#66 GERAS (11/17/2017-11/23/2017)

#66 • LAPKRiČio 17, 2017

American Lithuanian Weekly Newspaper

SiuntoS Į ViSĄ euroPĄ

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

ČikaGos lietuViai paminėJo 500 metų reFormaCiJos JubilieJų

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

10 PUSLAPIS

News

2 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Aktualija

Kaip nusipirkti dvigubą pilietybę?

N

ors prieš kelias savaites Seimo taip spaustas Konstitucinis Teismas nepasidavė ir pareiškė, kad dvigubą pilietybę galima įteisinti vieninteliu būdu - referendumu, užsienio lietuviai ir pritariantys politikai ėmė regzti planus, kaip padėti referendumui tapti realybe. Keliamos idėjos referendumą organizuoti dvi, o ne vieną dieną, pasirinkti patogią datą, kaip, pvz., prezidento rinkimai, ir gal net spėti įteisinti elektroninį balsavimą.

Tokie valdžios atstovų siūlymai skamba mažų mažiausiai nesąžiningai. Dar 2014 m. piliečių iniciatyva surengtas Žemės referendumas kažkodėl nebuvo nusipelnęs išskirtinių teisių. Negana to, kad iniciatoriams surinkus daugiau nei reikiamą skaičių parašų buvo visaip stengiamasi išbraukti kuo daugiau parašų, pačiam referendumui galiausiai buvo parinkta ne itin palanki data - birželio 29 d., kai dauguma žmonių atostogauja.

Be to, prieš pat referendumą buvę ir esami politikai ėmė raginti žmones boikotuoti referendumą ir prie balsadėžių visai neiti.

Kažkodėl šį sykį nebuvo taupoma referendumo organizavimui ir jo nepasivarginta sujungti su kitais rinkimais, kaip daroma įprastai. Priešingai - pasirinktas pats atostogų įkarštis.

Tačiau stojimo į ES referendumui taip pat buvo rasta galimybių skirti net dvi dienas. O kad rinkėjų nepritrūktų, buvo dalijami masalai - skalbimo milteliai ir alus.

Kalbinamas Lietuvos žmogaus teisių asociacijos pirmininkas Vytautas BUDNIKAS. - Ar normali praktika demokratinėje šalyje, kai skirtingų idėjų referendumams taikomos skirtingos organizavimo sąlygos?

- Žinoma, nekyla net abejonių, kad vieni referendumai Lietuvoje ribojami, o kitiems sudaromos palankios sąlygos, kaip ir šiuo atveju matant,

kokie yra siūlymai dėl dvigubos pilietybės referendumo.

Bet pirmiausia reikia suprasti, kad per mažai išdiskutuotas ir pats keliamas klausimas, dėl kurio siūlomas referendumas. Nepamirškime, kad tik paskelbus referendumo datą prasidėtų ir agitacinė kampanija, o šiuo metu vis dar neaišku, ar mes kalbame tik apie dvigubą pilietybę. Juk jei piliečiui leisime įgyti dvi pilietybes, turėsime leisti įgyti ir trečią ar ketvirtą.

Ar trečią pilietybę iš jo atimsime?

Kitas klausimas, kokias garantijas suteiksime dvigubą pilietybę įgijusių tėvų vaikams ir anūkams? Jie turės teisę į pilietybę ar jau nebe? Regis, taip pradedame tiražuoti pilietybę neatsižvelgdami į nieką. Šis klausimas turi daug painių teisinių aspektų, apie kuriuos mes visiškai nekalbame.

Be kita ko, kalbėdami apie piliečio teises turėtume nepamiršti, kad kartu su teisėmis yra ir pareigos. Turime labai konkrečiai nustatyti, kokios pareigos tenka gyvenantiems Lietuvoje, ir kokios tiems, kurie gyvena užsienyje, turintys vieną, dvi ar net penkias kitų šalių pilietybes ir dar norintys būti Lietuvos piliečiais. Ar nėra taip, kad užsienyje gyvenantys piliečiai neįgyja pareigų mokėti mokesčius mūsų valstybėje ir ją ginti, tačiau įgyja teisę į turtą, valstybės teikiamas lengvatas ir čia sukurtą gerovę. Kol kas apie tai jokios diskusijos nėra, yra tik emocinis fonas, neva reikia gelbėti Tautą, nes ji nyksta. Nors žmogaus teisių požiūriu pirmiausia reikia žmones gelbėti ne todėl, kad jie pasirinks kitų šalių pilietybę, o kad jie iš viso nebėgtų iš Lietuvos.

- Kodėl politikai, užuot pabandę bent įsivaizduoti, kaip veiktų nauja pilietybė, jau kone puola ieškoti referendumo datos?

- Nes tai ir yra siauri politikų, o ne rinkėjų interesai. Mūsų valdžiai, kuriai tenka rūpintis mūsų gyventojais, ta emigracija yra net naudinga. Juk su visa emigracija emigruoja ir visos socialinės problemos, tokios kaip nedarbas ar žmonių aprūpinimas. Valdžiai situacija palengvėja, o kai kurie emigrantai dar ir siunčia pinigų į Lietuvą. Tad trumpalaikiu etapu emigracija valdžiai labai naudinga. Bet ilgalaikėje perspektyvoje, kai visi išsiveš savo vaikus ir senelius, niekas pinigų čia nebesiųs, o čia liks tik senstantys pensininkai.

Bet dvigubos pilietybės klausimas šių problemų neišspręs, tai tik gelbėjimosi ratas valdžiai išlikti valdžioje.

Nes emigrantai, kurie gyvena užsienyje, jau mažai besidomi mūsų vietinėmis problemomis. Jiems tiesiog patinka pati dvigubos pilietybės idėja, kuri juos pamalonina, tad natūralu, kad turėdami teisę jie balsuos už tuos, kurie šią idėją ir siūlo. Šioje situacijoje įžvelkime daugiau politinių siekių.

Visai ne dėl emigrantų sprendžiamas šis klausimas, o dėl politinių partijų reitingų, dėl partijų lyderių išlikimo. Įsivaizduokite, jei apie 1 mln. lietuvių gyvena užsienyje, šie balsai yra aukso vertės. Gal jie visi ir nebalsuotų, bet jei balsuotų bent pusė, įsivaizduokite, koks tai svertas vienai politinei jėgai rinkimuose. Štai kur šio klausimo esmė. Tačiau likusieji Lietuvoje bus laikomi antrarūšiais žmonėmis.

Kitaip ir nepavadinsi. Jiems lieka tik pareigos ir socialinė atskirtis.

- Ar dvi dienas organizuojamas referendumas tikrai gali priartinti prie galimybės, kad būtų surinktas reikalingas balsų skaičius?

- Jeigu visuomenė bus klaidinama, net ir organizuojant referendumą dvi dienas visuomenė gali pasiskirstyti į netolygias stovyklas. Ir tos dvi dienos gali niekuo nepadėti. Juk pagal dabartinį Referendumo įstatymą turi ateiti ne mažiau kaip 51 proc. rinkėjų, kurie beveik visi turėtų balsuoti už dvigubą pilietybę. Nes įstatyme nustatyta, kad turi būti ne atėjusių į balsavimą dauguma, o rinkėjų, kurių yra beveik 2 mln., dauguma. Žinant, kad ligi šiol daugiausiai būdavo 52 proc. atvykusiųjų į referendumą, net jei 7 ar 10 proc. jų balsuotų prieš, referendumas būtų veltui. Gal dvi dienos bei didžiulė agitacija ir užtikrintų, kad susirinktų bent tas 51 proc., bet užtikrinti, kad jie vienbalsiai pasisakytų už dvigubą pilietybę, man atrodo yra nerealus uždavinys.

- Mes jau kartą dalyvavome dvi dienas trukusiame referendume dėl stojimo į ES, kai rinkėjams buvo dalijami skalbimo milteliai ir alus.

Ar tai reiškia, jog valdžiai parankūs klausimai sprendžiami geresnėmis sąlygomis?

- Dabar daug kas su šypsena klausia, kiek reikėtų skalbimo miltelių nupirkti antram tokiam referendumui. Tačiau tuomet visiems labiausiai rūpėjo saugumas ir net su tomis miltelių dalybomis visų mūsų interesai šioje situacijoje sutapo. Tačiau dviguba pilietybė nėra labai svarbi mūsų saugumui. Gal net atvirkščiai - mūsų saugumui atsiranda didelė grėsmė.

Pirmiausia dėl to, kad nežinome, kiek pilietybių bus galima turėti, nes Lietuvos pilietybė taip netenka savo juridinės reikšmės, ji nebebus vertybė.

Kitas dalykas yra Lietuvos piliečiai iš kitų šalių. Jei mes suteiksime Lietuvos pilietybę užsienyje gyvenantiems lietuviams, turėsime suteikti tokias sąlygas ir kitų tautų atstovams Lietuvoje. Ar mes dėl to tikrai nesusikursime papildomų problemų ir nepadidinsime esamos įtampos? Juk mes negalėsime uždrausti Vilniaus krašto gyventojams įgyti ir Lenkijos pilietybę. Tokiu atveju Lenkija turės teisę rūpintis savo piliečiais, nors jie gyvena mūsų valstybėje. Net sunku įsivaizduoti, kokią Pandoros skrynią galime atidaryti... Tiesa, politikams šios pasekmės visai nerūpi.

- Po sužlugdyto žemės referendumo įstatymuose bent jau atsirado šiokių tokių saugiklių, kurie po kurio laiko pradėti trinti, taip tarsi aiškiai parodant, kad valdžiai Tautos nuomonė nieko nereiškia?

- Mūsų asociacija pirmoji pareiškė, kad Lietuvos piliečiai pirmiausia diskriminuojami dėl išmokų, nors saugikliai panaikinami, kad visi ES piliečiai turėtų vienodą teisę įsigyti žemę. Tačiau įsivaizduokime, kad Vokietijoje fermeris gauna kelis kartus didesnes dotacijas, todėl yra gerokai turtingesnis ir gali įsigyti Lietuvoje žemės pusvelčiui. O lietuviui ūkininkui ši žemė neįperkama, nes jo kitokios dotacijos.

Dėl to mes kreipėmės į Europos Komisiją, kad taip pažeidžiama net stojimo į ES sutartis. Komisija atsakė, kad iki 2020 metų tai išsispręs ir viskas bus sulyginta. Tad dabar saugiklius naikina ir, matyt, prasidės kažkokie prekybos žeme reikalai. Žemė nebėra mūsų nacionalinė vertybė, ji jau tampa prekybos objektu. Visa tai mes matome, bet šiam EK spaudimui.

- Kodėl nuolat pasiduodame ne tik Briuselio, bet ir kaimyninių šalių spaudimui, nors tas spaudimas nežada nieko gero mūsų piliečiams?

- Spaudimas politikoje visada buvo ir visada bus. Nebuvo nei vienos epochos ir, matyt, nebus, kad politikai nejaustų kokios nors didžiulės valstybės spaudimo. Tačiau mes turėjome įvairaus rango politikų. Pavyzdžiui, prieškario politikus, kurie sugebėjo atsispirti įvairiems spaudimams, išlaviravo ir atvedė šalį į klestėjimą.

Tokioje šalyje žmonės norėjo auginti šeimas ir niekur nebėgo. Dabar mūsų politikai ne tik neieško kompromiso, jie, vos tik gavę signalą, tuojau pat paklūsta. Kai politikų toks požiūris, nereikėtų kaltinti kitų valstybių.

Parengta pagal dienraštį „Vakaro žinios“

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 3

SVEIKATOS IR GYVYBĖS DRAUDIMAS

Raimonda Simkonienė Licensed Health & Life Insurance Consultant Certified Medicare Advisor Fixed Index Annuities & LTC

OFFICE: 630-863-9126 HOTline: 844-944-PLAN (7526) • Fax: 866-243-4346 • 6020 W. Higgins Ave. Unit H, Chicago, IL 60630 • Simkoniene@yahoo.com

www.obamacarehotline.com

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

Nemokamos konsultacijos!

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

WWW.DRKAZ.COM

News

4 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Nuomonė

JAV prezidento kelionė į Aziją Nors „Donaldas Trumpas ir derasi su Azijos galybių aukščiausiojo rango politikais, kad rastų spendimą konfliktui dėl Šiaurės Korėjos, šie kol kas jokio sprendimo dar nepasiūlė“, – rašė Prahos dienraštis „Lidove Noviny“.

J

is klausia, „kodėl Kinija vis dar tiekia Šiaurės Korėjos diktatoriui Kim Jong-unui naftos? Ir kodėl perka iš jo anglies? Kodėl į Kim Jong-uno agresiją Kinija visada reaguoja tik su patarimu būtinai leistis į dialogą? Beje, kaipgi Kinija supranta tą dialogą?“. „Bene aukščiausia jo forma būtų tiesioginis Donaldo Trumpo susitikimas su Kim Jong-unu, jei jie akis į akį vienas kitam pasakytų, kokia dalykų padėtis, ir Jungtinės Amerikos Valstijos pripažintų Šiaurės Korėją kaip suverenią ir teisėtą valstybę. Bet tuo atveju D. Trumpas prarastų pagarbą savo šalyje, nes taptų pirmuoju Amerikos prezidentu, kuris kapituliuotų prieš Korėjos komunistą. Ar jam to reikia?“ – klausė konservatyvus Čekijos sostinės dienraštis.

Panašia dvasia rašė ir Londono konservatyvus dienraštis „Times“. „D. Trumpas gyrė jį priėmusiųjų kinų svetingumą. Tačiau jų pagrindinis tikslas neatrodo esąs nuginkluoti Šiaurės Korėjos galiūną Kim Jong-uną.

Greičiau jų tikslas – susilpninti Amerikos sąjungininkus Azijoje.

Todėl Pekinas ir siūlo Šiaurės Korėjai dalinai įšaldyti savo raketų bandymus, o mainais už tai Amerika, Pietų Korėja ir Japonija nutrauktų savo bendrus manevrus. Bet tai yra triukas, kuriuo Kinija siekia susilpninti amerikiečių paramą Seului ir Tokijui, pakirsti regioninę saugumo partnerystę ir pagreitinti Jungtinių Amerikos Valstijų traukimąsi iš Azijos. Pekinas žino gerai, kad Kim Jong-unas visai nemano savo ambicijų sumažinti“, – teigė Didžiosios Britanijos sostinės laikraštis.

Romos dienraščio „Repubblica“ nuomone, Amerikos prezidento D. Trumpo susitikimas su Kinijos valstybės vadovu Xi Jinpingu „rodo, kad jėgos persistūmė“. „Namų šeimininko aplinka išsiskleidė imperatoriškai, pradedant pasivaikščiojimu po Uždraustąjį miestą. Vakaruose stiprėja įspūdis, jog iš jų abiejų stipresnysis yra Xi Jinpingas – jis vadovauja kylančiai supergalybei. O D. Trumpas savo tėvynėje susilpnėjęs ir daugelyje pa-

saulio dalių izoliuotas.

Puiki Pekino sukurta choreografija turi paliudyti abiejų valstybių harmoningą pusiausvyrą, tačiau ji nepaslėpia žodžiais neišreikštos kinų pretenzijos į savo valstybės iškilumą.

Bet ar iš tikrųjų viskas taip paprasta? Ar iš tiesų mes palikome amerikietiškąjį šimtmetį praeity ir jau atsidūrėme kiniškame amžiuje?“ – klausė Italijos sostinės laikraštis.

Kuo geriau D. Trumpas Kiniją pažins, tuo mažiau reikės baimintis, kad jis savo retoriniais „išsidirbinėjimais“ įmins į mėšlą ir taip mūsų šaliai sudarys nemalonią situaciją“, – pažymėjo Kinijos sostinės laikraštis.

O Vokietijos nacionalinis dienraštis „Frankfurter Allgemeine“ pastebėjo, kad „Xi Jinpingas įveikė etapą, apie kurį Kinijos galingieji ilgai svajojo – jų šalį Jungtinės Amerikos Valstijos pagaliau traktuoja kaip ly-

O mums pats laikas pasižiūrėti ir į Pekino spaudą. Čia dienraštis „Huanqiu Shibao“negali nepagirti D. Trumpo politikos. „Gerai Jungtinių Amerikos Valstijų prezidento atveju tai, kad nepaisant jo užsibrėžto principo pirmiausia rūpintis Amerika, jo užsienio politika neperkrauta ideologinių išskaičiavimų.

Pavyzdžiui, jis vengia Kinijai daužyti per galvą nuorodomis į žmogaus teises ir panašiais plepalais. Jis taip pat rodo didelę pagarbą mūsų valstybės vadovui.

giavertę“.

Pasak aukštą prestižą turinčio regioninio Vokietijos dienraščio „Neue Osnabrucker“, „savo išlaidžiai suorganizuotu didingu Donaldo Trumpo valstybiniu priėmimu Xi Jinpingas pataikavo Amerikos prezidento tuščiagarbiškumui, leisdamas pastarojo delegacijai sudaryti milijardinius sandorius, kuriuos D. Trumpas paskui galės parduoti kaip savo laimėjimą“. „Tačiau fakto, kad Kinija ir Amerika dar nėra lygiasvoriai konkurentai, net ir D. Trumpas, jau nebe toks visų

galingiausias vyras pasaulyje, negalėjo panaikinti. Bet pirmiausia prie to ir patys kinai dar neprileis.

Užsienio firmoms prieiga prie Kinijos rinkos labai ribota, o ir apsauga nuo technologijos vogimo pilna skylių. Bendro įsipareigojimo laisvai, taisyklėmis pagrįstai pasaulinei prekybai iš staiga kone geriausiais draugais tapusių vadovų nebuvo girdėti“, – rašė Osnabriuko laikraštis.

