118 (46) (11/16/2018-11/22/2018)

Page 1

#46 (118) • LAPKRIČIO 16, 2018

AMERICAN LITHUANIAN WEEKLY NEWSPAPER

Šiuo metu jau surinkinėjame siuntas kalėdoms

SIUNTOS Į VISĄ EUROPĄ

KALĖDŲ BELAUKIANT... 16


2 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

NAUJIENOS

Paskaita Čikagos universitete

Pasaulio lietuvių minėjimo šventė

V

yriausybė patvirtino Pasaulio lietuvių minėjimo 2019 metais planą. Kitąmet sukanka 70 metų, kai buvo paskelbta Lietuvių Charta, kuria įsteigta Pasaulio lietuvių bendruomenė, apibrėžtos pamatinės lietuvių ir tautinės bendruomenės teisės, vertybės, principai, lietuvių įsipareigojimas darbu, mokslu, turtu, pasiaukojimu kovoti, kad apgintų ir išlaikytų nepriklausomą Lietuvos valstybę. Seimo nutarimu 2019 metai paskelbti Pasaulio lietuvių metais. Su planu galima susipažinti: www.e-tar.lt

Š

ią savaitę Generalinis konsulas Mantvydas Bekeši us dalyvavo Čikagos universiteto ir Čikagos konsulinio korpuso organizuotame renginyje, kur universiteto viceprezidentas Bala Srinivasan skaitė pranešimą apie kosmologiją, astrofizinius tyrimus ir mokslo pritaikymą pažangai tokiose srityse, kaip palydovinės technologijos ir ryšių priemonės. Susitikimo metu taip pat buvo kalbėta apie galimybę Lietuvos ir kitų šalių mokslininkams prisijungti prie University of Chicago kuruojamų programų. Nuotraukose - renginio akimirkos.

Generalinio konsulato Čikagoje informacija

Pirmojo pasaulinio karo pamokos L

apkričio 11 d. Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė Prancūzijos Prezidento Emmanuelio Macrono kvietimu kartu su dar 60 valstybių ir tarptautinių organizacijų vadovais dalyvavo iškilmingame Pirmojo pasaulinio karo pabaigos 100-mečio minėjime. Iškilmės surengtos simbolinėje vietoje prie Triumfo arkos, menančios prieš 100 m. įvykusį pergalingą Prancūzijos karių žygį Marnoje nugalėjus Vokietiją, ir simboliniu laiku – tiksliai tą pačią dieną ir valandą, kai 1918 m. lapkričio 11 d. 11 val. tarp sąjungininkų ir Vokietijos pasirašytos Kompjeno paliaubos. Pasak Prezidentės, vienas žiauriausių karų Europos ir pasaulio istorijoje – Pirmasis pasaulinis karas nulėmė modernios visuomenės, demokratinių vertybių ir tarptautinės sistemos raidą. Jis paskatino imperijų žlugimą ir laisvės idėjų sklaidą. Europos tautoms atsivėrė langas pasinaudoti tautų apsisprendimo teise – Lietuva atkūrė savo nepriklausomą valstybę, Senajame žemyne susikūrė daugelis

naujų valstybių. Pirmojo pasaulinio karo pabaiga skatino ir lyčių lygybę. Moterys pradėjo drąsiau kovoti dėl balsavimo teisės. Taip pat kūrėsi nauji socialiniai sluoksniai, pradėjo formuotis gerovės valstybės samprata, stiprėjo valstybės

vaidmuo ir solidarumas padedant pažeidžiamiems visuomenės nariams. Tačiau, šalies vadovės teigimu, žmonija privalo išmokti ir šio karo pamokas. Šiandien, kaip ir tuomet, matomos tos pačios paralelės – kai geopolitinės ambicijos priešinamos

“Globali Lietuva” informacija

tarptautinei teisei, bandoma griauti daugiašalę pasaulio sistemą, traukiamasi iš globaliai taikai ir gerovei svarbių susitarimų, stiprėja radikalizmas, ultranacionalizmas ir šovinizmas. Būtent per šį karą pirmą kartą panaudotas ir šiandien tarptautinių sutarčių draudžiamas cheminis ginklas dabar ciniškai naudojamas prieš civilinius gyventojus Sirijoje ar net Europos teritorijoje taikos metu. Pirmasis pasaulinis karas labai aiškiai parodė, prie ko privedė imperialistinės ambicijos, geopolitinis cinizmas ir nihilizmas. Jei norime išvengti skaudžios istorijos pasikartojimo ateityje, būtina išsaugoti stiprią ir skaidrią daugiašalę pasaulio sistemą. Siekti, kad ji būtų efektyvi ir atlieptų dabarties iššūkius. O visų svarbiausia – gerbti tarptautinę teisę. Minint šią svarbią datą Prancūzijos iniciatyva pradėta kurti simbolinė taikos biblioteka, kuriai Lietuvos vadovė padovanojo keletą Oskaro Milašiaus ir Gabrielės Petkevičaitės-Bitės kūrinių, kuriuose pabrėžiama Europos vienybės ir taikos išsaugojimo svarba, smerkiamas karas. Prezidentės spaudos tarnyba


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

midamerica

Nemokamos konsultacijos!

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

• Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

WWW.DRKAZ.COM

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui


4 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

Naujienos

Lietuvos diplomatinės tarnybos šimtmetis Vašingtone L

ietuvos ambasados Vašingtone pastatas yra tapęs Lietuvos valstybingumo, jos diplomatinės tarnybos tęstinumo simboliu. Čia per visus sovietinės okupacijos metus plazdėjo Lietuvos Trispalvė ir puikavosi Lietuvos Vytis. Šio istorinio pastato išlaikymui reikėjo didelio jame dirbusių žmonių pasiaukojimo ir tikėjimo Lietuvos laisve, bei lietuvių (o taip pat ir latvių) bendruomenės atkaklumo ir paramos. Šiandien ambasados kolektyvas modernios Lietuvos diplomatinės tarnybos šimtmetį paminėjo kartu su istorinėje ambasadoje dirbusiais žmonėmis. Ačiū apsilankiusiems – Linui

Orentui, Danelei Vidutienei, Angelei Bailey, Arvydui Barzdukui, Meilei Mickienei, Raimundui Ražanauskui, Teresei Landsbergienei. Reiškiame padėką visiems darbuotojams – JAV lietuviams, kurie šiandien negalėjo atvykti, ir kurie prisidėjo prie ambasados funkcionavimo, jos išlaikymo,

Suvienyti ES ir JAV jėgas L

apkričio 9 dieną užsienio reikalų viceministras Albinas Zananavičius dalyvavo ES Užsienio reikalų taryboje prekybos klausimais. Prekybos ministrai aptarė ES lyderystės svarbą siekiant apsaugoti ir stiprinti daugiašalę prekybos sistemą, kuri šiuo metu yra patekusi į aklavietę tiek dėl derybinės darbotvarkės krizės, tiek dėl blokuojamos ginčų sprendimo sistemos. „Turime suvienyti jėgas su JAV ir padaryti viską, kad išsaugotume veiksmingą ir atitinkančią modernios ekonomikos poreikius Pasaulio prekybos organizaciją. Tam pirmiausia

reikia sukurti tarptautines taisykles, kurios užtikrintų lygias konkurencines galimybes ir modernizuoti PPO ginčų sprendimo sistemą“, – pabrėžė viceministras. Lietuva remia transatlantinį bendradarbiavimą kuriant naujas pasaulines taisykles dėl pramoninių subsidijų, valstybės valdomų įmonių, siekiant užkirsti kelią protekcionizmui skaitmeninėje erdvėje. Diskusijoje dėl ES ir JAV prekybinių santykių ministrai pabrėžė būtinybę tęsti pozityvios prekybinės darbotvarkės įgyvendinimą ir parėmė siekį palengvinti prekybą farmacijos

ar padėjo vykdyti niekados nenutrūkusios diplomatinės veiklos naują misiją po Nepriklausomybės atkūrimo 1990 m.: Viktorui Nakui, Astai Banionis, Danutei Vaičiulaitytei Nourse, Algimantui S. Gečui, Algimantui Gureckui, Daivai Čarneckienei, Dariui Sužiedeliui, Rimui Česoniui, Linui Kojeliui, Gailiui Draugeliui, Jūrai Končius, Ramūnui Astrauskui, Arijanai Samsonienei, Audriui Kirvelaičiui, Ramunei Dainorienei, Liudui Landsbergiui, Vygandui Jurui, Sauliui Levickui ir visiems kitiems dirbusiems ambasadoje. Vienoje iš nuotraukų galite pamatyti kaip Lietuvos pasiuntinybė atrodė produktais ir medicinine įranga, suartinant ES ir JAV kokybinius reikalavimus ir procedūras šiuose sektoriuose. „Geresnės LNG importo iš JAV galimybės prisidėtų įgyvendinant strateginį ES tikslą – siekti energijos šaltinių diversifikacijos ir palankesnių sąlygų vartotojams“, – sakė viceministras, pabrėždamas ES ir JAV bendradarbiavimo energetikos srityje stiprinimo svarbą. Prekybos ministrai taip pat parėmė ES lyderystę pasaulyje plečiant laisvosios prekybos susitarimų tinklą. Viceministras A. Zananavičius pabrėžė, kad turime skatinti artimiausias partneres kaimynystėje perimti ES taisykles, kas prisidėtų prie glaudesnio bendradarbiavimo.

1978 m. (nuotrauka iš „Washington Star“ 1978 liepos 5 d. straipsnio). Lietuvos Respublikos ambasados JAV patarėjas Kęstutis Vaškelevičius

„Turime remti ES partnerių pastangas, įgyvendinant ambicingas nuostatas, numatytas Giliuose ir išsamiuose laisvosios prekybos susitarimuose (DCFTA) su Rytų partnerystės šalimis“, – sakė viceministras. urm.lt informacija

Graikijos ir Kipro lietuvių sąskrydžių tradicija K

retos salos sostinėje Heraklijone lapkričio 9-11 dienomis įvyko antrasis Graikijos ir Kipro lietuvių sąskrydis. Sąskrydžio organizatoriai - Kretos lietuviai, Graikijos lietuvių bendruomenė ir LR ambasada Graikijoje. Tai - pernai metais Atėnuose pradėtos tradicijos, kartą į metus Graikijos ir Kipro lietuviams susirinkti vis kitoje vietoje, tęsinys. Kaip ne kartą jau esu sakęs, tokiu būdu siekiama sustiprinti skirtingose Graikijos ar Kipro vietose veikiančias lietuvių salas bei jų tarpusavio ryšius, aptarti bendras bendruomenes veiklos kryptis ir planus ateičiai bei garsinti Lietuvos vardą. Šiemet pagrinde Kretos lietuvių lyderio Audriaus Morkūno dėka su-

rengto sąskrydžio programoje - filmo „Tarp pilkų debesų” peržiūra, ekskursija prieš 430 metų Kretoje besilankiusio LDK maršalkos Mikalojaus Kristupo Radvilos Našlaitėlio keliais, bendruomenės vakarienė, specialiai į sąskrydį iš Lietuvos atvykusios folkroko grupės „Žalvarinis” koncertas ir bendruomenės narių bei kviestinių svečių diskusija apie bendruomenės gyvenimą ir veiklą.

Sąskrydžio dalyvius sveikino ir kertines Lietuvos politikos gaires užsienyje gyvenančių lietuvių klausimu pristatė Užsienio reikalų ministerijos Užsienio politikos departamento direktorius Marijus Gudynas. Jis paragino Graikijos ir Kipro lietuvių bendruomenes aktyviai dalyvauti Lietuvos valstybės kūrimo procese bei įsijungti kuriant programą, kuri stiprintų užsienyje gyvenančių lietuvių

ryšį su Lietuva ir tapatybės išsaugojimą. Susitikimo metu daug dėmesio skirta ir aptarti pasirengimą referendumui dėl pilietybės išsaugojimo, kuris bus rengiamas kartu su LR Prezidento rinkimais. GLB pirmininkė Dovilė Juršėnėnė išreiškė viltį, kad kitais metais sąskrydžio tradiciją pratęs ką tik apie savo įsisteigimą pranešusi Kipro lietuvių bendruomenė, kurios dalis Tarybos narių Heraklijone vykusioje diskusijoje dalyvavo nuotoliniu būdu. Kiti metai - Pasaulio lietuvių metai, todėl mano palinkėjimas vietos ir viso pasaulio lietuviams būtų į juos žengti nauja jėga! Rolandas Kačinska


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 5

708-598-4055

General, cosmetic & Implant Dentistry 9055 S. Roberts Rd., Hickory Hills, IL 60455 Buvęs Dr. Petreikis ofisas

SIGNATURE DENTAL CARE Creating Beautiful Smiles

Visos šeimos stomatologinės paslaugos • CEREC karūnėlės per vieną dieną • INVISALIGN dantų tiesinimas • Dantų balinimas

• Šaknies kanalų gydymas • Dantų traukimas ir kaulo priauginimas • Implantai

Dr. Simona Žiliūtė DDS (Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai)

www.signaturedentalcare.net

NEMOKAMOS KONSULTACIJOS. Įvairių rūšių draudimai. Kelių rūšių finansavimas be palūkanų.

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

NOTARINĖS PASLAUGOS NEMOKAMAI

DĖKOJAME VISIEMS, VISIEMS, VISIEMS! Vilma

Virginija

708-433-7777

7667 W. 95th St., #207 Hickory Hills, IL 60457 Fax: 708-851-4777


6 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

LIETUVA

Paskelbtas geriausias Lietuvos virėjas S

avaitgalį vykusios tarptautinės svetingumo parodos „BaltShop. BaltHotel. BaltGastro 2018“ metu vykusiame Geriausio Lietuvos virėjo čempionate laimėtojo laurus nuskynė Justinas Misius, Vilniaus Užupyje veikiančio restorano „Sweet Root“ virtuvės meistras. Antrąją ir trečiąją vietas susižėrė palangiškiai: antroji atiteko Gabrieliui Zajac, Palangos restorano „4“ virtuvės šefui, trečioji – Bernardui Anužiui, restorano „Palanga“ šefui, beje, 2016 m. užėmusiam antrąją vietą Lietuvos jaunųjų virėjų čempionate. Be prizininkų, čempionate dalyvavo Kęstutis Bartkus (restoranas „Karpynė“, Raseinių rajonas), Deivydas Praspaliauskas (restoranas „Amandus“, Vilnius), Vilius Ručinskas (restoranas „Trinity“, Vilnius), Tomas Rybakovas (restoranas „Esperanza Resort“, Trakų rajonas) bei Ernestas Žitkauskas (restoranas „Amandus“, Vilnius). Geriausią Lietuvos virėją rinko

tarptautinė žiuri – profesionalai iš Švedijos, Latvijos ir Estijos, techninis konkurso teisėjas buvo Stanislavas Kizenevičius, čempionatą organizavusios Lietuvos restoranų vyriausiųjų virėjų ir konditerių asociacijos (LRVVKA) narys. Anot p. Kizinevičiaus, daugiausia klaidų dalyviai darė dėl jaudulio ir įtampos, kuri radosi baigiantis varžyboms skirtam laikui – 3.30 valandos. „Tačiau tikrai norėčiau juos pagirti už kūrybiškumą, naujų technologijų panaudojimą ir apskritai norą bei drąsą dalyvauti šiame čempionate. Iš visų jų Justinas Misius išsiskyrė gebėjimu

valdyti stresą ir puikiai organizuoti darbą ringe, o tai lemia 60% sėkmės“, – sakė p. Kizinevičius. Negali nesutikti su virtuvės meistro noru pagirti čempionato dalyvius už drąsą: nemenkinant laimėtojų meistriškumo, kitiems žinomiems ir mažiau žinomiems Lietuvos virtuvės meistrams (ar bent taip save vadinantiems) tos drąsos akivaizdžiai pritrūko.

Ne įkvėpimas, o ieškojimas

„Sweet Root“ restorano virtuvės „vadas“ Justinas Misius neabejotinai yra vienas tų jaunosios kartos šefų, kuriančių savo vadovaujamos virtuvės, sykiu ir restorano vardą. Anot jo, visi patiekalai, idėjos, produktų ir skonių deriniai, vaizdas lėkštėje, restorano valgiaraščio keitimas priklausomai nuo sezono yra jo „daržas“, kuriame jis šeimininkauja ir nelabai tiki įkvėpimu. Labiau tiki darbu. „Nelabai tikiu tokiu dalyku, kaip

Investuotojams bus sudarytos palankiausios sąlygos M

inistras Pirmininkas Saulius Skvernelis lankėsi Kauno rajone įsteigtoje laisvoje ekonominėje zonoje, susitiko su švietimo įstaigų vadovais. Susitikime su Kauno laisvosios ekonominės zonos vadovais aptarta galimybė pagerinti čia įsikūrusių įmonių susisiekimą įrengiant dviejų lygių sankryžą – jungtį su magistraliniu keliu A6 -viaduką, nutiesti

jungtį tarp A1 ir A6 magistralinių kelių. Taip pat kalbėta apie efektyvesnį elektros tiekimą laisvajai ekonominei zonai. „Visi minėti klausimai yra Vyriausybės darbotvarkėje ir jie sprendžiami. Mūsų tikslas – sudaryti pačias palankiausias sąlygas tiek vietos, tiek užsienio investuotojams, nes jų kuriamos naujos darbo vietos stiprina ne tik regioną, bet ir visos šalies eko-

nominį potencialą“,- sakė premjeras. Lankantis medicinos prietaisų gamybos įmonės „Hollister Incorporated“ biure, didžiausias dėmesys buvo skirtas aukštos kvalifikacijos dar-

Popiežius patvirtino M. Giedraitį palaimintuoju X

VI a. pradėtas baltųjų augustinų ordino pasauliečio Mykolo Giedraičio beatifikacijos procesas daugiau nei po 300 metų baigėsi popiežiaus Pranciškaus dekretu. „Vatican News“ pranešimu, M. Giedraitis patvirtintas Bažnyčios palaimintuoju. Pranešama, jog popiežius audiencijoje Šventųjų skelbimo kongregacijos prefektui kardinolui Angelo Becciu įgaliojo šį paskelbti dekretą, kuriuo pripažintos Dievo Tarno Mykolo Giedraičio herojiškos dorybės ir patvirtintas jo kultas nuo neatmenamų laikų. Kulto patvirtinimas šiuo atveju reiškia Dievo tarno vadinamąją ekvipolentinę (lygiavertę) beatifikaciją,

paaiškina „bernardinai.lt“. Popiežiaus audiencija įvyko trečiadienį, lapkričio 7 d. Nuo šios dienos Mykolas Giedraitis – palaimintasis, zakristijonų globėjas.

