#80 (8) GERAS (02/16/2018-02/22/2018)

#8(80) • VASARIO 23, 2018

American Lithuanian Weekly Newspaper

SIUNTOS Įį EUROPĄ EUROPĄ VISĄEUROP

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

VASARIO 16-ĄJĄ TAUTIEČIAI MINĖJO ČIKAGOS 16 PUSLAPIS KULTŪROS CENTRE

News

2 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Nuomonės

Kova už laisvę dar nesibaigė P

asitikome šimtmetį. Šimtmetį, vertą pasididžiavimo, jog naikinta pusę amžiaus tauta ne tik išliko, bet ir atgavo laisvę, pasirinko demokratijos, kad ir kokia ji netobula bebūtų, kelią, leidžiantį mums kurti savo Valstybę.

Pastarosiomis dienomis daug kalbėjome apie tai kur einame, kokią Lietuvą norime matyti. Tačiau vis dėlto tenka grįžti prie to, jog yra tų, kurie Lietuvą nori matyti silpną ir susiskaldžiusią. Kitaip nepaaiškinsi nuolat besitęsiančio informacinio karo.

Ir nepaisant to, jog apie Rusijos grėsmę, nuolatines atakas kalbame daug, tačiau ir patys sugebame daryti dovanas, kurių neturėtų būti. Vieni tampa taikiniais dėl savo silpnumo, kuris nulemtas žinių, supratimo stokos. Kiti taikiniais tampa dėl turimos galios. Todėl politikams ypač derėtų galvoti, jog vienas ar kitas pasisakymas, veiksmas bus vertinamas ne tik šalies viduje, bet progos nepraleis visada ir tie, kurie turi savus tikslus.

Lietuvos paveikslas, kurį kuria tokie portalai kaip Sputnik, deja, rodo akivaizdų tikslą didinti nepasitikėjimą Lietuvos valdžia, kurti mitą apie žlungančią valstybę, iškraipant fak-

tus nuteikinėti žmones prieš NATO ir Europos Sąjungą. Ir neturėtume pamiršti, jog pirmiausia šios žinutės skirtos ne kažkur Rusijos gilumoje gyvenantiems, o čia, Lietuvoje, neretai gimusiems ir užaugusiems, tiems, kurie turi, beje, ir balsavimo teisę.

Ir kai premjeras kalba apie tarpvyriausybinės komisijos veiklos atnaujinimą, bendradarbiavimo stiprinimą, kyla klausimas, ar suprantama, jog vidine diskusija tai neapsiribos. Kai kritikuojantys apšaukiami propagandistais, tikėtis, jog tai nebus dovana dar perrišta juodu-oranžiniu kaspinu, yra tiesiog naivu. Neatsargus kalbėjimas tapo įkvėpimu Rusijos propagandiniams portalams jau visam mėnesiui.

Esą premjeras nori santykius atnaujinti, žmonės nori, tik prezidentė su savo kompanija demonizuoja Rusiją, kuri lyg taikos balandis tenori padėti ir pasiruošusi tuos santykius gerinti.

Tokia trumpa būtų reziumė daugelio pasirodžiusių tekstų portale Sputnik.

Todėl jei nėra net aiškaus suvokimo, ko tuo santykių atnaujinimu norime pasiekti, kokios yra galimybės tai padaryti, atsižvelgiant ir į tai, jog pati Rusija padarė viską, jog dėl mūsų pačių saugumo teko priimti būtent tokius sprendimus, reikėtų tokių diskusijų net nepradėti. Rusija nebendradarbiauja, ji išnaudoja. Tie patys propagandiniai portalai, aiškindami apie visišką Rusijos grėsmės mitą, čia pat deda straipsnius apie tai, jog mes iškraipome savo istoriją, čia pat ir straipsniai su antraštėmis, jog reikia „paraką laikyti sausą“ ir atsakyti į Baltijos valstybių militarizaciją, čia pat ir straipsnis apie tai, jog Lietuva kišasi į Rusijos rinkimus, net jau visą infrastruktūrą tam kuriame. Griūk negyvas. Kaip galima kištis į tai, ko iš esmės nėra!? Todėl derėtų gerai įsisąmoninti, kad nėra jokių prielaidų, jog artimiausiu metu matytume nors kokius pozityvius pokyčius.

Propagandai išnaudojami ir mūsų

piliečiai. Štai tas pats Sputnik, kuris neseniai sėkmingai pasinaudojo Juozo Statkevičiaus naivumu ir kritinio mąstymo nebuvimu, vėl ieško labiausiai pažeidžiamų ir tų, kuriais galima manipuliuoti. Prieš Lietuvai itin svarbaus Valstybės šimtmečio minėjimą jis kalbina ne ką kitą, o Laisvės premijos laureatę Nijolę Sadūnaitę. Ir tai ne sutapimas. O schema labai paprasta. Žinant, jog pastaraisiais metais jai aktuali yra tik viena tema, jie pasiūlo kalbėti būtent apie tai. Tačiau rezultatas toks, jog viskas pateikiama taip, kad interviu pavirto į mūsų Valstybės dergimą. O kovotojos už laisvę citatos, kuriose buvo kalbama apie Lietuvos okupaciją, papildytos straipsnio autoriaus intarpais, leidžiančiais aiškiai suprasti, jog, autoriaus nuomone, jokios okupacijos nebuvo. Veikiausiai, ji mažiausiai to tikėjosi. Tačiau taip dirba propagandistai.

Kadangi ne tik politikai, bet ir kiti visuomenės veikėjai tampa taikiniais, svarbu galvoti ir apie tai, kaip stiprinti kritinį mąstymą, gebėjimus atskirti propagandą ir identifikuoti grėsmes. Šių namų darbų dar vis nepadarėme. Toli gražu neužtenka tik bandyti drausti tam tikrų kanalų transliacijas. Ir tai ne šiaip namų darbai. Tai besitęsianti kova už mūsų laisvę.

Rimos Urbonaitės komentaras skambėjo per LRT RADIJĄ.

Naujienos

Vasario 16-os šviesa M

etų pradžia, trys pirmieji metų mėnesiai – trys datos žyminčios Lietuvos istorijos lūžius – sausio 13oji, vasario 16-oji ir kovo 11-oj. Vieną iš jų be kitų sunku įsivaizduoti. Kiekviena iš jų proga susimąstyti, prisiminti ir pabandyti suprasti.

Bandymas suprasti tai ir apsauga nuo Vasario 16-os apsisprendimo menkinimo, nuo vis iš naujo pasikartojančių mėginimų paversti šventę bandymu suvesti politines sąskaitas, paskleisti užuominą, kad su vokiečiais, su rusais ar dar su kuo nors būtų buvę… Deja, tai ne vienas kitas atvejis, o nuolat pasikartojantys veiksmai. Jų esmė ir tikslas – griauti mus vienijančią simbolių kalbą, ardyti bendras tautines nuostatas, bendro tautos likimo suvokimą, o drauge naikinti ir gyvenimo prasmė.

Vienijančius simbolius, analitinės psichologijos kūrėjas Karlas Gustavas Jangas (Carl Gustav Jung), pavadino paveldėtais iš protėvių, kolektyvinės pasąmonės archetipais, bendru visiems mąstymo būdu ir vaizdiniais,

kurių reikšmę kiekvienas turi įžvelgti ir patirti pats. Archetipiniai vaizdiniai apima svarbiausias žmogaus patirtis.

Jie teigia, kad ir atskira asmenybė ir jas jungianti tauta susiformuoja kovodama ir pasiaukodama. O pergalės ir laimėjimų simbolių suvokimas savitai atspindi kiekvieno mūsų gyvenimo iššūkius. Vasario 16-oios simboliai irgi padeda suvokti tapsmo iššūkį.

Didvyris ar tauta dažniausiai gimsta kukliomis sąlygomis (Vasario 16-os

aktas – nedaug žodžių, tik 122, – parašyti neturint realios valdžios, okupacijos sąlygomis). Tačiau jo gimimas neatsiejamas nuo permainų vilties ir kelia grėsmę valdantiems. Išrinktieji visada pašaukiami kuomet senasis gyvenimas žlunga ir reikia apsispręsti naujam, įvykdyti itin svarbią užduotį – pakilti patiems bei apginti paniekintą teisybę. Pavyzdžiui, prikelti amžių glūdumoje dingusią valstybę.

Daugelyje mitų didvyrio užduotis yra išlaisvinti mergelę iš pabaisos nasrų ir ją vedus įkurti karalystę.

Didvyrio ir slibino kova yra vienas iš archetipų pavyzdžių, kurie atskleidžia dvasinį atgimimą ir sąmonės perkeitimą. Nes įkalintų ar savos dvasios išlaisvinimas sudaro sąlygas tolesniam visų tobulėjimui.

Didvyrio mitas pasakoja apie drąsą įveikiant grėsmę ir vidinių konfliktų naštą, pasiryžtant būti nukryžiuotam, pasiaukojant, nes tik nusprendęs kas yra svarbiau už jį patį žmogus gali rasti savo gyvenimo prasmę. Apsisprendimas yra vilties ir

įsipareigojimo simbolis, tiltas mūsų psichikos gelmėse suvienijantis skirtingas kartas ir skirtingus žmones, suteikiantis žinojimą, kad Tauta ima savo likimą į savo rankas, o todėl ir kiekvienas priklausantis jai gali pasirinkti tiesą, laimę bei gerovę.

Vasario 16-os aktas skelbė tikėjimą Lietuvos valstybe ir kūrė žmonių pasitikėti savo jėgomis. Todėl jis tapo yra archetipiniu teisės aktu tautos valstybingumo ir konstitucingumo sąmonėje. Neatsitiktinai visuose Lietuvos miestuose ir miesteliuose atsirado gatvės su vasario 16-osios pavadinimu. Neatsitiktinai šio akto slaptas minėjimas sovietinės okupacijos metais žadino viltį. Neatsitiktinai jo idėja skelbta 1949 m.

Lietuvos Laisvės Kovų Sąjūdžio tarybos deklaracijoje, 1990 metų Kovo 11-osios akte. Šie aktai savo teisėtumą kildino būtent iš 1918 m. Vasario 16-osios. Nemažiau svarbu, kad Vasario 16-osios aktas tapo lietuvių kolektyvinės pasąmonės dalimi, vilties žiburiu, skatinančiu kurti ir įgyvendinti sėkmės vizijas.

Autorius yra Mykolo Romerio universiteto profesorius

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

Nemokamos konsultacijos!

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

WWW.DRKAZ.COM

Beyond imagination Beyondyo yourr imagination

• Virtuvinių-valgomųjų komplektų, vonių, miegamųjų, ofiso, baro, poilsio kambarių baldų dizainas ir jų gamyba. (Taip pat gaminame duris, stalus ir kt.)

