#105 (33) (08/17/2018-08/24/2018)

#33 (105) • RUGPJŪČIO 17, 2018

AMERICAN LITHUANIAN WEEKLY NEWSPAPER

SIUNTOS Į Į VISĄ EUROPĄ EUROPĄ EUROPĄ

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

2 PUSLAPIS

KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS LAIMĖJO PRESTIŽINĮ PROJEKTĄ

2 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Bendruomenė

Generalinis konsulatas Čikagoje sulaukė Lietuvos skautų vizito G

eneralinis konsulatas Čikagoje rugpjūčio 9 dieną sulaukė daug svečių - tądien apsilankė Lietuvos

skautų delegacija.

Savo „Facebook“ paskyroje Generalinis konsulatas Čikagoje dalinosi

emocijomis: „Džiaugiamės šiandien Generaliniame konsulate sulaukę kaip niekada daug svečių - Lietuvos skautų delegacijos, su kuria Generalinis konsulas Mantvydas Bekešius jau turėjo galimybę susipažinti praėjusį savaitgalį, lankydamasis Rako stovykloje. Su svečiais dalijomės dar neišblėsusiais įspūdžiais iš beveik dvi savaites trukusios stovyklos, klausėmės trumpos Generalinio konsulo paskaitos apie diplomatiją, Čikagos lietuvius ir jų istoriją. O su atostogaujančiu Žemės ūkio viceministru, skautu Dariumi Liutiku buvo proga aptarti lietuviškų maisto produktų eksporto galimybes į JAV“.

Kauno technologijos universitetas laimėjo prestižinį projektą K

auno technologijos universitetas – vienas iš tų, kuris užsitarnavo gerą vardą ne tik Lietuvoje, bet ir pasaulyje.

Apie tai byloja visi universiteto pasiekimai, vienas jų - “IRA Chairs” projek-

tas.

Socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje Generalinis konsulatas Čikagoje dalinosi informacija: „Kauno technologijos universitetas laimėjo prestižinį

“IRA Chairs” 2,4 mln EUR vertės projektą. Džiaugiamės, kad ieškoti partnerių KTU Ekonomikos ir verslo fakulteto dekanė prof. dr. E.Gimžauskienė ir prodekanas doc. dr. K.Duoba atvyko į

Generalinio konsulato Čikagoje inf.

Čikagą. KTU atstovų laukia intensyvus savaitgalis konferencijoje, o nuo pirmadienio Konsulatas organizuoja susitikimus su vietos aukštųjų mokyklų atstovais, verslų ir paramos fondais.

Kviečiame ir kitas Lietuvos aukštąsias mokyklas atvykti į Čikagą ir plėtoti akademinius ryšius su vienais stipriausių universitetų pasaulyje!“.

Generalinio konsulato Čikagoje inf.

Lietuvos kariuomenės vadas gen. ltn. J.V. Žukas atvyko į JAV R

ugpjūčio 9 d. Lietuvos kariuomenės vadas generolas leitenantas Jonas Vytautas Žukas vyko oficialaus vizito į Jungtines Amerikos Valstijas.

Savaitės trukmės vizitą kariuomenės vadas pradėjo Kalifornijos valstijoje. Los Andžele aptarti dvišalio bendradarbiavimo jis susitiko su JAV Pensilvanijos valstijos nacionalinės gvardijos vadu generolu majoru Anthony J. Carelli, lankėsi Lietuvos Respublikos Generaliniame konsulate.

Vėliau Lietuvos kariuomenės vadas vyko į „Fort Irwin“ kariniame poligone esantį JAV nacionalinį mokymo centrą. Čia prie jo delegacijos prisijungė ir Lietuvos kariuomenės Sausumos pajėgų vadas brigados generolas Valdemaras Rupšys.

Generolai mokymo centre aplankė Lietuvos didžiojo kunigaikščio Algirdo mechanizuotojo pėstininkų bataliono karius, kurie ten dalyvauja bendrose pratybose su sąjungininkais iš JAV Pensilvanijos nacionalinės gvardijos, susipažino su karinio rengimo infras-

truktūra bei vykstančių pratybų eiga.

Esminiai gen. ltn. J. V. Žuko oficialaus vizito JAV renginiai suplanuoti rugpjūčio 14-15 d. Vašingtone. Čia jis susitiko su JAV kariuomenės vadu (Jungtinio štabo vadų komiteto viršininku) generolu Josephu Fr. Dunfordu jaunesniuoju (Joseph Fr. Dunford, Jr.), JAV Jūrų pėstininkų korpuso komendantu generolu Robertu Nelleriu (Robert Neller) ir JAV Nacionalinės gvardijos biuro vado pavaduotoju generolu leitenantu Danieliu R. Hokansonu (Daniel R. Hokanson). Susitikimų metu buvo ketinama aptarti dvišalio ir daugiašalio karinio bendradarbiavimo rezultatus ir perspektyvas, JAV kariuomenės planus Europoje.

Be to, rugpjūčio 14 d. gen. ltn. J. V. Žukas lankėsi Lietuvos Respublikos ambasadoje JAV, kur susitikęs su JAV lietuvių bendruomene pasidalino savo įžvalgomis apie saugumo situaciją Baltijos regione, pristatė Lietuvos kariuomenės situaciją ir vystymo planus. Šis gen. ltn. J. V. Žuko oficialus vi-

zitas JAV yra antrasis jo vadovavimo Lietuvos kariuomenei laikotarpiu. Pirmasis vyko 2016 m. spalį. Į Lietuvą kariuomenės vadas planuoja grįžti rugpjūčio 17 d.

JAV įsipareigojimai užtikrinti regiono saugumą, karinis buvimas ir matomumas Lietuvoje ir regione – vienas svarbiausių Lietuvos saugumo ir stabilumo garantų. JAV tiek dvišaliu principu, tiek remdamos NATO pastangas, plačiai įgyvendina atgrasymo priemones Baltijos regione.

Pasikeitus saugumo situacijai regione ir Europoje 2014 m. pavasarį JAV pirmosios atsiuntė oro gynybos pastiprinimą – papildomus oro naikintuvus bei pajėgas tęstiniam buvimui į Baltijos valstybes. JAV kariai dalyvauja Lietuvoje rengiamose karinėse pratybose ir kituose karinio bendradarbiavimo renginiuose. Stiprinant rytines Aljanso sienas, JAV taip pat vadovauja NATO priešakinių pajėgų bataliono kovinei grupei Lenkijoje.

Lietuvos ir JAV bendradarbiavimas

gynybos srityje ypač sustiprėjo, kai 2017 m. sausį Lietuva ir JAV pasirašė bendradarbiavimo sutartį. Ja dar kartą patvirtintas abiejų šalių įsipareigojimą dirbti kartu stiprinant NATO aljansą, didinant Europos saugumą ir kovojant su globalinėmis saugumo grėsmėmis.

Nuotraukos autorė srž. sp. Ieva Budzeikaitė.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

before

after

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

uART before

after

Nemokamos konsultacijos!

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

CONCRETE LIFTING before

after

708-638-1048 uartas@pm.me

WWW.DRKAZ.COM

RAISE YOUR SUNKEN CANCRETE! • STEPS • PATIOS • POOL DECKS • GARAGE FLOORS • WALKWAYS • CITY SIDEWALKS

4 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Naujienos

Atliktas nuomonės tyrimas dėl Lietuvos Respublikos pilietybės išsaugojimo U

žsienio reikalų ministerijos užsakymu liepos 17-24 dienomis įmonė "Spinter Research” atliko reprezentatyvią Lietuvos gyventojų apklausą dėl Lietuvos Respublikos pilietybės išsaugojimo įgijus kitos transatlantinius kriterijus atitinkančios šalies pilietybę. Gyventojų klausta ir apie jų nusiteikimą dalyvauti referendume, jei jis būtų surengtas 2019 metais.

Tyrimo rezultatai rodo, kad dauguma (71 proc.) tyrimo dalyvių pritaria nuostatai, kad Lietuvos Respublikos Konstitucija būtų keičiama referendumu ir joje būtų nustatyta, kad pagal kilmę Lietuvos Respublikos pilie-

tis, įgijęs euroatlantinės integracijos kriterijus atitinkančios kitos šalies pilietybę, neprarastų Lietuvos pilietybės - tam visiškai pritaria 33 proc. ir linkę pritarti 38 proc. apklaustųjų.

Priešingą nuomonę išreiškė 12 proc. gyventojų: 5 proc. nepritaria visiškai, 7 proc. yra linkę nepritarti.

Daugiau nei pusė (57 proc.) respondentų nurodė ketinantys dalyvauti referendume dėl Lietuvos Respublikos pilietybės išsaugojimo, jei jis būtų surengtas 2019 metais kartu su Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimais.

Ministro Lino Linkevičiaus teigi-

mu, nors apklausos rezultatai rodo stiprų ir principinį visuomenės nusiteikimą palaikyti šį Konstitucijos pakeitimą, visgi tokio prognozuojamo balsavimo rezultato dar nepakaktų Konstitucijai pakeisti. Todėl tam, kad būtų įgyvendintas šis platų visuomenės palaikymą turintis, daugumos politinių partijų programose ir Vyriausybės programoje įrašytas siekis, ypač svarbu užtikrinti tolesnį ir dar aktyvesnį tiek pilietinės visuomenės, tiek ir valstybės institucijų įsitraukimą bei deramų žmogiškųjų ir finansinių resursų sutelkimą.

Anot ministro, integracijos į ES ir

Skurstančių lietuvių nedaugėja S

tatistikos departamento naujausi duomenys parodė, kad praeitais metais apie 650 tūkst. šalies gyventojų gyveno žemiau skurdo rizikos ribos. Per metus tokių lietuvių skaičius net padidėjo, tačiau ekonomistai ragina atkreipti dėmesį, kad tai nereiškia, jog visi šie žmonės gyvena skurde.

Paprasčiausiai dirbančiųjų pajamos auga, o išmokas gaunančiųjų – ne.

Skurdo rizikos lygis 2017 m. šalyje pasiekė 22,9 proc. Tai vienu procentu daugiau nei 2016 metais. Skurdo rizikos riba 2017 m. buvo 307 EUR per mėnesį vienam gyvenančiam asmeniui ir 644 EUR – šeimai, susidedančiai iš dviejų suaugusių asmenų ir dviejų vaikų iki 14 metų amžiaus.

Lietuvos ekonomistai paaiškina, kad ties skurdo rizikos riba daugiau lietuvių atsidūrė dėl to, kad sparčiai augo atlyginimai. „Beveik 10 proc. augant vidutiniam darbo užmokesčiui, natūralu, kad skurdo riba kyla aukštyn ir tie darbuotojai, kurie dirba, kurie gauna vis didesnį darbo užmokestį, jie nėra prie skurdo ribos. Tačiau asmenys neturintys darbo, gyvenantys iš socialinių išmokų, kai kurie viešajame sektoriuje dirba ir negauna didesnio darbo užmokesčio, tai gali atsidurti ties skurdo riba. Tai iš esmės parodo didėjančią pajamų nelygybę tarp tų, kurie turi darbą ir gauna pajamas ir tų, kurie gauna socialines išmokas“, – komentuoja „Swedbank“ vyriausiasis ekonomistas Nerijus Mačiulis. „Luminor“ vyriausiasis ekonomistas Žygimantas Mauricas taip pat tikina, kad šie skaičiai tik parodo didėjančią pajamų nelygybę šalyje.

Maža to, ekonomistų teigimu, ne tik gaunamos pajamos apsprendžia, ar žmogus atsidurs realiame skurde. Be to, nereikėtų pamiršti, kad dalis statistikoje atsispindinčių žmonių, papildomai gauna ir šešėlines pajamas.

Tad, pasak ekonomisto, tik oficialiai jų pajamos nėra didelės: registruojasi į Darbo biržą, kad nereikėtų mokėti privalomojo sveikatos draudimo, o pašonėje dar gauna papildomų pajamų.

Pasak N. Mačiulio, iš tiesų absoliučiame skurde, kuomet negali įpirkti nei mėsos, žuvies ar kitų pirmo būtinumo prekių, gyvena 13 proc. Lietuvos gyventojų. Šis rodiklis nėra ženkliai nutolęs nuo Europos Sąjungos vidurkio – 9 proc. „Lygiai taip pat ir vidutines paja-

mas gaunantys gali gyventi daug prastesnėje padėtyje, nes turės daug finansinių įsipareigojimų ir negali kartais pirmo būtinumo prekių įsigyti.

Lygiai taip pat pensininkas, turintis savo nekilnojamojo turto, gal gaudamas paramos iš šeimos narių, turėdamas savo ūkį ir užsiaugindamas daugelį maisto produktų, gali gyventi visai neblogai ir tikrai neturėti didelių problemų dėl pirmo būtinumo išlaidų“, – prideda ekonomistas Nerijus Mačiulis.

N. Mačiulio teigimu, valstybė savo socialine ir ekonomine politika turi reaguoti į sparčiai kylantį daro užmokestį privačiame sektoriuje, taip atitinkamai inicijuodami pokyčius ir viešajame. „2018 metų skurdo rizikos rodikliai jau sumažės. Tai galima beveik garantuoti, nes nuo šių metų gana ženkliai padidėjo vidutinė senatvės pensija. Ne paslaptis, kad didelė dalis pensininkų, ypač tų, kurie gauna mažesnę nei vidutinę senatvės pensiją, jie yra prie skurdo ribos ir kylant tai skurdo ribai, vis didesnė dalis pensininkų atsiduria žemiau. Tai, kad šiemet vidutinė senatvės pensija apie 15 proc. didėja kilstels aukščiau juos“, – mano ekonomistas.

Ekonomistas Ž. Mauricas pastebi dvi išeitis, kaip mažinti atsiradusią

NATO patirtis leidžia teigti, kad tokio lygmens darbams jėgas turi sutelkti visos politinės partijos, valstybės institucijos, visuomeniniai judėjimai ir kiekvienas neabejingas Lietuvos pilietis.

Užsienio reikalų ministerijos inf.

nelygybę. Pirmiausia žmonėms patiems reikia suteikti daugiau galimybių dalyvauti aktyviai ekonominiame šalies gyvenime – investuoti į žmonių išsilavinimą, profesinį parengimą, psichologinę būklę, kovą su priklausomybėmis. „2018 metų duomenys jau bus geresni, bet dar nepakankamai, nes mažai skiriame socialinei apsaugai.

Ne tiek pensijai mažai skiriame, kiek skurdžioms šeimoms. Jei vaikai augs skurde, daugiau šansų, kad išsilavinimo gero negaus. Šitą reikia suvokti ir lėšų daugiau skirti. Tai du keliai: daugiau lėšų skirti socialinei apsaugai ir įtraukti į ekonominį gyvenimą daugiau žmonių.

Išmokoms Lietuva skiria viena mažiausiai visoje ES, nedarbo draudimo praktiškai Lietuvoje nėra. Vidutinei klasei net yra nesmagu eiti į Darbo biržą ir imti išmoką, nors žmogus mokėjo mokesčius. Be to, labai maža nedarbo išmoka mokama ir mokama pakankamai trumpą laiką. Nedarbo išmoka apie 80 proc. buvusio darbo užmokesčio siekia tokiose šalyse kaip Šveicarija, Danija. Mokama mažėjančia tvarka, bet pakankamai ilgai – apie metus laiko – kad žmogus turėtų laiko persikvalifikuoti ir pagalvoti“, – komentuoja Ž. Mauricas.

Statistikos departamento duomenimis, tarp dirbančių asmenų žemiau skurdo rizikos ribos buvo 8,5 proc., tarp bedarbių – 61,5 proc., tarp senatvės pensininkų – 36,7 proc. Dirbančių asmenų skurdo rizikos lygis, palyginti su 2016 m., nepasikeitė, bedarbių asmenų – padidėjo 1 procentiniu punktu, o senatvės pensininkų – padidėjo 6,1 procentinio punkto.

Viktorija Chockevičiūtė, “Ekonomika”

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 5

6 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Talentas

Karštoje tyrimų srityje Rapolo Žilionio laukė atradimas V

ilniečiui biochemikui Rapolui Žilioniui dar tik 28-eri, o jis jau yra reikšmingo atradimo bendraautoris. Apie atrastą naują ląstelių tipą – plaučių jonocitus – šį rugpjūtį paskelbtas straipsnis „Nature“ interneto svetainėje. Vilniaus universiteto (VU) Gyvybės mokslų centro doktorantas yra bendraautoris ir daugiau straipsnių, paskelbtų tokiuose prestižiniuose žurnaluose kaip „Nature“, Science“, „Nature Protocols“, „Nature Immunology“. „Mano doktorantūros patirtis dėl publikacijų labai vaisinga. Dirbau karštoje tyrimų srityje ir kitos mokslininkų grupės norėjo su mumis bendradarbiauti, atlikti eksperimentus ir greitai publikuoti rezultatus. Buvome išskirtiniai, nes galėjome taikyti naują technologiją, ieškodami atsakymų į dar neatsakytus biologijos klausimus. Žinoma, reikėjo įdėti daug darbo. Bet buvau tinkamoje vietoje tinkamu laiku ir su tinkama technologija“, – sakė „Lietuvos žinioms“ R. Žilionis, neseniai grįžęs iš trejų metų stažuotės Harvarde (JAV) .

VU doktoranto stažuotei Harvardo medicinos mokykloje vadovavo dr.

Allonas Kleinas, 2015 metais kartu su dr. Linu Mažučiu iš VU Gyvybės mokslų centro sukūrę pavienių ląstelių RNR sekoskaitos technologiją, leidžiančią tirti audinius ląstelių lygiu ir tiksliai nustatyti jų tipus. Dabar jau yra atsiradusių alternatyvų šiam metodui, tačiau prieš trejus metus visame pasaulyje buvo vos keletas vietų, kur kas nors galėjo atlikti tokius eksperimentus. Dr. L. Mažutis yra R. Žilionio doktorantūros vadovas.

Žymint varneles

„Žengėme į projektą norėdami geriau suprasti, kaip sudarytas kvėpavimo takų epitelis. Ta sistema jau gerai ištirta. Ir visai netikėtai, taikydami naująją technologiją, kuri leidžia atrasti naujas ląsteles, iš tiesų atradome naują ląstelių tipą kvėpavimo takuose.

Pasirodo, apie jį nežinota ar mažų mažiausiai niekas nebuvo eksperimentais įrodęs, kad tokios ląstelės yra“, – pasakojo atradėjas.

Naujo ląstelių tipo atradimas yra svarbus fundamentaliam pažinimui, nes leidžia geriau suprasti, iš ko sudarytas tam tikras organas. Jau yra iniciatyvų taikant panašias technologijas sužinoti, iš kokių ląstelių sudarytas visas žmogaus kūnas. Pavyzdžiui, dr. L.

blikuotas tame pat „Nature“ žurnale, tą pačią dieną. Pasak R. Žilionio, tokia praktika dažna ir toks atvejis svarbus visuomenei, nes aiškiai pabrėžia eksperimento svarbą. Turime dviejų nepriklausomų grupių įrodymų apie atradimą.

Grandininė reakcija

Mažutis dalyvauja pasauliniame projekte, kurio tikslas – sudaryti žmogaus ląstelių atlasą. Pirmą daugiamatį visų žmogaus ląstelių žemėlapį. Apskaičiuota, kad vidutiniškai žmogų sudaro apie 37,2 trilijono ląstelių. „Nuostabu, kiek daug ląstelių jau buvo žinoma iki šiol. Būdai, kuriais mokslininkai apie jas sužinojo, labai įvairūs, pagrįsti mikroskopija ir kitais metodais. Naujoji technologija leidžia žengti vieną žingsnį į priekį – pavienėse ląstelėse išmatuoti aktyvuotus genus. O tai nusako ląstelės funkciją ir kartu identitetą“, – aiškino biochemikas. Taikydami pavienių ląstelių RNR sekoskaitą kvėpavimo takams, mokslininkai galėjo pradėti išsamų visų ląstelių katalogavimą. Atrado visus tipus, kurie jau buvo žinomi ir aprašyti kitais metodais. Tiesiog įsitikino: turėjo būti toks tipas, ir jį pamatė. Žymėjo varneles vieną po kitos. Staiga: nepanašu, kad vienas ląstelių tipas būtų aprašytas literatūroje.

Eksperimentais įrodyta

Jau vien naujo ląstelių tipo atradimas buvo didelis netikėtumas, svarbus žingsnis norint geriau suprasti, kaip veikia kvėpavimo takai. Be to, tyrėjus ypač suintrigavo galimybė pasižiūrėti, kokie genai yra aktyvuoti naujai atrastose ląstelėse. Paaiškėjo, kad tarp jų yra stipriai aktyvuotas genas, susijęs su cistine fibroze, genetine liga. „Jau seniai buvo identifikuotas genas, kuriam mutavus pasireiškia cistinė fibrozė. Nors tyrėme sveikus individus, žinojome, kad šis genas labai

svarbus, nes jei yra nefunkcionalus, prasideda sunki liga. Mūsų indėlis – kad supratome, jog geno aktyvumas lokalizuotas būtent plaučių jonocituose“, – kalbėjo jaunasis tyrėjas.

Cistinė fibrozė tiriama jau daug dešimtmečių ir daug dešimtmečių žinomas genas, susijęs su ta liga, tačiau iki šiol nežinota, kur konkrečiai, kokio tipo ląstelėse, tas genas aktyvuotas bent jau kvėpavimo takuose. Kurį laiką net manyta, kad jis yra aktyviausias visai kito tipo ląstelėse. Dabar ši nuostata patikslinta ir įtikinamai eksperimentais įrodyta, kad vis dėlto didžiausias geno aktyvumas yra plaučių jonocituose.

Iš dviejų nepriklausomų grupių

„Šias ląsteles pirmą kartą pastebėjome jau 2015 metais. Tada prasidėjo ilgas ir sunkus darbas kitais, alternatyviais, metodais papildomai įrodyti, kad toks ląstelių tipas kvėpavimo takuose yra ir – kur konkrečiai, kad iš tikrųjų pasižymi cistinės fibrozės geno aktyvumu“, – prisiminė R. Žilionis.

Jis ir dr. Lindsey Plasschaert, kvėpavimo takų tyrimų ekspertė iš dr.

Arono Jaffe’s laboratorijos kompanijoje „Novartis“, yra pirmieji straipsnio, paskelbto „Nature“ interneto svetainėje, autoriai ir jų indėlis į atradimą laikomas lygiaverčiu.

Tą patį ląstelių tipą tuo pat metu atrado ir kita tyrėjų grupė iš bendradarbiaujančių Broado instituto ir Masačusetso bendrosios ligoninės laboratorijų. Ir jų straipsnis buvo pu-

VU doktorantas prisipažino, kad mokykloje buvo moksliukas, pripratęs gauti gerus pažymius. Tačiau kai atėjo į sostinės Žvėryno gimnaziją, nesutapo chemijos programos, ir devintoje klasėje atsiliko. Trimestro pabaigoje mokytoja norėjo išvesti pažymį, kuris gimnazisto netenkino. Bet atsirado galimybė pagerinti jį – dalyvauti chemijos olimpiadoje. Rapolas perėjo mokyklos ir miesto turą. Respublikinėje olimpiadoje susižavėjo organizatoriais studentais – „Oranžinių komanda“. Ir pats panoro studijuoti biochemiją.

Tokia būtų glausta kelio į mokslą pradžią. Geri balai atvėrė Rapolui daug galimybių, tačiau jis galiausiai nusprendė studijuoti VU. Įstojęs nesigailėjo. Baigė bakalauro, magistro studijas. Pradėjęs doktorantūrą, atėjo į dr. L. Mažučio laboratoriją. Doktorantūros vadovas kaip tik tada buvo sukūręs naująją technologiją – pavienių ląstelių RNR sekoskaitą. „Per Liną susipažinau su Allonu.

Jis pakvietė stažuotis. Iš pradžių kalbėta apie vienus metus, tačiau man atvykus greitai pereita prie trejų, nes supratome, kad puikiai sekasi dirbti kartu“, – pasakojo Rapolas.