O Augsburgo laikraščio „Allgemeine“ žodžiais, „net jeigu Donaldas Trumpas ir Xi Jinpingas dedasi draugais, jų valstybių interesai skirtingi. Jungtinės Amerikos Valstijos nori visais būdais neleisti Šiaurės Korėjai įsigyti atominio ginklo, bet ar jos stalinistinio režimo artimiausia sąjungininkė Kinija lygiai energingai siekia to paties, abejotina.

Pekinui šis konfliktas tarnauja ir tuo, kad leidžia nukreipti dėmesį nuo jo paties ekspansionistinių planų Kinijos jūroje. D. Trumpui jam įprastu teatrališku būdu skelbiant, jog abi šalys pajėgios „per daugelį, daugelį ateities metų drauge išspręsti pasaulio problemas“, Pekinas atkakliai siekia savo paties tikslų. „Ramusis vandenynas pakankamai didelis Jungtinėms Valstijoms ir Kinijai“, – sako Xi Jinpingas. Suprask: pasitraukit, prašau, mums iš kelio!

Kinija D. Trumpui vienu dydžiu per didelė“, – rašė Augsburgo dienraštis.

Antra vertus, Karlsruhės laikraštis „Badische Neueste Nachrichten“ džiaugėsi, jog „paradoksaliu būdu pasauliui didelė laimė, kad D. Trumpo vizitas Kinijoje taip harmoningai klostėsi. Juk nuo taikos tarp Amerikos ir Kinijos priklauso pasaulio taika“. „Rimtas, ginkluotas konfliktas tarp senosios ir naujosios pasaulio supergalybės būtų katastrofiškas scenarijus, dėl kurio seniai būgštaujama. Kol kas neatrodo, kad Donaldas Trumpas savo pareiškimais „Twitteryje“ tokį konfliktą prisišauks“, – atsiduso Karlsruhės dienraštis.

Mykolo Drungos užsienio spaudos apžvalga skambėjo per LRT RADIJĄ.

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 5

News

6 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Komentaras

R. Valatka: “Lietuva skęsta”

T

aip jau atsitiko, kad iki metų pabaigos liko tik 46 dienos. Skaičiuojant su šia diena, iki kurios visi žemės savininkai privalėjo sumokėti žemės mokestį. Tai dabar, kai jau sumokėjo, galima apsidairyti ir apibendrinti nubristą purvą. Kas šituos metus skiria nuo kitų? Kaip atsiminsime 2017-uosius?

Vieni sakys, kad tai buvo negailestingos Karbauskio kovos metai.

Už pagonybę, kultūrą ir Gretą. Kiti sakys, kad svarbiausias metų ženklas buvo kainų pasiutpolkė. Tretiems 2017-ųjų simbolis bus yrantis Gedimino kalnas. Prie kurio kas mėnesį ateina po vieną Vyriausybės ir Seimo mahometą. Kuris pasako Kalno pamokslą ir nueina. Palikdamas Kalną griuvimo valiai.

Bet jei geriau pasuktume galvas, tai šių metų ženklas yra vanduo.

Paprastas H2O. Labiausiai paplitęs cheminis junginys Žemėje. Kuris dalyvauja reakcijose su metalais ir nemetalais, metalų ir nemetalų oksidais. Tas, kuris gali būti lengvai pagerintas iki C2H5OH. Vanduo, kurio šįmet – ne to pagerinto, o paprasto iš dangaus – Lietuvoje buvo tiesiog per daug.

Užuot gaivinęs kūną ir laukus, vanduo šįmet tik skandino. Visus ir viską. Tai vanduo negailestingai ardė visos Lietuvos kalną. Kuris išmintingų mūsų milijonų įsisavintojų apdairiai buvo paliktas be nuotekų sistemos.

Dar vieną šalies rekordą turėjęs pagerinti grūdų derlius šįmet tiesiog paskendo. Gatves semiantis vanduo paskandino Vilniaus mero R. Šimašiaus tolesnę politinę karjerą.

Ugninis vanduo paskandino buvusį Prezidentės patarėją, Seimo narį L. Balsį. Sovietinės išrūgos užliejo rašytojos R. Vanagaitės karjerą. Sukti Kremliaus propagandistai nuskandino Gretos siuvėjo Juozo žiemos kolekcijos pristatymo nušvietimą.

Svetimų žodžių tvanas be kabučių paskandino net universitetų reformos „Titaniką“, KTU rektorių P. Baršauską. O kartu su KTU rektoriaus nurašyta disertacija nuskendo ir valstietiškas-konservatoriškas

planas Kaune įkurti Jungtinį universitetų kolchozą.

Seime skendo valdančioji valstiečių ir socialdemokratų koalicija.

Po to skendo marksistiniu „Trojnoj“ atsišviežinusios Socialdemokratų partijos frakcija. Prisodrintame rusiškame vandenyje iki ausų paniro Seimo socialistai turtuoliai A. Skardžius ir M. Bastys.

Lyg to dar būtų maža, tuo pat metu Seimo valstiečiai teologės A. Širinskienės iškastoje dievobaimingoje kūdroje sugalvojo paskandinti Seimo konservatorių baritoną V.Juozapaitį.

Visų akyse skendo Klaipėda.

Talentingą kino režisierių Š. Bartą skandino įgimtas kino režisierių nikis visas jaunas ir gražias artistes traktuoti kaip meninio haremo sudėtinę dalį.

Gerokai didesnę patirtį haremo kūrinijoje sukaupęs Seimo K. Pūkas prieš nuskandinamas ryžosi užbaigti didžiuosius gyvenimo darbus.

Pastatyti dar vieną namą, užauginti dešimtą vaiką ir pasodinti paksiniams rinkėjams vidurinį pirštą.

Savo darbščiomis rankelėmis. Pūkui prireiks visos likusios Seimo kadencijos. Jei Dievas duos. Jei tik apkalta Pūko nenuskandins anksčiau.

Tik P. Urbšys Seime nei skęs-

Kas, už ką ir kokiomis baudomis bus drausminami už alkoholio vartojimą Lietuvoje po 2018-ųjų?

L

ietuvos Seimas priėmė Administracinių nusižengimų kodekso pataisas, kuriomis įtvirtinta griežtesnė administracinė atsakomybė už alkoholinių gėrimų vartojimą viešose vietose arba neblaivaus asmens pasirodymą viešose vietose. Taip pat patikslintos nuostatos atsižvelgiant į nuo 2018 m. įsigaliosiančius Alkoholio kontrolės įstatymo pakeitimus dėl alkoholio prieinamumo mažinimo, rašoma Seimo interneto puslapyje.

Priimtais pakeitimais nuspręsta nuo kitų metų už alkoholinių gėrimų vartojimą arba neblaivaus asmens pasirodymą viešose vietose nustatyti baudą nuo 20 iki 100 eurų, o už tokių veikų padarymą pakartotinai – baudą nuo 100 iki 200 eurų. Šiuo metu

šis administracinis nusižengimas užtraukia įspėjimą arba baudą nuo 14 iki 30 eurų, o pakartotinis nusižengimas – baudą nuo 30 iki 90 eurų. Be

to, baudos grės ir už alkoholinių gėrimų vartojimą automobilių salonuose.

Pataisomis taip pat tikslinamos nuo 2018 m. sausio 1 d. įsigaliosiančios nuostatos dėl alkoholinių gėrimų pardavimo, vartojimo ir turėjimo, nupirkimo ar kitokio perdavimo jaunesniems negu 20 metų asmenims, alkoholinių gėrimų išnešimo iš viešojo maitinimo vietų draudžiamu laiku.

Pagal naujas nuostatas alkoholinių gėrimų nupirkimas ar kitoks perdavimas

ta, nei dega. Buvęs STT Panevėžio skyriaus vadas yra ištikimas Vingių Jono tradicijoms, o tai, kaip žinoma iš patirties, geriausiai saugo nuo išbandymų vandeniu. Bet kuri moteris Urbšiui viso labo – tik dar viena prisidirbusi Paskenduolė.

Jokia paskenduolė niekada nepaskandins tikro vyro. Sako arkivyskupas emeritas S. Tamkevičius girdamas Urbšį už tvirtą patriarchalinio kaimo laikyseną įžeidinėjant moteris.

Ar konservatorių lyderio G. Landsbergio paklausimas prokuratūros, policijos, VSD, STT ir FNTT vadams dėl jų neva pernelyg atvirų homoseksualių santykių su valstiečių valdžia nepaskandins Karbauskio- Skvernelio dueto?

Karbauskio nepaskandino ir pelnas, gaunamas iš M. Kantoro rusiškų trąšų. Karbauskis giriasi, kad teisėsaugos pasitikėjimas šiuo Seimu yra daug didesnis, nes premjeras buvo vidaus reikalų ministras, o valstiečiai tiesiog negali savanaudiškai nepasinaudoti teisėsaugos jiems nešama informacija.

Vis dėlto yra didelė tikimybė, kad kažkieno plokščiadugnė valtelė ir šituose audringuose vandenyse apsivers. Tik kieno? Ir kada?

Kad ir kaip būtų, sausra Lietuvai negresia. Vanduo liejasi laisvai.

Rimvydo Valatkos komentaras skambėjo per LRT RADIJĄ.

jaunesniam negu 20 metų asmeniui užtrauks baudą nuo 90 iki 180 eurų, pakartotinis nusižengimas – baudą nuo 180 iki 440 eurų. Už alkoholinių gėrimų pardavimą jaunesniems negu 20 metų asmenims grės bauda nuo 30 iki 120 eurų.

Viešojo maitinimo vietose įsigytų alkoholinių gėrimų išnešimas iš viešojo maitinimo vietų draudžiamu metu (pirmadieniais–šeštadieniais iki 10 val. ir nuo 20 val., o sekmadieniais – iki 10 val. ir nuo 15 val.) užtrauks baudą nuo 14 iki 30 eurų, pakartotinis nusižengimas – baudą nuo 30 iki 90 eurų. Už minėtą nusižengimą taip pat galės būti taikomas įpareigojimas dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiūros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose).

Už šias Administracinių nusižengimų kodekso pataisas balsavo 65 Seimo nariai, prieš – 7, susilaikė 31 parlamentaras.

LRT inf.

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 7

et

are

ur Fe

We C

News

Konservatyvus ar chirurginis pėdų ir su pėdomis susijusių problemų gydymas

o A b out Y • • • • • • • • • •

AUKŠTOS KVALIFIKACIJOS GYDYTOJAI, DRAUGIŠKAS KOLEKTYVAS Jūsų poreikiai mums svarbiausia

Pėdų, čiurnos skausmai Skausmas kulnyje, plokščiapadystė Įaugusio kojos nago korekcija be skausmo Vaiko eisenos korekcija Individualūs ortopediniai koreguojantys vidpadžiai pagal individualų užsakymą Chirurginis kaulų deformacijos ištaisymas Odos opų gydymas Grybelio ir kitų virusinių ligų gydymas Homeopatiniai skiepai, skiepai be adatų Sportinės traumos

Anna Petrova, D.P.M.

847-229-0330 500 W. PALATINE RD. #103, WHEELING, IL 60090

Podiatric Medicine and Surgery

Mūsų biure: skaitmeninis rentgenas, fizioterapija, lazeris, diagnostinis ultragarso aparatas, medicinos priemonės, priimame visas draudimo rūšis: “PPO”, “Medicare”, “Madicaid”

773-244-6517 4108 N. SHERIDAN RD., CHICAGO IL, 60613

www.FootCareofIllinois.com

Gydytoja Ann Gruzynska

Gydytojas Vadim Kats

SIŪLOME JUMS ŠIAS PROCEDŪRAS: • Juvederm / Invisalign • Profilaktinė burnos ir dantų apžiūra • Valymas • Šaknų kanalų gydymas

• • • • • •

Plombavimas • Dantų ir Karūnėlės protinių dantų Tiltai šalinimas Venyrai • Dantenų Implantai operacijos Plokštelės • Balinimas

TIK 99 $

Eglė Vasiliauskienė GRI Broker-Owner



Naujiems pacientams pirmo vizito metu:

tel.: 847-660-6020 fax: 847-660-6023

 Dantų valymas  Daktaro apžiūra  Nuotraukos

Nekilnojamojo turto paslaugos

• Kvalifikuotų ekspertų patarimai perkant ar parduodant nekilnojamajį turtą • Informacija apie pirkimo pirmą kartą ypatumus • Konsultacija kaip pelningai pirkti ar parduoti 3701 Berdnick St., Unit C Rolling Meadows, IL 60008

Kalbame lietuviškai, rusiškai, lenkiškai ir angliškai

630-869-1145 5155 Mochel Dr. Downer Grove, IL 60515

www.towerdental.net amberrealty@gmail.com

Darbo valandos: I 9am – 7pm, II 7am – 8pm, III-IV 8am – 5pm, V 7am – 1pm VI 8am – 1pm, VII Closed

News

8 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Žmonės

Darius Polikaitis: “Noriu prasmingai gyventi“ Balzeko muziejaus 2017 Metų žmogaus pokyliui artėjant...

D

arius Polikaitis – žmogus, kurį pažįsta ir gerbia ne tik Čikagos lietuviai. Jo nebereikia pristatinėti – jau beveik tris dešimtmečius D. Polikaičio vadovaujamas lietuvių meno ansamblis ,,Dainava“ yra ne tik daugelio Čikagos lietuvių švenčių dalyvis.

Kolektyvas ne kartą koncertavo Lietuvoje, Kanadoje. D. Polikaitis – dar ir ,,Dainavos“ vyrų okteto vadovas bei dainininkas, jis prieš daugiau nei 20 metų įkūrė ir Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijos vaikų chorą ,,Vyturys“, kuriam iki šiol vadovauja. Šis Amerikoje gimęs lietuvis dirigavo ne vienai Pasaulio lietuvių dainų šventei Čikagoje ir Toronte. Ir tai toli gražu ne visa jo veikla. Pabandžius išvardinti šio žmogaus apdovanojimų sąrašą, jis susidarytų tikrai įspūdingas. Balzeko lietuvių kultūros muziejus D. Polikaitį išrinko 2017 Metų žmogumi. Lapkričio 18 dieną įvyks jo pagerbimo pokylis. Artėjant šventei, D. Polikaitis rado šiek tiek laiko neilgam pokalbiui apie savo muzikos pomėgį, tapusį tarsi antrąja profesija, taip pat apie šeimą ir gyvenimo nuostatas.

Dėl savo muzikinės veiklos esate žinomas ir pagerbtas ne tik JAV Lietuvių Bendruomenėje, bet ir Lietuvoje. Dabar tapote 48-uoju Balzeko lietuvių kultūros muziejaus Metų žmogaus titulo savininku.

Kokios mintys lanko, artėjant šiam Jūsų pagerbimui? Ar garbingi titulai kaip nors veikia Jūsų, kaip muzikanto ir atlikėjo, gyvenimą ir darbą?

Malonu, kad įvertinamas mano darbas, smagu, kad tokiu būdu gali būti atkreiptas visuomenės dėmesys į chorinį meną, į ,,Dainavos“ choristus. Mano toks būdas, kad aš pats šiek tiek nepatogiai jaučiuosi apdovanojamas. Nes manau, kad yra tiek daug žmonių, kurie dirba iš idėjos, daug laiko ir pastangų įdeda į tuos darbus, kurie yra, galbūt mažiau pastebimi, todėl apie juos mažiau žino visuomenė. Tačiau žinau tikrai: yra daug žmonių, kurių darbai yra verti pagerbimo.

Pagal išsilavinimą esate inžinierius, tačiau lietuvių bendruomenėje

daugiau žinomas kaip Lietuvių meno ansamblio ,,Dainava“ vadovas.

Dar vadovaujate ,,Dainavos“ vyrų ansamblio grupei, taip pat atliekate ir daugiau pareigų, susijusių su muzika. Kaip viską suspėjate?

Kuriai specialybei – inžinieriaus, ar

chorvedžio – skiriate daugiau laiko?

Esu inžinierius pagal išsilavinimą, dirbu ,,Nokia Telecom“ kompanijoje, užimu atsakingas pareigas. Jeigu reikėtų pamatuoti laiką, tai darbas darbe ir po darbo, skirtas muzikai, užima po tiek pat laiko. Muzikai skiriu vakarus po darbo, savaitgalius.

Dėl mano užimtumo kartais labai kenčia šeima. Tačiau turiu nuostabią žmoną, esu dėkingas Lidijai, kad ji supranta, priima tai ir leidžia man dalyvauti ,,Dainavos“ veikloje.

Esate iš muzikalios šeimos – kai scenoje dainuoja ,,Dainavos“ vyrų ansamblio grupė, beveik pusė jos narių (net trys) yra broliai Polikaičiai.

Papasakokite apie savo dainuojančią

šeimą. Kaip pats atsiradote muzikos pasaulyje? Ar Jūsų paties vaikai eina tėčio keliu?

Mano tėvai myli muziką. Ir tėtis, ir mama turi gerus balsus, abu puikiai dainuoja. Man nuo mažens patiko, gerai sekėsi ir muzika (išmokau

skambinti pianinu būdamas antroje klasėje), ir tikslieji mokslai. Tačiau ir pats nusprendžiau, ir tėvai patarė pasirinkti inžinieriaus specialybę. Bet muzika niekur nedingo iš mano gyvenimo. Mano mama buvo tas žmogus, kuris labiausiai mane skatino mokytis muzikos. Mano abu tėvai dainuodavo chore, bet kai mes su Lidija susituokėme, mama savo laiką, skirtą muzikai, atidavė mūsų vaikams. Ji atvažiuodavo jų pasaugoti, kai mudu su Lidija važiuodavome į repeticijas. Mano žmona irgi dainuoja ,,Dainavos“ chore. Kaip vaikai? Nenorėjau stumti savo vaikų eiti tuo keliu, tačiau jiems augant, namuose juos supo muzika, todėl nieko keisto, kad jie visi muzikuoja savo malonumui. Dabar Ko-

vui, vyriausiam, yra 22-ji, jis padavė prašymą medicinos studijoms, dukra Daina, kuri studijuoja ir rengiasi tapti logopede, ji dainuoja net keliuose choruose, o jauniausias, 17-metis Vitas irgi muzikuoja laisvalaikiu.