• Neribotas aukščiausios kokybės medžiagų pasirinkimas iš viso pasaulio.

www.unimodewoodworking.com

Arunas Zabielskas Principal + Senior Designer

866-287-8666

az@unimodewoodworking.com

News

4 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Lietuva

Valstybės jubiliejaus proga – apdovanojimai 100 nusipelniusių žmonių V

asario 15 dieną Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė valstybės atkūrimo 100-mečio proga už nuopelnus Lietuvai ir mūsų šalies vardo garsinimą pasaulyje valstybinius apdovanojimus įteikė 100 Lietuvos ir užsienio valstybių piliečių. „Jau rytoj įžengsime į naują, atkurtos Lietuvos šimtmetį. Mūsų šalis skaičiuoja tūkstančius metų savo istorijos, tačiau būtent šiandieninė Lietuva yra girdima, matoma, gerbiama ir kaip niekada turi daug draugų. Ir tai įrodė savo darbais mūsų partneriai ir draugai, kai iškilo grėsmė išorėje, kad mes esame ne vieni. Didžiuojuosi, kad Lietuva būtent tokia, kad Lietuva gali pasitikėti savo ateitimi, savo žmonėmis, nes jūs ir esate visa Lietuva“, – sakė Prezidentė.

Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Didžiuoju kryžiumi apdovanotas Europos Žmogaus Teisių Teismo teisėjas, buvęs Konstitucinio Teismo pirmininkas Egidijus Kūris.

Vyčio Kryžiaus ordino Komandoro didžiuoju kryžiumi apdovanotas Lietuvos kariuomenės vadas, generolas leitenantas Jonas Vytautas Žukas.

Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino Komandoro didysis kryžius įteiktas Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo pirmininkui Dainiui Žalimui.

Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras, Europos Sąjungos Teisingumo Teismo teisėjas ir buvęs Konstitucinio Teismo teisėjas Egidijus Jarašiūnas, taip pat architektas restauratorius, ilgametis K. Donelaičio draugijos ir Tautos fondo atstovybės Lietuvoje pirmininkas ir Lietuvos valdovų rūmų atstatymo projekto mokslinis vadovas, Vilniaus arkikatedros tyrinėtojas ir lobyno at-

radėjas Kazys Napaleonas Kitkauskas apdovanoti ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro didžiuoju kryžiumi.

Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Komandoro kryžiumi apdovanoti kunigas, disidentas, ilgametis katalikų radijo „Mažosios studijos“ laidų autorius, rašytojas Julius Sasnauskas. Taip pat šis ordinas skirtas Portugalijos kariuomenės vadui Arturui Nevesui Pinai Monteiro, Vokietijos kariuomenės vadui Volkeriui Wiekeriui.

Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino Karininko kryžiumi apdovanoti gydytojai: Kauno klinikų Širdies, krūtinės ir kraujagyslių chirurgijos klinikos vadovas profesorius daktaras Rimantas Benetis ir ilgametė Vilniaus universiteto Stomatologinės klinikos ir Medicinos fakulteto Odontologijos instituto vadovė Irena Balčiūnienė. Šiuo ordinu taip pat apdovanotas biochemikas Saulius Klimašauskas, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pirmininkas Rimvydas Norkus ir Specialiųjų tyrimų tarnybos direktorius Saulius Urbanavičius.

Smuikininkui, muzikos kritikui ir pedagogui Jurgiui Rimui Dvarionui, etnomuzikologei ir žurnalistei Zitai Kelmickaitei bei Japonijos medicinos tyrimų ir plėtros agentūros prezidentui Makoto Suematsu įteiktas ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžius.

Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino Riterio kryžiumi apdovanoti gydytojai Giedrimantas Bernotas, Stasė Belickienė, Pranas Gurskas, Virginijus Jakutis, Vytautas Kasiulevičius, Liudvika Knizikevičienė, Vytautas Kuzminskis, Audronė Marcinkutė, Juozas Sakalauskas, Gintaras Valinčius, Juozas Ruolia, taip pat viešosios

įstaigos „Investuok Lietuvoje“ generalinis direktorius Mantas Katinas, tarptautinės organizacijos „Transparency International“ Lietuvos skyriaus vadovas Sergejus Muravjovas. Apdovanoti ir poetas, literatūrologas Mindaugas Kvietkauskas, kompozitorius Vaclovas Paketūras, istorikas Rimvydas Petrauskas, mokslininkas Gintaras Valinčius.

Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius įteiktas istorikui Arvydui Anušauskui, dailininkui ir aktyviam Vilniaus geto atminties puoselėtojui Samueliui Bakui, dirigentei ir Birmingamo simfoninio orkestro muzikos direktorei Mirgai Gražinytei, kompozitoriui Teisučiui Makačinui, ilgamečiam lazerinių technologijų kūrėjui Algirdui Juozapavičiui, pažangių idėjų rėmėjui ir skleidėjui Vladui Lašui, karo istorikui Valdui Rakučiui, Viešųjų pirkimų tarnybos direktorei Dianai Vilytei, „Western Union“ padalinio Lietuvoje vadovui ir Lietuvos, kaip patrauklios valstybės užsienio investicijoms, pozicijų pasaulyje stiprintojui Šarūnui Šuipiui. Žurnalistams Šarūnui Černiauskui, Jolantai Kryževičienei, Sofijai Lapė-

Valstybės šimtmečio proga – Seimo apdovanojimai V

alstybės šimtmečio proga Seimo valdyba nutarė apdovanoti du istorikus ir politologą. Seimo apdovanojimas už indėlį atkuriant Lietuvos valstybės nepriklausomybę, valstybės ir parlamentarizmo tradicijų stiprinimą, veiklą visuomenės gerovei nuostatų patvirtinimą skirtas Algimantui Kasparavičiui, Algiui Krupavičiui ir Alvydui Nikžentaičiui.

Lietuvos istorijos instituto vyresnysis mokslinis bendradarbis, humanitarinių mokslų daktaras A.Kasparavičius įvertintas už XX amžiaus Lietuvos politinės raidos ir diplomatijos istorijos, tarptautinių santykių, parlamentarizmo ir autoritarizmo problemų, pilietinės visuomenės ir politinės kultūros tyrinėjimus.

Apdovanojimas politologui, Vy-

tauto Didžiojo universiteto Socialinių mokslų fakulteto dekanui Algiui Krupavičiui skirtas už lyginamosios ir viešosios politikos, partijų, partinės sistemos ir rinkimų tyrinėjimus. Lie-

nienei, Indrei Makaraitytei, Dovydui Pancerovui, Aurimui Peredniui, Vykintui Pugačiauskui, Vaidui Saldžiūnui ir Dainiui Sinkevičiui įteiktas Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino medalis. Šis apdovanojimas taip pat įteiktas aktoriui ir laidos „Gustavo enciklopedija“ autoriui ir režisieriui Audriui Rakauskui, Konkurencijos tarybos pirmininko pavaduotojai Jūratei Šovienei.

Ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ medaliu apdovanotas Šiaulių choro „Dagilėlis“ meno vadovas ir dirigentas Remigijus Adomaitis, poetas, publicistas Alfonsas Bukontas, ilgametis projekto „Misija Sibiras“ ekspedicijų vadovas Arnoldas Fokas, startuolio „TRAFI“ įkūrėjas Martynas Gudonavičius, režisierius Audrius Juzėnas, poetas Sergejus Kanovičius, kompozitoriai Andrius Kulikauskas ir Linas Rimša, aktorė Birutė Marcinkevičiūtė, režisierė Neringa Medutytė, festivalio „Kino pavasaris“ iniciatorė Vida Ramaškienė.

Sausio 13-osios atminimo medaliai įteikti keturiems 1991 m. Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos rūmų ir kitų svarbių valstybės objektų gynyboje dalyvavusiems asmenims: Eugenijui Botyriui, Vitalijui Grabauskui, Romualdui Joniui, Antanui Vankovui.

Valstybės atkūrimo dieną už drąsą, sumanumą ir ryžtą gelbstint žūvančius žmones, nepaisant pavojaus savo gyvybei, buvo apdovanotas dvylikametis Arminas Ivkovas, iš degančio namo išgelbėjęs savo dvejų metų seserį, ir ugniagesys Arūnas Jančiūra, iš degančio automobilio išgelbėjęs vyriškį.

Prezidentės spaudos tarnyba

tuvos istorijos instituto vyriausiasis mokslo darbuotojas, Jerzy Giedroyco dialogo ir bendradarbiavimo forumo vadovas A. Nikžentaitis apdovanotas už viduramžių lietuvių tautinės tapatybės tyrinėjimus ir visuomeninę veiklą puoselėjant santykius su kaimyninėmis valstybėmis.

Seimas savo apdovanojimą įsteigė 2014 metais, siekdamas įvertinti fizinių ir juridinių asmenų indėlį atkuriant Lietuvos nepriklausomybę, stiprinant valstybės ir parlamentarizmo tradicijas, už jų veiklą visuomenės gerovei. Šiemet Lietuva mini valstybės atkūrimo šimtmetį.

15min.lt informacija

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 5

News

6 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018

Daugkartinė vasario 16-oji Vytautas V. Landsbergis I

Vasario 16-oji yra keista diena, lemtinga ir svarbi mūsų valstybei. Ir ne tik 1918-aisiais.

Visų pirma, ji magiškai tris kartus atsikartoja J. Basanavičiaus gyvenime.

1889 metų vasario 16-ąją Bulgarijoje miršta Basanavičiaus žmona Gabrielė Eleonora Mohl, didžioji jo gyvenimo meilė. Basanavičiaus atsiminimuose randamas skaudus šio įvykio aprašas: " Vasario 16 d. iš ryto prie karščio 38,5 respiracijų turėjo 65-80 minutėje ir po pietų mano glėbyje pasimirė, pragyvenusi 26 metus, 2 mėnesiu ir 23 dienas. Quiesce in pace, carissima mea! Taip aš užrašiau, mylimai mano Ellei akeles užmerkus.Jai persikėlus į kitą, rasi laimingesnį gyvenimą, baisus peršulis, liūdnumas ir nusiminimas mane visą apėmė, nuo kurių aš ilgai, labai ilgai pasiliuosuoti negalėjau ir mano omenyje liko ant visados neužmirštamoji, idealė Ellės esybė ir meilė. Išsipildė jos spėjimas, ką ji savo dienyne buvo rašius: jog pas savo motiną į kapus neilgai trukus iškeliausianti. Tik gaila, kad negalėjo pilnoje to žodžio prasmėje savo tikslo pasiekti – atsigulti šalia motinos neteko jai, nes ji liko svetimoje jai bulgarų žemėje. Kadangi katalikų dvasiškio neturėta, tai laidotuvės su bulgarų popais ir jų atlikta: ant duobės kranto karstą užvožiant, iš užpakalio stovėjęs bulgaras atkreipė mano atidą į reikalą įdėti karstan kokį pinigą, nes pas bulgarus yra likęs labai gilios senovės paprotys, kad lavonams, juos laidojant, duodama drauge pinigai – ką aš ir padariau."