Nuolankus ir pamaldus

Palaimintasis Mykolas Giedraitis gimė Giedraičiuose, Lietuvoje, apie 1420 m. Mirė Krokuvoje 1485 m. gegužės 4 dieną. Remiantis įvairiais šaltiniais, jis kilęs iš Lietuvos kunigaikščių Giedraičių giminės. Nuo vaikystės buvo labai silpnos sveikatos. Į atgailos kanauninkų vienuolyną Bistryčioje (dabar – Astravo rajonas Baltarusijoje)

įstojo XV a. šeštame dešimtmetyje. Noviciatą baigė ir amžinuosius įžadus davė Krokuvoje. Yra duomenų, jog 1461–1465 m. jis studijavo Krokuvos universitete ir įgijo filosofijos bakalauro laipsnį. Gyveno vienuolyne prie Šv. Morkaus bažnyčios Krokuvoje, buvo zakristijonas. Palaidotas toje pat bažnyčioje, prie didžiojo altoriaus. Garsėjo šventumu, nuolankumu, pamaldumu. Daug laiko skyrė Nukryžiuotojo Jėzaus Kristaus garbinimui. Turėjo aiškiaregystės dovaną – išpranašavo, kad sudegs Šv. Morkaus vienuolynas.

įkvėpimas, nes virėjas nėra menininkas, jis amatininkas, todėl, kokį žinių bagažą turi, taip ir darai“, – sako p. Justinas, iki begalybės atidus smulkmenoms. Anot meistro, į priekį jį varo ne įkvėpimas, o ieškojimas. Tai iliustruoja jo pasakojimas apie tai, kaip jis tris savaites kasdien darė sluoksniuotą tešlą, žinodamas, kokia tiksliai ji turi būti. „Žinau, jog kiekvieną detalę turiu padaryti gerai, ir tuomet viskas susilipdys. Ta tešla neturi būti kokia nors kitokia, ji turi būti būtent tokia, kaip įsivaizduoju, arba geresnė. Tiesiog įsivaizduoji, ką nori turėti lėkštėje, ir ieškai, sieki kokybės, kol tai prieini. Kitaip nekeli to patiekalo į dienos šviesą. Aš ne romantikas. Ir man neateina patiekalas iš kelionių, neateina iš močiučių. Ateina iš daug ieškojimo, daug darymo. Iš judėjimo į priekį tikriausiai tai atsiranda“, – sakė p. Justinas. Parengė: Beatričė Laurinavičienė, VZ.lt informacija

bo jėgos pritraukimo klausimams. Premjeras akcentavo, pagrindines kryptis, kuriomis dirbama plėtojant įmonių darbuotojų kvalifikacijos tobulinimą: užsienio investuotojų darbuotojų mokymas, sektorinių kompetencijų ugdymas, įmonių darbuotojų gebėjimų dirbti su naujomis technologijomis didinimas, pameistrystė ir kvalifikacijos tobulinimas darbo vietoje. Susitikime su Kauno rajono savivaldybės švietimo įstaigų vadovais aptartas etatinio pedagogų apmokėjimo sistemos funkcionavimas. Lrv.lt informacija

Pasak šaltinių, pirmą kartą 1521-aisiais atidarius M. Giedraičio karstą, jo palaikai buvo nesuirę. 1625 m. jo relikvijos perkeltos į sarkofagą viešam gerbimui. Nuo tada Lietuvoje ir Lenkijoje laikytas palaimintuoju, jo biografija įtraukta į šventųjų gyvenimo aprašymus. M. Giedraičio beatifikacijos procesas pradėtas XVI a., tačiau 1634-aisiais pasikeitus beatifikacijos tvarkai, liko nebaigtas. Atnaujintas XX a. pabaigoje, jo kultą skatino atgailos kanauninkai ir Giedraičių giminė. Liturginis palaimintojo Mykolo Giedraičio minėjimas švenčiamas jo mirties dieną, gegužės 4–ąją, Lietuvos ir Lenkijos vyskupijose, ypač Šv. Morkaus bažnyčioje Krokuvoje, kur ilsisi palaimintojo kūnas, ir vietovėse Lietuvoje, kuriose nenutrūkęs jo kultas – ypač Giedraičiuose ir Videniškiuose. Parengė: Beatričė Laurinavičienė, VZ.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 7

Naudinga

„Gilvydis Vein Clinic“: venų nepakankamumas – įveikiama problema D

ėl nejudrumo, sėdimo ar stovimo darbo arba priešingai, per didelio krūvio kojoms, jose sutrinka veninė kraujotaka, kraujas ima tvenktis venose, šios pradeda plėstis, ligai progresuojant, vystosi venų varikozė, vėliau venų nepakankamumas. Kojų venų ligas sukelia ir kiti rizikos veiksniai, tokie kaip antsvoris, paveldimumas, nėštumas, hormoninių preparatų vartojimas, rūkymas, operacijos, traumos. Nuo venų varikozės kenčia ir sportininkai, o ypač tie, kurie kilnoja svarmenis ir štangas. Remiantis pasaulinės sveikatos organizacijos statistika, venų varikozė diagnozuojama net 30 – 40 proc. pasaulio gyventojų. Vėsusis metų laikas – pats geriausias metas pasirūpinti venomis, nes vasarą, kai karšta, venų ligos linkusios ūmėti.

Liga pričiumpa vis jaunesnius

Žmones vargina venų varikozė, lėtinis venų nepakankamumas ir kitos ligos. Moterys šia liga serga 4 kartus dažniau nei vyrai, o venų varikozė gali pasireikšti įvairaus amžiaus žmonėms – ir paaugliams, ir senjorams. Nuo venų ligų kenčiančiųjų amžius jaunėja. Susirūpinti savo sveikata ir kreiptis į medikus reikėtų jau tada, kai kojose pajuntate sunkumą, veržimą, nuovargį (ypač dienos pabaigoje), jei naktį kankina mėšlungis.

Kas sukelia lėtinį venų nepakankamumą?

Yra keletas šios ligos kilmės teorijų. Viena jų vadinama mechanine, t. y. kai venų sienelės praranda elastingumą, ima plėstis, dėl to venų vožtuvų veikla tampa nepakankama, vožtuvai pradeda irti ir liga progresuoja. Humoralinė arba endokrininė šios ligos atsiradimo teorija grindžiama tuo, kad lygiųjų raumenų ląstelės, veikiamos progesterono, at-

sipalaiduoja, venos praranda tonusą ir dėl to išsiplečia venų sienelės (išryškėjusiomis venomis dažnai skundžiasi moterys po nėštumo). Tam tikrą įtaką turi ir paveldėjimas: jei šia liga sirgo tėvai ir seneliai, jos neišvengia apie 60–80 procentų jų vaikų ar vaikaičių. Mat įrodyta, jog kolagenas, esantis venų vožtuvuose ir venų sienelėse, yra toks pat, koks ir odoje. Nuo jo priklauso ir kraujagyslių sienelių tvirtumas. Didelę reikšmę ligai išsivystyti turi stambių venų ir smulkių kraujagyslių (kapiliarų) uždegimas, apimantis makro bei mikrocirkuliaciją. Dėl uždegimo yra pažeidžiama vožtuvų struktūra, sutrinka jų funkcija, ir veninis kraujas grįžta atgal.

Kodėl svarbu kreiptis į gydytoją pasirodžius pirmiesiems šios ligos požymiams?

Pirmiausia, blogai besijaučiantis žmogus galės greičiau gauti racionaliausią pagalbą, pajus palengvėjimą. Antra, pradėjus anksti gydyti, ligą galima įveikti minimaliomis priemonėmis. Anksčiau buvo taikomas vienintelis metodas – operacija, tačiau šiuo metu yra ir kitų gydymo būdų, pavyzdžiui, skleroterapija, kompresinė terapija, medikamentinis gydymas. Gydymą reikėtų pradėti nuo apsilankymo pas gydytoją, paisyti rekomendacijų keisti gyvenimo būdą. Pavyzdžiui, visos moterys, prieš pastodamos, turėtų išsitirti venas ir pasikonsultuoti su gydytoju. Nuo pirmosios pastojimo dienos būsimos mamytės turėtų mūvėti kompresines kojines, nes, veikiami hormonų, atsipalaiduoja lygieji raumenys, o kojinės suspaudžia venas ir saugo nuo žalingo poveikio. Taip pat patariama pasirinkti patogią avalynę. Nuo 2001 metų „Gilvydis Vein Clinic“ atliko daugiau nei 20 000 minimalios invazijos venų gydymo procedūrų. Klinikoje atliekamas venų žemėlapis, endoveninės lazerio abliacijos (EVLA) bei skleroterapija. Patikėkite savo sveikatos sprendimus profesionalams. „Gilvydis Vein Clinic“ Geneva: 2631 Williamsburg Ave., Suite 202, Geneva, IL 60134 Sycamore: 2127 Midlands Ct., Suite 102, Sycamore, IL 60178 Tel. nr. 815-844-8607 https://gilvydisvein.com/

Ženk

KOJA KOJON Į GYVENIMĄ! NELEISK SKAUDANČIOMS KOJOMS UŽKIRSTI KELIĄ MĖGAUTIS GYVENIMU! Jūsų kojos veda ten, kur jums reikia, tačiau išsiplėtusios venos viską apsunkina. Daktaras Rimas Gilvydis ir jo komanda siūlo inovatyvų venų gydymo metodą, kuris leis atsistoti ant kojų akimirksniu. Su geriausiais rezultatais regione, gydant net sudėtingiausius venų atvejus, mūsų pacientai žengia koja kojon į gyvenimą!

SUSISIEKITE TEL. 815-981-4742 dėl nemokamos apžiūros ir įvertinimo (priimama dauguma draudimo planų).

Prieš

Po

Dr. Rimas Gilvydis Kalbame lietuviškai

Geneva location | 2631 Williamsburg Ave. Suite 202

www.GilvydisVein.com


8 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

PASAULIS

Kinai pristatė žinių vedėją robotą K

inijos valstybinė naujienų agentūra „Xinhua“ pristatė robotą žinių vedėją. Dirbtinio intelekto (DI) pagrindu veikiantis robotas gali skaityti iš anksto parašytą tekstą, pamėgdžioti žmogaus veido mimikas ir kūno kalbą. Be to, jis puikiai skaito angliškai. Naujovė pristatyta „Pasaulinėje interneto konferencijoje“ (angl. „World Internet Conference“) Wuzheno mieste, Rytų Kinijoje. Teigiama, kad agentūros „Xinhua“

užsakymu, programavimo darbus atliko bendrovė „Sogou“. Ji robotą kūrė pagal Qiu Hao, tikro naujienų vedėjo, atvaizdą. Kinijos valstybinė naujienų agentūra „Xinhua“ pristatė robotą žinių vedėją. Dirbtinio intelekto (DI) pagrindu veikiantis robotas gali skaityti iš anksto parašytą tekstą, pamėgdžioti žmogaus veido mimikas ir kūno kalbą. Be to, jis puikiai skaito angliškai. Naujovė pristatyta „Pasaulinėje interneto konferencijoje“ (angl. „World

Internet Conference“) Wuzheno mieste, Rytų Kinijoje, skelbia naujienų agentūra „Reuters“. Teigiama, kad agentūros „Xinhua“ užsakymu, programavimo darbus atliko bendrovė „Sogou“. Ji robotą kūrė pagal Qiu Hao, tikro naujienų vedėjo, atvaizdą.

Parengė: Gintautas Degutis, VZ.lt informacija

Nesėkminga Vladimiro Putino fotografija

R

usijoje kilo netikėtas skandalas dėl nesėkmingos šalies prezidento Vladimiro Putino fotografijos. Valstybinė naujienų agentūra TASS sekmadienį išplatino nuotrauką iš Paryžiaus, kur didžiųjų pasaulio šalių lyderiai susirinko paminėti Pirmojo pasaulinio karo pabaigos 100-ųjų metinių. Fotografijoje, kurią padarė agentūros AP reporteris, užfiksuota, kaip V.Putinas spaudžia ranką JAV prezidentui Donaldui Trumpui. Lyg ir nieko ypatingo, tačiau V.Putino asmens kultą propaguojan-

čioje Rusijoje užkliuvo, kad Rusijos prezidentas, kurio ūgis 168 cm, atrodo tikras mažylis prie kolegą iš JAV, nes šis – ir taip gerokai aukštesnis (188 cm) – dar stovi ant pakylos. Dėl žemo ūgio V.Putiną oficiali Rusijos žiniasklaida prezidentą stengiasi vaizduoti aukštesnį – tam pasitelkiamos ir klastotės. Pastebėję neatitikimus internautai nevengia pasišaipyti. Pavyzdžiui, šiemet birželio 22-ąją minint Rusioje vadinamo Didžiojo tėvynės karo pradžios metines V.Putinas padėjo vainiką ant Nežinomo kareivio

Japonijoje vis dar galioja neįtikėtinas įstatymas

D

ažniausiai su nutukimu siejame JAV, nes šiuo klausimu ji pirmauja visame pasaulyje, tačiau kitos šalys taip pat susiduria su šia problema ir ieško įvairių būdų, kaip su tuo kovoti. Japonija pasirinko labai keistą ir ne visiems priimtiną būdą kovoti su nutukimu – nors jų šalyje nutukusių

žmonių yra vos 3,5 proc., tuo tarpu JAV – daugiau nei 30 proc. Žinoma, tai tikrai nėra tik skatinimai sveikiau maitintis ir gyventi. Koks tai būdas? Japonai turi atitikti valdžios nustatytus liemens išmatavimus – o jei ne, patirti sankcijas. Liemens dydžiai yra taikomi žmonėms nuo 40 iki 74 metų. Vyrų liemuo turi neviršyti 85 cm, o moterų – 90 cm. Reikalavimai įsigaliojo 2008 m., siekiant sumažinti antsvorį turinčių žmonių skaičių 25 proc. iki 2015 m. Tokia vyriausybės programa siekia suvaldyti metabolinį sindromą – veiksnius, kurie didina riziką susirgti cukralige ir kraujagyslių ligomis, nes tokios ligos didina valstybės išlaidas sveikatos priežiūrai. Tie, kurie viršija liemens išmatavimus, privalo lankyti konsultacijas ir palaikymo seansus.

kapo. Nuotraukoje jis atrodo aukštesnis už greta stovinčią Rusijos Federacijos tarybos pirmininkę Valentiną Matvijenko, kurios ūgis – 173 cm. Maža to, moteris avi aukštakulnius, o jos šukuosena – aukštai pakelta.

Į geizerį spoksojęs vyras pateko į kalėjimą J

AV, Jeloustouno nacionaliniame parke galioja griežtos taisyklės ir iš to būtų galima pasimokyti mūsų parkų prižiūrėtojams. Neseniai žiniasklaida paviešino informaciją apie tai, kad tyčia parko taisykles pažeidusį vyrą sulaikė policiją. Tiesa, incidentas, kurį užfiksavo kiti parko lankytojai, įvyko dar rugsėjį. Tuomet socialiniuose tinkluose buvo išplatintas vaizdo įrašas, kai iš pradžių vyras spokso į geizerio vidų, o vėliau atsisėda prie pat jo. Įrašas sulaukė ne tik žiniasklaidos, bet ir teisėsaugos atstovų dėmesio, tačiau pastariesiems teko pavargti, kol rado pažeidėją. Paaiškėjo, kad tai – 27-erių Kolorado valstijos gyventojas Gabrielis Viljanova. Vyras buvo sulaikytas kai bandė pasprukti nuo policijos persekiojimo.

Lrytas.lt informacija

Savivaldybės ir kompanijos, kurių gyventojai ar darbuotojai nepasiekiama reikiamų rezultatų, turi mokėti baudas, kurios kartais būna nemažos. Didžiausia Japonijos kompiuterių gamintoja NEC teigia, kad jei žmogus nepasiekia reikalavimų, įmanoma gauti net 19 mln. JAV dolerių baudą. Tuo tarpu „Panasonic“ detales gaminanti kompanija „Matsushita“ savo darbuotojams išdalino specialius rankšluosčius, kurie atlieka matavimo funkciją – kad atėjus išmatavimų dienai, darbuotojai jau būtų pasirengę. Ši kompanija teigia, kad turi matuoti bent 80 proc. savo darbuotojų, o taip pat jų šeimos narius ir į pensiją išėjusius darbuotojus. Nors priemonė prieštaringa, panašu, kad Japonijoje ji pasiteisino. Japonijos politikos kritikai sako, kad tikrasis vyriausybės tikslas yra perkelti sveikatos priežiūros kaštus privačiam sektoriui. Technologijos.lt informacija

Nepaisant to, kad yra numatyta 10 000 JAV dolerių užstato galimybė, vyras vis dar laikomas kalėjime. Taip pat jam uždrausta artimiausius penkerius metus lankytis „Grand Titon“ nacionaliniame parke. Jeloustono nacionaliniame parke yra vienas iš penkių veikiančių geizerių laukų. Pagal parko taisykles, artintis prie geizerių galima tik tam tikru atstumu, o vaikščioti po parką – tik specialiais takeliais. Taip padaryta todėl, kad taisyklių pažeidinėjimas šiame parke dažnai baigiasi tragiškai. Parengė: Vidmantas Misevičius, respublika.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 9

Romanian American Network 6201 W. Howard St. B3 Niles, IL 60714 847-897-6710


10 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

NaUJiENoS

JAV Lietuvių Bendruomenės XXII Tarybos Prezidiumas `

G

erbiamieji, kreipiamės į Jus, mielus lietuviškos spaudos skaitytojus, norėdami supažindinti su JAV Lietuvių Bendruomenės XXII Tarybos Prezidiumu, jo nariais, išrinktais Portlande, OR, vykusioje pirmojoje naujosios Tarybos sesijoje. Prezidiumas atsakingas už šiuos darbus JAV Lietuvių Bendruomenės organizacijoje: Prezidiumas šaukia Tarybos sesijas, pasiūlo sesijų darbotvarkę, vadovauja sesijų posėdžiams, skelbia Tarybos nutarimus, derina Tarybos darbą, atlieka Tarybos pavestus uždavinius, atstovauja Tarybai, palaiko ryšius su JAV LB Krašto valdyba, JAV LB Konfliktų sprendimo komisija ir JAV LB Kontrolės komisija. Prezidiumo pirmininkė – Nerija Orentas. Ilgametė LB veikėja, gimusi Niujorke, lankė K. Donelaičio lituanistinę mokyklą. Savo aktyvią bendruomeninę veiką pradėjo dar būda-

ma studentė, įsitraukdama į Jaunimo Sąjungos veiklą. Nerija daug metų buvo tos pačios K. Donelaičio lituanistinės mokyklos mokytoja, tėvų komiteto narė. Labai daug prisidėjo prie sėkmingos Šokių šventės Baltimorėje 2016 m. Organizavimo, Tarybos veikloje dalyvauja nuo 2008 metų. Prezidiumo sekretorė - Ingrida Misevičienė - 18 metų gyvena JAV. Tik atvykusi į Portlandą, OR, įsiliejo į LB apylinkės ir šokių grupės veiklą. Treti metai kaip vadovauja Vakarų apygardos valdybai, 6 metai yra Portlando apylinkės pirmininkė. Ingrida, kartu su rinkimų komisija, organizavo rinkimus į XXII Tarybą, pati šiais metais išrinkta į PLB konfliktų sprendimo komitetą.