Ar dažnai susirinkę šeimos nariai užtraukiate dainą? Ar teko kada nustebinti amerikiečius savo lietuviškomis dainomis?

Aš pamenu iš vaikystės, kad mano tėvai kartais visą vakarą dainuodavo.

Tos dainos taip gražiai skambėdavo.

Dabar dainuoti namuose, ar pasikvietus svečių nebėra taip populiaru, kaip anksčiau. Tiesa, kartais būna, kad ir dabar šeimoje uždainuojame. Bet prisimenu vaikystėje, prieš Kalėdas, aš atsisėsdavau prie pianino (esu vyriausias tėvų vaikas), skambindavau, o visa šeima giedodavo kalėdines giesmes. Taip pat prisimenu, kai prieš kelerius metus buvome pakviesti su ,,Dainavos“ choru į Washingtoną pakoncertuoti (kvietė tuometinis ambasadorius Žygimantas Pavilionis) jungtinėje Vasario 16-osios ir Kovo 11-osios šventėje. Taip atsitiko, kad visai grupei reikėjo palūkuriuoti viešbučio foje. Kažkas užtraukė dainą, paskui kitą, ir nepastebėjome, kaip visas dvi valandas pradainavome. Viešbučio gyventojai praeidami sustodavo ir klausėsi. Viena šeima buvo neseniai palaidojusi savo tėtį, JAV armijos karininką. Juos ypač sujaudino daina ,,Anoj pusėj Dunojėlio“.

Kas Jums pačiam gyvenime be muzikos yra svarbiausia?

Yra daug dalykų, kurie svarbūs.

Aš labiau idealistas, nei pragmatikas.

Man svarbiausia yra šeima, ryšys su Dievu. Ne tiek tas išorinis – ėjimas į bažnyčią, bet vidinis. Taip pat labai svarbu ryšys su tauta, kad jis būtų gyvas. Ir taipogi ryšys su Amerika, šalimi, kurioje aš gimiau, kuri priėmė mano senelius ir tėvus, kad suteikė sąlygas mano tėvams ir mums jų vaikams, išsimokslinti. Ir, savaime aišku, muzika labai svarbi – neįsivaizduoju savo gyvenimo be muzikos.

Ko palinkėtumėte pats sau?

Noriu, kad sugebėčiau prasmingai gyventi. Kad mano laikas ir mintys būtų skirtos ne tik savo poreikiams ir norams patenkinti. Kad galėčiau savo darbais pasitarnauti visuomenei. Turėdamas tokią nuostatą tikiu, kad nors šiek tiek kitiems gyvenantis žmogus nors maža dalele keičia pasaulį. Tai būtų linkėjimas ne tik sau, bet ir mano vaikams, ir visiems.

Dėkoju už pokalbį!

Virginija Petrauskienė

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

Arvydas

Notarinės paslaugos NEMOKAMAI

Erika Vilma Giedrė

Virginija

708-433-7777

Jolanta

7667 W.95th St., Suite 207 Hickory Hills, IL 60457 Fax: 708-851-4777

AČIŪ VISIEMS KLIENTAMS! SKANAUS KALKUTO! midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

• Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui

News

10 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 BeNdruomeNė

Čikagos lietuviai paminėjo 500 metų Reformacijos jubiliejų

Š

ių metų lapkričio 11-12 dienomis Čikagos lietuvių bendruomenė turėjo galimybę ne tik pažymėti Reformacijos 500 metų jubiliejų, bet ir patirti, kuo šis bažnyčios reformacinis judėjimas prisidėjo prie lietuviškosios raštijos ir kultūros vystymosi.

Lapkričio 11 dieną Lietuvių Dailės muziejaus salėje kun. dr. Valdas Aušra, kuris tarnauja šiuo metu seniausioje lietuviškoje parapijoje, 1910 metais įkurtoje Ziono lietuvių liuteronų parapijoje, o taip pat yra Mažosios Lietuvos Fondo ir Draugijos pirmininkas, įžanginiu žodžiu pasveikino susirinkusiuosius ir trumpai apibūdino Reformacijos esminius bruožus. Jis pristatė pagrindinės paskaitos prelegentę dr.

Kristiną Blockytę-Naujokę, kuri susirinkusiems pateikė labai įdomią paskaitą “Reformacija Lietuvoje ir jos poveikis Lietuvos kultūrai”. Renginio metu svečius nuostabiais klasikinės gitaros garsais džiugino iš Bostono atvykęs Jonas Kublickas.

Lapkričio 12 dienos sekmadienio popietę Čikagos priemiestyje Tin-

ley Park esančioje didelės liuteronų bažnyčios šventovėje rinkosi minia Čikagos apylinkėse gyvenančių lietuvių pasigėrėti jiems paruoštu koncertu, kuriame giedojo “Dainavos” choras, sopranas Nida Grigalavičiūtė, grojo jau minėtas klasikinės gitaros virtuozas Jonas Kublickas, vargonavo Lisa Kristina bei Trinity Lutheran bažnyčios vargonininkas Jason Michalec, varinių pučiamųjų kvintetas. Tarp kūrinių buvo rodomos skaidrės, pasakojančios apie pagrindinius Reformacijos paveldo momentus 500 metų istorijos lai-

kotarpyje. Už šią istorijos laiko juostos paruošimą esame dėkingi dr. Kristinai Blockytei-Naujokei.

Viso renginio sumanytojas ir prodiuseris buvo šių eilučių autorius ir Mažosios

Lietuvos Fondo ir Draugijos valdyba, kuriai priklauso dr. Jurgis Anysas, dr.

Martynas Buntinas, Ramūnas Buntinas, Romas Kasparaitis, kun. Liudas Miliauskas, Pijus Stončius. Vaišes ruošė “Bravo catering”.

Kun. dr. Valdas Aušra Nuotraukų autorė - Daina Čyvienė

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 11

PIRKIMAS IR PERFINANSAVIMAS! ŽEMOS PERFINANSAVIMO IŠLAIDOS! N E R I N G A B A LSYS

Būsto paskolos tiesiogiai iš skolintojo, be tarpininko.

Ilagametė patirtis ir profesionalumas!

Loan Originator NMLS 1497457

847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

News

12 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017

Osteoporozė - pavojinga liga Į skaitytojų klausimus atsako “Senior Home Health Care Agency” atstovė (Director of Nursing) Solvita Tamošiūnienė.

Gerb. Solvita, labai nerimauju dėl savo mamos. Neseniai ji parkrito ir susilaužė rankos riešą. Gydytojai pasakė, kad mums visiems reikės kantrybės, nes mano mamai papildomai diagnozavo osteoporozę.

Kas tai per liga? Kokie požymiai parodo, kad žmogus gali sirgti šia liga?

Vilma. S.

O

steoporozė – didelė sveikatos problema visame pasaulyje. Pasaulio sveikatos organizacija yra paskelbusi šią ligą antra didžiąja liga pasaulyje. Ši liga būdinga vyresnio amžiaus žmonėms.

Pasaulyje osteoporoze serga apie 200 mln. žmonių. Dėl šios ligos kasmet įvyksta 2,5 milijono kaulų lūžių. „Stikliniai žmonės“ – taip vadinami sergantieji osteoporoze. Nuolatinis skausmas, baimė nukristi, kartais net negalėjimas stipriau trinktelėti ranka į stalą.

Sergančiajam osteoporoze dažniausiai lūžta stuburo slanksteliai, šlaunikauliai, dilbio kaulai, šonkauliai. Kaulų lūžiai sukelia stiprų skausmą. Siekiant jį numalšinti vartojama daug vaistų nuo skausmo, kurie vyresnio amžiaus žmonėms gali sukelti skrandžio ir

dvylikapirštės žarnos opas. Riziką padidina maža kaulų masė, dėl išretėjimo anksčiau buvę kaulų lūžiai, tėvams įvykę lūžiai, mažas žmogaus kūno svoris, rūkymas. Svarbiausia – kuo anksčiau nustatyti osteoporozę.

Gerb. Solvita, kaip diagnozuojama osteoporozė? Ar galima sumažinti riziką susirgti šia liga? Kaip ligoniai galėtų padėti patys sau?

Vytas. D.

Gerb. Solvita, šią vasarą mano mamai gydytojai diagnozavo osteoporozinį kaulų lūžį. Kokie šios ligos požymiai ir priežastys? Kas dažniau kenčia nuo šios ligos: moterys ar vyrai? Patarkite, kaip galima padėti ligoniams, sergantiems šia liga?

Kamilė. L.

Osteoporozę dar iki pirmųjų kaulų lūžių, galima nustatyti atlikus kaulų mineralinio tankio tyrimus. Kada ir kaip tirti kaulų mineralinį tankį, turėtų patarti šeimos gydytojas arba kitos srities specialistas.

Osteoporozė gydoma visą gyvenimą. Pirmiausia reikia mažinti jau minėtus rizikos veiksnius, didinti fizinį aktyvumą, vartoti pakankamai kalcio ir vitamino D. Gydymas vaistais skiriamas, kai nustatomas ženklus kaulų mineralinio tankio sumažėjimas arba įvyksta osteoporozinis kaulų lūžis.

Osteoporozės gydymą vaistais paskiria gydytojas, įvertinęs ligonio gretutines virškinimo trakto, širdies ir kraujagyslių sistemos ligas. Osteoporozę gydant vaistais yra vertinamas kaulų mineralinio tankio pokytis. Žmogus, sergantis kaulų retėjimu, gali gyventi įprastą gyvenimą. Jam rekomenduojama mankštintis, vaikščioti lauke, valgyti įvairų, pilnavertį maistą, tiksliai vartoti paskirtus vaistus. Jei ligonis dėl kaulų lūžių jaučia stiprų skausmą, jis būtinai turėtų tartis su gydytoju, kokius vaistus ir kaip vartoti skausmui numalšinti.

Ligos pradžioje nebūna jokių jos požymių.

Osteoporozė dažnai nustatoma, kai dėl mažos traumos ar apskritai savaime lūžta kaulas. Tokie kaulų lūžiai būdingi vyresniems žmonėms.

Moterims dažniausiai diagnozuojama pirminė pomenopauzinė osteoporozė. Senyvo amžiaus žmonėms nustatoma osteoporozė vadinama senatvine. Vyrams dažniau nei moterims nustatoma ir antrinė osteoporozė, kuri atsiranda sergant įvairiomis ligomis, sutrikdančiomis kaulinio audinio apykaitą arba tam tikrą laiką vartojant kai kuriuos vaistus.

Vyresniems žmonėms labai svarbu išvengti griuvimų. Ligonio artimieji turėtų apgalvoti, kaip sutvarkyti būstą, kad būtų kuo mažiau kliūčių vaikščiojant.

Taigi, rūpinkimės savo ir savo artimųjų sveikata, o mes jums padėsime. Mūsų agentūros specialistai visada pasirengę suteikti jums tinkamą nemokamą pagalbą ir konsultacijas.

“Senior Home Health Care Agency” 1400 Renaissance Dr. Suite 212 Park Ridge, IL 60068 (847)376-8939 www.seniorhomehealthagency.com

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 13

Devon Medicinos Centras

• Šeimos gydytojas • Ginekologas • Pediatras • Gastroenterologas • Kardiologas • Masažistas • Kojų ligų specialistas

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna?

KASMETINIS SVEIKATINGUMO PENKTADIENIS! TIK VIENĄ DIENĄ DEVON CENTRE, NET IKI 50% NUOLAIDA ŽMONIŲ SKAIČIUS VIZITUI RIBOTAS, REGISTRACIJA BŪTINA!

Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb BOTOX ir RESTYLINE kosmetinės injekcijos NEPAGEIDAUJAMŲ PLAUKŲ ŠALINIMAS LAZERIU

LAPKRIČIO 24 D. IKI 50% NUOLAIDA!

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo Priimame ir padedame gauti ALL KIDS draudimą Nemokamai aprūpiname vaistais

NET IKI 50% NUOLAIDA VIZITUI PAS GYDYTOJĄ IR VISIEMS TYRIMAMS TĄ DIENĄ PASIRINKTINAI:  Ultragarsas (galima patikrinti pilvo organus, skydliaukę, inkstus, venas, arterijas, rasti ginekologines problemas)  Kraujo tyrimas (įvertina skydliaukės, cholesterolio, cukraus, kepenų, inkstų, hemoglobino, h pllary bacteria rodiklius) Elektrokardiograma (tiriamas širdies darbas)  Kraujo spaudimas ir pulsas Bus išrašomi visi reikalingi vaistai

CENTRE ATLIEKAMI:

• Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Ultragarsas • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Elektrokardiograma

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina

847-376-8939 1400 Renaissance Dr. Suite 212 Park Ridge IL, 60068

SENIOR HOME HEALTH AGENCY Ar žinote, kad dauguma žmonių nuo 60 metų yra kvalifikuoti gauti medicininę pagalbą ir ne tik NEMOKAMAI jūsų namuose?

SKAMBINKITE JAU ŠIANDIEN 847-376-8939

www.SeniorHomeHealthAgency.com

News

14 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Specialisto konsultacija

Apie klaidingus prisiminimus

Gerb. Ingrida, Atsidūriau labai keistoje situacijoje – du žmonės susipyko apie tą patį įvykį teigdami visiškai priešingus dalykus. Negaliu palaikyti nei vienos pusės, nes abu jie mano draugai. Man kilo klausimas - ar galima pasitikėti savo, o tuo labiau kitų žmonių prisiminimais bei atmintimi? Kas čia iš viso įvyko? Kaip suprasti, kuris iš jų meluoja?

Ačiū. Nerijus Gerb. Nerijau, Dėkoju už klausimą. Jūs palietėte labai įdomią temą – apie klaidingus prisiminimus.

Daug žmonių mano, kad atmintis yra kaip koks įvykius užrašantis prietaisas. Ir tiki, kad tais “užrašais” galima pilnai pasitikėti kiekvieną kartą, kai kažkas išnyra iš atminties. Tačiau dešimtmečiai atminties tyrinėjimų įrodė, kad tai visiškai neatitinka realybės.

Mūsų prisiminimai turi savybę keistis.

Jie kinta net ir priklausomai nuo mūsų nuotaikos. Juos galite keisti jūs pats, įtakoti kiti žmonės, masinės informacijos priemonės. Juos galima sulyginti su “Wikipedija”: Jūs galite juos pakeisti, tačiau ir kiti žmonės taip pat gali tai padaryti. Trumpai tariant, mūsų atsiminimai nėra patikimi.

Viena iš klaidingų prisiminimų pradininkų tyrinėtojų yra Elizabeth Loftus. Būdama jau suaugusi ir baigusi psichologijos studijas, ji dalyvavo giminės susitikime. Prie jos priėjo dėdė ir išreiškė savo užuojautą: ”Suprantu, kaip tau turėjo būti baisu, kai radai savo mamą baseine”. Jos mama buvo rasta mirusi baseine, kai jai buvo 12 m. “Mano išgąsčiui,- pasakoja E. L. - aš supratau, kad neprisimenu to įvykio. Tačiau po kelių dienų, mano atmintyje iškilo aiškūs vaizdai - aš viską prisiminiau”.

Po dviejų savaičių paskambino dėdė ir susijaudinusiu balsu atsiprašė: “Elizabeth, aš labai atsiprašau, aš sumaišiau, tai ne tu ją radai”.

Tai buvo šokas ir paskata - Elizabeth aistringai pradėjo tyrinėti, kaip tai galėjo atsitikti, kad ji aiškiai pradėjo

prisiminti tą įvykį po pokalbio su dėde giminės susitikime. Įvykį, kurio iš tiesų nebuvo.

Elizabeth Loftus ir kiti mokslininkai atliko daugybę tyrimų, kuriuose buvo aiškiai įrodyta, kad galima pakankamai lengvai įskiepyti klaidingus prisiminimus ir mes neturime sugebėjimo (bent jau kol kas) juos atskirti nuo tikrų.

Ne tik moksliniuose tyrimuose, deja, ir realiame gyvenime tai galioja. Dalis žmonių, kurie buvo nuteisti pagal tiesioginius liudininkų parodymus, buvo nekalti. Tai jie galėjo įrodyti tik atsiradus DNR tyrimams. Kalba eina apie daugiau nei 300 nekaltų žmonių, kurie praleido kalėjimuose dešimtmečius.

Vienoje iš savo kalbų Elizabeth Loftus pasakoja apie vieną bylą, kur vyras buvo nuteistas už nusikaltimą, kurio nepadarė. Jis buvo pasodintas į kalėjimą. To paties vyro iniciatyva, privataus detektyvo pagalba, vėliau buvo išsiaiškintas tikrasis nusikaltėlis ir jį paleido.

Tačiau vyras prarado viską: darbą, sužadėtinę, santaupas. Jis buvo labai susikrimtęs ir labai išgyveno. Vyras padavė į teismą policiją ir visus su tuo susijusius asmenis, tačiau nesulaukė teismo posėdžio, mirė nuo širdies smūgio, būdamas 35. Tą atvejį tyrinėjo Elizabeth

Loftus; iš liudininkės parodymo: „Jis labiausiai panašus į nusikaltėlį“, tapo parodymu: „Taip, tai tikrai jis“, tačiau padėti jam nebespėjo. Jos manymu, klaidingi prisiminimai pavogė iš Tony ateitį.

Po daugelio atliktų tyrimų, galima vienareikšmiškai pasakyti, kad mes negalime pasikliauti nei savo, nei kitų prisiminimais, nesvarbu, kaip detaliai, vaizdingai, reikšdami emocijas ir įtikinamai žmonės kažką pasakotų. Tai negarantuoja, kad tai, ką jie pasakoja, iš tiesų vyko. Kai tai žinai, atsiranda daugiau sąmoningumo ir geranoriškumo.