Taip liūdnai (ir kol kas privačiai) startuoja vasario 16-osios data, šįsyk pažymėta Basanavičiaus žmonos Elės netektimi. Bet po 29 metų (1918- aisiais) Basanavičius Ellę prikelia. Nebe žmogaus, o valstybės - Lietuvos - pavidalu.

Trečią kartą dangaus vartai prasiveria irgi vasario 16-ąją: po devynerių metų, 1927 metų vasario 16-ąją pas Gabrielę iškeliauja ir pats patriarchas, sutvarkęs žemiškuosius reikalus.

6. Nuo okupacijos pabaigos ligi susirenkant demokratiniam Lietuvos Seimui, įstatymų leidžiamąją galią turi Laikinoji Tautos Taryba.

7. Laikinąją Tautos Tarybą sudaro: visų vieningoje vadovybėje Lietuvoje ir užsienyje kovojančių sričių, apygardų, rinktinių, aukštųjų mokyklų, kultūrinių, religinių organizacijų bei sąjūdžių ir tautoje atramą turinčių politinių partijų atstovai, prisilaikant proporcingo atstovavimo principo.

8. Atstačius Lietuvos Nepriklausomybę, ligi susirenkant Seimui, Lietuvos Respublikos Prezidento pareigas eina LLKS Tarybos Prezidiumo Pirmininkas.

14. Lietuvos valstybės atstatymas, ligi Seimo bus priimta ir paskelbta žmogaus laisvės ir demokratijos siekimus atitinkanti valstybės konstitucija, vykdomas pagal šioje Deklaracijoje paskelbtus nuostatus ir 1922 m. Lietuvos Konstitucijos dvasią.

15. Atstatytoji Lietuvos valstybė garantuoja lygias teises visiems Lietuvos piliečiams, neprasikaltusiems lietuvių tautos interesams.

16. Komunistų partija, kaip diktatūrinė ir iš esmės priešinga pagrindiniam lietuvių tautos siekimui ir kertiniam Konstitucijos nuostatui – Lietuvos nepriklausomumui, – nelaikoma teisine partija.

17. Asmenys, bolševikinės arba vokiškosios okupacijos metu išdavę Tėvynę bendradarbiavimu su priešu, savo veiksmais ar įtaka pakenkę tautos išsilaisvinimo kovai, susitepę išdavystėmis ar krauju, yra atsakingi prieš Lietuvos Teismą.

III

Tą pačią dieną, kai partizanų vadai Lietuvoje pasirašinėja Deklaraciją, vienas jų - Juozas Lukša-Daumantas minėtos deklaracijos nepasirašo, nes tądien yra ne Lietuvoje. Tą dieną jis Prancūzijoje rašo laišką savo mylimajai Nijolei Bražėnaitei, kurią neseniai sutiko Paryžiuje, kuomet atvyko į Vakarų Europą, kirtęs geležinę Sovietų Sąjungos sieną. Įsimylėjėliai negali dažnai susitikinėt, kadangi

Juozas intensyviai ruošiasi sugrįžti į Lietuvą su dviem lietuvių žvalgų-desantininkų grupėm. Tad pagrindinis bendravimo būdas lieka laiškai: Paryžius, 1949.2.16 Mano Brangioji Niliuk, Nežinau, ar ir Tu šią valandą skendi tokiam nykume, kaip ir aš? O gal Tu rami, priešpietines savo nuotaikas man perdavus. Noriu tikėt, kad šią rėkiančią tuštumą manyje sukėlė aplankymas Tavęs, o gal pabudo 16-tos Vasario nuotaikos.

Ieškau ir nesurandu nei kaltininko, nei atsakymo, kodėl aš šiandien čia, o ne ten, kur jau privalau būti. Metai su kaupu nežinios kankina mano sąžinę. Metai su kaupu, kai paskutinius savo pėdsakus palikau kruvinuos tėviškės dirvonuos. Metai su kaupu, kai tiesiog negirdžiu klykiančių skausmo raudų. Šie metai su kaupu jau suspėjo iš daugelio mano geriausių draugų pareikalauti nemirtingos mirties. Perkošiu mintimis jau penktų metų krauju įmirkusius apkasus, prisimenu ilgas galerijas, noriu ir savo kaulus matyt besirikiuojančius tarp anų sukryžiuotų griaučių. Tik gaila to, kas nebaigta pasiekti. Tai šios Vasario 16-tos proga!

Mudu šiandien kalbėjom apie kantrybę.

Leisk man papasakoti ir apie ją tenai. Menu, vieną ankstyvą pavasarį atšliaužia į mūsų urvą ryšininkai ir štai kokias gaunu žinias: Šiandien 9 val. ryto 200 rusų apsupo Šarūno slėptuvę. Po kelių valandų kautynių slėptuvėj gynęsi partizanai nusižudė. Tie patys rusai prie slėptuvės pas pil. B. aptiko ryšininkes Jūratę ir Ramunę. Jūratė, išsitraukus pistoletą, sužeidė vieną rusą ir nusišovė. Ramunę pavakariop pusgyvę rusai atvedė į Pakuonį su tardant sulaužytais sąnariais...

Garliavos štabui pavyko gauti iš Pakuonio ir Garliavos valsčių naujai išvežtinų gyventojų sąrašus... Vakar iš Kauno kalėjimo 3000 kalinių išvežti link Vilniaus. Maždaug trečdalis nebepaėjo... Tokios tai buvo ryšininko naujienos.

Užsisukau BBC. Tačiau - nieko džiuginančio. Vis dar užmerkę akis mūsų košmarui konferuoja su mūsų budeliais. Įsijausk, Niliuk, į aną dalinio vado padėtį - ir kokį matą pasiūlysi jo ištvermei ir jo kantrybei?

Ką sakyt ir kaip instruktuot kovotojus, kurie nematydami jokios dar laisvės properšos skaičiuoja savo kovos dienų likučius? Ką patart ir kaip paguost bet kurią šeimą, kurią nueini perspėt, kad slėptųsi, nes ryt veš, kai vakare įslenki į jų lūšnas? Kokias priemones naudoti nušluostyt ašaroms ar sumažint skausmui širdies, kai nueini pranešti šeimai, kad vakar susisprogdino brolis, sūnus, tėvas, kad sesuo ar duktė jau greit nepareis, nes sutrupintais sąnariais ją link Kauno išvarė?... Tai sąlygos, su kuriom taip pat reikia susidoroti žmogiškai prigimčiai ir žmogiškai kantrybei.

Tokia tai buvo padėtis prieš vienerius su kaupu metų. Ir vėl praėjęs laikotarpis padėtį pakeitė ne kitaip, kaip tik didesnio skausmo, kančių ir ašarų kryptim. Ana buvus ištvermė jau atsilikus pagal nūdienę.

O kad jau po dvyliktai, tai tik sudiev, Niliuk, galiu pridėt.

Bučiuoju – Juozis

IV

Darsyk partizaniškuose reikaluose paminėtą vasario 16-ąją randame partizanų vado Adolfo Ramanausko-Vanago dienoraščių "Daugel krito sūnų" pradžioje: "Šią dalį prisiminimų iš kovos dėl laisvės laikotarpio skiriu savo mažytei dukrelei A u k s u t e i, kuri šiandien alksta, vargsta, žiaurios budelio rankos atplėšta nuo tėvelio ir mamytės.

Mano troškimas yra matyti, arba, jeigu jau būtų lemta savo gyvybę paaukoti kovoje dėl Lietuvos laisvės, tikėtis, kad ateityje, kai Lietuva gyvens nepriklausomą gyvenimą, Auksutė neliks apleista ir užmiršta, kad jai neteks visą gyvenimą vilkti sunkią ir juodą skriaudžiamos našlaitės dalią, tikėtis, kad jai bus suteikta globa, galimybė mokytis ir auklėtis, o užaugus dirbti demokratinėje Lietuvoje kūrybinį darbą ir naudotis to darbo vaisiais.

A. Ramanauskas-Vanagas 1952 m. vasario 16 d."

II

Vasario 16-oji tampa svarbia data ir Lietuvos partizanų kovose. 1949 metų vasario 16-ą dieną Lietuvos partizanų vadų suvažiavime priimama Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio Tarybos Deklaracija. Ją pasirašo aštuoni posėdžio dalyviai: LLKS Tarybos prezidiumo pirmininkas Jonas Žemaitis-Vytautas ir LLKS Tarybos nariai Aleksandras Grybinas-Faustas, Vytautas Gužas-Kardas, Juozas Šibaila-Merainis, Bronius Liesys-Naktis, Leonardas Grigonis-Užpalis, Adolfas Ramanauskas-Vanagas ir Petras Bartkus-Žadgaila.

Deklaracijoje, tarp daugelio punktų, yra ir šie: 3. Valstybinė Lietuvos santvarka – demokratinė respublika.

4. Suvereninė Lietuvos valdžia priklauso tautai.

5. Lietuvos valdymas vykdomas per laisvais, demokratiniais, visuotinais, lygiais, slaptais rinkimais išrinktą Seimą ir sudarytą Vyriausybę.

Svarbu

Nacionalinis diktantas Čikagoje vyks kovo 3 d.

J

au vienuoliktą kartą organizuojamas Nacionalinis diktantas šiemet vyks kovo 2 dieną, penktadienį, 11 valandą. Diktantas bus transliuojamas per LRT radiją ir internetu. „Vėl kviečiame visus į lietuvių kalbos šventę. Nebijokime nosinių ir kablelių, nes diktantas nėra egzaminas. Organizatoriai siekia paskatinti žmones didžiuotis mums visus vienijančia kalba, o kartu ir savo valstybe“, – sakė Nacionalinio diktanto organizatorė Vytautė Šmaižytė.

Tradiciškai diktantą bus galima rašyti

mokyklose, bibliotekose, savivaldybių salėse. Rašyti diktantą kviečiami ir įmonių bei organizacijų atstovai, kurie tai daryti gali savo patalpose.

Užsienio lietuvių bendruomenės iš organizatorių gaus diktanto įrašą ir galės rašyti joms patogiu laiku šeštadienį, kovo 3 d.

Nacionalinį diktantą kartu su VšĮ Pilietinės minties institutu organizuoja Vilniaus prekybos paramos fondas „Dabar“, aktyviai kviečiantis visus neabejingus gimtosios kalbos mylėtojus prisidėti prie lietuviško žodžio

saugojimo.

Dėl raštingiausiojo vardo bus varžomasi keliose kategorijose – raštingiausio moksleivio, suaugusiojo ir užsienio lietuvio.

Pernai Nacionalinį diktantą rašė daugiau nei 33 tūkst. žmonių.