Doktorantūros pradžioje svarbus dalykas buvo įvaldyti naująją technologiją. Išmokęs ją taikyti, jaunasis mokslininkas bendradarbiavo su įvairiomis tyrėjų grupėmis. Vienus domino kraujodara, kitus – imuninės ląstelės įvairiuose audiniuose. Kartu išsigrynino paties doktoranto pagrindinės tyrimų temos. Viena susijusi su kvėpavimo takų epiteliu, kita – su plaučių vėžiu, kaip jį atpažįsta imuninė sistema.

Prieš mėnesį baigęs stažuotę Harvarde, R. Žilionis ruošiasi ginti disertaciją ir svarsto, ką darys toliau. Kol kas nežino, koks bus kitas karjeros žingsnis. Tačiau savo ateitį abu su žmona Vilija sieja su Lietuva. Tik gali būti dar vienas tarpinis žingsnis – podaktarinė stažuotė kur nors Europoje. „Noriu grįžti į Lietuvą ir turėti savo laboratoriją, kurti savo grupę. Visada buvo tokia vizija diskutuojant su Linu.

Jis skatina mus, savo doktorantus, būtent taip elgtis, kad plėstųsi mūsų branduolys. Tokia grandininė reakcija ir vyksta“, – patikino biochemikas.

Milda Kniežaitė, “Lietuvos žinios”

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 7

naudinga

„GILVyDIS VEIN CLINIC“: SVARbu GyDyTIS LAIKu T

ai paviršinis giliųjų kojų venų išsiplėtimas, sukeliamas venų vožtuvų nepakankamumo ir nesandarumo.

Kojų varikozė būna pirminė ir antrinė, kaip tam tikrų ligų komplikacija, dažniausiai - dėl trombozės arba įgimtų kraujo ligų.

Pirminės venų varikozės priežastis yra genetinė - įgimtas venų sienelių silpnumas. Padidėjus veninio kraujo slėgiui, kraujas kaupiasi kojų venose, todėl silpnos venų sienelės plečiasi, susidaro venų mazgai,uždegiminiai pakitimai blauzdos audiniuose, vystosi dermatitai, opos.

Išryškėjęs ir ant kojų išsiraizgęs kapiliarų voratinklis – toli gražu ne vien estetinis defektas. Tai gali būti pirmasis sunkios ligos – venų varikozės simptomas. Laiku negydant šio sutrikimo gresia ne tik kojų venų kraujotakos nepakankamumas, bet ir daug pavojingesnės komplikacijos.

Pagrindinė kojų venų varikozės priežastis – sutrikusi kraujotaka.

Sveikų venų vožtuvai leidžia kraujui tekėti viena kryptimi – aukštyn.

Tam būtina sąlyga yra judėjimas – tik dirbdami raumenys suspaudžia veną ir stumia kraują, jis tarsi laiptais specialiais vožtuvėliais „lipa“ į viršų. Du trečdalius paros laiko žmogui praleidžiant vertikalioje pozicijoje, sumažėjus fiziniam aktyvumui šie vožtuvėliai nusilpsta. Tuomet venos ima persipildyti krauju, didėti, pūstis, raitytis ir sutrūkinėję kapiliarai pradeda matytis ant kojų.

Kuo daugiau artimųjų sirgo venų varikoze, tuo didesnė progresavimo rizika. Svarbus yra darbo pobūdis – sėdimas ar stovimas, įtakos turi vaistų vartojimas, hormoninė kontracepcija, net ūgis – kuo žmogus aukštesnis, tuo liga greičiau progresuoja. Yra galybė simptomų, identifikuojančių šią ligą: • Kojų patinimai; • Kojų egzema; • Kojų skausmai; • Blauzdų patinimas; • Odos suplonėjimas; • Išsiplėtusios kojų venos; • Išryškėjęs kojų venų tinklas; • Kojų nuovargis; • Kojų sunkumas; • Niežėjimas; • Deginimas; • Kojų sunkumas.

Geriausiai su šia liga kovoja tokios gydymo terapijos kaip endoveninės lazerio abliacija (EVLA) bei skleroterapija. Geriausias gydymo metodas parenkamas po diagnostikos, peržvel-

giant kiekvieno paciento asmeninius parametrus. Abi šios procedūros yra atliekamos su lazeriu, nenaudojant jokių invazinių chirurginių procedūrų, kūnas nėra pjaustomas. „Gilvydis Vein Clinic“ kiekvieną mėnesį numatoma data, kuomet organizuojami nemokami sveikatos patikrinimai. Tuo metu galima jums paskirtu laiku atvykti konsultacijai su čia dirbančiais venų ligų specialistais. „Gilvydis Vein Clinic“ veikia nuo 2001 metų ir per visą šį laiką savo pacientams atliko daugiau kaip 20 000 minimaliai invazinių venų gydymo procedūrų. Klinikos vadovas Dr. Gilvydis yra 1 iš 675 sertifikuotų radiologų priklausančių Amerikos venų ir limfinės medicinos tarybai, turi gilias žinias radiologijoje ir neurologijoje.

Pacientai nuogąstauja, kiek truks reabilitacija, visiškas sugijimas po atliktų venų gydymo procedūrų, tačiau įvardinti konkretų terminą yra sudėtinga, tai priklauso nuo kiekvieno žmogaus ir jo organizmo. Kiekvienas esame unikalus, todėl vieno bendro termino įvardinti neįmanoma, tačiau bendrai „Gilvydis Vein Clinic“ klinikoje atliekamos procedūros yra naujausių technologijų ir minimaliai invazinės, todėl tai maksimaliai sutrumpina gijimo laikotarpį.

Jūsų patogumui esame lankstūs priimti vizitams penktadieniais ir šeštadieniais bei priimama atvykstančius su sveikatos draudimais. Registracija galima tiek telefonu: 815-844-8607, tiek tiesiogiai registruojantis internete.

„Gilvydis Vein Clinic“ Geneva: 2631 Williamsburg Ave., Suite 202, Geneva, IL 60134 Sycamore: 2127 Midlands Ct., Suite 102, Sycamore, IL 60178 Tel. nr. 815-844-8607

Ženk KOJA KOJON Į GYVENIMĄ!

NELEISK SKAUDANČIOMS KOJOMS UŽKIRSTI KELIĄ MĖGAUTIS GYVENIMU!

Jūsų kojos veda ten, kur jums reikia, tačiau išsiplėtusios venos viską apsunkina. Daktaras Rimas Gilvydis ir jo komanda siūlo inovatyvų venų gydymo metodą, kuris leis atsistoti ant kojų akimirksniu. Su geriausiais rezultatais regione, gydant net sudėtingiausius venų atvejus, mūsų pacientai žengia koja kojon į gyvenimą!

SUSISIEKITE TEL. 815-981-4742 dėl nemokamos apžiūros ir įvertinimo (priimama dauguma draudimo planų).

WWW.gilvydisvein.com Dr. Rimas Gilvydis Kalbame lietuviškai

Prieš

Po

Geneva location | 2631 Williamsburg Ave. Suite 202

www.GilvydisVein.com

8 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

LIETUVA

Lietuviai steigia restoranų tinklą JAV „Domus Tea“, kuris siūlys tėvams su vaikais praleisti laisvalaikį jaukioje kavinės aplinkoje.

Pirmąją „Domus Tea“ kavinę Vašingtone planuojama atidaryti 2019 m. pavasarį – vasarą. „Jau turime jai patalpas“, – pasakoja p. Pulauskas.

Idėją padiktavo vaikai

P

atirties Lietuvos restoranų versle sukaupęs Rolandas Pulauskas kartu su verslo partneriu Justu Vėžiu tiki radę neužimtą nišą JAV maitinimo sektoriuje. Jie planuoja atidaryti naują restoranų tinklą Vašingtone, skirtą praleisti laiką tėvams su vaikais. „Aš ir mano partneriai pirmieji Lietuvoje pristatėme amerikietiškus kokteilius, latino linksminimosi kultūrą, atidarėme pirmąjį Baltijos šalyse braziliško maisto restoraną, o dabar subrendome kai kuo nustebinti ir Ameriką“, – sako Rolandas Pulauskas, Lietuvoje veikiančių klubo „Pabo Latino“ ir restorano „Grill Brazil“ vienas iš akcininkų.

Ponai Pulauskas ir Vėžys subūrė tarptautinę komandą drąsiam žingsniui – atidaryti naujos koncepcijos restoranų tinklą JAV. Artimiausiu metu JAV bus registruotas startuolis

Ponas Pulauskas pasakoja kartu su bendraminčiais beveik du metus tyręs įvairių JAV valstijų rinką, – ieškojo, ką nauja būtų galima pasiūlyti.

Verslo idėją padiktavo gimę vaikai. „Su vaikais į kavinę JAV tikrai sudėtinga nueiti: dėl triukšmo ar kitų vaikiškų „šunybių“ gali susilaukti smerkiančių personalo ar kitų lankytojų žvilgsnių. O vietos, kur įrengti vaikų kambariai, dažnai yra žemos kokybės ar neprižiūrimos, tad palikęs ten vaiką prie kavos puodelio negali atsipalaiduoti. Be to, vis daugiau žmonių mėgsta dirbti kavinėse, tad tuo metu palikti vaikus saugiai yra labai svarbu“, - dėsto p. Pulauskas. Šie aspektai ir padiktavo būsimųjų „Domus Tea“ kavinių koncepciją. Ji remiasi trimis pagrindiniais „ingredientais“: sveiku maistu, rinktinėmis arbatos ir kavos rūšimis ir išskirtine vaikų erdve.

Ponas Pulauskas pasakoja, kad kavinėje bus prekiaujama natūraliais konditerijos gaminiais bei kasdienai tinkančiu sveiku, kokybišku maistu

tiek suaugusiems, tiek vaikams.

Be to, bus galima pasirinkti patiekalų be gliuteno ar iš veganiško meniu.

Visa „Domus Tea“ kavinės aplinka bus pritaikyta patogiai lankytis su mažais vaikais. Taip pat bus įrengta atskira uždara žaidimų ir edukacijų patalpa, kurioje nuolat bus ir auklė, atsakinga už vaikų užimtumą, ugdymą ir kokybišką mažųjų laisvalaikį.

Kavinėje bus rengiama ir interaktyvi edukacinė „mokyklėlė“ vaikams.

Vyks edukaciniai užsiėmimai, tokie kaip dainavimas, tapyba ir pan.

Dirbantys su vaikais darbuotojai bus atrenkami pagal specialius kriterijus ir turės turėti CPR sertifikaciją, reikalingą norint JAV teikti paslaugas vaikams. „Mes nenorime, kad vaikai „Domus Tea“ tiesiog „būtų“, mes norime, kad jie čia tobulėtų“, - pabrėžia idėjos autorius.

Kavinėje bus rengiama ir interaktyvi edukacinė „mokyklėlė“ vaikams. „Vašingtone mažai vietų, kur įrengta atskira erdvė vaikams, ir be to siūlomas sveikuoliškas maitinimas, mes tikimės užimti šią nišą“, – kalba p. Pulauskas.

Ieško investuotojų

Pirmame etape per du metus planuojama atidaryti 5 “Domus Tea” kavines Vašingtone, į jas ketiname investuoti 4,5 mln. USD.

Pristatyta antroji „Neregėta Lietuva“ V

entės ragas iš paukščio skrydžio, Virginijaus Šikšnio karpomi genai ant adatos galiuko ir tradiciniai Velykų margučiai. Fotografas Marius Jovaiša pristato antrąją „Neregėta Lietuva“ fotografijų knygą, kurios idėją brandino penkerius metus, o prieš dvejus pradėjo įgyvendinti: „Labiausiai intriguojanti knygos dalis – išmanioji Lietuva. „Pirmoji fotografijų knyga „Neregėta Lietuva“ atsirado prieš dešimtmetį ir tai buvo mano, kaip fotomenininko pradžia. Po dešimties metų norėjau atrasti dar vieną neregėtą Lietuvos kampą ir dabar pristatau prieš penkerius metus kilusią idėją – knygą, kuri ne tik pristato mūsų krašto gamtą, bet ir pasakoja apie praeitį bei parodo ateitį, kurią kuriame šiandien“, – naują, dar kol kas neišleistą, fotografijų rinkinį pristato M. Jovaiša.

Taip M. Jovaiša dvejus metus praleido fotografuodamas įvairiuose mokslo slėniuose, įmonėse, kurian-

čias inovatyvius produktus, biotechnologijų laboratorijose, robotikos centruose. „Neregėtos Lietuvos“ kūrėjas aplankė Lino Mažučio laboratoriją, įamžino profesoriaus biochemiko Virginijaus Šikšnio darbą, nufotografavo beaides kameras, diodus, lazerius, rankų darbo lietuvių mokslininkų mikroschemas, galinčias aptikti įvairius patikimus žmogaus odoje ir daug kitų inovatyvių lietuvių mokslininkų atra-

dimų ir tyrimų. „Lankydamasis laboratorijose iš pradžių sudalyvauju kelių valandų ekskursijoje. Per jas suprantu, kaip stipriai mokslininkai atsidavę savo darbui. Kartais net sunku suvokti, ką jie ten daro, o ką jau sakyti apie realų tų atradimų pritaikymą. Man viskas taip įdomu! Pats laisvalaikiu skaitau knygas apie biochemiką ir astrofiziką.

Kai aš turiu progą pašnekėti su žmonėmis, kurie ne tik skaito, bet ir rašo apie tai knygas, tai man didžiausia laimė“, – tikina M. Jovaiša.

Pasak fotografo, įamžinti mokslinius procesus nėra lengva, prireikia išmonės ir įvairiausių prietaisų, neišvengiami ir kuriozai. „Tekdavo specialiais prietaisais jungtis prie mikroskopų, nes kitaip nieko nepamatysi. Pavyzdžiui, profesorius V. Šikšnys genus karpo ant adatos galiuko, tad plika akimi nieko nepamatysi. Kartais reikėdavo įjungti garo arba dūmų gaminimo maši-

Jei kavinės koncepcija bus sėkminga, verslininkai planuoja franšizės būdu išplėtoti „Domus Tea“ tinklą visoje JAV. Ponas Pulauskas pasakoja, kad iš 4,5 mln. USD, kurių reikia išsukti verslą, “Domus Tea” kūrėjai šiuo metu turi kelis šimtus tūkstančių.

Likusią sumą planuojama pritraukti iš privačių ir korporatyvinių investicinių fondų, taip pat pasitelkus sutelktinį finansavimą, kuris startuos spalį.

Subūrė emigrantus

Pasak p. Pulausko, projektas sujungė lietuvius abejose Atlanto pusėse. Pagrindinis p. Pulausko partneris, Rokas Beresniovas, iš Lietuvos į JAV emigravęs prieš 17 metų, ir nuo to laiko ėjęs vadovaujančias pareigas įvairiuose JAV bankuose, padėjo ištirti rinką, parengti investicinį planą ir yra atsakingas už investuotojų – tiek privačių, tiek institucinių - pritraukimą. „Domus Tea“ patarėjų komandoje, be patyrusių amerikiečių, yra ir daugiau į JAV emigravusių lietuvių.

Verslo vystymo klausimais konsultuoja pirmoji oficiali Lietuvos garbės konsulė JAV Ingrida Bublys. Rinkodara internete rūpinasi bendrovės „Intelligent Clout“ įkūrėjas Vladas Krivickas, gyvenantis Los Andžele.

Patarėjų komandoje taip pat yra JAV gyvenančių advokatų, finansų specialistų ir kitų sričių atstovų.

Parengė: Sigita Migonytė, VZ.lt

ną, kad pasirodytų lazerio spindulys.

Sykį nuo dūmų įsijungė priešgaisrinė signalizacija ir teko evakuoti Fizikos institutą“, – prisimena M. Jovaiša.

Anot jo, fotografijos džiugino ir pačius mokslininkus – jie jau seniai nebuvo pažvelgę į savo darbą per meninę prizmę: „Staiga kažkas atvažiuoja, liepia viską susitvarkyti, išvalo, išstumdo.

Man netinka laboratorijose vyraujantis kūrybinis chaosas, nes nuotraukoje turi matytis vienas pagrindinis objektas. Bet su visais mokslininkais užmezgiau labai gerą ryšį. Jie sakydavo, kad kai visai kitu kampu pasižiūri į darbą, kyla įkvėpimas.“ Naujojoje „Neregėta Lietuva“ knygoje skaitytojus džiugins ir gražiausių Lietuvos kraštovaizdžių fotografijos, kurios, anot M. Jovaišo, atspindi per pastarąjį dešimtmetį pasikeitusią šalį. „Lietuva išgražėjo, miestai susitvarkė. Be to, technologijos patobulėjo, dabar galiu dronais pasiekti tas vietas, kurių nepasiekčiau su skraidyklėmis“, – pasakoja fotografas.

Parengė: Gabija Kavaliauskaitė, LRT.lt

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

VILKIKŲ DRAUDIMAI VERSLO DRAUDIMAI

Vilma

Virginija

708-433-7777 midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

• Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

7667 W. 95th St., #207 Hickory Hills, IL 60457 Fax: 708-851-4777

NOTARINĖS PASLAUGOS NEMOKAMAI

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui

10 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Nuomonės

„Neonacizmui“ Amerikoje vietos nėra

J

ungtinių Valstijų prezidento Donaldo Trumpo dukra ir patarėja Ivanka Trump vėlų šeštadienio vakarą labai aiškiai pasmerkė „baltųjų viršenybę, rasizmą ir neonacizmą“, ko jos tėvas, rodos, iki šiol vengė padaryti.

I. Trump socialiniame tinkle „Twitter“ savo poziciją išreiškė Amerikai minint mirtinų neramumų, kuriuos paskatino už baltųjų viršenybę pasisakančiųjų mitingas Šarlotsvilyje, Virdžinijos valstijoje, metines. Panašus kraštutinių dešiniųjų mitingas sekmadienį buvo planuojamas ir prie Baltųjų rūmų. „Prieš metus Šarlotsvilyje tapome šlykštaus neapykantos, rasizmo, fanatiškumo ir smurto demonstravimo liudininkais, – parašė I. Trump.

– Nors amerikiečiai yra palaiminti turėdami galimybę būti dalimi tautos, kuri saugo laisvę, galimybę reikšti savo nuomonę, nuomonių įvairovę, mūsų didžioje šalyje nėra vietos baltųjų viršenybei, rasizmui ir neonacizmui.“

Turkija kaltina JAV «dūriu į nugarą»

„Vietoj to, kad gniuždytume vienas kitą savo neapykanta, rasizmu ir smurtu, mes galime įkvėpti vienas kitą, sustiprinti savo bendruomenes ir siekti padėti kiekvienam amerikiečiui išnaudoti savo visą potencialą“, – parašė D. Trumpo dukra. Šios tviterio žinutės yra svarbios dėl to, kad jos tėvas susilaukė didžiulės kritikos prieš metus, kai iš pradžių po kraujo praliejimo Šarlotsvilyje vengė atvirai pasmerkti baltųjų viršenybės šalininkus, kurie dalyvavo mitinge. Prezidentas buvo pasmerktas po to, kai iš pradžių pareiškė, kad tarp rasistų ir jų priešininkų buvo „labai gerų žmonių, abiejose pusėse“.

Dviem dienomis vėliau D. Trumpas pareiškė: „Rasizmas yra blogis, ir tie, kas smurtauja jo vardu, yra nusikaltėliai ir banditai, įskaitant KKK (kukluksklano narius) ir neonacius, baltųjų viršenybės šalininkus ir kitas neapykantos grupes.“ Šeštadienį JAV prezidentas tviteryje vienoje iš septynių žinučių bendrai pasmerkė rasizmą. „Riaušės Šarlotsvilyje prieš metus paskatino beprasmes mirtis ir susiskaldymą. Privalome susivienyti kaip tauta. Smerkiu visas rasizmo ir smurto aktų formas. Linkiu taikos VISIEMS amerikiečiams!“, – parašė D. Trumpas.

urkijos prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas pirmadienį apkaltino Jungtines Valstijas siekiant durti Turkijai „į nugarą“ dėl diplomatinio ginčo, kurį sukėlė vieno amerikiečių pastoriaus suėmimas Turkijoje, ir kuris išprovokavo staigų liros nuosmukį. „Iš vienos pusės, elgiatės kaip strateginis partneris, bet iš kitos – šaudote savo strateginiam partneriui į koją“, – per Ankaroje surengtą spaudos konferenciją tvirtino R. T. Erdoganas. „Esame kartu NATO, bet jūs siekiate durti savo strateginiam partneriui į nugarą. Ar toks dalykas gali būti priimtinas?“ – klausė jis. Turkijos ir JAV – dviejų NATO sąjungininkių – santykiai pastaruoju metu yra pašliję dėl nesutarimų daugybe klausimų, tokių kaip minėto pastoriaus, kaltinamo terorizmu, suėmimas ar pilietinis karas Sirijoje. Dėl šių nesutarimų drastiškai smuko Turkijos lira, kurios kursas nevaldomai mažėja nuo penktadienio.

Pasak R. T. Erdogano, Turkija yra „ekonomiškai apgulta“ ir pavadino valiutos smukimą „ataka prieš mūsų šalį“.

JAV prezidentas Donaldas

Trumpas penktadienį pareiškė, kad Vašingtonas dvigubina muitus iš Turkijos importuojam plienui ir aliuminiui. Vis dėlto R. T. Erdoganas patarė tautiečiams nesijaudinti. „Tikrai nėra taip, kad mes nuskendome ir mums atėjo galas. Turkijos ekonomikos dinamika yra tvirta, stipri ir sveika – taip bus ir toliau“, – sakė Turkijos lyderis. R. T. Erdoganas socialiniuose tinkluose užsipuolė „ekonominį terorą“ bei pareiškė, jog šalies teismai ėmėsi veiksmų, kad nubaustų „spekuliantus“. Remiantis valstybinės naujienų agentūros „Anadolu“ pranešimais, Turkijos vidaus reikalų ministerija tiria veiklą 346 socialinių tinklų puslapiuose, kurie kaltinami „dalijimusi provokaciniu turiniu“.

TV3.lt informacija

Tv3.lt informacija

Mirė Nobelio literatūros premijos laureatas Naipaulas M irė Nobelio literatūros premijos laureatas, britų rašytojas, iš Trinidado kilęs indas V.S. Naipaulas.

Rašytojas mirė sulaukęs 85-erių Didžiojoje Britanijoje, apsuptas jo mylimų žmonių, šeštadienio vakarą pranešė jo šeima, rašo „Spiegel“.

Naipaulas gimė Karibų Trinidado saloje, imigrantų iš Indijos šeimoje. Jis buvo vienas iš svarbiausių postkolonijinės literatūros autorių, už tai 2001 m. buvo įvertintas Nobelio premija.

Ypatingai rašytojas buvo vertinamas angliškai rašančiųjų ir skaitančiųjų gretose. Jis daug keliavo po pasaulį ir parašė per 30 knygų, kuriose susipynę kelionių reporta-

T

žai, savo šaknų paieškos ir autobiografijos detalės. „Jis buvo gigantas visame, ką jis bedarė. Jis nugyveno gyvenimą, pripildytą nuostabaus kūrybiškumo“, - sako jo našlė Nadira Naipaul.

