#95 (23) (06/08/2018-06/14/2018)

Page 1

#23 (95) • BIRŽELIOS 8, 2018

AMERICAN LITHUANIAN WEEKLY NEWSPAPER

SIUNTOS Į Į VISĄ EUROPĄ EUROPĄ EUROPĄ

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

ŠIMTMEČIO JONINĖS – JAU GREITAI!

10 PUSLAPIS


2 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

LIETUVA

Šimtmečio „Tautiška giesmė“ sujungs visus lietuvius pasaulyje G

egužės 29 d. Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečio proga Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė pakvietė kartu sugiedoti šimtmečio „Tautišką giesmę“, kuri tą pačią akimirką lietuvius visame pasaulyje sujungs liepos 6 dieną, 21 val. Lietuvos laiku. „Pasiruošimą giedoti šimtmečio „Tautišką giesmę“ skelbiu pradėtą! Kad ir kur būtumėte, pakvieskite savo bičiulius, gimines ir artimuosius prisijungti, kad liepos 6 dieną mūsų

šalies himnas nuskambėtų per visą pasaulį“, – sakė šalies vadovė. Pasak Prezidentės, lietuviai visame pasaulyje yra vienos Lietuvos vaikai. Šalies vadovė pabrėžė, kad, net ir būdami labai toli, pasitelkę šiuolaikines technologijas, galime išsaugoti visus tarpusavio ryšius, atrasti naujų bendruomeniškumo formų ir pajusti, kad esame stipri ir didelė tauta. Šis renginys – tai visą birželį truksiančios

pilietinės kampanijos startas, kurios tikslas – pakviesti 4 mln. lietuvių visame pasaulyje liepos 6-ąją kartu giedoti „Tautišką giesmę“. Kampanijos metu kiekvienas, apsilankęs svetainėje www.4000000.lt, gali išsiųsti ir savo asmeninį kvietimą. Prezidento rūmų parke susirinko muzikantas Jurgis Didžiulis, komikas Olegas Šurajevas, lenktynininkas Benediktas Vanagas, humoristas Haroldas Mackevičius, radistas

Prezidentė kviečia vaikams padovanoti vasarą B

irželio 5 d. Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė paskelbė iniciatyvos „Padovanok vaikui vasarą“ pradžią. Akcija kviečia įvairiais būdais prisidėti prie turiningo sunkumus patiriančių vaikų ir jaunuolių vasaros laisvalaikio, stiprinti socialinius įgūdžius ir sudaryti sąlygas dalyvauti vasaros stovyklose. Pasak Prezidentės, vaikystės vasara – nuostabiausias gyvenimo metas, formuojantis įgūdžius ateičiai. Šimtai vaikų laukia pirmosios pažinties su Baltijos jūra, savo pirmosios stovyklos, pirmojo vakaro prie laužo. „Kviečiu į prasmingą akciją – padovanokime vaikams nepamirštamas vasaros atostogas! Su naujais horizontais, draugais, kelionių įspūdžiais ir įgūdžiais. Tegul ši vasara kiekvieną vaiką paaugins keliais neišmatuojamais laimės cen-

timetrais“, – kvietime prisijungti prie akcijos sako šalies vadovė. Prezidentei raginant vis daugiau dėmesio skirti turiningoms vaikų vasaros atostogoms, jau antri metais iš eilės auga valstybės skiriamos lėšos vaikų vasaros stovykloms finansuoti. Bendrai sudėjus ES, valstybės biudžeto ir savivaldybių lėšas, vaikų vasaros poilsiui

šiemet teks per 1 mln. Eur, tačiau šių pinigų užteks vasaros poilsiui iš dalies apmokėti tik 15 proc. visų Lietuvos mokinių. Didelė dalis iš 19 tūkst. socialinės rizikos šeimose gyvenančių vaikų neturės galimybių vykti į vasaros stovyklas ar užsiimti kita turininga veikla. Kad vasaros laisvalaikis būtų tikrai saugus ir turiningas vargingiau gyvenantiems vaikams, Prezidentė paragino visus šalies žmones dar kartą susitelkti ir kiekvienam vaikui padovanoti įsimintinų išskirtinės – šimtmečio vasaros – dienų. Per dvejus metus turiningos vasaros dovana jau pasiekė 5000 Lietuvos vaikų, augančių sunkumus patiriančiose šeimose. Tūkstančiai kitų jos vis dar laukia. Birželio 6 d. pirmąją dovaną – dienos išvyką į Anykščius – gaus 120 „Gelbėkit vaikus“

Jonas Nainys, režisierius Vincas Sruoginis, verslininkas Vladas Lašas, šalies žiniasklaidos atstovai ir kiti visuomenėje aktyvūs ir pilietiški žmonės. Iniciatyvą „Lietuva 4.000.000“ globoja šalies vadovė. Prezidentės spaudos tarnyba

globojamų dienos centrų auklėtinių. Trečią kartą šią dovaną įteikia Izraelio ambasada Lietuvoje ir partneriai. Vaikus, laisvalaikį leidžiančius nepalankioje jiems aplinkoje, kviečia ir dar vienas kampanijos partneris – “Atverk duris vasarai”. Ši iniciatyva beveik visose šalies savivaldybėse siūlo virš 200 nemokamų veiklų, vykstančių arti vaikų gyvenamosios vietos – mokyklose, bibliotekose, kultūros centruose, muziejuose. „Padovanok vaikui vasarą“ kviečia aukojimo portale www.aukok.lt paremti vaikų išvykas į vasaros stovyklas, prie jūros ar dovanoti lavinančius susitikimus. Taip vaikams dovanojami ne tik neblėstantys įspūdžiai, gyvenimą keičiančios patirtys, bet ir motyvacija atsakingai kurti savo ateitį. Akcija „Padovanok vaikui vasarą“ yra Lietuvos Respublikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės inicijuotos nacionalinės socialinio saugumo kampanijos „Už saugią Lietuvą“ dalis. Prezidentės spaudos tarnyba

Vaikų užimtumas – atsakingo verslo investicija į Lietuvos ateitį B

irželio 1 d. Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė lankėsi programavimo paslaugų įmonėje „Devbridge Group“, kur su pirmosios Lietuvoje nemokamos kūrybinių technologijų akademijos „Sourcery for Kids“ auklėtiniais atšventė Tarptautinę vaikų gynimo dieną ir mokslo metų pabaigą. Pasak šalies vadovės, tokios iniciatyvos – puikus pavyzdys, kaip jaunas skaidrus verslas suteikia šimtams vaikų galimybę atrasti užsiėmimų prasmę ir kūrybos džiaugsmą, išmokti naujų dalykų, tokių kaip programavimas, pasirengti būsimiems iššūkiams. Tai – investicija į visos valstybės ateitį. Prezidentė pabrėžė, kad Lietuvai reikia tokių įmonių su visai kita verslo kultūra nei ta, kurią atsinešėme iš praeities. Jauni žmonės su nauja vakarietiška patirtimi, ateinantys ne pasinaudoti valstybės ištekliais, o rodantys didelę

socialinę atsakomybę, yra verti palaikymo. Programavimo pagrindų ir kūrybinių technologijų vaikus mokanti akademija – išskirtinis socialinės verslo atsakomybės pavyzdys. Jungtinėse Amerikos Valstijose lietuvių emigrantų įkurta, o vėliau ir Lietuvoje pradėta vystyti IT įmonė inicijavo nemokamą programavimo ir kūrybinių technologijų akademiją vaikams. Šiemet pirmąjį sezoną baigė daugiau nei keturi šimtai 7–12 metų vaikų visoje šalyje. Ilgalaike iniciatyva siekiama, kad technologinis raštingumas būtų kuo plačiau prieinamas šalies vaikams, ypač regionuose, ir tiems, kurie patiria socialinę atskirtį. Beveik pusė akademijos auklėtinių – iš sunkumus patiriančių šeimų. Akredituota neformalaus švietimo programa leidžia žengti pirmuosius žingsnius mokantis programavimo ir kartu skatina kūrybiškumą, savarankiškumą, kitus įgūdžius. Tikimasi, kad tai padės

vaikams apsispręsti ir renkantis profesiją ateityje. Su šia iniciatyva įmonė prisijungė ir prie Prezidentės inicijuotos nacionalinės socialinio saugumo kampanijos „Už saugią Lietuvą“. Per dvejų metų gyvavimo laikotarpį prie kampanijos veiklos jau prisidėjo per 60 verslo įmonių. Pasak Prezidentės, tai geriausias įrodymas, kad situacija Lietuvoje keičiasi, o verslui ima rūpėti ne tik pelno rodikliai, bet ir šalies žmonių gerovė. Prezidentė susitiko su įmonės darbuotojais, apžiūrėjo biurą ir vaikų mokymosi erdves, susipažino su jų kuriamais projektais. Šalies vadovė pati įsitraukė į veiklas: įrašė trūkstamą kodo dalį programoje, kurią vaikai sukūrė saugios emocinės aplinkos tema, išbandė „emocijų“ valdiklio mygtukus, apžiūrėjo vyresnių vaikų kurtas aplikacijas. Šventę užbaigė bendras vaikų projektas,

prie kurio prisijungė ir šalies vadovė, – susikibę rankomis visi įžiebė suprogramuotą žinutę – „kartu kuriame saugią Lietuvą“. Įmonės įsteigta akademija užtikrina ne tik prasmingą užimtumą šimtams šalies vaikų, bet ir siekia spręsti IT specialistų trūkumo problemą. Vienas iniciatyvos tikslų – per 10 metų Lietuvoje dešimteriopai padidinti studijuojančiųjų šios srities mokslus skaičių. Tyrimų duomenimis, šiuo metu šalyje dirba daugiau nei 22 tūkst. IT specialistų, tačiau jų itin trūksta – iki 2020 m. šalies IT sektoriaus įmonėms papildomai reikės 13,3 tūkst. specialistų ir tai yra daugiau nei pusė, kiek yra dirbančių šiandien. Prezidentės spaudos tarnyba


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

Nemokamos konsultacijos!

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

WWW.DRKAZ.COM

Beyond imagination Beyondyo yourr imagination

• Virtuvinių-valgomųjų komplektų, vonių, miegamųjų, ofiso, baro, poilsio kambarių baldų dizainas ir jų gamyba. (Taip pat gaminame duris, stalus ir kt.) • Neribotas aukščiausios kokybės medžiagų pasirinkimas iš viso pasaulio.

www.unimodewoodworking.com

Arunas Zabielskas Principal + Senior Designer

866-287-8666

az@unimodewoodworking.com


4 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

LIETUVA

Lietuvos keliuose – intensyvus NATO sąjungininkų technikos judėjimas B

irželio 6–9 ir 18–21 dienomis automobilių eismą pasienyje su Lenkija, kelyje„Via Baltica“ apsunkins intensyvus karinės technikos judėjimas. Apie tai praneša Susisiekimo ministerija. Minėtomis dienomis vyks NATO sąjungininkų JAV Sausumos pajėgų II-ojo kavalerijos pulko persidislokavimas, kurio metu apie 3.000 JAV karių su 1.500 kovinės technikos priemonių persidislokuos iš Vokietijos į Baltijos šalis ir Lenkiją. Didžiausias iki šiol Lietuvoje vykdytas tokio masto karinės technikos

judėjimas numatomas per Kalvarijos užkardą, kiek mažesnis – per Lazdijų. Technika nuo Kalvarijos užkardos „Via Baltica“ (E67) keliu judės per visą Lietuvos teritoriją į Latvijoje vyksiančių pratybų vietas, daugiausia į karinį Adažių poligoną, kita kolonos dalis tęs kelionę į Estiją. JAV karių kolonos, kurios dalyvaus pratybose Lietuvoje, nuo Kauno rajono judės į pratybų vietas Lietuvos kariniuose poligonuose: Rukloje ir Pabradėje. Birželio 18–21 dienomis kariai iš pratybų vietų tais pačiais maršrutais

sugrįš į nuolatines dislokacijos vietas. Asmenims, ketinantiems minėtais maršrutais keliauti per Lietuvos ir Lenkijos sieną, rekomenduojama pasirinkti kitą kelionės datą, kadangi minėtais laikotarpiais kelionė dėl intensyvaus karinės technikos judėjimo gali užtrukti ilgiau nei įprastai. Tiems, kurie neturės tokios galimybės, rekomenduojama vengti kelionės tamsiu paros metu, kuomet vyks intensyviausias karinės technikos judėjimas. Susisiekimo ministerija skelbia, kad Lietuvos teritorijoje karinės ko-

Lietuviškas startuolis gavo 1,25 mln. USD investiciją S

veikos gyvensenos bendrovė „OME Health“ pritraukė 1,25 mln. USD rizikos kapitalo investiciją. Šiame etape pagrindine investuotoja buvo Suomijos rizikos kapitalo bendrovė „Inventure“, taip pat prisidėjo į įmonę anksčiau investavusi lietuviška fondų valdytoja „Practica Capital“, Vokietijos na-

tūralių produktų gamintoja „Deohler Group“ bei verslo angelai iš Jungtinės Karalystės, rašo „UKTech“. Karolio Rosicko ir Aido Pranculio įkurta bendrovė anksčiau vadinosi „VitalityDNA“. Ji turi savo biurus JK ir Vilniuje. Lietuvoje veikianti antrinė UAB „Amžiaus genomika“ šiuo metu turi 3 darbuotojus, o pernai gavo 201.000 Eur pajamų, rodo „Creditinfo“ pateikiama Registrų centro informacija.

lonos skaidomos į mažesnes, iki 30 transporto priemonių kolonas, didžiausias technikos judėjimas planuojamas tamsiu paros metu, kiekvieną karinę koloną lydės Lietuvos karo policijos automobiliai, kurie reguliuos ir užtikrins saugų eismo judėjimą. Parengė: Linas Butkus, VZ.lt informacija

Bendrovė kuria personalizuotus 12 savaičių sveikatingumo planus. Jie paremti žmogaus žarnyno mikrobiomos, genetiniais, kraujo ir kitais tyrimais. Algoritmų pagalba apdorojus žmogaus duomenis jam sudaromas planas, kaip pasiekti užsibrėžtus sveikatingumo tikslus. Pavyzdžiui, pasiekti gydytojų rekomenduojamą svorį, pagerinti savo fizinę būklę, sumažinti stresą ir pagerinti miego kokybę, bendrai pagerinti savo sveikatą. 2016 m. įkurta bendrovė su nauja investicija ketina padidinti savo veiklos apimtis Europoje. Parengė: Darius Versneckas, VZ.lt informacija

Kauno architektūra įkvėpė kurti papuošalus iš betono K

auno centrinis paštas – vienas iš tarpukario modernizmo pastatų, į kurį pažvelgus atidžiau galima išvysti tautiškumo detales – tradicinius audėjų raštus. Tokiu atidžiu žvilgsniu laikinąją sostinę pastaruoju metu tyrinėja architektė Ligita Ažukaitė-Lileikė ir papuošalų kūrėja Gerda Liudvinavičiūtė. Kaunietės modernizmo architektūros palikimą vadina vienu iš kertinių miesto identiteto elementų ir pristato būtent jo įkvėptą papuošalų iš betono kolekciją. Pasirinktiems septyniems Kauno tarpukario architektūros objektams, kurių dalis turi Europos paveldo ženklą, autorės sukūrė skirtingas juvelyrines betono detales, atspindinčias svarbiausius tų objektų akcentus. Pasak kolekcijos dizainerės, galime gyventi tame pačiame mies-

te, bet matyti ir suvokti jį skirtingai, nes miestas visų pirma esantis pačiuose mumyse. Ką reiškia miestas ir kas yra modernumas, koks žmogaus patyrimo sąlytis su miesto erdvėmis - kolekcijos autorės klausia savęs ir kartu kviečia kitus naujai pažvelgti į Kauno architektūrą. Kaunui dedikuota betono papuošalų kolekcijos paroda veikia meno galerijoje „Nyčės ūsai“ iki birželio 9 d. LRT.lt informacija


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 5


6 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

PASAULIS

Van Gogho paveikslas aukcione parduotas už daugiau nei 7 mln. Eur V

incento van Gogho (1853–1890) peizažas moderniojo meno aukcione „Artcurial“ Paryžiuje parduotas už daugiau nei 7 mln. Eur. Pasak aukciono namų, tai didžiausia kaina, kada nors sumokėta už dailininko vadinamojo olandiškojo periodo kūrinį. Aukcionų namai praneša, jog V. van Gogho paveikslo „Moterys kopose lopo tinklus“ („Raccommodeuses de filets dans les dunes“, 1882 m.) prognozuojama kaina buvo 3–5 mln. Eur, po intensyvių varžybų už 7.065 000 Eur jį įsigijo amerikiečių kolekcininkas. Kita vertus, dailininko darbų aukcionuose Prancūzijoje nebuvo daugiau nei 20 metų, taigi kainos kili-

kas daugiau, nei jie įkainoti“, – BBC naujienų agentūra cituoja Francis Briest, aukciono namų atstovą.

mo buvo tikėtasi. „Van Gogho darbų gali rasti tik privačiuose kolekcijose arba muziejuose, todėl pirkėjai už tokios kokybės ir svarbos darbus pasirengę mokėti kur

Ne sykį savininkus keitęs paveikslas 1996–2018 m. buvo privačios kolekcijos Europoje nuosavybė, tačiau 2011–2018 m. buvo eksponuojamas Van Gogho muziejuje Amsterdame, kur saugoma didžiausia pasaulyje jo darbų kolekcija. Ankstyvojo periodo darbas „Moteris kopose“ V. van Goghas nutapė būdamas 29-erių, ankstyvuoju savo kūrybos periodu, tačiau, pasak aukciono atstovo, darbe jau „gerai matyti charakteringi Vincento tapy-

bos bruožai“. Ankstyvasis, t. y. olandiškasis dailininko postimpresionisto kūrybos tarpsnis apėmė 1881–1886 m. Garsiausias šio periodo darbas „Bulvių valgytojai“ (1885) nutapytas Niuneno miestelyje pietų Nyderlanduose. Pasak šaltinių, šiai drobei V. van Gohgas ruošėsi itin smulkmeniškai: paruošė daugiau nei šimtą piešinių ir du tapytus eskizus. Paveikslas saugomas Van Gogo muziejuje Amsterdame, galutinis eskizas ? Kröller-Müller muziejuje Oterlo (tai antrasis pagal dydį dailininko kūrybos muziejus po Amsterdamo muziejaus). Brangiausiai už V. van Gogho paveikslą – 82,5 mln. USD – sumokėta 1990 m. gegužę „Christie‘s“ aukcione. Tiek pirkėjui kainavo „Daktaro Gachet portretas“. Parengė: Beatričė Laurinavičienė, VZ.lt informacija

„Walmart“ siūlo užsisakyti prekių SMS žinutėmis D

idžiausiai mažmeninės prekybos įmonei pasaulyje „Walmart“ vis daugiau iššūkių pateikia „Amazon“, savo klientams siūlanti pažangių apsipirkimo sprendimų. „Walmart“ startuolių inkubatoriuje išplėtotas sprendimas, leidžiantis pateikti užsakymą SMS žinute ir gauti prekes per dieną. JAV prekybininkė „Walmart“ pristato naują apsipirkimo paslaugą „Jetblack“, kuri buvo sukurta ir išbandyta jos startuolių inkubatoriuje „Store No. 8“. Programėlės autorius yra Jenny Fleissas, kito žinomo produkto „Rent the Runway“ bendrasa-

vininkis. Kol kas programėlė veikia tik dalyje Niujorko, yra prieinama nariams, gavusiems pakvietimą ir kainuoja 50 USD per mėnesį, praneša CNN. „Sukūrėme visiškai naujos koncepcijos apsipirkimo kanalą, leidžiantį klientui užsisakyti konkrečiai tai, ko jis nori, tiesiog parašius tai SMS žinutėje. Klientui suteikiama galimybė rinktis iš beveik neriboto prekių katalogo“, – sako p. Fleissas. „Walmart“ teigimu, ši paslauga geriausiai tinka „laiko nuolat stokojantiems miestiečiams tėvams“. Per

programėlę galima užsisakyti prekių ne tik iš „Walmart“, bet ir iš kitų Niujorke veikiančių parduotuvių „Saks Fifth Avenue“, „Jet“ ir kitų. Pirkėjai turi galimybę pasitarti su paslaugos tiekėjais dėl konkrečių produktų savybių. Nenustatyta minimali užsakymo suma. Programėle negalima užsisakyti alkoholinių gėrimų ir bakalėjos prekių. „Jetblack“ bandė programėlę Manhatane nuo šių metų pradžios, o oficialiai ją paleido Niujorke visai neseniai.