Galbūt todėl mistikai ir dvasiškai pabudę žmonės visą laiką pabrėžia, kaip svarbu būti “čia ir dabar“. Kaip rašo E.Tolle: “ Žmonės tiki, kad praeitis stipresnė, o ateitis svarbesnė už dabartį.“ O iš tiesų, kas yra praeitis ir ateitis?

Tai tik vaizdiniai mūsų galvoje. Tikras Gyvenimas vyksta tik “čia ir dabar”. Apsidairykime.

Niekas galbūt ir nežino, net jie patys, kuris iš jų „meluoja“ arba tiesiog klaidingai prisimena.

Dar kartą dėkoju už jūsų klausimą.

Ingrida Gereksonė Merle Koučerė, NLP trenerė Savilyderystės studija Individualios konsultacijos ir mokymai.

Teirautis galima tel. 630-277-3042 arba savilyderyste@gmail.com

Ką valgyti, kad pagerėtų atmintis?

G

era atmintis visų pirma suteikia galimybę ką nors išmokti, atkurti informaciją. Atmintis dažnai pablogėja dėl neteisingo gyvenimo būdo, kai organizmas užsiteršia įvairiomis toksinėmis medžiagomis. Nuolatinis nerimas ir stresas, protinis ir fizinis nuovargis taip pat blogina atmintį. Be to, atmintis blogėja siaurėjant kraujagyslėms dėl cholesterino apnašų. Ji gali pablogėti ir po traumų, piktnaudžiaujant alkoholiu, nuo nemigos, ilgą laiką gydantis kai kurių rūšių vaistais, ypač raminamaisiais.

Galvos smegenys sunaudoja apie penktadalį su maistu gaunamos energijos, tad jų veiklą galima stimuliuoti paprasčiausiu maistu. Svarbu žinoti, kiek ir ko reikia valgyti.

• Vartokite mažiau riebalų, nes jų perteklius organizme neigiamai veikia galvos smegenų darbą, jos gauna mažiau su krauju atnešamos gliukozės – pagrindinio galvos smegenų energijos šaltinio. Be to, riebalai užkemša kraujagysles ir arterijas, todėl pablogėja galvos smegenų aprūpinimas krauju.

• Morkos stimuliuoja medžiagų apykaitos procesus smegenyse ir padeda įsiminti reikiamą informaciją. Val-

gydami tarkuotas morkas ar gerdami jų sultis, įpilkite truputį aliejaus – organizmas geriau pasisavins naudingąsias medžiagas.

• Jei esate pavargę nuo įtempto protinio darbo, valgykite daugiau svogūnų. Jie skystina kraują ir geriau aprūpina galvos smegenis deguonimi.

Atmintis pagerės, jei kelis kartus per dieną į ausis įlašinsite po 1-2 lašus svogūnų sulčių.

• Kopūstai mažina pernelyg didelį skydliaukės aktyvumą ir ramina centrinę nervų sistemą, padeda susikaupti.

• Norintiems sustiprinti atmintį, patariama 2-3 kartus per dieną gerti šviežių agurkų sulčių. * Geras smegenų maistas – sultingos kriaušės. * Dažniau valgykite mėlynių, jos aktyvina galvos smegenų kraujotaką. * Ananasuose yra ypač daug vitamino C, todėl šis vaisius labai naudingas žmonėms, kuriems reikia mintinai įsiminti didelės apimties tekstus ir sukaupti dėmesį. Be to, ananasuose mažai kalorijų (100 g – 56 kalorijos).

Jei norite pagerinti atmintį, kasdien išgerkite po stiklinę ananasų sulčių.

Lengviau įsiminti reikiamą informaciją padeda ir citrinos, nes jose taip pat gausu daug vitamino C. • Atmintį gerina avokadas, nes jose gausu riebalinių rūgščių, kurios yra geras energijos šaltinis, padedantis įsiminti reikiamą informaciją trumpam laikui.

• Kūrybinį darbą skatina figos. Jose esančios savo sudėtimi į aspiriną panašios medžiagos skystina kraują, geriau aprūpina smegenis deguonimi, stimuliuoja jas protiniam darbui.

• Kasdien valgykite bananų – juose yra atmintį gerinančio serotonino.

• Dirbantiems protinį darbą patariama kasdien suvalgyti po 100 g krevečių. Krevetės aprūpina galvos smegenis svarbiomis riebalinėmis rūgštimis, kurios padeda susikaupti.

• Dažniau valgykite riešutų: graikiniai riešutai stiprina galvos smegenis, širdį ir kepenis, žvalina bei tonizuoja organizmą. Migdolai sustiprina galvos smegenis, regėjimą, išvalo vidaus organus, be to, gydo astmą, skrandžio ir dvylikapirštės žarnos opaligę. Pistacijos stiprina ir gydo galvos smegenis, širdį, gydo kepenų ligas.

Jei žmogus nesugeba susikoncen-

truoti, skundžiasi prastėjančia atmintimi, gali būti, kad jis vartoja pernelyg mažai skysčių.

Ypač sveika gerti kmynų arbatą, sakoma, kad ji gali padėti užgimti kūrybingoms ir genialioms mintims.

Kmynuose esantis eterinis aliejus stimuliuoja ne tik galvos smegenis, bet ir visą centrinę nervų sistemą. Arbatą ruoškite taip: 2 šaukštelius susmulkintų kmynų lapų ir sėklų (galima tik sėklų) užpilkite 1 stikline verdančio vandens, uždenkite ir palikite nusistovėti.

• Jei norite pagerinti atmintį, reguliariai uostykite mairūno ir 2 kartus per dieną gerkite mairūno antpilo. Pagerina atmintį ir melisos su mairūnu mišinio antpilas.

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 15

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE VAIDA CAPLINSKIENES AGENCY 630-257-0600

A

The Law Offices of NDRIUS POKAS Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

Nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimas

S

contact me

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Visos draudimo paslaugos po vienu stogu Pasirinkę tinkamą draudimą - svajosite be baimės!

AUTO HOME BUSINESS LIFE

Šiaurinių, vakarinių Čikagos priemiesčių NT ekspertas

HOME REALTY GROUP Pirkėjams – nemokamos paslaugos Pardavėjams - konkurencingas procentas

Daiva Jasmanta 773-627-4066 Kalbu lietuviškai, rusiškai ir angliškai

• Profesionalumas • Ilgametė patirtis

American Family Mutual Insurance Company, American Family Life Insurance Company, American Standard Insurance Company of Wisconsin 6000 American Parkway, Madison WI 53783

1-800-MY AMFAM AMFAM.COM

RENATA TOLVAISAITE Agency 325 N. Milwaukee Ave. Suite C Wheeling, IL 60090 rtolvais@amfam.com

10700 Higgins Rd., Suite 220, Rosemont, IL 60018 14908 W., Sandpiper Ln., Deerfield, IL 60015

006441 09/15

847-215-8989

News

16 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 BeNdruomeNė

Apie kelionę į Rusiją, kurios neįmanoma užmiršti T

aip sutapo, kad lapkričio 2 dieną, kai Lietuvoje minimos Vėlinės ir pagerbiami visi mirusieji, Balzeko lietuvių kultūros muziejuje susirinkę žmonės klausėsi pasakojimo apie Rusijos Sibiro platybėse išsibarsčiusius lietuvių tremtinių kapus. Tą vakarą muziejaus foje buvo atidaryta fotografijų paroda ,,Misija Sibiras 17“. Renginio svečiai – Arnoldas Fokas, ilgametis ekspedicijų vadovas bei Raminta Kėželytė, labdaros ir paramos fondo ,,Jauniems“, remiančio jaunimo pilietiškumo ir patriotiškumo ugdymo projektą ,,Misija Sibiras“, direktorė. Judviejų perteikti šių metų ekspedicijos įspūdžiai, emocijos ir nuotraukose užfiksuoti vaizdai nepaliko abejingo nė vieno iš tą vakarą susirinkusių klausytojų.

Kalbėdami apie šių metų ekspediciją, renginio svečiai sakė: rengiantis jai, gauta net 900 paraiškų iš žmonių, kurie norėjo keliauti ,,Misija Sibiras 17“ grupėje. Kokie atrankos kriterijai? Eiti į bandomuosius žygius, kurių maršrutai leidžia kandidatams įvertinti savo jėgas ir pasirengimą laukiantiems išbandymams. Kai iš beveik tūkstančio kandidatų buvo atrinkta 80 pačių tinkamiausių, tuomet jiems buvo parengtas 47 kilometrų žygio maršrutas, kurį keliautojams reikėjo įveikti per porą dienų. Rinkdamiesi į komandą pačius tinkamiausius, organizatoriai vertino ne tik jų fizinę ištvermę. Jeigu tie stipriausieji žygio metu nesugeba

atsigręžti atgal ir ištiesti rankos atsiliekančiam komandos draugui, tuomet ko verta jų stiprybė?

Dar viena labai įdomi pasirengimo misijai dalis – garsiai skaityti politinių kalinių ir tremtinių pavardes, šalia kurių nurodoma, ar žmogus grįžo atgal į Lietuvą, ar mirė tremtyje. Tai reikalinga tam, kad skaitantysis pats pajaustų sovietmečio tremčių tragedijos mastą.

Pernai būsimieji ekspedicijos ,,Misija Sibiras“ nariai perskaitė 22 tūkstančius pavardžių. Šis sąrašas buvo skaitomas visą parą, kuomet pavargusio skaitytojo vieton stodavo kitas būsi-

mos kelionės narys.

Rengdamiesi ekspedicijai į apleistų lietuvių kapinių paieškas, vaikinai mokėsi kryždirbystės pas to amato specialistus. Šiais metais ,,Misija Sibiras“ grupė išvyko į Irkutsko sritį, esančią prie Baikalo ežero. Iš Vilniaus iki Maskvos jie keliavo traukiniu, o nuo Rusijos sostinės iki vietos skrydis tetruko vos 4 valandas. Tą patį atstumą gyvuliniuose vagonuose mūsų tautiečiai keliavo daugiau nei mėnesį laiko. Tos kelionės metu nemažai tremtinių mirė. ,,Labiausiai sukrėtė vaizdas vienose

mūsų aplankytose kapinėse, kur tarp aplūžusių antkapių vaikštinėjo karvė. Paėdęs gyvulys kasėsi, trindamas šoną į kapinių kryžių“, – pasakojo R. Kėželytė. Toje kelionėje būta daug jaudinančių momentų: kai teko uždegti specialiai Lietuvoje žmonių įteiktą žvakę nurodytose kapinėse, kai pagal sudegusių kryžių liekanas surado miško žolės ir medžių jau visai užgožtas kapinaites, kai kiekvienoje sutvarkytoje lietuvių kankinių amžinojo poilsio vietoje prie naujų kryžių visi sustoję greta sugiedodavo Tautišką Giesmę, kai susitikdavo lietuvių palikuonių ar jų šeimos narių, kai išgirsdavo vietinių rusų patikinimą, kad lietuviai garsėjo darbštumu, o dirbdami mėgo dainuoti. Viena sena rusė, nuošalaus kaimo gyventoja, kurią vietiniai vadina „baba Tania“, iki šiol prisimena mūsų tautiečius. Moteris pasakojo, kad lietuviai vaikinai buvo vietinių nuotakų svajonė. „Baba Tania“ savo atmintyje iš jaunystės net yra išsaugojusi lietuviškų žodžių.

Ką dar apie savo kelionę sakė ,,Misija Sibiras 17“ dalyviai? Tai buvo varginantis, pilnas nepatogumų žygis, kurio metu teko įveikti pėsčiomis dešimtis kilometrų, baiminantis, kad savo kelyje gali susitikti nepageidaujamą ,,praeivį“ – rudąjį lokį. ,,Tai buvo dviejų savaičių darbas be išeiginių“, – juokėsi A. Fokas ir R. Kėželytė. Tačiau pirmą kartą į žygį ,,Misija Sibiras“ išsirengusiems jauniems žmonėms tai buvo, ko gero, viena iš gyvenimo kelionių, kurios neįmanoma užmiršti.

Virginija Petrauskienė V. Petrauskienės nuotraukos

Įvyko “Misija Sibiras” ekspedicijos dalyvių susitikimas su Lietuvos generaliniu konsulu Čikagoje L

apkričio 3 dieną įvyko labai prasmingas ir efektyvus susitikimas su Lietuvos Generaliniu konsulu Čikagoje Mantvydu Bekešiumi, konsulato darbuotoja Egle Laužonyte ir „Misija Sibiras 2017“ ekspedicijos dalyviais Raminta Kėželyte ir Arnoldu Foku. Šį susitikimą organizavo JAV LB Vidurio Vakarų Apygardos Tarybos pirmininkė Birutė Kairienė. Dalyvavo: Birutė Kairienė, Aušrelė Sakalaitė – Marquette Park apylinkės valdybos pirmininkė, Zita Kirvaitis – JAV LB Floridos apygardos tarybos narė, Nijolė Stan-

čiauskienė ir Marija Boharevičienė – LB Lemonto apylinkės valdybos narės. „Misija Sibiras“ projektas pradėtas vykdyti Lietuvoje 2005 metais.

Tai Lietuvos jaunimo pilietiškumo ir patriotiškumo ugdymo projektas. Jį rengia labdaros ir paramos fondas „Jauniems“, kurį atstovavo Raminta Kėželytė. „Misija Sibiras“ pradėjo rengti ekspedicijas į Rusijos gilumą jau nuo 2007 metų. Surengta vienuolika ekspedicijų į lietuvių tremties ir įkalinimo vietas Rusijoje, Tadžikistane ir Kazachstane. Įkūrėjai nusprendė

pilietiškumui duoti kitą formą – interaktyviai dalyvauti ir išsaugoti Lietuvos istoriją. Ekspedicijų metu sutvarkyta apie 90 kapinių, susitikta su Sibire gyvenančiais lietuviais ir jų palikuonimis. Dalyviai įveikė tiek kilometrų, kad du kartus galima būtų apjuosti žemės rutulį. Sukurta dešimt filmų, organizuoti paramos koncertai, fotografijos parodos, surengta daugiau nei aštuoni šimtai pristatymų Lietuvos ugdymo ir kultūros įstaigose.

Tremtis palietė kas trečią lietuvių šeimą. Net antrasis Nepriklausomos

Lietuvos Prezidentas Aleksandras Stulginskis buvo ištremtas 1941 m. birželio 13 dieną į Krasnojarsko sritį, vėliau nuteistas, o po dviejų metų paleistas dirbo Komijos Autonominėje Respublikoje iki 1956 metų.

Tremtis paliko žmonių likimuose neišgydomą žaizdą. Tai skaudus mūsų visų istorijos puslapis.

Generalinis konsulas Mantvydas Bekešius ir Apygardos pirmininkė Birutė Kairienė turėjo labai skatinančių ir įkvepiančių idėjų ateities darbams.

News Mantvydas Bekešius siūlė, kad projekto „Misija Sibiras“ ekspedicijose dalyvautų lietuvių vaikaičiai, kurie atvyko po karo ir „trečiabangių“ vaikai. Atsirastų ryšis tarp kartų. Vienos kartos jaunimas jau labiau yra integravęsis, kitos – mažiau. Pilietiškumui, patriotiškumui suteiktų vienijantį aspektą – lietuvių istorinės atminties išsaugojimą. JAV jaunimo dalyvavimo ekspedicijose kriterijai būtų žmogaus motyvacija ir projekto ateities ir perspektyvų matymas.

Birutė Kairienė pabrėžė, kad galime didžiuotis, jog po Lietuvos Nepriklausomybės paskelbimo išaugo toks patriotiškas jaunimas. Konsulas pasiūlė po 2018 metų „Misija Sibiras“ ekspedicijos dalyviams rugpjūčio mėnesį atvykti į JAV ir dalyvauti vyksiančiose stovyklose, kaip „Dainava“ ir kt. Stovyklose būtų užtikrinta pati didžiausia auditorija. Tie pristatymai būtų sinchronizuoti – juk tai žmonių auginimas ateičiai. Čia bus galima įvykdyti jaunimo atrankos bandomąjį žygį. Jaunimo motyvacija, valios, ryžto, ištvermės išbandymas, mokėjimas dirbti grupėje būtų pagrindinis faktorius atrankos kriterijuose.

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 17

Mantvydas Bekešius išreiškė mintį, kad „Misija Sibiras“ dalyviai galėtų susitikti su Lietuvos ambasadoriumi ir kitais konsulais. Kaip tik tokia galimybė atsirado, nes konsulai turi pasitarimą šeštadienį Burr Ridge, o po to dalyvaus Lietuvių Fondo pokylyje „Ant Laisvės Sparnų“. Konsulas sakė, kad pristačius projektą konsulams, atsiras tikimybė gauti kontaktus su rekomendacijomis, tai padės plačiau pažinti projektą ir išplės galimybes lėšų rinkimui. Ekspedicijos nariams paprašius pristatyti projektą konsulams, Mantvydas Bekešius pažadėjo tai organizuoti.

Eglė Laužonytė yra įkūrusi klubą

„Lithuanian City of Chicago“, kuriame dalyvauja Čikagos miesto jaunimas.

Jaunuoliai ieško būdų ir kelių, kur galėtų save realizuoti. Dalyvavimas „Misija Sibiras“ ekspedicijose būtų jiems puiki savirealizacija ir gera išraiškos forma ugdantis pilietiškumą, tuo pačiu padedant saugoti Lietuvos istorinę praeitį.

Birutė Kairienė pabrėžė, kad poreikių hierarchijoje jaunimui surasti galimybių save realizuoti dalyvaujant pilietiškose ir ištvermės išbandymo ekspedicijose būtų tas lemtingas faktorius, kuris vienytų įvairių kartų jaunimą.

Mantvydas Bekešius paminėjo, kad Aušvice renkasi jaunimas iš Izraelio.