Nariai:

Rima Girniuvienė - Bostone gyvena nuo 1994 m. Ilgametė Bosto-

Copley Marriott Hotel Paramount Theater Symphony Hall

Art exhibits, films, marketplace, concerts, dances, speakers & more to honor 100 years since declaring independence.

Individual & package tickets on sale now

NOVEMBER 23-25, 2018

info@BalticBoston.com

BalticBoston.com

no apylinkės pirmininkė, nuo 2007 metų. Organizacinio komiteto narė, Šokių šventės Bostone 2012 m. narė. Trečią kadenciją iš eilės dirbs Prezidi-

umo sudėtyje. Didelio renginio Bostone, skirto visų trijų Baltijos (Lietuvos, Latvijos ir Estijos) šalių 100-mečiams paminėti organizacinio komiteto narė. JAV Lietuvių Bendruomenės Taryboje nuo 2008 m. Sigita Šimkuvienė-Rosen – 18 metų gyvena New Haven, CT. Savo bendruomeninę veiklą pradėjo šioje apylinkėje, 17 metų buvo JAV LB Krašto valdybos narė, dvi kadencijas - KV pirmininkė, 5 metus yra LISS programos vadovė, V. Vėbraitės lituanistinės mokyklos pavaduotoja – mokytoja, PLB valdybos Plėtros ir tvarumo komisijos pirmininkė. Pirmą kartą išrinkta Tarybos nare. Artūras Žilys - 15 metų gyvena Čikagoje. Jau antrą dešimtmetį (rugsėjo pirmą dieną suėjo lygiai 10 metų) kaip vadovauja Pasaulio Lietuvių centrui, išmaniai bendradarbiaudamas su įvairiomis lietuviškomis organizacijomis. Jo puikios charakterio savybės kaip įžvalgumas ir pareigingumas padės subalansuoti Prezidiumo darbus. Pirmą kartą išrinktas į JAV Lietuvių Bendruomenės Tarybą.

Europos saugumas – bendras Lietuvos ir Vengrijos interesas L

apkričio 13 d. Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė susitiko su Vengrijos Prezidentu Janošu Aderiu. Vengrijos valstybės vadovo vizitas surengtas Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečio proga. Lietuvos ir Vengrijos Prezidentai aptarė dvišalius santykius, bendradarbiavimo Europos Sąjungoje ir NATO klausimus. Šalies vadovė pabrėžė, kad Lietuvą su Vengrija sieja tvirti istoriniai ryšiai, menantys XVI amžių ir dar ankstesnius laikus. LDK valdovas vengras Steponas Batoras ne tik įkūrė Vilniaus universitetą, paskatino pažangą Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje, bet ir atrėmė Maskvos agresiją bei laimėjo Livonijos karą. O šiandien Vengrija prisideda stiprinant Lietuvos, Europos ir transatlantinį saugumą. Prieš ketverius metus stipriai pablogėjus saugumo situacijai, kai Rusija neteisėtai okupavo Krymą, Vengrija buvo viena pirmųjų, atsiuntusi mums į paramą savo rotacines pajėgas. Šios šalies naikintuvai 2015 m. iš Zoknių vykdė NATO oro policijos misiją, o vengrų kariai prisijungė prie Aljanso priešakinių pajėgų bataliono Estijoje.

Sustiprinto ES gynybos bendradarbiavimo (PESCO) formatu Lietuva ir Vengrija dalyvauja bendrame projekte dėl „karinio Šengeno“ sukūrimo. Šio projekto tikslas prireikus užtikrinti sklandų ir operatyvų karinės paramos atvykimą, sutrumpinant teisines valstybių sienų kirtimo procedūras ir pritaikant kelių, viadukų, geležinkelių bei kitą būtiną infrastruktūrą karinės technikos srautų judėjimui. Susitikime kalbėta apie Lietuvos ir Vengrijos bendradarbiavimo perspektyvas energetikos srityje. Vengrija suinteresuota užsitikrinti saugų ir diversifikuotą dujų tiekimą, todėl ją domina tiek Lietuvos patirtis užsitikrinant energetinį saugumą, tiek galimybė tiektis suskystintas dujas per

Klaipėdoje esantį SGD terminalą. Prezidentė taip pat pabrėžė, kad nors kai kuriais Europos Sąjungos darbotvarkės klausimais Lietuvos ir Vengrijos pozicijos skiriasi, tačiau abi valstybės turi bendrų interesų dėl „Brexito“ ir naujojo septynmečio ES biudžeto. Lietuvai ir Vengrijai svarbu, kad po Jungtinės Karalystės išstojimo iš ES būtų apsaugotos ten gyvenančių abiejų šalių piliečių teisės, o Didžioji Britanija išliktų artima Europos saugumo ir ekonomikos partnerė. Abi valstybės taip pat deda pastangas, kad naujojoje ES finansinėje perspektyvoje nebūtų drastiškai sumažintos joms skiriamos struktūrinių fondų lėšos ir parama žemės ūkiui. Vengrija yra svarbi Lietuvos ekonomikos partnerė. Per penkerius metus dvišalė prekyba išaugo net 75 proc. Vyksta sėkmingas bendradarbiavimas lazerių srityje. Dvi Lietuvos kompanijos Vengrijoje įsikūrusiam mokslinių tyrimų centrui ELI pagamino vieną didžiausių pasaulyje lazerių sistemų. Daug potencialo bendradarbiavimui glūdi biotechnologijų, farmacijos ir medicinos srityse. Prezidentės spaudos tarnyba

lietuvos prezideNtė pareiškė užuojautą d. trumpui

L

apkričio 11 d., Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė pareiškė užuojautą Jungtinių Amerikos Valstijų Prezidentui Donaldui Trumpui dėl dešimčių žmonių gyvybių pareikalavusių gaisrų Kalifornijos valstijoje. Pasak šalies vadovės, šiuo sunkiu metu visa Lietuva reiškia paramą Jungtinių Amerikos Valstijų žmonėms. Prezidentė palinkėjo visokeriopos stiprybės ir ištvermės aukų šeimoms, artimiesiems ir visiems nukentėjusiesiems, taip pat susitelkimo ir vienybės Kalifornijos gyventojams, tęsiant gelbėjimo darbus ir kuo greičiau įveikiant šios nelaimės padarinius. lrp.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 11

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE

A

VAIDA CAPLINSKIENE AGENCY 630-257-0600

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

NERINGA B A LSYS Loan Originator NMLS 1497457

Finansavimas Nekilnojamam Turtui Ilgametė Patirtis  847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

$

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas

kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!


12 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

Žvaigždės

Meghan Markle užgožė visas žvaigždes

Japonijos princesė neteks savo karališko statuso

A

J

ustralijoje vykusių apdovanojimų metu Meghan vilkėjo stulbinamą Oscaro De la Renta suknią. Iškarpytas tiulio sijonas ir nėriniuota iškirptė, puošta romantiškais paukščių motyvais - šiuolaikinė karališkos elegancijos interpretacija. Suknelės vertė - kiek daugiau nei 10 000 eurų. Tai buvo vienetinis Oscaro De la Renta kūrinys, puoštas dizainerės Sa-

ros Esmoingt detalėmis. Cosmopolitan.lt informacija

aponijos princesė Ayako neseniai Meidži šventykloje Tokijuje ištekėjo už nekilmingo vyro ir neteks karališkojo savo statuso. Japonijos imperatoriškosios šeimos nariui vedant nekilmingą moterį, ji tampa tos šeimos nare. Tačiau kilmingai moteriai ištekant už paprasto piliečio, Japonijos imperatoriškasis įstatymas reikalauja palikti šeimą ir atsisakyti karališkojo savo statuso. Remiantis laikraščio „The Japan Times“ pranešimu, nepaisant to, kad princesė neteks karališkojo statuso, ji išlaikys garbės pareigas dviejose or-

ganizacijose. 28 metų amžiaus princesė Ayko ištekėjo už laivybos įmonėje „Nippon Yusen“ dirbančio 32 metų amžiaus Kei Moriyos. Princesė yra trečioji imperatoriaus Akihito velionio pusbrolio princo Takamado dukra.

Moteris.lt informacija

Jausmingai prakalbo Demi Moore

Kim Kardashian vyrui norisi didesnės šeimos

5

P

5-erių aktorės Demi Moore gyvenime netrūko išbandymų. 1980 metais ji atsidūrė reabilitacijos klinikoje dėl narkotinių medžiagų ir alkoholio vartojimo, o 2012 metais – dėl valgymo sutrikimų. Pasiekusi žemiausią nuopuolio tašką, garsi aktorė dabar dėkoja keliems, beveik nepažįstamiems žmonėms, pasipainiojusiems jos gyvenime. Šiais metais Demi tapo „Metų moterimi“. Reabilitacijos namai „Peggy Albrecht Friendly House“ per savo kasmetinius apdovanojimus pakvietė ją tarti žodį. „Jaučiu, tartum visų gyvenimuose būtų momentų, priverčiančių pakeisti kelio kryptį, taip pat jie, tie momentai, pakeičia mus iš esmės. Savo karjeros pradžioje aš vos savęs nesunaikinau, ritausi žemyn, ir nesvarbu, kokia sėkmė mane lydėjo, aš vis ritausi žemyn, niekada nesijaučiau pakankamai gerai. Nuvertinau save. Ir tas destruktyvus kelias kaipmat mane atvedė prie krizinės būsenos.“ Demi Moore kalbėjo apie žmones, kuriuos mažai pažinojo, bet kurie jai padėjo labiausiai. Sugrįžti į gyvenimą ir jį įsimylėti iš naujo reikėjo nemažai pastangų. Demi padėkojo ir reabilitacijos klinikai „Friendly House“. Ši įstaiga metai iš metų padeda su didžiulėmis problemomis kovojančioms moterims. Filmo „Ghost“ aktorė ir buvusi

Bruce‘o Williso žmona gražių žodžių negailėjo ir savo šeimos nariams bei tiems, kurie jai padėjo per gyvenimą eiti pirmyn ir išsivaduoti nuo kamavusių priklausomybių. 2012 metais intervius su „Harper's Bazaar“ Demi kalbėjo: „Mano santykiai su kūnu – meilė ir neapykanta. Didžiausi konfliktai su savimi kyla tada, kai aš pajuntu, kad kūnas mane išduoda, arba, kai tenka kovoti su svoriu“, – tada teigė D.Moore. Moteris pasakojo, kad tokiomis akimirkomis ji pykdavo dėl to, jog negalėdavo valgyti, ko panorėjusi, o jos kūnas atrodydavo kitaip, nei ji trokšdavo. D.Moore taip pat yra pasakojusi ir apie dar vieną netikėtą savo baimę. „Kas mane gąsdina labiausia, tai yra žinojimas, kad negaliu visko pati kontroliuoti. Tai verčia mane jaustis nesaugiai“, – prieš penkerius metus kalbėjo ji.

Zmones.lt informacija

er realybės šou „Keeping Up With The Kardashians“ savo šeimos aktualijomis besidalijanti Kim Kardashian prisipažino, kad trijų vaikų jos vyrui, reperiui Kanye Westui – negana. Tris atžalas North (5 m.), Saint (2 m.) ir Chicago (8 mėn.) auginati Kim ir Kanye Westo šeima, panašu, ateityje gali pagausėti. Na, bent jau vienu mažyliu. Socialinių tinklų žvaigždė neslepia, jog jos vyras svajoja apie septynis vaikus. Per realybės šou, šnekučiuodamasi su gera bičiule Larsa Pippen, Kim leptėlėjo: „Žinai, Kanye nori daugiau vaikų. Jis nori septynių, dėl to mane ne kartą spaudė. Įsivaizduoji, jis kaip užsikirtęs su tais septyniais.“ Tačiau tuojau pat moteris pripažino, kad jos amžiuje (Kim šiuo metu yra 38-eri) dar keturių vaikų susilaukti su vyru ji niekaip nesugebėtų. „Ypač tokiame pasaulyje... Aš naktimis nemiegu galvodama, kaip mano vaikai išgyvens šiame pakvaišusiame pasaulyje.“ – pergyveno ji. Taip pat Kim per laidą pasakojo, kad tapusi mama ji įgavo daugiau pasitikėjimo savimi. Moteris kalbėjo apie seksualumą ir savo kūno pripažinimą. „Per nėštumą aš priaugau labai daug svorio, kuris žaibiškai tikrai nenukrito. Dėl to mes su Kanye net problemų miegamajame turėjome.

Vėliau savo kompleksų aš atsikračiau kartu su priaugtais kilogramais“, – kalbėjo Kim. Jau sausio mėnesį, vos gimus Chicago Kim pusę lūpų prasitarė, jog norėtų susilaukti ketvirto vaiko. Balandžio mėnesį kalbėdama su leidiniu Elle Kim prisipažino, kad rimtai svarsto apie dar vieną kūdikį. Net keletas artimų šeimos draugų prasitarė, kad jie netrukus planuoja pakaitinei motinai įsodinti paskutinį savo embrioną. „Mano namuose ir širdyje šiuo metu jaučiama pilnatvė. Tačiau, ketvirtasis kūdikis būtų paskutinė mūsų šeimos grandis. Manau, kad daugiau vaikų aš nebenorėčiau. Šiuo metu neturiu itin daug laiko, o man atrodo, kad žmona turi sutuoktiniui skirti tiek pat laiko ir dėmesio, kaip ir vaikams“, – balandį yra sakiusi K. Kardashian. Zmones.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 13

>

Palaimintojo Jurgio Matulaicio

Misijos Choro . xxiii Kaledinis Koncertas >

PJM Misijos Misrus Choras / Kamerinis Choras, . . vadove Jurate Grabliauskiene PJM Vaiku, Choras “Vyturys”, vadovas Darius Polikaitis ir Solistai.

Sekmadieni Gruodzio 2 diena, , 2018 / 1:00 val. p.p. 14911 127th St., Lemont, IL 60439 Koncerto globejas – Misijos direktorius kun. Algis Baniulis S.J.

HGA AUTOMOBILIŲ REMONTAS

15761 ANNICO DR. HOMER GLEN, IL 708-301-6899

SPECIALUS PASIŪLYMAS JAV IR UŽSIENIO MODELIŲ AUTOMOBILIAMS! Mūsų kokybė ir kainos - be konkurencijos!

www.homerglenautomotive.com

17 TEPALAI -

Darbo laikas nuo pirmadienio iki penktadienio 9:00 a.m. – 6:00 p.m. Šeštadienį tik sutarus.

10 NUOLAIDA

15 NUOLAIDA

$

$

$

NEMOKAMA RATŲ ROTACIJA Nuolaidos ar kiti spec. pasiūlymai nesumuojami.

BET KOKIŲ SKYSČIŲ PAKEITIMUI Nuolaidos ar kiti spec. pasiūlymai nesumuojami.

KOMPIUTERINEI DIAGNOSTIKAI Nuolaidos ar kiti spec. pasiūlymai nesumuojami.

Šalinimas neįskaičiuotas. Galioja beveik visiems modeliams. Būtina pateikti kuponą.

50 NUOLAIDA

$

PILNAS STABDŽIŲ APTARNAVIMAS

Nuolaidos ar kiti spec. pasiūlymai nesumuojami. Galioja beveik visiems modeliams. Būtina pateikti kuponą.

Galioja beveik visiems modeliams. Būtina pateikti kuponą.

25

$

NUOLAIDA SĄSKAITAI UŽ BET KOKĮ APTARNAVIMĄ

virš 150 USD (tik už darbą).

Nuolaidos ar kiti spec. pasiūlymai nesumuojami. Galioja beveik visiems modeliams. Būtina pateikti kuponą.

Galioja beveik visiems modeliams. Būtina pateikti kuponą.

10% NUOLAIDA VARIKLIO

DARBAMS. ŽVAKIŲ, FILTRŲ KEITIMAS. VARIKLIO DEGIMO SISTEMOS SUDERINIMAS.