Japonijos „Airbnb“ sistemoje neliko 80% siūlytų būstų V

isoje Japonijoje liko vos 13.800 būstų nuomos pasiūlymų „Airbnb“ sistemoje, kai iš šios platformos buvo pašalinta mažiausiai 62.000 nuomai siūlomų namų, butų ir kambarių. Kaip rašo portalas „Condé Nast Traveler“, šis žingsnis – tai atsakas į birželio 15 d. Japonijoje įsigaliosiantį

naują įstatymą, kuriuo reikalaujama, kad visi „Airbnb“ sistemoje siūlomi būstai būtų registruoti vyriausybės, be to, apribotas dienų, kuriomis leidžiama nuomoti, skaičius. Tai pirmasis tokio pobūdžio apribojimas, kuris vėliau gali tapti tarptautiniu – svarstyti nuomos per „Airbnb“ legalumą artimiausiu metu ketina ir Paryžiaus teismai. Japonijoje beveik nereguliuojama būsto nuomos rinka pastaruoju metu ypač išaugo, nes vis daugiau turistų atvyksta į šią šalį. Bet jau nuo kitos

Ekspertų nuomone, „Jetblack“ yra viena konkurencinių priemonių, galinčių padėti „Walmart“ atlaikyti „Amazon“ spaudimą. Pastarąjį ketvirtį „Walmart“ internetiniai pardavimai padidėjo 33%. Parengė: Rūta Vizbarienė, VZ.lt informacija

savaitės būstų savininkams teks registruotis ir gauti leidimą. Norint gauti tokį leidimą reiks atitikti nemažai naujų kriterijų, pavyzdžiui, užtikrinti skubios evakuacijos galimybę gaisro atveju. Taip pat būstų nebus galima nuomoti daugiau nei 180 dienų per metus. Iki šiol „Airbnb“ atstovai šia tema nepateikė jokio komentaro. Taip pat lieka neaišku, ką daryti keliautojams, kurie jau yra užsisakę, rezervavę vieną iš tų 62.000 nakvynės vietų, kurių „Airbnb“ sistemoje tiesiog nebeliko. Parengė: Lukas Miknevičius, VZ.lt informacija


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 7

SPeciAliSTo konSUlTAcijA

„Gilvydis Vein Clinic“: pasirūpinkime kojomis laiku!

N

e kartą girdėjome žmones sakant, jog sveikata yra brangiausias turtas. Todėl šiuo turtu būtina uoliai rūpintis. Žinoma, sveikatos priežiūra svarbu patikėti savo srities profesionalams, kurie gali užtikrinti tikslią sveikatos būklės diagnozę bei atlikti kokybišką ir efektyvų gydymą. Venų ligos yra smarkiai paplitusios ir aktualios nemažai žmonių. Dėl šios priežasties yra svarbu žinoti, ko imtis ir kur kreiptis pastebėjus ligos simptomus. Kalbant tiek apie estetinį vaizdą, tiek apie sveikatą, išsiplėtusios venos yra gana aiškiai pastebimos, ypač vėlesnėse stadijose, bei gali kelti itin nemalonius jums pojūčius: sukelti patinimą, skausmą, niežėjimą ar diegimą. Ką jau kalbėti apie tai, jog ši negydoma liga gali būti kenksminga jūsų sveikatai ir turėti ilgalaikių padarinių ateityje. Tenka pripažinti, kad venų ligos yra tokios dažnos, jog atlikti moksliniai tyrimai JAV šia tema konstatuoja, kad 30 procentų suaugusių amerikiečių turi tam tikrų venų sutrikimų. Šių ligų simptomų yra pačių įvairiausių, todėl būtina šios srities žinovų pagalba. Profesionalų „Gilvydis Vein Clinic“ komanda, kuri dirba šioje srityje nuo 2001 metų, pirminiame etape atlieka venų būklės apžiūrą bei pateikia jos rezultatus ir įžvalgas, kurių dėka galima parinkus tinkamiausią gydymo būda išsivaduoti iš kamuojančios ligos.

kas yRa venų ligos iR kokie jų požymiai?

Kuomet venos funkcionuoja normaliai, mažyčiai vožtuvai atsidaro ir užsidaro, užtikrindami kraujo tekėjimą atgal į širdį. Tačiau sutrikus vožtuvų veiklai kraujas gali nebetekėti atgal ir kauptis venose, kas ir yra laikoma venų ligomis, tokiomis kaip venų varikozė, chroninis venų nepakankamumas, venų trombozė ir kita. Pagrindiniai šios išsiplėtusių venų simptomai: nuovargis, sunkumas, skausmas, deginimas, pulsavimas, niežėjimas, mėšlungis. Taip pat galimas patinimas paveiktose zonose, matomos išsišakojusios venos ant kulkšnių, pakitusi odos spalva probleminėse zonose, dermatito požymiai, egzema, venų opos ar vizualiai aiškiai matomos iškilusios venos.

kaip atsiRanda venų ligos?

Venų ligos prasideda nepastebimai. Iš pradžių kojų odoje pastebimi kapiliarų tinkliukai, vėliau pasirodo venų mazgeliai. Viena dažniausiai pasitaikančių ligų yra venų varikozė. Venų varikozė išsivysto, kai prastai ima veikti venų vožtuvėliai. Tuomet venose ima didėti spaudimas, o dėl šio spaudimo dar labiau pažeidžiami vožtuvai. Kraujo sąstovis venose progresuoja, sandarumą praranda ir kiti, prieš tai buvę nepažeisti, vožtuvai. Sutrikus venose esančių vožtuvų veiklai, kraujas užsistovi, todėl venose didėja kraujo spaudimas. Dėl to venos plečiasi, ilgėja, susidaro poodinių mazgų. Negydoma venų varikozė gali grėsti labai rimtomis komplikacijomis. Viena jų – trofinės

opos. Opa – tai atviri vartai infekcijai į organizmą patekti. Sunkiausios iš galimų bakterinių komplikacijų – sepsis ir mirtis.

kas sukelia venų ligas?

Vis dar yra tam tikrų ginčų dėl to, kas sukelia venų ligas. Moterims turėti šias ligas tikimybė yra ženkliai aukštesnė nei vyrams. Genetinis paveldimumas yra vienas iš faktorių, sąlygojančių venų ligas. Pastebima, kad minimos ligos turi ypatingą tikimybę atsirasti nėštumo metu, taip pat darbas, kuris reikalauja daug laiko praleisti sėdint arba stovint, gali turėti reikšmingos įtakos. Amžius taip pat yra vienas iš stiprių faktorių ligos atsiradimui. Venų varikozei įtakos gali turėti ne tik minėti faktoriai, bet ir sužeidimai ar kojų traumos, nutukimas.

kaip gydomos venų ligos?

Aptikus venų ligas ankstyvoje stadijoje galima jas efektyviai gydyti, tam būtina speciali technika. „Gilvydis Vein Clinic“ patyrusi komanda kartu su naujausia įranga atlieka aukšto lygio diagnostikos ir gydymo paslaugas. Venų ligos yra linkusios progresuoti ir negydomos per eilę metų tik pablogins esamą situaciją. Šioje klinikoje profesionalai naudoja mažiausiai invazinius metodus jūsų venų ligoms gydyti. Endoveninis lazerio abliacijos gydymas šviesos energija skiriamas venų varikozei pašalinti, tai vienas greičiausių gydymo būdų. Klinika taip pat siūlo skleroterapiją, skirtą mažoms, skausmingoms ir vizualiai nepatrauklioms voro pavidalo venoms. Abi procedūros yra atliekamos po ultragarsinio venų žemėlapio patikrinimo, kuomet nustatoma, kaip venos dirba ir pamatuojama jūsų kraujotaka bet kurioje kūno vietoje. Kuomet kraujotakos parametrai nėra nepakankami Dr. Gylvidis gali nustatyti venų ligas ir parinkti efektyviausią gydymą. „Gilvydis Vein Clinic“ teikia aukščiausios kokybės venų ligų priežiūrą, Dr. Gilvydis yra 1 iš 675 sertifikuotų radiologų priklausančių Amerikos venų ir limfinės medicinos tarybai. Nuo 2001 metų klinika atliko daugiau nei 20 000 minimalios invazijos venų gydymo procedūrų. Klinikoje atliekamas venų žemėlapis, endoveninės lazerio abliacijos (EVLA) bei skleroterapija. „Gilvydis Vein Clinic“ atliekama kasmėnesinė nemokama venų apžiūra ultragarsu nustatyti esamoms problemoms. Jūsų patogumui esame lankstūs priimti vizitams penktadieniais ir šeštadieniais bei priimame atvykstančius su sveikatos draudimais. Registracija galima tiek telefonu: 815-844-8607, tiek tiesiogiai registruojantis internete. Kontaktiniai duomenys: „Gilvydis Vein Clinic“ Geneva: 2631 Williamsburg Ave., Suite 202, Geneva, IL 60134 Sycamore: 2127 Midlands Ct., Suite 102, Sycamore, IL 60178 Tel. nr. 815-844-8607

Ženk KOJA KOJON Į GYVENIMĄ! NELEISK SKAUDANČIOMS KOJOMS UŽKIRSTI KELIĄ MĖGAUTIS GYVENIMU!

Jūsų kojos veda ten, kur jums reikia, tačiau išsiplėtusios venos viską apsunkina. Daktaras Rimas Gilvydis ir jo komanda siūlo inovatyvų venų gydymo metodą, kuris leis atsistoti ant kojų akimirksniu. Su geriausiais rezultatais regione, gydant net sudėtingiausius venų atvejus, mūsų pacientai žengia koja kojon į gyvenimą!

SUSISIEKITE TEL. 815-981-4742 dėl nemokamos apžiūros ir įvertinimo (priimama dauguma draudimo planų).

Dr. Rimas Gilvydis Kalbame lietuviškai

Prieš

Po

Geneva location | 2631 Williamsburg Ave. Suite 202

www.GilvydisVein.com


8 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

Bendruomenė

Įvyko JAV LB Marquette Park ir apylinkės metinis susirinkimas Š

ių metų balandžio 29 dieną įvyko Marquette Parko apylinkės lietuvių bendruomenės metinis ataskaitinis susirinkimas. Jame dalyvavo JAV LB Vidurio Vakarų Apygardos pirmininkė Birutė Kairienė, JAV LB Vidurio Vakarų Apygardos valdybos narys ir JAV LB Tarybos rinkimų komisijos VV Apygardoje pirmininkas Algimantas Barniškis, Cicero bendruomenės valdybos narė Milda Šatienė ir Marquette Park bendruomenės nariai. Susirinkimą pradėjo Audra Zakarauskas, kuri pirmiausia pasveikino visus gausiai susirinkusius ir pakvietė Kun. Gediminą Keršį maldai. Tylos minute buvo pagerbti mirusieji mūsų bendruomenės nariai. Toliau viskas vyko pagal priimtą darbotvarkę: praėjusių metų protokolas perskaitytas sekretorės Vidos Sakevičiūtės, Marquette Park apylinkės pirmininkės Aušrelės Sakalaitės pranešimas, finansų ataskaita, revizijos komisijos pranešimas, rinkimai į Marquette Park apylinkės valdybą, balsavimas į JAV LB tarybą ir kiti einamieji klausimai. Marquette Park apylinkės LB valdybos rinkimuose buvo paminėta, kad praėjusiais 2017 metais valdybą papildė du nauji nariai - Auksuolė Marčiulevičienė ir Marija Lekys. Pristačius naujus kandidatus į Marquette Park apylinkės valdybą: Reginą Butkus, Dainorą Balutavičienę, Genutę Jucienę ir Inesą Makaras,

buvo iškeltas klausimas: kaip turėtų būti teisingai išrinkta apylinkės valdyba? Nes daugelį metų apylinkės valdyba buvo renkama pristatant narius ir balsuota bendrai už visus paplojant rankomis. Apylinkės rinkimai turi vykti remiantis JAV LB Tarybos Įstatais 202.3.3. Remiantis JAV LB Tarybos Įstatų 110.03 dalimi (Aukščiausias Bendruomenės Organas yra Apylinkės Susirinkimas). Daugumos bendruomenės narių balsais priimta, kad visa valdyba būtų perrinkta slaptuoju balsavimo būdu ir kad valdybą sudarytų 9 nariai (prieš metus buvo 11 narių). Apylinkės valdybos narių skaičių nustato apylinkės susirinkimas (JAV LB Tarybos Įstatai 110.12). Salėje buvo išrinkta rinkimų komisija (Algimantas Barniškis, Milda Šatienė ir Bronė Barakauskas). Ant lentos buvo surašyta 11 valdybos narių ir 4 nauji kandidatai. Buvusi valdybos narė Zita Bagdžiuvienė kandidatuoti atsisakė. Nuspręsta, kad jeigu į valdybą patektų Auksuolė Marčiulevičienė ir Marija Lekys, jų kadencija baigtųsi kitais metais ir savanoriškai dar kiti du valdybos nariai atsisakytų savo teisių ir kandidatuotų naujai. Taip butų laikomasi JAV LB Įstatų nuorodų: 110.4 Apylinkės susirinkimas: a) “kasmet renka pusę apylinkės valdybos narių dviejų metų terminui…”. Revizijos komisija buvo išrinkta 2017 metais dviejų metų kadencijai: Aurelija Dabrovolskienė,

Liucija Maldūnas ir Juozas Polikaitis. Rinkimų komisija suskaičiavo balsus ir paskelbė naujai išrinktus valdybos narius: Audra Zakarauskas (32 balsai), Auksuolė Marčiulevičienė (27), Bronė Steikūnas (26), Regina Butkus (23), Inesa Makaras (22), Vilė Kilikauskas (22), Dainora Balutavičienė (21), Genutė Jucienė (21) ir Vida Sakevičiūtė (16). Pasveikinta naujai išrinkta valdyba, o buvusiems valdybos nariams padėkota už jų veiklą ir įteikta gėlių. Toliau JAV LB Vidurio Vakarų Apygardos pirmininkė Birutė Kairienė supažindino visus su naujai renkama JAV LB Taryba ir paragino visus balsuoti už kandidatus. Taip pat ji pakvietė penkis savanorius, kas galėtų atstovauti Vidurio Vakarų Apygardos suvažiavime. Susirinkimas baigtas sugiedant “Lietuva brangi “ ir vaišėmis . Marquette Park valdybos posėdis įvyko sekmadienį, birželio 3 d., 2018. Marquette Park parapijos patalpose. Pirmame posėdyje, po metinio apylinkės susirinkimo, apylinkės valdyba iš savo tarpo išsirinko apylinkės pirmininką ir pasiskirstė pareigomis (remiantis JAV LB Tarybos įstatais 110.12). Auksuolė Marčiulevičienė – pirmininkė; Audra Zakarauskas – pirmininkės pavaduotoja; Inesa Makaras - iždininkė; Regina Butkus – sekretorė; Bronė Steikūnas - atstovė spaudai; Dainora Balutavičienė

Nuotraukoje yra valdybos nariai, posėdžio metu. Pirmoje eilėje sėdi: Vilė Kilikauskas, Bronė Steikūnas ir Genovaitė Jucienė; antroje eilėje stovi: Regina Butkus, Auksuolė Marčiulevičienė, Inesa Makaras ir Audra Zakarauskas. Fotografijos autorius - kun. Jaunius Kelpšas.