Diktanto tekstas bus paskelbtas kovo 5 dieną svetainėse www.diktantas.lt, DELFI ir www.vlkk.lt (su rašybos ir skyrybos paaiškinimais).

DĖMESIO!

Lietuviai Čikagoje iš organizatorių gaus diktanto įrašą ir galės rašyti diktantą šeštadienį, kovo 3 d., 1.303.00 val. Generaliniame konsulate Čikagoje, adresu: 455 N Cityfront Plaza Dr Ste 800, Chicago, IL 60611.

Sėkmės!

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 7

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE VAIDA CAPLINSKIENES AGENCY 630-257-0600

A

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

$

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 (847) 215-6369 Bus:Fax: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7 AmericanFamily FamilyMutual Life 6000 Parkway, Madison, WIAmerican 53783 010996 Rev. 7/17 ©2015 American Insurance Company, S.I. American and Its Operating Companies, Family –Insurance Company, American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies,

Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

News

8 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Bendruomenė

Vašingtono lietuviai pasveikino Lietuvą su šimtmečiu V

asario 15 dieną Lietuvos ambasados JAV kvietimu Vašingtono ir apylinkių lietuviai bei Lietuvos bičiuliai pasveikino Lietuvą įžengus į atkurtos Valstybės antrąjį šimtmetį.

Prie Baltųjų rūmų susirinkę lietuviai Vašingtono laiku 17:00 val. (Lietuvos laiku vidurnaktį iš vasario 15 į 16 d.) sugiedojo „Tautišką giesmę“. Pasitinkant Šimtmetį taip simboliškai padėkota JAV už nuolatinį Lietuvos laisvės siekio palaikymą, okupacijos nepripažinimą ir strateginę partnerystę. Renginys prasidėjo tylos minute, pagerbiant JAV Floridos valstijos Parkland mokyklos šaudynių aukas, ir taip solidarizuojantis su Amerikos žmonėmis.

Vasario 15 dieną, Lietuvos diplomatai taip pat padėjo gėlių prie JAV prezidento Woodrow Wilson kapo Vašingtono nacionalinėje katedroje, pagerbdami jo atminimą ir svarbų indėlį deklaruojant tautų apsisprendimo teisę.

Visos lietuvių bendruomenės Jungtinėse Amerikos Valstijose surengs daugybę šventinių renginių įvairiuose mietuose ir vietovėse, kur gyvena lietuviai. Renginiai, skirti atkurtos Lietuvos valstybės šimtmečiui, JAV bus organizuojami visus metus. Lietuvos ambasada iškilmingą Šimtmečio priėmimą Vašingtone surengs kovo 7 dieną.

LR ambasados JAV informacija

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ DRAUDIMAI, PENSIJŲ PLANAI

Arvydas

Erika Vilma

Notarinės paslaugos NEMOKAMAI

Giedrė

midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

Virginija

708-433-7777 • Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

7667 W. 95th St., Suite 207 Hickory Hills, IL 60457

Jolanta

Fax: 708-851-4777

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui

10 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Bendruomenė

Pal. J.Matulaičio misija subūrė tautiečius į smagią „Užgavėnių blynų“ šventę V

asario 13 dieną Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija surengė smagią „Užgavėnių blynų“ popietę. Renginio ruoša rūpinosi misijos seselė Judita ir seselė Laimutė. Į „Užgavėnių blynus“ susirinko beveik 170 žmonių, visi vaišinosi gardžiais misijos šeimininkių ir seselių keptais mieliniais, lietiniais ir bulviniais blynais, ragavo misijos direktoriaus parūpintą karštą šokoladą. Žiemą išvaryti ir smagiai patrypti susirinkusiems vaikams ir jų mamytėms padėjo šaunūs muzikantai iš Lietuvos. „Užgavėnių blynai“ puikiai pasisekė - visi apsilankiusieji smagiai praleido laiką ir suvalgė visus iki vieno blynus.

Nuoširdžiai dėkojame renginio dalyviams, rėmėjams, muzikantams, rengėjams ir visiems pagalbininkams!

Nuotraukų autoriai - Birutė O'Brien ir Linas Maleiška.

News

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 11

PIRKIMAS IR PERFINANSAVIMAS! ŽEMOS PERFINANSAVIMO IŠLAIDOS! N E R I N G A B A LSYS

Būsto paskolos tiesiogiai iš skolintojo, be tarpininko.

Ilagametė patirtis ir profesionalumas!

Loan Originator NMLS 1497457

847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

12 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018

News

Bendruomenė

Ambasadorius R.Kriščiūnas dalyvavo JAV Rytų pakrantės lietuvių Šimtmečio renginiuose “A

čiū, kad visuomet esame kartu, kad drauge kuriame Lietuvą.

Jūsų indėlis į modernios Lietuvos kūrimą yra labai svarbus”, - sakė Lietuvos ambasadorius JAV Rolandas Kriščiūnas vasario 17 d. Vašingtono lietuvių bendruomenės surengtoje 100-mečio šventėje Rokvilyje esančiuose Latvių namuose. Šventės metu vyko diskusija „Kalba Amerikos balsas iš Vašingtono“, buvo surengti Lietuvių mokyklos Vašingtone ir Kristijono Donelaičio lituanistinės mokyklos mokinių bei atlikėjų Barboros Valiukevičiūtės ir Ievos Jokubavičiūtės pasirodymai.

“Vasario 16-oji yra mūsų valstybės pamatas. Mūsų atkurtos valstybės šimtmetis yra mūsų visų sėkmės istorija”, - pabrėžė ambasadorius Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečio šventėje Niujorke, kurią surengė Niujorko lie-

tuvių bendruomenė. Vasario 16 d. Lietuvos diplomatai taip pat dalyvavo Lietuvos šimtmečio minėjimo šventėje Baltimorės Lietuvių namuose, kur vyko smagi vakaronė „Švęskime Lietuvos gimtadienį kartu“, koncertavo lietuviškų šokių ansamblis "Malūnėlis".

Vasario 18 dieną ambasadorius R. Kriščiūnas dalyvavo JAV Centrinio Naujojo Džersio lietuvių bendruomenės surengtame Atkurtos Lietuvos Valstybės šimtmečio minėjime. “1918 Vasario 16-osios Nepriklausomybės Aktu buvo padėtas mūsų modernios valstybės pamatas, kurio pagrindu buvo atkurta mūsų nepriklausomybė, o šiandien toliau kuriama mūsų visų sėkmės istorija”,- sakė ambasadorius.

R.Kriščiūnas padėkojo Naujojo Džersio lietuviams ir bendruomenės pirmininkei Rasai Miliūtei už bendruomeniškumą, už išlaikytą ryšį su Lietuva, lietuvių kalbos ir papročių puoselėjimą. Atkurtos Lietuvos valstybės šimtmečio renginyje koncertavo Naujojo Džersio lietuvių kolektyvai “Lietuvėlė”, “Spindulėlis”, “Viesulas” ir atlikėjai iš Lietuvos - Rūta Ščiogolevaitė ir Paulius Zdanavičius. Centrinio Naujojo Džersio lietuvių bendruomenės šventė vyko Jackson mieste esančiuose Estų namuose.

LR ambasados Vašingtone informacija

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 13

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna?

Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

TIK

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

Centre atliekami: • Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina

14 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Bendruomenė

Sėkmingai užbaigtas iššūkis „100 mylių iki Lietuvos 100-mečio” A

nkstų sekmadienio rytą, sniegu nuklotuose miškuose, skambėjo Tautiška Giesmė, plevėsavo trispalvės, ruseno ugnis ne tik laužavietėje, bet ir kiekvieno dalyvio širdyje. Buvo gražu. Buvo gera. Labai gera!

Aktyviai laukėme, aktyviai ir atšventėme Lietuvos gimtadienį!

Sėkmingai užbaigėme iššūkį „100 mylių iki Lietuvos 100-mečio”, net 33 dalyviai, kurie bėgo, ėjo ir per mėnesį asmeniškai įveikė 100 mylių.

Pasveikinome ir įteikėme atminimo medalius Čikagos dalyviams. Labai džiaugiamės, kad prie mūsų prisijungė ir sveikiname dalyvius iš Lietuvos, New Jersio, Filadelfijos, Oregono, Š. Karolinos, Vašingtono, Lituanistinės mokyklos jaunuosius mokinukus! Jus medaliai pasieks greitu laiku!

O koks gimtadienis be torto.

Ačiū Gražinos Bilevičienės močiutei už dieviško skonio „Medutį”! Ne tik gausus ir gardus vaišių stalas mus sulaikė ir neskubėjome išsiskirstyti, mezgėsi naujos pažintys bei stiprėjo senos...

Tegul meilė Lietuvos Dega mūsų širdyse, Vardan tos Lietuvos Vienybė težydi!

(Vincas Kudirka) Parengė: Aušra Butkevičiūtė

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 15

et

are

ur Fe

We C

News

Konservatyvus ar chirurginis pėdų ir su pėdomis susijusių problemų gydymas

o A b out Y • • • • • • • • • •

Pėdų, čiurnos skausmai Skausmas kulnyje, plokščiapadystė Įaugusio kojos nago korekcija be skausmo Vaiko eisenos korekcija Individualūs ortopediniai koreguojantys vidpadžiai pagal individualų užsakymą Chirurginis kaulų deformacijos ištaisymas Odos opų gydymas Grybelio ir kitų virusinių ligų gydymas Homeopatiniai skiepai, skiepai be adatų Sportinės traumos 847-229-0330 500 W. PALATINE RD. #103, WHEELING, IL 60090 773-244-6517 4108 N. SHERIDAN RD., CHICAGO IL, 60613

Anna Petrova, D.P.M. Podiatric Medicine and Surgery

Mūsų biure: skaitmeninis rentgenas, fizioterapija, lazeris, diagnostinis ultragarso aparatas, medicinos priemonės, priimame visas draudimo rūšis: “PPO”, “Medicare”, “Madicaid”

www.FootCareofIllinois.com

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA CRP, PT (LT) LA GRANGE PARK, IL 224-243-1513 FB: @BrigitaHealingHands

– a m a i ž ! d s i ė e l m l i Ko Naudok

MES SUTEIKIAME PROFESIONALIĄ PAGALBA APLIKUOJANT:

 Programa pradeda registraciją vaikams iki 18 metų, o taip pat besilaukiančioms moterims dėl nemokamo arba dalinai apmokamo (priklausomai nuo šeimos sudėties) medicininio draudimo JAV.

SKYTRIP

 Programa galima naudotis legaliai ir nelegaliai pragyvenus JAV, o taip pat vaikai iš šeimų, atvykusių į JAV laimėjus žalią kortelę.