Parengė: Vytenė Stašaitytė, VZ.lt informacija

Sirijos vyriausybė ragina pabėgėlius sugrįžti namo S

irijos vyriausybės pareigūnai pirmadienį pareiškė esantys pasirengę užtikrinti saugų pabėgėlių sugrįžimą namo ir paragino Vakarų valstybes panaikinti sankcijas Damaskui. Viešojo administravimo ministras Husseinas Makhloufas pareiškė, kad pabėgėlių sugrįžimas yra svarbiausias prezidento Basharo al Assado vyriausybės prioritetas. Užsienio žurnalistams Damaske ministras sakė, kad pareigūnai atstato ligonines, mokyklas ir kitą infrastruktūrą, kad padėtų pabėgėliams grįžti namo. H. Makhloufas paragino Vakarų valstybes panaikinti ekonominį embargą, paskelbtą prasidėjus septynerius metus trunkančiam konfliktui, ir pabrėžė, kad tai padėtų atkurti Sirijos ekonomiką ir paskatintų pabėgėlius grįžti. Užsienio reikalų viceministras Faisalas Mekdadas savo ruožtu pažadėjo, kad „Sirijos vyriausybė visomis priemonėmis lengvins (sąlygas) jų sugrįžimui“. Jis pridūrė, kad

šalis priimtų užsienio pagalbą, tačiau pabrėžė, kad Damaskui dėl to negali būti iškelta jokių sąlygų. B. al Assado pajėgos, remiamos Rusijos aviacijos, pastaraisiais mėnesiais pelnė nemažai pergalių prieš opoziciją; dabar opozicijos kovotojai daugiausia yra įsprausti šiaurinėje Idlibo provincijoje. Daugybė pabėgėlių būgštauja, kad grįžus į Siriją jie bus prievarta šaukiami į kariuomenę arba sulauks represijų. Be to, nemažai jų neturi kur grįžti, nes jų namai ir verslai buvo sunaikinti.

Lrytas.lt informacija

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 11

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE

A

VAIDA CAPLINSKIENE AGENCY 630-257-0600

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

NERINGA B A LSYS Loan Originator NMLS 1497457

Finansavimas Nekilnojamam Turtui Ilgametė Patirtis  847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

$

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas

kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!

12 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Vaistinėlė

Kokius negalavimus gydo rugiagėlės?

D

angaus mėlynumo rugiagėlės (lot. k. Centaureacyanus) Lietuvoje auga natūraliai ir žydi nuo birželio iki rugsėjo. Pavadinimą gavo dėlto, kad dažniausiai auga rugių laukuose. Įdomu, kad angliškai ryškūs, melsvi rugiagėlių žiedai vadinami viengungių sagomis. Nuo seniausių laikų žinomos ir vertinamos jų gydomosios savybės.

Lotynišką pavadinimą augalui suteikė Cheironas, išmintingiausias ir drąsiausias kentauras. Pusiau žmogų, pusiau žirgą sužeidė nuodais ištepta Heraklio strėlė. Tačiau numirti jam neleido eliksyras, paruoštas iš rugiagėlių žiedų.

Palyginus su kitais augalais, rugiagėlės yra lengvai auginamos, mėgsta purią dirvą, nėra lepios. Vienmetis arba dvimetis augalas, užaugantis nuo 20 iki 80 cm aukščio. Ryškūs žiedai ne tik džiugina akis, bet ir slopina nerimą, raumenų ir sąnarių skausmą, skatina skrandžio ir kepenų veiklą, ramina sudirgusią odą, mažina akių patinimą, stiprina imuninę sistemą.

Rugiagėlių ekstraktas gali būti naudojamas kaip profilaktinė priemonė nuo peršalimo infekcijų ir gripo.

Rugiagėlių žiedų arbata stiprina imuninę sistemą, mažina nerimą ir malšina virškinimo sutrikimus. Šaukštelį džiovintų rugiagėlių arba 5 šviežius žiedus užpilti 240 ml verdančio vandens. Palikti 15 – 20 minučių, kad pritrauktų. Nukošti ir gerti, likus pusvalandžiui iki valgio. Gerti po tris puodelius per dieną, bet ne ilgiau nei dvi savaites. Natūraliojoje medicino-

je rugiagėlių arbata nuo seno naudojama viduriavimui stabdyti, inkstų ir šlapimo takų infekcijoms gydyti, malšinti reumato skausmui.

Rugiagėlės taip pat minkština odą, atpalaiduoja įsitempusius raumenis ir slopina sąnarių skausmą. Raumenis atpalaiduoja ir sąnarių skausmą mažina rugiagėlių žiedų vonelės. Veido odą stangrina, naikina raukšles vandens garų vonelė su rugiagėlių žiedais. Iš žiedų gaminama pasta gali palengvinti aknės bei egzemos simptomus. Rugiagėlių nuoviru galima tiesiogiai tepti pažeistas odos vietas.

Iš augalų išgaunamas eterinis aliejus slopina uždegimus, naikina raukšles ir patamsėjusius ratilus aplink akis.

Konjunktyvitą ir akių nuovargį malšina kompresai, išmirkyti vėsioje rugiagėlių arbatoje.

Endometrioze sergančios moterims rugiagėlių preparatai gali sumažinti spazmus ir kitus nemalonius bei

skausmingus simptomus.

Rugiagėlės turi sutraukiantį poveikį, todėl gali padėti, sergant burnos ertmės infekcijoms. Naudoti rugiagėlių nuovirą kaip burnos skalavimo priemonę.

Vasaros gėlė padeda greičiau užgyti žaizdoms. Dezinfekuojančių savybių turi rugiagėlių lapų sultys.

Rugiagėlės turtingos mineralinių druskų, pektino, kuris suteikia karstelėjusį skonį. Žolelėse gausu kalcio, būtino sveikiems kaulams.

Taip pat antioksidantų ir flavonoidų, kurie gali sumažinti sunkių ligų išsivystymo riziką. Turi kalio ir taninų, kurie padeda atkurti normalų organizmo rūgštingumą. Itin apstu vitamino C, folio rūgšties ir kitų organinių junginių, kurie detoksikuoja organizmą.

Kaip paruošti rugiagėlių kaukę odai? Reikės šaukštą džiovintų žiedų užpilti 60 ml vandens. Kai užvirs, sumažinti ugnį ir toliau kaitinti dar 5 minutes. Nukošti. Įdėti šiek tiek maltų avižinių dribsnių ir šaukštelį medaus. Kaukę užtepti ant veido ir iškirptės zonos odos. Nuplauti su šiltu vandeniu po 10 – 15 minučių.

Kaip paruošti rugiagėlių losjoną?

Reikės šaukštą džiovintų žiedų užpilti 240 ml verdančio vandens. Palikti 30 minučių, kad pritrauktų. Nukošti ir skystį sumaišyti su šaukštu odekolono.

Kaip paruošti rugiagėlių kompresą

paakiams? Reikės šaukštą džiovintų žiedų užpilti 60 ml alyvuogių aliejaus.

Mišinį palaikyti savaitę tamsioje vietoje. Tuomet nukošti ir tepti sudirgusią odą, ypač paakių zonoje.

Kaip paruošti rugiagėlių kompresą vokams, jei prasidėjo uždegimas? Reikės pusę šaukšto džiovintų žiedų užpilti 120 ml verdančio vandens. Palikti 20 minučių, kad pritrauktų. Nukošti. Tada dėti ant vokų nuovire išmirkytus vatos diskelius. Laikyti 15 – 20 minučių. Tą patį nuovirą galima naudoti pleiskanoms naikinti ir plaukų slinkimui stabdyti. Nuoviru ištrinti plaukų šaknis prieš naktį.

Kaip paruošti rugiagėlių nuovirą greitai besiriebaluojantiems plaukams? Reikės šaukštą džiovintų žiedų užpilti puse litro verdančio vandens. Palikti 40 minučių, kad pritrauktų. Nuoviru skalauti plaukus du kartus per savaitę. Teigiama, kad plaukų būklė pagerėja po maždaug 15 procedūrų.

Pastaba! Nėščios, krūtimis maitinančios moterys, žmonės alergiški astrinių šeimos augalams (ramunėms, medetkoms, saulutėms) turėtų vengti naudoti šį augalą arba jo pagrindu pagamintus preparatus.

Įdomu

• Rugiagėlės yra nacionalinis Estijos augalas.

• Spalvingi žiedai pritraukia bites ir drugelius, nes juose yra daug nektaro.

• Mėlynųjų rugiagėlių žiedai sumaišyti su alūnu gali būti naudojami kaip dažai.

• Valgomi rugiagėlių žiedai yra saldaus, į agurkus panašaus skonio.

Rozmarinai gali padėti numesti svorio R

ozmarinas yra vienas iš prieskoninių augalų, kurie gali pagreitinti svorio metimo procesą. Ne vieną šimtmetį kai kurios šalyse rozmarinai naudojami, siekiant pailginti jaunystę, sulieknėti ir būti gražesniems.

Rozmarino savybės. Rozmarino sudėtis padeda skrandžiui greičiau suvirškinti net riebų ir sunkų maistą.

Dėl šios priežasties rozmarinų dažnai dedama į sunkiai virškinamus, kaloringus patiekalus. Be to, rozmarinai greitina medžiagų apykaitą, padeda mesti svorį ir leidžia ne taip kontroliuoti kiekvieną suvartojamą kąsnį, negu tada, kai laikomasi dietos ir maistas negardinamas šiuo prieskoniu. Įdomu ir tai, kad rozmarinai ne tik padeda atsikratyti antsvorio, bet ir pagreitina limfos apykaitą, todėl padeda pašalinti celiulitą nuo sėdmenų,

šlaunų iki kitų probleminių vietų.

Kaip vartoti rozmarinus, norint numesti svorio? Norėdami sulieknėti, vartojant rozmarinus, reikia gerti ypatingą kokteilį. Be to, kol metate svorį, reikėtų riboti riebaus ir saldaus maisto suvartojimą. Būtų naudinga daugiau vaikščioti ir paplušėti sporto salėje. Visa tai būtina, norint sureguliuoti metabolizmą ir jį pagreitinti. Pasiekus pageidaujamą svorį, bus galima du kartus per savaitę vartoti produktus iš draudžiamųjų sąrašo. Tai padės išvengti riebalų kaupimosi ant klubų ir kitų probleminių vietų.

Rozmarinų nuoviras. Šaukštą džiovintų rozmarinų užpilti 400 ml karšto vandens (ne verdančio, bet karšto). Palikti pritraukti per naktį.

Po to gerti nuovirą 20 minučių prieš

valgį. Padalyti 400 ml nuoviro į tris dalis, kad būtų galima gerti prieš pagrindinius dienos valgymus (pusryčius, pietus ir vakarienę). Kursas: 20 dienų. Po to rekomenduojama padaryti pertrauką.

Arbata su rozmarinais. Jeigu rozmarinų nuoviras yra ne jums, galima mitybą papildyti arbata su rozmarinais. Jeigu įmanoma, ir žaliąja, ir juodąja arbata su rozmarinais. Proporcijos – puodelis arbatos ir ketvirtadalis šaukštelio džiovintų rozmarinų. Gerti tokią arbatą du kartus per dieną tarp valgymų. Kursas: 30 dienų.

Rozmarinai ir liepžiedžiai.

Jeigu patinka žolelių arbatos skonis ir norite ne tik numesti svorio, bet ir išsaugoti odos jaunystę bei skaistumą, maišykite rozmarinus su liepų

žiedais. Svarbu: liepžiedžiai skatina organizmo atsinaujinimą ir gerina odos būklę. Pusę šaukto liepžiedžių ir pusę šaukšto rozmarinų užpilti 400 ml karšto, bet neverdančio vandens ir palikti pritraukti 4 – 5 valandas.

Gurkšnoti šią arbatą visą dieną. Kursas: 21 diena. Svarbu: tarp kursų turi būti bent trijų savaičių pertrauka.

Gero lieknėjimo!

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 13

14 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Naujienos

Vadai aplankė Lietuvos karius R

ugpjūčio 11 d. Lietuvos kariuomenės vadas generolas leitenantas Jonas Vytautas Žukas ir Sausumos pajėgų vadas brigados generolas Valdemaras Rupšys, oficialiais vizitais lankydamiesi Jungtinėse Amerikos Valstijose (JAV), „Fort Irwin" kariniame poligone esančiame JAV nacionaliniame mokymo centre aplankė ten besitreniruojančius Lietuvos didžiojo kunigaikščio Algirdo mechanizuotojo pėstininkų bataliono ir priskirtų padalinių karius.

Lietuvos generolai, lydimi JAV Pensilvanijos nacionalinės gvardijos

vado generolo majoro Anthony J. Carelli, susipažino su JAV nacionalinio mokymo centro infrastruktūra, JAV Pensilvanijos nacionalinės gvardijos

karinių pratybų „NTC 18.9", kuriose dalyvauja ir Lietuvos kariai, sumanymu ir eiga, bendravo su kariais. „Esame NATO nariai, todėl turime būti pasirengę veikti bet kur ir bet kokiomis sąlygomis. Patirtis, kurią mūsų kariai įgyja treniruodamiesi nežinomoje ir mums neįprastoje aplinkoje - dykumoje, tvyrant alinančiam karščiui, yra išties neįkainojama. Esu dėkingas mūsų sąjungininkams už sudarytas geras sąlygas treniruotis ir už geranoriškumą dalinantis patirtimi", - sakė Lietuvos kariuomenės vadas gen. ltn. J. V. Žukas.

Sausumos pajėgų vadas brg. gen.

V. Rupšys sakė esąs patenkintas Lietuvos karių motyvacija ir profesionalumu bei pasidžiaugė gerais sąjungininkų atsiliepimais apie jų profesionalumą ir rodomas pastangas.

Pratybos „NTC 18.9" vyksta rugpjūčio 4-17 d. Jų metu Lietuvos kariai, kartu su sąjungininkais iš JAV Pensilvanijos nacionalinės gvardijos, treniruojasi vykdyti puolimo, gynybos ir stabilizavimo operacijas. Lietuvos kariai taip pat apmokomi valdyti pėstininkų kovos mašinas, supažindinami su sąjungininkų naudojamomis veiklos procedūromis, ginkluote ir technika.

Lietuvos kariuomenės informacija

ISM vysto akademinius ryšius su JAV universitetais S

avaitės pradžioje Generaliniame konsulate Čikagoje lankėsi svečiai iš Lietuvos – ISM Vadybos ir ekonomikos universiteto atstovai. Nors šis universitetas pradėjo veiklą tik 1999 metais, jis tampa vis populiaresnis tarp jaunimo ir savo ambicingumu nenusileidžia kitiems užsienio universitetams.

Socialiniame tinkle «Facebook» Generalinis konsulatas Čikagoje po vizito paskelbė: «Šiandien sulaukėme svečių iš ISM. ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas jau keletą metų sėkmingai bendradarbiauja su

Ilinojaus technologijų universitetu (IIT), turi bendrą Industrinių technologijų vadybos programą. Čikagoje ambicinga profesorių ir doktorantų komanda dalyvauja gerai akademikams žinomoje “Academy of Management” konferencijoje bei toliau siekia vystyti akademinius ryšius su geriausiais JAV universitetais. Dėkojame Jiems už apsilankymą ir linkime didžiausios sėkmės!”.

ISM – viena iš 100 pirmųjų verslo mokyklų, prisijungusių prie Jungtinių Tautų atsakingo vadybos mokymo principų iniciatyvos (Principles for

Responsible Management Education – PRME). Jos nariai pasižadėjo savo studentams diegti socialinės atsakomybės ir darnios plėtros idėjas ir taip skatinti atsakingos lyderystės ugdymą visuomenėje.

ISM taip pat vienas pirmųjų Lietuvos universitetų, tapęs Jungtinių Tautų inicijuoto Pasaulinio Susitarimo nariu ir taip prisijungęs prie Nacionalinio atsakingo verslo įmonių

tinklo. Šis tinklas veikti kartu vienija verslo įmones bei organizacijas, JTO ir pilietinę visuomenę, remiantis dešimčia universalių principų žmogaus teisių, darbuotojų teisių, aplinkos apsaugos ir kovos su korupcija srityse.

Anot dokumento, ši parama turėtų apimti „nepertraukiamą ir ilgalaikį Jungtinių Valstijų pajėgų dislokavimą, Jungtinių Valstijų specialiųjų operacijų pajėgų mokymo ir paramos veiklą, intensyvesnius bendrus mokymus ir pratybas, siekiant atgrasyti agresiją, skatinti sąveiką, didinti atsparumą ir sudaryti sąlygas NATO esant reikalui imtis kolektyvinių veiksmų“.

Lietuva kol kas nesėkmingai bando įtikinti JAV nuolatiniam buvimui į šalį grąžinti amerikiečių karius.

Po kuopą JAV karių nuolat kie-

kvienoje iš Baltijos šalių buvo nuo 2014 metų Krymo aneksijos iki 2017 metų rudens, bet Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje įkūrus po tarptautinį NATO batalioną, amerikiečių kuopos atitrauktos.

Dabar JAV kariai pratyboms atvyksta iš Lenkijoje dislokuotos brigados.

Priimtas įstatymas numato, kad kitąmet JAV gynybos biudžetas sieks 716 mlrd. eurų. Kasmet priimamas tokio pobūdžio teisės aktas nustato Pentagono politikos kryptis ir biudžeto planus, vėliau patvirtinamus konkrečiais asignavimais.

Užsienio reikalų ministro L. Linkevičiaus nuomone, labai svarbu išnagrinėti galimybes, kaip JAV pajėgumai Baltijos šalių teritorijoje galėtų būti nuolat: „Čia yra daug ne tik politiškai, bet ir praktiškai labai svarbių aspektų. [...] Turėtume padėkoti už Kongreso pastangas ir padėkoti prezidentui už tai, kad pasirašė.“

JAV pasirašė įstatymą dėl Lietuvos gynybos biudžeto J

AV prezidentas Donaldas Trumpas antradienio naktį pasirašė Kongreso priimtą įstatymą dėl šalies gynybos biudžeto kitąmet – jame numatytas ir įstatymų leidėjų raginimas pakeisti NATO Baltijos šalių oro policijos misijos mandatą į oro gynybos misiją. Kaip LRT RADIJUI tvirtina užsienio reikalų ministras Linas Linkevičius, apie oro gynybos pokyčius Lietuva kalba jau daug metų. Įstatyme numatyta, kad JAV politinė ir karinė vadovybė turi „išnagrinėti galimybes pereiti iš NATO Baltijos šalių oro policijos misijos į oro gynybos misiją“.

Lietuvos pareigūnai ne vienus metus kelia šį klausimą per susitikimus su sąjungininkais, siekdami užkamšyti vieną didžiausių spragų karine

prasme.

Oro policijos misijos perėjimas į oro gynybos misiją reikštų, kad Baltijos valstybėse budintys oro policijos naikintuvai krizės atveju galėtų vykdyti kovines užduotis.

Baltijos šalys neturi savo naikintuvų. Lietuva turi trumpo nuotolio ir perka vidutinio nuotolio oro gynybos sistemas, bet kol kas negali įpirkti ilgojo nuotolio raketų, tokių kaip „Patriot“, galinčių numušti orlaivius ar balistines raketas.

NATO oro policijos misija Baltijos šalyse vykdoma nuo 2004 metų, kai Lietuva, Latvija ir Estija tapo Aljanso narėmis.

D. Trumpo pasirašytame įstatyme numatytas ir parlamentarų raginimas JAV toliau remti Baltijos šalis.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 15

16 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Žmonės

10 visų laikų įtakingiausių pasaulio moterų Į

takingų, iškilių, žavingų ir pasaulį pakeitusių moterų yra labai daug. Sunku išskirti tik 10. Tačiau būtent šios moterys, ko gero, turėjo didžiausią įtaką skirtingiems gyvenimo aspektams ir šiandien gyvenantiems žmonėms.

Tarp įtakingiausių pasaulio moterų yra įvairių profesijų atstovių. Kai kurios išgarsėjo kaip rašytojos, kitos – kaip sektini pavyzdžiai, dar kitos – už savo pasiekimus žmonijos labui.

Motina Teresė (1910 – 1997). Motina Teresė savo gyvenimą pašventė tarnavimui vargšams ir kitiems nelaimėliams. Ji yra geriausias nesavanaudiškos meilės ir labdaringos veiklos pavyzdys. Ko gero, neįmanoma suskaičiuoti, kiek žmonių visame pasaulyje ji įkvėpė daugiau laiko skirti savanoriškai ir labdaringai veiklai, tapti mažiau savanaudiškiems. Jos filosofija buvo tokia, kad reikia viską daryti su meile ir kad net mažiausi dalykai gali turėti didelę įtaką.

Eleonor Roosvelt (1884 – 1962). Eleonor Roosvelt buvo 32-ojo JAV prezidento F. D. Roosevelto žmona. Ji taip pat pasisakė už visuotines žmogaus teises. Ji buvo Jungtinių Tautų žmogaus teisių komisijos, kuri parengė 1948-ųjų JT žmogaus teisių deklaraciją, vadovė. Ši turėjo didelę įtaką tam, kaip po karo buvo sprendžiamos žmogaus teisių problemos.

Marie Curie (1867 – 1934). M. Curiu tapo pirmąją moterimi, pelniusią Nobelio premiją. Nobelio premija jai buvo įteikta du kartus: 1903 metais už pasiekimus fizikos ir 1911 metais už pasiekimus chemijos srityse. Jos pasiekimai buvo dar didesni, nes po jos sėkmės į tuometinę mokslininkų

the Rights of Woman“) buvo vienas pirmųjų pavyzdžių, kurioje aiškiai nubrėžiamos gairės apie politines ir žmogiškąsias moterų teises. Tais laikais jos idėjos buvo radikalios, tačiau vėlesniais amžiais buvo pripažintos.

bendruomenę buvo priimta daugiau moterų negu kada nors anksčiau. M. Curie atradimai buvo labai svarbūs vėlesniuose radioaktyvumo ir rentgeno spindulių tyrimuose.

Susan B. Anthony (1820 – 1906). Ši moteris buvo aktyvi protestuotoja prieš vergiją ir kovotoja už moterų ir darbininkų teises. XIX amžiuje ji suvaidino lemiamą vaidmenį, keičiant visuomenės nuomonę. Galima sakyti, kad ji padėjo tvirtą pagrindą ateities įstatymams, po kurių moterys įgijo balsavimo ir kitų teisių.

Margaret Fuller (1810 – 1850). Tikriausiai nedaugelis žino, kad ši graži moteris buvo amerikiečių moterų teisių gynėja. Knygoje „Moterys XIX amžiuje“ („Women in Nineteen Century“), išleistoje 1845 metais, ji keitė žmonių suvokimą apie vyrus ir moteris. Ši knyga – tai vienas svarbiausių feminizmo veikalų. Ji troško lygybės bei to, kad moterys taptų mažiau priklausomos nuo vyrų ir labiau gebėtų savimi pasirūpinti. Nors ji nebuvo politinė aktyvistė, tačiau jos darbai turėjo

didelę įtaką vėlesnėms politinių aktyvistų kartoms.

Diana, Velso princesė (1961 – 1997).

Princesė Diana buvo tokia mylima žmonių, nes gebėjo nuostabiai suderinti savo karališką padėtį su humanitarine veikla. Nors jos santuoka su princu Charlesu nebuvo sėkminga (abu turėjo slaptų romanų), tačiau dėlto jos populiarumas nė kiek nesumenko. Daugybė žmonių jai jautė didžiulę simpatiją dėl humanitarinės veiklos su skurstančiaisiais ir kitais likimo nuskriaustaisiais.

Oprah Winfrey (1954 – ). Įtakingiausia televizijos laidų vedėja turėjo milžinišką poveikį amerikiečių kultūrai pastaruosius keletą dešimtmečių. Savo knygose ir pokalbių laidose moteris palietė daugybę jautrių temų (nuo dvasingumo iki asmeninio tobulėjimo).

Mary Wollstonecraft (1759 – 1797). Ši britė parašė vieną svarbiausių knygų, kuri padarė milžinišką įtaką ankstyvajam feminisčių judėjimui. „Moterų teisių gynimas“ („A Vindication of

Rosa Parks (1913 – 2005). Šiai moteriai teko pagrindinis vaidmuo amerikiečių civilinės teisės judėjime. Jos atsisakymas autobuso vairuotojui užleisti sėdimą vietą baltajam keleiviui privedė prie aktyvių protesto akcijų pietinėse valstijose. Ji tapo juodaodžių žmonių lyderė ir atstovė, aršiai pasisakanti už civilines žmogaus teises. Iki šiol daugelis jos gyvenimą laiko sektinu drąsos, ištikimybės ir įsipareigojimų pavyzdžiu.