– atstovė kultūros reikalams; Vilė Kilikauskas, Genutė Jucienė, Vida Sakevičiūtė. JAV LB Marquette Park apylinkės valdyba pradėjo darbą. Maloniai visus kviečiame dalyvauti Gedulo ir Vilties Dienos paminėjime š.m. sekmadienį, birželio 17 d., Švč Mergelės Marijos Gimimo parapijoje. Pradžia 11:00 val. r. Šv. Mišiomis ir po jų tęsinys parapijos salėje. Po renginio vaišinsimės kugelio pietumis bei kavute ir skruzdėlynu. JAV LB Marquette Park apylinkės valdyba

Baltijos, Šiaurės valstybių ir JAV atstovai Stokholmeaptarė transatlantinio bendradarbiavimo aktualijas B

irželio 4-5 dienomis Stokholme, Švedijoje Lietuvos užsienio reikalų ministerijos politikos direktorė Asta Skaisgirytė dalyvavo Sustiprintos partnerystės Šiaurės Europoje iniciatyvos (Enhanced Partnership in Northern Europe, e-PINE) susitikime. Lietuvos, Latvijos, Estijos, Suomijos, Islandijos, Norvegijos, Švedijos, Danijos ir JAV užsienio reikalų ministerijų politikos direktoriai aptarė strateginės partnerystės svarbą, stiprinant

tarptautinį ir regioninį saugumą. Baltijos, Šiaurės valstybių (NB8) ir JAV atstovų susitikime diskutuota transatlantinio bendradarbiavimo, saugumo politikos, kovos su terorizmu, Šiaurės Europos regiono energetinės nepriklausomybės, prekybos ir investicijų skatinimo klausimais. Atkreiptas dėmesys į hibridines grėsmes, kibernetinį saugumą, bendrus veiksmus, kovojant su dezinformacijos sklaida bei į Baltarusijos statomos

Astravo atominės elektrinės keliamą realų pavojų viso regiono aplinkai. Pabrėžta transatlantinės koordinacijos reikšmė, išlaikant sankcijas Rusijai. „Tarptautinė vienybė dėl sankcijų Rusijai išlaikymo itin svarbi, nes tik nuoseklus bendras reikalavimas, kad Rusija laikytųsi sutartų tarptautinių taisyklių ir principų, neleidžia pamiršti agresyvių Rusijos veiksmų. Tuo pačiu Vakarų valstybės turi nuosekliai stiprinti paramą demokratiš-

kai nusiteikusiai Rusijos pilietinei visuomenei “, – pasakė Asta Skaisgirytė. e-PINE – tai Baltijos ir Šiaurės šalių (NB8) bei JAV bendradarbiavimo mechanizmas. Pirmą kartą šalys tokiu formatu susitiko Vašingtone 2003 metais. Šia iniciatyva siekiama įtvirtinti saugumo ir stabilumo zoną regione. URM inf.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

VILKIKŲ DRAUDIMAI VERSLO DRAUDIMAI

Vilma

Virginija

708-433-7777 midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

• Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

7667 W. 95th St., #207 Hickory Hills, IL 60457 Fax: 708-851-4777

NOTARINĖS PASLAUGOS NEMOKAMAI

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui


10 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

Bendruomenė

Šimtmečio Joninės – jau greitai! J

oninės – gilias tradicijas turinti lietuviška vasaros šventė, kuri birželio 23 dieną suburs bei nudžiugins visus tautiečius, mėgstančius gražias kultūrines šventes. Šią vasarą išskirtinės šimtmečio Joninės vyks su ypatingais svečiais bei smagiomis staigmenomis ne tik suaugusiems, bet ir vaikams. Kalbiname renginio organizatorių Andrių Bučą. Joninės - sena, ilgas tradicijas turinti lietuviška šventė, kuri šiais metais bus dar ypatingesnė dėl minimo Lietuvos šimtmečio. Ko gali tikėtis Čikagos lietuviai per Jonines šią vasarą? Joninės lietuviui ar Lietuvos kitataučiui - daugialypė šventė: tai ir Rasos, ir Saulėrįža, ir Šv. Jono Krikštytojo gimtadienis. Šiais metais manome, kad tiek čia, tiek Lietuvoje jos bus prasmingai įpintos į Lietuvos šimtmečio paminėjimo renginių vainiką. Summit parke apsilankę lietuviai ir kitų tautybių svečiai gali tikėtis šventinės dvasios iki aukštumų pakylėtos legendinio atlikėjo A.Mamontovo, „Fojė“ muzikantų bei kylančios žvaigždės – vedėjo, atlikėjo Justo Jankevičiaus, taip pat vietinės roko grupės „Paradigm“ ir Gabijos ansamblių pasirodymais, armonikos griežimu. Aišku, ir mes visi susirinkę būsime aktyvūs šventės dalyviai: skanausime tik vietoje nusipirktą lietuvišką alutį, stipresnius gėrimus, užkandą, valgius ir, žinoma, šoksime, žaisime žaidimus, loterijas... Trejus metus Joninių Čikagos padangėje nebuvo. Kas paskatino atgaivinti seną, gražią lietuvišką šventę? Viskam ateina savas laikas - ir pradžiai, ir pabaigai. Gal žmonėms pabosta? Bet laikui bėgant vėl pasiilgstama masinio pabendravimo, kyla žmonių entuziazmas, kuris nejučia sužadina organizatorių norą veikti, nepaisant didžiulio darbo ir neretai didelių materialinių nuostolių. Visko buvo praeityje - didesnio ar mažesnio masto Joninių, joms visoms buvo atsakingai ruošiamasi. Dalyvavo valstybės vadovai, grojo dūdų orkestrai, degė laužai... Vienoms Joninėms šypsojosi saulė, mirgėjo žvaigždutės, kitas šventino pats Perkūnas lietumi bei vėju. Visada dauguma buvo dėkingi, bet teko pajusti ir nuoskaudų dėl priekaištų, kad neužtikrinome gero oro... Gal ir dėl to radosi tos šventės pramečiui. Beje, būsimos Joninės bus po žvaigždėmis, ant pieveles, todėl rekomenduojame pasirūpinti pledais, kėdutėmis, skė-

LA dienos Andrius Bucas ir Andrius Mamontovas čiais, nors tikimės, kad pastarųjų neprireiks. Kokia numatoma programa? Ar bus uždegtas Joninių laužas bei ieškomas paparčio žiedas? Ar bus užsiėmimų vaikams? Bus viskas, kas įmanoma. Didelio laužo nebus dėl itin griežtų taisyklių, bet vis tiek šokinėsime per ugnį, ieškosime paparčio žiedo. Kartu džiaugsimės nugalėtojų prizais, Jonų ir Janinų vainikais, vaikų žaidimų laimėtojais. Beje, vaikams bus daug pramogų - zoologijos sodas, jodinėjimas arkliukais, tradiciniai vaikų atrakcionai, vieta po stogu patiems mažiausiems. Kur žmonės, atvykę į renginį, galės statyti automobilius? Šalia šventės vietos bus galimy-

bė statyti automobilius. Už stovėjimą reikės mokėti $15. Nemokama stovėjimo vieta, suderinta su miesto valdžia, bus maždaug už vienos mylios "Summit Train Station". Dėl jūsų patogumo siūlome kuo daugiau kooperuotis atvykimui su draugais, kaimynais, giminėmis arba tiesiog pasinaudoti "Uber" paslaugomis, kas padarytų jus laisvus nuo įvairių apribojimų. Beje, iš anksto norintys įsigyti bilietus, tai jau gali padaryti "Old Vilnius Cafe" ir "Kunigaikščių Užeigoje", jų kaina yra $35. Bilietus vaikams galėsite įsigyti prie durų, jų kaina bus $15. Jei pirksite bilietą atvykę į šventę, suaugusiems kainuos jau $45. Kokių dar staigmenų gali tikėtis kiekvienas atvykęs į renginį?

Staigmenos nebus staigmenomis, jei dabar apie jas išsipasakosime. Jų bus tikrai, apsilankykite. Kas organizuoja bei remia šių metų Jonines? "Pure Star Productions" ir "Kunigaikščių Užeiga", o mūsų, kaip niekad gausūs, rėmėjai yra: generalinis rėmėjas - "GP TRANSCO", ypatingieji rėmėjai: "Nr. 1 Transport", "Brite Logistics", "HMD Trucking", šventės globėjai: "Unlimited Carrier", "Goodwill Financial", "Lama Trucking", "Andrex Logistics", "Trucking Experts", Sandra Vogel, "Longmile Auto Haul", "GSM Transport", "MVV Lines", "Baltic Food Distributing", "Compass Holding". Kuo, Jūsų nuomone, yra svarbi mūsų bendruomenei ši šventė? Tai turėtų daugiau savo nuomonę reikšti dalyviai. O mūsų nuomone, kiekvienas susibūrimas, tame tarpe ir Joninės, padeda lietuvaičiams bent siela neatitrūkti nuo tėvų gimtosios žemės Lietuvos, jos kultūros bei papročių. Ilgą laiką Čikagoje Joninės nebuvo organizuojamos, ar po šios vasaros galima bus tikėtis pratęsimo? Ir kaip kiekvienas galėtume prisidėti, kad Joninės taptų kasmetine, tradicine vasaros švente? Aktyviu dalyvavimu, supratimu, šventės džiugesiu ir didžiuliu noru vėl ir vėl susitikti. O vieni ar kiti organizatoriai tą norą tikrai pajaus ir vyks ateityje tiek Joninės, tiek kitos šventės, tik turėkime noro aktyviai dalyvauti, brangūs lietuviai! Kalbino Kristina Riaukienė

DĖMESIO! ŠIMTMEČIO JONINĖS ČIKAGOJE! Birželio 23 dieną, nuo 5 val. vak.iki 12 val.vak., vyks šimtmečio Joninės Čikagoje su išskirtiniais svečiais iš Lietuvos. Renginio vedėjas - Justinas Jankevičius. Koncertuos gerbiamas Lietuvos muzikantas Andrius Mamontovas bei kiti. Suaugusių ir vaikų lauks daug malonių staigmenų. Iš anksto norintys įsigyti bilietus, tai jau gali padaryti "Old Vilnius Cafe" ir "Kunigaikščių Užeigoje", jų kaina - $35. Bilietus vaikams galima įsigyti prie durų, jų kaina bus $15. Jei pirksite bilietą atvykę į šventę, suaugusiems kainuos jau $45. Renginio vieta: Summit Park District, 5700 S.Archer Rd, Summit, IL 60501.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 11

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE

A

VAIDA CAPLINSKIENE AGENCY 630-257-0600

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

NERINGA B A LSYS Loan Originator NMLS 1497457

Finansavimas Nekilnojamam Turtui Ilgametė Patirtis  847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

$

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas

kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!


12 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

Bendruomenė

Lemonte įvyko kasmetinis Ateitininkų susibūrimas T

radiciškai, kaip ir kiekvienais metais, birželio 3 d., Pal. Jurigio Matulaičio Misijos bažnyčioje vyko kasmetinis Ateitininkų susibūrimas. Jame susirinko nuo jaunučių narių iki tikrų sendraugių. Šventę sudarė trys dalys. Pirmiausia buvo laikomos šventos mišios, kunigas visus laimino ir dalijo ramybę. Po šv. mišių prasidėjo akademinė dalis, kartais buvo pakviečiamas svečias, kuris būdavo parengęs įdomią kalbą, taip pat dalijamos padėkos ir išsakomas atsisveikinimo žodis. Galiausiai visi pasiliko drauge pabendrauti, pasidalinti emocijomis, pasidžiaugti senai nematytais bendraminčiais. Renginys buvo apgaubtas „Vyturio“ koncertu, tad patalpos buvo užlietos nuostabiais garsais. Ateitininkų namai renginio pabaigoje visuomet būna paruošę pikniką, tuomet keliaujama į Ateitininkų namus, kur būna atliekami įžodžiai, juos atlieka visi sąjungos nariai – jaunučiai, moksleiviai, studentai ir sendraugiai. Šiuos įžodžius vaikai mokosi per visus mokslo metus, o ši šventė vainikuoja visą sunkų triūsą ir pasiruošimą, tai

džiaugsmingiausia akimirka. Ateitininkai remiasi penkiais kertiniais principais: katalikiškumas, tautiškumas, visuomeniškumas, inteligentiškumas, šeimyniškumas. Pagrindą penkiems principams sudaro penketas institucijų, vykdančių savo misiją gyvenime. Iš tų penkių institucijų, trys yra pagrindinės, būtent - šeima, tauta ir Bažnyčia. Vienas iš Ateitininkų simbolių – tulpės žie-

do forma su kryžiumi centre. Tulpė simbolizuoja dvasinę jaunystę, penki žiedlapiai – penkis pagrindinius principus, o kryžius yra Kristaus kančios ir pergalės ženklas. Šie ženklai turi savo fonus, kurie identifikuoja skirtingas sąjungos grupes ir kartu kiekviena spalva iš savęs simbolizuoja tokius nuostabius dalykus kaip viltį, kovingumą, tikėjimą - tai, kas veda pirmyn. Visa tai drauge vie-

nija, stiprina ir veda bendruomenę pirmyn bendru keliu. Gražu, jog šio renginio metu savo veiklas apžvelgia ir trumpus pranešimus paruošia visos sąjungos. Papasakoja apie metų veiklą, pasidalija naujienomis ir džiaugsmais. Šis puikus kasmetinis reginys vienija visus Ateitininkus, drauge jaučiama stiprybė bei periodiškai papildoma bendruomenė. Besivadovaudami svarbiausiais principais drauge pasiekiami visi numatyti tikslai, skatinamas krikščioniškumas ir tvirtinamos pagrindinės vertybės. Nuotraukose – renginio akimirkos. Fotografijų autorė – Daina Čyvas.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 13


14 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

VERTA ŽINOTI

9 milijardieriaus Warreno Buffetto taisyklės!

1. Reinvestuokite savo pelną

Kai uždirbate pinigus, juos norisi taupyti arba išleisti. Tačiau nedirbantys pinigai yra nereikalingi pinigai. Warrenas Buffettas vaikystėje nusipirko pinbolo žaidimo aparatą ir pastatė jį vienoje parduotuvėje. Už gautus pinigus jis nepirko saldainių–už juos įsigijo dar kelis pinbolo aparatus. Jei uždirbate po 200 eurų per savaitę ir juos visus išleidžiate nebūtiniems pirkiniams, tikėtina, kad po

7. Žinokite, kada pasitraukti

metų uždirbsite tuos pačius 200 eurų. Neišleidžiamus pinigus visada reikia investuoti.

2. Ryžkitės būti kitokiais

Buffettas ėmėsi investuoti kitų žmonių pinigus būdamas Omahoje, o ne Niujorko finansų centre Volstryte. Kai pinigų savininkai klausė, ką jis su jais darys, Buffettas jiems šios informacijos nesuteikė–tai komercinė paslaptis. Greitai investicijų vertė tik augo ir visi greitai suprato, kad Buffettas neis pramintais takais.

3. Žinokite, ką siūlote

Nesvarbu, ar einate į darbo pokalbį, ar ketinate pirkti kokią nors įmonę, ar norite pasiūlyti savo verslo paslaugas– visada tiksliai žinokite savo sąlygas ir ką siūlote. Buffettas nesidera. Kai nori pirkti verslą, jis pasiūlo tą kainą, kurią sutinka mokėti. Pasiūlymas visada būna geras, tačiau verslininkai visada yra linkę pasiderėti. Tačiau Buffettas

Dėl klimato kaitos ryžiams iškilo grėsmė N

aujauso tyrimo duomenimis, Žemės atmosferoje augant anglies dioksido koncentracijai, kenčia ir ryžiai, kuriuose mažėja maistinė vertė. Mokslininkai drauge su Tokijo universitetu stebėjo ryžių augimą eksperimentiniuose laukuose Japonijoje bei Kinijoje. Vamzdžių sistema tiekė skirtingą CO₂ kiekį ryžių augalams. Vėjo sensoriai ir dujų detektoriai padėjo mokslininkams užtikrinti, kad kiekvienas iš augalų gautų tinkamą CO₂ kiekį.

6. Nepasiduokite

Kelias į turtus ir sėkmę nėra lengvas, tačiau turėdami kantrybės galite pasiekti viską. Svarbiausia–nepasiduokite ir nesiilsėkite, kol nepasieksite tikslų. Kartą Buffettas investavo į nedidelę baldų parduotuvę, nes jos vadovė pasirinko sunkią, bet protingą strategiją–tiesiog viską pardavinėjo pigiau nei konkurentai. Dabar ta baldų parduotuvė yra didžiausia Šiaurės Amerikoje.

W

arrenas Buffettas–vienas turtingiausių žmonių ir tikriausiai sėkmingiausias investuotojas pasaulio istorijoje. Kartu jis–nepaprastai verslus, užsidegęs ir kuklus žmogus, žavintis savo paprastumu ir gebėjimu nesusikoncentruoti į turtus. Šiuo metu Buffetto turtas vertinamas daugiau nei 82 milijardais dolerių, todėl šio žmogaus patarimų klausyti tikrai verta. Štai 9 taisyklės, kurių, pasak Buffetto, turi laikytis visi norintys tapti turtingais. Warrenas Buffettas garsėja ne tik savo dešimtimis milijardų vertinamu turtu ir vieta turtingiausių pasaulio žmonių trejetuke. Jis taip pat yra labai taupus ir verslus. Verslauti Buffettas ėmėsi dar vaikystėje–mokykloje jo pajamos buvo didesnės nei daugelio mokytojų. Daugybė jo kartos investuotojų kažkur sustojo ir dabar nebėra taip dažnai prisimenami kaip Buffettas, nes šis 87-erių metų milijardierius padarė nedaug klaidų. Štai 9 taisyklės, kurių jis pataria laikytis visiems, kurie nori tapti turtingais.

kuklų būstą ir pradėjo nuo smulkių investicijų. Buffettas pataria skolintis kiek įmanoma mažiau ir skolas grąžinti kiek įmanoma greičiau. O tada, žinoma, investuoti.

Mokslininkai išanalizavo ryžių pavyzdžius iš eksperimentinių augalų, matavo geležies, cinko, baltymų ir vitaminų B1, B2, B5 ir B6 kiekį kiekviename iš jų. Jų surinkti duomenys atskleidė atvirkštinį ryšį, egzistuojantį tarp CO₂ lygio ir maistinių savybių – kuo aukštesnis CO₂ lygis, tuo mažiau vitaminų ir mineralų. Ryžiai yra ne tik pagrindinis kalorijų šaltinis, tačiau ir baltymai bei vitaminai, kuriuos vartoja daugybė žmonių besivystančiose šalyse ir

tik patvirtina, kad tai–jo pasiūlymas ir jo priimti nėra būtina.

4. Stebėkite smulkias išlaidas

Aišku, nepasiduoti yra svarbu, tačiau kartais tiesiog reikia pasitraukti, kol nepraradote visko. Investuotojai dažnai patiria nesėkmes. Patyrę, tokie kaip Buffettas, apsisuka ir eina kita kryptimi. Nepatyrę bando pinigus atgauti tuo pačiu būdu kaip ir prarado.

8. Įvertinkite riziką

Jei imatės verslo, tikriausiai jūsų dėmesį prikaustys dideli sprendimai– pirmieji klientai, reklama, partnerių paieška, strateginiai logistiniai reikalai ir taip toliau. Tai koks skirtumas, ar už biuro reikmenis sumokėsite 15 ar 10 eurų, kai kiti sandoriai yra verti tūkstančius kartų daugiau? Buffettas pabrėžia, kad smulkios išlaidos susideda ir kartais net gali reikšti verslo žlugimą. Jis dievina tuos vadybininkus, kurie visada taupo. Kartą jis investavo į įmonę, kurios vadovas laisvu laiku suskaičiavo, kiek lapelių turi tualetinis popierius. Pasirodo, ant pakuotės nurodytas 500 lapelių skaičius buvo melas.

Verslas savaime yra rizika. Tačiau kiekvieno rizikingo sprendimo galimus rezultatus reikia įvertinti iš anksto. Buffettas pataria pagalvoti apie geriausią ir blogiausią scenarijus–tai padės suprasti, ar rizika yra verta galimo rezultato.

Skolos yra našta, todėl Buffettas retai kada skolinosi. Dėl to jis įsigijo

Technologijos.lt informacija

5. Skolinkitės atsargiai

skurdesnėse bendruomenėse išsivysčiusiose valstybėse. Šiandien Japonijoje ryžių vartotojai iš jų gauna vos 20 proc. savo dieninės, su maistu pasisavinamos energijos kiekio, tačiau kitose Azijos regionuose ryžiai išlieka pagrindine mitybos raciono dalimi. Bangladeše, Kambodžoje, Indonezijoje, Laose, Mianmare, Vietname ir Madagaskare apie 600 milijonų žmonių ryžius naudoja kaip 50 proc. visos jų dienos energijos ir baltymų šaltinį. Anksčiau šiais metais NVAA mokslininkai paskelbė, kad balandžio mėnesį vidutinė CO₂ koncentracija viršijo 410 dalelių per milijoną, o tai yra naujas rekordas. Kad būtų užtikrinta, jog besikeičiant klimatui ryžių valgytojai gautų pakankamą maistinių medžiagų kie-

9. Žinokite, kas yra jūsų sėkmė

Jei jūsų tikslas yra tapti milijardieriumi, tikėtina, kad taip savo sėkmės niekada ir nepasieksite. Geriau turėti kitokių tikslų, kurie nebūtų matuojami pinigine išraiška. Buffettas teigia, kad sėkmę jis matuoja pagal tai, kiek žmonių jį myli. Todėl dabar Buffettas dosniai aukoja labdarai.

kį, mokslininkai ir ūkininkai privalo išvystyti tokias ryžių rūšis, kurios pasižymėtų gerokai atsparesnėmis maistinėmis savybėmis. Savo atradimus mokslininkai šią savaitę paviešino žurnale „Science Advances“. Anomalija.lt informacija


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 15


16 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

Bendruomenė

Labdaringa “DanceDuo” šokio šventė „The Sound of Lithuania“ sujaudino žiūrovų širdis B

irželio 3 dieną “Bobak’s Signature Events” centre įvyko dvyliktoji labdaringa šokio šventė „The Sound of Lithuania“, kuri sukvietė pilnutėlę salę tėvelių, mamyčių, broliukų, sesučių, draugų, senelių bei giminių, sugūžėjusių pasižiūrėti, kaip patobulėjo jų mylimieji šokėjai. Šokio šventė taip pat išpildė šokio svajonę, dovanodama šokio stipendijas laimėtojams, bei suteikė nepakartojamų emocijų žiūrovams. “DanceDuo” studija, bendradarbiaudama su “B.UnlimiteDD” fondu, ne pelno siekiančia organizacija, jau ketvirtus metus pildo šokio svajonę norintiems. Sveikiname šešis laimėtojus: Liviją Lužaitę, Pijų ir Kiprą Zigmantus, Andrea Bareiką, Austin Wojiechekowski ir Mia Garcią. Linkime jums kuo įsimintiniausių akimirkų, laimėjus aštuonių savaičių stipendiją jūsų pasirinkto šokio stiliaus “DanceDuo” studijoje!