14 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

MOKSLAS

Ateiviams parodyti žemę lazeriniu švyturiu? B

ūtų visai įmanoma sukurti infraraudonųjų spindulių spektre veikiantį lazerį, kurio skleidžiami spinduliai būtų pakankamai energingi, kad pašvietus į artimiausias egzoplanetas ten gyvenantys astronomai galėtų pastebėti mūsų signalą net ir turėdami ne ką pažangesnes nei mūsų technologijas. Toks lazeris būtų tikrai didelis, tačiau ne neišmatuojamai didelis: pagal vieną iš mokslininkų pasiūlytų projektų, tam pakaktų 1–2 MW galios lazerio ir bent 30 metrų skersmens pagrindinio veidrodžio. Nėra žinoma, ar nežemiškos civilizacijos astronomai taip lengvai atpažintų kitos protaujančios gyvybės

formos siunčiamus signalus, tačiau neabejotina, kad dėmesį į Žemę tai tikrai patrauktų, tvirtina pagrindinis mokslinio darbo autorius, Masačusetso technologijų instituto (JAV) studentas Jamesas Clarkas. Norint statyti tokį ateivius kviečiantį švyturį daugiausiai sunkumų

keltų tai, kad Žemė kosmose nėra viena – tai yra ganėtinai nedidelė planeta tarp aštuonių kitų dangaus kūnų, besisukanti apie žvaigždę, kuri šviečia ryškiau už bet kurį lazerį, kokį kada nors sugebėtų pagaminti žmonės. Žvelgiant iš už šimtų šviesmečių esančio nežemiško astronomo perspektyvos, bet kokie žmonijos skleidžiami elektromagnetiniai signalai ir infraraudonųjų spindulių šaltiniai galėtų paskęsti gigantiško mūsų kaimynystėje esančio karšto šviesulio šviesoje. Taigi, iš tiesų tokio lazerio paskirtis būtų ne žybsintis švyturys, patraukiantis bet kokio ateivių astronomo žvilgsnį – jis tik mūsų Saulės skleidžiamą šviesą pakeistų pakankamai, kad nežemiški astronomai pasivargintų Saule ir jos apylinkėmis domėtis labiau. Įprastomis sąlygomis įvairių žvaigždžių skleidžiamos šviesos kiekiai gali skirtis. Šios variacijos gali

CŽV faktai apie A. Hitlerį

B

iseksualas, vegetaras, slaptas žydų gerbėjas. Kaip galima spręsti iš paskelbto dokumento, Adolfas Hitleris gerokai skyrėsi nuo to viešo įvaizdžio, prie kurio daugelis priprato. JAV Centrinė žvalgybos valdyba (CŽV) išslaptino 1943 m. pranešimą apie nacistinės Vokietijos lyderio A. Hitlerio pomėgius. Jame teigiama, kad A. Hitleris buvo biseksualas, taip pat turėjo sadomazochistinių polinkių.

Sekso atsisakymas – dėl politikos ar impotencijos?

Pranešimo autorius tvirtina, kad jaunystėje A. Hitleris turėjo sadomazochistinių polinkių, kurie siejosi su homoseksualumu. Pateikiami amžininkų liudijimai, kad A. Hitleris mėgo stebėti jaunuolius ir iš to patirdavo „estetinį pasitenkinimą“. Minima, kad 1910–1913 metais būsimasis nacių vadas gyveno Vienoje vyrų pensionate, garsėjusiame kaip vieta, kurioje „pagyvenę vyrai ieško jaunuolių“. Be to, pranešimo autoriai nutarė, kad A. Hitleris jautė homoseksualią trauką savo pavaduotojui Rudolfui Hessui po jų bendro įkalinimo trečiajame dešimtmetyje. Tvirtinama, kad R. Hessas buvo homoseksualas, partijoje už akių vadintas „froilen Ana“ dėl traukos persirenginėti moteriškais drabužiais. Pranešime teigiama, kad A. Hitleris visą gyvenimą buvo biseksualas. Moterys jį taip pat domino. Pavyz-

džiui, dokumento autorius mano, kad gyvendamas Vienoje A. Hitleris užsikrėtė venerine liga nuo žydų prostitutės ir tai galėjo tapti viena jo neapykantos žydams priežasčių. Tokia išvada padaryta remiantis „Mein Kampf“ teksto analize. Fiureris ilgai neturėjo santykių su moterimis dėl šios ligos padarinių, taip pat dėl savo narcisizmo – jis niekaip negalėjo rasti „jo vertos“ moters. Turėti santykių su moterimis jis nenorėjo todėl, kad nešvaistytų seksui politikai reikiamos energijos. Sykiu, kaip prisimena E. F. S.Hanfstaenglis, A. Hitleris itin rūpinosi savo išvaizda, buvo labai valyvas ir rūpestingai prižiūrėjo savo garsiuosius ūsus. Į draugo pasiūlymus „nusiskusti tą nesąmonę“ būsimasis nacių lyderis visada atsakydavo: „Palik mano ūsus ramybėje. Tuoj jie taps madingi, nes aš juos turiu.“ Pagaliau, pranešimo autorių nuomone, A. Hitlerio gestikuliacija per viešas kalbas verčia įtarti jo impotenciją. Daugelį išslaptintame dokumente aprašytų dalykų patvirtina anksčiau žinoti faktai. Kai kurios iš jo moterų po Antrojo pasaulinio karo prisiminė, kad per pasimatymus jis vertė jas plakti jį ir įžeidinėti. Aktorė Renata Muller, palaikiusi su juo artimus santykius, pasakojo, kad A. Hitleris bijojo lovos „kaip velnias kryžiaus“. Parklupęs prie jos kojų jis maldavo jį mušti ir mindžioti, plakti savo paties atsineštu rimbu – nuo to patirdavo ekstazę ir jam

turėti tam tikras tendencijas. Tačiau gerai sufokusuotas lazerio šviesos šaltinis smarkiai perstumtų Saulės skleidžiamos šviesos spektrą link infraraudonojo spektro – tai būtų tikrai neįprasta. Lazeris būtų ne šiaip mirksintis šviestukas – dėl jo mūsų Saulė atrodytų kaip įprasta žvaigždė, kuriai dėl neaiškios priežasties „stogas nuvažiavo“. Mokslininkų teigimu, nesudėtingą lazerinį signalą, parodantį, kad apie Saulę yra kažkas įdomaus, galėtume pasiųsti iki 20 000 šviesmečių atstumu. Nors, žinoma, kosmosas yra kur kas didesnis – 20 000 šviesmečių aprėptų tik pačią artimiausią Paukščių tako galaktikos kaimynystę. Bet ar gera mintis mojuoti kosminiu žibintuvėliu į artimiausias planetas? Mokslininkai tokio klausimo nenagrinėjo – palikime tai skaitytojams. Technologijos.lt informacija

„vokiečių tautos tėvu“ dažnai imdavosi rimbo.

Vegetaras ir slaptas žydų gerbėjas

prasidėdavo orgazmas. Panašias istorijas pasakojo ir A. Hitlerio pusdukterėčia Geli Raubal, kurią jis pavertė savo meiluže. Anot jos pasakojimų, būsimasis fiureris priversdavo ją nusirengti, pats guldavosi ant grindų, o Geli priversdavo atsisėsti ant jo veido ir svaigo matydamas jos lytinius organus. Kai Geli ėmė tuo skųstis giminaičiams ir pažįstamiems, buvo rasta negyva savo namuose. Buvo paskelbta, kad po ginčo su fiureriu ji nusižudė jo revolveriu. Nacistinėje Vokietijoje, kurioje iš esmės nebuvo įmanoma padaryti karjeros nesusituokus, tas faktas, kad fiureris ilgai buvo be poros, atrodė neįprastai. Beje, į bendražygių klausimus jis visada atsakydavo, kad jo gyvenimas „priklauso vokiečių tautai“. Galiausiai A. Hitlerio išrinktąja tapo Eva Braun, jaunesnė už jį 23 metais. Kaip pasakojo fiurerio numylėtinis Ottas Scorzeny, žinomas vokiečių diversantas, karo pabaigoje priklausęs artimiausiai fiurerio aplinkai, Eva per meilės žaidimus su

E. F. S. Hanfstaenglis pasakojo, kad draugai A. Hitlerį praminė Vilku. „Kartais jis gali apsimesti nekaltu avinėliu, tačiau vilkiška prigimtis vis tiek prasiveržia“, – toks liudijimas pateikiamas CŽV

pranešime. Ten taip pat pateikiama daugybė kitų faktų, atskleidžiančių nacių lyderio buitinį gyvenimą. Pavyzdžiui, siuvėjų patartas, jis niekada viešai nenusivilkdavo palto, kad žmonės nepamatytų jo geibaus kūno. Rytais A. Hitleris reikalaudavo kuo ryškesnio apšvietimo. Pasak pranešimo autoriaus, ši savybė galėjo būti susijusi su apsinuodijimu cheminėmis medžiagomis per dujų ataką Pirmojo pasaulinio karo metu. Dėl to fiureris visą likusį gyvenimą nenešiojo akinių ir teikė pirmenybę ryškesnėms spalvoms savo gyvenamųjų būstų interjeruose ir savo paties tapybos darbuose. Paminima ir tai, kad A. Hitleris iš esmės buvo vegetaras. Jis beveik nevalgė mėsos. Rytais valgė obuoliuos, stiprinosi sviestu su marmeladu ir stikline pieno bei silpnos kavos, pietums mėgo žirnių arba pomidorų sriubą, per vakarienę valgė daržoves, kartais – grybus. Technologijos.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 15

2018 m. lapkričio 24 d., šeštadienį, 6 val. v.

Balzeko lietuvių kultūros muziejuje (6500 S Pulaski Rd, Chicago, IL 60629)

Turbūt ne dėl savęs esu Esu turbūt dėl ko nors kito. Justinas Marcinkevičius

Klubo ,,Alatėja“ labdaros vakaras

Meninė programa, loterija, smagi muzika šokiams, skanios vaišės Bilieto kaina – 50 dol. Vietas užsisakyti iki lapkričio 15 d. tel. 708-205-8742

uART before

after

before

after

CONCRETE LIFTING before

after

708-638-1048 uartas@pm.me

RAISE YOUR SUNKEN CANCRETE! • STEPS • PATIOS • POOL DECKS • GARAGE FLOORS • WALKWAYS • CITY SIDEWALKS


16 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

Bendruomenė

Kalėdų belaukiant...

A

rtėjant gražiausioms metų šventėms, mūsų padangėje sulauksime išskirtinių svečių - vieno profesionaliausio Lietuvoje, Šv. Kristoforo kamerinio orkestro, vadovaujamo maestro Donato Katkaus bei meno vadovo ir vyr. dirigento Modesto Barkausko. Vilniaus miesto savivaldybės šv. Kristoforo kamerinis orkestras – kolektyvas, garsėjantis universalumu, profesionalumu, menine vaizduote. Orkestras – laukiamas svečias ne tik Lietuvos ir užsienio šalių prestižinėse koncertų salėse, kaip Paryžiaus „Théâtre des Champs-Élysées“, Reikjaviko „Harpa“, Stokholmo „Berwaldhallen“, UNESCO būstinė Paryžiuje, Varšuvos Karalių rūmai, Sankt Peterburgo M. Glinkos salė, Maskvos P. Čai-

kovskio konservatorija, bet ir estrados scenose ar net smėlio karjeruose… Orkestras susibūrė 1994 metais prof. Donato Katkaus iniciatyva – ja meno vadovas ir dirigentas norėjo įgyvendinti idėją įkurti barokinį orkestrą. Šios epochos muzikos atlikimui patirties Lietuvoje tuomet būta mažai – interpretuojant ją buvo remiamasi rusų romantinės mokyklos principais. Į pirmąsias orkestro repeticijas susirinkę talentingi jauni Vilniaus muzikai iš įvairių Vilniaus orkestrų pirmuosius koncertus surengė jau tų pačių metų vasario mėnesį. 1995 m. kolektyvas pasivadino Šv. Kristoforo – Vilniaus ir keliautojų globėjo – vardu; orkestrą Vilniaus arkikatedroje palaimino monsinjoras Kazimieras Vasiliauskas. Daugelis pažymi, kad iš kitų Lietu-

vos kolektyvų Šv. Kristoforo kamerinis orkestras išsiskiria ypatingu stilistiniu universalumu. Pelnęs „barokinio orkestro“ bei retų partitūrų gaivintojo reputaciją, orkestras, anot muzikologų, yra ir „puiki bazė visiems lietuvių kompozitorių sumanymams“. Orkestras nuolat bendradarbiauja su žinomais Lietuvos ir užsienio kolektyvais bei solistais. Iš pastarųjų galima paminėti šiuos: tai dainininkai Kerstin Avemo (sopranas), Charles Castronovo (tenoras), Violeta Urmana (sopranas), Alfredo Nigro (tenoras), Virgilijus Noreika (tenoras), smuikininkai Maksim Vengerov, Alexander Rybak, Anton Barakhovsky, Jacques Israelievitch, Moti Shmidt, pianistai Maria João Pires, Leonid Chizhik, Konstantin Lifschitz, Tamami Honma, Petras

Geniušas, Julian Joseph, violončelininkai David Geringas, Dominique de Williencourt, Marko Ylönen ir Maria Kliegel, taip pat Camilla Hoitenga (fleita), Petras Vyšniauskas (saksofonas), Linda Maxey (marimba), Martynas Levickis (akordeonas) ir kt. Viena charizmatiškiausių akademinės muzikos scenos asmenybių, dirigentas, altininkas, muzikologas, maestro D.Katkus ne tik ilgus metus vadovavo stilistine įvairove ir profesionalumu žavinčiam Šv.Kristoforo kameriniam orkestrui, bet ir buvo jo subūrimo iniciatorius. Daugiau nei dvidešimt metų maestro vadovaujamas kolektyvas tapo ne tik vienu svarbiausių sostinės meno reprezentatų, bet ir pagrindiniu naujosios lietuvių muzikos interpretatoriumi.


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 17

BENdrUoMENė

„Šv.Kristoforo kamerinis orkestras – Lietuvos kompozitorių draugas“, – kartą yra sakęs kompozitorius Osvaldas Balakauskas. Paklaustas apie orkestrą, profesorius teigia, jog tai kolektyvas, pilnas žmonių su skirtingais charakteriais, o bendravimas su šiuo kolektyvu ir yra tai, kas labiausiai džiugina, teigia maestro Donatas Katkus. Šv. Kristoforo kamerinio orkestro meno vadovo pareigas užima M.Barkauskas. Muzikas patirties sėmėsi iš profesoriaus Juozo Domarko, tobulinosi pas žymius specialistus užsienyje, o šiandien jį diriguojant galime girdėti svarbiausiose šalies salėse, dirbant su geriausiais kolektyvais. Be to, M.Barkauskas savo patirtimi jau dalijasi ir su augančia dirigentų kar-

ta – jis yra Vilniaus Balio Dvariono dešimtmetės muzikos mokyklos bei Lietuvos muzikos ir teatro akademijos dėstytojas.

PIRMĄ KARTĄ ČIKAGOJE!

Gruodžio 2 dieną, 1 val., p.p., visus labai kviečiame į nuostabų koncertą "Kalėdų belaukiant". Artėjant Kalėdoms, skambanti muzika jūsų širdis pripildys šilumos, gėrio ir jaukumo. Nuaidės kruopščiai atrinkti, nugludinti kūriniai, kuriuos geriausiai atskleis Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčios akustinės galimybės, ypatingai gerai jausis muzikanto, erdvės ir klausytojo santykis, kuomet viskas tarpusavyje dera ir sklindantis garsas visus panardina į savotiškos meditacijos būseną.

Visų labai laukiame! Pakvieskite savo draugus, šeimos narius, bendradarbius. Bilietus galima įsigyti prie įėjimo. Bilieto kaina: 25$, vaikams iki 6 metų nemokamai, 6-18 metų $10, senjorams - $20. Daugiau informacijos tel.: 708 668 6214. NEPRALEISKITE PROGOS! ŠV. KRISTOFORO KAMERINIO ORKESTRO KONCERTAS PRETENDUOJA Į VIENĄ GRAŽIAUSIŲ KONCERTŲ. PROFESIONALUMAS! KILNUMAS! VIRTUOZIŠKUMAS! ORKESTRAS PRISKIRIAMAS ABSOLIUČIAM LIETUVOS MUZIKINIAM ELITUI! Austėja Sruoga


18 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

SVEIKATA

Sveiko maisto mitai

D

ažniausius mitus apie sveiką maistą paneigia maisto technologė, sveikos mitybos specialistė Raminta Bogušienė.

Sveikas maistas - be glitimo

Glitimas nėra kancerogeninė medžiaga, transriebalai ar kiti nuodai. Tai baltymas, kuris randamas kviečiuose, miežiuose, rugiuose, net nedideliais kiekiais avižose bei iš jų pagamintuose produktuose - duonoje, blynuose, tortuose. Net mėsos farše galima aptikti glitimo. Sveikam žmogui, kuriam baltymai nesukelia organizmo pasipriešinimo, glitimas neturi neigiamos įtakos sveikatai. Tačiau rekomenduojama kuo dažniau rinktis visų grūdo dalių produktus, valgyti saikingai ir, jei yra galimybė, rinktis ekologiškus produktus. Nes panašu, kad rafinuotų ir chemiškai apdorotų grūdų produktų (bandelių, miltinių gaminių ir pan.) vartojimo perteklius gali sukelti alerginių reakcijų padidėjimą. Žmonės, kurie jaučia tam tikrus požymius ar jiems jau nustatyta alergija, celiakija, - glitimo turi atsisakyti. Tačiau žmonės, toleruojantys glitimą, neturėtų jo vengti, nes produktai, kuriuose visiškai pašalintas glitimas, paprastai yra daugiau perdirbti, vadinasi, juose mažiau maistinių medžiagų.

Angliavandeniai kenkia

Sveika mityba - tai subalansuota mityba, kurioje kiekvieno valgymo metu žmogus gauna angliavandenių, baltymų, riebalų ir vitaminų, mineralinių ir skaidulinių medžiagų. Angliavandeniai iš minėtų medžiagų turi sudaryti apie 45-60 proc. Jei žmogaus organizmas negauna pakankamai angliavandenių, sutrinka subalansuotos mitybos principai, išsiderina virškinimo sistema, cukraus lygis krenta, trūksta energi-

jos, atsiranda kitų sveikatos sutrikimų. Pagrindiniai angliavandenių šaltiniai - vaisiai ir daržovės, grūdinės kultūros ir iš jų pagaminti produktai - turi būti racione.