J. K. Rowling (1965 – ). J. K. Rowling yra neįtikėtinai populiarių knygų apie Harį Poterį autorė, Knygų pardavimai buvo tokie dideli, kad ji pradėta laikyti moterimi, paskatinusia milijonus vaikų vėl skaityti ir, svarbiausia, pamėgti knygas. Pirmąją knygą J. K. Rowling parašė būdama vieniša mama, sunkiai sudurdama galą su galu, tačiau dabar ji yra viena sėkmingiausių moterų visame pasaulyje, kuri visko pasiekė pati savo atkakliu darbu.

O kokios moterys įtakingiausios Lietuvoje? Galbūt Lietuvos valstybės įkūrėjo, vienintelio karaliaus Mindaugo žmona karalienė Morta?

O gal Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Žygimanto Augusto žmona Barbora Radvilaitė? Arba 1830 – 1831 metų sukilimo dalyvė Emilija Pliaterytė? Lietuvos prezidento Antano Smetonos žmona Sofija Smetonienė? O gal net dabartinė Lietuvos Respublikos prezidentė Dalia Grybauskaitė?

Deivido Koperfildo milijonai už iliuzijas K

as nežino Deivido Koperfildo? Jo vardas, be jokios abejonės, jau įrašytas į garsiausių pasaulio iliuzionistų istoriją. Iki šiol yra spėliojančių, kaip jam pavyko pradanginti milžinišką Laisvės statulą Niujorke, skristi, levituoti virš Didžiojo Kanjono ar kiaurai pereiti Didžiąją kinų sieną. Regis, tai išsiaiškinti pavyko tik vienam žmogui…

12 metų Deividas Koperfildas, tikrasis vardas Deividas Setas Kotkinas, tapo jauniausiu Amerikos magų asociacijos nariu. Gabus paauglys, vos 16 metų, jau skaitė magijos kursą Niujorko universitete. Deividas Ko-

perfildas teigia, kad paslaptis, kaip atlikti triukus nusineš į kapą, nes jis neturi jokio mokinio ar įpėdinio, kuriam galėtų perduoti žinias. Tačiau pasaulis labai platus. Rusijoje vienu metu išgarsėjo paprastas vaikinas iš Maskvos, Timūras Abdulovas, kuris atskleidė beveik visas žymiojo iliuzionisto triukų paslaptis. Keista, bet netrukus T. Abdulovas kažkur dingo, jo asmeninis tinklalapis nustojo veikti…

Deivido Koperfildo gyvenimas ne mažiau sudėtingas nei jo triukai. Šešerius metus jis draugavo su vokiečių supermodeliu Klaudija Šifer. 2007 metais 22 –ejų metų „Mis Vašingto-

nas“ konkurso dalyvė magą apkaltino išprievartavimu.

D. Koperfildas kasmet surengia apie 500 pasirodymų, laimėjo 21 „EMI“ apdovanojimą, yra vienintelis magas, kuris turi žvaigždę Holivudo šlovės alėjoje. Jam priklauso 11 Gineso pasaulio rekordų, iš kurių vienas už solinį pasirodymą, į kurį parduota daugiausiai bilietų (40 milijonų). 2009 metais jis pateko į 50 turtingiausių pasaulio žmonių sąrašus, kuriuos rengia įtakingas žurnalas „Forbes“. Net finansinės krizės metu į sąskaitą įnešė apie 30 milijonų dolerių. Vienas didžiausių žymiojo iliuzio-

nisto pirkinių – Muša Kei sala Bahamų pakrantėje už 50 milijonų dolerių.

Salą Koperfildas įsigijo 2006 metais.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 17

Tradicijos

Ar spėjote pašventinti gėlių puokštes per Žolines?

R

ugpjūčio viduryje lietuviai nuo seno šventė vasaros ir rudens sandūrą, kai svarbiausi lauko darbai jau buvo nudirbti, tad iki šiol rugpjūčio 15 diena yra svarbi kiekvienam katalikui. Žolinė (Dzūkijoje – Kopūstinė) – tai atsisveikinimo su želmenimis ir gėlėmis diena. Javai jau nupjauti ir suvežti, uogos ir vaisiai surinkti, privirta uogienių. Moterys šią dieną rinkdavo gražiausias laukų gėleles, vaistažoles, dėkodavo Žemei už derlių ir grožį. Ūkininkai šiai šventei iškepdavo duonos iš šviežio derliaus ir padarydavo alaus, giros. Žolinių švęsti susirinkdavo visa giminė, buvo prisimenami ir giminės mirusieji. Buvo tikima – kas neateis kartu švęsti per Žolinę, bus

neturtingas. Šventės dieną buvo aukojami gyvuliai ir rituališkai kepama duona: naujojo derliaus miltų tešlos paplotėliai svaidomi iš rankų į rankas per ugnį, kol iškepdavo.

Romėnai šią dieną garbindavo deivę Dianą, graikai – Artemidę. Šios deivės buvo laikomos augalų ir gyvūnų globėjomis. Aptinkama žinių, kad 500 m. prieš Kr., rugpjūčio 15 dieną buvo atidaryta deivės Dianos šventykla Romoje, ant Avetino kalvos.

Lietuvoje įvedus krikščionybę, ši šventė sutapatinta su Švč. Mergelės Marijos dangun ėmimo diena. Pasakojama, kad Jėzaus motinos Marijos mirties apaštalai budėjo prie jos kapo.

Petras išvydo, kaip Marija prisikėlė

iš numirusiųjų ir Viešpats ją paėmė į dangų. Atidarę patikrinti karstą, apaštalai Marijos kūno neberado karste buvo tik daugybė gražių gėlių. „Ir pasirodė danguje didingas ženklas: moteris, apsisiautusi saule, po jos kojų mėnulis, o ant galvos dvylikos žvaigždžių vainikas“ (Apr 12, 1). Taip apaštalas Jonas aprašo regėjimuose matytą Saulėtąją moterį – bažnyčios, kovojančios prieš žemės blogį, biblinį slibiną, simbolį. Marijos dangun

ėmimo dogma paskelbta tik 1950 m., tačiau liturginis šio įvykio minėjimas žinomas nuo V amžiaus.

Kiekvienais metais Lietuvos bažnyčiose rengiami iškilmingi Žolinės atlaidai. Bažnyčiose šventinamos vaistingos laukų žolelės, gėlės, javai ir daržovės. Dzūkės nuo seno į gėlių puokštę įdėdavo morką, griežtį, buroką ar net kopūsto galvą. Pašventintų daržovių valgydavo visa šeimyna, padalydavo su pašaru gyvuliams, tikėdami, kad taip visi bus apsaugoti nuo ligų. Merginos nusipindavo ir pašventindavo devynis skirtingų augalų vainikėlius. Sudžiovinti žolynai būdavo laikomi pirkioje už šventųjų paveikslų, užėjus griaustiniui, jais smilkydavo namus, susirgę gerdavo iš jų išvirtą arbatą.

Tad jei spėjote savo puokštelę pašventinti per Žolines, galite tikėtis, jog ji apsaugos namus nuo bado, gaisro bei kitų negandų.

Naudinga

Gydomoji gamtos galia ir rugpjūčio žolelės

E

iti į pievas, miškus ir klonius, tai tas pats, kas grįžti namo, sakė vienas įtakingiausių amerikiečių gamtosaugininkų Johnas Muiras (1838 – 1914). Regis, nėra geresnio laiko, kada tai galima padaryti, jei ne vasarą, kai žaliuojanti ir pilna gyvybės gamta užburia kiekvieną, išdrįsusį įžengti į jos teritoriją.

Rugpjūčio 15-ąją minime Žolinę.

Iki šiol išlikę papročiai švęsti lauko darbų pabaigą, dėkoti už vasaros gėrybes, aukoti, šventinti derlių, atsisveikinti su vasaros augalija ir pamažu pradėti ruoštis artėjančiam rudeniui.

Tikima, kad per Žolinę surinkti augalai turi magiškų galių. Žiemą ar rudenį, atsidarius spintelę, kurioje saugomi džiovinti augalai, akimirksniu pakvips vasara ir prisiminimais.

Be to, jie padės greičiau išgyti, nusilpus imuninei sistemai ir užklupus peršalimo ar virusinėms ligoms.

Buvimas gamtoje gydo: suteikia energijos ir gyvybingumo, ramina, atnaujina mintis, slopina depresijos simptomus. Žalia spalva skatina kūrybingumą, padeda sutelkti dėmesį, mažina įtampą. Svaiginantys augalų aromatai nuteikia romantiškai, kelia libido ir didina norą mylėtis. Gerą sveikatą visus metus padės išsaugoti vasarą surinkti ir sudžiovinti augalai. Kai gamta siūlo tokius sveikatos lobynus, nuodėmė būtų jais nepasinaudoti. Įvairios žolelės veikia švelniau, neturi tokio stipraus šalutinio poveikio kaip vaistai, bet gali užkirsti kelią ligoms arba net padėti išgydyti

esamas. Viskas, ko reikia – tai mokytis pažinti pievų, pakrančių ir miškų augalus ir nepamiršti jų prisirinkti!

10 augalų, kuriuos galima rinkti rugpjūtį:

• Baliniai ajerai natūraliojoje medicinoje naudojami virškinimo sutrikimams, sumažėjusiam skrandžio rūgštingumui, gastritui, skrandžio ir žarnyno opoms gydyti, apetitui gerinti, gali net padėti mesti rūkyti ir sustiprinti plaukus.

• Erškėčių vaisiuose yra net 10 kartų daugiau vitamino C negu juoduosiuose serbentuose, kuriuose jo daugiau negu citrinose (net 50 kartų). Erškėčių vaisiai stiprina imuninę sistemą, skatina tulžies išsiskyrimą,

saugo nuo aterosklerozės, stiprina širdį ir kraujagysles, greitina žaizdų gijimą, gerina inkstų veiklą, mažina karščiavimą, gerina kraujo sudėtį, padeda pasveikti nuo mažakraujystės.

• Juozažolės žydi melsvais, smulkiais žiedeliais ir išsiskiria puikiu aromatu. Naudojamos kaip prieskoniai žuvų pramonėje. Natūraliojoje medicinoje juozažolės naudojamos stenokardijai, skrandžio, žarnyno, viršutinio kvėpavimo takų ligoms, astmai, neurozėms gydyti. Nuoviras naudojamas akių konjunktyvitui malšinti.

• Kmynai gerina kraujotaką, virškinimą, lengvina atsikosėjimą, mažina cukraus kiekį kraujyje, mažina menstruacijos spazmus, galvos skausmą, padeda, jei kamuoja nemiga. Be to, padeda gydyti dantenų uždegimus ir naikina blogą burnos kvapą.

• Lakišių žolė gydo uždegimus, alergiją, odos bėrimus ir kitas ligas (votis, pūlinius), stabdo plaukų slinkimą. Stiprina kraujagysles ir stabdo kraujavimą, gerina virškinimą, žadina apetitą, greitina medžiagų apykaitą. Padeda, jei sergama artritu, rachitu, kepenų, kasos ligomis.

• Mėtos gerina virškinimo veiklą,

gali padėti, jei pykina, skauda galvą, kamuoja alergijos, kimba peršalimo infekcijos ir gripas, kamuoja nuovargis ir depresija, sunku susikaupti. Išoriškai mėtų eterinis aliejus naudojamas odos ligoms gydyti, nes naikina bakterijas, spuogus, gydo sužeidimus.

• Paprastieji apyniai ramina nervų sistemą, gerina virškinimą, mažina skausmą ir traukulius. Natūraliojoje medicinoje naudojami, kai prastas apetitas, vargina gastritas, šlapimo pūslės ir inkstų uždegimai. Jei vargina nemiga, apynių spurgų patariama prikišti į pagalves – bus lengviau užmigti. Apynių spurgų nuoviras naudojamas stiprinti plaukų šaknis, pleiskanoms naikinti, tonizuoti odai.

• Pelynai mažina nuovargį, padeda atsigauti organizmui po ligos, gerina skrandžio veiklą, padeda išvengti žarnyno infekcijų, žadina apetitą, stiprina nervų sistemą.

• Plačialapiai gysločiai, kaip daugelis žino, stabdo kraujavimą. Tačiau liaudies medicinoje jie vertinami ne tik dėlto. Jie taip pat valo, stiprina kraujavimą, gerina plaučių ir virškinimo veiklą, mažina kraujo spaudimą, mažina skausmą ir tinimą, įgėlus vabzdžiams. Gysločių arbatą patariama gerti nusilpus imuninei sistemai, sergant mažakraujyste, odos bėrimais, kosėjant ir užkimus.

• Šalavijai tinka gardinti ankštinių daržovių ir mėsos patiekalus. Šalavijai stiprina organizmą, nervų sistemą, gydo kosulį, sinusitą, dantenų, burnos gleivinės ligas, mažina prakaitavimą, menstruacijų skausmus, rekomenduojami moterims, prasidėjus menopauzei.

18 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Kelionės

Pavojingiausias kelias pasaulyje P

ietų Amerika traukia tuos, kurie domisi paslaptinga indėnų civilizacija, bet tikriausiai retas pagalvoja kiek daug pavojingų dalykų laukia šiuose kraštuose. Pavyzdžiui, Jungos (rytinė Andų kalnų dalis 500 – 2500 m aukštyje) arba Mirties kelias Bolivijoje (ispanų kalba „Camino de la Muerte“).

Vienoje gražiausių Bolivijos vietų, aukštai Andų kalnuose, tankius atogrąžų miškus kerta pavojingiausiu pasaulyje vadinamas kelias. Tai vienintelis kelias, kuriuo per 4 valandas iš La Paso, esančio šiaurės vakaruose, galima patekti į Amazonės atogrąžų miškus Bolivijoje. Nuo tada, kai pastatytas šis kelias, žuvo daugiau nei 200000 žmonių. Todėl Jungos kelias ir buvo pramintas mirties.

Mirties kelias buvo nutiestas apie 1930-uosius metus, kai vyko Čako karas tarp Bolivijos ir Paragvajaus dėl šiaurės Čako, kuriame buvo rasta naftos, regiono. Kelią nutiesė Paragvajaus kaliniai.

Tikriausiai daugelis paranormalių reiškinių tyrėjų nė neabejoja, kad

ši vieta yra užkeikta galbūt seniai kalnuose gyvenusių indėnų, ispanų konkistadorų, o gal net šiuolaikinių gyventojų. Vietiniai gyventojai tarpusavyje taip pat šneka, kad mirties kelyje veikia antgamtiškos jėgos, vedančios į pražūtį. Šį kelią užkeikė dvasios žmonių, kurie mirė juo važiuodami.

Jų buvo tiek daug, todėl ir vaiduoklių labai daug, todėl mistinė vietovės energetika yra labai stipri.

Mirties kelyje vaiduokliai pasirodo dėl labai skirtingų priežasčių. Kai kurie iš jų ateina įspėti keliautojus apie tai, kas jų laukia. Kitos dvasios apgauna pavargusius keliautojus ir juos suklaidina, todėl ekipažas nukrenta nuo kalnų serpantino į atogrąžų miškų bedugnę. Greičiausiai kelyje galima sutikti tiek vienų, tiek kitų dvasių. Spėjama, kad Bolivijos kelyje į atogrąžų miškus sutinkamos dvasios yra aukštesnio intelekto, nes jos, kitaip nei kitose vietose sutinkami vaiduokliai, bendrauja su gyvaisiais keliautojais. Žmonės, kuriems reikia vykti mirties keliu, turi mažai pasirinkimų, kaip keliauti. Jie gali vykti su senu,

išklerusiu mikroautobusu arba važiuoti dviračiu. Galbūt saugiausiai būti eiti pėsčiomis, jei kelias nebūtų toks ilgas.

Net ir tada gali nepavykti išvengti pavojų: keliu riedančių automobilių, laukinių plėšrūnų, akmenų griūčių, purvo nuošliaužų, jau nekalbant apie iš kelio vedančius vaiduoklius!

Mirties kelias Bolivijoje dar vadinamas Jungos keliu (isp. „Camino de las Yungas“), Girios keliu, Koroiko keliu. 2006 metais buvo nutiestas kitas, saugesnis kelias, bet senasis Mirties kelias iki šiol yra populiarus. Juo keliauti mėgsta aštresnių įspūdžių ir adrenalino ištroškę avantiūristai, kalnų dviratininkai. Įdomu būtų sužinoti, ar tie keliautojai su savimi turi kokių nors talismanų ir amuletų. Jų Bolivijoje netrūksta. Ši šalis garsėja įspūdingu „Raganų turgumi“ (isp.

Ikarija – čia žmonės pamiršta mirti ir sirgti G

raikijos saloje Ikarijoje žmonės gyvena iki 100 metų, o tokios ligos kaip plaučių vėžys čia, regis, pačios pranyksta. Juokais kalbama, kad čia žmonės pamiršta ne tik mirti, bet ir sirgti. Kiekvienais metais saloje registruojama itin mažai naujų vėžio, širdies ir kraujagyslių ligų, demencijos atvejų. Kokia šios salos paslaptis?

Ikarija – tai maža sala šiaurės Egėjo jūroje, kuri labai domina mokslininkus. Labiausiai juos domina, kodėl šioje vietoje žmonių vidutinė gyvenimo trukmė tokia ilga ir kodėl vietiniai serga ligomis, kurių neišvengia jų bendraamžiai kituose kraštuose. Į šiuos klausimus pabandė rasti atsakymą iš Ikarijos kilusi Diana Kočilas (gr. Diane Kochilas) knygoje „Ikarija: mitybos, gyvenimo ir ilgaamžiškumo pamokos iš Graikijos salos, kurioje žmonės pamiršta mirti“. Moteris išskyrė 6 esmines taisykles, kurių laikosi beveik visi salos gyventojai: • Valgyti reikia vietinį, sezoninį maistą, bet visada jausti saiką. Saloje užaugę aštuoniasdešimtmečiai, devyniasdešimtmečiai ir šimtamečiai prisimena, kad vaikystėje teko kentėti skurdą, badą ir izoliaciją. Tada buvo ne tiek svarbu, ką jie valgė, bet tai, kiek mažai jie valgė, nes namuose beveik visada trūkdavo maisto.

Mėsa buvo retas delikatesas, kai kurie iš jų galėdavo jos paragauti tik 2 – 3 kartus per metus per didžiausias metų šventes. Šiek tiek turtingesni galėjo auginti vištų, bet jas skersdavo tik porą kartų per mėnesį. Jeigu namuose gyvendavo žvejų, tai žuvų ant stalo netrūkdavo. Būdavo auginami sodai stačių šlaitų terasose ir taupiai laistomi. Šimtamečiai valgydavo tą, ką rasdavo gamtoje: nuo sraigių iki grybų ir laukinių žalumynų, taip pat tai, ką pavykdavo patiems užsiauginti daržuose ir soduose. Saloje iki šiol beveik nevartojama jokių perdirbtų maisto produktų, yra tik keli restoranai. Įprasta ikariečio mityba susideda iš ožkų pieno, šalavijų arbatos, kavos,

medaus ir duonos (pusryčiams), bulvių, pupų, žalios spalvos daržovių, pavyzdžiui, pankolių, špinatų ir sezoninių daržovių (pietums), duonos ir ožkų pieno (vakarienei).

• Gyventi sąmoningai ir neskubėti.

Vietinių gyvenimo ritmas kitoks nei Vakaruose. Jie gyvena lėtai, stengiasi viską gerai apgalvoti ir neskubėti. Žmonės dar nepraradę gebėjimo džiaugtis šia akimirka. Toks gyvenimo būdas žmogui turėtų būti natūralus ir padėti išlikti sveikiems. Regis, jie neskaičiuoja laiko, nesivargina ateiti laiku arba iš viso neateiti.

• Gerai išsimiegoti. Galbūt dėl gry-

„Mercado de la Brujas“), vykstančiu ant La Paso miesto kalno. Ko gero, prieš kelionę Mirties keliu į šią prekyvietę vertėtų užsukti įsigyti kokių nors stebuklingą galią turinčių arba vaiduoklius atbaidančių daiktų.

Pats šiurpiausias nelaimingas atsitikimas įvyko 1983 metais, kai autobusas nuvažiavo nuo kelkraščio ir nuvirto į kanjoną. Tą kartą mirė visi, daugiau nei 100 keleivių. Kasmet Andų kalnai šiame kelio ruože pasiglemžia daugiau kaip 300 žmonių gyvybes. no oro saloje retą kankina nemiga.

Daugelis saldžiai miega visą naktį ir eina nusnausti po pietų. Tai daro ne tik vyresnio amžiaus žmonės ir vaikai, bet ir visi kiti. Popietės miegas yra labai naudingas sveikatai. Įrodyta, kad jis gali net 37 % sumažinti kraujagyslių ligų riziką. Preliminariais duomenimis 80 % vyresnio amžiaus ikariečių vyrų reguliariai užsiima seksualiniais santykiais. Tai taip pat padeda jiems išlikti ilgiau jaunatviškiems ir sveikiems.

• Atleisti ir pamiršti nuoskaudas.

Graikų senoliai išmintingai pataria: „Nelaikykite nuoskaudų širdyje“. Ikarijoje žmonės yra atlapaširdžiai, ramūs, labai liberalūs, greitai atleidžiantys ir neįsitempę. Vietiniai mėgsta šventes, šokius, kurie leidžia atsipalaiduoti ir pamiršti viską pasaulyje.

• Leisti kūnui pačiam išsigydyti žaizdas. Jei kamuoja nedideli negalavimai, atsigręžti į motiną gamtą ir gydytis žolelėmis. Ikariečių nuomone, didžioji vaistinė yra laukuose, pievose ir miškuose.

Daug vaikščioti. Vaikščiojimas stiprina kūną, o tik stiprus kūnas pajėgus įveikti ligas. Daugelis atokioje saloje gyvenančių asmenų, visai nesvarbu, kiek jiems metų, vaikšto labai daug.

Ko gero, daugiau už statistinį miestų gyventoją bet kurioje kitoje Europos ar Šiaurės Amerikos vietoje.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 19

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 (847) 215-6369 Bus:Fax: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA VAICIULYTE CRP, PT (LT) IL TEL. 224-243-1513

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7089594LAGRANGE, American Family Family Life 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 010996 – Rev. 7/17 ©2015

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

Brigita@healinghands.name www.healinghands.name www.facebook.com/BrigitaHealingHands

American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies, Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna?

Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

TIK

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

Centre atliekami: • Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina

20 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

SANTYKIAI

Kada poroms susižadėti per anksti?

D

auguma žmonių, deja, susiduria su skaudžia realybe – pradžioje jaučiamas stiprus susižavėjimas žmogumi laikui bėgant išblėsta, todėl jei esate įsimylėję ir pradedate kalbėtis apie santuoką, pirmiausia turite užduoti sau keletą svarbių klausimų, portale psychologytoday.com rašo psichologė Jane Greer.

Pasak specialistės, neturint tvirto santykių pagrindo, skyrybos yra tik laiko klausimas.

Prieš susižadant yra daugybė dalykų, kuriuos reikia gerai apgalvoti: nuo praktinių, tokių kaip pinigai tolesniam gyvenimui, iki filosofinių klausimų – kiek laiko reikia atpažinti tikrai meilei?

Dažniausiai prieš susižadėdami žmonės turi kitų įsipareigojimų ir atsakomybių, kuriems turi skirti laiko. Tačiau jei netikėtai sutinkate tą vienintelį ir akimirksniu suprantate, kad jis yra jūsų sielos dvynys – ar vis tiek turite laukti ir sprendimus dėl santuokos atidėti vėlesniam laikui?

Kai kurie, panašu, mano, kad laukti neverta. Turbūt daugeliui teko girdėti istorijų, kai vos kelis mėnesius susitikinėję žmonės nusprendžia susituokti.

Greitos sužadėtuvės gali būti ženklas,

kad vienas ar abu yra pasiruošę sukti lizdą ir jausti saugumą, stabilumą ir ramybę, kurie paprastai ateina su santuoka.

Tačiau, psichologės J. Greer teigimu, verta apgalvoti aspektus, kurie yra reikšmingi priimant tokį svarbų gyvenimo žingsnį.