Šie metai ypatingi mums lietuviams, kadangi minime Lietuvos nepriklausomybės šimtmetį. Tad kūrybingoji “DanceDuo” vadovų komanda ir talentingi šokėjai pristatė šokio pasirodymus pagal įvairią lietuvišką muziką, kuri užbūrė ne tik žiūrovus, bet ir pačius atlikėjus. Netgi ir ne lietuviukus. „Welcome to Lithuania“ daina sutelkė žiūrovų dėmesį, kur neregėtos Lietuvos vaizdai keitėsi ekrane. Maloni staigmena – išvysti sportinių šokių šokėjus, pasidabinusius liaudiškais drabužiais. Sambos žingsnius keitė rilio, o rilio žingsnius keitė polka. Tai bent netikėtas derinys, bet toks žaismingas! Saulela tekėjo, balerinos gėlių vainikus pynė, alyvos žydėjo, linksmos mergytės rankelėmis ir kojelėmis trepsėjo. Meilė, muzika ir laikas cha cha cha ritmu lydėjo, o miškų dukra, pati vyriausia studijos šokėja, tęsė Lotynų

Amerikos ritmų istoriją. Ir taip keitėsi melodijos, ritmai, vaizdai, šokėjai, nuo mažiausių iki vyriausių, nuo pradedančiųjų iki pramokusių bei daugkartinių sportinių šokių konkursų laimėtojų, kurių kiekvienas pasirodymas pasidalino gardžiu energingu prieskoniu ir jaudino žiūrovų širdis. Koks džiaugsmas, kai užsiimame kūryba su įvairiais atlikėjais. Dainų autorius ir atlikėjas Rimantas Pažemeckas drauge su Aura Kizyte atliko savo dainą „Jaučiu tave“, kurią įkūnijo Domo Vaitkaus ir Serenos Pav šokio duetas. Talentingoji dainininkė Aura Kizytė atliko dainą „Tango“, pagal kurią šoko pažengusieji. Brandaus amžiaus nenuilstantys šokėjai bei “DanceDuo” vadovai atliko „Paskutinis sekmadienis“ tango šokį, akomponuojant virtuozui akordeonistui Broniui Murui bei skambant Auros Kizytės balsui. Liaudies šokio ansamblis „Rus-

nė“ atliko tradicišką lietuvišką šokį „Polkų polka“. Laimingi žiūrovai lepino atlikėjus audringais aplodismentais ir nerimaudami laukė, kol patys galės pajudinti savo kojeles bei rankeles. Šokio šventę vainikavo “DanceDuo” vadovų dinamiškas bei užkrečiantis judesių pasirodymas, kviesdamas į pasimatymą prie jūros. Tad visi dalyviai keliavo ilgais traukiniais link jūros, kviesdami ir savo mielus tėvelius, mamytes, draugus bei senelius keliauti drauge į šėlsmo kupiną pajūrį, lydimą linksmos muzikos, šokių bei juoko. Širdingai dėkojame informaciniams rėmėjams, laikraščiams „Geras“ ir „Čikagos Aidas“. Ačiū jums už draugystę! Poilsio kupinos bei spalvingos vasaros visiems! Lai muzika ir šokis būna neatsiejama jūsų gyvenimo dalis, juk taip gyventi žymiai linksmiau cha cha cha!

Paskutinis Sekmadienis

“Saulela teka” - baleto pasirodymas

Nathan ir Marley šoka “quickstep”


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 17

“Welcome to Lithuania”-konkursantų pasirodymas

Hip Hop

Mažosios porytės šoka samba


18 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

Likimas

Kas yra žmogaus biolaukas? Ž

mogaus biolaukas yra tam tikri energijos srautai, gaubiantys kūną. Norite tikėkite, norite ne, bet nuo jo tiesiogiai priklauso ląstelių aktyvumas strateginiuose meriadianų taškuose. Energijos aura yra tarsi greitkelis, leidžiantis DNR genams ląstelėse komunikuoti šviesos greičiu ir palaikyti gerą kūno ir sielos būklę organizme. Be abejo, biolaukus turi ne tik žmonės, bet ir visa, kas yra gyva gamtoje. Net negyvi objektai jį gali turėti. Vienokį biolauką turės, pavyzdžiui, žalias brokolinis kopūstas, o visai kitokią – virtas. Biofizikų nuomone, informaciją perduoda fotonai. Fotonai – tai yra besvorės šviesos dalelės. Jie perduoda informaciją ląstelės viduje ir tarp ląstelių. Gyvų ląstelių DNR kaupia iš išleidžia fotonus. Tai vadinama biofotonine emisija. Šių biofotonų skleidžiama šviesa yra 10 kartų silpnesnė negu įprasta dienos šviesa. Biofizikas Fritzas Albertas Poppas, norėdamas ištirti šį fenomeną, sukūrė instrumentą, vadi-

namą fotonų daugikliu, kuris gali aptikti jonvabalio švytėjimą už maždaug 16 km. Jis nustatė, kad DNR naudoja įvairius dažnius kaip informacijos perdavimo priemonę, skirtą perduoti ir užkoduoti informaciją tarp ląstelių. Nobelio premijos laureatas Albertas Szentas-Györgyi‘us kartą yra pasakęs: „Mes gyvename nedideliame saulės elektros sūkuryje“ ir buvo teisus. Stebuklingosios fotosintezės metu saulės šviesos dažniai yra perkeliami į žaliuojančius augalus, medžius, žolę ir vaistažoles. Patekę į žmogaus virškinamąjį traktą šie augalai išskiria maistines medžiagas ir daug šviesos dažnių į organizmą. Be to, žmonės tiesiogiai sugeria šviesos energiją iš saulės į savo kūnus. Mes visi esame šviesos būtybės ir mums būtinai reikia gyvybę palaikančios ir puoselėjančios šviesos, kad išliktume gyvi. Dauguma žmonių supranta, kad turi kasdien gauti bent šiek tiek tiesioginės saulės šviesos, kad išliktų sveiki. Saulėje ne tik gaminasi vitaminas D, bet tai nėra vienin-

15 dalykų, kurie padės atnešti laimę į namus N

esvarbu, ar esate labai ar nelabai prietaringi, tačiau šiek tiek daugiau laimės ir sėkmės savo gyvenime tikrai trokštate. Nebūtina visada su savimi nešiotis zuikio ar triušio kojelę, kad būtumėte laimingi – užtenka šį tą pakeisti (turėti) namuose.

švelnūs gyvūnai laikomi išmintingais, ištikimais ir ištvermingais. Tai iš dalies yra priežastis, kodėl jie laikomi sėkmės talismanais. Namie rekomenduojama laikyti nedidelę dramblio skulptūrėlę, kuri apsaugos visą jūsų šeimą.

Taigi, 15 dalykų, kurie padės atnešti laimę į namus:

• Gyvos gėlės. Šviežios gėlės ne tik atneša į laimę, bet, anot fengšui specialistų, ir sėkmę. Tačiau tik tada, jei gėlės yra be spyglių.

• Raudonos durys. Geriausia, jei priekinės durys yra pietinėje pusėje. Pagal fengšui, norint pritraukti laimę ir sėkmę, pietinėje pusėje duris rekomenduojama dažyti raudonai arba oranžine spalva, šiaurinėje – mėlynai arba juodai, vakarinėje – pilkai arba baltai, o rytinėje – rudai arba žaliai. • Minkšti audiniai. Kai kurie tyrimai rodo, kad švelnios ir minkštos medžiagos namuose kuria ramybės jausmą ir komfortą. • Drambliai. Šie didžiuliai, bet

• Smilkalai. Degančių smilkalų aromatas namams suteikia puikų aromatą ir padeda juos išvalyti nuo neigiamos energijos. Todėl kitą kartą, kai diena bus bloga, užsidekite šildančio kvapo smilkalą ir apgaubkite save harmonija ir laime. • Vaisiai. Vokiečiai sako: „Vienas obuolys per dieną, gydytojai – be darbo“. Pasirodo, kad dubuo su citrusiniai vaisiai gali net pritraukti turtus. Laikykite šias gėrybes ant virtuvinių spintelių ir pajuskite, kad

telė priežastis. Kosminė (jan) energija telkiasi kaip karūna, o kiti dažniai pasiskirsto po visą kūną vadinamosiomis čakromis. Mes taip pat turime būti įžeminti Motinos Žemės (in energija), kad išleistume organizmą žalojančias energijas ir pakeistume jas kitomis, gydančiomis, energijomis. Kiti šviesos energijos šaltiniai turi būti vartojami kartu su maistu. Tai yra reikėtų valgyti daugiau šviežių, geriausiai ekologiškų, vaisių ir daržovių, kurie sukaupė daug šviesos energijos ir pavertė ją į gyvybę puoselėjančias maistines medžiagas. Maistinės medžiagos, kurios yra greitai įsisavinamos ir asimiliuojasi ląstelėse mūsų organizmuose, yra gyvos ir naudingos mūsų kūnui. Taip

pat ir vanduo gali būti gyvas ir negyvas. Pavyzdžiui, buteliuose dažniausiai būna negyvas vanduo. Žmogaus biolaukas arba energijos laukas gali būti pažeistas ir gali būti sutrikdyta natūrali energijos srautų tėkmė. Biolauką pažeidžia maisto produktai be gyvybės, aplinkos teršalai, parazitai, lėtinės virusinės infekcijos, operacijos, emocinės traumos, negatyvūs mąstymas, netinkamų energijų ir tarpdimensinių trikdžių. Viskas, ką mes vartojame, fiziniame ir mentaliniame lygmenyje, nepraeina be pasekmių. Daugelis žmonių nesuvokia, kad biolaukui įtakos daro genetika, ankstesni gyvenimai, maistas, kurį kasdien valgome, vanduo ir kt.

teigiama energija pripildo jūsų namus.

• Ramunėlių arbata. Skanios arbatos gėrimas atpalaiduoja, bet, anot kai kurių tikinčių žmonių, netgi padeda suklestėti ir pritraukti laimę.

• Boružėlės. Šie vabzdžiai tiek vaikams, tiek suaugusiems sukelia daug džiaugsmo ir laimės. Todėl, norint pritraukti laimę, namie galima laikyti boružėlę vaizduojančią statulėlę arba pakabinti paveikslėlį su ja. Arba savo namų sodą paversti palankiu boružėlėms! • Žiedinis išdėstymas. Pagal fengšui baldų išdėstymas ratu padeda užtikrinti geros energijos cirkuliaciją namuose. • Pasagos. Daugelyje kultūrų tikima, kad ant durų kabanti pasaga padeda prišaukti laimę. Tačiau vieni mano, kad ją reikia kabinti atvirais galais į viršų (kad sėkmės nepritrūktų), o kiti – kad ją reikia kabinti atvirais galais į apačią (kad pro duris įėję būtų palaiminti fortūnos). • Tvarkingas prieškambaris. Nebūtina pirkti brangių sėkmės talismanų, pakanka išvalyti prieškambarį, kad pagal fengšui pritrauktumėte sėkmę ir laimę! Šlamšto išnešimas iš prieškambario zonos padeda visada išeiti iš namų arba grįžti į juos ta koja.

• Tinkamai parinkta veidrodžio vieta. Pagal fengšui veidrodžiai padeda pritraukti teigiamą energiją. Veidrodį reikėtų statyti arba kabinti taip, kad jis atspindėtų sodo arba lauko vaizdą. Tikima, kad tai padeda namus pripildyti pozityvumo. • Penkiakampė žvaigždė. Kai kuriose JAV valstijose populiaru ant daržinių prikalti penkiakampę žvaigždę. Ji kažkokio konkretaus tikslo neturi, bet, tikima, padeda pritraukti sėkmė. • Japoniški KOI karpiai tvenkinyje. Pagal fengšui japoniški karpiai yra turtų, laimės ir sėkmės simbolis. • Baltai šviečiančios kabančios girliandos. Kas pasakė, kad girliandos tinka per šv. Kalėdas! Jos papuoš prieškambarį ar verandą bet kuriuo metų laiku, prišauks į namus naujas galimybes ir padės atpažinti fortūną, kai ji ateis.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 19

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 (847) 215-6369 Bus:Fax: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA VAICIULYTE CRP, PT (LT) IL TEL. 224-243-1513

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7089594LAGRANGE, American Family Family Life 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 010996 – Rev. 7/17 ©2015

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

Brigita@healinghands.name www.healinghands.name www.facebook.com/BrigitaHealingHands

American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies, Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna? Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

TIK

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

Centre atliekami: • Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina


20 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

MOKSLAS

Kokį pasaulį regi psichopatiškas dirbtinis intelektas? G

rupė mokslininkų sukūrė algoritmą, gebantį analizuoti ir įvardinti, ką mato paveikslėliuose. Tačiau šios „Normanu“ pavadintos dirbtinio intelekto technologijos pasaulio vaizdinys visai nėra optimistiškas. Masačusetso Technologijų instituto mokslininkai „Normaną“ pavadino Alfredo Hichcocko filmo „Psichopatas“ personažo Normano Bateso garbei, rašo BBC. Atpažinti paveikslėlių turinį algoritmas buvo mokomas jam „rodant“ tragiškomis aplinkybėmis žuvusių žmonių nuotraukas iš „Reddit“ tinklo.

Kartu buvo sukurtas kitas analogiškas algoritmas, kuriam mokyti panaudoti normalūs kačių, paukščių, žmonių atvaizdai. Vėliau abiem algoritmams buvo rodomi psichoterapijoje naudojami abstraktūs paveikslėliai, populiariai vadinami rašalo dėmėmis, ir prašoma apsakyti, kas tuose paveikslėliuose pavaizduota. Ten, kur normalus algoritmas įžvelgdavo „grupę paukščių, tupinčių medžių viršūnėje“, „Normanas“ matė elektros krečiamą žmogų. Paveikslėlyje, kurį normalus algoritmas

apibūdino kaip „porą žmonių, sėdinčių vienas šalia kito“, „Normanas“ įžvelgė „žmogų, šokantį pro langą“. Tyrimą atlikę mokslininkai sako, kad jų tikslas yra suprasti, kokį pasaulio vaizdą gali susidaryti dirbtinis intelektas, kuris „mokosi iš tamsiausių pasaulinio tinklo užkaborių“. Kaip skelbia BBC, tarp „Normano“ pateiktų abstrakčių paveikslėlių apibūdinimų buvo tokie kaip „į mėsmalę įkritęs žmogus“ ar „nušautas vyras šalia klykiančios savo žmonos“. Tuo metu algoritmas, kuris mokėsi iš normalaus turinio, tuos pačius

Pasirodo, kiekvienoje stiklinėje esama dviejų rūšių vandens

K

iekvienoje jūsų išgeriamo vandens stiklinėje esama dviejų rūšių H2O molekulių. Ir mokslininkai neseniai įrodė, kad skirtingos molekulėmis pasižymi reikšmingai skirtingomis cheminėmis savybėmis, rašo „Live Science“. Visos vandens molekulės yra sudarytos iš

vieno santykinai didelio deguonies atomo ir dviejų gerokai mažesnių vandenilio atomų – šios molekulės formą galima būtų lyginti su Mikimauzo galva, kur ausytės yra vandenilio atomai. Tačiau šios vandenilinės „ausytės“ gali būti įtaisytos dviem skirtingais būdais, priklausomai nuo jų kvantinio sukinio (sukinys yra dalelių kvantinė savybė, kuri šiek tiek primena paprasto kamuolio sukimąsi, tačiau gali būti tik vienos iš dviejų diskrečių krypčių). Todėl viena vandens rūšis yra tokia, kurioje sukiniai yra sutampančių krypčių (abi „ausytės“ yra nukreiptos į tą pačią pusę) – ji vadinama orto-vandeniu. Kitoje vandens rūšyje (para-vandenyje) mikimauzo ausytės žiūri į priešingas puses, arba elektronų sukiniai yra priešingų krypčių. Paprastai sukinys

dalelių savybes lemia tik labai smulkiame kvantiniame mastelyje, todėl mokslininkams ilgą laiką buvo sunku eksperimentiškai nustatyti jų efektą. Tuo tarpu pastarojo eksperimento vykdytojai nusprendė pasinaudoti vandens „poliškumo“ savybe. Vandens molekulės yra labai keistos: nors bendrai paėmus molekulė krūvio neturi, vienas jos kraštas yra neigiamo krūvio, o kitas – teigiamo. Mokslininkai vandens srovę perleido per elektrinį lauką, kuris buvo tiksliai sureguliuotas taip, kad po poveikis orto – ir para-vandeniui šiek tieks skirtųsi ir šios molekulės elektrinio lauko tunelio gale sukristų į skirtingus kibirėlius. Tuomet kiekvieną vandens kibirėlį mokslininkai paveikė superšalto diazenilo molekulėmis –

Kaip įmanoma rašyti po vandeniu? Mokslininkai tai daro nuolat J

ei jums reikia ką nors užsirašyti, tai tiesiog išsitraukiate tušinuką, užrašų knygelę ir paliekate nedidelę pastabą. Na, tikriausiai smulkius užrašus dabar dažniau atliekate išmaniuoju telefonu, bet nei viena iš šių priemonių netinka naudojimui po vandeniu. Tai kaip narai ką nors užsirašo? Kam jiems gali būti reikalingi užrašai? Iš tiesų, narai po vandeniu rašo gana nemažai. Pavyzdžiui, įvairiose vandenynų, upių ir jūrų vietose tyrimus atlieka mokslininkai, kuriems svarbu pasižymėti savo pastebėjimus, nes iškilus į paviršių viską galima pamiršti. Nardo ir inžinieriai, kurie apžiūrinėja įvairias konstrukcijas. Jiems svarbu atsiminti problemines konstrukcijų vietas ar tai, ką būtina atlikti objektą prižiūrintiems darbininkams. Po vandeniu dirbantys fotografai visuomet turi

pasižymėti nustatymus, kuriuos naudojo kiekvienai nuotraukai. Galiausiai, raštas narams yra ir tiesioginio bendravimo forma - ne viską galima parodyti gestais, todėl kartais tiesiog greičiau yra užrašyti žinutę ir parodyti ją bendražygiams.