Jie fotografuoja ir renka faktus apie savo tautos istorinį paveldą. Dabar dar yra palankus laikas rinkti duomenis apie tautos likimą. Istoriją rašome mes visi savo darbais, savo patriotiškais ir pilietiškais poelgiais. Todėl turime skatinti jaunąją kartą domėtis savo šalies praeitimi ir iš jos pasisemti įkvėpimo, pilietiškumo. Lietuvių tautos jaunimas kviečiamas priimti atsakomybę už prasmingą ir teisingą istorijos įamžinimą. Jaunimo laukia ilgas naujų išbandymų kelias, reikės pasisemti žinių, įgyti praktinių įgūdžių, kurie padės Sibire įgyvendinti kilnius uždavinius.

Birutė Kairienė padėkojo Lietuvos Generaliniam konsului už priėmimą, už labai svarius pasiūlymus, taip pat Aušrelei Sakalaitei už „Misija Sibiras“ ekspedicijos dalyvių globą bei LB Vidurio Vakarų apygardos tarybos nariams ir visiems kitiems, kurie prisidėjo prie sėkmingo „Misija Sibiras“ ekspedicijos dalyvių projekto pristatymo mokyklose ir įvairiose organizacijose.

Marija Boharevičienė, LB Lemonto apylinkės valdybos narė

BeNdruomeNė

galerijoje „Siela“ įvyko jauki muzikinė popietė „Atnešk man Dainą” “Dovanoju Jums šią muzikinę popietę ir naują kompaktinį diską “Atnešk man Dainą”, mano brangieji Mamule ir Tėti, esančius Dievo prieglobstyje, jo Dangaus Karalystėje. Jūs mylėjote muziką, džiaugėtės mano muzikiniais pasiekimais. Dėkoju jums už mūsų gyvenimą ir meilę…”.

Vilija Kerelytė, mano meilė Jums amžina

P

JM Misijos gyvenime dar nebuvo ta intencija tokios prasmingos, šiltos ir dvasingos šventės, skirtos prisiminti ir pagerbti mūsų mylimuosius, užbaigusius šią žemišką kelionę. Šių Vėlinių laikotarpyje, jaukioje meno galerijos “Siela” salėje susirinko artimieji, giminės, draugai, Misijos žmones pagerbti ir prisiminti a. a. Jolandą ir a .a. Alfonsą Kerelius, ilgamečius misijos narius, buvusius lietuviškų organizacijų narius ir vadovus, chorų dalyvius, lietuviškos muzikos ir dainų mylėtojus. Jų namuose visada skambėjo muzika ir lietuviškos dainos, jų namai visada buvo atviri draugams.

Buvęs ilgametis PJM misijos choro choristas a.a. Alfonsas Kerelis, ilgus savo gyvenimo metus (jam buvo 92 metai) mylėjo lietuvišką dainą, giesmę. Jis buvo vienas iš mūsų aktyviausių ir pareigingiausių choristų. A.a.

Jolanda Kerelienė lietuviškų tradicijų puose-

lėtoja šeimoje ir bendruomenėje. Ji aktyviai dalyvavo lietuviškų organizacijų veikloje, buvo skautų organizacijos vadovė - tai inteligentiška ir išsilavinusi moteris. Ji neskirstė lietuvių į “bangas” ir “kartas”. Jai buvo visi lietuviai vienodai reikšmingi ir savi.

Duktė Vilija – talentinga, gražiabalsė lietuvaitė, paskatinta tėvelių, pamėgo lietuvišką muziką ir dainas. Jos muzikinis talentas įamžintas keliuose kompaktiniuose diskuose.

Naują kompaktinį diską “Atnešk man Dainą” ir šį popietės koncertą Vilija padovanojo brangių tėvelių prisiminimui. Vilijos dainos visada skambėjo tėvelių gimtadienių, jubiliejų progomis ir puošė visas šeimos šventes. Šioje muzikinėje popietėje skambėjo

pačios gražiausios ir populiariausios lietuviškos dainos, tai lietuvių kompozitorių: St. Šimkaus, J. Švedo, V. Jakubėno, B. Budriūno, J. Bražinsko, A. Raudonikio, J. Vaičekonio, B. Jonušo, J. Naujalio ir lietuvių liaudies dainos.

“Daug, daug dainelių ”…“Mane motulė dailiai išmokė, kaip reik supinti gelsvas kasas“... “Oi Motinėle”… „Oi ta skarelė balta, kaip obelėlė sodo žiedų apsnigta“... “Kur balti keliai”… “Prie jų berželių pulkas, o kaip aš pasiilgau, mamyt tavęs”…

"Namų šiluma”, “Motinos valsas”, “Man reik tavęs”, “Numegzk man, mama, kelią”, “Ne – nemiršta daina” ir kt. Dainos – tai muzikos ir žodžių derinys, o koks tų žodžių įvairumas! Vieni gražūs, kupini meilės, išmintingi, apdainuoja namų šilumą, Motinėlę, tėviškės ir gamtos grožį. Dainose neužmirštamas banguojantis “Mėlynakis Nemunėlis”, „Puselė“, „Sesė“ ir “Balti keliai”.

Lietuviška daina, giesmė atėjo iš širdies ilgesio ir skausmo. Dainų žodžiai guodžia, ramina, kylantys iš mylinčių sielų gelmių.

Daina padeda persikelti į grožio pasaulį, kur nurimsta širdis. Tai Vilijos išdainuotos lietuviškos dainos savo tėveliams, kaip padėka už jų meilę, jų sukurtą gyvenimą. Šios dainos pasiekė salėje esančių klausytojų širdis. Jos priminė mūsų jaunystėje visas išdainuotas dainas, jos neužmirštamos, sujaudino mus iki ašarų. Daugelis salėje pradėjo tyliai pri-

tarti Vilijai. Niekas neliko abejingas, tartum būtume viena artuma, kupina pačių geriausių jausmų, pagarbos ir dėmesio vieni kitiems.

Koncerte talkino muzikas ir solistas Algimantas Barniškis. Taip pat PJM Misijos choras (vadovė- Jūratė Grabliauskienė) ir pop mergaičių grupė (vadovė - Alina Šimkuvienė), kurie pritarė Vilijai atliekant kelias dainas.

Gražiai ir įdomiai, su jumoro gaidele programą vedė Svajonė Kerelytė ir Jonas Platakis.

Muzikinės popietės puošmena buvo gėlės, gėlių jūra! Koks grožis! Didžiulės rožių puokštės puošė sceną, sukūrė nepakartojamą šventinę nuotaiką, jaukumą ir grožį. Gėlės – tai gamtos šypsena, gėlių kvapas – tai gamtos siela ir gyvybė. Tai žemės grožis, kuris išsiskleidžia gėlėse.

“Nuo žemės tiek žiedelių kvepiančių,/ Koks gražus pasaulis!”.

(Oskaras Milašius “Pavasario giesmė”) Visos gėlės buvo padovanotos muzikinės popietės dalyviams, klausytojams ir, žinoma, skirtos tėveliams.

Prie gražios ir puošnios scenos daug prisidėjo Vandos Aleknienės sukurtos scenos dekoracijos. Ekrane ant scenos buvo rodomi epizodai iš gyvenimo, fotografijos. Tai įgarsinimo ir nuotraukų montažas, kurį sukūrė Žygis Janus.

Muzikinės popietės dalyviai, svečiai buvo pamaloninti skaniais užkandžiais, saldumynais prieš koncertą ir skaniais lietuviškais pietumis pokylių salėje.

Dėkojame Vilijai ir Svajonei už nuostabią, šiltą, dvasingą muzikinę popietę, skirtą jūsų tėveliams pagerbti ir gražių lietuviškų dainų ir tradicijų palaikymą. Tepadeda jums Dievas.

Alina Bičkienė

News

18 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Bendruomenė

Susikaupimo ir kūrybos šeštadienis Čikagos lituanistinėje mokykloje K

iekvienas šeštadienis Čikagos lituanistinėje mokykloje kupinas paslaptingų padavimų, didingų kunigaikščių istorijų, lietuvių kalbos ir geografijos žinių, skambių lietuviškų dainų, linksmų šokių, spalvingų piešinių, įspūdžių ir šypsenų. Tačiau šis buvo ypatingas...

Jau pravėrus mokyklos duris balti balandžiai ir plevenančios žvakių švieselės kvietė susikaupti ir prisiminti brangius žmones, besiilsinčius amžinybėje, kvietė visus uždegti Vėlinių žvakelę mokyklos koplytėlėje.

Mokiniai atsinešė brangių mirusių artimųjų nuotraukėles ir sukalbėjo už juos maldelę. Dešimtos klasės moksleiviai Stefanija Rekašiutė ir Marius Zavistanavičius paskaitė Švento Rašto skaitinius padedami seselės Laimutės ir mokytojos Janinos Prialgauskienės. Visi mokiniai nuoširdžiai giedojo giesmeles, kurių išmokė mokytoja Dalė Gedvilienė, o smuiku švelniai griežė Rasa Stanevičienė.

Po Šventų Mišių toliau vyko pamokos. Septintos klasės mokiniai per lietuvių literatūros pamoką nustebino savo išradingumu ir kūrybingumu.

Michael Murray, Nedos Bužinskaitės ir Deivido Bilevičiaus sukurtuose padavimuose atgijo Lietuvių tautos istorija, tautosakos personažai, bažnyčių didybė ir Lietuvos gamtos grožis.

Sėkmės, mūsų išradingieji rašytojai!

VAIKŲ KŪRYBA MICHAEL MURRAY 7KL. Padavimas apie Anykščių bažnyčią ir Puntuką

Toli toli pasklido gandai, Kad Anykščiuose kyla bažnyčios bokštai, Kad bažnyčia bus aukščiausia, gražiausia, Kad Anykščių kraštas bus pamaldžiausias.

Išgirdę šią žinią supyko velniai ir Nutarė bažnyčią akmeniu sudaužyti visai.

Suradę didžiausią akmenį nešė velniai, Bet nepavyko – suskambo bažnyčios varpai. Į Anykščių šilelį nukrito Puntuko akmuo, Labai stebisi žmonės didumu jo.

O bažnyčia tebestovi kaip kadais Ir stiebiasi į dangų dviem bokštais dailiais.

DEIVIDAS BILEVIČIUS 7KL. Saulė, Mėnulis ir Žemė Buvo Saulė ir Mėnulis Jau seniai abu kartu Ir turėjo jie dukrytę Žemė buvo ji vardu.

Kartą jie taip susipyko Dėl Žemelės mylimos Kas ją saugot ir mylėti Turi vėl be paliovos.

Ir į teismą jie nuėjo Pas Perkūną danguje, O teisėjas susimąstęs Mintį suko galvoje.

Tu, Mėnuli, šviesi naktį Ir skaičiuosi žvaigždutes Užmigdysi savo Žemę Kol užmerksi akutes.

O, Saulute, visą dieną Šildysi ir šviesi jai, Prižiūrėsi savo dukrą Taip manau jai bus gerai.

Ir nuo šiol abu laimingi Rūpinos sava Žeme Vienas dieną, kitas naktį Džiaugiasi ir... pabaiga.

NEDA BUŽINSKAITĖ 7KL. Eiliuotas padavimas

Nuo senų senovės Baltijos pakrantės Gintarais nusėtos, padavimų apipintos.

Niekada aš negalvojau, Kad reiks kurti padavimą Galbūt apie žmogų, O gal apie slieką...

Nutariau aš parašyti Apie gintaro kelionę.

Jūros gilumoje gyveno sau Jūratė, Perkūno saugoma gintaro rūmuose.

Pagalvok ir suprasi: gintaro karoliai, Papuošalai, puodeliai, O kur dar baldai, indai ir rateliai.

Tik Jūratei trūko meilės, šilumos Ir pamačiusi Kastytį pagalvojo – nepaleis jo niekados.

Sužinojo tai Perkūnas, trenkė iš jėgų, Subyrėjo Jūratės pilaitė į daugybę gintarų.

Ir nuo tada mes vis matom eidami krantu Išbarstytus gintarus iš Jūratės meilės ašarų. Čikagos lituanistinės mokyklos lietuvių literatūros mokytoja Jovita Bičkienė

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 19

SKYTRIP

Albina Van Maer

WWW.SKYTRIP.NET

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

 VILNIUS  PALANGA  RYGA

Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

$

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

$

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas

kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!

REKOLEKCIJOS VYRAMS Šeštadienį, gruodžio 9 d.

9 val. r. - 1 val. p. p.

Ateitininkų namuose

1380 Castlewood Dr., Lemont, IL

„ŠV. JUOZAPAS: VYRŲ VYRAS“

Vedėjai: tėvas Lukas Laniauskas, S. J. tėvas Gintaras Vitkus, S. J. Matas Čyvas

Auka: $ 20

Prašoma užsiregistruoti iš anksto: pas Dainę Quinn: dainequinn@gmail.com, ar Ritą Maleiškienę : 630-888-5013

Rekolekcijas ruošia: Ateitininkų Namai ir Pal. Jurgio Matulaičio misija

News

20 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Įdomu

8 priežastys prisijaukinti gyvenimą be automobilio

žmonių įvairove. Važinėjant automobiliu nė nepastebima, kiek daug skirtingų žmonių gyvena tarp mūsų – skirtingų tautybių, kultūrų, socialinių ir ekonominių klasių, idėjų.

N

Neturėti automobilio reiškia, kad teks daugiau vaikščioti. Naudojantis viešuoju transportu reiškia, kad reikės bent šiek tiek paeiti nuo stotelės iki tol, kol pasieksite kelionės tikslą. Daug žmonių, atsisakę automobilio, įsigyja dviračius, su kuriuo patogu nuvykti beveik bet kur. Reguliari, vidutinio intensyvumo fizinė veikla padeda išlaikyti normalų svorį, gerina širdies ir plaučių būklę, stiprina raumenis ir kaulus bei padeda išvengti daugybės lėtinių ligų.

e vienam gerai žinoma, jog sveika atsisakyti automobilio ir naudotis viešuoju transportu, daugiau vaikščioti pėsčiomis arba nuo taško A į tašką B numinti dviračiu. Kuo daugiau žmonių prisijaukintų gyvenimo būdą be automobilio, tuo geriau būtų visiems mūsų planetos gyventojams!

Taigi, 8 priežastys prisijaukinti gyvenimą be automobilio: Padės sutaupyti pinigų.

Automobilio priežiūrai, kurui, draudimui reikia nemažai pinigų.

Anksčiau automobilius žmonės įsigydavo labiau dėl pramogos, tačiau šiandien automobilis yra labiau transporto priemonė, būtinybė. Tačiau jeigu dažniau žmonės paliktų automobilį prie namų ir eitų pėsčiomis, važiuoti dviračiu arba naudotųsi viešuoju transportu, išlaidos labai sumažėtų. Sutaupytus pinigus vėliau

bus galima išleisti kažkam, kad teikia daugiau malonumo negu vairavimas per transporto spūstis.

Padės vietiniam verslui.

Kadangi atsisakius automobilio sumažėja išlaidos, žmonės gali išleisti daugiau pinigų valgymui kavinėse ir restoranuose, kultūros renginiams, apsipirkimui parduotuvėse ir kitoms laisvalaikio pramogoms.

Padės pagerinti miesto infrastruktūrą.

Dėl geresnės asmeninės sveikatos.

Dėl geresnės visuomenės sveikatos.

Vis daugiau žmonių iš priemiesčių kas rytą iš priemiesčių važiuoja į miestą, kuriame dirba, kur mokosi jų vaikai arba apsipirkti didžiuosiuose prekybos centruose. Tačiau miesto infrastruktūrai būtų geriau, kad automobilių srautai būtų mažesni, o žmonės labiau naudotųsi vietinėmis paslaugomis.

Mažiau nutukusių žmonių, mažesnė lėtinių ligų (diabeto, aukšto kraujo spaudimo ir kt.) rizika ir sveikesnė žmonių populiacija apskritai. Net gali kiekvienam gyventojui sumažėti išlaidos sveikatos priežiūrai.

Didmiesčių gyventojai susiduria su

Nors pasaulyje kenksmingų auto-

Dėl įvairovės.

Pagerės oro, kuriuo kvėpuojame, kokybė.

Kokie pavojai slypi maisto pakuotėse?

A

r žinojote, kad daugelyje riebalams atspariose maisto pakuočių yra galimai kenksmingų medžiagų, kurios gali patekti į maistą?

Mokslininkė dr. Laurel Schaider su kolegomis atliko tyrimą, kuriame analizavo 400 maisto pakuočių pavyzdžius iš skirtingų JAV valstijų restoranų, kuriuose galima įsigyti maisto išsinešimui ir nustatė, kad jose yra fluoro. Tyrimas publikuotas 2016 metų vasario 1 dieną moksliniame žurnale „Environmental Science & Technology“.

Ankstesni tyrimai parodė, kad kai kurios fluoruotos medžiagos, pavyzdžiui, perfluoroktaninė rūgštis (PFOA) ir perfluoroktaninė sulfoninė rūgštis (PFOS), siejamos su inkstų ir sėklidžių vėžiu, mažu naujagimių svoriu, skydliaukės ligomis, suprastėjusia spermos kokybe, dėl nėštumo padidėjusiu krauju spaudimu ir imuninės sistemos sutrikimais vaikams.

Daugelis JAV gamintojų savanoriškai atsisakė naudoti šias rūgštis daugelyje gaminių nuo 2011 metų, tačiau kitos šalys vis dar jas naudoja. Šio tyrimo rezultatai rodo, kad fluoruoti chemikalai vis dar plačiai naudojami maisto pa-

kuočių gamyboje. „Vienas iš didžiausių sunkumų, vengiant tokių pakuočių, yra ta, kad vien pažvelgus neįmanoma pasakyti, ar gaminant jas buvo naudojamas fluoras.