Pieno produktai sveikesni be laktozės

Pieno cukraus - laktozės - netoleravimas pasireiškia, kai organizmas nesintetina fermento laktazės, kad suvirškintų pieno cukrų - laktozę. Tada gali atsirasti nemalonių simptomų, pavyzdžiui, pilvo pūtimas, dujų kaupimasis, viduriavimas. Alergija, t.y. imuninė organizmo reakcija, pasireiškia dėl piene esančių baltymų. Todėl, jei esate alergiškas pieno baltymui kazeinui, net suvartojęs pieno produktų be laktozės, neigiamos organizmo reakcijos - bėrimo, odos išsausėjimo, gleivių - neišvengsite. Ar visi turi vengti laktozės? Tikrai ne. Turite stebėti savo organizmą ir jo reakcijas į pieną bei jo produktus. Jei nėra neigiamų reakcijų - vartokite. Jei virškinimo sutrikimai - greičiausia laktozės netoleravimas, tada pabandykite pieno produktus be laktozės. Jei kamuoja alerginės reakcijos (sloga, dermatitas ir pan.), tada apskritai rekomenduojama nevartoti pieno produktų.

Geriausia - žalios daržovės

Daugelis galvoja, kad sveika mityba - tai tiesiog salotų valgymas. Tai tikrai netiesa. Jei valgytume tik salotas, sveikatos neišsaugotume, o ją prarastume. Daržovės sveikame racione būtinos ir jų pasirinkimo įvairovė skaičiuojama dešimtimis. Pagal PSO rekomendacijas, per dieną žmogus turi suvartoti ne mažiau 400 g daržovių, tačiau nereiškia, kad valgyti turime tik daržoves. Sveika mityba - be mėsos Mėsa, kaip ir pienas bei daržovės,

sveikoje mityboje buvo ir bus rekomenduojami. Tačiau reikia valgyti ne perdirbtą, ne rūkytą, ne stipriai sūdytą, o šviežiai ruoštą, tausojančiu būdu pagamintą mėsą (virtą vandenyje, garuose, troškintą, keptą orkaitėje). Žinoma, mėsos patiekalus rinktis ne kasdien, bet 2-3 kartus per savaitę. Baltymų galime gauti ne tik iš mėsos, bet ir valgydami žuvį, kiaušinius, pupas, pupeles, avinžirnius, lęšius ir kitus ankštinius.

Liesesni produktai sveikesni

Riebalai sveikoje mityboje turi sudaryti apie 30 proc. viso raciono, be jų žmogus negaus riebaluose tirpių vitaminų, sotumo. Tačiau rekomenduojama rinktis liesesnes mėsos dalis, pavyzdžiui, vištieną be odelių, kiaulienos išpjovą, jautienos nugarinę ir pan.

Žinoma, sūdytų lašinių gabaliukas sveikatai tikrai nepakenks!

Pieno produktus geriau rinkitės pusriebius nei riebius, o liesi pieno produktai - nesubalansuoti, dažnai saldinti. Grietinė, sviestas - rekomenduojami mityboje, tik svarbu jų nepadauginti.

Sveikas maistas - be druskos ir cukraus

Druska ir cukrus patys savaime nėra blogai, kenkia jų perteklius. Cukraus rekomenduojama vartoti suaugusiam žmogui nuo 5 iki 10 proc. gaunamų kalorijų per dieną (apie 25-50 g per dieną suaugusiam žmogui), druskos 5-6 g per dieną. Patiekalų nepersūdyti ir nepersaldinti, neišderinant natūralaus skonio. Rinktis kuo naudingesnius, mažiau perdirbtus cukraus šaltinius - vaisius ir uogas, medų, klevų, agavų sirupą, nerafinuotą cukrų. Gaminant druskos naudoti, tačiau nepamiršti įvairių, prieskoninių žolelių, prieskonių, kurie patiekalams suteiks išskirtinio skonio ir aromato.

Bulvės su mėsa - žalinga

Nerimauti dėl to, ar krakmolo turintys produktai nedera su baltyminiais produktais, neverta. Labiau reiktų susirūpinti, kad krakmolo apskritai mityboje būtų mažiau. Bulvės, makaronai su mėsa ir žuvimi nerekomenduojami metant svorį, ar esant kitiems sveikatos sutrikimams, bet maisto derinimas sveikam žmogui nėra pagrįstas ir dažnu atveju maisto derinimo tema painiojama su maisto netoleravimu, alergija, o gal tiesiog suvalgyta per daug, dėl ko apsunksta organizmas, auga svoris. Respublika.lt informacija

Akiniai nuo saulės padeda sveikatai A

kys įsileidžia šviesą tam, kad mes matytume pasaulį, tačiau ta pati šviesa gali sukelti ir daug žalos, sako Lietuvos sveikatos mokslų universiteto profesorius Alvydas Unikauskas. „Jeigu jūs netinkamai maitinatės, senstate, gaunate per daug UV spindulių, akyje pradeda vystytis geltonosios dėmės degeneracija. Tinklainė atrofuojasi, plonėja, joje atsiranda randų. Geltonosios dėmės degeneracija – sutrikimas, kai žmogus ryškiai nemato to, kas yra centre. Taip

yra todėl, kad jūsų akies tinklainės centrinė dalis jau yra pažeista. Todėl labai svarbu, kad darytumėte viską, kad išsaugotume savo ragenos sveiką būklę“, – paaiškina profesorius. Geltonosios dėmės degeneracija pradeda vystytis dėl: blogos mitybos; amžiaus; besaikio buvimo saulėje. Daktaro teigimu, mūsų akys įsileidžia šviesą tam, kad mes matytume pasaulį, tačiau ta pati šviesa gali sukelti ir daug žalos. Todėl akys, siekdamos išvengti žalos, susikuria apsaugą, kaip, tarkim, jau

minėtą geltonąją dėmę. Kaip padėti akims? Mokslininkai įrodė, kad vienas antioksidantų tipas – karotinoIdai, kurie yra ypač naudingi akims. Jų gausu tamsiai žalios spalvos lapinėse daržovėse, pvz., špinatuose, lapiniuose (kalė) kopūstuose. Tinka viskas, kas turi lapus ir yra tamsiai žalios spalvos. Taip pat akims naudingas cinkas, kurio gausu moliūgo sėklose bei vitaminas C, kurio yra apelsinuose bei paprikose, sako A.Unikauskas. Jis primena nepamirš-

ti akinių nuo saulės su apsaugine danga nuo ultravioletinių spindulių. Parengė: Eimantė Juršėnaitė, 15min.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 19

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 Fax: (847) 215-6369 Bus: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA VAICIULYTE CRP, PT (LT) GROVE, IL TEL. 224-243-1513

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7089594 DOWNERS American Family Family Life 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 010996 – Rev. 7/17 ©2015

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

Brigita@healinghands.name www.healinghands.name www.facebook.com/BrigitaHealingHands

American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies, Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna? Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

TIK

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

Centre atliekami: • Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina


20 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

PATARIMAI

Produktai suteikiantys daugiau energijos nei kava Jeigu negalite gyventi be kavos, nieko blogo, tačiau ją galite pakeisti ir kitais maisto produktais, kurie jums dovanos ne ką mažiau energijos. Kokie jie? Jeigu kas rytą prabundate pavargę, jūs tokie ne vieni. Naujai atlikta apklausa atskleidžia, kad taip jaučiasi net 85 proc. amerikiečių.

D

ietologė Jenna A.Werner tikina, kad mūsų mitybos įpročiai gali padaryti stebuklus: „Maistas yra lyg degalai, todėl valgydami teisingai, mes savo kūną pripildome energijos ir naudingų medžiagų. Kokius produktus verta skanauti?“

Avokadai

Avokaduose yra gausu vitaminų, pantoteno rūgšties, gerųjų riebalų, ląstelienos. Kaip sako dietologė Jessica Beacom, „riebalai padeda įsisavinti maisto medžiagas, o ląsteliena lėtina cukraus kiekio kraujyje padidėjimą, todėl išlaikomas pastovesnis energijos lygmuo“. Specialistė sako, kad kiekvieno valgymo metu reikėtų išlaikyti tam tikrą balansą: 30-35 proc. riebalų, 50 proc. angliavandenių, 20 proc. baltymų.

Žalios lapinės daržovės

Dietologė Stacie Hassing paste-

bi, kad pavargę žmonės labai dažnai griebiasi kavos ir cukraus, tačiau šis variantas nepadeda išlaikyti ilgalaikės energijos. Žalios lapinės daržovės turi mažai kilokalorijų, tačiau daug geležies, cinko, folio rūgšties, kalcio, ląstelienos, magnio, vitaminų A, C, E, K. Specialistė sako, visa šis vitaminų kompleksas padeda kovoti su anemija ir nuovargiu, ypač – moterims. Skanaukite įvairius trintus kokteilius, troškinius, salotos, kuriuos galite pagardinti žaliosiomis lapinėmis daržovėmis.

Saldžiosios bulvės

Nereikia baimintis angliavandenių – tiesiog rinkitės tuos, kurie yra naudingi ir sveiki: pilno grūdo produktai – nuo duonos iki makaronų, rudųjų ryžių, grikių ir pan. Kaip pastebi J.Beacom, saldžiosios bulvės šiuo atveju yra puikus pasirinkimas, kadangi jose gausu sudėtinių angliavandenių, jos ilgam užtikrina sotumo jausmą, todėl energija yra palaikoma nuolatos.

Bananai

Bananai išties puikus pasirinkimas, kadangi juose yra itin daug kalio, gerųjų angliavandenių, todėl jie puikiai tinka valgyti iškart po treniruotės, kad atgautumėte jėgas. Bananai gerina nuotaiką, padeda įveikti

depresiją todėl, kad juose itin gausu amino rūgšties triptofano. Būtent jo dėka organizme gausėja serotonino – laimės hormono. Suvalgykite kelis bananus, jeigu jūsų laukia fizinis krūvis, pavyzdžiui, sunkus darbas ar treniruotė. Taip ne tik gausite pakankamai energijos, bet ir suvaldysite cukraus kiekį kraujyje.

Juodasis šokoladas

Popiet dažno mūsų rankos gręžiasi į saldėsius, kurie suteikia energijos. Tačiau ta energija yra laikina ir šokinėjanti, todėl po kurio laiko galime pasijausti dar labiau pavargę ir išsekę. Kas gali padėti tokiu atveju? Rinkitės juodąjį šokoladą. Svarbu, kad jame būtų daugiau nei 75 proc. kakavos. Tokiame šokolade esančios medžiagos – kofeinas ir antioksidantai, užtikrins ne tik energiją, bet ir suaktyvins kraujotaką.

Vanduo

Trys žingsniai, kurie padės gerai jaustis: sveika mityba, judėjimas ir miegas. Taip pat verta nepamiršti ir to, ką geriame. Kava gali sukelti nerimą, nervingumą, todėl ją kartais galime pakeisti vandeniu. Kaip tikina di-

etologai, dehidratacija gali paskatinti nuovargį, vangumą ir didelį energijos trūkumą, todėl pataria pasirūpinti suvartojamais skysčiais. Šiuo atveju vanduo puikus pasirinkimas – be kalorijų ar riebalų, tačiau puikiai malšinantis troškulį ir suteikiantis energijos.

Burokėliai

Kaip sako dietologė J.Beacom, burokėliuose gausu naudingų medžiagų, kurios teigiamai veikia kraujotaką, smegenis, raumenis. Kaip pastebi dietologė Dawn Jackson-Blatner, burokėliuose esančios medžiagos gali suteikti daugiau deguonies jūsų raumenims ir dėl to pailgėja sportavimo laikas. Na, o dar vienas tyrimas, atliktas Ispanijoje, atskleidė, jog burokėlių sultys padidino atletų ištvermę. Gaunant daugiau deguonies skatinama smegenų veikla, todėl burokėliai idealiai tinka dirbantiems protinį darbą ir siekiantiems gyventi sveikiau. Psichika.eu informacija

5 Billo Gateso gyvenimo tiesos P

agrindinės garsaus verslininko mintys, išsakytos vidurinės mokyklos mokiniams seminaro metu. 1. Gyvenimas nėra teisingas, ir tame nėra nieko blogo Praktikoje ne viskas yra taip beviltiška, kaip gali pasirodyti. Aš esu laimingas, kad gyvenimas nėra teisingas, juk tai reiškia, kad man nereikia turėti to, ką turi kaimynai ar draugai. Man nereikia reikalauti tų pačių teisių ir patirties. Pavyzdžiui, jei jie dėvi akinius, o aš jų neturiu, tuomet teisingumo sumetimais aš turėčiau taip pat turėti akinius. Juk teisingumas daugeliui žmonių reiškia tai, kad kiekvienas gali laisvai gauti tą patį daiktą, tą pačią galimybę, tas pačias teises ir privilegijas, netgi tokią pačią pagarbą. Taigi, aš taip pat turėčiau norėti akinių, nors jų man nereikia? Tai absurdiška.

Kiekvienas turi savo kelią. Nebijok juo eiti. 2. Pasaulis nėra sukurtas rūpintis tavo savigarba – pasaulis laukia tavo laimėjimų, kuriuos pasiekęs, tu pats save laikysi geriausiu. Savigarba yra pasekmė, o ne asmeninis tikslas. Nereikia nuolat mąstyti apie savigarbą. Tiesiog reikia puikiai dirbti darbe ar mokykloje. Tuomet tu galėsi jaustis aukštumoje. 3. Tu negausi 60 tūkstančių dolerių per metus vos baigęs mokyklą Daugeliu atvejų būna būtent taip. Kompanijos viceprezidento, turinčio asmeninį automobilį ir savo lėktuvą, pozicijos reikia nusipelnyti. Tam reikia daug, sunkiai ir ilgai dirbti, todėl būk tam pasiruošęs. 4. Tavo mokytojas nėra toks baisus

– tu tiesiog dar nesutikai savo viršininko Vidurinės mokyklos mokiniams atrodo, kad mokytojai su jais elgiasi pernelyg griežtai, labai daug reikalauja ir nustato nerealų mokymosi lygį. Taip yra todėl, kad jauni žmonės dar neturi patirties. Jie paprasčiausiai nežino, kokie būna vadovai. Šalia jų tavo mokyklos mokytojas bus ramus ir kilniaširdis. Tai pajusti galima tik pradėjus dirbti. 5. Darbas „McDonald's“ nežemina jūsų orumo Dažnai mokykloje mokiniams prognozuojama puiki ateitis. Tame nėra nieko blogo. Bet šioje vietoje yra ir kita medalio pusė – šiandien jauni žmonės turi daug nepagrįstų ambicijų. Daugelis žmonių mano, kad padavėjo ar pasiuntinio darbui jie yra per protingi.

Bet koks darbas, pirmiausia yra puiki galimybė įvertinti save. Jei tu negali kokybiškai apversti mėsainių, kodėl kas nors turėtų patikėti tau tarptautinės kompanijos vadovavimą? Technologijos.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 21


22 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

LAISVALAIKIS

Amerika įkurta įkaušus

lietingomis dienomis, todėl Marshallas dažnai prašydavo kolegos teisėjo Josepho Story žvilgtelėti pro langą ir pasakyti, koks oras. Story dažnai pranešdavo, kad šviečia saulė, tuomet Marshallas atsakydavo: „Ne, mūsų apygarda apima didelį plotą, todėl kur nors vis tiek turi lyti.“ Pasakęs šiuos žodžius išgerti mėgstantis teisėjas pasiimdavo butelį vyno. Jeigu teisėjui Marshallui patikdavo konkretus vynas, vietos vyndariai jo butelius žymėdavo kokybės ženklu „Aukščiausiasis Teismas“.

J

AV valstybės veikėjai praleido tiek pat laiko žiūrėdami į alaus bokalą, kaip ir į svarbius dokumentus. JAV įkūrėjai – nuo Thomo Jeffersono iki George’o Washingtono – buvo smarkiai priklausomi nuo alkoholio. Juokaujama, kad JAV nepriklausomybės deklaracija niekada nebūtų išvydusi dienos šviesos, jei nebūtų buvusi aplaistyta alumi. JAV įkūrėjai vadovavo tautai nepriklausomybės kovose, o pergales šventė rengdami puotas. 1787 m. rugsėjo 15 d. vakare svarbiausi JAV politikai Filadelfijos užeigoje „City Tavern“ surengė atsisveikinimo vakarėlį generolui George’ui Washingtonui. Svečių nuotaika buvo pakili: visą naktį jie dainavo ir šūkaliojo, nes po kelių dienų turėjo pasirašyti pirmąją nepriklausomų JAV konstituciją. Tą vakarą susirinkusieji ne kartą kėlė tostą ragindami išgerti, o padavėjams teko keletą kartų leistis į rūsį ir atnešti gėrimų ištroškusiems valstybės vyrams. Ši XVIII a. pabaigos scena būdinga visai šaliai, nes dauguma gyventojų vartojo daug alkoholio. Alkoholis persmelkė ir politinę sistemą: susitikimai su rinkėjais dažniausiai būdavo rengiami užeigose ir smuklėse, nes žmonės nenorėjo klausytis politikų blaivūs. Per pačius rinkimus kandidatai taip pat pelnydavo sėkmę siūlydami rinkėjams išgerti prieš balsuojant. Gimstanti amerikiečių tauta mėgo linksmintis ir gerti viskį, romą, vyną, alų ir sidrą. Savininkas suskaičiavo, kiek alkoholio buvo išgerta. 55 svečiai išgėrė ne mažiau kaip 60 butelių Bordo vyno, 54 butelius Madeiros vyno, 22 butelius stipraus porterio, 12 butelių paprasto alaus, 8 butelius viskio, 8 butelius stipraus sidro, 7 dubenis alkoholinio punšo. Benjamino Franklino išmintis Mūsų laikais politikas, verslininkas, vienas 1776 m. Jungtinių Valstijų nepriklausomybės deklaracijos autorių Benjaminas Franklinas (1706– 1790) laikomas garsia istorijos asmenybe, tačiau „anais laikais“ jis dažnai buvo pavadinamas ištvirkėliu, mėgstančiu malšinti troškulį alkoholiniais gėrimais – ypač Madeiros vynu. Thomo Jeffersono atsargos Thomas Jeffersonas (1743–1826) buvo 3-asis JAV prezidentas (1801– 1809), pagrindinis Jungtinių Valstijų nepriklausomybės deklaracijos teksto

autorius. Tačiau tik nedaugelis žino, kad jis garsėjo kaip didžiausias vynų žinovas Amerikoje, todėl žmonės kreipdavosi į jį patarimo. Jeffersonas gyveno „Monticello“ plantacijoje ir čia rengdavo prabangias puotas. Kad jo tarnams nereikėtų leistis į vyno rūsį, savo dvare jis įdiegė keltuvų sistemą, tad vynas buvo pristatomas tiesiai į valgomąjį. Thomas Jeffersonas Nepriklausomybės deklaracijos projekto tekstą rašė Filadelfijos užeigoje „The Indian Queen Tavern“, gurkšnodamas vyną. Būdamas prezidentu, Baltųjų rūmų vyno rūsį jis papildė 20.000 butelių vyno, jo vertė mūsų dienomis siektų apie 170.000 eurų.

girtavo nuo paauglystės. Pavyzdžiui, būdamas 15-os, per pusryčius kasdien išgerdavo butelį stipraus alaus. Be to, per dieną ištuštindavo kelis butelius stipraus sidro, todėl, šaltinių teigimu, būdavo nuolat girtas. Lankydamasis Filadelfijoje Adamsas rašė laišką žmonai Abigailei: „Čia nėra nieko, ko galėčiau išgerti, todėl manau, kad netrukus susirgsiu vien dėl šios priežasties.“ Dirbdamas diplomatu Prancūzijoje, kartą jis bandė pasinaudoti savo imunitetu ir išsiųsti 500 butelių Bordo vyno į JAV nemokėdamas mokesčių ar muito, tačiau bandymas nepavyko. Vis dėlto Adamsas labiausiai vertino Madeiros, o ne Bordo vyną.