Tačiau vanduo rašto nemėgsta. Popierius vandenyje tiesiog suyra į mažyčius gabalėlius, o rašalas nusiplauna. Įprasti rašikliai po vandeniu apskritai neveiktų. Tai ką naudoja narai? Kad ir kaip banaliai tai skambėtų, pieštukas vis dar yra nepakeičiamas ir kosmose, ir po vandeniu. Įprasti pieštukai puikiai veikia po vandeniu. Jie nelieja rašalo, neturi jokių judančių dalių ir veikia nuo trinties, kuomet šerdis lėtai dyla savo daleles palikdama ant kokio kieto paviršiaus. Narai mėgsta specialiai golfui sukurtus pieštukus, nes dažnai būna atsparūs vandeniui. Įprasti pieštukai dažnai gaminami iš medienos pluošto. Jie puikiai veiktų po vandeniu, tačiau po kelių panėrimų medienos pluoštas imtų irti arba apaugtų pelėsiu. Golfo žaidėjai daug laiko praleidžia lauke net lietui lyjant, todėl golfo pieštukai dažnai yra gamina-

paveikslėlius apibūdino kaip „nespalvotą mažo paukščio nuotrauką“ ir „žmogų su skėčiu lietuje“. Parengė: Lukas Miknevičius, VZ.lt informacija

kiekviena jų yra sudaryta iš dviejų azoto molekulių ir vieno protono. Diazenilas reaguoja su vandeniu atiduodamas jam savo protoną, taip susidarant H2O jonui. Mokslininkai išsiaiškino, kad para-vanduo su diazenilu reaguoja 25 procentais greičiau nei orto-vanduo. Veikiausiai taip yra dėl to, kaip sukinių panašumas ar skirtumas paveikia trauką tarp skirtingų molekulių. „Kiek mums žinoma, mūsų tyrimas yra pirmasis, kuriame pagal sukinį atskirtos poliatomiškai neutralios molekulės (tokios, kaip vanduo) reagavo su jonais“, – rašė Bazelio universiteto (Šveicarija) mokslininkai, kurių tyrimo ataskaitą publikavo žurnalas „Nature Communications“. Anot autorių, šis eksperimentas yra itin svarbus žingsnis pirmyn siekiant suprasti, kaip tokios abstrakčios fizikinės savybės, kaip kvantinis sukinys, paveikia chemines reakcijas, vykstančias mūsų aplinkoje ir mūsų kūnų viduje. 15min.lt informacija

mi iš sintetinio pluošto. Jie taip pat yra trumpesni, kas narams taip pat patinka. Rašymo paviršiaus pasirinkimas priklauso nuo to, ką norima pasižymėti. Jei raštas po vandeniu bus naudojamas tik komunikacijai, naudojamos plastikinės lentelės - viena nedidelė lentelė gali būti pritvirtinta prie naro riešo. Tačiau jei koks nors naras nori pasižymėti daugiau dalykų vieno panėrimo metu, jam reikia vandeniui atsparaus bloknoto - tokių tikrai yra. Įdomu tai, kad trintukai taip pat veikia po vandeniu. Egzistuoja ir šiuolaikiškesnių alternatyvų. Pavyzdžiui, magnetinės lentelės naudoja magnetinį rašiklį, kuris aktyvuoja lentelėje esančias daleles. Taip pat egzistuoja lentelių su slenkančiu rašymo paviršiumi, kuris yra suvyniotas ant dviejų rulonėlių. Taip naras gali su savimi pasiimti labai didelį rašymo plotą užrašams. Rinkai buvo pristatytos ir elektroninės priemonės, tačiau jos per daug neišpopuliarėjo, nes paprastas pieštukas yra toks patikimas, pigus ir patogus. Technologijos.lt informacija


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 21


22 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

NAMAI

Interjero dizainerės patarimai, kaip susikurti namuose patrauklų ir individualų stilių I

nterjero dizainerė Monika Juknienė, grįžusi iš pavasarį Milane vykusio vieno svarbiausių metų renginio – Milano dizaino savaitės ir tarptautinės baldų, apšvietimo ir namų įrengimo parodos „Salone del Mobile“, dalijasi įžvalgomis apie karščiausias interjero dizaino naujienas, rašoma pranešime žiniasklaidai. Anot pašnekovės, jei įdėmiai sektume interjero madas, pastebėtume, kad jos kinta beveik taip pat greitai kaip ir drabužių – interjeruose vyksta nuolatinis atsinaujinimas. Dabar svarbūs skirtingi medžiagiškumo kontrastai, naujai interpretuota šeštojo ir aštuntojo dešimtmečių geometrija, dedamas „raštas ant rašto“: smulkesniu motyvu dekoruotas tapetas, stambiai raštuotos užuolaidos ir margi minkštų baldų apmušalai. Atsiranda daugiau lenktų linijų, paviršiai organiški, minkštesni ir tekstūriški, juos norisi paliesti (vyrauja keramika, akmuo). Ypač vertinamas meistrų rankų darbas. Įkvėpimui – „Villeroy & Boch“ kolekcijos „Atheus“ pavyzdys. Estetika, išskirtinė elegancija, natūralios medžiagos, nesenstantis dizainas ir, be abejo, aukščiausia kokybė – visa tai kolekcijos vizitinė kortelė. Stačiakampiai baldų fasadai suapvalinami, pavyzdžiui, projektuojant žurnalinių staliukų, pietų stalų, netgi darbo stalų kojas taikoma cilindro forma. Aktualūs šiaudų, tamsesnio medžio baldai, akcentai, dykumos spalvos, abstraktūs akvarelės raštai, kurie atsikartoja interjero detalių – vazų, kilimų – raštuose. Žalius augalus keičia džiovinti, išnaudojamas perdirbto plastiko potencialas – japonų dizaineris pristatė iš jo pagamintas vazas. „Kita dominuojanti tendencija – tai Didžiojo Getsbio, „Art Deco“ ir 21-ojo amžiaus pradžios įtaka, kuriai būdinga prabanga, sodrios spalvos, veliūras“, – svarbiausias šių metų tendencijas apibendrina interjero dizainerė. Monika Juknienė pataria rinktis optimalius sprendimus. „Universalios interjero kryptys – visuomet teisingas pasirinkimas. Tai minimalistiniai, modernaus šiuolaikinio stiliaus, 50-ųjų, skandinaviški bei neutralių spalvų interjerai“, – vardija pašnekovė.

Erdvės pagal funkcionalumą

Tinkamas interjeras – ne tik akiai malonus vaizdas. Tai kartu ir komfortas juo naudotis ir jame gyventi. Interjero dizainerė Monika Juknienė pataria išskirti namų erdvę pagal naudojimo dažnumą. Daugiausia dėmesio reikalauja virtuvė, čia būnama dažniausiai, ypač jei šeimoje yra vaikų. Vonios kambarys yra labai svarbi erdvė, kur pasitinkame naują dieną ir ieškome atgaivos po darbų. Tinkamai parinkti vonios baldai ir įranga gali paversti erdvę poilsio šventove, kurioje galima pasikrauti jėgų iš ryto ir atsipalaiduoti vakare. Kalbant apie vonios įrengimą, rekomenduojama jam skirti

išsibarsčiusios, o rankšluosčiai sunkiai pasiekiami – kambarys atrodo netvarkingas. Atvirai išdėlioti smulkūs daiktai apkrauna erdvę, todėl renkantis baldus, jų dydį ir dizainą reikalingas tikslingas ir apgalvotas projektavimas. Pamaloninkime pojūčius. Maudymasis tampa meditatyviu veiksmu, kai, panirus į karštą vonią, aprimsta visi pojūčiai. Į vandenį įlašinkite kvapnaus rožių aliejaus. Rinkitės natūralius augalinius kvapus ar žoleles. Naudokite minkštus rankšluosčius ir vonios kilimėlius, kurių švelnumą jaustumėte atsistoję basomis kojomis. Būkite kūrybiški ir drąsūs. Išklijuokite

ne mažiau dėmesio, nei renkantis televizorių ar svetainės baldus. Tualetas ir vonios kambarys – tai vieta, kurioje kelis sykius per parą apsilanko visi be išimties šeimos nariai. Pasinaudojus šiomis keliomis gudrybėmis net paprastą vonios kambarį galime paversti rafinuotu ir išbaigtu. Keičiant vonios, praustuvų ar dušo išdėstymą, išlaidos vonios kambariui atnaujinti išaugs, todėl keiskite tik įrangą, rinkitės aukštos kokybės gaminius.

vonios kambario sieną įspūdingu gyvo rašto tapetu, ypatingomis nelygios tekstūros ar tamsios spalvos plytelėmis. Rinkitės ramybę. Išsirinkite tinkamiausią spalvą. Blyški pilkšva, žalia ir melsva spalvos turi raminamąjį poveikį, jos siejamos su atsinaujinimu ir gyvybingumu, todėl gali būti puikus pasirinkimas plytelėms ar akcentinei sienai, norint sukurti ramią vonios kambario aplinką. Būkite svetingi. Jei laukiate svečių, pagalvokite apie juos ir vonios kambaryje paruoškite papildomų rankšluosčių ar naują muilą. Remkitės viešbučių vonios kambarių pavyzdžiu – jie visuomet minimalūs, tvarkingi, kvapnūs ir su švariais, baltais rankšluosčiais. Namams atnaujinti visai nebūtina skirti dešimtis tūkstančių eurų. Pakeitus esmines interjero dalis, namai įgaus naują veidą.

Patrauklumas – detalėse

Turėdami ribotą biudžetą, rankų darbo plytelių tikriausiai atsisakysime – ieškosime kompromisų ir koncentruosimės į funkcionalius dalykus. Vonioje vienas iš labiausiai naudojamų vonios įrangos komponentų yra maišytuvai. Netinkami maišytuvai „nupigins“ geriausius baldus, grindis bei plyteles ir, priešingai, aukštos kokybės ir nepriekaištingo dizaino maišytuvai pakels vonios kambario vertę. Raskite tinkamiausias daiktų pasidėjimo vietas. Jei grožio priemonės

7 universalūs Monikos Juknienės patarimai, kaip susikurti tobulą interjerą

1. Ieškokite savo stiliaus Mada yra tai, ką matome vitrinose, stilius yra tai, ką sudėliojame ir sukuriame iš to, ką išsirinkome ir turėjome. Nekopijuokite parduotuvių vitrinų, kurkite sau patogius ir jaukius namus. 2. Nebijokite spalvų Vienspalvė balta erdvė yra klasikinis ir skoningas pasirinkimas, bet ji stokoja individualumo. Galima atrasti kitų neutralių, bet įdomių tonų. Geras pasirinkimas yra rusvi atspalviai: deginto molio, medaus ar konjako – jie paverčia interjerą šiltu ir saulėtu. 3. Pasitikėkite interjero dizaineriu Patirtį turintis profesionalus interjero dizaineris geriausiai žino, kaip tinkamai parinkti spalvas, formas bei dydžius ir išlaikyti dermę bei harmoniją, o erdvę paversti tokia, kurioje norėtųsi būti kuo ilgiau ir dažniau. Sakoma šykštus moka du kartus, todėl geriau pasikliauti profesionalais. 4. Laikykitės proporcijų Mada, architektūra ir interjero dizainas turi vieną bendrą sąsają, tai – proporcijos. Kaip ir drabužių madoje, taip ir interjere turi būti išlaikoma pusiausvyra ir proporcijos: ne per didelė sofa, tinkamo dydžio komoda miegamajame, ne per aukštas žurnalinis staliukas. Visa tai suteiks proporcingumą ir vizualų taisyklingumą. 5. Naudokite siauras linijas Plonos linijos visada išgelbsti situaciją ir išlaiko interjerą lengvą. Tai gali būti šviestuvų, fotelių, lovos kojelės, skulptūros elementai, rėmeliai. Pastaba: kuo linija siauresnė, tuo interjeras grakštesnis. 6. Investuokite į meno kūrinius Tapyba, grafika, skulptūra, fotografija – visi meno kūriniai namams suteiks jaukumo, šilumos ir individualumo. Nebūtinos didelės investicijos, galima gana paprastomis detalėmis išgauti unikalumą ir savotišką braižą. 7. Rinkitės kokybę Pirmiausia kokybė, vėliau – kiekybė. Geriau mažiau, bet aukštos kokybės apdailos medžiagos, baldai ir aksesuarai. 15min.lt informacija


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 23

SKYTRIP WWW.SKYTRIP.NET

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

Nuomojami pigūs biurai! $ 290/mėn.! su baldais, su patarnavimais.

Tel. 773-368-5790 Pasaulio lietuvių bėgimas Čikagoje „5 už Lietuvą” Penktasis jubiliejinis bėgimas „Penki už Lietuvą” kviečia pasaulio lietuvius, jų šeimas bei draugus birželio 10 dieną dalyvauti jungtinėje iniciatyvoje - Pasaulio lietuvių bėgimas. Šiais metais bėgimas skiriamas Lietuvos Valstybės atkūrimo šimtmečiui paminėti. Tad kviečiame švęsti mūsų Valstybės atkūrimo šimtmetį aktyviai! Čikagos Lietuvių Bėgimo Klubas šį bėgimą Čikagoje organizuoja jau trečius metus. Kviečiame ir šiemet gausiai dalyvauti!

Programa: 8:30 v.r. - registracija, pasiruošimas bėgimui

9:00 v.r. – 5 km bėgimo pradžia 9:50 v.r. - sveikinimai, apdovanojimai, bendra nuotrauka Vieta: bėgimas vyks toje pačioje vietoje, kaip ir pernai - Mičigano ežero pakrantėje. Renkamės: 31st Street Beach, Chicago (netoli Mcormick Place)

Nepamirškite lietuviškos atributikos! Renginys nemokamas. Iki susitikimo!

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras • Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

708-638-1048, Artūras

EPA sertifikatas


24 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

Religija

Šventadienio pamokslas Aš esu gyvoji duona, nužengusi iš dangaus. Kas valgys šią duoną – gyvens per amžius. Duona, kurią aš duosiu, yra mano kūnas už pasaulio gyvybę“. Tuomet žydai ėmė tarp savęs ginčytis ir klausinėti: „Kaip jis gali mums duoti valgyti savo kūną?!“ O Jėzus jiems kalbėjo: „Iš tiesų, iš tiesų sakau jums: jei nevalgysite Žmogaus Sūnaus kūno ir negersite jo kraujo, neturėsite savyje gyvybės! Kas valgo mano kūną ir geria mano kraują, tas turi amžinąjį gyvenimą, ir aš jį prikelsiu paskutiniąją dieną. Mano kūnas tikrai yra valgis, ir mano kraujas tikrai yra gėrimas. Kas valgo mano kūną ir geria mano kraują, tas pasilieka manyje, ir aš jame. Kaip mane yra siuntęs gyvasis Tėvas ir aš gyvenu per Tėvą, taip ir tas, kuris mane valgo, gyvens per mane. Štai duona, nužengusi iš dangaus! Ji ne tokia, kokią protėviai valgė ir mirė. Kas valgo šią duoną – gyvens per amžius“. (Jn 6, 51–58) DIEVAS IR ŽMOGUS

„A

š esu gyvoji duona“- girdime Evangelijos ištraukoje Jėzaus žodžius ir, ko gero, kaip anų laikų žydai, gūžčiodami pečiais, klausinėjame vieni kitų: „Kaip jis gali mums duoti valgyti savo kūną?“. Jėzus negalėjo pasirinkti geres-

nio simbolio, kaip duona. Duona yra šventa tikrovė, nes ji duoda gyvybę, o gyvybė yra aukščiausias Dievo ir žmogaus įstatymas. Duona parodo, kaip žmogaus gyvybė yra nesutraukomu ryšiu susijusi su materija, kaip ji visuomet priklauso nuo gabalėlio duonos, gurkšnio vandens, oro,- tokių paprastų dalykų, susiliečiančių su paslaptimi ir kilnumu. Tačiau iš tiesų paprasti dalykai yra ir patys dieviškiausi. Tai pabrėžianti krikščionybė iškyla aukščiau kitų religijų. Krikščionybėje tarp Dievo ir žmogaus nebėra prieštaravimo, joje dvasia ir materija susivienija ir tampa viena. Jėzaus žodžiai apie save, kaip duoną – tai tarsi kiekvieną dieną te-

besitęsiantis įsikūnijimo stebuklas. Viešpats paaiškina mums, kad niekuomet neturime niekinti žemės, materialinių dalykų, nes per juos ateina dieviškasis pašaukimas: duoti gyvybę, pačią brangiausią Dievo dovaną. „Kas valgo šią duoną – gyvens per amžius“… Evangelijoje girdimoje Jėzaus kalboje iškyla vienas žodis, nuolat pasikartojantis ir sudarantis viso pamokymo esmę: „gyventi“. Mes galime klausti savęs, ką mums duoda Kristaus Duona, tačiau atsakymas į tai bus stulbinantis ir labai paprastas: ji duoda gyvybę. Kristus yra gyvybės davėjas, taip, kaip ir duona, tačiau Jėzus yra absoliučiai įsitikinęs, kad Jis gali mums duoti daugiau, negu turėjome iki šiol. Visi, kuriems Jis tampa kasdienine duona, suteikiamas augimas, paskata siekti dvasios gelmių, gyventi pilnakraujį gyvenimą,- tokį, kuris neapsiriboja vien tik fizinių poreikių tenkinimu. Kristus tampa mums duona, kai mes į Jo nuostabų gyvenimą žvelgiame kaip į sektiną pavyzdį, stengiamės atrasti jame energijos savo kasdienybei, paskatinimo vis nuoširdžiau išgyventi savo žmogiškumą. Kristaus gyvenimo valgymas ir gėrimas – tai ne vien tik apeigos, apribotos liturginiu šventimu, bet taip pat ir to gyvenimo priėmimas bei padauginimas

Popiežius: Eucharistijos logika – dalytis Kristaus dovanojama meile S

ekmadienio vidudienį prieš „Viešpaties Angelo“ maldą popiežius Pranciškus kalbėjo apie daugelyje šalių šį sekmadienį švęstą Kristaus Kūno ir Kraujo iškilmę. Evangelija šiandien kartoja žodžius, Jėzus ištartus mokiniams per Paskutinę vakarienę: „Imkite, tai mano kūnas [...] Tai mano kraujas, sandoros kraujas, kuris išliejamas už daugelį“ (Mk 14,22.24). Šio meilės testamento galia, sakė popiežius, krikščionių bendruomenė kiekvieną sekmadienį, kiekvieną dieną susiburia aplink Eucharistiją, Kristaus išganingos aukos sakramentą. Jo buvimo suburti krikščionys jį garbina ir kontempliuoja duonoje, tapusioje jo Kūnu. Kiekvieną kartą kai santūriai ir tuo pat metu iškilmingai švenčiame Eucharistiją, mes dalyvaujame Naujojo Sandoroje, sukuriančioje tobulą Dievo ir mūsų bendrystę. O dalyvaudami Sandoroje mes, nors maži ir vargani, kuriame istoriją pagal Dievo projektą. Maitindamiesi Kristaus Kūnu ir

