ketvirtadieniais), 7.30 val. vakaro Pasaulio lietuvių centras kviečia į kino vakarus pievelėje. Susitinkame kas antrą ketvirtadienį pabūti kartu. Renginys nemokamas. Tačiau visi gerai žinote, kad Pasaulio lietuvių centras yra jūsų rankose, todėl kiekvienas jūsų nupirktas gėrimas yra jūsų parama mūsų visų antriems namams.

Kunigaikščių užeiga pasirūpins, kad jūs neliktumėte alkani.

Adresas: 14911 127th St., Lemont, IL.

LIETUVIŠKIAUSIA TOYOTA PARDUOTUVĖ VISOJE AMERIKOJE! GERARDAS SKEBERDIS Sales Leasing Consultant 708-280-9341 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. gerardjerrys@continentaltoyota.com

TAM TIKRIEMS 2017 IR 2018 METŲ TOYOTA MODELIAMS SUTEIKIAMAS KREDITAS NUO

500 2500

$

$

IKI

**

ALOIZAS ZAREMBA Sales Leasing Consultant 773-875-8555 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. alz@continentaltoyota.com

Mes turime pačius geriausius pasiūlymus:  MŪSŲ KAINOS MAŽIAUSIOS!  FINANSAVIMO GALIMYBĖS!

0

 MES SUTEIKSIME JŪSŲ KEIČIAMAM AUTOMOBILIUI AUKŠČIAUSIĄ KAINĄ!

*72 MĖNESIAMS

 ŠEIMOS VERSLAS DAUGIAU NEI 50 METŲ!  MŪSŲ KLIENTŲ ATSILIEPIMAI TIK PATYS GERIAUSI!  MES AUGAME... APSILANKYKITE IR SUŽINOSITE – KODĖL!

%

6701 S. LA GRANGE RD, HODGKINS, IL 60525

www.continentaltoyota.com *0% for 72 month on select 2017 & 2018 Toyota models $13.33 per $1000 financed, subject to credit with approval, on Toyota Camry and Toyota Corolla. See dealer for details. **$500 to $2500 Customer Cash available on select 2017 & 2018 Toyota models. Expires 12/30/2018