Signataras kontrabandininkas XVIII a. Amerikoje ir turtuoliai, ir vargšai gurkšnojo vieną konkretų gėrimą – romą. Didžiosios Britanijos vyriausybė apmokestinus cukrų ir melasą, jo gamyba pabrango. Kontrabandininkai, gabenantys Olandijoje ir Ispanijoje gaminamą romą, sukilo prieš Londono hegemoniją. Vienas iš romo kontrabandininkų buvo Johnas Hancockas (1737–1793), vėliau tapęs JAV nepriklausomybės deklaracijos signataru ir pirmuoju Masačusetso gubernatoriumi. Už pinigus, gautus iš kontrabandos, jis pirkdavo alkoholį vietos užeigų lankytojams ir paskatino juos sukilti prieš britus. Johnas Hancockas gabeno alkoholį kontrabanda savo laivu „The Liberty“, kol galop 1768 m. britų pareigūnai konfiskavo laivą Bostono uoste.

Kitas Adamsas – aludaris Kolonistas Samuelis Adamsas (1722–1803) buvo ne tik vienas iš JAV įkūrėjų, bet ir aludaris. Be to, ne tik darė alų, bet ir pats nemažai jo gėrė. 1768 m. jis dalyvavo iškilmėse, kuriose buvo švenčiamos trečiosios maišto prieš britus Bostone metinės. Šventėje buvo pasakyti bent 45 tostai, pavyzdžiui, „už visus tikrus patriotus pasaulyje“, o tarp kalbų buvo geriama. Tačiau kitas šventės dalyvis, būsimasis prezidentas Johnas Adamsas, vis tiek tikino, kad „nematė nė vieno girto žmogaus“.

Pašiurpino prancūzą Valstybės veikėjas, politikas, politikos filosofas, antrasis JAV prezidentas Johnas Adamsas (1735–1826)

Gerti tik per lietų Būdamas vienas pirmųjų JAV Aukščiausiojo teismo teisėjų, Johnas Marshallas (1755–1835) privalėjo skrupulingai laikytis visų įstatymų. Tačiau jis, kaip daugelis jo draugų politikų, nevengė papirkti rinkėjų gėrimais, kad šie balsuotų už jį. Pats teisėjas taip pat mėgo išgerti. Pensione, kuriame gyveno J. Marshallas, buvo leidžiama gerti vyną tik

Washingtono pajėgumai Pirmasis JAV prezidentas (1789– 1797) George’as Washingtonas (1732–1799) yra vienas labiausiai girtinų vyrų JAV istorijoje, tačiau nedaugelis žino, kad karvedys, vadovavęs pergalingiems mūsšiams prieš Didžiąją Britaniją Amerikos nepriklausomybės kare (1775–1783) buvo priklausomas nuo alkoholio ir nemažą dalį laisvalaikio leido jį gamindamas bei gerdamas. Karo didvyris ir būsimas pirmasis šalies prezidentas G. Washingtonas vadovavo mūšiui ne tik karo lauke, bet ir vietos užeigoje. Didžiąją revoliucinio karo dalį jis praleido užeigose įrengtame štabe ir kasdien gėrimo dienoraštyje kruopščiai žymėdavosi, kiek gėrimų suvartojo. Net vertinant pagal tuos laikus, generolas gėrė labai daug. Jo prezidentavimo laikotarpio apskaitos knygos atskleidžia, kad Washingtono išlaidos alkoholiui sudarė 1.000% vidutinio amerikiečio išlaidų. Žinoma, dalį išgerdavo prezidento svečiai, tačiau dar jaunystėje Washingtonas išleisdavo apie dešimtadalį savo pajamų svaigiesiems gėrimams. Išgerti mėgstančiam karininkui labiausiai patiko viskis. Garsųjį politiką domino ne tik viskio gėrimas, bet ir jo gamyba. Savo sodyboje Mount Vernone Washingtonas pagamindavo per 41.000 l viskio per metus. Norėdamas pelnyti rinkėjų palankumą per 1792 m. rinkimus, Washingtonas jiems padovanojo 545 l savo daryto viskio. Beje, Washingtono varykla jo gyvenimo metais buvo didžiausia viskio gamintoja JAV. Pirmasis JAV prezidentas mėgo ne tik viskį, bet ir iš romo daromą gėrimą „Fish House Punch“. 1732 m. šis gėrimas buvo sukurtas Filadelfijos džentelmenų klube ir netruko išpopuliarėti visoje šalyje. Kartą Washingtonas išgėrė šio gėrimo tiek daug, kad tik po trijų dienų prablaivėjo tiek, kad galėtų aprašyti išgertuves savo dienoraštyje. VZ.lt informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 23

SKYTRIP WWW.SKYTRIP.NET

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

TRUCKING COMPANY IS HIRING

SAFETY SPECIALIST TO APPLY: Please send your resume to drive@jrvlogistics.com Or call: (630)-869-0877, ext. 301

www.jrvlogistics.com

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras • Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

708-638-1048, Artūras

EPA sertifikatas


24 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

Religija

Šventadienio pamokslas J

ėzus primena, kas yra svarbiausia mūsų gyvenime ir koks turi būti mūsų kasdieninis bendravimas su Dievu, sakė popiežius Pranciškus sekmadienio vidudienį, prieš „Viešpaties Angelo“ maldą, komentuodamas Evangelijos skaitinį. Sekmadienio Evangelijoje kalbama apie dvi tarpusavy nesuderinamas laikysenas – Rašto aiškintojų išdidumą ir našlės kuklumą. Jėzus sako, kad Dievas visada yra kenčiančiųjų, skriaudžiamųjų, mažutėlių pusėje. Norėdamas, kad mokiniai tai gerai įsimintų, jis parodė jiems gyvą pavyzdį – paragino stebėti kaip žmonės aukoja šventyklai, kaip meta pinigus į aukų skrynią. Išdidūs Rašto aiškintojai, mesdami savo auką į skrynią, nori, kad kiti juos pastebėtų. Kaip tik tą akimirką atėjo suvargusi našlė ir įmetė du smulkius pinigėlius. „Ši vargšė našlė

įmetė daugiausia iš visų, kurie dėjo į aukų skrynią. Visi aukojo iš to, kas jiems atlieka, o ji iš savo neturto įmetė visa, ką turėjo“, – sako Jėzus. Aukos kokybė priklauso ne nuo kiekio, bet nuo intencijos, nuo to, kas yra aukojančiojo širdyje. „Šiandienė Jėzaus pamoka mums padeda susigrąžinti į gyvenimą tai, kas svarbiausia, ir skatina konkretų kasdieninį bendravimą su Dievu“, – sakė Pranciškus. „Viešpaties svarstyklės kitokios, negu mūsų. Jis kitaip vertina asmenis ir jų darbus. Dievui svarbi ne kiekybė, bet kokybė, jis visada žiūri į širdį ir mato, kokios yra mūsų intencijos. Vadinasi, to, ką mes „duodame“ Dievui maldoje ir artimui meilės darbais, niekada neturi teršti joks ritualizmas ar formalizmas, jokia skaičiavimo logika, bet turi būti duodama visiškai veltui, taip, kaip Jėzus pasielgė

su mumis: jis mus išgelbėjo už dyką, nepareikalavo, kad susimokėtume už išganymą. Mūsų geri darbai irgi turi būti daromi neatlyginamai“. „Štai kodėl“, – sakė popiežius, – „tą suvargusią, bet dosnią našlę Jėzus mums rodo kaip pavyzdį, kuriuo turėtume sekti savo krikščioniškajame gyvenime. Mes nežinome jos

Popiežius sveikino Enzo Bianchi B

ose vienuolynui priklauso apie aštuoniasdešimt vienuolių, moterys ir vyrai, katalikai ir kitų konfesijų krikščionys. Bendruomenės broliai ir seserys vienuoliai laikosi celibato ir dalijasi bendruomeniniu gyvenimu klusnumo Evangelijai dvasia. Ypatingas vienuolyno uždavinys – ugdyti ekumeninį dialogą. Popiežius laišku pasveikino Bose vienuolyno steigėją t. Enzo Bianchi, vienuolyno įkūrimo penkiasdešimtmečio proga. Šventasis Tėvas pasidžiaugė bendruomenės įsipareigojimu rengti kelią krikščioniškų Bažnyčių vienybei, svetingumo tarnystę visiems be išlygų, tiek tikintiesiems, tiek netikintiesiems, atidumą ieškantiems supratimo ir paguodos, taip pat krikščioniškosios įžvalgos patarnavimą jaunimui, ieškančiam savo vaidmens visuomenėje. „Daug yra jūsų atneštų tikėjimo ir meilės darbų vaisių, tačiau dauguma jų žinomi tik vienam Viešpačiui“, parašė Šventasis Tėvas Pranciškus. Enzo Bianchi, Bose vienuolyno steigėjas ir buvęs ilgametis prioras, Vatikano II Susirinkimo pabaigos dieną žengė lemiamą žingsnį savo vienuolinio pašaukimo kelyje – po ekonomikos ir prekybos studijų Turine, išvyko į atokią Ivrėjos municipaliteto vietovę Magnano, su mintimi steigti naują monastinę bendruomenę. Netrukus susiformavo būsimos bendruomenės branduolys: 1968 m. Bose apsigyveno

keli broliai ir seserys, tuo metu steigėjas Enzo Bianchi parašė vienuolyno regulą. Popiežius laiške palinkėjo, kad vienuolyno įsikūrimo penkiasdešimtoji sukaktis taptų malonės šaltiniu visiems bendruomenės nariams, taip pat dabartiniam vienuolyno priorui Luciano Manicardi, Bose svečiams, bičiuliams ir visiems, kurie dalijasi vienuolyno charizma. „Sukakties minėjimas tepaskatina intensyviau apmąstyti savo pašaukimą ir misiją, pasikliauti Šventąja Dvasia, kad jos stiprinami ir drąsinami kupini pasitikėjimo

tęstumėte pašaukimo kelionę!“, – parašė popiežius Pranciškus, patikindamas, jog meldžiasi, „kad vienuoliai laikytųsi pradinės intuicijos: kad nuosaikus vienuolių gyvenimas būtų šviesus evangelinio radikalumo liudijimas, kad broliškas gyvenimas meilėje būtų ženklas, jog vienuolynas yra bendrystės namai, kuriuose visi gali būt priimami, kaip priimamas pats Kristus“. Popiežius paragino Bose vienuolius pirmiausiai savo tarpe liudyti evangelinę meilę: „Bendruomenės vyresnieji tebūna padrąsinimas jauniesiems; jauni-

vardo, tačiau matome jos širdį. Ir tik tai vertinga Dievo akyse. Pagalvokime apie šią moterį kiekvieną kartą, kai mus gundys troškimas pasirodyti prieš kitus, skaičiuoti savo gerus darbus, kai norėsime, kad kiti atkreiptų į mus dėmesį.“ Vaticannews.va informacija

mas tegloboja vyresniuosius, nes jie – brangus išminties ir atkaklumo turtas. Taip gyvendami savo tarpe galėsite būti kilniaširdžiais kitiems – ypač viltį praradusiems vargstantiesiems. Būkite atidūs mažiesiems, paskutiniesiems, piligrimams ir svetimšaliams: jie yra patys silpniausi Jėzaus kūno nariai“. Bose vienuolyno steigėjas t. Enzo Bianchi nuo 2014 metų yra Popiežiškosios krikščionių vienybės tarybos patarėjas, Šventojo Sosto katalikų kultūrinio bendradarbiavimo su Ortodoksų ir Rytų Bažnyčiomis komiteto tarybos narys, Tarptautinės religijos mokslų akademijos Briuselyje ir Tarptautinės krikščionių ir žydų tarybos Londone narys. Jis yra buvęs Šv. Jono Pauliaus II sudarytos delegacijos, įpareigotos padovanoti ir nuvežti Maskvos patriarchui Aleksijui II Kazanės Dievo Motinos paveikslą 2004 metais narys, popiežiaus Benedikto XVI skyrimu buvo Vyskupų Sinodų apie Dievo Žodį (2008) ir apie Naująjį evangelizavimą (2012) ekspertas, popiežiaus Pranciškaus kvietimu dalyvavo ką tik pasibaigusiame Vyskupų Sinode apie jaunimą, tikėjimą ir pašaukimo atpažinimą, dirbo toje pačioje Sinodo darbo grupėje su Lietuvos Vyskupų konferencijos deleguotu Sinodo tėvu vysk. Dariumi Trijoniu. Bose vienuolyno centriniai namai yra prie Bose miestelio šiaurinėje Italijoje, dar kelios bendruomenės gyvuoja centrinėje ir pietinėje Italijoje ir Jeruzalėje. Vaticannews.va informacija


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 25


26 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

PSICHOLOGIJA

Darbuotojas sutinka dirbti už mažesnę algą? D

arbuotojai prasmingą darbą sutiktų dirbti už mažesnį atlygį bei neprieštarautų biure užtrukti ilgiau, rodo apklausa. Po tyrimo, kuriame dalyvavo daugiau nei 2.000 JAV įmonių darbuotojų, paaiškėjo, kad darbdaviams, bendraujant su komandos nariais, vertėtų akcentuoti jų atliekamo kasdienio darbo prasmę. O darbuotojams, kurie užsisuko rutinoje ir prasmės nebemato, vadovai turėtų iš naujo paaiškinti, kodėl nereikia nuleisti rankų. Mokslininkai darbo prasmę apibrė-

žia kaip darbuotojo suvokimą, kaip jo atliekama darbo vertė siejasi su bendrovės misija. Po „Prasmingo darbo tyrimo“ (angl. The Meaning and Purpose at Work), kurį atliko „Betterup“, paaiškėjo, kad dažniausiai darbuotojai mano, jog jų darbas yra pusiau prasmingas. 90% respondentų sakė, kad sutiktų dirbti už 23% mažesnį atlyginimą, jei darbas būtų prasmingesnis. Pastebėta, kad darbuotojai, kurie savo darbe mato daugiau prasmės, įmonėje išdirba 7,4 mėnesio ilgiau,

per savaitę dirba valanda ilgiau bei per metus pasiima mažiau apmokamų laisvadienių. Tyrėjai daro išvadą, kad itin didelę reikšmę, kaip darbuotojas vertins savo darbą, turi bendrovėje puoselėjama organizacijos kultūra. Darbuotojai, kuriuos sieja stiprūs socialiniai ryšiai, darbe prasmės mato daugiau nei dirbantys toksiškoje aplinkoje, kurioje veši patyčių kultūra, nepagarba ir pan. Tokie darbuotojai prasmės savo kasdienėje veikloje mato 24% mažiau. Dano Ariely, psichologijos ir elgsenos ekonomikos mokslininko, darboviečių psichologijos tyrimai žavi. Pavyzdžiui, mokslininko atlikti tyrimai įrodo, kad darbuotojai savo darbe nori matyti prasmę. Per vieną bandymą jis prašė žmonių už 2 USD

Kodėl santuoka tampa depresijos priežastimi? Siekiant išsaugoti asmeninę gerovę, pozityvią partnerystę, labai svarbu suprasti, kaip spręsti santykių problemas. Kitaip santuoką gali temdyti lėtinis pyktis arba depresija, teigia psichologė, knygų autorė Susan Heitler. Anot jos, dviejų suaugusių asmenų apsisprendimas susisaistyti santuokos saitais daro poveikį tolesnio jų gyvenimo kokybei. Klinikine psichologe daugelį metų dirbanti S. Heitler teigia dažniausiai susidurianti su tokiomis poromis, kurių santuoka ilgainiui apkarsta. Santuoka gali vesti į nesibaigiančią

palaimą, tačiau lygiai taip pat ji gali virsti didžiu nusivylimu, konfliktais, pykčiais ir depresija. Ar problemos santuokoje ir depresija – neatsiejami dalykai? Susipažinusi su neseniai atlikto tyrimo, susijusio su santuoka ir depresija, medžiaga, S. Heitler sako nudžiugusi, matydama, kad tyrimo duomenys patvirtina jos sukauptas teorines žinias. Ji pateikia kelis esminius teiginius. 1. Neabejojama, kad santykių problemos, trukdančios partneriams darniai gyventi, gali būti depresijos atsi-

radimo veiksnys. 2. Žmonės, gyvenantys santuokoje ir patiriantys joje daug įtampos, tarpusavio nesutarimų ir konfliktų, susirgti depresija rizikuoja nuo 10 iki 25 kartų labiau negu tie, kurie yra nesusituokę arba santuokoje sugyvena gražiai. 3. Jei nesutarimai santuokoje itin rimti, vieno iš partnerių gydymas nuo depresijos veikiausiai problemos neišspręs.

surinkti lego robotą. Kai žmogus atlikdavo užduotį, jis prašydavo vėl padaryti tą patį, o surinktus robotus rikiavo šalia į eilę. Kitoje grupėje jis prašydavo to paties, bet žmonių akyse robotus iš karto išardydavo. Pirmoje grupėje žmonės sutiko pastatyti vidutiniškai 11 robotų, o antroje – 7. Parengė: Milda Tarcijonaitė, VZ.lt informacija

4. 50 proc. moterų, vartojančių vienus konkrečius antidepresantus, nurodo manančios, kad nesutarimai su sutuoktiniu buvo vienas iš pagrindinių ir svarbiausių veiksnių, nulėmusių jų depresiją. 5. Pagerėjus santykiams santuokoje, depresijos simptomų sumažėja. 6. Antidepresantai daugeliui moterų iš pradžių padeda įveikti depresinę nuotaiką. Tačiau problemoms santuokoje nesiliovus, depresinė nuotaika grįžta net ir toms, kurios toliau vartoja vaistus. Kai, iškilus problemai, užuot pykęsi, kaip anksčiau, poros išmoksta kartu, bendromis pastangomis ieškoti sprendimų, depresijos simptomai ima silpnėti ir net išnyksta. Psichika.eu informacija

NLP metodas, kuris padidina norą ką nors veikti Prisiminkite mintyse darbą, veiklą ar tiesiog užduotį, kurios vis neprisiruošiate atlikti ir vien mintis apie tai sekina, sukelia diskomforto, bejėgiškumo jausmą. Balais nuo 10 iki 10 įsivertinkite, kiek pasipriešinimo kelia ši užduotis. 10 balų reiškia labai didelį pasipriešinimas, 0 – kai jo praktiškai nėra. Mintyse užfiksuokite rezultatą. usiraskite rašiklį, peštuką ar kokią panašaus ilgio lazdelę ir iškelkite sau akių lygyje, maždaug 30-35 centimetrų atstumu nuo veido. Prisiminkite nemalonią užduotį ir įsivaizduokite, kad jos sukeltą pasipriešinimo jausmą padedate ant priešais esančio rašiklio galiuko.