Vienas dažniausiai pasitaikančių klausimų – ar verta laukti, net jei laukdami turėtumėte daugiau laiko vienas kitą geriau supažindinti su savo vidiniu pasauliu? Kitaip tariant, ar tai, kad savo partnerį pažinosite kuo geriau, prisidės prie santuokos sėkmės? Kai kuriuos gali neraminti tai, kad prisirišimas ir aistra, kurią jaučia santykių pradžioje gali išnykti ir pakenkti slidžiuose bendro gyvenimo vingiuose.

Jei vis dėlto esate įsitikinę, kad tai, ką partneriui jaučiate, yra pakankamas

pagrindas sėkmingai santuokai ir norite susižadėti kuo greičiau, pirmiausia paklauskite savęs, kodėl norite taip daryti.

Galbūt taip yra todėl, kad tiesiog trokštate kuo greičiau susituokti ir patirti saugumo jausmą? O galbūt esate nusivylęs ankstesniais santykiais ir norite kito, labiau įsipareigojimams pasiruošusio žmogaus?

Ar iš tiesų jūsų sprendimas yra pagrįstas tikrais jausmais savo partneriui, kuriam galite atsiduoti visa širdimi, juo pasitikėti, žinote, kad jūsų antroji pusė yra ta, kurios visuomet ieškojote ir kuriant bendrą gyvenimą viskas klostysis puikiai?

Kad ir koks būtų jūsų atvejis, dauguma žmonių, deja, susiduria su skaudžia realybe – pradžioje jaučiamas stiprus susižavėjimas žmogumi laikui bėgant išblėsta. Todėl, psichologų manymu, santykiams reikia laiko ir pastangų – tik jų skyrę iš tiesų suprasime, kaip mūsų partneris elgiasi svarbiose gyvenimo situacijose, ar eina ta pačia kryptimi, ar sutampa jūsų svajonės ir siekiai.

Laikui bėgant, fazė, kai kiekvienas mylimojo poelgis atrodo stebuklingas ir teisingas, praeis ir „prablaivėję“ su-

Ką daryti kai santykiai pabosta?

J

ei santykiai darosi nuobodūs, skirtis palūkėkite – verčiau prisiminkite flirtavimo ir viliojimo įgūdžius, raskite daugiau laiko sau ir su mylimuoju sudarykite sąrašą dalykų, kurie prablaškys rutiną bei paskatins „meilės hormono“ išsiskyrimą, sako porų konsultantė Crystal Bradshaw.

Jai antrina kolegė Shawnda Patterson, teigianti, kad įsimylėjėliai niekada nenustoja vaikščioti į pasimatymus.

1. Jūsų partneris minčių neskaito. Kalbėkitės Galbūt jūsų partneriui santykiai neatrodo nuobodūs ir jis nepastebi, kad nuobodžiaujate jūs. Todėl nelaukite, kol jūsų antroji pusė (galbūt) susipras ir jam tai pasakykite. Žinoma, būkite malonus ir taktiškas. „Vietoje to, kad priblokštumėte skambia fraze „man velniškai nuobodu“, pasakykite, jog norite prablaškyti rutiną ir, pavyzdžiui, išbandyti ką nors naujo“, – pataria psichologė Sarah Williams. Taip, pasak jos, padės suprasti, kad santykius reikia nuolat kurstyti.

2. Santykių priešas – rutina. Gali padėti ir smulkmenos Kai pora drauge ilgą laiką, nereikia stebėtis, kad atsiranda nusistovėję įpročiai, tam tikras dienos rėžimas bei rutina, kuri gali sugadinti net ir pačius gražiausius santykius. Porų konsul-

tantė Shawnda Patterson pastebi, kad net ir menkiausi pokyčiai gali turėti didelės įtakos. Pavyzdžiui, pakvieskite mylimąjį pavakarieniauti ne jums įprastame restorane, o kur nors, kur dar nesilankėte. Taip pat pasiūlykite pasivaikščioti ten, kur dar neklaidžiojote ar trumpam išvykti savaitgaliui.

Naujos vietos ir nematyti vaizdai – geriausias būdas išblaškyti nuobodulį ir rutiną.

3. Dėl santykių verta pasistengti Veikiausiai dar pamenate, kiek daug stengdavotės santykių pradžioje: vakariniai skambučiai, mielos žinutės, pasimatymai… Galbūt metas vėl pasiimti telefoną ir parašyti romantišką žinutę. Jums abiem metas vėl pasistengti, kad mylimasis suprastų, jog yra tas pats žavus vaikinas ar mergina, kurį kažkada įsimylėjote.

Be to, įsimylėjėliai niekada nenustoja eiti į pasimatymus, sako Sh. Patterson. Turėtumėte susitarti, kad privalomai bent kartą per mėnesį drauge nueisite pavakarieniauti, į kiną ar norėdami kiek pataupyti, vakarienę žvakių šviesoje surengsite namuose. Svarbu, kad nė vienas iš jūsų į tai nežiūrėtų pro pirštus ir suprastų, jog net ir tokios smulkmenos yra svarbios.

4. Prisiminkite flirtavimo įgūdžius Kai santykiuose pasijaučiame patogiai, neretai liaujamės flirtavę, rečiau

paimame vienas kitą už rankos. „Bučinys išeinant į darbą, jaukus apsikabinimas ant sofos žiūrint filmą ar ėjimas pasivaikščioti susikibus už rankų – labai svarbi sveikų ir sėkmingų santykių dalis, sako porų terapeutė Kimberly Hershenson. Anot jos, būtent tokios smulkmenos formuoja stiprų poros tarpusavio ryšį.

Porų terapeutė Carolyn Cole tvirtą ryšį siūlo kiek paįvairinti ir įplieksti kibirkštėlę – paflirtuoti. „Galbūt tai atrodo kvaila, tačiau tikrai svarbu. Pabandykite vienas kitą sužavėti ir užkariauti iš naujo“, – sako ji.

5. Skirkite laiko sau Nepamirškite, kad poros neturėtų visko daryti drauge, ypač norinčios išsaugoti gerus santykius. Kai santykiai tampa vieninteliu prioritetu ir be jų gyvenime nieko nelieka, nuobodulys gali lengvai įsisukti į jūsų kasdienybę.

Padrąsinkite ir paraginkite savo partnerį užsiimti jam patinkančia veikla. Galiausiai, vėl susitikę turėsite, ką vienas kitam papasakoti ir būsite vienas kitam įdomūs.

Panašiai yra ir jūsų atveju. Galbūt santykiai jums ima atrodyti nuobodūs todėl, kad stokojate veiklos, neturite pomėgių ir tikslų, o be partnerio nežinote ką galėtumėte nuveikti. „Kai pasidaro nuobodu, nemanykite, kad partneris turi jus linksminti. Jūs pra-

sidursite su buitiškomis problemomis, kurios skirsis nuo to, ką patyrėte santykių pradžioje. Neturint tvirto santykių pagrindo, tik laiko klausimas, kada jūsų individualūs poreikiai ir buitis sukurs įtampą, kuri daugelį porų priverčia pasukti skirtingais keliais.

Jei esate įsimylėję ir pradedate kalbėtis apie santuoką, paklauskite savęs klausimų, kurie padės nustatyti, ar esate tam pasiruošę.

• Ar esate pasiruošę priimti vienas kito skirtumus ir susikirtus nuomonėms priimti kompromisą – sprendimą, kuris tenkintų jus abu?

• Ar mokate bendrauti tarpusavyje taip, kad išgirstumėte vienas kitą ir vienas kito jausmus, jaustumėtės suprasti?

• Ar mokate spręsti iškilusias problemas, numalšinti savo pyktį ir nusivylimą, nelaikyti nepasitenkinimo, kuris gali pakenkti jūsų santykiams?

• Ar esate empatiški vienas kitam?

Jeigu atsakymai į visus šiuos klausimus yra teigiami, tuomet išties turite gerus pagrindus santuokos pradžiai. Jei tikrai pasitikite savo partneriu – galbūt greitos sužadėtuvės netaps didžiausia jūsų klaida.

Parengė Gertrūda Stripeikytė, LRT.lt

mogos – jūsų pačių reikalas. Ieškokite veiklos, kuri jus džiugina ir suteikia polėkio. Atradus jaudulio ir džiaugsmo savo gyvenime, galite tikėtis medaus mėnesio savo santykiuose“, – įsitikinęs terapeutas Richard Matzkin.

6. Sudarykite sąrašą Jei nuobodulys darosi nepakeliamas, pabandykite sudaryti sąrašą dalykų, kuriuos norėtumėte nuveikti drauge, siūlo K. Hershenson. Anot jos, pagalvokite, ką jau seniai norėjote nuveikti jūs ar jūsų mylimasis, pasvarstykite, ką galėtumėte nuveikti ir išbandyti drauge. Nebijokite mąstyti originaliai ir netradiciškai bei išbandyti ką nors, apie ką galbūt nė nebuvote susimąstę, sako ji.

Beje, jaudinantys potyriai ir adrenalinas padeda išstumti nuobodulį ir dar labiau suartėti su partneriu. „Nauji nuotykiai ir kiek ekstremalūs išbandymai gamina oksitociną, dar vadinamą meilės hormonu. Jei drauge išbandote ką nors naujo, paskatinate šio hormono išsiskyrimą ir sutvirtinate tarpusavio santykį“, – patikina porų konsultantė Crystal Bradshaw.

Tiesa, specialistė sako, kad nebūtinai šuolis su parašiutu gali sukelti stresą ir jaudulį. Kitiems ir šokių ar jogos pamoka gali tapti nedideliu išbandymu. Plačiau skaitykite portale Bustel.

Parengė Eimantė Juršėnaitė, Psichika.eu informacija

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 21

22 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Sveikata

Kaip nepriaugti svorio su amžiumi M

okslininkai teigia, kad medžiagų apykaitos norma kasmet po 20 metų lėtėja po 2 %. Be to, kuo vyresni žmonės, tuo mažiau jie juda. Lėtas metabolizmas, nepakankamas fizinis aktyvumas ir nesveiki mitybos įpročiai gali lemti svorio augimą vidutinio amžiaus žmonėms. Tačiau to išvengti gali padėti šie patarimai!

• Apsilankyti pas gydytoją. Su amžiumi didėjantis antsvoris gali būti susijęs su įvairiais sveikatos sutrikimais, pavyzdžiui, skydliaukės. Kad metabolizmas gerai veiktų, reikėtų pasitikrinti skydliaukę ir endokrininę sistemą pas endokrinologą arba šeimos gydytoją.

• Laikytis dienos rutinos. Jeigu miego nepakanka, žmonės yra linkę valgyti daugiau, todėl ir priauga daugiau svorio. Reikėtų kas rytą valgyti pusryčius. Tai svarbiausias dienos valgymas, kuris pažadina metabolizmą ir suteikia energijos visai dienai.

Pusryčiai turėtų būti turtingi skaidulų ir vitaminų, pavyzdžiui, avižinių dribsnių košė su riešutais ir uogomis arba omletas su daržovėmis ir žalumynais.

• Būti aktyviems. Šiame nau-

jausių technologijų amžiuje, mes judame vis mažiau. Daug žmonių dirba sėdimą darbą arba apskritai dirba iš namų, todėl nebevaikšto net tų 15 – 20 min. kaip anksčiau gyvenę žmonės. Riebaliukų ant rankų žastų ir celiulito ant sėdmenų atsikratyti labai sunku, o jie atsiranda dėl neaktyvaus gyvenimo būdo. Kasdien reikėtų rasti laiko pasivaikščiojimams, sportuoti 3 kartus per savaitę.

• Patobulinti savo sporto treniruotes. Jeigu sportuojate, bet pastebėjote, kad rezultatai nesikeičia,

išbandykite didelio intensyvumo intervalines treniruotes. Tyrimai rodo, kad 15 min. didelio intensyvumo intervalinės treniruotės yra efektyvesnės negu valanda įprastos mankštos.

• Gerti pakankamai vandens.

Visiems žinomas faktas, kad išgėrus stiklinę vandens prieš valgį, suvalgoma mažiau maisto. Tačiau ne visi žino, kad vanduo taip pat ir pagreitina metabolizmą. Tyrimai parodė, kad išgėrus 0,5 l vandens metabolizmas pagreitėja 25 % per valandą. Dar labiau pagreitėja, geriant šaltą vandenį, nes tada kūnas turi naudoti energiją, kad sušildytų vandenį iki kūno temperatūros.

• Vengti maisto produktų, kurie lėtina medžiagų apykaitą. Yra daug produktų, kurių rekomenduojama atsisakyti, norint sulieknėti. Balta duona ir makaronai gaminami iš baltų miltų, kuriuose nebėra nei skaidulų, nei antioksidantų ir kurie lėtina medžiagų apykaitą. Organizmas sunaudoja mažiau kalorijų virškinti maistą, pagamintą iš baltų miltų, todėl geriau būtų juos pakeisti gaminiais, pagamintais iš visadalių grūdų miltų. Taip pat reikėtų vengti gaiviųjų gėrimų ir

Valgymas kartą per dieną: pliusai ir minusai S

akoma, kad valgant kartą per dieną galima numesti svorio, bet ar tai tiesa? Iš dalies tai tiesa, nes vienu kartu suvalgyti tiek daug maisto, kiek galima suvalgyti užkandžiaujant visą dieną, paprasčiausiai nėra įmanoma. Šios dietos šalininkai teigia, kad valgant kartą per dieną organizmas sunaudoja daugiau kalorijų. Valgant dažnai, bet mažomis porcijomis, organizmas naudoja iš maisto gaunamas kalorijas, kad palaikytų normalų energijos lygį. Kai organizmas maisto gauna rečiau (kartą per dieną), jis pradeda naudoti ne tik su maistu gaunamas kalorijas, bet ir tas, kurios kaupiasi organizme kaip riebalai.

Pagrindinė šios dietos esmė – valgyti reikia tik kartą per dieną. Dažniausiai žmonės nusprendžia valgyti vakarienę, o tai reiškia, kad visą dieną badauja ir gauna visas reikalingas kalorijas per vieną dienos valgymą. Per vieną kartą galima suvalgyti tiek kalorijų, kiek žmogui reikia, atsižvelgiant į jo aktyvumo lygį, labai svarbu subalansuotas baltymų, angliavandenių ir

riebalų kiekis.

Laikantis šios dietos nereikia skaičiuoti kalorijų ar makro maistinių medžiagų. Svarbiausia yra pasisotinti ir gauti visų reikalingų medžiagų (angliavandenių, baltymų ir riebalų). Retkarčiais leidžiama suvalgyti dieną 1 – 2 nedidelius užkandžius, tačiau tai neturėtų būti daugiau negu vaisius arba koks nors maisto produktas, turintis daug baltymų, pavyzdžiui, kietai virtas kiaušinis, po sporto treniruotės. Taip pat leidžiama vartoti nekaloringus gėrimus: vandenį, kavą, arbatą.

Ilgos trukmės mokslinių tyrimų apie tokią dietą kol kas yra labai mažai ir beveik visi jie analizuoja visos dienos badavimo poveikį vyrų organizmui. Moteris veikia skirtingi organizmo procesai (menstruacijų ciklas, nėštumas, žindymas krūtimi), todėl tai, kas tinka vyrams, nebūtinai tiks ir moterims.

Pliusai

Kai kurie moksliniai tyrimai parodė, kad tokia mityba gali būti naudinga.

Pavyzdžiui, sumažinus dienos kalorijų normą 20 – 25 % gali pagerėti širdies sveikata, stabilizuotis cukraus lygis kraujyje, sumažėti gliukozės lygis ir pagerėti insulino veikla. Tokia mityba gali būti naudinga, siekiant pagerinti priešdiabetinę būklę ir atsparumą insulinui. Maisto ribojimas taip pat gali pagerinti atmintį vyresnio amžiaus žmonėms ir net atitolinti mirtį tam tikrų ligų atvejais. Žmonės, kurie valgo tik kartą per dieną, gali būti energingesni, juos nekamuoja mieguistumas po sočių pietų ir ilgainiui jie pradeda ilgiau jausti sotumo jausmą.

Minusai

Tačiau mitybos planas, kai siūloma

užkandžių, kuriuose yra aukštos fruktozės sirupo. Tai pigus, bet labai kaloringas saldiklis.

• Valgyti maisto produktų, kurie greitina medžiagų apykaitą.

Tyrimai parodė, kad 4 žaliosios arbatos puodeliai per dieną gali padėti sumažinti svorį ir sistolinį kraujo spaudimą. Epigalokatechino galatas, randamas žaliojoje arbatoje, pagreitina riebalų oksidaciją ir padidina energijos išeikvojimą 4 %. Žuvis ir aitriosios paprikos – kiti produktai, padedantys deginti riebalus. Riebiose žuvyse randamos omega 3 rūgštys gali sumažinti alkio jausmą ir apetitą, o kapsaicinas, randamas aitriosiose paprikose, habanero pipiruose ir chalapos paprikose, skatina kūną išskirti daugiau šilumos ir sudeginti daugiau kalorijų.

• Sumažinti alkoholio suvartojimą. Norint kontroliuoti svorį, reikėtų žinoti, kad alkoholis yra vienas iš tų produktų, kurių geriau atsisakyti, bet ne tik todėl, kad jis turi „tuščių“ kalorijų. Mūsų organizmas negali kaupti alkoholio, todėl iš karto pradeda jį skaidyti. Riebalai ir cukrūs negali būti suskaidomi taip, kaip reikia, jei vartojamas alkoholis, todėl auga svoris. Alkoholį galima vartoti tik labai saikingai. valgyti tik kartą per dieną, tinka toli gražu ne visiems. Kai kuriems žmonėms tokia dieta gali sukelti neigiamą, šalutinį poveikį sveikatai: labai stipraus alkio priepuoliai; drebulys; nuovargis; smegenų rūkas; silpnumo jausmas; negalėjimas susikaupti; persivalgymas.

Toks ilgas badavimas gali būti pavojingas sergantiesiems tam tikromis ligomis, pavyzdžiui, diabetu ar hipoglikemija. Kai kurie žmonės labai lengvai prisitaiko prie mitybos, kai valgoma tik kartą per dieną, o kitiems gali būti labai sunku išbūti tokį ilgą laiko be papildomų kalorijų iš maisto. Kiekvienas žmogus yra skirtingas ir tai, kas tinka vienam, gali visai netikti kitam.

Be to, nors galbūt, kol badaujate, nejaučiate, kad esate labai alkani, tačiau, atėjus valgymo metui, galite nevalingai prisivalgyti per daug ir gerokai viršyti dienos kalorijų normą.

Moterims, kurios nėra nutukusios ir kurioms dar nėra prasidėjusi menopauzė, tokia dieta gali labiau pakenkti metabolizmui ir normaliam kūno svoriui negu kitoms moterims ir vyrams.

Be to, tokia dieta, kai dieną badaujama, gali neigiamai atsiliepti ne tik fizinei, bet ir emocinei sveikatai. Žmogus gali tapti irzlus, kyla rizika persivalgyti ir atsirasti valgymo sutrikimams.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 23

SKYTRIP WWW.SKYTRIP.NET

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras • Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

708-638-1048, Artūras

EPA sertifikatas

Nuomojami pigūs biurai! $ 290/mėn.! su baldais, su patarnavimais.

Tel. 773-368-5790

– a m a i ž ! d s i ė e l m l i Ko Naudok

MES SUTEIKIAME PROFESIONALIĄ PAGALBA APLIKUOJANT:

 Programa pradeda registraciją vaikams iki 18 metų, o taip pat besilaukiančioms moterims dėl nemokamo arba dalinai apmokamo (priklausomai nuo šeimos sudėties) medicininio draudimo JAV.  Programa galima naudotis legaliai ir nelegaliai pragyvenus JAV, o taip pat vaikai iš šeimų, atvykusių į JAV laimėjus žalią kortelę.

ALL KIDS ir “Family Care”  Tėvai, pragyvenę 5 ar daugiau metų su žalia kortele, arba turintys JAV pilietybę, o taip pat vaikai, kurie naudojasi programa ALL KIDS, gali gauti “Family Care” NEMOKAMĄ DRAUDIMĄ.  Besilaukiančių moterų statuso legalizavimas JAV neturi reikšmės.

Jeigu Jūs gavote neigiamą atsakymą dėl programos ALL KIDS kituose biuruose – kreipkitės į mus ir mes padėsime Jums gauti ALL KIDS draudimą.

630-881-4679 Fax. 630-563-9074 El.paštas: info@allkids.us

IEŠKOTE DARBO? O gal pažįstate žmogų, kuris ieško darbo?

Reikalingas kvalifikuotas ir patyręs darbuotojas pilnai darbo dienai dažymo/rekonstrukcijos darbams, turintis patirties, transporto priemonę bei įrankius.

Dirbas šiauriniuose rajonuose.

847-420-2068 (Remi)

24 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

Religija

Šventadienio pamokslas

Tomis dienomis Marija susiruošusi skubiai iškeliavo į Judėjos kalnyno miestą. Ji nuėjo į Zacharijo namus ir pasveikino Elzbietą. Vos tik Elzbieta išgirdo Marijos sveikinimą, jos įsčiose šoktelėjo kūdikis, o pati Elzbieta pasidarė kupina Šventosios Dvasios.

Ji balsiai sušuko: „Tu labiausiai palaiminta iš visų moterų ir palaimintas tavo įsčių vaisius! Iš kur man ta garbė, kad mano Viešpaties motina aplanko mane?! Štai vos tik tavo pasveikinimo garsas pasiekė mano ausis, šoktelėjo iš džiaugsmo kūdikis mano įsčiose. Laiminga įtikėjusi, jog išsipildys, kas Viešpaties jai pasakyta“.

O Marija prabilo: „Mano siela šlovina Viešpatį, mano dvasia džiaugiasi Dievu, savo Gelbėtoju, nes jis pažvelgė į nuolankią savo tarnaitę. Štai nuo dabar palaiminta mane vadins visos kartos, nes didžių dalykų padarė man Viešpats, ir šventas yra jo vardas! Jis maloningas iš kartos į

kartą tiems, kurie jo klauso. Jis parodo savo rankos galybę ir išsklaido išdidžios širdies žmones. Jis numeta galiūnus nuo sostų ir išaukština mažuosius. Alkstančius gėrybėmis apdovanoja, turtuolius tuščiomis paleidžia. Jis ištiesė pagalbos ranką savo tarnui Izraeliui, kad minėtų jo gailestingumą, kaip buvo žadėjęs mūsų protėviams – Abraomui ir jo palikuonims per amžius“.

Marija prabuvo pas Elzbietą apie tris mėnesius, o paskui sugrįžo į savo namus.(Lk 1,39-56)

LAIMINGA ĮTIKĖJUSI

Mes visi prisikelsime… Tai žinia, kurią mums skelbia šios dienos iškilmė. Kaip antrajame Mišių skaitinyje rašo apaštalas Paulius, Kristuje visi bus atgaivinti, tačiau kiekvienas pagal savo eilę. Pirmasis bus Kristus, tada priklausantys Kristui jo atėjimo metu.

Tarp visų, priklausančių Kristui, yra vienas žmogus, kuriam ši garbė ypatingai priklauso: Jo Motina, ta, kuri pagimdė Išganytoją, kaip žmogų, gyveno su Juo, dalydamasi kasdienybės rūpesčiais ir malda ir ypač stovėdama po Jo kryžiumi. Marijos išaukštinimui Kristus nelaukė savo galutinio atėjimo akimirkos, tačiau tai padarė iškart, neleisdamas jos kūnui sunykti. Šį tikėjimą krikščionys išreikšdavo labai sena Marijos paėmimo į dangų švente, kol 1950 metais popiežius Pijus XII paskelbė tai, kaip katalikų Bažnyčios dogmą, tuo šiai šventei su-

teikdamas dar daugiau iškilmingumo.

Iš tiesų mes nežinome, kokia yra prikeltųjų būsena, kaip ir kokiu būdu su savo kūnu gyvena Kristus. Tokie svarstymai, ko gero, vietoje paaiškinę, gali tik įnešti daugiau sumaišties, tačiau šiandieninė iškilmė mums per Mariją paaiškina, kas yra svarbiausia, kūnų prisikėlime. Liturgija mums kalba apie buvimą su Viešpačiu. Tai taip paprasta ir netikėta, kad net ne iš karto galime suvokti, ką tai reiškia tikinčiojo gyvenimui.