ALL KIDS ir “Family Care”  Tėvai, pragyvenę 5 ar daugiau metų su žalia kortele, arba turintys JAV pilietybę, o taip pat vaikai, kurie naudojasi programa ALL KIDS, gali gauti “Family Care” NEMOKAMĄ DRAUDIMĄ.

WWW.SKYTRIP.NET

 Besilaukiančių moterų statuso legalizavimas JAV neturi reikšmės.

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

Jeigu Jūs gavote neigiamą atsakymą dėl programos ALL KIDS kituose biuruose – kreipkitės į mus ir mes padėsime Jums gauti ALL KIDS draudimą.

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

630-881-4679 Fax. 630-563-9074 El.paštas: info@allkids.us

News

16 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Bendruomenė

Vasario 16-ąją tautiečiai minėjo Čikagos kultūros centre

Š

iais metais vasario 16 dieną buvo švenčiamas modernios Lietuvos gimimas. Tai pati reikšmingiausia Lietuvos istorijos data. 1918 metais įkurta nepriklausoma moderni piliečių valstybė, kurią turėjo valdyti demokratiškai išrinkta valdžia, ir kartu simboliškai atgaivinta senojoje Lietuvoje (1253–1795 metai) puoselėta Lietuvos valstybingumo tradicija. Be Vasario 16-osios nebūtų Kovo 11-osios ir jos sėkmės istorijos. Šimtmetis atskleidė, kad mokame iš istorijos gelmės pasiimti tai, ko reikia dabarčiai; jeigu būtina, imamės atsakingo, neretai sunkaus visuomenės ir valstybės tobulinimo darbo; giname laisvę, kai šiai pamatinei vertybei iškyla pavojus; turime drąsos kurti ne tik savo, bet ir Europos bei pasaulio istoriją. Šie dalykai teikia pagrindą didžiuotis atkurtos Lietuvos laimėjimais, įkvepia kurti dabartį ir leidžia viltingai žvelgti į ateitį. Šiandienos herojus yra kiekvienas Lietuvos pilietis – aktyvus XXI amžiaus Lietuvos kūrėjas, suvokiantis, kad nuo jo kasdienių pastangų priklauso ne tik dabartis, bet ir būsimi Lietuvos valstybės ir tautos istorijos įvykiai.

Vasario 16 dieną Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmetis buvo švenčiamas įvairiuose pasaulio kampeliuose, tad gausi Čikagos lietuvių bendruomenė – ne išimtis. Tautiečiai, susirinkę Čikagos kultūros centre, savo gausumu tik įrodė, kokia svarbi, nepamirštama bei aktuali visiems lietuviams ši data.

Generalinis konsulas Čikagoje Mantvydas Bekešius, pakylėtas šventinėmis emocijomis, socialiniame tinkle „Facebook“ išreiškė džiugesį ne eiliniu lietuvišku renginiu: „Dalinuosi puikiomis akimirkomis iš Šimtmečio priėmimo Čikagos kultūros centre. Ačiū konsulato kolegoms ir ypatingai Eglei Lauzonytei, taip pat Austėjai Sruogai, Sigitai Jasudas, Sandrai Scedrinai, Audriui Polikaičiui, Zyggi Ja, Nidai Grigalavičiūtei, Juozui Polikaičiui, Rūtai Ščiogolevaitei, Pauliui Zdanavičiui, visoms Čikagos apylinkės merginoms, šokių kolektyvui SUKTINIS ir, žinoma, rėmėjams.

Be jūsų nebūtų šio gražaus ir įsimintino renginio“.

Dalinamės gražiomis bei pakiliomis akimirkomis.

Nuotraukų autorė – Sandra Scedrina.

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 17

18 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018

News

Bendruomenė

Čikagos lituanistinė mokykla šventė Lietuvos atkūrimo 100-ąjį gimtadienį P

raėjusią savaitę Lietuvoje ir visame pasaulyje buvo švenčiamas Lietuvos atkūrimo Šimtmetis. Tai istorija, kurią kūrė bei kuria Lietuvoje gyvenantys tautiečiai, bei užsienin išvykę lietuviai, kurie prisideda prie Lietuvos kultūros, kalbos bei papročių išsaugojimo bei puoselėjimo. Šimtmetis – tai kvietimas prisiminti Vasario 16-osios svarbą, istorinius įvykius, protėvius, senelius. Tai priminimas jaunajai lietuvių kartai, kas jie esą, kokia didi Lietuvos istorija, kalba, kultūra ir tautinė gija jungia juos. Šia proga per visą pasaulį nuvilnijo trispalvės, nuskambėjo Lietuvos himnas. Tautinė bendrystė, vienybės virpesys sujungė bendram tikslui – pagerbti ypatingą Lietuvai istorinę datą. Lietuviai kėlė trispalves vėliavas prie savo namų, negailėjo vieni kitiems sveikinimų internetinėse erdvėse, kvietė švęsti bei ragino prisijungti prie įvairiausių projektų įgyvendinimo. Žinia apie Šimtmetį nuskambėjo plačiai, garsiai su širdį džiuginančiu jauduliu. Čikagos lituanistinė mokykla aktyviai įsisuko į šventinį sūkurį. Vasario 17 d. ryte mokytojus, mokinius, jų tėvelius ir visus atvykusius pasitiko pasipuošusi mokykla. Vyravo ypatinga nuotaika: vaikai vilkėjo nuostabiausių raštų tautiniais kostiumais, mokytojai pasipuošę Lietuvos trispalvės vėliavos spalvomis sveikino vieni kitus. Stenduose netilpo mokinių piešiniai bei klasių projektai, kurti Lietuvos Šimtmečio datai. Mokiniai gaminosi trispalves vėliavėles. Visa mokykla buvo apkabinta ir apjuosta gražiausiomis spalvomis: geltona, žalia, raudona.

Mokykla gavo dovanų iš Telšių Vincento Borisevičiaus gimnazijos -100 trispalvių apyrankėlių, pagamintų šios mokyklos 3A klasės mokinukų, kuriuos moko mokytoja Ingrida Batavičienė. Vaikai dabinosi jomis ir gyrėsi, kad tai Lietuvos vaikų dovana.

Durys buvo atvertos atvykusiems svečiams: JAV LB Vidurio Vakarų apylinkės atstovams, buvusiai Čikagos lituanistinės mokyklos direktorei L. Apanavičienei, Lietuvių Fondo atstovui, Jaunimo centro nariams, buvusioms mokyklos pavaduotojoms L. Timukienei, A. Sidaugienei.

Savo apsilankymu mokyklą pa-

gerbė ir drauge Lietuvos gimtadienį šventė Brighton Parko LB nariai Viktoras Kelmelis ir Salomėja Daulienė.

100 pynimėlių Lietuvai minėjimąkoncertą sveikinimo žodžiu pradėjo Čikagos lituanistinės mokyklos direktorė V. Rupšienė. Ji nuoširdžiai visus pakvietė “kiekvienam atrasti ryšį su Lietuvos Šimtmečiu”. Sveikinimo žodžius tarė ir kiti šventės svečiai. Lietuvių Fondo narys A.Tamulis, visiems padėkojo už lietuvišką veiklą ir pabrėžė, kad mokyklos ir jaunoji karta, tai mūsų tautos stiprybės įrodymas… “Lietuviškos mokyklos – tai visų mūsų ateitis”, - šiais žodžiais užbaigė kalbą ir įteikė mokyklai dovaną - piniginę LF paramą. Mokykla be galo dėkinga už dosnią fondo paramą, kuri naudojama patalpų nuomai. Ačiū Lietuvių Fondui!!! Jaunimo centro tarybos narė K. Lapienytė sveikinimo metu, kreipdamasi į mokytojus, mokinius, jų tėvelius ir visiems prisidedantiems prie Čikagos lituanistinės mokyklos, pasakė: “Jūs dovanojate pačią gražiausią dovaną Lietuvai – lankote mokyklą, dainuojate lietuvių kalba, šokate lietuvių tautinius šokius”.

JAV LB Vidurio Vakarų apylinkės atstovai Svajonė Kerelytė ir Jonas Platakis po minėjimo ilgai bendravo su šventės dalyviais ir džiaugėsi drauge programos gražumu.

Minėjimą vedė dešimtos klasės mokiniai Stefanija Rekašiūtė ir Kipras Januška. Dešimtokai susirinkusiuosius supažindino su Vasario 16–osios aktu ir tai gražiai sujungė su Lietuvos atkūrimo Šimtmečiu, skaitė eiles apie Lietuvą. Šventės emocijos ir jaudulys tilpo B. Brazdžionio skaitomuose žodžiuose: “Ir einu tais tiltais į tave, Lietuva – trys tyro aukso saulės!

Ir skaitau: - Tėvyne, be tavęs Tuščias ir beprasmis šis pasaulis”.

Salėje vyravo ypatinga nuotaika.

Daug aplodismentų susilaukė aštuntų bei devintų klasių mokinės, sušokusios lietuvių liaudies šokius “Kepurinė” bei “Blezdingėlė”. Originalus ir unikalus “Piemenėlių” pasirodymas, atliekant “Prašom, prašom paklausyti” bei “Obelela” suteikė jaukumo ir archajiškumo. Tai puikus ilgametės 4 klasių mokytojos D. Petraitienės projektas, kuriam kanklėmis grojo mokyklos mokytoja G. Razumienė.

Ketvirtokai žaismingai ir nuotaikingai sukosi “Suktinio” žingsniu bei vaizdingai sudainavo “Dainą apie Lietuvą” - mokytoja Evelina Karalienė. O septintokai visą salę išjudino trypdami “Linksmapolkę”. Kojos pačios jau kilnojosi daugumai sėdinčiųjų.

News O kai scenoje vyresniųjų klasių mokiniai uždainavo “Mano vardas Lietuva”, “Brangiausios spalvos” ir “Žemė Lietuvos”, salė “virto” maža Lietuva, kurioje visus sujungė lietuviškumas, bendrystė ir vienybė. Vyresniuosius šių gražių dainų moko dainavimo mokytoja Dalė Gedvilienė.

Po minėjimo, daugelis išsinešė dalelę Lietuvos. Tėveliai galėjo tik didžiuotis savo vaikais.

Ačiū tautinių šokių mokytojoms - Vilmai Vaičienei ir Nijolei Pupienei, dainavimo mokytojoms Dalei Gedvilienei, Evelinai Karalienei, mokytojoms Danutei Petraitienei, Genei Razumienei, mokyklos renginių koordinatorei Sandrai KrumhornStašaitis, dešimtos klasės auklėtojai Jovitai Bičkus surengusioms jaukų ir nuostabų šventinį koncertą. Ačiū nenuilstamam mokyklos tėvų komitetui, ypatingai Vidai Nainienei, kuri mokyklos mokinius, mokytojus ir svečius vaišino spurgomis, tą dieną papuoštomis ryškiomis - geltona, žalia, raudona - spalvomis.