S

Sutelkite dėmesį į rašiklio smaigalį. Lėtai ore imkite brėžti šonu paguldytą aštuonetą. Judėkite nuo centro į viršų dešinėje. Sekite smaigalio judėjimą tik akimis, laikykite kaklą ir galvą tiesiai, išlaikykite juos fiksuotoje, stabilioje pozicijoje. Suformavę vieną aštuonetą – brėžkite kitą. Pirma palaipsniui aštuonetus kelkite tarsi į viršų, regos lauke, o vėliau juos brėždami leiskitės kiek į apačią. Nubrėžkite bent penkis aštuonetus. Atlikę pratimą įsivertinkite kaip jaučiatės dabar, nuo 0 iki 10, kiek išliko stiprus pasipriešinimo jausmas. Palyginkite keliais balais susilpnėjo. Jei jausmas nebe toks stiprus, tačiau norėtumėte, kad jis būtų dar sil-

pnesnis, perkelkite jį vėl ant pieštuko galo ir nubrėžkite dar bent penkis aštuonetus. Vėl įsivertinkite kiek pasikeitė jausmas. Dabar atlikite tą pačią procedūrą, tačiau šį kartą vietoj aštuoneto ramiai ir iš lėto nubrėžkite apskritimą. Tai savotiškas pasitikrinimas. Padarykite 3-4 apskritimus, atidžiai stebėkite ar apskritime yra vietų, kuriose judėjimas tarsi sulėtėja ar stringa. Jei pastebite kokių nors dvejonių, dar kelis kartus nubrėžkite šią figūrą, kol judėjimas taps lygus ir simetriškas. Šis procesas gali praversti siekiant sumažinti nereikšmingą pasipriešinimą ar sušvelninti fizinę bei emocinę traumą. Taip pat šį pratimą galite

pasitelkti ir siekdami padėti kitam žmogui, atgaivindami jo ar jos norą veikti. Pavyzdžiui, kai kalbatės su draugu ir paaiškėja, kad jis ar ji jaučiasi sudirgęs/-usi ar bijo artėjančios užduoties. Atminkite, kad svarbiausiai judėti lėtai, įsitikinkite, kad kirsdami figūros centrą visada keliaujate aukštyn. Judinkite taip, kas iš paskos spėtų akys. Tai darydami žiūrėkite žmogui į akis, tas leis įsitikinti, kad žvilgsnis sklandžiai seka jūsų pieštuką ar rašiklį. Psichika.eu informacija


News

Miracle th Street M iracle M34 iracle 34th Street

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 27

on on

on

34th Street

NOV 15 - DEC 23 NOV NOV 15 15

- DEC 23 The Musical - DEC 23

The Musical

The Musical

Actors Neil Friedman and Stella Hoyt. Photo by Guy Rhodes.

Actors Neil Friedman and Stella Hoyt. Photo by Guy Rhodes.

Actors Neil Friedman and Stella Hoyt. Photo by Guy Rhodes.

2018 m. lapkričio 18 d., sekmadienį, 11:30 val. r.

Čikagos lietuvių evangelikų liuteronų „Tėviškės“ parapija ir klubas „Alatėja“

Koncerte dalyvaus dainų atlikėja Emilija Pukevičiūtė Maloniai prašome iš anksto pranešti apie dalyvavimą e. paštu teviskes.parapija@gmail.com arba Facebook’o paskyroje Teviskes Parapija Parapijos adresas: 5129 Wolf Rd. Western Springs, IL 60558


28 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

SKELBIMAI SIŪLO DARBĄ

Mažai transporto kompanijai reikalingas saugos (safety) darbuotojas. TIK su patirtimi. Tel. 630-657-8110 ext. 203, mob. 708-998-2341 Leškome mechaniko sunkvežimių remonto dirbtuvėms, įsikūrusioms Crest Hill. Dėl išsamesnės informacijos skambinkite tel. 630-390-0359. Chiristos kailių salonui reikalingos merginos pardavimams bei mados dizaino siuvėjos. Vyks apmokymai. Susisiekite telefonu: 708-562-3877 Reikalingi darbininkai prie banko nusavintų namų. Patirtis būtų privalumas! Tel. 630 863 2114 Reikalingi darbininkai krovimo ir statybų darbams. Skambinti tel. 708906-3040 Atlantic express siulo darba siuntiniu skyriui. Iesko energingo, komunikabilaus, motyvuoto zmogaus. Reikalavimai: Lietuviu, anglu kalba, rusu kalbos ir Basic outlook/excel skills. Susidomejus siuskite resume i jovita@atlanticexpresscorp.com. 708-907-3000 Ieškote darbo? O gal pažįstate žmogų, kuris ieško darbo? Reikalingas kvalifikuotas ir patyręs darbuotojas pilnai darbo dienai dažymo/rekonstrukcijos darbams, turintis patirties, transporto priemonę bei įrankius. Dirbas šiauriniuose rajonuose. Tel. 847.420.2068 (Remi) Reikalingi darbininkai (moterys/vyrai) namų kraustymo, valymo darbams. Atlyginimas priklauso nuo patirties. Tel. 708-536-0300 Reikalinga biuro darbuotoja. Tel. 708536-0300 R Transporto kompanija ieško CDL vairuotojų tolimiems reisams, "solo", "teams", "keeptruckin logs". Tel. 708 268 2844 Transporto kompanija ieško patyrusio dispečerio. Tel. 708 268 2844 eikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630963-1940 (angliškai). Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo. Apmokamos visos mylios. 55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310-854-2509 Sunkvežimių (trokų) kompanijai rei-

kalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875 Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią. Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą. Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus. Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708-945-1426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630-2026867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630-660-7861. Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų. (847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)863-2204.

PASLAUGOS 60 m. lietuvis ieško lengvesnio darbo pietiniuose rajonuose. Tinka pagalbinis darbas, vidaus dažymo darbai. Tel. 708-674-0464 Affordable Roofing Company: turim 20 metų stogų dengimo patirtį, nemokamas įvertinimas, tvarkome bažnyčias, butus. Tel. 773 426-6473 Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai. Kokybė už protingą kainą! (708)945-7988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630-632-6194 Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)6972572, Oksana Sevic, MBA. Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc,

News

bluebirdrealtor@gmail.com

BŪSTO PARDAVIMAS STREAMWOOD Tik įžengę į šį įspūdingą, ąžuolinį 2 aukštų namą, pasijusite kaip namie. Pilnai ir moderniai restauruotas namas, turintis 6 kambarius, iš jų - 4 miegamuosius. Atviras išplanavimas, daug šviesos, elegantiški gyvenamieji ir valgomieji kambariai, dizainerio sukurtas apšvietimas, tobulos medinės grindys. Virtuvėje - granito stalviršiai, nerūdijančio plieno prietaisai, viduryje - sala. Pusryčių kambarys atsiveria į patrauklų šeimos kambarį. Didžiulis pagrindinis kambarys turi erdvę svetainę ir prabangią vonią... Erdvūs miegamieji su "jack and jill" vonia. Lauke "patio", išklotas plytelėmis, profesionaliai sukurtas "landscaping". Namas patogioje vietoje: netoli mokyklos, parduotuvės, miško draustinis, vaikščiojimo bei dviračių takai, teniso ir krepšinio aikštelės, "splash" parkas, greitkeliai. Kaina: $ 398,000. Streamwood, IL. Kreipkitės į Rasą Mitkus: 630-202-6867 NAPERVILLE. Parduodamas būstas (Condo) - pirmame aukšte, 2 miegamieji, 1.5 vonios kambariai, garažas automobiliui. Naujos virtuvės spintelės, prietaisai, stalviršiai. Remontuoti vonios kambariai. Židinys ir privati terasa. SD 203. $165,000 Albina Van Maer, 630-234-2642 WOODRIDGE. Parduodamas būstas (Condo) - 2 miegamieji, 2.5 vonios kambariai (viso kūno "spray" dušas). Du aukštai, nauja grindinė danga, virtuvės spintelės, granito stalviršiai. $149,000 Albina Van Maer, 630-2342642. Pasiruoškite būti sužavėti, kai įžengsite į šį nepriekaištingai renovuotą 3 miegamųjų, 2.5 vonių namą Woodridge! Atviras išplanavimas, erdvūs ir šviesūs kambariai, spindinčios medžio laminato grindys. Gurmaniška virtuvė su baltom spintelėm, granito stalviršiais, sala, "stainless steel" įranga, sujungta su jaukia svetaine. Privatus "master" miegamasis su nuostabia vonia. Pilnai aptvertas kiemas su terasa. Patogus susisiekimas: netoli parduotuvės, restoranai, greitkeliai, naujas rekreacijos centras, vandens parkas. Nieko nelieka daryti, tik atsikraustyti ir džiaugtis! Kaina $324,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus 630-202-6867. Namai pardavimui ir nuomai DuPage,

Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage). Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)272-7472, juliamelehan.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. BURR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867. GLEN ELLYN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 JOLIET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje. Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurmaniška balta virtuvė su granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į

Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867. LEMONT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LEMONT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOCKPORT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)9834544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios. Kaina $329,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

A M E R I C A N L I T H U A N I A N W E E K LY N E W S P A P E R

16136 CREEKMONT CT TINLEY PARK IL 60487 MANAGING EDITOR: JOVITA KUZNECOVA TEL: 847-942-9347 E-MAIL: GERASNEWS@GMAIL.COM Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order. Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.


News PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qulde-sac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia. Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių! 3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabu-

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 29

žine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867

NUOMA Moteris nori išsinuomoti kambarį Čikagoje savaitgaliais. Tel. 312-7145198 Nebrangiai išnuomojamas vieno kambario butas su visais patogumais, yra skalbimo/džiovinimo mašinos. Antras aukštas. Tel. 773-6663513 Tvarkingas, brandaus amžiaus vyras ieško išsinuomoti kambarį name. Tel. (224)856-9600 SAINT CHARLES, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei. Tel. 312-6089929. OAKLAWN išnuomojamas 1 kambarys su visais patogumais nuosavame name, su atskiru įėjimu. Pageidautina išnuomoti tolimų reisų vairuotojui, be žalingų įpročių. Tel. 630-670-8336 PALOS HILLS. Išnuomojamas 2

miegamųjų, 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė. Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos. Kaina 1,300. Tel. (773)742-2603 IŠNUOMOJAMAS NAMAS su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros. Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)202-6867.

DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas. Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos

BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/ mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@ gmail.com

centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867 LEMONT. Išnuomojamas kambarys. (773)297-2012 LEMONT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.

NEKILNOJAMAS TURTAS: PIRKIMAS  PARDAVIMAS NUOMA  SHORT SALE

 847-877-7003 www.aureliahomes.com

Aurelia Vaičekonienė

REAL ESTATE BROKER

SAVAITĖS HOROSKOPAS (lapkričio 19 - lapkričio 25 d.) AVINAS 3/21–4/20 Problemos dėl sveikatos savaitės pradžioje neturėtų būti išties rimtos. Antroje savaitės pusėje galite būti užsipultas ir kažkuo apkaltintas, bet bendradarbiai jus visiškai palaikys. Savaitgalį nebūkite toks lengvabūdis ir garbėtroška - nieko tokio, jei nebūsite nuolatinio susižavėjimo objektas.

JAUTIS 4/21–5/21 Galimas daiktas, kad kažkas yra sumanęs negarbingų dalykų. Savaitės pradžioje galimi bandymai suvaržyti jūsų laisvą valią, primesti svetimas žaidimo taisykles. Į savaitės pabaigą šeimos nariai gali inicijuoti pasikeitimus namų ūkyje, dideles finansines investicijas. Galite patirti stresą. Jau būtų ne pro šalį atsipūsti. Bent diena tikro poilsio padėtų atgauti pusiausvyrą.

DVYNIAI 5/22–6/21 Bendras darbas, ypač protinis, bus itin produktyvus ir atneš jums didelį pasitenkinimą. Jūsų protas šią savaitę bus ypač pagaulus ir kūrybiškas. Gali prasiplėsti interesų ratas, gal net susidomėsite astrologija... Svarbų susitikimą ar derybas pasistenkite atidėti antrai savaitės pusei - tada būsite itin iškalbingas ir įtikimas.

VĖŽYS 6/22–7/22 Šią savaitę būsite gerokai užsiėmęs namų rūpesčiais, tad kitiems dalykams veikiausiai neliks nei laiko, nei jėgų. Savaitės pradžioje tikėtinos nelauktos pajamos. Antroje savaitės pusėje gali kankinti seniai praėjusių dienų ilgesys. Gali būti, kad dvasiškai nesate pakanka-

mai stabilus. Jums labai reikia artimo žmogaus paramos ir supratimo.

LIŪTAS 7/23–8/23

Jei turite vaikų, šią savaitę turėtumėte sulaukti iš jų daug džiaugsmo ir malonių siurprizų. Apskritai santykiai su artimaisiais bus šilti ir nuoširdūs. Turėsite ne vieną progą išreikšti savo kūrybines ar kokios kitos veiklos ambicijas. Ilgas ir detalus pokalbis savaitgalį praturtins jus nauju požiūriu į senus dalykus.

MERGELĖ 8/23–9/23 Šią savaitę neišvengsite kompromisų. Jausitės ganėtinai suvaržytas, tiek jūsų norai, tiek veiksmai dėl pačių įvairiausių priežasčių bus visaip varžomi. Nesileiskite išvedamas iš kantrybės! Pasistenkite nepirkti ne pačių būtiniausių daiktų ir nesudarinėkite finansinių sandėrių. Kiek geresnė ši savaitė bus meninės pakraipos Mergelėms.

SVARSTYKLĖS 9/24–10/23 Labai tinkamas metas verslo deryboms, dalykinėms kelionėms. Labiau pasitikėkite draugais ir kolegomis, nedubliuokite jų darbo - taip išvengsite nereikalingo streso ir sutaupysite brangaus laiko. Žiūrėkite strategijos: kuo geriau situaciją suvoksite pats, tuo aiškiau galėsite suformuluoti užduotį kitiems. Romantiškas flirtas savaitės pradžioje gali pridaryti rūpesčių antroje savaitės pusėje.

SKORPIONAS 10/24–11/22 Savaitės pradžioje turėsite problemų namuose, kurias labai norėtumėte tiesiog ignoruoti. Nedarykite taip! Saugokitės pernelyg emocingai reaguoti, ypač bendraudamas su viršininkais ar vyresniais už save. Geriausiu atveju tai bus palaikyta prasto išsiauklėjimo požymiu. Laukia sun-

kaus, bet menkai vertinamo darbo periodas.

ŠAULYS 11/23–12/21 Šią savaitę jau geriau seksis įgyvendinti savo planus. Pagaliau aiškiai pajusite kryptį. Besivaikydamas savo tikslų saugokitės įžeisti ar kokiu nors būdu įskaudinti jums palankų asmenį. Apskritai šią savaitę jūsų spinduliuojama jėga ir energija padarys gerą įspūdį aplinkiniams. Nesibaiminkite papildomų neplanuotų išlaidų - ilgainiui visa tai atsipirks.

OŽIARAGIS 12/22–1/20 Šią savaitę galite tikėtis emocinio atoslūgio. Didieji įvykiai jau praėję, skubieji darbai vienaip ar kitaip nudirbti, ir dabar norisi tik išjungti telefoną ir gerai išsimiegoti... Savaitgalį laukia išlaidavimas ir pramogos. Tikriausiai galite sau tai leisti be žymesnių padarinių?

VANDENIS 1/21–2/19 Vargu ar ir šią savaitę liksite visų dėmesio centre, net jei ir norėtumėte. Jei nenorite pasirodyti juokingas, verčiau susitaikykite su susiklostančia padėtimi. Pasistenkite, kad ambicijos nepasirodytų esančios didesnės už galimybes. Apskritai šią savaitę verčiau praleisti kiek įmanoma pasyviau.