Mes galime rinktis, ar pirkti dėmės atsparų kilimą ar dėmės atsparius baldų apmušalus. Tačiau vartotojui sunku pasirinkti maisto pakuotę, kurioje nebūtų fluoruotų medžiagų“, – aiškino dr.

Laurel Schaider.

Fluoruoti chemikalai yra priskiriami prie per- ir polifluoralkilinėms medžiagoms (PFSA). Jie naudojami įvairiuose gaminiuose, pradedant kilimais, apmušalais, baigiant grindų vaškavimo priemonėmis ir lauko drabužiais. Kai kurios greitojo maisto pakuotės gali būti gaminamos su PFSA, siekiant, kad per jas nepersigertų riebalai. Tačiau yra įrodyta, kad toksiški chemikalai gali nutekėti į maistą.

Daug produktų gamyboje nebenaudojas bisfenolis A (BPA) ne todėl, kad gamintojai buvo priversti taip daryti, bet dėl visuomenės susirūpinimo. Jeigu vartotojai būtų sąmoningesni ir aktyvesni, jie gali paskatinti pramonę keisti savo gamybos būdus.

mobilių emisijų sumažėjo per pastaruosius kelis dešimtmečius, automobiliai vis dar yra pagrindinė priežastis, kodėl atmosferoje daugėja anglies dioksido. Mažiau automobilių keliuose reiškia švaresnį orą visiems kvėpuoti ir mažiau kvėpavimo takų ligų, pavyzdžiui, astmos riziką.

Tai gerai planetai.

Transporto priemonės yra pagrindinė šiltnamio efekto ir šylančio klimato priežastis. Elektriniai automobiliai iš dalies gali padėti, tačiau jie labai brangūs, todėl artimiausi metu visi žmonės tikrai nepasikeis degalais varomų automobilių į elektrinius. Tačiau jei žmonės būtų sąmoningesni ir bent kartais automobilį paliktų namie, oro tarša gali sumažėti ir mūsų planetai tai jau būtų labai gerai.

Poliolefinai. Gerai išlaiko drėgmę, stiprūs ir atsparūs chemikalams. Tačiau nepakankamai gerai apsaugo dujas.

Poliesteris. Stiprūs, atsparūs karščiui, turi geras barjerines savybes.

Polivinilchloridas. Plastiškas, elastingas ir atsparus cheminėms medžiagoms.

14 kitų medžiagų, naudojamos maisto pakuotėms gaminti: Stiklas. Nepralaidus drėgmei ir dujoms. Nereaguojantis su kitomis medžiagomis. Atsparus karščiui. Tačiau trapus ir greitai dūžtantis. Reikia papildomų priemonių, kad sandariai užsidarytų.

Aliuminis. Nepralaidus drėgmei ir dujoms. Atsparus korozijai ir karščiui.

Negali būti suvirinimas. Ribotas struktūrinis stipris.

Alavuotoji skarda. Nepralaidi, stipri ir lengvai formuojama. Atsparus korozijai ir karščiui. Gali reaguoti su maistu, reikia papildomos dangos.

Plienas be alavo. Stiprus. Atsparus korozijai (nors ir mažiau negu anksčiau minėti) ir karščiui. Sunku virinti, reikia nuimti dangą.

Polivinilideno chloridas. Didelis atsparumas drėgmei ir dujoms. Atsparus karščiui. Ilgai išlaiko karštą maistą.

Popierius ir kartonas. Gali būti naudojamas dideliems svoriams. Prastai apsaugo nuo saulės šviesos. Perdirbti gaminiai negali būti pakartotinai naudojami sąlyčiui su maistu.

Polistirenas. Gali būti standžios, plėvelinės arba putų formos. Prastos barjerinės savybės.

Poliamidas. Stiprus, geros barjerinės savybės.

Etileno vinilacetatas. Gerai apsaugo dujas, aliejų, riebalus. Drėgmę išlaiko prasčiau.

PLA. Biologiškai suyranti medžiaga.

Laminatai. Savybės gali būti individualiai pritaikomos.

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 21

PRIME BEAUTY SALON VEIDO, ODOS ŠVEITIMAS, MIKRODERMOBRAZIJA, PROCEDŪROS SU DEGUONIMI IR LAZERIAIS, ULTRAGARSINIS VALYMAS IR DAR DAUGIAU PROCEDŪRŲ JŪSŲ GROŽIUI!

Paslaugos:

Jei turite riebalų, jums nepavyksta su jais kovoti, nenorite imtis chirurginių operacijų, kriolipolizė gali būti tai, ko jūs ieškojote. Neinvazinė procedūra - liposakcija, kriolipolizė tai gydymas, kuris apima lokalizuotą žemos temperatūros naudojimą, žudant riebalų ląsteles.

100% MATOMAS REZULTATAS JAU PO PIRMOS PROCEDŪROS.

iš A-sąrašo, kuris jūsų odai suteiks gaivesnę ir jaunesnę išvaizdą.

odos ląsteles.

Šveitimas salicilo rūgštimi 30 minučių $50 Idealus pasirinkimas, norint panaikinti spuogus, hiperpigmentaciją bei priešlaikinį senėjimą; atveria ir sumažina poras.

Bio- liftingas $100

Tai gydymas, kurį atliekant naudojama pažangi elektros srovės technologija.

Labai efektyviai padeda sumažinti raukšles, nudegimus ir nudribusius akių vokus.

Šveitimas AHA rūgštimi

Naujos kartos odos eksfoliacija (šveitimas) 1 valanda $120

30 minučių $60 Tai yra švelniausia odos šveitimo formulė, kuri padeda gydyti smulkias raukšles, pašalina sausas odos vietas, pigmentaciją ir spuogus.

Eksfoliacija pradedama su nerūdijančio plieno ašmenimis, o tada įterpiami hidratai su augaliniais ekstraktais ir augalinių aliejų lipidais. Yra kliniškai patvirtinta, kad ši kaukė pašalina barjerą ir padidina hidratacijos lygį. nantis odos regeneracijos procesus. Be Veido jauninimas 1 valanda $70 to, stimuliuojama kolageno, elastino ir Veido jauninimas yra sudarytas iš cheminio šveitimo, kolageno kaukių ir hialuruno rūgšties gamyba. specialių serumų, kurie savo sudėtyje 4 ultragarsinės odos kavitacijos ir turi antioksidantų, tokių kaip vitaminas odos patempimas -360$. Tai vienas iš Ultragarsinis Lipo-sulptūros C arba hialurono rūgštis, eksfoliatai ir pažangiausių būdų atsikratyti celiulito, gydymas 40 minučių $140 odos maitinimas suskaidyti riebalų ląsteles bei patempti Keturių tokių procedūrų kaina -380$. ir tonizuoti jūsų odą! Pašalinkite Šešių gydomųjų procedūrų kaina Europietiškas veidas 1 valanda $70 riebalus nuo šlaunų, pilvo, rankų, klubų 500$.

Veido gydymas, eksfoliacija, masažas, ir smakro. kaukė, kremas.

Ultragarsinė riebalų kavitacija ir odos patempimas 40 minučių $120

Holly Land ekstremalus odos šveitimas 30 minučių $70

Mikro-adatinė terapija

Mikrodermabrazija 50 minučių $50

vėliau atliekamas gilus valymas purvu, naudojama raminamoji veido kaukė, kuri padeda sumažinti paraudimą ir gydo spuogus.

Gilus veido porų valymas

1 valanda $80-100 Galite tikėtis, kad atsivers jūsų veido poros, inkštirai; gilaus porų valymo procedūra pagerins jūsų odos būklę.

Veido aknės šalinimas 1valanda $80 Veido šveitimas ultragarsu Kainos 1 valanda $150 60 min. trunkantis gydymas, skirtas su- įvairios.

Ar kada nors norėjote sugrąžinti laiką mažinti spuogus. Procedūra prasideda Ši greita odos paviršiaus vibracija Ekstremalus odos šveitimas, ženkliai atgal? Jums pasisekė, kadangi yra padidinantis ląstelių apykaitą ir pagreiti- mikro-adatinė terapija, naujas gydymas nuo šveitimo naudojant mandlino rūgštį, pašalina odos nešvarumus ir negyvas

Odos džiovinimo procedūra, kuri švelniai nušveičia negyvas odos ląsteles, skatina kolageno gamybą, odai sugrąžina sveikatą ir grožį.

Permanentiniai antakiai Kainos įvairios

Permanentinis lūpų makiažas Kainos įvairios

Kojų depiliacija $20-45 Dalis kojų depiliacijos $20 Pilna kojų depiliacijos $45 Antakių depiliacija ir ryškinimas $25

GRAND OPENING! 212 S.MILWAUKEE OFFICE D, WHEELING, IL 60090 SKAMBINKITE MUMS 773-655-6536

22 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 Gyvenimas

Kur atrasti meilę: 10 geriausių pasaulio vietų Jei ieškote sau tobulos poros, tikėtina, kad ieškote per arti namų.

Kaip uk.businessinsider.com rašo Alison Millington, kelionės – tai puikus būdas sutikti naujų žmonių – ir, pasirodo, yra tam tikros pasaulio vietos, padidinančios tikimybę sutikti tinkamą porą. Susitikinėjimų programėlė „Happn“ – turinti 1,9 milijono vartotojų Jungtinėje Karalystėje ir 37 milijonus vartotojų visame pasaulyje – norėdama išsiaiškinti, kokie pasaulio paminklai bei vietos yra populiariausi surandant meilę, išanalizavo susižavėjimų ar „parinkimų į porą“, kurie įvyko tarp vartotojų visame pasaulyje, skaičių, praneša „15min“. Programėlė, egzistuojanti 50-yje miestų bei 40-yje šalių, naudoja geolokaciją, sujungiant vartotojus, esančius toje pačioje vietoje tuo pačiu metu. Jei vartotojai vienas kito profiliui paspaudžia širdelę, jie gali pradėti bendrauti. Nors pagal „patinka“ skaičių Eifelio bokštas pateko į sąrašą, kai kurie rezultatai buvo išties stebinantys, ir greičiausiai net negirdėjote apie 71,5 metrų aukščio paminklą, užimantį pirmąją vietą. Pristatome jums 10 pasaulio vietų, kur, pasak „Happn“, galite sutikti savo antrąją pusę.

10

Korkovadas, Rio de Žaneiras, Brazilija. Išvertus iš portugalų kalbos, pavadinimas reiškia „kupra“; šis kalnas žinomas dėl Kristaus Atpirkėjo statulos, kurios apžiūrėti renkasi gausūs būriai turistų.

9

Topkapio rūmai, Stambulas, Turkija. 15-ame amžiuje ši stulbinanti vieta buvo pagrindinė Osmanų sultonų rezidencija ir administracinė būstinė.

8

Sidnėjaus operos teatras, Sidnėjus, Australija. Nesvarbu, tiesiog mėgaujatės vaizdu ar stebite pasirodymą, šis meno centras suteikia daugybę galimybių susipažinti su naujais žmonėmis.

7

Koliziejus, Roma, Italija. Tai didžiausias kada nors pastatytas amfiteatras, todėl ši turistų mėgstama vieta suteikia galimybę paklajoti.

6

Undinėlė, Kopenhaga, Danija. Ši statula, kurią sukūrė Edvardas Eriksenas, vaizduojanti garsųjį pasakos personažą, sėdi prie vandens telkinio ir yra populiari bei turistų labai mėgstama vieta.

5

Empire State Building, Niujorko miestas, JAV. Išgarsėjęs daugybėje filmų, Empire State Building pastatas yra puiki vieta atsitiktiniams susitikimams.

4

Barselonos Šv. Šeimynos bažnyčia, Barselona, Ispanija.

Architekto Antonio Gaudi sukurtas nestandartinis šios nebaigtos bažnyčios grožis tikrai įkvėps naujoms pažintims.

3

Eifelio bokštas, Paryžius, Prancūzija. Tikriausiai tai mažiausiai stebinantis objektas šiame sąraše, tačiau negalima paneigti romantikos, kuri supa Eifelio bokštą.

2

Bakingamo rūmai, Londonas, Anglija. Antra pagal populiarumą pasaulio vieta sutikti savo porą. Panašu, kad Londono svečiai ieško savo karališkosios pasakos.

1

Buenos Airių obeliskas, Buenos Airės, Argentina. Populiariausias objektas „Happn“ vartotojų susitikimams – tikrai patrauksite praeivio akį, grožėdamiesi šiuo istoriniu paminklu.

1

2 4

3 5 6 7 8 9 10

News

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 23

News

24 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017

SAVAITĖS HOROSKOPAS (LAPKRIČIO 20-26 D.) AViNAS 03/21–04/20 Problemos dėl sveikatos savaitės pradžioje neturėtų būti išties rimtos. Antroje savaitės pusėje galite būti užsipultas ir kažkuo apkaltintas, bet bendradarbiai jus visiškai palaikys. Savaitgalį nebūkite toks lengvabūdis ir garbėtroška - nieko tokio, jei nebūsite nuolatinio susižavėjimo objektas.

JAuTiS 04/21–05/21 Galimas daiktas, kad kažkas yra sumanęs negarbingų dalykų. Savaitės pradžioje galimi bandymai suvaržyti jūsų laisvą valią, primesti svetimas žaidimo taisykles. Į savaitės pabaigą šeimos nariai gali inicijuoti pasikeitimus namų ūkyje, dideles finansines investicijas. Galite patirti stresą. Jau būtų ne pro šalį atsipūsti. Bent diena tikro poilsio padėtų atgauti pusiausvyrą.

DVyNiAi 05/22–06/21 Bendras darbas, ypač protinis, bus itin produktyvus ir atneš jums didelį pasitenkinimą. Jūsų protas šią savaitę bus ypač pagaulus ir kūrybiškas. Gali prasiplėsti interesų ratas, gal net susidomėsite astrologija... Svarbų susitikimą ar derybas pasistenkite atidėti antrai savaitės pusei - tada būsite itin iškalbingas ir įtikimas.

VėŽyS 06/22–07/22 Šią savaitę būsite gerokai užsiėmęs namų rūpesčiais, tad kitiems dalykams veikiausiai neliks nei laiko, nei jėgų. Savaitės pradžioje tikėtinos nelauktos pajamos.

Antroje savaitės pusėje gali kankinti seniai praėjusių dienų ilgesys. Gali būti, kad dvasiškai nesate pakankamai stabilus. Jums labai reikia artimo žmogaus paramos ir supratimo.

LiūTAS 07/23–08/23 Jei turite vaikų, šią savaitę turėtumėte sulaukti iš jų daug džiaugsmo ir malonių siurprizų. Apskritai santykiai su artimaisiais bus šilti ir nuoširdūs. Turėsite ne vieną progą išreikšti savo kūrybines ar kokios kitos veiklos ambicijas. Ilgas ir detalus pokalbis savaitgalį praturtins jus nauju požiūriu į senus dalykus.

MERgELė 08/23–09/23 Šią savaitę neišvengsite kompromisų. Jausitės ganėtinai suvaržytas, tiek jūsų norai, tiek veiksmai dėl pačių įvairiausių priežasčių bus visaip varžomi. Nesileiskite išvedamas iš kantrybės! Pasistenkite nepirkti ne pačių būtiniausių daiktų ir nesudarinėkite finansinių sandėrių. Kiek geresnė ši savaitė bus meninės pakraipos Mergelėms.

Teotichuasan - Cacaxtla - iztaccihuati Taxco - Sanctuario Mariposa Monarcho - Morelia - Patzuaro - Volcano Paricutin Playa Maruata - Puerto Vallarta

SVARSTyKLėS 09/24–10/23 Labai tinkamas metas verslo deryboms, dalykinėms kelionėms. Labiau pasitikėkite draugais ir kolegomis, nedubliuokite jų darbo - taip išvengsite nereikalingo streso ir sutaupysite brangaus laiko. Žiūrėkite strategijos: kuo geriau situaciją suvoksite pats, tuo aiškiau galėsite suformuluoti užduotį kitiems. Romantiškas flirtas savaitės pradžioje gali pridaryti rūpesčių antroje savaitės pusėje.

SKoRPioNAS 10/24–11/22 Savaitės pradžioje turėsite problemų namuose, kurias labai norėtumėte tiesiog ignoruoti. Nedarykite taip!

Saugokitės pernelyg emocingai reaguoti, ypač bendraudamas su viršininkais ar vyresniais už save. Geriausiu atveju tai bus palaikyta prasto išsiauklėjimo požymiu. Laukia sunkaus, bet menkai vertinamo darbo periodas. šAuLyS 11/23–12/21 Šią savaitę jau geriau seksis įgyvendinti savo planus. Pagaliau aiškiai pajusite kryptį.

Besivaikydamas savo tikslų saugokitės įžeisti ar kokiu nors būdu įskaudinti jums palankų asmenį. Apskritai šią savaitę jūsų spinduliuojama jėga ir energija padarys gerą

įspūdį aplinkiniams. Nesibaiminkite papildomų neplanuotų išlaidų - ilgainiui visa tai atsipirks. oŽiARAgiS 12/22–01/20 Šią savaitę galite tikėtis emocinio atoslūgio. Didieji įvykiai jau praėję, skubieji darbai vienaip ar kitaip nudirbti, ir dabar norisi tik išjungti telefoną ir gerai išsimiegoti... Savaitgalį laukia išlaidavimas ir pramogos. Tikriausiai galite sau tai leisti be žymesnių padarinių?

VANDENiS 01/21–02/19 Vargu ar ir šią savaitę liksite visų dėmesio centre, net jei ir norėtumėte. Jei nenorite pasirodyti juokingas, verčiau susitaikykite su susiklostančia padėtimi. Pasistenkite, kad ambicijos nepasirodytų esančios didesnės už galimybes. Apskritai šią savaitę verčiau praleisti kiek įmanoma pasyviau. ŽuVyS 02/20–03/20 Savaitės pradžioje būsite labai išsiblaškęs, darbus dirbsite ką nugriebdamas - tai tą, tai kitą.