Mokyklą aplankė ją lankančių mokinukų tėvelis ir padovanojo dėdės parašytą knygą - Jono Rudoko „Žygis į nepriklausomybę“. Ačiū mokyklos vardu už šią nuostabią dovaną.

Ačiū mokyklos direktorei, visiems mokytojams, mokiniams, jų tėveliams, tėvų komitetui, atiduodantiems daug jėgų ir energijos lietuviukų ir lietuvybės labui.

Nors ir mažais darbais, maža dalele - visi kurkime tai, ką išsaugojo protėviai ir seneliai. Puoselėkime lietuvybę kiekvienas savo širdyje ir dalinkimės tuo su visais.

Lai tiltas, jungiantis visas kartas, visus pasaulio lietuvius, visas lituanistines mokyklas tvirtėja, auga ir skelbia didžią žinią apie Lietuvą.

Straipsnį parengė: ČLM vyresniųjų mokytoja Simona Norgėlaitė Nuotraukų autorė - Viktorija Šileika.

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 19

News

20 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Bendruomenė

Šimtmetis už Atlanto - Vakarų pakrantėje

Prof. Liudas Mažylis Portlande

K

artais man, ir ne vien tik vienam, atrodo, kad mūsų Tėvynės Laisvės Šimtmečio šventė būtų ne tokia prasminga, jei ne Lietuvos Nepriklausomybės Akto originalas, lyg iš niekur staiga atsiradęs Berlyne... „Į senus dokumentus reikia žiūrėti su meile ir ilgai…”,– į Portlandą iš Los Andželo LR gen. konsulo Dariaus Gaidžio kvietimu atvykęs ne tik aplankyti savo senokai matyto giminaičio Dariaus Kuzmicko vietos lietuviams kalbėjo VDU profesorius Liudas Mažylis: „Tada jie kai ką gal ir papasakos. Tuo momentu, kuomet atradau šį istorinį dokumentą Vokietijoje, pirma mintis galvoje buvo, kaip reikės gyventi toliau?“.

Turbūt daugelis mūsų, paprastų mirtingųjų įgyvendinę tokią svajonę, nubrėžtų šioje istorijoje tašką, tačiau ne L. Mažylis. Ką tik gavau „Pegaso“ knygyne užsisakytą jo futuristinę novelę „99 metai po įvykio“ – kažkodėl dabar nebetikiu, kad tai paskutinė autoriaus knyga istorine tematika. Nebent tam sutrukdys Latvijos Respublikos Nepriklausomybės Akto paieška… kurio broliukai, kiek pamenu, irgi dar nerado, o iki jų tikslios šimtmečio

LR gen. konsulo Los Andžele Dariaus Gaidžio deka Portlande apsilankęs prof. Liudas Mažylis skaitė paskaitą apie Vasario 16-osios aktą

O ką apie Amerikos lietuvius?

Sutikome daug puikių žmonių, kurie myli savo kalbą, savo kultūrą, gimtinę Lietuvą. Jiems rūpi, kas vyksta Lietuvoje. Ir dar…lietuviško svetingumo bruožas išvykus iš savo šalies niekur nedingsta!

Po paskaitos Lietuvių Bendruomenei buvo įteikta Lietuvos Nepriklausomybės Akto kopija, papuošta dokumentą atradusio istoriko autografu

“LT Identity” marškinėlių dizaino pamokomis labiausiai domėjosi Portlando jauniausieji

sukakties datos (š.m. lapkričio 18 d.

– red. past.) yra nemažai laiko! Itin šilta Vakarų pakrantėje šiemet žiema pasitarnavo tuo, kad Portlando apylinkėse savo Tėvynės Šimtmetį pradėjome švęsti jau ir sausio mėnesį su kitu žymiu istoriku – dr. Norbertu Černiausku ir „LT Identity“ projekto autorėmis Jolanta Rimkute bei Ieva Ševiakovaite. Abu įžymūs istorikai – N. Černiauskas ir L. Mažylis – iki šiol tebuvo trumpai susitikę Lietuvos Vyriausybėje Vilniuje, o šįkart galėjo netrukdomai pabendrauti gurkšnojant pasaulinio garso Portlando vietinės daryklos alų. Tuo tarpu padedant

Lietuvių Bendruomenės Kultūros tarybai, „LT Identity“ įkūrėjos su dr.

Norbertu apsilankė abejose Niūdžersio valstijos lituanistinėse mokyklose, po to kirto Ameriką skersai ir išilgai link Sietlo ir Portlando bei užbaigė savo patriotinę kelionę JAV lietuvių „sostine“ laikomoje Čikagoje. Grįžus į Lietuvą, vasario 16-osios išvakarėse, Jolanta Rimkutė pasidalino kelionės įspūdžiais: Ką labiausiai norėjosi papasakoti namiškiams sugrįžus iš kelionės apie pačią Ameriką?

Kokia didelė ir įvairi šalis!

Trumpai apie save ir kuo gyvenime užsiimate?

Mes su Ieva - kūrybinis duetas, jau dirbame 20 metų kartu. Studijavome abi jau nepriklausomais laikais Vilniaus Dailės Akademijoje, kostiumo dizaino katedroje buvome kursiokės.

Studijų metu sudalyvavę tarptautiniuose konkursuose ir užėmę prizines vietas, gavome galimybę stažuotis Paryžiuje, kur plėtėme savo kūrybinį akiratį. Vėliau grįžusios į Lietuvą, aktyviai dirbome Lietuvos televizijoje - reklaminiuose projektuose, teatre, kine ir vystėme savo kūrybinį braižą.

2003 m. sukūrėme prekinį ženklą ‘’LT Identity’’, 2007 m. įsteigėme dizaino studiją, 2009 m. sukūrėme prekinį ženklą “BALTAI’’, toliau kryptingai ir kūrybingai dirbame lietuviška tautine linkme.

Jums asmeniškai - ką reiškia Lietuva ir mūsų šalies Laisvės 100-metis?

Man reiškia, kad mes vėl turime laisvą, demokratišką savo valstybės istoriją, kurioje dabar ir dalyvaujame.

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 21

„LT Identity“ dizainerės Ieva Ševiakovaitė ir Jolanta Rimkutė bei istorikas dr. Norbertas Černiauskas pirmą kartą lankėsi Oregono ir Vašingtono valstijose, kurios sužavėjo kerinčia gamta ir unikaliu indėnišku menu

400 lietuvių ir mūsų tautiečiams neabejingų vietinių amerikiečių sugužėjo į vieną prabangiausių Los Andželo „Millennium Biltmore“ viešbutį vasario 16-ąją Lietuvos Nepriklausomybės 100-čio šventei

Ką galėtumėte atsakyti tiems, kurie šiuo metu Lietuvoje mato viską tiktai blogai ir gąsdina, kad lietuvių tauta pasmerkta išnykimui, ypač dėl tokios didelės emigracijos?

Valstybė jauna, todėl ir vyksta tokie dideli pokyčiai. Ir nuo mūsų kiekvieno priklauso jos ateitis. Man patinka ir aš noriu gyventi ir kurti čia.

Norėčiau, kad ir kiti taip jaustųsi.

Ar pritariate kitai alternatyviai nuomonei, kad patriotizmo net daugiau emigracijoje(!)?

Patriotizmas yra ten, kur žmonės keliauja, pažįsta pasaulį, ten, kur mato, kas gražu ir gera, o ir kitose šalyse ne viskas tobula… O dažnai tik išvažiavus tai ir gali palyginti.

O ar jaučiasi didesnis patriotiškumo pagyvėjimas šalyje šiemet dėl didelio Lietuvos jubiliejaus?

Kiek žinau, iki švenčių buvo gan didelė problema nusipirkti trispalvę vėliavą, tai geras ženklas, reiškia, kad Lietuvos valstybės piliečiai išsikėlė daug valstybinių vėliavų! Šventė truks visus šituos metus, manau, kiekvienas prisiderins sau atitinkamą programą.

Jaučiasi šventinis suaktyvėjimas tiek virtualioje aplinkoje, tiek žiniasklaidoje. Svarbiausia, bent jau aš manau, valstybines šventes reikia švęsti jaukiai ir nuoširdžiai, kaip savo pačių gimtadienį!

Jeigu dabar tebebūtų pokario laikai ir tektų rinktis - bėgimas į Vakarus arba galimai Sibiras, geriausiu atveju TSRS - ką darytumėte?!

Na, jau istorijoje žinome, ką reiškia vienas ar kitas pasirinkimas, bet tuo metu žmonės nežinojo, kas jų laukia padarius vieną ar kitą sprendimą. Jei klausimas šiai dienai būtų, ar skristi į mėnulį, leistis į vandens gelmę, kur galbūt sukurtas miestas po vandeniu,

Sietle lituanistinei „Lino“ mokyklėlei šių eilučių autorius įteikė Lietuvių fondo paramos sertifikatą

arba išeiti gyventi į dykumą, ką pasirinktumėte jūs?

Kurioje šalyje, iki šiol aplankytų, labiausiai patiko? Ir kuri iš JAV valstijų ar miestų po šios išvykos tapo mėgiama?

Man patiko daug kur – Tailandas, Mongolija, Jordanija, Islandijoje gerai jaučiausi, praktiškai visose Europos Sąjungos šalyse. Atvykus į Ameriką netikėčiausia buvo Sietle ir Portlande, abiejuose miestuose lankiausi pirmą kartą. Labai graži gamta ir tuo pačiu sparčiausiai besivystantys miestai su legendinėmis roko muzikos grupėmis.

Kokie artimiausi planai/kelionės?

Gyventi ir džiaugtis gyvenimu, kurti ir dirbti kryptingai toliau, atsinaujinome savo Internetinį puslapį www.studijalt.eu ir tai mums didelė šventė!

Ačiū už pokalbį!

Vasario 16-osios ir ypač 100-čio proga visą parą LAX tarptautinio oro uosto stulpai žibėjo lietuviškos trispalvės spalvomis.

Tuo tarpu Lietuvos Nepriklausomybės Šimtmečio šventimas už Atlanto tęsiasi pilnu tempu, praėjusį penktadienį – vasario 16-ąją keliavome į Los Andželą, aplankėme signataro Mykolo Biržiškos kriptą Kalvarijų kapinėse ir pabendravome su jo anūke Danute Barauskaite-Mažeikiene, po to sudalyvavome grandioziniame renginyje Los Andželo centre esančiame istoriniame “Biltmore Millennium” viešbutyje, kurį puikiai suorganizavo

LR konsulatas, padedant vietinei Lietuvių Bendruomenės apylinkei, tuo tarpu netoliese esančioje “Staples” arenoje vyko NBA “Visų žvaigždžių” savaitgalis, kurio metu įsimintiną pasirodymą surengė Indiana “Pacers” atstovaujantis Domantas Sabonis.