ŽUVYS 2/20–3/20 Savaitės pradžioje būsite labai išsiblaškęs, darbus dirbsite ką nugriebdamas - tai tą, tai kitą. Turite pagaliau apsispręsti ir nurimti. Konfliktas namuose antroje savaitės pusėje gali paskatinti siekti didesnės asmeninės nepriklausomybės ir laisvės. Patarimas jums šią savaitę vienas - nusileiskite pagaliau iš dangaus ant žemės.


30 | #46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018

News

Anekdotai ••• Vyras su žmona keliauja ir sustoja pailsėti viešbutyje. Pernakvoja. Ryte reik atsiskaityti. Administratorius sako kainą: - 350. Vyras netikėdamas klausia: - Ko taip daug? - Matote, mūsų viešbutis yra aukštos klasės, turim sauną, baseiną, treniruoklių salę - dėl to ir kaina didesnė. - Tai kad mes tik pernakvojom ir toliau važiuojam. Niekuo daugiau nepasinaudojom. - Bet jūs turėjote galimybę jais pasinaudoti. Vyras jau skuba ir išrašo čekį. Administratorius ima čekį: - Tai, kad čia tik 100! - Aš jums išskaičiavau 250 už tai, kad permiegojote su mano žmona. - Tai, kad aš nepermiegojau. - O galimybę tai turėjote.... ••• Du draugai kalbasi: - Vakar iš manęs pavogė piniginę. - Ar kreipeisi į policiją? - Taip. Sakė, kad ne jie. •••

Šeimininkas klausia svečio: - Nori išgirsti kalbantį laikrodį? - Noriu. Šeimininkas paima plytą ir tranko į sieną. Balsas už sienos: - Dieve mano, antra valanda nakties! ••• Į traukinio vagoną įgriūva uždusęs keleivis. - Velnias, o vis dėlto suspėjau! - Neatrodo, kad labai tuo džiaugtumėtės. - O ko čia džiaugtis! Buvau toks tikras, kad pavėluosiu, jog palikau namie lagaminą. ••• Į traukinio vagoną įgriūva uždusęs keleivis. - Velnias, o vis dėlto suspėjau! - Neatrodo, kad labai tuo džiaugtumėtės. - O ko čia džiaugtis! Buvau toks tikras, kad pavėluosiu, jog palikau namie lagaminą. ••• Dvi blondinės viename bute. Viena šaukia iš vonios: - Atnešk, prašau, šampūną! - Bet juk vonioj jo pilna!

- Bet ten visur parašyta „sausiems plaukams“. O aš jau juos sušlapinau... ••• - Ačiū, teta, už dovaną, - sako Petriukas. - Neverta dėkoti, mano mielasis, šypsosi teta. - Ir aš taip manau, bet mama liepė... ••• - Ar yra ko nors išgerti? - Vandens. - O stipriau? - Ledo! ••• Vyras su žmona atvyksta į Paryžių, įsikuria viešbutyje. Vyras: - Tai pirma į lovą ar į Eifelio bokštą? Žmona: - Į lovą! Eifelio bokštas stovės ilgiau... ••• Dinozauriukas klausia mamos: - Kai numirsiu, pateksiu į dangų? - Ne, į muziejų. ••• Prie valgančio Mikės Pūkuotuko prieina Knysliukas ir sako: - Ką čia valgai? - Pyragą. - Mike, duok man pyrago...

- Čia ne pyragas, čia meduolis. - Mike, duok man meduolio... - Čia ne meduolis, čia batonas. - Mike, duok man batono... - Eik iš čia, knysliuk, pats nežinai ko nori! ••• Žmona klausia vyro: - Brangusis, manau mums reiktų naujo kilimo... - Nieko nežinau, skraidyk ant šluotos. ••• Atsikėlė žmona vidurnaktį, nes pasigedo šalia miegančio vyro. Vaikščiodama po namus pirmame aukšte išgirdo tylų verksmą. Nusileidusi laiptais pamatė savo vyrą, klūpintį prie sienos ir verkiantį. Priėjo ir klausia: - Jeronimai, kas atsitiko? Vyras vis dar nesulaikydamas ašarų: - Prisimeni, kai tavo tėvas mus užtiko kambaryje, po tavo 16-tojo gimtadienio? Jis man liepė pasirinkti: vesti tave arba sėsti į kalėjimą 20 metų. Žmona sutrikusi: - Prisimenu... Visai ašarų nesulaikydamas vyras: - Įsivaizduoji, mane šiandien išleistų iš kalėjimo...


News

#46 (118) • Lapkričio 16 - 22, 2018 | 31

rENgiNiai

Renginiai KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės. Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami. ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ SUSIRINKIMAI Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak.vak. ir sekmadienį 6 val.vak. Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630-674-5414 PAL. JURGIO MATULAIČIO MISIJA KVIEČIA Šv. Mišios 9:00 val. r., 11:00 val. r. ir 6:00 val. val. 14911 127th St., Lemont, IL. ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS GIMIMO BAŽNYČIOJE (MARQUETTE PARK) Šv.Mišios vyksta: Kasdien 8.30 v.r., ketvirtadieniais - 9 v. r. Šeštadieniais - 4 v.p.p. Sekmadieniais - 9.30 v.r. anglų k., 11 v.r. lietuvių kalba. Gruodžio 2-ą dieną, sekmadienį, 1 val. po pietų, vyks Šv. Kristoforo kamerinis koncertas, Šv. Mergelės Marijos bažnyčioje Marquette Parke. 6812 South Washtenaw Ave., Chicago, IL 60629 BRIGHTON PARK ŠVENČIAUSIOS MERGELĖS MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Brighton Parko Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL 60632) sekmadienį vyks Šv. Mišios, kurias atnašaus kun. Gediminas Keršys. Kviečiame visus. ŠV. ANTANO CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804. KVIEČIAME Į ŠV. IGNACO LOJOLOS

DVASINES PRATYBAS “EIK Į SAVO KAMBARĖLĮ” “Eik į savo kambarėlį” - šv. Ignaco Lojolos pagrįstos Dvasinės pratybos kasdieniame gyvenime. Kiekvienai pratybų dienai parinkti trumpi, susimąstyti kviečiantys pasakojimai, pateiktos Šventojo Rašto nuorodos bei taiklūs klausimai, atveria vis naujas Evangelijos ir žmogaus širdies gelmes, skatina pažinti Dievą ir save, ragina ieškoti savo vietos pasaulyje. “Dvasinės pratybos kasdieniame gyvenime” skirtos tiems, kurie trokšta mylėti Dievą visa širdimi, visu protu ir visomis jėgomis, o kiekvieną žmogų (be jokių išimčių) - kaip patį save. Tėvas Algis Baniulis kviečia visus dalyvauti dvasinėse pratybose. Tai būdas atnaujinti savo santykį su Dievu. Dalyvaujantiesiems per visas dvasines pratybas yra pristatomi įvadai, kaip melstis su Šventuoju Raštu, skaitomos konferencijos apie dvasių skyrimą, sąžinės tyrimo būdus, meditacinę bei kontempliatyviąją maldą. Dalyviai kas savaitę susitinka su dvasios palydėtoju. Pratybos ne tik suteiks naujų vidinių jėgų, bet ir paskatins naudotis turima dvasine patirtimi, padedančią kurti Dievo Karalystę. Pratybos vyks kiekvieną pirmadienį 7 val.v. kambaryje “Pas prelatą”. Norintiems daugiau informacijos, kreiptis: matulaitismission@gmail. com arba 630 257-5613. Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija 14911 127th Street Lemont, IL 60439. MIUZIKLAS „STEBUKLAS 34-OJOJE GATVĖJE“ Miuziklas „Stebuklas 34-ojoje gatvėje“(Miracle on 34th street) vyks iki gruodžio 23 dienos. Pajuskite Brodvėjų! Daugiau informacijos telefonu: 219-836-3255 arba theatrearthecenter.com. Nuolaidos grupėms nuo 11 asmenų. Aktoriai: Neil Friedman ir Stella Hoyt. Adresas: 1040 Ridge Road, Munster, IN. KORP. „GIEDRA“ NARIŲ KŪRYBOS PARODOS „MENO JUOSTA“ atidarymas Lapkričio 16 d., penktadienį, 7 v.v., galerijoje „SIELA“ (14911 127 St, Lemont, IL ) įvyks korp. „Giedra“ narių kūrybos parodos „Meno juosta“ atidarymas. Paroda veiks iki lapkričio 19 d. Maloniai kviečiame

apsilankyti! ČIKAGOJE 4 PRAKTINIAI SEMINARAI „MEILĖ, LIKIMAS IR SĖKMĖ TAVO GIMIMO DATOJE“ Turbūt jums teko girdėti apie žmones, kurie baigė tam tikrą specialybę, mokėsi daug metų, bet gyvenime šių žinių taip ir nepritaikė. Ko gero, teko girdėti apie santuoką, kur pradžioje buvo didelė meilė, bet tik po kurio laiko atėjo supratimas, kad tai ne mano žmogus. Ko gero, teko kažkam iš jūsų gyvenime jaustis nesuprastam, įskaudintam ar įžeistam dėl savo charakterio būdo: „Kodėl pastoviai užsisvajojęs? Kodėl toks lėtas? Kodėl negali nusėdėti vietoje? Kodėl kiti gali, o tu negali?”. Mūsų gimimo data parodo tai, ko mes dažnai nematome ir nepastebime išorėje, netgi tarp savo artimųjų. Todėl kviečiu pažinti savo ir kitų likimą pagal gimimo datą. Seminarų metu aptarsime, kaip pažinti savo prigimtį. Atskleisime nerimo, abejonių ar nusivylimo priežastis ir jų sprendimo būdus. Šie seminarai bus aktualūs žmonėms, kurie planuoja kurti santykius, bet dėl vienų ar kitų priežasčių neranda sau artimo žmogaus. Taip pat tiems, kurie yra santuokoje ir ieško nesutarimų bei konfliktų sprendimo būdų. Tėvams, kurie nori geriau pažinti ir suprasti savo vaikus. Siekiantiems profesinė karjeros, norintiems geriau suprasti savo galimybes ir visiems, kurie nori tobulėti. Lapkričio 16 d. 1 seminaras. „Žmogaus prigimties nustatymas“ (penktadienis) 7.00 pm – 9.00 pm. Lapkričio 17 d. 2 -3 seminaras. „Kokios planetos veikia žmogaus charakterį ir kaip tai reiškiasi jo gyvenime“ (šeštadienis) 11.00 am – 3.00 pm (tarp paskaitų numatoma 30 min. pertrauka). Lapkričio 18 d. 4 seminaras. „Likimo nustatymas pagal gimimo datą“ (sekmadienis) 11.00 am -1.00 pm . Adresas: Pasaulio Lietuvių Centras 14911 127th Street, Lemont, IL, Čikaga. Registracija ir informacija egidijus.gulbinas@gmail.com, tel: (773)-575-8399. IAN MAKSIN IR ČIKAGOS GRUPĖS „GUITARRA AZUL” KONCERTAS Lapkričio 17 d., šeštadienį, 8 val. vak. vyks Ian Maksin ir Čikagos grupės „Guitarra Azul” koncertas. Muzikantai atliks tiek I.Maksin kompoziciją, tiek liaudies bei po-

puliarias dainas iš Pietų Amerikos, Artimųjų Rytų, Balkanų ir Kaukazo. Ypatingas svečias – legendinis rusų muzikantas Fiodor Čistiaikov (grupė "Nulis") 210 LIVE, 210 Green Bay Rd., Highwood, IL MUZIKINĖ POPIETĖ Aukštaičių-Panevėžiečių klubas visus maloniai kviečia į muzikinę popietę su Algimantu Barniškiu ir Rimantu Pumpučiu lapkričio 18d., 12:00 val. p.p. Marquette park parapijos salėje. Pietūs ir muzikinė programa - $ 20. Siūlome iš anksto užsisakyti vietas, skambinant Zitai 630-915-7808 arba Audrai 773776-4600. PADĖKOS DIENOS POPIETĖ IR KONCERTAS Lapkričio 18 d., 11.30 v.p.p. Čikagos lietuvių evangelikų liuteronų "Tėviškės" parapija ir klubas ALATĖJA kviečia į popietę-koncertą, skirtą Padėkos dienai ir šviesaus atminimo daktaro Algimanto Kelerto pirmųjų mirties metinių paminėjimui. Koncerte dalyvaus dainų atlikėja Emilija Pukevičiūtė. Maloniai prašome apie dalyvavimą pranešti iš anksto el.paštu: teviskes.parapija@gmail.com arba Facebook paskyroje: Tėviškės Parapija. Parapijos adresas: 5129 Wolf Rd., Western Springs, IL 60558 LABDAROS VAKARAS "AŠ ESU..." Lapkričio 24 d., šeštadienį, 6 val. vak., Balzeko lietuvių kultūros muziejuje vyks klubo ALATĖJA labdaros vakaras "Aš esu...". Vyks meninė programa, loterija, smagi muzika šokiams, skanios vaišės. Bilieto kaina- 50 dol. Vietas užsakyti iki lapkričio 15 dienos, tel. 708-205-8742 KNYGOS "LIETUVOS ISTORIJA" pristatymas Lapkričio 25 d., sekmadienį, 12:30 p.p., Pasaulio Lietuvių centre Lemonte, "Sielos" galerijoje, įvyks "Lietuvos Istorijos" knygos, išleistos anglų kalba, pristatymas. Turinio apimtis nuo seniausių iki dabartinės modernios Lietuvos laikų. Istorinę apžvalgą aptars Dr. Robertas Vitas. Knyga paruošta prof. Vytauto Černiaus redakcinės grupės ir išleista JAV Lietuvių Bendruomenės iniciatyva, Lietuvoje. Ten susilaukė didelio susidomėjimo. To paties laukiame čia ir tikimės visų apsilankymo. Įėjimas nemokamas. Vieta -14911 E. 127th Street, Lemont, IL 60439. ŠV. KRISTOFORO KAMERINIS ORKESTRAS KVIEČIA Į KONCERTĄ „KALĖDŲ BELAUKIANT“ Novatoriškas, drąsus ir šiuolaikinis Šv. Kristoforo kamerinis orkestras kviečia visus į nuotaikingą koncertą „Kalėdų belaukiant“. Diriguoja Donatas Katkus ir Modestas Bar-

kauskas. Koncertas vyks gruodžio 1 d., 1 p.m., Švč. Mergelės Marijos gimimo bažnyčioje: 6812 S Washtenaw Ave, Chicago, IL, 60629. Auka 25 USD. Bilietus galite įsigyti prie įėjimo prieš koncertą. MOKOMOSIOS ŠV. MIŠIOS Norite geriau suprasti šv. Mišias? Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija kviečia Jus į MOKOMĄSIAS ŠV. MIŠIAS su broliu Pranciškumi Nekrošiumi CSJ šeštadienį, gruodžio 8 d. 6 val. v. Po šv. Mišių pabendravimas ir agapė. Labai laukiame jūsų visų! Adresas: 14911 E. 127th Street, Lemont, IL 60439. ADVENTAS?... NE, TRYS ADVENTAI! Gruodžio 8 d. 9 val. r. visi (moterys ir vyrai) kviečiami į rekolekcijas Ateitininkų namuose, 1380 Castlewood Dr., Lemont, IL 60439. Vedėjas: Šv. Jono vienuolijos brolis Kūdikėlio Jėzaus Pranciškus Nekrošius CSJ. Advento rekolekcijų vedėjas brolis Kūdikėlio Jėzaus Pranciškus Nekrošius CSJ gimė 1972 m. Lietuvoje, užaugo Kaune, nuo 1993 m. jaunos Šv. Jono brolių vienuolijos narys (www.joanitai.org; www. csjohn.org), nuo 2003 m. pirmasis jos kunigas lietuvis, pamokslininkas, rekolekcijų vadovas. Studijavo Kauno VDU Teologijos-filosofijos fakultete, Ecole Saint Jean institute Prancūzijoje, Seton Hall universitete New Jersey'je. 9 metus darbavosi Lietuvoje, 11 metų Prancūzijoje, o dabar jau šeštus metus JAV. Buvo Vilniaus kunigų seminarijos dėstytojas, Seton Hall universiteto sielovadininkas (Campus Minister), šiuo metu dėsto Saint John institute Denver, CO ( www. saintjohninstitute.org) ir rūpinasi Regina Caeli Hermitage rekolekcijų centru (www.rchermitage.org). Knygos „Dievo galybė ir išmintis“ autorius.Rekolekcijas rengia: Ateitininkų Namai ir Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija. Registruotis: tel.: (630) 257-8087, (630) 888-5013 arba ritakm2@ hotmail.com. Auka: $20. KVIEČIAME KELIAUTI Į ŠVENTĄJĄ ŽEMĘ Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija 2019 m. kovo 30 - balandžio 8 dienomis organizuoja 10-ties dienų kelionę į Šventąją Žemę. Smulkesnę informaciją suteiks Irena, tel.: (708) 691-9674. Kviečiame prisijungti!


Aloizas (Al) Zaremba

Gerardas (Jerry) Skeberdis

Master Sales Consultant

Sales Leasing Consultant

Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. 773.875.8555 alz@continentaltoyota.com

Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. 708.280.9341 jerrys@continentaltoyota.com

LIETUVIŠKIAUSIA

• Large Selection of Toyota Certified Inventory! • Family owned & operated over 55 years! • Our highest customer satisfaction! • Financing readily available! • Our highest trade values! • Our lowest rates ever!

APR for 60 months

750 OR 3,500 $$

to to

$$

Customer Cash

Mes priimame TIN numerius- Del Kredito! Disclaimer: 0.9% APR with approved credit though TFS on select new Toyota models in lieu of available Toyota customer cash. Ex: $21.22 per $1,000 financed with $0 down for 60 months. | $750-$3,500 Toyota Customer Cash ($750 on 2018 Yaris and $3,500 on 2018 Sienna) is in lieu of any special financing available through TFS on select new Toyota Models. | Excludes the $175.94 doc fee. Offer expires 10.31.18.

TRY BEFORE YOU BUY! Rent a 2018 Toyota RAV4 Today! Camry, Corolla, Highlander, Tundra and more available.

Call 708.669.0527

6701 S. La Grange Rd, Hodgkins, IL 60525 708.866.0598 | ContinentalToyota.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.