Krauju mes tampame panašūs į Kristų, priimame jo meilę, tačiau ne tam, kad ją pavydžiai laikytumės tik sau, bet kad ja dalytumės su kitais. Tokia yra Eucharistijos logika. Eucharistijoje mes kontempliuojame Jėzų - laužomą ir dovanojamą duoną, kraują pralietą dėl mūsų išganymo. Jo artumas kaip ugnis sudegina mumyse egoizmą, panaikina polinkį dalytis su kitais tik prieš tai patiems gavus, uždega mus troškimu vienybėje su Jėzumi būti laužoma duona broliams ir už

juos praliejamu krauju. Kristaus Kūno ir Kraujo šventė, tęsė Pranciškus, yra Kristaus traukos ir mūsų panašumo į jį slėpinys. Ši šventė tai ir konkrečios meilės mokykla – kantrios, pasiaukojančios, tos meilės, kurią jis paliudijo savo auka ant kryžiaus. Jis moko mus svetingumo, atvirumo visiems, kas trokšta būti suprastas, kam reikia pagalbos, padrąsinimo, kas gyvena vienas ir kitų atstumtas. Jėzaus buvimas Eucharistijoje – tai tarsi durys; durys

mūsų kasdienybėje. Mes valgome ir geriame Kristaus gyvenimą, kuomet stengiamės savo gyvenimą padaryti panašų į Jo, kai suvokiame Jo buvimą mumyse ir rūpinamės savimi, kitais bei visa kūrinija. Stengdamiesi suvokti slėpiningus ir tokius neaiškius Kristaus žodžius apie Jį, kaip gyvybės duoną, mes patys sau atskleidžiame gyvenimo paslaptį. „Kas valgo mano kūną ir geria mano kraują, tas pasilieka manyje, ir aš jame“… Šiame posakyje patys svarbiausi žodžiai yra šie: „pasilieka manyje, ir aš jame“. Čia glūdi viso mūsų krikščioniško gyvenimo esmė, kurią nusako apaštalas Paulius: „Kristus yra mumyse!“. Tai neįtikėtina ir kartu labai paprasta: manyje gyvenantis Kristus ir aš, gyvenantis Jame… Mumyse tebesitęsia Įsikūnijimo paslaptis: Dievo Žodis, tapęs Kūnu Mergelės Marijos įsčiose, ir toliau nepaliaudamas gyvena mumyse, ir mes esame Jo, pasaulio šviesos, nešėjai. Dievas manyje… Jį priglaudžianti žmogiška širdis, Jis, glaudžiantis žmogų prie savęs, taip, kad Dievas ir žmogus tampa viena, ir mūsų gyvenime vykdomas tas pats pašaukimas: tapti gyvenimo duona savo mylimiems žmonėms… Mons. Adolfas Grušas

tarp šventovės ir gatvės, tarp tikėjimo ir istorijos, tarp Dievo miesto ir žmonių miesto. Popiežius paminėjo ir tradicinę eucharistinio pamaldumo formą – procesijas su Švenčiausiuoju sakramentu, kurios rengiamos šios šventės dieną daugelyje šalių. Popiežius sakė, kad ir jis sekmadienio vakarą aukos Devintinių Mišias ir vadovaus procesijai Ostijoje mieste – kaip popiežius palaimintasis Paulius VI prieš 50 metų. Su šv. Petro aikštėje sekmadienio vidudienį buvusiais tikinčiaisiais kalbėto „Viešpaties Angelo“ popiežius Pranciškus paminėjo šeštadienį Neapolyje vykusią beatifikacijos iškilmę, kurios metu buvo paskelbta palaimintąją šv. Tėvo Pijaus dvasinė dukra Marija Gargani. Šventasis Tėvas taip pat pasveikino tikinčiuosius, kurie birželio 3-ąją atkeliavę į šiaurės Italijos Sotto il Monte miestelį – šv. popiežiaus Jono XXIII gimtinę – minėjo jo mirties 55 metines. Sukakties proga į šventojo popiežiaus Jono gimtąjį miestelį atgabenta urna su jo palaikais. Ši žemiškųjų palaikų „piligrimystė“, linkėjo popiežius Pranciškus, visiems teįkvepia daryti gera. JM / VaticanNews inf.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 25

Psichologija

Kančios dėl maisto – anoreksija ir bulimija V

algymo sutrikimai – ne vien išlepintų ar dėmesio stokojančių panelių ligos. Tai rimta problema, dėl kurios kenčia ne tik savo išvaizda nepatenkinti paaugliai, bet ir suaugusieji. Nors anoreksija ir bulimija dažniau serga moterys, tačiau pasitaiko atvejų, kad su šiomis klastingomis ligomis susiduria ir vyrai.

Žvaigždžių kultas – kelias į ligą

Liekno kūno kultas šiuolaikinėje visuomenėje be galo svarbus. Beveik visos gražios merginos – aktorės, dainininkės, manekenės – sveria labai mažai. Drabužiai ant jų gula lyg nulieti, o neretai kompiuterinėmis programomis patobulinti kūnai atrodo tiesiog idealūs. Tokių vaizdų įkvėptos jaunos panelės jokiu būdu nenori atsilikti, juolab kad ir kone kiekvienas leidinys mirga antraštėmis „Sulieknėk ir būk laiminga“ ir pan. Tačiau dažnai svorio metimas tampa ne laime, o tikra katastrofa.

Į kovą su bulimija

Nervinė bulimija – be galo klastinga liga. Sergančiajam dažnai kartojasi persivalgymo priepuoliai, po kurių jam tenka sukelti dirbtinį vėmimą ar viduriavimą. Sergantis šia liga žmogus ypač stengiasi sulieknėti: laikosi įvairiausių dietų, dažnai ir griežtai sportuoja. Persivalgymo priepuolių metu žmogus valgo daug ir itin kaloringo bei sotaus maisto. Dažniausiai tai būna greitmaistis, saldumynai ir panašūs užkandžiai. Manoma, kad bulimija sergantis žmogus jaučiasi nevisaverčiu, turi begalę kompleksų, kurie trukdo kokybiškai gyventi, todėl stengiasi atsi-

kratyti kompleksų taip, kaip atsikrato suvalgyto maisto. Deja, ilgainiui organizmas pripranta ir, suvalgius nors mažiausią gabalėlį maisto, imama vemti. Bandymai pasveikti dažnai būna sunkūs. Pirmiausia bulimija sergančiam žmogui turi padėti artimieji, nes jis retai suvokia, kokią žalą daro savo organizmui. Vienas didžiausių pavojaus signalų – dažnas lankymasis tualete iškart po valgymo bei staigus svorio kritimas. Laiku pastebėjus ligą, ją kur kas lengviau išgydyti, tačiau vis tiek prireiks nemažai pastangų, nes gydomas ne tik žmogaus organizmas, bet ir siela.

Klastingoji anoreksija

Anoreksija dar baisesnė už bulimiją! Žmogus be saiko riboja maistą ir ilgainiui jo visiškai atsisako. Anoreksija gali būti nesibaigiančių dietų pasekmė. Neretai šia liga suserga šokėjai, aktoriai, modeliai, kitaip tariant tie, kuriems svarbu gražiai atrodyti. Psichologai teigia, kad anoreksija sergančio žmogaus sąmonėje susiformuoja „kreivo veidrodžio“ efektas, todėl jis ima manyti, jog yra kur kas stambesnis nei iš tikrųjų. Psichologinę terpę šiai ligai atsirasti taip pat sukuria neigiama visuomenės nuomonė apie antsvorio turinčius asmenis, perdėtas liekno kūno kultas bei asmeninės problemos, kurias bandoma spręsti radikaliu būdu – metant svorį. Manoma, kad anoreksija dažniausiai suserga moterys ir merginos, bijančios subręsti, tapti motinomis. Anoreksija nėra tokia ilga liga kaip bulimija, bet dėl to džiūgauti neverta, nes organizmui greičiau padaroma neatitaisoma žala: sutrinka širdies ritmas, lūžinėja nagai, kuokštais krin-

ta plaukai, genda dantys, prasideda kraujotakos problemos…

Sunkiausia – pripažinti

Valgymo sutrikimai pridaro daugybę problemų ne tik ligoniui, bet ir jo artimiesiems. Pakliuvęs į bulimijos ar anoreksijos gniaužtus žmogus pradeda meluoti. Iš pradžių tam, kad, jo nuomone, nuramintų perdedančius artimuosius, o vėliau dėl to, jog jais nebepasitiki: jam atrodo, kad kiti pavydi gražios išvaizdos ir stengiasi užkirsti kelią svoriui mesti. Meluodami jie ima slėpti maistą ir ieškoti būdų, kaip juo atsikratyti, taip pat maskuoja savo figūrą Deja, dažnai pagijimo laukiantys artimieji patiki stropiai kuriamu melu ir nustoja domėtis, kodėl žmogaus svoris vis tiek krinta, nors valgymo procesas vyksta. Deja, kartais problema pastebima per vėlai – liga baigiasi mirtimi.

Kaip užkirsti kelią mitybos sutrikimams?

Jei pastebėjote, kad jūsų aplinkos žmogus perdėtai rūpinasi savo figūra, aklai seka diktuojamas madas, laikosi įvairių dietų ar staiga pradeda sparčiai lieknėti – metas sunerimti. Užkirsti kelią ligai galima ir nuoširdžiai pasikalbėjus. Jei žmogus dar neserga nei anoreksija, nei bulimija, tačiau didelę reikšmę teikia viešai nuomonei,

jam gali padėti ir jūsų palaikymas, pašnekesiai apie perdėtą kūno garbinimą, kartais net ir kritikos strėlės, paleistos vienai ar kitai per greitai sulieknėjusiai žvaigždei. Jei žmogui svarbi aplinkinių nuomonė, jis išgirs ir jūsiškę. Tačiau toks patarimas netinka susidūrusiems su jau esama bėda. Geriausią ir kokybiškiausią pagalbą šiuo atveju suteiktų medikai. Jie turi patirties ir žino ne tik kaip bendrauti su ligoniais, bet ir supranta, kada pacientas jiems meluoja. Nebūkite gailestingi ir naivūs – tai jūsų artimam žmogui nepadės. Tikimybė, kad problema išsispręs savaime – per menka.

Svarbu

• Nepamirškite, kad visą mūsų teikiamą informaciją geriausiai įsisavina vaikai – venkite prie jų kalbėti apie dietas ar kritikuoti antsvorio turinčius žmones. • Dieta, žadanti greitą ir veiksmingą liesėjimą, – tiesiausias kelias į ligą. Pamirškite utopiškai skambančius pažadus. Graži figūra – ilgo ir nuosaikaus darbo rezultatas. • Nepamirškite, kad gyvename ne tam, jog valgytume, o valgome tam, kad gyventume. •Nepersivalgykite. Tai ne tik kenkia svoriui, bet ir didina tikimybę susirgti bulimija.

Priemonės įveikti emocinį valgymą K

ai esame laimingi, norime suvalgyti ką nors ypatingo. Kai nesiseka – paguodos ieškome saldžiuose pyragaičiuose ir leduose. Kai nuobodžiaujame – kremtame trašučius. Patenkame tarsi į uždarą ratą ir tampame priklausomi nuo maisto ne tik fiziologine, bet ir emocine prasme. • Norint išvengti emocinio persivalgymo, visų pirma reikia suprasti priežastis, kurios jį sukelia. • Emocinis valgymas – kai ne fizinis alkis skatina valgyti, o kilę jausmai. • Emocinis alkis prasideda staiga, o

fizinis – didėja palaipsniui. Kai valgoma, siekiant užpildyti dvasinę tuštumą, bet ne skrandį, trokštama tam tikrų, dažnai kaloringų, produktų, galbūt picos ar ledų. Kai jaučiamas fizinis alkis, žmogus nėra toks išrankus maistui. • Emocinį alkį patenkinti reikia tučtuojau. Fizinis alkis gali palaukti. • Kai jaučiamas emocinis alkis, nesustojoma valgyti net pasisotinus. • Po emocinio valgymo priepuolio dažnai jaučiamas kaltės jausmas. • Surašykite ant lapo popieriaus dalykus, kuriuos reikia padaryti, kai jau-

čiate, kad galite įnikti į maistą. Šį sąrašą visada nešiokitės su savimi. Tokiu būdu vietoj valgymo užsiimsite kita, malonia veikla. • Kai jaučiate, kad galite neatsispirti pagundai praverti šaldytuvo dureles, išeikite pasivaikščioti, paskambinkite draugui, susitvarkykite kambarį, nusnauskite ar pan. • Vietoj kaloringo maisto rinkitės sveikus užkandžius. Po truputėlį mažinkite porcijas. Kartais porą kąsnių mėgstamo deserto gali numalšinti emocinį alkį.

• Galų gale, liaukitės save griaužti dėl emocinio valgymo. Daugybė žmonių visame pasaulyje ima užkandžiauti, kai jaučiasi vieniši, laimingi ar nuobodžiauja. Supratimas, kad turite bendraminčių, taip pat gali veikti kaip stipri motyvacija.


26 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

PATARIMAI

12 žingsnių geresnio savęs vertinimo link pripažindami, kad jūsų poreikiai yra jums svarbūs, jūs pamažu pradėsite suvokti, kad jūs ir pats sau esate svarbus.

N

ebijokite, kad kiti palaikys jus savanaudžiu – kitaip nepavyks sustiprinti savivertės, teigia biologijos, neuromokslų, psichologijos, filosofijos ir kitų temų apžvalgininkas Danielis Friesas. Portale psychcentral. com. skelbtame savo straipsnyje jis rašo, kad neturime visiškai nepaisyti aplinkinių poreikių, bet truputis egoizmo pasitikėjimui savimi – tik į naudą. 1. Būkite pats sau prioritetas Nuo mažų dienų mums yra diegiama, kad kitų žmonių poreikius iškelti aukščiau savųjų – didelė vertybė, o tie, kurie koncentruojasi į savuosius, yra paprasčiausi savanaudžiai. Tačiau neįmanoma išsiugdyti aukštos savivertės, jei prioritetų sąrašo viršūnėje – ne jūsų paties, o kitų poreikiai. Žinoma, gali pasirodyti, kad pasakyti lengviau, negu padaryti, ypač jei turite vaikų arba užimate pasiaukojimo reikalaujančias pareigas, tačiau

2. Nesistenkite visiems įtikti Apsimetinėdami, kad tam tikra veikla jiems teikia malonumo, nors iš tiesų negali jos pakęsti, arba vaizduodami, kad turi tam tikrų savybių, kurių iš tiesų neturi, tačiau yra įsitikinę, kad tų savybių turėjimas savaime padeda įtikti aplinkiniams, žmonės gali ilgainiui nustoti pasitikėti savimi. Taip elgdamasis žmogus pripažįsta, kad yra nepakankamai geras. 3. Atraskite save Išanalizuokite, kas patinka ir suteikia džiaugsmo būtent jums. Gali būti, kad iš pradžių pasijusite keistai, tačiau tai visiškai normalu. Visos emocijos, kurias jausite, yra labai svarbios judant savęs pažinimo ir pasitikėjimo savimi sustiprinimo link. 4. Kalbėkitės su savimi kaip su geru žmogumi Visi mes vienaip ar kitaip kalbamės su savimi – vieni garsiai, kiti – mintyse. Tai, kokią kalbą vartojame kalbėdamiesi su savimi, gali labai daug pasakyti apie tai, kaip žiūrime į save. Veiksmingiausias būdas iš šio rato išeiti – nustoti neigiamai su savimi kalbėtis ir pasistengti į save žvelgti pozityviau. Kaskart, kai į galvą ateis neigiama mintis, neutralizuokite ją užsirašydami apie save ką nors teigiamo (pavyz-

5 būdai atsisveikinti su žalingais įpročiais 1. Medituokite. Ar kada nors esate atsisėdę ir bandę galvoti tik apie vieną konkretų dalyką, o gal išvis apie negalvoti apie nieką? Tai gali jums padėti užmiršti žalingus įpročius. Meditacija naudinga ne tik jogos mylėtojams, bet ir mums visiems: malšina stresą, gerina atmintį, padeda geriau susigaudyti savo mintyse, stiprina psichinę, fizinę sveikatą ir padeda geriau miegoti. 2. Užsiimkite naudinga veikla. Klausykitės motyvacinių kalbų, skaitykite įkvepiančias citatas, žiūrėkite įkvepiančius filmus. Svarbu daryti tai, kas nekenktų jūsų fizinei ar psichi-

nei sveikatai, o teiktų jums ramybę ir pasitenkinimą. Galite užsiimti ir kita širdžiai artima ar jau seniai norėta išbandyti veikla: pradėti šokti, lankyti maisto ruošimo kursus, savanoriauti, keliauti, skaityti ar rašyti. 3. Raskite žmogų, kuris būtų pasiruošęs jus išklausyti ir paremti. Visada svarbu turėti žmogų, kuriam galėtumėte išsipasakoti ir į kurį galėtumėte atsiremti. Tokie žmonės padeda jums nenuklysti, skatina jus laikytis savo tikslų ir suteikia reikalingos motyvacijos. Atsiremti galite į norintį ir galintį jums padėti žmogų, ku-

džiui, išvardykite gerąsias savo savybes). Taip darykite tol, kol teigiamas bendravimas su savimi taps įpročiu. 5. Nesiraukite plaukų dėl padarytų klaidų Mes dažnai sau keliame aukštesnius reikalavimus nei artimiesiems. Deja, daugelis iš mūsų savo pačių padarytas klaidas vertiname kaip asmenines ar net moralines nesėkmes. Nereikia pamiršti, kad visi mes esame žmonės, o klysti – žmogiška. Taigi užuot graužę ir baudę save dėl padarytų klaidų, pasistenkite į kiekvieną klaidą žvelgti kaip į galimybę tobulėti. Pakaks pakeisti požiūrį, ir pasitikėjimas savimi gerokai išaugs. 6. Įvertinkite savo pasiekimus Daugelis yra linkę nesureikšminti savo pasiekimų. Tačiau jie tikrai verti didesnio jūsų dėmesio. Jei norite sustiprinti savo savivertę, turite pradėti džiaugtis savo sėkme. Pagalvokite apie tai, koks buvote prieš kelerius metus, ir pamatysite, kiek paaugote ir kaip pasikeitėte. Užsiveskite savo pasiekimų sąrašą. Po kiek laiko gerokai nustebsite, kiek daug jums pavyko pasiekti. 7. Būkite dėkingas Labai svarbu išmokti būti dėkingiems už viską, ką turime. Kai kurie iš mūsų pernelyg sutapatina savo pasitikėjimą savimi su tuo, ką turi. Tačiau kažkas visada turės daugiau už mus, nesvarbu, pinigų, grožio ar dar ko nors. Užuot gilinęsi į tai, ką turi kiti, ko neturite jūs, susikoncentruokite į tai, ką turite būtent jūs. Pasijuskite esantys dėkingi. Pradėję su dėkingumu žvelgti į tai, ką turite, netrukus pasijusite labiau patenkinti savo gyvenimu ir labiau pasitikintys savimi. ris pats neturi jus kankinančių žalingų įpročių. Silpnumo akimirką kalbėkitės būtent su šiuo žmogumi – jei jaučiate, kad tuoj nebepajėgsite atsispirti žalingiems įpročiams, paskambinkite jam ir pasakykite, kad tuoj palūšite. 4. Nepamirškite savo tikslų. Anksčiau jau minėtąją silpnumo akimirką svarbu aiškiai atminti savo tikslus. Juos būtų naudinga užsirašyti ant popieriaus lapo ir pasikabinti ant sienos, pasižymėti kasdien naudojamoje užrašų knygelėje ar nustatyti kaip priminimus išmaniajame telefone: šitaip visada juos pastebėsite. Jei nuolat matant savo tikslus jums vis tiek sunku jų laikytis, atsisakykite visko, kas jus trikdo. 5. Prisijunkite prie palaikymo grupių. Tikrai ne jūs vieni su juo kovojate su vienokiu ar kitokiu žalingu