Kol ištaigingoje prabangiausio Los Andželo viešbučio “Crystal” salėje susirinkusiems 400 svečių LR gen. konsulas Los Andžele Darius Gaidys pasakojo apie pastaruosius šimtą Lietuvos istorijos metų, Domas vedė “Likusio pasaulio” rinktinę į pelnytą pergalę prieš JAV “Kylančias žvaigždes”. Per 18 minučių įmetęs 13 taškų bei atkovojęs 11 kamuolių Lietuvos rinktinės centras užtikrino užsieniečių pirmamečių bei antramečių NBA žaidėjų pergalę prieš perspektyviausius stipriausios pasaulio krepšinio lygos amerikiečius 155-124. Puikų pasirodymą Lietuvos Nepriklausomybės Šimtmečiui paskyręs D. Sabonis gavo progą prisiminti savo Tėvynę ir dar sykį, jau išskrisdamas iš “Angelų miesto” – visą parą Los Andželo oro uosto stulpai Nemuno krašto garbei žibėjo lietuviškos trispalvės spalvomis. Tuo tarpu mūsų keliai kitą dieną – šeštadienį atvedė jau į Sietlą, kur Lietuvos Laisvės 100-metį paminėjome su šiose apylinkėse gyvenančiais mūsų tautiečiais. Šimtmečio šventės dar nesibaigia – šį savaitgalį visi lietuviški Šiaurės Vakarų keliai ves į Portlandą… Ateinantį šeštadienį laukiame puikaus vakarėlio su liaudiškos muzikos kapela “Biru Bar” iš Indianos, kuri Oregono ir Vašingtono valstijose dar nėra buvusi.

Laurynas R. Misevičius, Portland/OR/JAV

LR konsulato Los Andžele Dariaus Kuzmicko, Giedrės Babarskienės ir Ingridos Misevičienės nuotraukos.

News

22 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 PATARIMAI

Praktiški patarimai, kurie padės pagerinti ir patobulinti jūsų gyvenimą

maistą, kuris jūsų kūnui yra nesveikas, – rašo C.Faraone. – Kodėl kažką darote būtent taip, kaip darote? Kodėl vengiate daryti tai, ką turite daryti?

Tai labai paprastas požiūris, turintis didelį potencialą.“

N

Kaip išsireiškė „Reddit“ vartotojas nonosnusnu: „Matosi, kas visiškai nesportuoja ir kas per dieną padaro bent po 15 atsispaudimų. 15 atsispaudimų paverskite savo naujuoju „nesportu“ [...] Negalvokite, kad sportas veikia, tik tada, kai tris dienas per savaitę praleidžiate sporto salėje. Yra didelis skirtumas tarp „visai nesportuoju“ ir „sportuoju 5–10 minučių per dieną“. Tas skirtumas matomas ir jaučiamas.“

orėdami jums padėti šiais metais priartėti prie savo tikslų, peržiūrėjome populiarias „Reddit“ ir „Quora“ temas ir sukūrėme šį patarimų, kuriuos išbandė labai daug žmonių, sąrašą, bei pridėjome kelis savo, rašoma businessinsider.com.

Nuo gyvenimą keičiančių įpročių iki paprastų triukų jūsų iPhone‘ui – štai patarimai, galintys padėti jums patobulėti bei pakeisti savo gyvenimą 2018-aisiais.

Sunkiausią užduotį atlikite pirmiausiai

Reikalų atidėliojimas yra įprotis, kurio labai sunku atsikratyti, tačiau išmokus „skausmą perkelti į pradžią“, kaip tai pavadino „Reddit“ vartotojas, pasivadinęs ParallaxBrew, tuėrsite gerą pradžią: „Tas dalykas, dėl kurio blogai jaučiatės? Tas dalykas, kurio taip nelaukiate? Tai yra būtent tai, ką turite daryti [...] Žinote, kad vis tiek galų gale jausitės blogai, jei tai atidėliosite, [...] tad galite imtis veiksmų ir pagerinti savo gyvenimą.“ Kaip pasiūlė „Reddit“ vartotojas RevMen, „praktikuokite rinktis diskomfortą“ susidūrus su gąsdinančia užduotimi arba sudėtingu sprendimu – laikui bėgant bus lengviau.

Jei ruošiatės pirkti kažką, ko jums nereikia, vienoje rankoje įsivaizduokite tą daiktą, o kitoje – pinigus, kuriuos jam išleistumėte

Šis vizualizacijos pratimas, kurį pasiūlė „Reddit“ vartotojas Willwait, gali padėti suprasti, ko labiau norite – daikto ar pinigų – ir sumažinti impulsyvių pirkinių kiekį. Taip pat galite pabandyti konvertuoti daikto kainą į jo vertę laiko atžvilgiu – tokį pasiūlymą pateikė „Reddit“ vartotojas VerifiedMadgod. Tiesiog paskaičiuokite, kiek valandų jums reikia dirbti, kad galėtumėte įsigyti tą daiktą, ir pasvarstykite, ar jis vertas to laiko.

Prieš rezervuodami tarptautinį skrydį, patikrinkite paso galiojimo laiką

Jei niekada nekeliavote į užjūrį,

tikriausiai nežinote tam tikrų paso galiojimo taisyklių. Pavyzdžiui, kai kurios šalys reikalauja, kad jūsų pasas galiotų 6 mėnesius po numatytos grįžimo datos. Norėdami užtikrinti, kad neišleisite krūvos pinigų skrydžių bilietams, išsiaiškinkite kiek galima daugiau apie savo kelionės tikslą, įskaitant ir paso galiojimo reikalavimus.

Jei bandote valgyti sveikiau, išbandykite šį paprastą triuką

„Į darbą atsineškite sveiką užkandį, – siūlo „Reddit“ vartotojas jumamillion. – Jei norėsite valgyti, tačiau nenorėsite to, ką atsinešėte, vadinasi, jūs nealkanas – jums tiesiog nuobodu.“ O galbūt jūs tiesiog norite gerti, tuomet pabandykite išgerti stiklinę vandens ir palaukti penkias minutes – jei valgyti nebenorėsite, vadinasi, buvote ištroškę. Mitybos planas nėra sprendimas, tinkantis visiems. Tyrimai rodo, kad svarbiausias veiksmingos dietos faktorius yra rutina, kurią galite palaikyti ir ja mėgautis. Tai reiškia, kad turite išmėginti kelis skirtingus mitybos planus, kol atrasite tą, kuris veikia jums.

Vietoje draudžiamųjų dietų išbandykite „intuityvųjį valgymą“

Kaip rugsėjo mėnesį rašė Caroline Praderio, intuityvus valgymas yra „radikalus, nedietinis požiūris į maistą“.

Pagrindinė tokio valgymo prielaida – valgyti tada, kada nori, „nejaučiant jokios kaltės“ – svarbiausia atkreipti dėmesį į tai, kaip kūnas reaguoja į tam tikrą maistą, ir panaudoti tą informaciją priimant sprendimus ateityje. Vis daugiau tyrimų parodo, kad toks valgymas gali padėti „pagerinti sveikatą, kūno išvaizdą bei kovoti su valgymo sutrikimais“.

Nelyginkite savęs su kitais

Nelyginkite savęs su kitais, geriau pasinaudokite „Reddit“ vartotojo Henniferlopez87 pasiūlymu – lyginkite save su savimi prieš vienerius ar dvejus metus: „Nesvarbu, tai sportas ar sužadėtinis – naudokite tai

kaip motyvaciją siekti naujų tikslų.“ „Lyginti ir visada jaustis gerai nėra svarbiausia, – patikslina „Reddit“ vartotojas StoppedLurking_ZoeQ. – Svarbiausia naudoti tai kaip įrankį, padedantį eiti per gyvenimą, o ne lyginti save su laimingais ir sėkmingais žmonėmis.“

Nedelsdami atlikite bet kurią užduotį, kurią galima atlikti per vieną minutę

Ši „vienos minutės taisyklė“ gali padėti tapti produktyvesniems, „Business Insider“ sakė autorė Gretchen Rubin. Ji paaiškino: „Įvykdę visus tuos mažus, įkyrius darbus, jaučiamės ir ramesni, ir energingesni, kadangi mūsų nelėtina susikaupusių mažų nereikšmingų užduočių svoris.“

Išbandykite šį klasikinį produktyvumo manevrą

Italų verslininkas Francesco Cirillo sukūrė Pomodoro techniką – tai laiko valdymo strategija, sukurta padėti padidinti produktyvumą. Metodas, pritraukęs labai daug sekėjų nuo 1990ųjų, yra grįstas prielaida, kad dirbate efektyviau, kai jūsų laikas suskirstytas intervalais – „intensyvus, neblaškomas darbas“ ir po jo einančios trumpos pertraukos.

Arba naudokite nemokamą programėlę, padėsiančią išlikti susikaupusiam

Pavyzdžiui, „Tide“ programėlė, grįsta Pomodoro technika. Ji leidžia jums nustatyti laikmatį, kad galėtumėte dirbti trumpais, efektyviais intervalais. Jei gamtos garsai padeda jums susikaupti, galite rinktis vieną iš penkių (vandenynas, lietus, miškas, meditacija ir kava) arba pasirinkti balto triukšmo ir muzikos kombinaciją.

Viską pradėkite savęs klausdami „Kodėl?“

„Quora“ vartotojas Charlesas Faraone siūlo klausti savęs „Kodėl?“ prieš priimant bet kokį sprendimą, galintį paveikti jūsų gyvenimą, sveikatą ir laimę. „Klauskite savęs, kodėl valgote

Jei visiškai nesportuojate, pradėkite nuo lengvų pratimų, trunkančių 5 minutes arba mažiau

Kiekvieną rytą užrašykite tris dalykus, už kuriuos esate dėkingi

Šis įprotis gali padėti labiau atsipalaiduoti, jaustis sveikesniam – teigia „Reddit“ vartotojas HaveAGrandDay. Tyrimai parodė, kad dėkingumo praktikavimas į gerą pakeičia jūsų smegenis, padidina gerumą, padeda sumažinti depresiją ir t. t.

Skaitykite daugiau: https:// www.15min.lt/gyvenimas/naujiena/ laisvalaikis/praktiski-patarimai-kurie-pades-pagerinti-ir-patobulinti-jusu-gyvenima-1038-906468

Įsteikite „juodos dienos“ fondą „

Taupau visas 5 dolerių kupiūras ir kas tris mėnesius įnešu susikaupusią sumą į savo taupomąją sąskaitą, kurios neliečiu, – sako „Reddit“ vartotojas zotopia. – Jei labai prireikia pinigų, naudoju penkių dolerių kupiūras, kurių dar neįnešiau į sąskaitą. Tačiau kai kupiūros atsiduria taupomojoje sąskaitoje, pinigai tampa neliečiami.“

Kiekvieną dieną penkias minutes skirkite meditacijai

Vos kelios minutės per dieną, skiriamos susitelkti į kvėpavimą bei visą dėmesį skirti dabarčiai, gali dramatiškai pakeisti jūsų gyvenimą. Skamba per gerai, kad būtų tiesa, tačiau tyrimai parodė, kad meditacija padeda sumažinti stresą ir negatyvias emocijas, pagerinti atmintį ir emocijų kontrolę bei, tiesiogine to žodžio prasme, pakeisti smegenis į gera.