Apie ką mums kalba Dangun Paimtosios paslaptis? Marija yra prisikėlimo ir Bažnyčios pirmavaizdis.

Joje Dievas parodė tai, kas galiausiai atsitiks su visa Bažnyčia, nes amžių pabaigoje Bažnyčia, taip kaip Marija, nekalta ir šventa taip pat bus paimta į dangų. Kaip tik todėl apaštalas Jonas pirmajame skaitinyje kalba apie dangiškąją Bažnyčią, kaip moterį, apsisiautusią saule, mėnuliu po kojomis ir dvylikos žvaigždžių vainiku, kuri galiausiai tampa dangiškąja Jeruzale prie Dievo sosto. Šis moters paveikslas tradiciškai taikomas tiek Marijai, tiek Bažnyčiai, ir tai yra teisinga, nes neįmanoma įsivaizduoti Bažnyčios be Marijos, kuri pirmoji iš jos vaikų pasiekė tą garbę.

Tačiau svarbiausia mums yra suvokti, kokiu būdu mes turime pasiekti tą garbę ir tai geriausiai galime padaryti, įsižiūrėdami į Marijos asmenį, į jos gyvenimo kelią, kuris yra nužymėtas dviem dalykais: tikėjimu ir nusižeminimu.

Palaiminta įtikėjusi! - sako Elzbieta Marijai. Marija iš tiesų tikėjo visuomet. Ji tikėjo, gavusi žinią apie Kristaus įsikūnijimą, tikėjo, gyvendama

Popiežius: blogis plinta, jei į jį neatsakome gerumu P

o praėjusį šeštadienio vakarą Romos „Circo Massimo“ arenoje vykusios maldos vigilijos, popiežius Pranciškus kalbėjo: „Šiandien antrajame skaitinyje šv. Paulius kreipiasi į mus karštu raginimu: „Neliūdinkite Šventosios Dievo Dvasios, kuria esate paženklinti atpirkimo dienai“ (Ef 4,30). Kaipgi galima nuliūdinti Šventąją Dvasią? Visi ją gavome Krikšto ir Sutvirtinimo sakramentuose, tad jei nenorime liūdinti Šventosios Dvasios, turime gyventi suderinamai su Krikšto pažadais, atnaujintais Sutvirtinimo metu. Reikia nuosekliai gyventi, neveidmainiauti. Visada tai atsiminkite, - sakė Pranciškus. Krikščionis negali būti veidmainys. Turi gyventi pagal tikėjimą“.

Popiežius priminė, kad krikšto pažadai susideda iš dviejų dalių – blogio išsižadėjimo ir pasiryžimo daryti gera. „Atsisakyti blogio – reiškia

sakyti „ne“ pagundoms, nuodėmei, šėtonui. Konkrečiau – reiškia sakyti „ne“ mirties kultūrai, kuri yra bėgimas nuo to, kas yra realu, link apgaulingos laimės, melo, apgavystės, neteisingumo, kitų niekinimo. Visam tam turime sakyti „ne“.

Krikštu mums padovanotas naujas iš Šventosios Dvasios tekantis gyvenimas atmeta nesantaikos ir nevienybės jausmų įkvėptą laikyseną. Dėl to apaštalas Paulius ragina: „Tebūna toli nuo jūsų visokie šiurkštumai, piktumai, rūstybės, riksmai ir piktžodžiavimai su visomis piktybėmis“ (31). Šie šeši dalykai drumsčia iš Šventosios Dvasios gautą džiaugsmą, nuodija širdį, veda į piktžodžiavimą Dievui ir artimui“.

Nazareto tyloje, tikėjo ir stovėdama ant Golgotos viršūnės. Ji tikėjo tada, kai atrodė, kad viskas žlunga, tada, kai nieko nesuprato. Marija leidosi, kad ją per gyvenimą vestų Dievas kaip avelę, sekančią paskui aukoti vedamą Avinėlį, kaip kad ją vadina bizantinės liturgijos himnas.

Savo gyvenime Marija patyrė dar vieną paslaptį, nulėmusią visą jos ateitį: Dievas išaukština nuolankiuosius ir suvaržo išdidžiuosius.

Kaip tik nusižeminimu galime paaiškinti Marijos išrinkimo paslaptį. Ji buvo Malonės pilnoji, nes joje nebuvo tuščios savimeilės.

Norėdami, kad Dievas ir mumyse nuveiktų didelių dalykų, kad galėtų atvesti į galutinę garbę, kurią jau pasiekė Marija, mums būtina Jam padėti savo tikėjimu ir nusižeminimu.

Be abejo, nė vienas iš mūsų nesugebėsime pasiekti Marijos nuoširdaus nusižeminimo ir tikėjimo gelmių, tačiau visuomet galime glaustis prie jos, prašydami sustiprinti mūsų tikėjimą, išmokyti jausti galingą ir drauge meilią Viešpaties ranką, kai būna sunku.

Tai malda, kuri šiandien turėtų veržtis iš kiekvieno tikinčiojo lūpų, kreipiantis į tą, kurią Bažnyčios liturgija vadina Karaliaus dešinėje sėdinčia valdove.

Mes visuomet galime pajusti Jos pagalbą ir sustiprinimą, nes ji, nors ir išaukštinta, toliau lieka nusižeminusia ir kuklia Viešpaties tarnaite.

Per ją Bažnyčia pirmą kartą gavo Išganytoją. Net ir dabar Jis ateina pas mus savo kūnu, gimusiu iš Mergelės Marijos…

Mons. Adolfas Grušas

Kad būtume geri krikščionys, negana tik nedaryti bloga, bet reikia pritarti gėriui ir daryti gera. Štai kodėl šv. Paulius toliau sako: „Verčiau būkite malonūs, gailestingi, atlaidūs vieni kitiems, kaip ir Dievas Kristuje jums buvo atlaidus” (32). Dažnai tenka girdėti žmones sakant: „Aš niekam nedarau nieko blogo“. Ir žmogus mano, kad jis jau šventas. Gerai.

Bet ar tu darai gera? Kiek daug žmonių, kurie nedaro nieko blogo, bet jie nedaro nieko gero, jų gyvenimą užvaldęs abejingumas, apatija, drungnumas. Tokia laikysena priešinga tam ką skelbia Evangelija. Ji priešinga ir jaunimo būdui, nes jaunimas iš prigimties, dinamiškas, aistringas, drąsus“. Popiežius paprašė, kad visi drauge su juo pakartotų šv. Alberto Hurtado dažnai kartotus žodžius: „Gerai – nedaryti blogo, bet blogai nedaryti gero“.

“VaticanNews” inf.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 25

NAMAI

Svogūno pagalba namuose

Š

iandien bet kokiai dėmei išvalyti parduotuvėje galima rasti specialų valiklį. Tačiau cheminės valymo priemonės nebūna pigios, o dėl kelių dėmių pirkti brangaus valiklio nesinori. Tokiais atvejais reikėtų prisiminti liaudiškas valymo priemones. Šįkart – apie tai, kuo buityje naudingi svogūnai. Jei po lyginimo ant drabužio atsirado dėmė, paimkite svogūną ir jį sutarkuokite. Gautą košelę dėkite ant dėmės ir palikite kelioms valandoms.

Vėliau drabužį pamirkykite šaltame vandenyje ir gerai išplaukite su skalbimo milteliais.

Rūdžių nuo peilių pašalinimas Rūdžių turintį peilį įsmeikite į žalią svogūno galvą ir šiek tiek palaikykite. Jei rūdys giliai, tai derėtų pakartoti kelis kartus. Metalo poliravimas Svogūnu taip pat galima poliruoti metalo paviršius.

Kelis svogūno griežinėlius užpilkite vandeniu

ir gautu mišiniu sudrėkinkite skudurėlį. Juo drąsiai valykite metalinius daiktus. Galbūt tai užtruks šiek tiek ilgiau nei poliravimas chemine priemone, tačiau galutinis rezultatas nebus prastesnis. Šviežio dažų kvapo pašalinimas Tie, kurie pradėjo daryti remontą, turėtų žinoti vieną svarbią svogūno savybę – jis gali pašalinti aštrius ir nemalonius kvapus. Reikia paimti vidutinio dydžio svogūną, supjaustyti jį griežinėliais ir išdėlioti ant lėkštės, paskui pripilti ten šiek tiek vandens. Maždaug po 3–5 valandų svogūnas sugers visus nemalonius kvapus. Gėlių ir sodinukų apsauga nuo kenkėjų Svogūnas taip pat garsėja kaip natūralus veiksmingas repelentas. Jei norite apsaugoti gėles ir sodinukus, paruoškite tokį ekologišką tirpalą: sumaišykite 4 svogūnų galvas, 3 česnako skilteles ir 2 šaukštus maltų pipirų su 1 l vandens. Leiskite viskam šiek tiek pastovėti, o tuo metu 8 l vandens ištirpinkite porą valgomųjų šaukštų muilo drožlių. Paskui abu mišinius sumaišykite. Daržo kenkėjai šio kvapo negali pakęsti ir pasitraukia. Beje, šis būdas puikiai tinka ir kovojant su vabzdžiais gyvenamosiose patalpose.

et ir gyvenantiems netoli ežero ar upės knieti turėti namuose maudymuisi vandens talpą – kad ir nedidelį baseiną. Ypač tokią vasarą kaip ši – sausą ir karštą. Tie, kurie buvo nusimatę kieme baseinus, juos baigia įsirengti arba jau mėgaujasi maudymosi malonumais.

Vienus įrengti paprasčiau, kitus – sudėtingiau

Baseinas kieme nėra tiesiog baseinas. Jų irgi gali būti įvairių: plaukimo baseinai, maži baseinai atsigaivinti po pirties, SPA baseinai su įvairiomis masažo funkcijomis.

Privačiose namų valdose populiariausi betoniniai baseinai. Taip pat paklausūs plastikiniai ir stiklo pluošto. Betoniniai baseinai yra patys tvirčiausi ir ilgaamžiškiausi, bet jų įrengimas sudėtingesnis, užtrunka ilgiau.

Plastikiniai baseinai neretai pasirenkami dėl žemesnės kainos ir galimybės greitai sumontuoti. Visgi tokie baseinai ilgainiui pakeičia formą, spalvą. Be to, plastikas nėra tokia patikima medžiaga.

Stiklo audinio baseinai taip pat patrauklūs dėl galimybės juos greitai sumontuoti, jie nereikalauja papildomų betonavimo ar apdailos darbų. Stiklo pluošto baseinai gaminami iš daugybės stiklo audinio sluoksnių ir dengiami specialia medžiaga, kuri atspari pažeidimams, chloro poveikiui.

Būtina sureguliuoti pH

Iš tiesų ne tik baseino įrengimas, bet ir

rokštate vėl mėgautis minkštutėliais ir gaiva kvepiančiais rankšluosčiais?

Pats metas išbandyti nieko nekainuojantį ir labai paprastą triuką, kurį naudoja daugybė kambarinių. Jums reikės 1 stiklinės acto, pusės puodelio sodos ir karšto vandens. Įdėkite rankšluosčius į skalbimo mašiną, pasirinkite tokį režimą, kad

vanduo būtų 60 laipsnių arba karštesnis. Į talpyklą, kuri skirta skystam skalbikliui, supilkite paruoštą sodos, acto ir vandens mišinį. Skalbkite kaip įprastai, o po skalbimo mėgaukitės minkštais rankšluosčiais.

TV3.lt informacija

TV3.lt informacija

Lauko baseinų priežiūra N

Triukas, kad rankšluosčiai būtų minkšti T

priežiūra reikalauja patirties bei žinių. Kaip teigė baseinų įrangos specialistas Darius Grušelionis, baseiną labai svarbu nuolat prižiūrėti, jeigu norima maudytis švariame vandenyje. Maudynių mėgėjams teks bent kartą per savaitę pamatuoti vandens pH ir Cl lygius, juos sureguliuoti, plauti filtrą, išimti susikaupusias šiukšles. Negalima pamiršti ir baseino dugno, sienų valymo.

Daugiausia priežiūros reikia vandeniui. Jo

pH balansas turi būti sureguliuotas – vertė turėtų būti tarp 7,2 ir 7,6. Jeigu vandens pH lygis pakilo aukščiau nei 8, baseine esantis chloras veiks tik 10 proc. efektyvumu. Siūloma chloro reagentų atsargas pildyti vakare – esant vėsesniam orui, taip bus patiriami mažesni nuostoliai garuojant reagentams.

Vandens testą geriausia atlikti bent kartą per savaitę, siūloma tai daryti kaskart, kai vanduo nebeatrodo skaidrus. Vandens dezinfekavimas chloru – patogiausias bakterijų ir grybelių naikinimo būdas. Kiek chloro bus išnaudota, priklauso nuo temperatūros, saulės, besinaudojančiųjų baseinu kiekio, užterštumo. Dalis įpilto chloro iš karto bus panaudota

taršalams valyti, kita dalis reaguos į naujus nešvarumus. Užtikrinus stabilizuotą chloro padavimą, baseino vandens priežiūra iš karto taps lengvesnė.

Valant baseiną pirmiausia reikėtų tam skirtu sieteliu surinkti lapus nuo vandens paviršiaus. Tuomet vakuuminiu šepečiu pašalinami nešvarumai nuo baseino dugno, nuvalomi nešvarumai nuo valymo filtro ir vandens surinktuvo sietelių, atbuline vandens srove praplaunamas baseino filtras. Galiausiai nustatomas Cl bei pH lygiai, jie sureguliuojami.

Su chemija – atsargiai

D. Grušelionis sakė, kad viena dažniausiai pasitaikančių klaidų – neteisingai naudojami cheminiai preparatai. „Pagrindinė pasitaikanti klaida – kai prisižaidžiama su chemija. Tiksliau, pamirštama ją naudoti reikiamais kiekiais, tuomet vanduo baseine pažaliuoja. Kai taip nutinka, tenka vandenį iš baseino išleisti ir pripilti naujo.

Kartais tai yra net pigiau, nei mėginti padėtį taisyti chemikalais. Jau nekalbant apie ekologiškumą. Žinoma, nuspręsti reikia žiūrint į vandens kokybę, kaip stipriai vanduo pažaliavęs“, – sakė specialistas. Įvairūs veiksniai lemia tai, kaip dažnai

baseiną teks valyti ir kiek priežiūros jis reikalaus. Pavyzdžiui, kiek aplink medžių, žemės, kokia temperatūra, kiek yra tiesioginės saulės, lietaus. Baseiną geriau įrengti ten, kur nėra daug medžių.

Vienas didžiausių iššūkių baseinų savininkams yra dumbliai, kurie vandenyje vystosi ir dauginasi itin greitai. Dumblių sporos į vandenį gali pakliūti įvairiais būdais: atpūstos vėjo, su lietumi, dulkėmis. Šie organizmai sukuria palankią terpę bakterijoms ar grybeliams veistis. Svarbu atsiminti, kad kai kurie dumbliai yra atsparūs net chlorui. Tad kovai su jais teks įsigyti atskirų priemonių.

Vidutinio baseino priežiūra per mėnesį gali atsieiti 60–80 eurų. Žinoma, visuomet galima pasisamdyti baseinus valančius asmenis, tačiau tai kainuoja kelis kartus brangiau. Valyti baseiną greičiausiai teks kartą per savaitę ir tam skirti nuo vienos iki trijų valandų. „Dažniausiai baseino priežiūrai prireikia šių įrenginių: specialių testerių, matuojančių chemijos lygį, žarnos, koto, šepečio. Nepamaišytų ir sieteliai, skirti didesniems taršalams, o ne dugno purvui valyti. Taip pat reikalinga speciali chemija, daugiausia chloras.

Galima įsigyti ir baseinus valantį robotą, kuris palengvins darbą“, – sakė D. Grušelionis.

Svarbu nepamiršti ir pasiruošti žiemos sezonui. Išpilti vandens nebūtina, tačiau privalu išvakuumuoti vamzdynus, pašalinti bet kokius vandens likučius, būtina išimti siurblius. Bet tai – vėlesnis etapas. Dabar užteks pasirūpinti, kaip maudytis švariame vandenyje.

Parengė: Kristina Rancaitė, Alfa.lt informacija

26 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

VERTA ŽINOTI

Istorikas mėgėjas nušluostė nosį archeologams I

storikas-mėgėjas vėl sukėlė pavydą profesionaliems archeologams: surado auksinį romėnų laikų žiedą.

Manoma, kad jis yra padengtas 24ių karatų auksu. Kaip praneša BBC, žiedo priekyje senovės amatininkai oniksinėje „akyje“ pavaizdavo romėnų pergalės dievą, vedantį du arklius. „Paieškų veteranams“ (angl. Detecting for Veterans) grupės narys Jasonas Massey aptiko šį archeologinį radinį liepos 29 dieną, tyrinėdamas lauką netoli Krevkerno miesto Anglijoje.

48 gramus sveriantis žiedas dar bus tyrinėjamas nuodugniau, bet Britanijos muziejaus ekspertai sako, kad žiedas buvo pagamintas maždaug 200-300 metų prieš Kristų.

J. Massey iš pradžių pagalvojo, kad šis žiedas tėra auksinė moneta

– nes jis gulėjo tarp 60-ies senovės Romos monetų, kurios buvo užkastos minėtame lauke. Tyrinėtojui šioje vietoje pasiseka jau ne pirmą kartą –

Nuo ko apsaugo neperšaunama liemenė?

J

ūs sprunkate nuo blogiečių. Kulkos lekia visur aplink ir vilties nėra.

Telieka atsisukti į savo priešą ir tikėtis geriausio. Tačiau automatinis ginklas vėl papliumpa kulkų lietumi, kurios sminga jums į krūtinę. Aišku, jūs turite neperšaunamą liemenę, todėl jums tereikia palaukti, kol priešai pasitrauks, ir nusivalyti dulkes. Bet ar tikrai neperšaunama liemenė jus išgelbėtų?

Iš tikrųjų, neperšaunamos liemenės gelbsti nuo kulkų - tam jos ir sukurtos. Ir kai kurias jas galima dėvėti po drabužiais. Jei kas nors pataikys jums į krūtinę revolveriu, tikėtina,

kad kulka bus sustabdyta ir pajusite tik stiprų smūgį. Geresnės, sunkesnės liemenės apsaugo ir nuo didesnio kalibro, galingesnių ginklų. Tačiau nėra tokios liemenės, kuri patikimai apsaugotų nuo visos AK47 serijos iš nedidelio atstumo, tačiau vis tiek tilptų po drabužiais.

Neperšaunamos liemenės turi plokšteles, kurios dažniausiai yra gaminamos iš Kevlaro. Tai - kompozitinė medžiaga, kuri yra tokia tvirta, kad kulkai per ją prasibrauti yra sunku. Tačiau didžiausia tokios liemenės užduotis yra ne tik sustabdyti kulką, bet ir paskirstyti jos smūgio energiją maža nauda, jei ta kulka su visa neperšauto Kevlaro gabalu sulys jums į krūtinę. Tam reikalingi paminkštinimai ir specialūs audiniai. Taigi, liemenės yra gana sunkiai paslepiamos po lengvais drabužiais.

Egzistuoja kelios neperšaunamų liemenių kategorijos, ir tokių, kurios gali sustabdyti automatinio šturmo šautuvo kulkas tikrai yra. AK47 nėra nesustabdomas ginklas prieš neperšaunamas liemenes. Tačiau tokios kategorijos liemenės jau būtų pakankamai sunkios ir greičiausiai nelanksčios. Dar daugiau - sustabdyti visą seriją automati-

dar praeitų metų lapkritį jis kartu su draugu atrado švinu padengtą karstą su daugiau nei 250 monetų, kurios taip pat buvo nukaltos Romos imperinio šautuvo kulkų iš nedidelio atstumo jau yra labai sunku.

JAV karių dėvimi neperšaunami šarvai saugo nuo automatinio šturmo šautuvo ugnies, paleistos per didesnį nei 14 metrų atstumą - jei šaulys stovi arčiau, jau sunku prognozuoti, kokie bus kūno pažeidimai. Po drabužiais slepiamos liemenės saugo tik nuo pistoletų ir kitų smulkaus kalibro ginklų.

Tačiau svarbiausia tai, kad iš nedidelio atstumo paleistos kulkos sužeidžia net jei liemenė nebūna peršauta. Įsivaizduokite, kaip jaustumėtės, jei į jūsų krūtinę kas nors per neperšau-

jos laikais. J. Massey teigimu, šitokie radiniai įrodo, kad kadaise šioje vietoje gyveno ypač aukštą statusą turėję romėnai. „Sklinda daugybė kalbų apie šio žiedo vertę, bet mes esame suinteresuoti būtent vila, kuri stovėjo laukuose – ir jos gyventojais, jų kilme, o taip pat asmeniu, kuris tą žiedą mūvėjo“, – pasakojo istorikas.

Pasak Somerseto ir Dorseto radinių kontrolės pareigūno Ciorstaidho Haywardo-Trevartheno, tokių auksinių žiedų Somersete yra, bet jie reti.

Jo teigimu, visai kaip ir dabar, auksas parodo, kad savininkas – pasiturintis.

Tai tikrai nėra vienintelis senovės romėnų laikų artefakatas, atrastas mėgėjų. Dar 2015-aisiais vienas istorikas Šiaurės Londono kaimelyje atrado ypač gerai išsilaikiusį Romos laikų kapą, o 2013-aisiais archeologas-mėgėjas po Romos imperatoriaus Adriano vila (Tivolyje, Italijoje) atrado didžiulį tunelių tinklą.

Technologijos.lt informacija

namą liemenę suduotų kūju - tikrai greitai neatsistotumėte.

Galiausiai, po drabužiais slepiamos neperšaunamos liemenės dengia tik kūne esančius gyvybinius organus - dažnai jos net nedengia šonų. Šiek tiek arčiau kaklo ar į šoną paleistos kulkos gali pridaryti mirtinos žalos, o galva apskritai lieka neapsaugota. Taigi, jei stebuklinga herojaus liemenė ir neleistų kulkoms patekti į jo kūną, toliau jam veikti būtų labai sunku.

Technologijos.lt informacija

NASA paleido „Saulę paliesiantį“ zondą J

AV Nacionalinė aeronautikos ir kosmoso administracija (NASA) sekmadienį paleido 1,5 mlrd. dolerių kainavusį kosminį zondą; per šią misiją aparatas pirmąkart praskries per įkaitusią Saulės atmosferą. „Trys, du, vienas, pakilimas!“ – sakė NASA komentatorius zondui „Parker Solar Probe“, nešamam sunkiosios raketos „Delta IV“, pakilus iš Kanaveralo kyšulio Floridoje sekmadienį 3 val. 31 min. vietos (10 val. 31 min. Lietuvos) laiku.

TV3.lt informacija

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 27

PATARIMAI

Psichologo Jordano Petersono taisyklės gyvenimui Jordanas Petersonas – plačiai pasaulyje žinomas klinikinis psichologas, buvęs Harvardo, o dabar Toronto universiteto profesorius. Šiuo metu jis tikriausiai garsiausias viešasis intelektualas Vakaruose, akademikas, kurio populiarumas prilygsta roko žvaigždėms.

1. Stovėk tiesiai, atlošęs pečius

Vėžiai, kaip gyvūnų klasės atstovai, dažniausiai prisimenami tik tapę gurmaniško patiekalo dalimi. Tačiau, net būdami mitybos grandinės apačioje, šie padarai glaudžiai siejasi su žmogaus nervų sistema. Siekdami iškovoti aukštesnį statusą, dėl kurio būtų privilegijuoti tiek teritorijos, tiek dauginimosi atžvilgiu. Individai, užimantys aukščiausias pozicijas visuomenės hierarchijoje, yra pasitikintys, užtikrinti bei jaučiasi saugūs. O tie, kurie patiria begalę nesėkmių, susiduria su išsekimu, nuolatiniu nerimu ir bejėgyste. Iš šių būsenų išsivaduoti trukdo ne tik sutrikusi serotonino pusiausvyra, tačiau ir aplinkiniams siunčiami signalai – išsigandęs bei susigūžęs individas yra suvokiamas kaip silpnas ir grėsmės nekeliantis varžovas. Tiesūs pečiai bei pakelta galva ne tik daro įtaką savivokai, bet ir gali padėti atsidurti aukštesniame hierarchijos laiptelyje. Tad itin svarbu prisiimti atsakomybę už savo gyvenimą, chaosą pakeičiant stabilia tvarka, ir netapti gniuždančių situacijų auka.