8. Išsiugdykite teigiamą požiūrį Pirmasis žingsnis siekiant išsiugdyti teigiamą požiūrį – pradėti daugiau bendrauti su teigiamais žmonėmis. Neigiamai nusiteikę žmonės paskui save traukia ir kitus. Teigiami žmonės irgi daro tą patį, todėl, norėdami tobulėti, būkite su jais. 9. Pasitikėkite savo sprendimais Jei ką nors nusprendėte, negaiškite laiko abejonėms ir ilgiems svarstymams. Verčiau savo energiją panaudokite tikslui pasiekti. Abejonės reiškia, kad nelaikote savęs gebančiu priimti teisingus sprendimus ir galinčiu sėkmingai įvykdyti savo planus. 10 Išmokite pasakyti „ne“ Išmokę mandagiai, tačiau tvirtai pasakyti „ne“, išmokysite kitus gerbti jūsų asmenybės ribas ir parodysite, jog jumis naudotis negalima. Taip aplinkiniams parodysite, kad turite teisę turėti savų poreikių, išvengsite dalykų, kurie tik eikvoja jūsų energiją. 11. Būkite dosnus kitiems Tai, kad jūsų poreikiai ar norai tampa jūsų prioritetais, dar nereiškia, kad stiprindami pasitikėjimą savimi turite visiškai nepaisyti aplinkinių. Žmonės yra socialūs sutvėrimai, tad kokybiškų santykių su kitais nebuvimas veikiau pakenks jūsų savivertei. 12. Mylėkite save Galiausiai, tik save mylintis žmogus gali savimi pasitikėti. Nereikia būti narcizu, tačiau svarbu išmokti save vertinti. Save mylinti žmogus rūpinasi savimi, savo kūnu ir mintimis, sveikiau gyvena ir stengiasi užmegzti sveikus santykius su aplinkiniais. LRT.lt informacija

įpročiu, tad reikiamą paramą galite rasti palaikymo grupėje: pasidomėkite internete, pasiklausinėkite aplinkinių ir nueikite į tokių grupių susitikimus. Atsiverti visiškai nepažįstamiems žmonėms – baisu, tačiau ten visi jūs kovojate su tomis pačiomis problemomis ir palaikymo grupė tampa vieta, kur galite būti pažeidžiami, rasti paguodą ir išgirsti praktinių patarimų. Psichika.eu informacija


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 27

ĮDOMU

Tiesa tai ar mitas, kad „Titaniko“ kapitonas didvyriškai nuskendo kartu su savo laivu?

„K

apitonas laivą palieka paskutinis“ taip dažnai apibūdinama laivo vado atsakomybė. Tačiau kaip jis gali palikti laivą paskutinis, kai laivas turi daugiau nei 3300 žmonių, o gelbėjimosi valčių pakanka vos daugiau nei tūkstančiui? Toks likimas ištiko Edwardą Smithą - „Titaniko“ kapitoną, kuris garsiame filme vaizduojamas skęstantis

kartu su savo laivu. Bet ar taip tikrai buvo? Ar Smithas priėmė sąmoningą sprendimą nepalikti laivo? Garsiame filme „Titanikas“ kapitonas vaizduojamas viena ranka laikantis vairą ir taip pasitinkantis savo lemtį. Ir tai gali būti tiesa - Smithas tikrai žuvo kartu su „Titaniku“, nes tarp išsigelbėjusių jo nebuvo. Tačiau kur jis dingo ir kaip žuvo niekas iš tikrųjų nežino. Kai kurie tragediją išgyvenę žmonės teigė matę kapitoną ant tiltelio prie pagrindinio vairo laivo prieš pat „Titanikui“ panyrant po vandeniu. Tačiau kiti liudijimai yra visiškai kitokie. Pasakojama, kad prie vienos perpildytos gelbėjimosi valties priplaukė pagyvenęs vyriškis. Jis pabandė paprašyti, kad išsigelbėjusieji jį iškeltų iš vandens, tačiau sulaukęs neigiamo atsakymo visiškai nesiginčijo ir nemaldavo. Taip pat pasakojama, kad kitas (o gal tas pats) pagyvenęs vyriškis linksmino išsigelbėjusiuosius, nors pats sušalęs

muistėsi vandenyje. Galiausiai, viena istorija netgi tvirtina, kad Smithas į gelbėjimosi valtį dar įkėlė vaiką, o po to pranyko po šaltais Atlando vandenimis. Problema su visais šiais pasakojimais yra ta pati - niekas jų negali patvirtinti. Nors vieni žmonės pasakoja matę Smithą prie gelbėjimosi valties, kiti ten pat buvę išgyvenusieji tvirtina nieko nepastebėję. Tuo tarpu kiti tvirtiną matę Smithą prie vairo, tačiau taip pat tvirtinama, kad Smithas iki galo stebėjo keleivių bandymus gelbėtis. Todėl lieka grįžti prie vienintelio žinomo fakto - Smithas nuskendo su laivu. Edwardas Smithas buvo patyręs kapitonas, valdęs ne vieną didelį laivą. Jis jau anksčiau buvo sakęs, kad jei kas nutiktų, tai jis su gyvenimu atsisveikintų kartu su laivu. Savo įgulos jis nevertė sekti šiuo pavyzdžiui. „Titanikui“ jau skęstant Smithas stengėsi paleisti savo įgulą, kol galiausiai pareiškė „kiekvienas už save“ - tai buvo leidimas

Mokslininkai ištyrė Hitlerio danties fragmentą: išvados griauna sąmokslo teorijas apie jo mirtį

M

okslininkai iš Prancūzijos ištyrė nacių diktatoriaus Hitlerio danties fragmentą. Gautos išvados įrodė, kad jis mirė 1945 metais išgėręs cianido ir paleidęs kulką sau į galvą. Tyrimo išvados, kurias 2018 metų gegužę skelbia specializuotas leidinys „European Journal of Internal Medicine“, siekia visiems laikams padėti tašką konspiracijos teorijoms

apie A. Hitlerio mirtį. „Mūsų tyrimas įrodo, kad A. Hitleris mirė 1945 metais. Dantis autentiškas, be jokių abejonių“, – AFP naujienų agentūrai sakė tyrimo vadovas Philippe‘as Charlier. Nors seniai žinoma, kad A. Hitleris mirė savo bunkeryje Berlyne, vis pasirodo gandų, kad jis galėjo pabėgti. Mokslininkams pavyko įrodyti, kad „jis nepabėgo į Argentiną povandeniniu laivu, nesislapstė slaptoje bazėje Argentinoje ar kur nors tamsiojoje Mėnulio pusėje“, – tvirtina Ph. Charlier. 1945 metų balandžio pabaigoje, kai sovietų pajėgos šturmavo Berlyną, A. Hitleris apmąstė savižudybės planą. Būtent šiam tikslui jis išbandė SS jam parūpintų cianido piliulių veiksmingumą su savo vokiečių aviganiu Blondi. Be to, pasirūpino

užfiksuoti savo paskutinę valią ir parašė testamentą. Prieš dvi dienas buvo sušaudytas ir viešai žemyn galva aikštėje Milane pakabintas Benito Mussolini. Nieko keisto, kad A. Hitleris puikiai suprato – jo neabejotinai laukia panašus likimas. Balandžio 30 dienos vakarą bunkeryje rasti A. Hitlerio ir jo naujos žmonos Evos Braun kūnai, o nacių lyderio smilkinyje – šautinė žaizda. 2018 metų balandį rusų kalbos vertėjos anglų kalba paskelbti memuarai atskleidė, kad jai 1945 metais buvo patikėti net keli fiurerio dantys ir paprašyta juos sutikrinti su diktatoriaus dantų įrašais: jie sutapo. Nuo to laiko dantys, kaip skelbia „The Telegraph“, buvo rusų rankose. Po kelis mėnesius trukusių derybų, Rusijos slaptosios tarnybos ir Rusijos valstybinis archyvas tyrėjams suteikė oficialų leidimą ištirti A. Hitlerio kaukolės fragmentą ir dalį danties. Kaukolės kairiajame šone buvo skylė, atitinkanti kulkos paliktą

gelbėtis pamiršus savo tiesioginį darbą laive. Todėl labai tikėtina, kad Smithas savęs taip ir nepaleido ir liko kažkur „Titanike“ su dar daugybe žmonių, dauguma kurių buvo vyrai (dėl to, kad pirmiausia gelbėjamos moterys ir vaikai). Beje, kurį laiką buvo tikimasi, kad „Titaniko“ nuolaužose pavyks surasti Smitho kūną, nes jis taip lengvai atpažįstamas. Tačiau iš laivo ir jo keleivių tiesiog liko per mažai, o ir ieškoti Smitho palaikų nėra prasmės - jie dabar ten, kur nusprendė pats kapitonas. Smithas laikomas didvyriu ir pavyzdžiu kitiems kapitonams. Daugybė kapitonų pasielgė taip pat ir su gyvenimu atsisveikino kartu su savo laivais. Bet būta ir kitokių pavyzdžių. Štai 2015 metais Kinijoje nuskendo upių kruizinis laivas „Dong Fang Zhi Xing“, išgyveno tik 12 žmonių, tarp kurių buvo ir kapitonas. 442 žmonės žuvo. Technologijos.lt informacija

žymę, jos krašteliai – pajuodę. Nors mokslininkai ir negalėjo paimti kaukolės mėginių, tyrimo išvadose jie akcentuoja, kad ji „kone identiška“ A. Hitlerio kaukolės radiogramomis, darytomis likus metams iki jo mirties. Groteskiškose dantų nuotraukose, skelbiamose tyrimo išvadose, matoma, jog A. Hitlerio žandikaulis pagamintas praktiškai iš metalo. „Mirdamas A. Hitleris turėjo vos keturis savus dantis“, – teigia mokslininkai. O ir tie – kreivi, pageltę, aplipę apnašomis. Analizė patvirtino seniau ne kartą cituotus teiginius, jog A. Hitleris buvo vegetaras, tačiau taip ir neįstengė įrodyti, kad jis, prieš paleisdamas kulką sau į smilkinį, išgėrė cianido. Melsvos apnašos ant jo dirbtinių dantų, anot mokslininkų, siūlo net ne vieną hipotezę: gali būti, kad dirbtiniams dantims pakenkė cheminė reakcija su cianidu, o gali būti, kad jie pakito kremuojant ar palaidojus palaikus. Tiksliai atsakyti į šį klausimą labai sunku. „Mes nežinome, ar jį pražudė būtent cianidas, ar kulka. Greičiausiai abu“, – pabrėžia Ph. Charlier. Kad ir kaip ten bebūtų, šis tyrimas visiems laikams atsakė į nemažai klausimų. Technologijos.lt informacija


28 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 SIŪLO DARBĄ Reikalingi darbininkai (moterys/vyrai) namų kraustymo, valymo darbams. Atlyginimas priklauso nuo patirties. Tel. 708-536-0300 Reikalinga biuro darbuotoja. Tel. 708-536-0300 Nebrangiai išparduodu, dovanoju baldus, indus, rakandus. Tel. 773-786-7078. Dažymo kompanija ieško dažytojo. Tel. (312)8042-346 Atlantic Express Corp reikalingi: - Automobilių į konteinerius krovikai (patirtis nėra būtina, apmokinsime), pirmai ir antrai pamainai. - Automobilių priėmėjas (anglų kalba, patirtis nėra būtina). - žmogus automobilių ardymui. Prisijunkite prie mūsų! (708)907-3005 j.egle@atlanticexpresscorp.com Moteris ieško darbo: gali prižiūrėti vaikus, gaminti maistą, galite siūlyti vakarinių darbų biuruose. Tel. 708-663-3565 Moteris nori išsinuomoti kambarį Čikagoje savaitgaliais. Tel. 312 714 5198 R Transporto kompanija ieško CDL vairuotojų tolimiems reisams, "solo", "teams", "keeptruckin logs". Tel. 708 268 2844 Transporto kompanija ieško patyrusio dispečerio. Tel. 708 268 2844 eikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630-963-1940 (angliškai). Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo. Apmokamos visos mylios. 55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310-854-2509 Sunkvežimių (trokų) kompanijai reikalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875 How to buy TRUCK? -Bad Credit Score! 15 years Trucking Company will help You. O/O - LEASE - CDL 0.55 per/m 630-716-0726 Reikalinga atsakinga moteris žmonių priežiūrai! Skambinti 773-208-5111 (lietuviškai) arba 708-214-2281 (angliškai) "USA Intercargo LLC" reikalingas dispečeris. Būtina anglų kalba. (317)-835-1887 Jaunimo centras skubiai ieško darbuotojų - prižiūrėtojų. Pageidautina pora, darbas su gyvenimu, legalus statusas ir šiek tiek anglų kalbos. Atlyginimas sutartinis. Kreiptis 773507-8692 vakarais. Neatsakius palikite vardą ir telefoną. Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią. Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą. Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus. Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708945-1426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630-202-6867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630-660-7861. Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų. (847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)863-2204. Bricklayers, labors needed. Polish or English a must! Tel (773)603-1658 Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499.. PASLAUGOS Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai. Koky-

News bė už protingą kainą! (708)945-7988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630-632-6194 Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)6972572, Oksana Sevic, MBA. Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com BŪSTO PARDAVIMAS STREAMWOOD Tik įžengę į šį įspūdingą, ąžuolinį 2 aukštų namą, pasijusite kaip namie. Pilnai ir moderniai restauruotas namas, turintis 6 kambarius, iš jų - 4 miegamuosius. Atviras išplanavimas, daug šviesos, elegantiški gyvenamieji ir valgomieji kambariai, dizainerio sukurtas apšvietimas, tobulos medinės grindys. Virtuvėje - granito stalviršiai, nerūdijančio plieno prietaisai, viduryje - sala. Pusryčių kambarys atsiveria į patrauklų šeimos kambarį. Didžiulis pagrindinis kambarys turi erdvę svetainę ir prabangią vonią... Erdvūs miegamieji su "jack and jill" vonia. Lauke "patio", išklotas plytelėmis, profesionaliai sukurtas "landscaping". Namas patogioje vietoje: netoli mokyklos, parduotuvės, miško draustinis, vaikščiojimo bei dviračių takai, teniso ir krepšinio aikštelės, "splash" parkas, greitkeliai. Kaina: $ 398,000. Streamwood, IL. Kreipkitės į Rasą Mitkus: 630-202-6867 NAPERVILLE. Parduodamas būstas (Condo) - pirmame aukšte, 2 miegamieji, 1.5 vonios kambariai, garažas automobiliui. Naujos virtuvės spintelės, prietaisai, stalviršiai. Remontuoti vonios kambariai. Židinys ir privati terasa. SD 203. $165,000 Albina Van Maer, 630-234-2642 WOODRIDGE. Parduodamas būstas (Condo) - 2 miegamieji, 2.5 vonios kambariai (viso kūno "spray" dušas). Du aukštai, nauja grindinė danga, virtuvės spintelės, granito stalviršiai. $149,000 Albina Van Maer, 630-234-2642. Pasiruoškite būti sužavėti, kai įžengsite į šį nepriekaištingai renovuotą 3 miegamųjų, 2.5 vonių namą Woodridge! Atviras išplanavimas, erdvūs ir šviesūs kambariai, spindinčios medžio laminato grindys. Gurmaniška virtuvė su baltom spintelėm, granito stalviršiais, sala, "stainless steel" įranga, sujungta su jaukia svetaine. Privatus "master" miegamasis su nuostabia vonia. Pilnai aptvertas kiemas su terasa. Patogus susisiekimas: netoli parduotuvės, restoranai, greitkeliai, naujas rekreacijos centras, vandens parkas. Nieko nelieka daryti, tik atsikraustyti ir džiaugtis! Kaina $324,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus 630-202-6867. Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage). Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)272-7472, juliamelehan.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel. (708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. BURR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867. GLEN ELLYN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 JOLIET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje. Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurmaniška balta virtuvė su

granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867

LEMONT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

NUOMA

LEMONT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOCKPORT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios. Kaina $329,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qul- de-sac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia. Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių! 3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į

PALOS HILLS HILLS. Išnuomojamas 2 miegamųjų, 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė. Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos. Kaina 1,300. Tel. (773)742-2603 SAINT CHARLES CHARLES, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei. Tel. (312-608-9929. Išnuomojamas namas su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros. Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)202-6867. BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas. Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867 LEMONT. Išnuomojamas kambarys. (773)297-2012 LEMONT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 29

Anekdotai ••• Pacientas gydytojui: - Būkite sąžiningas, daktare. Ar mano padėtis labai bloga? Gydytojas: - Ką reiškia bloga? Sakykime taip: jei aš jus pagydysiu, išgarsėsiu visame pasaulyje! ••• Didžiojoje Britanijoje, autobuso stotelėje, stovi lietuvis ir anglas. Oras, kaip visada, prastas, lyja, žvarbu. Anglas išsitraukia cigaretę, jau nori prisidegt, bet pažvelgęs į šalia susisukusį lietuvį ištiesia jam mandagiai cigarečių pakelį: - Smoking? - Ne, tiesiog nauji treningai... ••• - Kai žmona padaro skanius pietus, aš prisivalgau ir užtraukiu dūmą... - Bet rūkymas juk kenkia sveikatai. - Kelios cigaretės per metus? ••• Dviese prie alkoholio skyriaus: - Kiek imsim 2 ar 3? - Gal 3... - O kam? Vakar 3 nusipirkom, tai 1 liko. - Tada perkam 2.

Pardavėjai pasako: - Ponia, mums 4 butelius degtinės ir 2 saldainius. ••• Emigravo lapė, vilkas ir meška į Angliją dirbti, geresnio gyvenimo ieškoti. Pasuko savais keliais ir sutarė po mėnesio susitikti pakalbėti, kaip kam sekasi. Susitinka. Lapė, visa perkarus, pasakoja: - Įsidarbinau vištidėje. Pirmą dieną vieną vištą suėdžiau, vakare suskaičiavo, vienos trūksta. Ir išmetė, valkatauju. Vilkas, irgi perkaręs visas, murzinas, pasakoja: - Įsidarbinau avių fermoje. Pirmą dieną vieną suėdžiau, vakare suskaičiavo, vienos trūksta. Ir atleido, va valkatauju, po konteinerius kuičiuosi. Na, o meška, visa įmitusi, žandai išsipūtę, kailis blizga, pasakoja: - Aš tai statybose įsidarbinau, su lenkais. Jų vakare ten niekas neskaičiuoja... ••• Turguje prie pardavėjo prieina žmogus ir sako: - Prašom pasakyti, kas šis gražuolis: katytė ar katinėlis?