Turite pagaliau apsispręsti ir nurimti. Konfliktas namuose antroje savaitės pusėje gali paskatinti siekti didesnės asmeninės nepriklausomybės ir laisvės. Patarimas jums šią savaitę vienas - nusileiskite pagaliau iš dangaus ant žemės.

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 25

News

26 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017

R e ng i n i a i kioskelis. Įėjimas – 5dol. Tel. 630257-8787.

KALĖDINĖ MUGĖ Gruodžio 2 d., 9 v.r.-4 v.p.p. ir gruodžio 3 d., 10 v.r.-3 v.p.p. Pasaulio lietuvių centre vyks tradicinė kalėdinė mugė. Kviečiame atvykti!

KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės. Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi iš Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami. ŠVČ.MERGELĖS MARIJOS GIMIMO BAŽNYČIA KVIEČIA (MARQUETTE PARK) Šv. Mišios: Kasdien, 8:00 v.r. (9:00 v.r. ketvirtadienį) – Šv. Mišios lietuvių kalba. Šeštadieniais, 3:00 – 3:45 v.p.p.

– Sutaikinimo sakramentas (išpažintis), 4:00 v.p.p. – Šv. Mišios lietuvių kalba.

Sekmadieniais, 9:30 v.r. – Šv.

Mišios anglų kalba, 11:00 v.r. – Šv.

Mišios lietuvių kalba (antrą mėnesio sekmadienį – vaikų Šv. Mišios).

Privalomų švenčių dienomis, 10:00 v.r – Šv. Mišios lietuviu bei anglų kalbomis. Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600.

SUSITIKIMAS SU R. KRIŠČIŪNU IR I.MAKSIN KONCERTAS MARQUETTE PARK BAŽNYČIOJE Lapkričio 19 d., sekmadieni, 11:00 val. ryto Mišiose lankysis svečias, Lietuvos ambasadorius Rolandas Kriščiunas. Po Mišių vyks pabendravimas parapijos salėje.

Bus vaišės.

1:00 val. po pietų kviečiame į Ivan Maksin koncertą bažnyčioje. Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600.

BRIGHTON PARK ŠVČ.

MERG.MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Brighton Park Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL 60632) šį sekmadienį, lapkričio 19 d., 10:00 v.r., švęsime 33-čiajį eilinį

metų sekmadienį. Eucharistijos šventimą atnašaus kunigas Gediminas Keršys. Po Šv. Mišių parapijos salėje vyks “POPIETĖ SU SOLISTU ARNOLDU VOKETAIČIU ”. JAV LB Brighton Parko apylinkės valdyba paruoš balandėlių pietus, o dainininkas pristatys filmą apie savo gyvenimą, pavadintą “Prisimenu motinos balsą.” Maloniai kviečiame visus dalyvauti.

CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun.G.Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804.

RENKAMA GRUPĖ NEMOKAMIEMS FRAKTALŲ PIEŠIMO UŽSIĖMIMAMS Užsiėmimai vyks vieną kartą per mėnesį žmonėms su fizine bei emocine negalia ar tiesiog norintiems, tačiau neturintiems galimybės skirti lėšų šio metodo išbandymui. Kviečiami tie, kurie jaučia, kad jiems reikia atitrūkti nuo fizinio bei emocinio skausmo, skirti įdomaus ir prasmingo laiko sau.

Ateikite ir išbandykite spalvų bei formų gydomąją galią, kuri padeda užsimiršti ir atsipalaiduoti.

Registracija prasidėjo. Registruotis tel. 630-258-2003.

Registruojantis būtina paminėti, jog registruojatės į nemokamus užsiėmimus.

FB Spalvinga kelionė į save bus skelbiama taipogi apie susitikimus.

Susitikimai vyks PLC Lemonte.

METŲ ŽMOGAUS APDOVANOJIMAS Balzeko lietuvių kultūros muziejus lapkričio 18 dieną 6 val. v. kviečia dalyvauti svarbiausiame metų renginyje, kuriame bus apdovanotas ir pagerbtas jau 51 kartą muziejaus išrenkamas Metų žmogus. Šiais metais juo tapo Čikagos lietuvių meno ansamblio ,,Dainava“ meno vadovas ir dirigentas Darius Polikaitis. Iškilmingas vakaras (Black Tie Optional) vyks The Drake Oak Brook Hotel (2301 York Road, Oak Brook, IL). Dėl bilietų ir kitų renginio klausimų kreiptis telefonu 773 582 6500 arba el. paštu: info@

balzekasmuseum.org PARODA-POPIETĖ ,,GUTAUSKAS, ELSKUS, KEZYS“ Lapkričio 19 d., sekmadienį, 2 val. p.p. Čiurlionio galerija (5620 S. Claremont Ave., Chicago, IL 60636) kviečia į parodą-popietę ,,Gutauskas, Elskus, Kezys“. Renginys skirtas Jaunimo centro ir Čiurlionio galerijos 60-mečiui. Šviesaus atminimo kun. Vaclovas Gutauskas, SJ nuo 1955 m. rūpinosi Jaunimo centro finansiniais reikalais, rinko lėšas JC statybai ir išlaikymui.

Apie gerb. tėvą V. Gutauską, SJ papasakos parodos kuratorius dr.

Audrius V. Renginyje žada dalyvauti žinomo menininko Albino Elskaus vaikai Adria Elskus, Arilda Densch ir Albin Elskus.

“PO ANGELO SPARNU” KONCERTAS SU VIOLANČELISTU IAN MAKSIN Lapkričio 19 dieną, 1 val. popiet, vyks PO ANGELO SPARNU koncertas su violančelistu Ian Maksin Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčioje. Bilietų kaina – 20 dol., vaikams ir studentams – 15 dol., concerto dieną (prie durų) - 25 dol.

Bilietus galima įsigyti OLD VINIUS, LITHUANIAN PLAZA. Koncerto vieta: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600.

PASKAITA „KAIP SVAJONĖS TAMPA REALYBE?” Lapkričio 30 d. 7p.m. kviečiame į Dangė Durrett ir Ingridos Gereksonės Merle 2 val. paskaitą: „Kaip Svajonės tampa Realybe?“.

Apie Vidinį Žaidimą pranešimą skaitys Ingrida Gereksonė Merle.

Apie Išorinį Žaidimą, konkrečius žingsnius ir iššūkius – Dangė Durrett.

Vieta: Galerija “Siela”, Lithuanian World Center ,14911 127th St. Lemont, IL 60439.

Registracija ir bilietai “Facebook” puslapyje: Savilyderystės studija“.

Pasiteiravimui tel. 630 277 3042 PLC EGLUTĖ Gruodžio 1 d., 7 val.vak., Pasaulio lietuvių centre vyks muzikinė teatralizuota šventė visai šeimai “PLC eglutė”. Vaikučių lauks dovanėlės.

Veiks karštų gėrimų ir užkandžių

“YOU GO WILD ADVENTURES” VAKARĖLIS – GYVO GARSO KONCERTAS Gruodžio 2 d., 6 val. vak., vyks “YouGoWild Adventures” vakarėlis – gyvo garso koncertas “Kelionių dvasia”su “Radio Free Honduras”.

Bilietus galite įsigyti kavinėje SMILGA, OLD VILNIUS, PLC raštinėje, YGW būstinėje arba užsisakyti tel.

708-870-0788.

Vieta: PLC, Galerijoje SIELA, 14911 127 th. St., Lemont, IL 60439.

EGLUTĖS PAPUOŠALŲ IŠ ŠIAUDELIŲ PAMOKA Gruodžio 3 dieną, šeštadienį, 10 val. r. Balzeko lietuvių kultūros muziejuje (6500 S. Pulaski Rd., Chicago, IL) rengiama pamoka, kurios metu menininkas Donatas Astras ir jo žmona Kathy mokys, kaip iš šiaudelių sukurti tradicinį lietuvišką Kalėdų eglutės papuošalą. Pamokos kaina – $25. Muziejaus nariams – $10.

REKOLEKCIJOS VYRAMS Šeštadienį, gruodžio 9 d., 9 val. r. - 1 val. p. p., Ateitininkų namuose (1380 Castlewood Dr., Lemont, IL) vyks rekolekcijos vyrams.

Vedėjai: tėvas Lukas Laniauskas, S. J. tėvas Gintaras Vitkus, S. J. Matas Čyvas Auka: $ 20 Prašoma užsiregistruoti iš anksto pas Dainę Quinn: dainequinn@ gmail.com ar Ritą Maleiškienę tel.

630-888-5013 Rekolekcijas ruošia: Ateitininkų Namai ir Pal. Jurgio Matulaičio misija

gusiems, $6 vaikams nuo 3 iki 11 metų. Įėjimo bilietai užsakyti po lapkričio 27 d. bus prie muziejaus Will Call stoties.

Koncerto vieta: Museum of Science and Industry, 5700 South Lake Shore Drive, Chicago, IL. KONKURSAS: NUSIPELNIUSIO ŠVIETĖJO PREMIJA JAV LB Švietimo taryba skelbia konkursą 2017 metų LB ŠT Nusipelniusio švietėjo premijai gauti. Šios garbingos premijos mecenatas – Lietuvių Fondas.

JAV LB Švietimo tarybos Nusipelniusio švietėjo premija nuo 2001 metų kasmet skiriama JAV lituanistiniam švietimui atsidavusiam asmeniui, daug metų dirbusiam lituanistinio švietimo srityje.

Prašymai JAV LB Švietimo tarybai svarstyti teikiamą kandidatūrą JAV LB ŠT Nusipelniusio švietėjo premijai gauti priimami el. pašto adresu: mottolt@qptonline.net Kandidatus gali siūlyti JAV LB KV ir JAV LB organizacijos, fiziniai asmenys. Siūlymai priimami iki 2018 m. sausio 10 d. Siūlant kandidatą prašoma atsiųsti trumpą kandidato apibūdinimą, parašyti jo vardą ir bei nurodyti kandidato el. pašto adresą.

KONKURSAS: METŲ MOKYTOJO PREMIJA ,,GINTARINIS OBUOLIUKAS” JAV LB Švietimo taryba priima pasiūlymus šių metų mokytojo premijai ,,Gintarinis obuoliukas” skirti.

Kandidatais gali būti visų klasių bei sričių mokytojai, ne mažiau kaip 5 metus išdirbę JAV lituanistinėse mokyklose. Premijos mecenatas – Lietuvių Fondas. JAV LB Švietimo tarybos premija ,,Gintarinis obuoliukas” skiriama pagerbti ypatingą LIETUVIŠKOS KALĖDOS IR mokytoją, kuris pasižymi entuziaz,,LIETUVOS VYČIŲ“ 53-ASIS mu, sąžiningumu ir pasiaukojimu PASIRODYMAS savo mokiniams bei lituanistinei Gruodžio 10 d. 2017 m. sekmadiemokyklai. Norime atkreipti dėmesį nį, 12:15 val. p. p. vyks Lietuviškos į tą mokytoją, kuris naudoja įvairius Kalėdos, ,,Lietuvos Vyčių“ 53-asis mokymo metodus, puoselėja mopasirodymas „Museum of Science kinių galimybę prisidėti prie klasės and Industry“ (Mokslo ir pramonės muziejuje) adresu 5700 South Lake darbų, įdomiai paruošia ir perduoda Shore Drive, Čikagoje. „Lietuvos medžiagą. Pasiūlymai dėl kandidatų Vyčiai“ (vadovės Lidija Ringus ir premijai gauti teikiami JAV LB Aušra Karalienė) atliks programą Švietimo tarybai iki 2018 m. sausio kartu su grupe „Suktinis“ (vadovė 10 d. el. pašto adresu mottolt@ Giedrė Knieža) bei ansambliu optonline.net ,,Gabija“ (vadovė Genė Razumienė). Kandidatus (-es) „Gintarinio Muziejaus eglučių paroda ir tarpobuoliuko” premijai gauti siūlo JAV tautinių pasirodymų ciklas ,,Kalėdos lituanistinių mokyklų vadovai. Ataplink pasaulį ir šviesų šventė” siųstame siūlyme prašoma nurodyti vyks iki sausio 7 d. 2018 m. mokyklą, siūlomo kandidato vardą, Gruodžio 10 d. papigintus įėjimo pavardę, adresą, el. pašto adresą, bilietus galima užsisakyti iš anksto dėstomą klasę ir trumpą apibūdinitelefonu mą, kodėl siūlomas šis mokytojas (773)684-1414, pasakant kodą (-a).

CDC-1210B. Kaina - $10 suau-

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 27

News

28 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017 skelBimai

han.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc.

SIŪLO DARBĄ Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei.

Kreipkitės tel: 630-202-6867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630660-7861.

Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų.

(847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus.

Tel. (630)863-2204.

Bricklayers, labors needed. Polish or English a must! Tel (773)603-1658 Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499..

PASLAUGOS Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas.

Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)697-2572, Oksana Sevic, MBA. Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com BŪSTO PARDAVIMAS Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage).

Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)272-7472, juliamele-

d&d United corp is Looking for: sdvd repair is Looking for:

 

Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. ADDiSoN. Parduodamas 1 miegamojo, vienos vonios, banko nusavintas butas.

Kaina $55,200. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 ARLiNgToN HEigHTS. Parduodamas erdvus 3 miegamųjų, 2.5 vonių namas su 2 automobilių garažu. Įrengtas rūsys, didelis kiemas ir labai šaunus rajonas! Kaina $364,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com BLooMiNDALE. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių namas gerame rajone. Naujai išdažytas, įrengtas dalinis rūsys, gražus mūrinis židinys svetainėje, didelis aptvertas kiemas. Kaina $249,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail. com BuffALo gRoVE. Parduodamas 4 miegamųjų, 1.5 vonių namas su 1 automobilio garažu. Naujai išdažytas, atnaujina virtuvė su granito stalviršiais. Didelis, privatus kiemas. Kaina $249,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com BuRR RiDgE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

CHiCAgo. Skubiai parduodamas 1 miegamojo ir 1 vonios erdvus, autentiškas butas

CHiCAgo. Parduodamas 2 butų pastatas su įrengtu rūsiu. Abiejuose butuose ir rūsyje yra 2 miegamieji ir 1 vonia. Puikus investicinis turtas! Kaina $309,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@ gmail.com CHiCAgo. Parduodamas 3 miegamųjų, 2.5 vonių butas gražiam naujausios statybos pastate. Atnaujinta virtuvė ir vonios.

Kietmedžio grindys visame bute. Židinys, 2 balkonai ir 2 automobilių statymo vietos šildomame garaže. Kaina $228,000.

Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com ELgiN. Parduodamas didelis, gražus, mūrinis, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas. Naujai išdažytas, nauja kiliminė danga. Didelė atnaujinta virtuvė su granito stalviršiais.

2 automobilių garažas. Kaina $299,900.

Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com gLEN ELLyN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

niška balta virtuvė su granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

LAKE BLuff. Parduodamas šiuolaikinis 3 miegamųjų, 2.5 vonių namas. Naujai išdažytas, atnaujintos kietmedžio grindys pirmam aukšte, nauja kiliminė danga antrame aukšte, gražiai atnaujinta virtuvė ir vonios.

Privatus, aptvertas kiemas. 2 automobilių garažas. Kaina $354,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com LEMoNT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac.

Kaina $194,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LEMoNT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)9834544 LoCKPoRT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LoMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas.

Kaina $517,900. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

gRAySLAKE. Parduodamas erdvus 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas. Didelis rūsys ir aptvertas kiemas. 2 automobilių garažas. Kaina $240,000. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com

MuNDELEiN. Parduodamas 2 miegamųjų, 2.5 vonių mūrinis namas. Didelė, atnaujinta virtuvė su granito stalviršiais ir nerūdijančio plieno prietaisais. 3 automobilių garažas. Daug sieninių spintų. Kaina $459,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com

JoLiET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje. Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurma-

NAPERViLLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis

LocaL driver

$22/h 100 miles around Minooka, IL 65c/mile over 100 miles from Minooka, IL

over the road drivers 50-55 c/mile 300-400 mile trips around Minooka, IL

630-544-1287, dan



,prie Lojolos universiteto, ant Mičigano ežero kranto. Galėsite grožėtis saulėlydžiais iš 11 aukšto ir klausytis ežero bangų ošimo.

Namas unikalus, ne klasikinio tipo, priklauso Čikagos architektūros paveldui. Atnaujintas fasadas, naujas stogas, automobilių stovėjimo aikštelė, $75 per mėnesį. Labai geras susisiekimas, "express" autobusas iki miesto centro ir L/T raudona linija. Buto kaina: $125,000. Vidutinė nuoma $1250/ mėn. Daugiau informacijos: Vytautas Sruoga, AVS Prime Realty, 773 983 4544.

trUck and traiLer mechanics, Body man 630-863-5151, dariUs

A M E R I C A N L I T H U A N I A N W E E K LY N E W S P A P E R

16136 CREEKMONT CT TINLEY PARK IL 60487 MANAGING EDITOR: JOVITA KUZNECOVA TEL: 847-942-9347 e-mail: gerasnews@gmail.com Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order.

Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 29

miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@ gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios.

Kaina $329,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qul- desac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in”

drabužinė, dušas, vonia. Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel.

(630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių!

3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 WHEELING. Parduodamas 2 miegamųjų, 2 vonių butas su garažu. Puiki būklė, šviežiai išdažytas, nauja kiliminė danga, daug sieninių spintų. Geras susisiekimas. Kaina $224,900. Skambinti Eglei (847)660-6020, amberrealty@gmail.com NUOMA Saint Charles, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei.

Tel. (312-608-9929.

NEW SMILE CENTER DANTŲ GYDYTOJA

LINA POŠKUS, DDS 11739 SOUTH WEST HWY., PALOS HEIGHTS 708-299-5499 9201 BROADWAY AVE., BROOKFIELD 708-387-2020

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras

BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų.

Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail. com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas.

Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas:

2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel.

(630)202-6867 LEMONT. Išnuomojamas kambarys.

(773)297-2012 LEMONT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė.

Tel. (312)805-9194.

LEMONT. Pasaulio Lietuvių centre, 14911 127th St., Lemont IL 60439, išnuomojamos erdvios biuro patalpos. Pasiteirauti skambinkite į PLC raštinę tel. (630)257-8787.

Palos-Gaidas F U N E R A L H O M E

“Providing A Healing Experience”

Mes, antroji lietuvių karta, profesionaliai teikiame visas su šarvojimu bei laidojimu susijusias paslaugas, padedame pagarbiai atsisveikinti su amžiams išėjusiais artimaisiais Čikagoje ir jos apylinkėse gyvenančioms šeimoms. © Naudojantis mūsų paslaugomis nuimsite sunkią naštą nuo pečių netekties metu © Išankstinis planavimas suteiks laiko kitiems sprendimams - viskas bus atlikta taip, kaip norite! © Mažesnės išlaidos: galimybė iš anksto atidėti dalį pajamų laidotuvėms © Atminimo papuošalai.

708-974-4410

• Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

708-638-1048, Artūras

Išnuomojamas namas su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai.

Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros. Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)2026867.

11028 Southwest Highway, Palos Hills, Illinois 60465 palosfh@comcast.net EPA sertifikatas

WWW.PALOSGAIDASFH.COM

News

30 | #65 • lapkričio 17 - 23, 2017

Anekdotai ••• Iš tikrųjų tikrų kinų yra nedaug. Visi kiti - tik piratinės kopijos.

••• Kam reikalingi uošvienei du dantys?

1. Kad atidarytų žentui alų.

2. Kad visada skaudėtų.

••• Stovi 14 blondinių prie kavinės.

Prie jų prieina vyriškis ir klausia: -Kodėl neinat į vidų,o šąlat lauke?

Viena blondinė atsako: -Matai užrašą N-18? Laukiam dar 4. …

Vyksta filosofijos egzaminas senesniais laikais. Profesorius klausia: - Tai, kad jūs, gerbiamasis, nieko nežinote! Jūs ką nors Markso skaitėte?

- Ne. - Hmm, o Engelso?

- Ne. - O bent žinote, kas jie tokie?

- Ne. - O apie tokį Leniną girdėjote?

- Ne. - O jūs, gerbiamasis, iš kur būsite?

- Iš Uriupinsko.

Profesorius pasisuka į langą ir susimąstęs taria: - O gal tikrai... Mesti viską ir išvažiuoti į Uriupinską?

••• Į barą užeina praeivis, užsisako taurę brangiausio konjako, vienu ypu išgeria,

ant baro palieka 50 litų ir pabėga.

Barmenas čiumpa banknotą ir greitai dedasi jį į kišenę. Staiga pastebi bosą, varstantį jį žvilgsniu. Barmenas visiškai ramiu balsu: - Įsivaizduokite, šefe! Šitas niekšas paliko tik arbatpinigių ir pabėgo nesusimokėjęs už gėrimą!

••• Nukniso zuikis trilitrinį ruginukės kaime. Nusinešė miškan, pasidėjo ant kelmo, atidarė, pauostė... ir nugriuvo.

Pro šalį bėgo lapė: - O! Ir užkanda, ir dar išgert!

Tik gurštelėjo ruginės ir guli paslika prie zuikio. Pribėga vilkas: - O! Ir išgert, ir užkandos, ir dar mergų!

Vilkas išsitraukė stiklinę, prisipylė ruginės ir išgėrė iki dugno. Tik bats... ir guli.

Tuo tarpu pro šalį eina meška: - O tu rupūže! Štai ir išgert, ir užkandos, ir mergų, o vilkui tai sprandą seniai nusukti žadėjau... Bet pirma reikia išgert...

Užsivertė meška trilitrinį ir pusę ruginukės iš jo išgėrė. Pasvirduliavusi įlipo į medį ir užmigo.

Zuikis pirmas prigulęs - pirmas ir atsikėlė. Pasikrapštė galvą ir sako: - Aš atsimenu, kaip vilką nujungiau...

Atsimenu, kaip su lape meilikavau, bet kaip mešką į medį įkėliau, nors užmušk - nepamenu!

••• Guli moteris su meilužiu lovoj. Moteris

ir klausia: - Ką tu dabar darytum, jei grįžtų mano vyras?

Meilužis: - Susirenku daiktus ir šoku pro langą.

- Bet čia gi 13-tas aukštas!

- Ai, manęs draugai su tinklu apačioj laukia.

Staiga skambutis į duris. Meilužis susirenka daiktus ir šoka pro langą. Moteris susitvarko ir atidaro duris.

- Laba diena, gal galit pasakyt Petrui, kad nešoktų, nes tinklas suplyšo...

••• Susitiko dvi artimos draugės.

- Kaip tavo vyras? - pasiteiravo viena.

- Lyg ir nieko... Tačiau vakarais prisileidžia vonią vandens, pasiima meškerę, užsidaro duris ir meškerioja.

- Reikėtų tau jį vis dėlto parodyti psichiatrui, - susirūpina draugė.

- Reikėtų... - atsidūsta vyro žmona. Bet gi taip norisi šviežios žuvies.

••• Vienas žvejys pasakoja kitam: - Nepatikėsi. Vakar žvejodamas pagavau auksinę žuvelę. Viskas kaip pasakoje: "Paleisk mane, tavo norus išpildysiu". Galvojau, galvojau ir sugalvojau. Kadangi mūsų su žmona intymus gyvenimas visai nekoks pasidarė, paprašiau, kad pajusčiau malonumą tuo pat metu kaip ir mano žmona.

- Na, ir ką?

- Ką, ką... Kol vakare žvejojau, tris kartus buvo malonu...

••• Susitinka du senberniai. Vienas klausia: - Kaip miegojai?

- Kaip obuolys...

- Kaip suprast?

- Na, kotuku į viršų.

••• Susitinka du draugai. Vienas išsišiepęs iki ausų.

- Ko toks laimingas? - klausia kitas.

- Taigi žinai, mane tarakonai kankino. O vakar vienas žmogus atnešė tokį mažą mažą tarakoniuką. Tai jis visus maniškius suės, o paskui ir pats nudvės!

- Hmm... O gal tas žmogus galėtų man padovanoti tokį mažą mažą mokesčių inspektorių?

••• - Brangusis, ar mano iškirptė ne per daug gili?

- O tavo krūtinė iš tiesų plaukuota?

- Ne. - Tada per gili.

••• Ateina žmogelis į policiją, skundžiasi: - Žmona mano dingo.

- Prieš kiek laiko?

- Prieš dvi savaites.

- O tai kodėl tik dabar pranešėte?

- Taigi reikėjo su draugais atšvęsti...

News

#65 • lapkričio 17 - 23, 2017 | 31

Religija

Šventadienio pamokslas Jėzus pasakė savo mokiniams tokį palyginimą: „Su dangaus karalyste bus panašiai kaip su dešimtimi mergaičių, kurios, pasiėmusios žibintus, išėjo pasitikti jaunikio. Penkios iš jų buvo paikos ir penkios protingos. Taigi paikosios pasiėmė žibintus, o nepasiėmė alyvos. Protingosios kartu su žibintais pasiėmė induose ir alyvos. Jaunikiui vėluojant, visos ėmė snausti ir užmigo. Vidurnaktį pasigirdo balsai: „Štai jaunikis! Išeikite pasitikti!“ Tuomet visos mergaitės atsikėlė ir taisėsi žibintus. Paikosios sakė protingosioms: 'Duokite mums alyvos, nes mūsų žibintai gęsta'. Protingosios atsakė: 'Kad kartais nepristigtų ir mums, ir jums, verčiau nueikite pas prekiautojus ir nusipirkite'.

Joms beeinant pirkti, atėjo jaunikis. Kurios buvo pasiruošusios, įėjo kartu su juo į vestuves, ir durys buvo uždarytos. Vėliau atėjo ir anos mergaitės ir ėmė prašytis: 'Gerbiamasis, atidaryk, čia mes!' O jis atsakė: 'Iš tiesų sakau jums: aš jūsų nepažįstu!' Taigi budėkite, nes nežinote nei dienos, nei valandos“ (Mt 25,1-13). ŽADINANTIS DIEVO BALSAS

„Š

tai jaunikis! Ateikite pasitikti!“ Ko gero, šie žodžiai pateikia patį gražiausią žmogiškos egzistencijos įvaizdį, nusakant mūsų gyvenimą,

kaip išėjimą ir kelionę link susitikimo.

Tai žodžiai apie išsivadavimą iš uždaros erdvės ir apkabinimo tamsioje naktyje džiugią patirtį.

Dievas, kaip apkabinimas… Gyvenimas, kaip kelionė į susitikimą… Viskas prasideda nuo išėjimo iš motinos įsčių ir ėjimo pasitikti gyvenimą, kol galiausiai išeiname iš šios žemės, kad atrastume savo gyvenimą, paslėptą Dievo glėbyje.

Kitas labai svarbus Jėzaus palyginimo elementas yra šviesa. Viešpats sulygina Dievo Karalystę su dešimtimi mergaičių, kurių kiekviena turi labai nedaug šviesos, praktiškai beveik nieko, tačiau ta šviesa duoda drąsos padaryti pirmą žingsnį. Dievo Karalystė panaši į dešimt mažų švieselių, nors aplink ir yra gūdi naktis. Ji panaši į kelis dirvoje išbertus grūdus, kelias danguje spindinčias žvaigždes, nedidelį raugo gumulėlį tešloje.

Tiesa, čia susiduriame su problema: penkios mergaitės yra protingos,- jos atsinešė pakankamai alyvos ir tampa šviesos saugotojomis. Deja, kitos penkios yra paikos: jų indai tušti, tuščias gyvenimas, byrantis, tarsi smėlis tarp pirštų… Jėzus nepaaiškina, ką reiškia alyva lempose, ta-

čiau žmonės žino, ką reikia daryti su šviesa ir ugnimi: paprastai tai reiškia degti, liepsnoti dėl ko nors arba kam nors. Pagrindinė alternatyva, apie kurią kalba Jėzus, yra degantis ir šviečiantis arba užgesęs ir nepastebimas gyvenimas… „Duokite mums alyvos, nes mūsų žibintai gęsta,“- prašo paikosios mergaitės, tačiau susilaukia kieto ir, iš pirmo žvilgsnio, negailestingo atsakymo: „Ne, kad kartais nepristigtų ir mums, ir jums“. Šių, atrodytų, ne visiškai suderinamų su Evangelijos dvasia žodžių prasmė yra kvietimas prisiimti atsakomybę už savo gyvenimą. Juk iš tiesų niekas negali mylėti už mane, niekas negali būti geras ar garbingas vietoje manęs ir niekas negali vietoje manęs trokšti ir ilgėtis Dievo. Jei mes neprisiimsime atsakomybės už save pačius, kas kitas tai padarys?!

Popiežius priminė sąžinės pirmumą santuokiniame gyvenime P

opiežius pasveikino Italijos vyskupų konferencijos surengto tarptautinio simpoziumo apie „Amoris laetitia“ dalyvius. „Amoris laetitia“, popiežiaus dokumentas apie meilę šeimoje, yra vienas svarbiausių jo magisteriumo dokumentų.

Trečiąjį tarptautinį simpoziumą apie „Amoris laetitia“ tema: „Meilės Evangelija tarp sąžinės ir normos“ surengė Italijos episkopato šeimos pastoracijos žinyba. Simpoziumas įvyko Romoje lapkričio 11 dieną. Šventojo Tėvo video sveikinimo įrašas buvo rodomas simpoziumo dalyviams. Popiežius Pranciškus pasakė, kad simpoziumo tema yra labai svarbi ir gali padėti geriau suprasti Bažnyčios Italijoje einamą kelią, kuriuo siekiama taip pat atsiliepti į naujosiose kartose pasireiškiantį „šeimos trokšimą“. Popiežius ypač akcentavo sąžinės pirmumą.

Pasak popiežiaus, meilė tarp vyro ir moters yra viena labiausiai kūrybingų žmonijos patirčių, tai yra su-

sitikimo kultūros raugas, nūdienos pasauliui suteikiantis socialumo „injekciją“. Iš tikrųjų, šeimos gerovė yra esminis dalykas pasaulio ir Bažnyčios ateičiai. Būtent šeima, užgimstanti santuokoje, generuoja vaisingus ryšius, jie yra veiksmingiausias priešnuodis plintančiam individualizmui.

Tačiau santuokinės ir šeimos meilės kelyje būna situacijų, reikalaujančių sunkių sprendimų, kuriuos rei-

kia priimti su nuoseklumu.

Kartais šeimos gyvenimo tikrovėje iškyla konkrečios kliūtys, kurias kiekvienas turi spręsti su budria sąžine.

Svarbu sutuoktinių ir tėvų nepalikti vienų, bet palydėti jų įsipareigojime vadovautis Evangelija konkrečiame gyvenime. Antra vertus, gerai žinome, kad esame pašaukti sąžines ugdyti, o ne stengtis jas pakeisti. Šiuolaikinis pasaulis rizikuoja nesuprasti sąžinės pirmumo, kurį visuomet reikia gerbti, pripažįstant individo savarankiškumą ryšyje, kuriame jis gyvena, pasakė video žinioje popiežius Pranciškus.

Jis prisiminė tai, ką neseniai kalbėjo Popiežiškojoje gyvybės akademijoje: Kai kas kalba apie „egolatriją“ – tikrą savęs kultą, vardan kurio paaukojama viskas, įskaitant tai kas brangiausia. Tokia laikysena nėra ne-

Šio sekmadienio Mišių Evangelijoje girdimas palyginimas yra daug reikalaujantis ir drauge paguodžiantis. Visos mergaitės, protingos ir paikos, belaukdamos jaunikio, užmiega. Tai pasakojimas apie mūsų istoriją, nes visi esame pavargę, kažkiek gal ir pasidavę nuolatinėje kovoje, tačiau pačią tamsiausią valandą mus visada pažadina Balsas. Didžioji krikščionio tvirtybė yra įsitikinimas, kad visi kažkada išgirsime Dievo balsą.

Tame balse išgirsime ir mums skirtą paguodą. Jame nuskambės patvirtinimas, kad Dievas ir toliau rūpinasi mumis, girdėsime žinią apie tai, jog pasaulis yra kupinas susitikimo džiaugsmo ir šviesos, kad Dievas neieško galimybių pagauti mūsų nusikaltimo vietoje, bet kiekvieną kartą net ir didžiausioje tamsoje žadina mus, atverdamas tūkstančius kelių.

Mums gi tereikia turėti jautrią širdį, mokančią klausytis, gaivinti ją Viešpaties žodžiu, kaip kad, pripylus alyvos, atgaivinama lempelės liepsna, ir išeiti, kad galėtume pulti į Viešpaties glėbį…

Mons. Adolfas Grušas

kenksminga: ji suformuoja subjektą, nuolat žvelgiantį į save ir nebesugebantį pakelti akių į kitus ir į pasaulį.

Tokios laikysenos paplitimo pasekmės yra labai rimtos žmogaus vidiniams jausmams ir ryšiams. Tai tam tikros rūšies taršalas, korumpuojantis sielą ir sujaukiantis protą ir širdį, sukeliantis klaidingas iliuzijas.

Cituodamas garsųjį teologą Romano Guardini ir primindamas Vatikano antrojo susirinkimo pastoracinės konstitucijos „Gaudium et Spes“ mokymą apie sąžinę, Šventasis Tėvas pasakė, jog kiekvieno viduje yra vieta, kurioje Slėpinys apšviečia asmenį ir leidžia jam būti savo istorijos veikėju. „Sąžinė yra slapčiausias žmogaus branduolys ir šventovė, kurioje jis esti vienas su Dievu, kalbančiu jo viduje“, sako Susirinkimo pastoracinė konstitucija. Krikščionis privalo budėti, kad šiame savitame tabernakulyje nepristigtų dieviškosios malonės, kuri apšviečia ir sustiprina santuokinę meilę ir tėvų misiją. Malonė, pasakė popiežius Pranciškus, pripildo žmogaus širdies „indus“ nepaprastu dovanos talentu, atnaujindama nūdienos šeimoms Kanos vestuvių stebuklą.

“Vatikano radijas” inf.

LIETUVIŠKIAUSIA TOYOTA PARDUOTUVĖ VISOJE AMERIKOJE! GERARDAS SKEBERDIS Sales Leasing Consultant 708-280-9341 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. gerardjerrys@continentaltoyota.com

TAM TIKRIEMS 2017 IR 2018 METŲ TOYOTA MODELIAMS SUTEIKIAMAS KREDITAS NUO

500 2500

$

$

IKI

**

ALOIZAS ZAREMBA Sales Leasing Consultant 773-875-8555 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. alz@continentaltoyota.com

Mes turime pačius geriausius pasiūlymus:  MŪSŲ KAINOS MAŽIAUSIOS!  FINANSAVIMO GALIMYBĖS!

0

 MES SUTEIKSIME JŪSŲ KEIČIAMAM AUTOMOBILIUI AUKŠČIAUSIĄ KAINĄ!

*72 MĖNESIAMS

 ŠEIMOS VERSLAS DAUGIAU NEI 50 METŲ!  MŪSŲ KLIENTŲ ATSILIEPIMAI TIK PATYS GERIAUSI!  MES AUGAME... APSILANKYKITE IR SUŽINOSITE – KODĖL!

%

6701 S. LA GRANGE RD, HODGKINS, IL 60525

www.continentaltoyota.com *0% for 72 month on select 2017 & 2018 Toyota models $13.33 per $1000 financed, subject to credit with approval, on Toyota Camry and Toyota Corolla. See dealer for details. **$500 to $2500 Customer Cash available on select 2017 & 2018 Toyota models. Expires 12/30/2017