2. Padėk sau taip, kaip padėtum tam, už kurį jautiesi atsakingas

Apatiją sau žymi Ievos ir Adomo istorija, kurioje nuogi žmonės jaučiasi bjaurūs, nieko verti bei susigėdę. Šių laikų žmogus išgyvena panašias būsenas, tačiau jas sukelia ne fizinė, bet dvasinė nuogybė. Nuo pasaulio nesunku paslėpti dalį ydų ar tikrąjį savo veidą uždengti kauke, tačiau ignoruoti tik pačiam žinomas paslaptis bei praeities klaidas – ypač sudėtinga .

Išeitį iš šios problemos galima rasti Carlo Jungo filosofijoje, kuri siūlo tarp savęs ir kitų dėti lygybės ženklą.

Kiekvienas pasaulyje atlieka tam tikrą vaidmenį, todėl yra moraliai įpareigotas rūpintis savimi. Jordanas Petersonas pabrėžia, jog rūpintis savimi nereiškia, kad reikia daryti viską, ko nori, ar tik tai, kas džiugina. Pavyzdžiui, saldainis gali padaryti vaiką

laimingą, tačiau akivaizdu, jog nedera vaikus maitinti vien saldainiais. Siekiant suprasti, ar elgiamasi teisingai, psichologas siūlo sau užduoti klausimą: kaip atrodytų mano gyvenimas, jei tinkamai rūpinčiausi savimi?

3. Draugauk su žmonėmis, kurie tau linki gero

Išsirinkti gerą draugą – itin sudėtinga užduotis. Svarbu ne tik įvertinti žmogų, su kuriuo bendraujama, tačiau ir suprasti intencijas, dėl kurių inicijuojamas kontaktas. Profesorius teigia, jog neretai bendravimo paskata tampa siekis suteikti pagalbą kitam asmeniui, taip paglostant savimeilę bei užsikabinant gero žmogaus etiketę.

Svarbu išsirinkti draugus, kurie skatina tobulėjimą bei teisingą elgseną. Netikę draugai daro priešingai: jie pasiūlo cigaretę metančiam rūkyti ar alų buvusiam alkoholikui, pavydi, kai jų draugams sekasi labiau nei jiems.

Tokia draugystė griauna ne tik tai, kas sukurta, tačiau ir žlugdo galimybes, laukiančias ateityje.

4. Lygink save su tuo, koks buvai vakar, o ne su tuo, koks šiandien yra kažkas kitas

Lyginant save su kitais, vidinis balsas itin greitai randa paaiškinimų, kodėl kaimynų žolė žalesnė. Visgi tokie palyginimai nėra teisingi paties žmogaus atžvilgiu. Kadangi žmonės retai pasitenkina esama padėtimi ir nuolat jaučia poreikį judėti į priekį, neretai sau keliami per aukšti ar pernelyg chaotiški tikslai. Tuomet nesunku patirti nusivylimą bei pasiduoti. Norint to išvengti, pravartu pradėti nuo itin mažų pokyčių. Tai pasiekti galima apsisprendus, jog rytojus bus bent kruo-

pele geresnis nei šiandiena. Taip pat galima apsvarstyti, kaip gyvenimas galėtų pagerėti ne tik pačiam individui, tačiau ir jo šeimai, draugams.

5. Neleisk savo vaikams daryti nieko, dėl ko jų nemėgtum

Tinkamas vaikų auklėjimas ne tik padeda pastariesiems būti mėgstamiems bendraamžių, tačiau ir formuoja asmenybę, gebančią prisitaikyti visuomenėje. Būtent tėvai reflektuoja visuomenės normas, taip atžalą išmokydami pasaulyje galiojančių taisyklių. Kita vertus, neretai vengiama imtis drausminančių priemonių, siekiant išlikti vaikų draugais.

Tačiau tėvams neatliekant savo pareigos, anksčiau ar vėliau ją perima visuomenė, kurios auklėjimo metodai būna gerokai griežtesni. Dažnai tėvai bijo pasakyti „ne“, todėl nėra sukuriamos ribos, kuriomis galėtų remtis vaikai. Tai ne tik tampa nuolatinių konfliktų priežastimi, tačiau ir sukelia begalę problemų. Pavyzdžiui, tėtis kas vakarą praleisdamas valandą mėgindamas užmigdyti sūnų ne tik praranda daugybę laiko, kurį galėtų skirti žmonai, tačiau ir tampa irzlus, išsiblaškęs darbe bei jaučiasi pavargęs. Šioje situacijoje ypač svarbu pripažinti, jog gyvenimas būtų lengvesnis, jei vaikas noriai atsigultų į lovą.

Net pakančiausi tėvai ilgai netoleruotų tokio vaiko dominavimo, ką jau kalbėti apie aplinkinius, kuriems vaikas dažniausiai rūpi gerokai mažiau. Dėl šios priežasties auklėjant atžalas verta išmokti toleruoti laikiną pastarųjų pyktį ar neapykantą.

Tuomet pravartu leisti vaikui pabūti vienam bei nusiraminti. Taip pat taikant disciplinos priemones retai pavyksta išvengti ašarų. Išsigandę tėvai linkę manyti, jog verksmas atspindi

liūdesį ar kančią. Tačiau iš tiesų viena dažniausių verkimo priežasčių yra pyktis. Pastarasis jausmas gali sukelti agresyvų elgesį. Statistika byloja, jog dvimečiai yra dažniausiai smurtaujantys žmonės pasaulyje. Tai rodo, jog agresija yra įgimta. Pavyzdžiui, vaikas, trenkiantis mamai per veidą, taip elgiasi siekdamas patikrinti, ar sulauks neigiamų pasekmių. Toks elgesys paprastai kartojasi tol, kol mama paprieštarauja. Siekiant paskatinti vaiką elgtis tinkamai, ypač veiksminga apdovanoti veiksmus, kuriuos norima, kad vaikas atliktų dažniau. Taip pamažu sukuriamos ribos, kurioms ateityje noriai paklūstama.

6. Prieš kritikuodamas pasaulį, pasirūpink, kad tavo namuose būtų ideali tvarka

Akivaizdu, jog gyvenimas nėra lengvas ar teisingas, tad susidūrus su neteisybe ar skaudžiais potyriais sukeltas skausmas lemia norą abejoti būties prasme. Tai – tiesus kelias į nihilizmą, kuris pasireiškia neapykanta pasauliui. Tačiau, anot Friedricho Nietzsche‘s, skaudūs išgyvenimai sukelia dvejopą reakciją. Filosofas teigė, jog „psichologiniai, fiziniai ir intelektualiniai sunkumai nebūtinai veda į nihilizmą (tai yra radikalų vertės, reikšmės bei norų atmetimą). Tokie sunkumai visada suteikia daugybę interpretacijų“. Nietzsche manė, jog neteisybę patyrę individai to paties gali linkėti ir kitiems. Tačiau įmanomas ir priešingas scenarijus – skaudūs išgyvenimai dažnai išmoko empatijos.

Pavyzdžiui, nemažai tėvų, kurie buvo mušami vaikystėje, muša savo vaikus, tačiau dar daugiau yra tų, kurie buvo mušami, bet savo vaikų nemuša. Tad pastarieji tėvai pasirenka ne nihilizmą, bet empatiją, taip apsaugodami savo atžalas nuo skausmo, kurį išgyveno patys.

Vis dėlto reali ar įsivaizduojama neteisybė neretai tampa neapykantos bei pagiežos priežastimi. Tuomet puolama ieškoti atpirkimo ožio, kuriuo tampa kapitalizmas, dešinieji radikalai ar kiti įsivaizduojami priešai.

Vis dėlto tai dažniausiai neišsprendžia nė vienos problemos, kadangi norint įvesti tvarką valstybėje iš pradžių reikia įvesti tvarką asmeniniame gyvenime. Petersonas teigia, jog visų pirma derėtų liautis darius tai, kas akivaizdžiai nėra teisinga. Kas žino, kaip atrodytų pasaulis, jei kiekvienas elgtųsi teisingai. Galbūt pasaulis nebebūtų toks žiaurus ir gyventi taptų truputėlį lengviau.

Parengė: Inga Umbrasaitė, Bernardinai.lt informacija

28 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 SIŪLO DARBĄ Atlantic express siulo darba siuntiniu skyriui.

Iesko energingo, komunikabilaus, motyvuoto zmogaus. Reikalavimai: Lietuviu, anglu kalba, rusu kalbos ir Basic outlook/excel skills. Susidomejus siuskite resume i jovita@atlanticexpresscorp.com.

Atlantic Express Corp reikalingi: - Automobilių į konteinerius krovikai (patirtis nėra būtina, apmokinsime), pirmai ir antrai pamainai.

- žmogus automobilių ardymui. Prisijunkite prie mūsų! (708)907-3005 j.egle@atlanticexpresscorp.com Reikalingi CDL vairuotojai. Reisai į pietus.

Nauji vilkikai. Mokame $0.60/mylią ir jei turite 3 arba daugiau metų patirtį, mokame $ 0.65/mylią. Apmokamos visos mylios.

Mokame “detention”, “Layover” ir už papildomus sustojimus. “Dry van” treileriai, stovėjimo aikštelė, dažnai vežame “drop & hook” krovinius. Bonusai už geras inspekcijas. $5000 "sign on" bonusai. Kalbame lietuviškai, lenkiškai, rusiškai ir angliškai Ieškote darbo? O gal pažįstate žmogų, kuris ieško darbo? Reikalingas kvalifikuotas ir patyręs darbuotojas pilnai darbo dienai dažymo/ rekonstrukcijos darbams, turintis patirties, transporto priemonę bei įrankius. Dirbas šiauriniuose rajonuose. Tel. 847.420.2068 (Remi) Reikalingi darbininkai (moterys/vyrai) namų kraustymo, valymo darbams. Atlyginimas priklauso nuo patirties. Tel. 708-536-0300 Reikalinga biuro darbuotoja. Tel. 708-5360300 Nebrangiai išparduodu, dovanoju baldus, indus, rakandus. Tel. 773-786-7078.

Dažymo kompanija ieško dažytojo. Tel. (312)8042-346 Atlantic Express Corp reikalingi: - Automobilių į konteinerius krovikai (patirtis nėra būtina, apmokinsime), pirmai ir antrai pamainai. - Automobilių priėmėjas (anglų kalba, patirtis nėra būtina). - žmogus automobilių ardymui. Prisijunkite prie mūsų! (708)907-3005 j.egle@atlanticexpresscorp.com Moteris ieško darbo: gali prižiūrėti vaikus, gaminti maistą, galite siūlyti vakarinių darbų biuruose. Tel. 708-663-3565 Moteris nori išsinuomoti kambarį Čikagoje savaitgaliais. Tel. 312 714 5198 R Transporto kompanija ieško CDL vairuotojų tolimiems reisams, "solo", "teams", "keeptruckin logs". Tel. 708 268 2844 Transporto kompanija ieško patyrusio dispečerio. Tel. 708 268 2844 eikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630963-1940 (angliškai).

Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo.

Apmokamos visos mylios. 55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310-854-2509 Sunkvežimių (trokų) kompanijai reikalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875 How to buy TRUCK? -Bad Credit Score! 15 years Trucking Company will help You. O/O LEASE - CDL 0.55 per/m 630-716-0726 Reikalinga atsakinga moteris žmonių priežiūrai! Skambinti 773-208-5111 (lietuviškai) arba 708-214-2281 (angliškai) "USA Intercargo LLC" reikalingas dispečeris.

Būtina anglų kalba. (317)-835-1887 Jaunimo centras skubiai ieško darbuotojų

- prižiūrėtojų. Pageidautina pora, darbas su gyvenimu, legalus statusas ir šiek tiek anglų kalbos. Atlyginimas sutartinis. Kreiptis 773507-8692 vakarais. Neatsakius palikite vardą ir telefoną.

Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią. Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą.

Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus. Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708-945-1426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630-202-6867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630660-7861.

Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru.

Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų. (847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)863-2204.

Bricklayers, labors needed. Polish or English a must! Tel (773)603-1658 Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499..

PASLAUGOS Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai. Kokybė už protingą kainą! (708)9457988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630-632-6194 Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)6972572, Oksana Sevic, MBA. Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com PARDUODU Parduodu World TV Lithuania satelitinį komplektą. Tel. (773)960-2730 BŪSTO PARDAVIMAS STREAMWooD Tik įžengę į šį įspūdingą, ąžuolinį 2 aukštų namą, pasijusite kaip namie. Pilnai ir moderniai restauruotas namas, turintis 6 kambarius, iš jų - 4 miegamuosius.

Atviras išplanavimas, daug šviesos, elegantiški gyvenamieji ir valgomieji kambariai, dizainerio sukurtas apšvietimas, tobulos medinės grindys. Virtuvėje - granito stalviršiai, nerūdijančio plieno prietaisai, viduryje - sala.

Pusryčių kambarys atsiveria į patrauklų šeimos kambarį. Didžiulis pagrindinis kambarys turi erdvę svetainę ir prabangią vonią... Erdvūs miegamieji su "jack and jill" vonia. Lauke "patio", išklotas plytelėmis, profesionaliai sukurtas "landscaping". Namas patogioje vietoje: netoli mokyklos, parduotuvės, miško draustinis, vaikščiojimo bei dviračių takai, teniso ir krepšinio aikštelės, "splash" parkas, greitkeliai. Kaina: $ 398,000. Streamwood, IL. Kreipkitės į Rasą Mitkus: 630-202-6867 NAPERVILLE. Parduodamas būstas (Condo) - pirmame aukšte, 2 miegamieji, 1.5 vonios kambariai, garažas automobiliui. Naujos

News virtuvės spintelės, prietaisai, stalviršiai. Remontuoti vonios kambariai. Židinys ir privati terasa. SD 203. $165,000 Albina Van Maer, 630-234-2642 WooDRIDGE. Parduodamas būstas (Condo) 2 miegamieji, 2.5 vonios kambariai (viso kūno "spray" dušas). Du aukštai, nauja grindinė danga, virtuvės spintelės, granito stalviršiai. $149,000 Albina Van Maer, 630-234-2642.

Pasiruoškite būti sužavėti, kai įžengsite į šį nepriekaištingai renovuotą 3 miegamųjų, 2.5 vonių namą Woodridge! Atviras išplanavimas, erdvūs ir šviesūs kambariai, spindinčios medžio laminato grindys. Gurmaniška virtuvė su baltom spintelėm, granito stalviršiais, sala, "stainless steel" įranga, sujungta su jaukia svetaine. Privatus "master" miegamasis su nuostabia vonia. Pilnai aptvertas kiemas su terasa. Patogus susisiekimas: netoli parduotuvės, restoranai, greitkeliai, naujas rekreacijos centras, vandens parkas. Nieko nelieka daryti, tik atsikraustyti ir džiaugtis!

Kaina $324,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus 630-202-6867.

Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage).

Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)272-7472, juliamelehan. bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma.

Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen.

Investicinės nuosavybės ir turto valdymas.

Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. buRR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900.

Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

GLEN ELLyN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 JoLIET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje. Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurmaniška balta virtuvė su granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą.

SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios.

Kaina $329,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PALoS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINfIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 PLAINfIELD. Riverbrook Estates qul- desac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia.

Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900.

Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių!

3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 NUOMA Tvarkingas, brandaus amžiaus vyras ieško išsinuomoti kambarį name. Tel. (224)8569600 CHARLES,, Camton Hills išnuomojaSAINT CHARLES mas kambarys nuosavame name, moteriškei.

Tel. 312-608-9929.

oAKLAWN išnuomojamas 1 kambarys su visais patogumais nuosavame name, su atskiru įėjimu. Pageidautina išnuomoti tolimų reisų vairuotojui, be žalingų įpročių. Tel. 630670-8336 HILLS. Išnuomojamas 2 miegamųjų, PALoS HILLS 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė. Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos. Kaina 1,300. Tel. (773)742-2603 IšNuoMoJAMAS NAMAS su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros. Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel.

(630)202-6867. bLooMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com DoWNERS GRoVE. Išnuomojamas namas.

Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DoWNERS GRoVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDoN HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel.

(630)202-6867 LEMoNT. Išnuomojamas kambarys.

(773)297-2012 LEMoNT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.

LEMoNT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LEMoNT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LoCKPoRT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LoMbARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS

A M E R I C A N L I T H U A N I A N W E E K LY N E W S P A P E R

16136 CREEKMONT CT TINLEY PARK IL 60487 MANAGING EDITOR: JOVITA KUZNECOVA TEL: 847-942-9347 E-MAIL: GERASNEWS@GMAIL.COM Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order. Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 29

Sužinokime

Dešinys ar kairys: kuris smegenų pusrutulis dominuoja?

A

mžinas klausimas, kuris smegenų pusrutulis yra dominuojantis. Tačiau ne taip sunku sudėti visus taškus ant „i“. Norint sužinoti, kuris smegenų pusrutulis dominuoja, pirmiausia reikia atlikti įdomų testą, padedantį nustatyti asmens stipriąsias ir silpnąsias vietas. Tikima, kad kairysis pusrutulis yra atsakingas už analitinį mąstymą, o dešinysis – už kūrybingumą. Taigi, norint išsiaiškinti, kuris smegenų pusrutulis yra dominuojantis, prireiks balto popieriaus lapo ir rašiklio, ir taip pat 10 minučių laisvo laiko bei visiškos dėmesio koncentracijos.

Kaip nustatyti dominuojantį smegenų pusrutulį?

Kiekviename teste tikrinamas dominuojantis pusrutulis. Jeigu atsakymą galima priskirti kairiajam – rašome raidę „K“, jeigu dešiniajam – raidę „D“.

Pirštų sunėrimas. Sunėrus pirštus, kuris nykštys atsiduria viršuje.

Pažymėti priešingą jam smegenų pusrutulį.

Rozenbacho testas. Pasistenkite nekvailioti – tai rimta. Paimti pieštuką ir ištiesti jį priešais akis. Atidžiai žiūrėkite į pieštuką, tada po vieną užmerkti akis. Užmerkę vieną akį tikriausiai pastebėsite, kad vaizdas tapo neryškus. Atkreipti dėmesį, kuri akis ryškiau pamatė ir pažymėti priešingą smegenų pusrutulį.

Napoleono poza. Sukryžiuoti rankas ant krūtines. Kuri ranka atsidūrė viršuje? Pažymėti priešingą smegenų pusrutulį.

Aplodismentai. Paplokite priešais save. Kuri ranka yra viršuje? Pažymėti priešingą smegenų pusrutulį.

Sukryžiuoti kojas. Užsikelkite koją ant kojos daug nemąstydami.

Kuri koja yra ant viršaus? Pažymėti

Ką jūsų smakras atskleidžia apie jus? „M

ūsų smakrai gali atskleisti kai ką įdomaus apie mūsų vaikystę“, – rašo mokslininkai, Philippe P. Hujoelis, Erin E. Masterson ir A-M. Bollen, 2017 metais atlikę tyrimą, publikuotą žurnale „American Journal of Human Biology“. Tyrėjai apžvelgė 6600 paauglių nuo 12 iki 17 metų duomenis. Štai dar vienas įrodymas, kad visa žmogaus istorija yra užkoduota jo veido bruožuose!

Atsikišęs smakras (prognatizmas). Žmonės su atsikišusiu apatiniu žandikauliu turi gerus raumenis ir

stiprų skeletą, tačiau ir polinkį į apkūnumą. Jeigu žandikaulis simetriškas, tada nekyla abejonių, kad toks smakras buvo paveldėtas iš tėvų, senelių ar net tolimesnių protėvių.

Nuožulnus smakras (retrognatizmas). Įgaubtas smakras priešingai pasakoja apie silpnai išsivysčiusį raumenyną, lankstų skeletą, liesumą ir net polinkį į daltonizmą.

Naujagimiai su tokiu smakru paprastai sveria per mažai. Simetriškas, nuožulnus smakras taip pat gali būti toks dėl paveldimumo.

priešingą smegenų pusrutulį.

Merkti akį. Nesidrovėkite pamirksėti akimis. Kurią akį merkiate pirmą? Jeigu dešinę, žymėti dešinį smegenų pusrutulį ir atvirkščiai.

Išeiti pasivaikščioti. Atsistoti nuo kėdės ir apsisukti aplink savo ašį. Į kurią pusę sukatės? Prieš laikrodžio rodyklę – žymėti kairįjį smegenų pusrutulį, palei laikrodžio rodyklę – dešinįjį.

Brėžti liniją. Paimti baltą popieriaus lapą ir rašiklį. Jame nubrėžti vertikalią liniją, dalijančią popierių į dvi dalis. Kurioje popieriaus pusėje liko daugiau vietos? Pažymėti priešin-

Rezultatai. Pagrindiniai rezultatai yra tokie: > 30 % – visiškas kairiojo smegenų pusrutulio dominavimas.

10 % – 30 %– nevisiškas kairiojo smegenų pusrutulio dominavimas.

10 % – +10 %– nevisiškas dešiniojo smegenų pusrutulio dominavimas. > -10 % – visiškas dešiniojo smegenų pusrutulio dominavimas.

Asimetriškas smakras. Asimetriškas smakras yra ne įgimtas, bet įgytas bruožas. Jis atsiranda dėl kūno streso vaikystėje, pavyzdžiui, dėl baltymų trūkumo, per anksti nutraukus žindymą krūtimi, dėl sunkiųjų metalų poveikio, nutukimo, rūkymo. Priežastis gali būti didelė šeima arba mažos šeimos pajamos, dėl kurių gali būti prastesnė mityba ir sveikatos priežiūra. Tiek atsikišęs, tiek nuožulnus smakras gali būti asimetriškas. Nedidelė asimetrija plika akimi nematoma. Ją nustatyti gali tik ortodontas patikrinimo metu. Tačiau yra būdų, kaip pasitikrinti patiems. Jūs turite asimetrišką smakrą, jei: • Maistą kramtote labiau dešine arba kaire puse; • Dantis naudojate susmulkinti

maistui, o ne sumalti jam; • Atrodo, kad ant kai kurių dantų yra daugiau apnašų; • Kartais kraujuoja dantenos.

Simetriškas, plokščias smakras. Anot tyrimo rezultatų, simetriška, plokščia skruostikaulio struktūra rodo, kad šis išvaizdos bruožas yra paveldėtas ir jam nepadarė įtakos išoriniai aplinkos faktoriai.

vietų. Laimei, dauguma žmonių galvoja, kad tokios duobutės atrodo mielai ir vadina jas „grožio žymėmis“, o ne epidermio paviršiaus deformacijomis. Nuomonių apie duobutes nugaros apačioje yra įvairių, nes, kaip jau minėta, grožis priklauso nuo stebėtojo akių.

Taigi, turintiesiems tokių duobučių geriau

apie jas galvoti teigiamai, o ne kaip į kokius nors fizinius trūkumus. Greičiausiai turėti jas yra užkoduota asmens DNR grandinėje. Dažniausiai tokių duobučių turi ne vienas žmogus šeimoje: ko gero, jų turi tėvai, broliai ir seserys, artimi giminaičiai. Kasdieninės mitybos pokyčiai ir sportas gali šiek tiek sumažinti duobučių gylį, tačiau visiškai tai jų neišnaikins. Raumenų auginimas gali sustiprinti ir palaikyti sistemą po viršutiniu epidermio sluoksniu, todėl duobutės gali tapti lygesnės ir mažiau pastebimos. Tačiau jeigu duobutės nugaros apačioje atsirado dėl unikalios kaulų struktūros, kaip neretai ir yra, tada mitybos keitimas ir sportas neturės jokios įtakos ir duobutės niekada neišnyks.