- Tai ką, jūs iš ausų neskiriate? - Ne, neskiriu... - Čia juk triušis! ••• Blondinė atėjo į paštą išsiųsti laišką tetai į Ameriką. Pasvėrė paštininkas laišką ir sako: - Jūsų laiškas viršija nustatytą svorį. Jums teks prilipinti dar du tokius pat ženklus. - Kokia gudrybė, jei aš priklijuosiu dar du ženklus, argi nuo to laiškas palengvės? ••• - Mama, man mokykloje visi sako, kad aš labai išsiblaškęs... - Berniuk, tavo mama gyvena kitame name. ••• Auklytė vaikų darželio tėvų susirinkime: - Brangūs tėveliai, nežinau, ką jūs veikiate savaitgaliais, bet kiekvieną pirmadienį, per pusryčius, prieš valgant, vaikai susidaužia puodeliais su kompotu... ••• Autobusų stotelėje senučiukė, prie kojų pasidėjusi daiktų ryšelį, drebančiu pirštu bando maigyti mobiliojo

telefono mygtukus. Pro šalį eina jaunuolis. Senutė: - Vaikeli, padėk parašyti žinutę. - Gerai, močiute, o ką rašyti? - Rašyk: „Niekše! Neieškok manęs! Aš pas mamą.“ ••• - Brangusis, ar nemanai, kad agurkų kaukė gerokai pagražino mano veidą? - Žinoma, bet niekaip nesuprantu, kodėl tu ją vėl nusiėmei. ••• Stovi kelių inspektorius, žiūri - Land Cruiser lekia. Greitis - 200 km/h. Policininkas stabdo, mašina sustoja. Inspektorius prieina, prisistato. O pro langelį išlekia didelis kumštis ir trenkia policininkui per fizionomiją. Mašina nuvažiuoja. Atsigavęs policininkas apsidairo - Land Cruiser jau ir pėdsakai atšalo, o šalikelėje stovi berniukas su dviračiu ir žiūri į jį. Policininkas: - Berniuk, tu matei numerį? - Tokio numerio, dėde, aš net cirke nemačiau!


30 | #23 (95) • birželio 8 - 14, 2018

News

SAVAITĖS HOROSKOPAS (birželio 11-17 d.) AVINAS 03/21–04/20 Būkite šią savaitę itin dėmesingas. Gali būti bandoma įvelti jus į neaiškius reikalus. Pagalvokite apie teisinius dalykus. Ar tikrai verta rizikuoti? Laikas jūsų pusėje, verčiau luktelėkite, kol padėtis išaiškės.

JAUTIS 04/21–05/21 Kad ir ko šią savaitę imsitės, darbai degte degs jūsų rankose. Pasistenkite, kad ir viršininkas tai pastebėtų. Jūs užsitarnavote patikimo žmogaus vardą ir, labai galimas daiktas, tai atsilieps jūsų karjerai. Labai atsargiai leiskite pinigus - galite net nepastebėti, kaip išlaidos viršys pajamas.

DVYNIAI 05/22–06/21 Retsykiais sandėriai turi malonią finansinę pusę. Bent vienas toks šią savaitę laukia ir jūsų. Būkite atsargus, slapti priešai jau savaitės pradžioje regs intrigas, siekdami pristatyti jus nepalankioje šviesoje. Antradienį ir trečiadienį galite būti emociškai nestabilus.

VĖŽYS 06/22–07/22 Energiją švaistote nenaudingai ir neracionaliai. Turite įvairiausių norų ir norėtumėte, kad jie visi išsipildytų iš karto. Bent kiek kruopščiau planuodamas išties galite tikėtis stebuklo. Pabandykite viską pradėti iš naujo. Kad ir nuo pirmadienio. Saugokite piniginę, ypač antroje savaitės pusėje.

LIŪTAS 07/23–08/23 Akistatoje su tam tikrais asmenimis turėsite progos susipažinti su jums svetimomis gyvenimo sritimis ir per tai galutinai ateisite į protą. Būtų puiku, kad iš įgytos patirties išties pasimokytumėte. Ketvirtadienis ir penktadienis bus labai vaisingos dienos kūrybos žmonėms.

MERGELĖ 08/23–09/23 Toks progresas, kokį jūs įsivaizduojate, deja, neįmanomas. Teks susitaikyti su ribotomis savo galimybėmis. Savaitės viduryje labai tikėtinos dar ir finansinės problemos. Savaitgalį būtinai pasportuokite. Ypač seksis komandiniai žaidimai.

SVARSTYKLĖS 09/24–10/23 Jūs žinote, ką turite padaryti, tačiau savaitės pradžioje galite susidurti su visiškai netikėtomis kliūtimis. Jei norite, kad jūsų darbai ir toliau išsiskirtų kokybe, teks atmesti visus prašymus prisiimti dar papildomų darbų. Patikėkite, realus pelnas vis vien nebūtų toks didelis, kokį jums žada.

SKORPIONAS 10/24–11/22 Jums teks šią savaitę susidurti su išties grėsmingu priešininku. Todėl būkite atsargus ir nekelkite dulkių be tikro reikalo. Truputis egoizmo taip pat praverstų. Nepamirškite apgalvoti ne tik puolimo, bet ir saugaus atsitraukimo kelius. Antradienį ir trečiadienį ypač venkite konflikto su giminaičiais.

ŠAULYS 11/23–12/21 Nuobodulys - jūsų priešas, tad venkite jo visais įmanomais būdais. Nebandykite auklėti suaugusių žmonių ir nesileiskite auklėjamas pats. Kad žmonės galėtų rasti bendrą kalbą, jie nebūtinai turi būti panašūs. Savaitės viduryje ką nors žadėdamas būkite tikras, kad tikrai sugebėsite tesėti žodį, kitaip galite turėti nemenkų rūpesčių.

OŽIARAGIS 12/22–01/20 Savaitės pradžioje pagaliau nudirbsite beprotišką darbą. Jus vilioja dideli siekiai ir kilnūs tikslai. Daug ką iš savo aplinkos kaip reikiant nustebinsite neišsenkama energija ir organizuotumu. Savaitgalio poilsis taip pat turėtų būti aktyvus, šeštadienį - pageidautina su šeima.

VANDENIS 01/21–02/19 Jau visai į pabaigą einantys darbai gali pareikalauti netikėtų papildomų investicijų. Teks peržiūrėti savo finansinę padėti ir gal kiek pataisyti biudžetą. Savaitės viduryje jokiu būdu nepraleiskite progos kur nors nukeliauti. Netgi turint galvoje šiaip jau nemažas pinigines išlaidas šią savaitę, dar turėtų likti ir savaitgalio poilsio planams įgyvendinti...

ŽUVYS 02/20–03/20 Kažkas esminio, bet dar labai neapibrėžto kirba jūsų galvoje, todėl užsispyręs laikotės savo tariamos tiesos. Labai nenustebkite, jei nesulauksite pritarimo. Būtų tikrai protinga iš jūsų pusės išklausyti ir kitas pasaulio aiškinimo versijas. Savaitgalį - geras metas pradėti seniai planuotus fizinius užsiėmimus.


News

#23 (95) • birželio 8 - 14, 2018 | 31

renginiAi KINO VAKARAI PIEVELĖJE

KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės. Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami.

ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ SUSIRINKIMAI Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak.vak. ir sekmadienį 6 val.vak. Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630-6745414

KVIEČIAME IŠEIVIJOS LIETUVIŲ JAUNIMĄ STAŽUOTIS LITUANISTIKOS TYRIMO IR STUDIJŲ CENTRE ČIKAGOJE Kviečiame išeivijos lietuvių jaunimą stažuotis Lituanistikos tyrimo ir studijų centre Čikagoje. Šią vasarą priimsime 1-2 studentus stažuotojus, kurie galės susipažinti su darbo archyvuose ypatumais. Stažuotės metu studentai turės galimybę susipažinti su Lituanistikos tyrimo ir studijų centre saugomais dokumentais, knygomis bei periodika, susipažinti su dokumentų saugojimo ypatumais. Stažuotės trukmė – 6–8 savaitės, per savaitę numatoma 25–30 darbo valandų. Planuojama keletas darbo krypčių – stažuotojai turės galimybę skenuoti bei kataloguoti senas ir svarbias archyvines nuotraukas bei dokumentus, bendrauti su LTSC svečiais ir lankytojais, padėti kataloguoti ir tvarkyti LTSC knygas. Stažuotės metu bus mokama stipendija, įsteigta LTSC rėmėjų. Laisvos formos paraišką stažuotei siųsti ir dėl išsamesnės informacijos teirautis per Facebook paskyrą arba el. paštu info@lithuanianresearch.org arba tel. 773-434-4545. LTSC adresas 5620 S. Claremont Ave, Chicago, IL 60636 (Jaunimo centre).

PAL. JURGIO MATULAIČIO MISIJA KVIEČIA Šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. val. 14911 127th St., Lemont, IL.

ŠVČ.MERGELĖS MARIJOS GIMIMO BAŽNYČIA KVIEČIA (MARQUETTE PARK) Marquette Park Švč. Mergelės M. Gimimo bažnyčioje, sekmadienį, birželio 17 d., 11:00 v.r., per Šv. Mišias paminėsime Gedulo ir Vilties Dieną, Tėvo dieną. Po šv. Mišių maloniai visus kviečiame į parapijos salę. Programa. Bus pietus. Šv. Mišios darbo dienomis vyks pirmadieniais, antradieniais, trečiadieniais ir penktadieniais 9:30 val. ryte, o ketvirtadieniais 9:00 val.r. Šeštadieniais, 3:00 – 3:45 v.p.p. – Sutaikinimo sakramentas (išpažintis), 4:00 v.p.p. – Šv. Mišios lietuvių kalba. Sekmadieniais, 9:30 v.r. – Šv. Mišios anglų kalba, 11:00 v.r. – Šv. Mišios lietuvių kalba (antrą mėnesio sekmadienį – vaikų Šv. Mišios). Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600.

BRIGHTON PARK ŠVENČIAUSIOS MERGELĖS MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Brighton Parko Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL 60632) birželio 10 d., sekmadienį, vyks Šv. Mišios, kurias atnašaus kun. Gediminas Keršys. Kviečiame visus.

ŠV. ANTANO CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804.

ČIKAGOS LITUANISTINĖ MOKYKLA KVIEČIA REGISTRUOTIS 2018/2019 MOKSLO METAMS Čikagos lituanistinėje mokykloje mokosi

vaikai nuo mažiausių ir iki 10 klasės (nuo 3 metų iki 10 klasės). Pačių mažiausių vaikų užsiėmimų klasė – “Vaikų klubas” nuo 0-3 metukų. Vaikai drauge su tėveliais arba be jų. Teiraukitės. Kviečiame registruotis į kalbą besimokančių vaikų ir suaugusių klases. Naujovė - po pamokų veikia PAMOKŲ RUOŠIMO klubas! NAUJA – padėkime vieni kitiems pasiekt mokyklą („car pool“) – tereikia užsiregistruoti ir PAREIKŠTI NORĄ DALYVAUTI šioje programoje. Mes padėsime susikooperuoti ir dalintis vaikų vežimu į mokyklą. Registruokitės ir teiraukitės skambindami Irmai Bliukienei 630 248-8538 arba mokyklos direktorei Vidai Rupšienei 630-613-0343. Mokinių registracijos formas galite rasti mokyklos internetinėje svetainėje: http://www.cikagoslituanistinemokykla. org/ Galite registruotis elektroniniu būdu arba paštu. Registracijos formas prašome siųsti adresu: Lithuanian Cultural School of Chicago Irma Bliukienė 6041 W 103rd St. Chicago Ridge, IL 60415.

PASAULIO LIETUVIŲ CENTRO LABDARINGAS GOLFO TURNYRAS 2018 Birželio 16 d. 12:00 v.p.p. vyks Pasaulio lietuvių centro labdaringas golfo turnyras. Vieta: Old Oak Country Club, 14200 S Parker Rd, Homer Glen, IL 60491. Užsiregistruokite iki gegužės 1 dienos ir gaukite $25 nuolaidą su kodu EARLYBIRD.

GEDULO IR VILTIES DIENOS PAMINĖJIMAS Maloniai visus kviečiame dalyvauti Gedulo ir Vilties Dienos paminėjime š.m. sekmadienį, birželio 17 d., Švč Mergelės Marijos Gimimo parapijoje. Pradžia 11:00 val. r. Šv. Mišiomis ir po jų tęsinys parapijos salėje. Po renginio vaišinsimės kugelio pietumis bei kavute ir skruzdėlynu.

Birželio 21 d. (ketvirtadieniais), 7.30 val. vakaro Pasaulio lietuvių centras kviečia į kino vakarus pievelėje. Susitinkame kas antrą ketvirtadienį pabūti kartu. Renginys nemokamas. Tačiau visi gerai žinote, kad Pasaulio lietuvių centras yra jūsų rankose, todėl kiekvienas jūsų nupirktas gėrimas yra jūsų parama mūsų visų antriems namams. Kunigaikščių užeiga pasirūpins, kad jūs neliktumėte alkani. Adresas: 14911 127th St., Lemont, IL.

MOTERŲ GILDIJA KVIEČIA Į VAKARĄ ,,MUZIKINIS SUSITIKIMAS“ Birželio 22 d., penktadienį 7 val. p.p. Balzeko lietuvių kultūros muziejaus Moterų gildija kviečia į vakarą ,,Muzikinis susitikimas“. Jo metu pianistų šeima iš Lietuvos – Martyna, Aušra ir Darius Kučinskai atliks XX a. lietuvių bei užsienio kompozitorių romantinės ir impresionistinės krypties muzikos kūrinių. Kviečiame atvykti. Auka – 10 dolerių. Muziejaus nariams – nemokamai. Renginio vieta: 6500 S. Pulaski Rd., Chicago, IL 60629. Pasiteirauti galima telefonu 773-582-6500.

ŠIMTMEČIO JONINĖS ČIKAGOJE Birželio 23 dieną, nuo 5 val. vak.iki 12 val.vak., vyks šimtmečio Joninės Čikagoje su išskirtiniais svečiais iš Lietuvos. Renginio vedėjas - Justinas Jankevičius. Koncertuos gerbiamas Lietuvos muzikantas Andrius Mamontovas. Renginio vieta: Summit Park District, 5700 S.Archer Rd, Summit, IL 60501.

JONINIŲ GEGUŽINĖ "ATRASK PAPARČIO ŽIEDĄ" JAV LB Lemonto apylinkės valdyba, visus kviečia dalyvauti Joninių gegužinėje: "Atrask paparčio žiedą", kuri įvyks š.m. birželio 24d., po 11:00 v.r. šv. Mišių, PLC kieme, Lemont, IL . Bus skanus maistas, PLC gaivinantieji gėrimai, puiki loterija, žaidimai, gros lietuviška muzika ir linksma nuotaika!

PASAULIO PASVALIEČIŲ SUVAŽIAVIMAS 2018 m. birželio 28-29 d. Vilniuje yra organizuojamas Pasaulio pasvaliečių suvažiavimas. Pasvaliačiai ieško savo kraštiečių gyvenančių JAV. Apie dalyvavimą prašome informuoti Danutę Pučkytę el.p.: danute. puc007@gmail.com, tel. +370 615 89 985

KINO VAKARAI PIEVELĖJE Liepos 5 ir 19 d., rugpjūčio 2, 16 ir 30 d., rugsėjo 13 d.

(ketvirtadieniais), 7.30 val. vakaro Pasaulio lietuvių centras kviečia į kino vakarus pievelėje. Susitinkame kas antrą ketvirtadienį pabūti kartu. Renginys nemokamas. Tačiau visi gerai žinote, kad Pasaulio lietuvių centras yra jūsų rankose, todėl kiekvienas jūsų nupirktas gėrimas yra jūsų parama mūsų visų antriems namams. Kunigaikščių užeiga pasirūpins, kad jūs neliktumėte alkani. Adresas: 14911 127th St., Lemont, IL.

LIETUVIŠKAS MIUZIKLAS “ŽYGIMANTO AUGUSTO IR BARBOROS RADVILAITĖS LEGENDA” Lietuvos šimtmečio proga, spalio 6d., 7:30pm – išskirtinis ir vienintelis, didžiausio ir brangiausio lietuviško miuziklo “Žygimanto Augusto ir Barboros Radvilaitės legenda” parodymas pačioje Čikagos širdyje, Chicago Auditorium teatre. Bilietus galite įsigyti teatro sveteinėje AuditoriumTheatre.org arba kasose. Vienos talentingiausių nūdienos Lietuvos režisierių Anželikos Cholinos sukurtas trijų valandų miuziklas gali būti drąsiai vadinamas pačiu gražiausiu, įspūdingiausiu ir patriotiškiausiu pastarojo dešimtmečio mūsų didžiosios scenos kūrinių. Jaunasis karalius Žygimantas Augustas, kurį meistriškai įkūnija dainininkas Mantas Jankavičius, į sostą sėda dar būdamas vaikas. Vienintelis žmogus, kuris gali jam patarti – dvasinis mokytojas senasis ponas Tvardovskis (aktorius Kostas Smoriginas). Žygimantas visiškai neatitinka jo motinos, Krokuvoje reziduojančios karalienės Bonos Sforcos (operos solistės Sigutė Stonytė/Gitana Pečkytė) lūkesčių. Italės karalienės sprendimams įtakos negali daryti niekas, net jos vyras – karalius Žygimantas Senasis (operos solistas Tadas Girininkas). Žygimanto meilė Barborai (dainininkė Karina KryskoSkambinė) sukelia sumaištį valstybėje. Barboros pusbrolis Radvila Juodasis (Jeronimas Milius) ir brolis Radvila Rudasis (Tadas Juodsnukis) nebežino, ar džiaugtis artėjančia karūna, ar baimintis dėl giminaitės likimo. Spektaklyje – 32 šokėjai, kurių kruopštus darbas kuria viso miuziklo dinamiką. Savo balsais sudrebins, beveik nematomas, tačiau puikiai girdimas – Lietuvių meno ansamblis “Dainava”. Norinčius įsigyti išskirtines VIP vietas ir taip prisidėti paremiant renginį, prašome skambinti 708 668 6214, bilieto kaina: $203.


Aloizas (Al) Zaremba

Gerardas (Jerry) Skeberdis

Sales Leasing Consultant

Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. S AR YE 15 OVER 773.875.8555 OF EXPERIENCE alz@continentaltoyota.com

Master Sales Consultant

LIETUVIŠKIAUSIA

% FOR 60 MONTHS *

Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. 708.280.9341 jerrys@continentaltoyota.com

500$ 4000 $

Customer Cash Available**

Mes priimame TIN numerius- Del Kredito!

• Large Selection of Toyota Certified Inventory! • Family owned & operated over 55 years! • Our highest customer satisfaction!

• Financing readily available! • Our highest trade values! • Our lowest rates ever!

*0% for 60 months on select 2017& 2018Toyota models with approved credit through TFS and $175.94 doc fee. Ex: $16.67 per $1000 financed with $0 down for 60 months. **$500 to $4000 Customer Cash available on select 2017 & 2018 Toyota models. Ex: $500 Customer Cash on 2018 Sienna models & $4000 Customer Cash on 2018 Avalon models See dealer for details. Expires 06.04.18.

6701 S. La Grange Rd, Hodgkins, IL 60525 708.866.0598 | ContinentalToyota.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.