Ką reiškia dvi duobutės nugaros apačioje?

B

eveik visi žmonės turi duobutes nugaroje, tačiau dauguma nežino, kaip jos tiksliai vadinamos. Duobutės nugaroje yra paveldėta kūno ypatybė, kuri neturi jokios įtakos žmogaus sveikatai. Senstant ir priaugus svorio duobutės gali pagilėti ir taip tapti labiau pastebimos. Kai kuriems žmonėms patinka turėti tokias duobutes nugaros apačioje, o kai kurie mielai sutiktų jas pašalinti. Kai kuriais atvejais duobutės gali tapti mažiau pastebimos, pra-

dėjus sveikai maitintis ir reguliariai sportuoti.

Duobutės nugaros apačioje vadinamos ne tik Veneros duobutėmis, bet ir kryžkaulio, Pilonidinėmis duobutėmis. Duobutės atsiranda dėl unikalios asmens kaulų struktūros ir specifinio raumenų bei riebalų santykio. Jeigu šioje vietoje nėra daug raumenų, gali atsirasti įdubimas – vadinamoji Veneros duobutė. Tokios duobutės taip pat gali atsirasti ant smakro, skruostų, sėdmenų ir kitų žmogaus kūno

gą smegenų pusrutulį. Jeigu daugmaž vienodai, žymėti „0“.

Brūkšniai. Su kiekviena ranka nubrėžti vertikalių brūkšnių seriją. Su kuria ranka nupiešėte daugiau? Pažymėti priešingą smegenų pusrutulį.

Jeigu daugmaž vienodai, žymėti „0“.

Apskritimas. Su dominuojančia ranka nupiešti apskritimą ir užbaigti jį strėlyte. Jeigu nupiešėte apskritimą prieš laikrodžio rodyklę, tada žymėkite kairįjį pusrutulį, o jeigu palei laikrodžio rodyklę – dešinįjį.

Apskaičiuoti rezultatus. Susumuokite, kiek yra „K“, o kiek – „D“ raidžių. Iš kairiojo pusrutulio skaičiaus atimti dešiniojo smegenų pusrutulio skaičių. Padalyti šį skaičių iš 11 ir paversti procentine išraiška.

30 | #33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018

News

SAVAITĖS HOROSKOPAS (rugpjūčio 20 - 26 d.)

AVINAS 3/21–4/20 Savaitės pradžioje galite kiek ir patinginiauti, nesistenkite nudirbti visų darbų iš karto. Ketvirtadienį ir penktadienį kuo daugiau laiko praleiskite vienas. Savaitgalį laukite nemažų pokyčių namuose. Jie nebus labai džiuginantys, bet ir ne tokie blogi, kaip jums gali pasirodyti.

VėŽyS 6/22–7/22 Tai, ką suplanuosite pirmomis savaitės dienomis, pasiseks ir įgyvendinti. Vėlesni ketinimai veikiausiai taip ir liks tuščios fantazijos. Dalykinė komandiruotė bus sėkminga, ypač jei važiuoti tektų toli. Šeštadieninė išvyka su šeima padės sutvirtinti asmeninius ryšius ir tarpusavio supratimą.

JAuTIS 4/21–5/21 Šią savaitę būkite pasiruošęs daugkartiniams jūsų kantrybės išbandymams.

Drąsius planus lydės audringos emocijos. Nesivaržykite garsiai reikšti savo nuomonę. Tiesa, savaitės viduryje dėl to galimi nesutarimai šeimoje.

LIūTAS 7/23–8/23 Pirmadienį visame kame ieškokite slaptų motyvų.

Savaitės viduryje sunkiai seksis tramdyti emocijas.

Nepatartina vesti derybų ar priiminėti svarbius sprendimus. Pasitikėkite profesionalų patarimais, perleiskite iniciatyvą artimam ir patikimam žmogui.

DVyNIAI 5/22–6/21 Savaitės pradžioje pasirūpinkite savo paties finansiniais reikalais, o savaitės viduryje veikiausiai teks padėti draugui. Protingas patarimas bus vertesnis ir už pinigus. Savaitgalį laukia svarbūs darbai ir sprendimai.

MERGELė 8/23–9/23 Jei įsivelsite į intrigas ar kišite nosį ne į savo reikalus, pirmomis savaitės dienomis galite susipykti su bendradarbiais. Jausitės kur kas geriau ir elgsitės protingiau, jei būsite pakankamai užsiėmęs, ypač antroje savaitės pusėje. Antraip galite būti perdėm emocingas ir irzlus.

SVARSTyKLėS 9/24–10/23 Savaitės pradžioje tikriausiai ne vieną žmogų nemaloniai nustebinsite savo nepaprastu užsispyrimu. Nepervertinkite savo asmeninio žavesio ir sugebėjimų.

Penktadienį neplepėkite apie savo asmeninius planus ar svajones net su geru pažįstamu. Savaitgalį galimi nesutarimai ar net rimtas konfliktas su artimaisiais.

SKoRPIoNAS 10/24–11/22 Jau pirmadienį jūsų kelyje iškils nemaža kliūčių, ir tik griežta drausmė padės jas sėkmingai įveikti. Pirmiausia ir daugiausia reikalaukite iš savęs. Savaitės viduryje galite jaustis kiek nesavas, visų atstumtas ir pamirštas. Nepasiduokite depresijai, padėtis kur kas geresnė, nei jums atrodo.

oŽIARAGIS 12/22–1/20 Pirmadienį galite susirasti naują ištikimą bičiulį, jei tik rasite laiko jį pastebėti ir tinkamai įvertinti. Savaitės viduryje jūsų paramos ar bent dėmesio labai lauks vyresnieji šeimos nariai. Tik nenusileiskite visiškai niekuo nepagrįstiems reikalavimams ar užgaidoms. Trumpa savaitgalio išvyka bus visokeriopai sėkminga.

šAuLyS 11/23–12/21 Savaitės pradžioje gali pasitaikyti galimybė pelningai investuoti ar kaip kitaip gauti netikėtą pelną. Nuo antradienio iki ketvirtadienio nieku būdu nesikiškite į asmeninius artimų bičiulių ar šeimos narių reikalus, kita vertus, neišsisukinėkite nuo atsakomybės.

Savaitgalį kažkas labai tikėsis jūsų pagalbos ar paslaugos.

ŽuVyS 2/20–3/20 Pats laikas sukaupti visą savo valią ir vėl grįžti į įprastas vėžes. Nauji takai nebūtinai yra geresni, o jūsų atveju jie veikiausiai veda tiesiog aklavietėn.

Antroje savaitės pusėje vargu ar išsipildys tiek jūsų paties, tiek kitų žmonių jums duoti pažadai.

VANDENIS 1/21–2/19 Imkitės tik tų darbų, kurių prasme ir sėkme nuoširdžiai tikite ir nedalykite neapgalvotų pažadų. Savaitgalį saugokitės įžeisti sutuoktinį ar kitą labai artimą žmogų. Stenkitės neprimesti kitam savo nuomonės.

aneKdoTai ••• Žvejoja vyriškis, degtinę geria.

Nekimba. Pagaliau pavyko sužvejoti mažą karosiuką.

- Ir ką man su tavim daryti?

Pražiodė jį, supylė likusią degtinę ir paleido. Staiga pradėjo taip kibti, kad netrukus kibiras buvo pilnas žuvies.

Sugautos nelaimėlės piktinasi: - Na, karosas! Na, niekšas! Prigirdo...

Paleidžia...

••• Į muziejų ateina du naujieji rusai, apžiūrinėja jiems patikusį paveikslą ir įkalbinėja muziejaus direktorių jį parduoti. Šis vis nesutinka: – Tai juk neįkainojama vertybė!

Pagaliau jis sutinka parduoti už 25 milijonus. Tada vienas rusas sako kitam: – Na va, Vasiai atvirutę nupirkom, dabar važiuojam dovanos.

••• - Einu į parduotuvę, gal tau paimti ko nors skanaus? - klausia žmona.

- Žinoma, paimk, tik atsargiai gatvėje slidu, nesudaužyk grįždama butelio.

••• Policininkas sustabdo blondinę,

važiuojančią automobiliu prieš transporto eismą ir klausia: - Ar žinote, kodėl jus sustabdžiau?

- Bandysiu spėti - esate vienišas?

••• Susitinka du suvalkiečiai draugai ir vienas klausia kito: - Iš kur tokį gražų laikrodį gavai?

- Tėvas prieš mirtį pardavė...

••• Vyras sako advokatui: – Noriu išsiskirti su žmona.

– O kas blogai?

– Ji lankosi visuose restoranuose ir aludėse. Baisu.

– Tai ji tokia alkoholikė?

– Ne, ji ieško manęs.

••• Naujasis rusas susilaužė ranką. Ateina pas daktarą, tas apžiūri ir sako: - Na, ką... Reikės dėti gipsą...

- Kam gipsą? Dėk marmurą, aš moku!

••• Vyras siūlo žmonai: - Padarykim ką nors naujo... Žmona: - Kodėl gi ne? Šiandien aš sėdėsiu ant fotelio ir gersiu alų, o tu lyginsi marškinius!

••• Naujojo ruso duktė ateina pas tėvą ir sako: - Susiradau sau vyrą, tėte.

- Nu atsivesk, aš su juo pasikalbėsiu.

Ir štai jau po minutės pas jį įeina vienuolis ir sako: - Aš jūsų dukters vyriškis ir noriu ją vesti.

O naujasis rusas jam: - Nu tikiuosi tu supranti, kad mano duktė ne šiaip sau panelė! Jai reikia brangių kvepalų ir panašiai!

- Na, kaip Dievas duos!

- Jai dar reikės pirkti brangias mašinas ir visa kita.

- Duok Dieve, duok Dieve...

- Nu gerai, eik.

Vienuolis išėjo ir ateina dukra: - Na ką, tėte, kaip tau jis?

- Tikras vargeta, bet man patinka, kad jis mane vadina Dievu...

••• Vyrukas per išpažintį sako: - Esu labai padorus: negeriu, vakarais nesišlaistau gatvėmis, nevilioju moterų ir net nežiūriu į jų pusę, guluosi aštuntą valandą vakaro ir kiekvieną sekmadienį einu į bažnyčią.

- Taip, mano sūnau, bet visa tai pasikeis, kai tik iš čia išeisi, - atsako kalėjimo kapelionas.

••• Mažas sūnelis klausia tėvo: - Tėte, kodėl tu susituokei su mamyte?

Tėvas, triumfuojančiai šypsodamasis, kreipiasi į žmoną: - Girdi, net vaikas atsistebėti negali!

••• Sala vandenyne. Turistas klausia vietinio gyventojo: - Kaip jūs renkate kokosus?

- Vėjas nuplėšia juos nuo palmes, o mes paimame, - atsako šis.

- O jei nėra vėjo? - vėl klausia smalsus turistas.

- Tuomet sakome, kad neužderėjo.

••• Vyrukas per išpažintį sako: - Esu labai padorus: negeriu, vakarais nesišlaistau gatvėmis, nevilioju moterų ir net nežiūriu į jų pusę, guluosi aštuntą valandą vakaro ir kiekvieną sekmadienį einu į bažnyčią.

- Taip, mano sūnau, bet visa tai pasikeis, kai tik iš čia išeisi, - atsako kalėjimo kapelionas.

News

#33 (105) • rugpjūčio 17 - 23, 2018 | 31

renginiai

KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE

Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės.

Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629.

Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami.

ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ SUSIRINKIMAI

Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak.vak. ir sekmadienį 6 val.vak.

Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630-674-5414

2018 METŲ LF PARAMA

Lietuvių Fondas skelbia papildomą paraiškų 2018 metų LF paramai gauti priėmimą.

Paraiškos priimamos iki 2018 m. rugsėjo 1 d.

Daugiau informacijos: http://www. lithuanianfoundation.org/LT/parama-projektams/

KVIEČIAME STUDENTUS TEIKTI PARAIŠKAS LF STIPENDIJOMS GAUTI

Kviečiame nuolatinių studijų studentus, studijuojančius aukštosiose mokyklose, teikti paraiškas 2018-2019 mokslo metų Lietuvių Fondo stipendijoms gauti.

Paraiškos priimamos 2018 m. spalio 1 d. Elektroninę paraišką ir visą informaciją apie LF stipendijų paraiškų pildymą, skirstymo pirmumą, apribojimus, svarstymo eigą ir tvirtinimą rasite LF tinklalapyje: http://www.lithuanianfoundation. org/LT/stipendiju-programa/

PAL. JURGIO MATULAIČIO MISIJA KVIEČIA

Šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. val.

14911 127th St., Lemont, IL.

KVIEČIAME Į ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS GIMIMO PARAPIJOS ATLAIDUS IR 91-ĄJĮ METINĮ POKYLĮ!

Maloniai Jus kviečiame dalyvauti Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčios kasmetiniuose Šiluvos

atlaiduose, kurie prasidės sekmadienį rugsėjo 2 d. ir baigsis rugsėjo 9 dieną. Savaitės dienomis Šv.

Mišios bus aukojamos 11:00 val. ryte. Kiekvieną dieną bus speciali intencija. Atlaidus praves svečias iš Lietuvos kun. Gintautas Kuliešius, Vilkaviškio vyskupijos Vyskupo generalvikaras. Šiais metais mūsų parapija švenčia 91-uosius metus nuo parapijos įkūrimo (1972). Metinis parapijos pokylis įvyks sekmadienį, Šiluvos Atlaidų uždarymo dieną rugsėjo 9 d. 1:00 val. po pietų parapijos banketinėje salėje: vyks šventiniai pietūs, sveikinimai, programa ir loterija.

Siūlome iš anksto užsisakyti vietas ar visą stalą (10 žmonių prie stalo) ir nusipirkti bilietus į pokylį. Bilietai: suaugusiems 50 USD ir 25 USD vaikams (iki 14 metų). Vaikai galės žaisti krepšinį sporto salėje, taip pat bus pastatyta „Jungle jumps“ šokdynė mažyliams. Dėl smulkesnės informacijos skambinkite į parapijos raštinę Audrai tel. 73776-4600.

Visus kviečiame kuo aktyviau dalyvauti procesijoje sekmadienį, rugsėjo 9 d., pradėsime eiseną 11:00 val. ryte nuo klebonijos kiemo eisime iki bažnyčios, kur bus aukojamos Šv. Mišios. Kviečiame visas lietuvių bendruomenes, organizacijas dalyvauti su vėliavomis, plakatais, tautiniais rūbais.

Dėmesio!

Pildykite ir laimėkite loterijoje!

Parapijos loterija bus traukiama pokylio metu. Loterijos bilietus galite įsigyti sekmadieniais po Mišių bažnyčioje arba dienomis parapijos raštinėje. Prašome ant loterijos bilietų užrašykite savo vardą, pavardę ir telefoną. Bilietus sugrąžinkite iki rugsėjo 1 d. Čekius rašykite “Nativity B.V.M” parapijos vardu ir siųskite paštu arba įdėkite į aukų krepšelį rinkliavos metu. Švč. Mergelės Marijos Gimimo Parapijos adresas: 6812 S. Washtenaw Ave., Chicago, IL 60629

BRIGHTON PARK ŠVENČIAUSIOS MERGELĖS MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA

Brighton Parko Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL 60632) sekmadienį vyks Šv.

Mišios, kurias atnašaus kun. Gedi-

minas Keršys. Kviečiame visus.

ŠV. ANTANO CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804.

ČIKAGOS LITUANISTINĖ MOKYKLA KVIEČIA REGISTRUOTIS 2018/2019 MOKSLO METAMS

Čikagos lituanistinėje mokykloje mokosi vaikai nuo mažiausių ir iki 10 klasės (nuo 3 metų iki 10 klasės).

Pačių mažiausių vaikų užsiėmimų klasė – “Vaikų klubas” nuo 0-3 metukų. Vaikai drauge su tėveliais arba be jų. Teiraukitės.

Kviečiame registruotis į kalbą besimokančių vaikų ir suaugusių klases.

Naujovė - po pamokų veikia PAMOKŲ RUOŠIMO klubas!

NAUJA – padėkime vieni kitiems pasiekt mokyklą („car pool“) – tereikia užsiregistruoti ir PAREIKŠTI NORĄ DALYVAUTI šioje programoje.

Mes padėsime susikooperuoti ir dalintis vaikų vežimu į mokyklą.

Registruokitės ir teiraukitės skambindami Irmai Bliukienei 630 248-8538 arba mokyklos direktorei Vidai Rupšienei 630-613-0343.

Mokinių registracijos formas galite rasti mokyklos internetinėje svetainėje: http://www.cikagoslituanistinemokykla.org/ Galite registruotis elektroniniu būdu arba paštu.

Registracijos formas prašome siųsti adresu: Lithuanian Cultural School of Chicago Irma Bliukienė 6041 W 103rd St. Chicago Ridge, IL 60415.

KVIEČIAME DALYVAUTI AKCIJOJE „LIETUVIAI ČIKAGOS MARATONE 2018” Lietuvos Generalinis Konsulatas Čikagoje ir Čikagos lietuvių bėgimo klubas kviečia visus Čikagos maratone ketinančius bėgti ir jam oficialiai užsiregistravusius lietuvius bėgikus burtis į vieninga komanda ir registruotis siunčiant el. laišką adresu: ausrabutkeviciu-

te@yahoo.com. Žinutėje nurodykite savo vardą, pavardę, telefono numerį, el.pašto adresą bei sportinių marškinėlių dydį. Visi užsiregistravę į komandą iki rugpjūčio 15 dienos, dovanų gaus komandinius marškinėlius bei Šiaurės Amerikos Lietuvių Fizinio Auklėjimo Sporto Sąjungos (ŠALFASS) įsteigtus medalius.

Akcija „Lietuviai Čikagos maratone“ organizuojama jau 9-ą kartą.

Jau tradicija tapo bėgimu atšvęsti Lietuvai svarbias sukaktis ir datas, šių metų bėgimą skirsime Lietuvos Šimtmečiui.

Kaip ir kiekvienais metais bus organizuojama lietuvių sirgalių zona 17-oje mylioje bei priėmimas ir sveikinimai Lietuvos Generaliniame Konsulate Čikagoje. Apie tai daugiau informacijos bus artimiausiu metu.

Sėkmės pasiruošime!

JAV LB VIDURIO VAKARŲ APYGARDOS METINIS SUVAŽIAVIMAS IR TARYBOS NARIŲ PASITARIMAS

2018m. rugpjūčio 25 dieną (šeštadienį) vyks JAV LB Vidurio Vakarų apygardos metinis suvažiavimas ir JAV LB XXII Tarybos narių pasitarimas.

Adresas: 5501 W. 79 street, Burbank, IL 60459.

Registracija – 9:00val. r., suvažiavimo pradžia – 9:30 val. r.

Kviečiami JAV LB VVA apylinkių valdybų nariai, delegatai, atstovai ir Tarybos nariai.

KINO VAKARAI PIEVELĖJE

Rugpjūčio 30 d., rugsėjo 13 d. (ketvirtadieniais), 7.30 val. vakaro Pasaulio lietuvių centras kviečia į kino vakarus pievelėje. Susitinkame kas antrą ketvirtadienį pabūti kartu. Renginys nemokamas. Tačiau visi gerai žinote, kad Pasaulio lietuvių centras yra jūsų rankose, todėl kiekvienas jūsų nupirktas gėrimas yra jūsų parama mūsų visų antriems namams. Kunigaikščių užeiga pasirūpins, kad jūs neliktumėte alkani.

Adresas: 14911 127th St., Lemont, IL.

LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS ŠIMTMEČIO ŠVENTĖ

Rugsėjo 23 d., sekmadienį, 1 p.p. 5 v.v., vyks LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS ŠIMTMEČIO ŠVENTĖ Friendship Botanic Gardens, IN ( 2055 E. US HWY 12, Michigan City, IN ). Dalyvaus Lietuvos Generalinis konsulas Čikagoje Mantvydas Bekešius ir kiti labai garbingi svečiai.

Vyks nepaprastai įdomi muzikinė programa, Grand Dukes maistas ir gėrimai. Autobusai iš Lemonto ir Marquette Park veš žmones. Vykstantiems su savo transportu - automobilių pastatymas nemokamas.

Išankstinio bilieto kaina - $15, vaikams iki 12 metų - nemokamai. Bilietus bus galima įsigyti

lietuviškuose restoranuose ir internetu Friendship Botanic Gardens (advance ticket sale). Šimtmečio šventę organizuoja LUMA (Lietuvos Universitetų Moterų Asociacija).

KVIEČIAME DALYVAUTI! Tel.: 219 - 878 - 9885

LIETUVIŠKAS MIUZIKLAS “ŽYGIMANTO AUGUSTO IR BARBOROS RADVILAITĖS LEGENDA” Lietuvos šimtmečio proga, spalio 6 d., 7:30pm – išskirtinis ir vienintelis, didžiausio ir brangiausio lietuviško miuziklo “Žygimanto Augusto ir Barboros Radvilaitės legenda” parodymas pačioje Čikagos širdyje, Chicago Auditorium teatre. Bilietus galite įsigyti teatro svetainėje AuditoriumTheatre.org arba kasose.

Vienos talentingiausių nūdienos Lietuvos režisierių Anželikos Cholinos sukurtas trijų valandų miuziklas gali būti drąsiai vadinamas pačiu gražiausiu, įspūdingiausiu ir patriotiškiausiu pastarojo dešimtmečio mūsų didžiosios scenos kūrinių.

Jaunasis karalius Žygimantas Augustas, kurį meistriškai įkūnija dainininkas Mantas Jankavičius, į sostą sėda dar būdamas vaikas.

Vienintelis žmogus, kuris gali jam patarti – dvasinis mokytojas senasis ponas Tvardovskis (aktorius Kostas Smoriginas). Žygimantas visiškai neatitinka jo motinos, Krokuvoje reziduojančios karalienės Bonos Sforcos (operos solistės Sigutė Stonytė/Gitana Pečkytė) lūkesčių. Italės karalienės sprendimams įtakos negali daryti niekas, net jos vyras – karalius Žygimantas Senasis (operos solistas Tadas Girininkas). Žygimanto meilė Barborai (dainininkė Karina Krysko-Skambinė) sukelia sumaištį valstybėje. Barboros pusbrolis Radvila Juodasis (Jeronimas Milius) ir brolis Radvila Rudasis (Tadas Juodsnukis) nebežino, ar džiaugtis artėjančia karūna, ar baimintis dėl giminaitės likimo. Spektaklyje – 32 šokėjai, kurių kruopštus darbas kuria viso miuziklo dinamiką. Savo balsais sudrebins, beveik nematomas, tačiau puikiai girdimas – Lietuvių meno ansamblis “Dainava”.

Bilietus galite įsigyti: https://my.auditoriumtheatre.org/ single/SYOS.aspx?p=1997 Norinčius įsigyti išskirtines VIP vietas ir taip prisidėti paremiant renginį, prašome skambinti 708 668 6214, bilieto kaina: $203.

Aloizas (Al) Zaremba

Gerardas (Jerry) Skeberdis

Sales Leasing Consultant

Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai.

773.875.8555 alz@continentaltoyota.com

Master Sales Consultant

Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai.

708.280.9341 jerrys@continentaltoyota.com

LIETUVIŠKIAUSIA

to 750 $ 2,500 R O

APR for 60 months

$

Customer Cash

Mes priimame TIN numerius- Del Kredito!

• Large Selection of Toyota Certified Inventory!

• Family owned & operated over 55 years!

• Our highest customer satisfaction!

• Financing readily available!

• Our highest trade values!

• Our lowest rates ever!

Disclaimer: 0.9% APR with approved credit though TFS on select new Toyota models in lieu of available Toyota customer cash. Ex: $21.22 per $1,000 financed with $0 down for 48 months. | $500-$2,500 Toyota Customer Cash is in lieu of any special financing available through TFS on select new Toyota Models. | Excludes the $175.94 doc fee. Offer expires 09.04.18.

6701 S. La Grange Rd, Hodgkins, IL 60525 708.866.0598 | ContinentalToyota.com