15min.lt informacija

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 23

Naudinga

Kraniosakralinė terapija: didžiulės išgijimo galimybės

S

veikata - brangiausias mūsų turtas ir dėl šio teiginio nedrįs ginčytis nei jaunas, nei garbaus amžiaus žmogus. Kai susergame, dažnai tenka griebtis vaistų, deja, ne visada jie padeda. Tuomet ieškome alternatyvių gydymo būdų... Ir pasiseka, jei randame greitą bei efektyvią pagalbą.

Brigita Vaičiulytė yra viena iš tų neeilinių profesionalų, kuri gali padėti gydytis netradiciniu - kraniosakralinės terapijos metodu. Specialistė, turinti daug patirties, gali padėti be vaistų įveikti problemas, kurių galbūt neišgydėte daugybę metų. Tad susipažinkime…

Kraniosakralinė terapija – visai naujas ir nedaug kam žinomas gydymo metodas. Kokia šios terapijos kilmė?

Kraniosakralinė terapija viena iš osteopatijos atšakų. Osteopatija, kaip atskira gydymo rankomis disciplina, išsivystė per daugelį metų. Dar Neandarteliečių laikais buvo žinomas gydymas rankomis, atstatant kaulus į vietas. Vėliau, senosiose civilizacijose (pavyzdžiui, Amerikos Indėnų, Tibeto, Artimųjų Rytų civilizacijose) taikomas gydymas rankomis, manipuliuojant žmogaus energetinę sistemą.

Taigi, kraniosakralinė terapija, kaip atskiras natūralaus gydymo metodas, atsirado 19 amžiuje, kuomet amerikiečių gydytojas A.T.Still pradėjo savo praktikoje taikyti kaulų atstatymo metodą. Vėliau jo mokinys Dr.W.G.Sutherland, stebėdamas kaukolės kaulus ir eksperimentuodamas su savimi, pastebėjo, jog kaukolės kaulai juda, lyg žuvies žiaunos. Žinoma, tie judesiai, lyginant su kitais sąnariais žmogaus kūne, yra labai minimalūs ir plika akimi nematomi, bet gali būti jaučiami rankomis liečiant kaukolę.

Dr. W.G. Sutherland įkvėpė klausimas, kas verčia šiuos kaukolės kaulus judėti?

Galima sakyti, kad nuo Dr.W.G. Sutherland kraniosakralinė terapija pradėjo vystytis kaip atskira ir labai efektyvi gydymo rankomis šaka.

Ar gydant kraniosakraline terapija reikalingas specialus išsilavinimas?

Turiu kineziterapeuto išsilavinimą, tai labai padeda norint gerai žinoti žmogaus kūną – anatomiją, fiziologiją. Tačiau tai daugiau teorinės žinios, kurias įgijau Lietuvoje. Vėliau mokiausi įvairių natūralaus gydymo metodų - gydomojo masažo, osteopatijos pagrindų, reiki, jogos.

Kraniosakralinė terapija mane sužavėjo subtiliu paprastumu, o svarbiausia - labai efektyviu poveikiu sveikatai! Šiuo metu yra įvairių kursų ir mokyklų, kuriose galima išmokti šio alternatyvaus gydymo būdo. Aš pasirinkau biodinaminį modelį, mokiausi tarptautinėje biodinaminės kraniosakralinės terapijos mokykloje ir toliau tęsiu mokymąsi. Per daugybę metų dalyvaudama įvairiuose kursuose ir seminaruose supratau, kad praktiškai neįmanoma išmokti kraniosakralinės terapijos „iš kažko“, būtina tai patirti pačiam ir gydant kitus. Šis metodas reikalauja labai stipraus susikaupimo, koncentracijos bei pajautimo. Su metais ir patirtimi įgūdžiai stiprėja bei suteikia galimybę padėti vis daugiau žmonių.

Kiek laiko užsiimate šia terapija?

Gydymą rankomis taikau maždaug 8 metus. Pamažu perėjau prie kraniosakralinės terapijos ir paskutinius keletą metų mano pagrindinė koncentracija sutelkta ties šios terapijos taikymu.

Gal galite trumpai apibūdinti, kas vyksta kraniosakralinės terapijos metu?

Tai labai unikalus gydymo rankomis metodas, kuris padeda sureguliuoti organizmo energetinę ir fizinę pusiausvyrą.

Kraniosakralinės terapijos metu, klientui visiškai atsipalaidavus, gydoma labai švelniais rankų judesiais, atpalaiduojamos tos kūno vietos, kuriose jaučiama įtampa. Liečiant kaukolės kaulus, atstatomas kranialinis ritmas (tai yra smegenų skysčio pulsavimas, kuris normalioje būsenoje yra 6-12 kartų per minutę), taip pat atsipalai-

duoja smegenų dangalai.

Vieni klientai pajunta gydomąjį efektą dar pirmos sesijos metu, kitiems užtrunka ilgiau. Tai labai individualu. Pavyzdžiui, persisukęs kryžkaulis gali įtempti stuburo smegenų dangalus ir sukelti lėtinius nugaros skausmus. Arba praeityje įvykusi galvos trauma sukelia kaukolės kaulų kompresiją, stabdo normalų smegenų skysčio tekėjimą, sukelia sinusų, žandikaulio, dantų problemas. Tai tik keletas pavyzdžių… Gydomasis efektas tęsiasi ir po sesijos, todėl ypač pirmą dieną rekomenduojama praleisti ramiai, nepervargstant.

Kada taikoma kraniosakralinė terapija?

Kraniosakralinė terpija rekomenduojama esant lėtiniams kaklo, nugaros, galvos, sąnarių, raumenų skausmams. Ypač efektyvi patiriant stresą, nerimą, norint sustiprinti imuninę sistemą, esant miego sutrikimams, lėtiniam nuovargiui, emocinėms ir fizinėms traumoms, depresijai. Vaikams padeda susikaupti ir geriau mokytis.

Tai tik maža dalis mano išvardintų sveikatos sutrikimų, kuomet galima padėti taikant kraniosakralinę terapiją. Žmogaus organizmas turi natūralią savybę susireguliuoti savaime, kuomet gauna tinkamą impulsą. Tai lyg muzikos instrumentas, kurį suderinus išgaunama harmoninga muzika.

Kraniosakralinė terapija nukreipta į sveikatą ir energetinę pusiausvyrą, todėl išgijimo galimybės yra didžiulės.

Papasakokite, kaip vyksta įprastinė sesija?

Pirmiausia noriu paminėti, jog kraniosakralinė terapija nėra masažas ar masažo atmaina. Nenaudojami jokie aliejai, netaikomas stiprus audinių spaudimas ar maigymas ir nesistengiama per jėgą išjudinti sąnarių ar įstatyti kaulų į vietą. Viskas vyksta organizmo ritmu (kranialiniu ritmu), o kiekvieno žmogaus ritmas šiek tiek skiriasi.

Paprastai sesijos pradžioje kalbuosi su klientu apie jo sveikatą ir gyvenimo būdą. Klientui atsigulus ant stalo su rūbais, prasideda terapijos sesija, kuri trunka valandą laiko. Vaikams, priklausomai nuo amžiaus ir galimybės susikaupti, gali būti taikoma 30 min. sesija.

Dauguma klientų sesijos metu ir po jos jaučiasi atsipalaidavę ir ramūs.

Kiek reikia sesijų, norint, kad žmogus pajustų poveikį?

Kaip minėjau anksčiau, kiekvienas žmogus unikalus ir pagerėjimas priklauso nuo daugelio veiksnių. Iš praktikos pastebėjau, kad greičiausiai poveikį pajunta atviri ir pozityviai nusiteikę žmonės. O skeptikams užtrunka ilgiau. Tačiau lemia ir bendra sveikatos būklė, gyvenimo būdas.

Vidutiniškai reikia nuo 1 iki 5 sesijų, kad pajustumėte kraniosakralinės terapijos poveikį. Tiesa, pradžioje galimas ir pablogėjimas - fizinis ar emocinis, taip organizmas atsisako, kas jam nereikalinga.

Ar prieš atliekant terapiją, žmogus turi tam specialiai pasiruošti?

Nereikia jokio specialaus pasiruošimo, tik pozityvaus nusiteikimo ir pasitikėjimo manimi, kaip specialiste.

Ar ši terapija taikoma bet kokio amžiaus žmonėms?

Tikrai taip, kraniosakralinė terapija tinka bet kokio amžiaus žmonėms.

Tai labai saugus gydymo būdas. Ypač greitas efektas matomas, dirbant su vaikais. Vaikai labai jautrūs ir daug lengviau pasiduoda gydymui, taip pat iki tam tikro amžiaus kai kurie kaukolės kaulai nėra pilnai sukaulėję ir taip dar greičiau atstatoma organizmo pusiausvyra.

Ką dar būtina žinoti, norint išmėginti šią terapiją?

Svarbu žinoti savo sveikatos būklę ir jei kyla abejonių, pasitarti su savo gydytoju.

Tiems, kas niekada nebandė kraniosakralinės terapijos, norėčiau pakviesti kovo 4 dieną į Pasaulio Lietuvių Centre vyksiančią Kaziuko Mugę, kur bus galimybė susipažinti su manimi ir išbandyti šį unikalų gydymo būdą!

Ačiū už pokalbį!

Kalbino Kristina Riaukienė

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA

Lėtiniai nugaros skausmai Galvos skausmai Sąnarių ir raumenų skausmai Nerimas ir depresija Nemiga Lėtinis nuovargis Brigita CRP, PT (LT) La Grange Park, IL Tel. 224-243-1513 FB: @BrigitaHealingHands

News

24 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Religija

Šventadienio pamokslas Dvasia Jėzų paakino nukeliauti į dykumą. Jis praleido dykumoje keturiasdešimt dienų šėtono gundomas, buvo kartu su žvėrimis, ir angelai jam tarnavo. Kai Jonas buvo suimtas, Jėzus sugrįžo į Galilėją ir ėmė skelbti gerąją Dievo naujieną: „Atėjo įvykdymo metas, Dievo karalystė čia pat!

Atsiverskite ir tikėkite Evangelija!“ (Mk 1, 12-15) DIEVO GYVENIMAS

D

ykumoje, tame akmenimis ir dulkėmis nusėtame plote, savotiškame prarasto rojaus sodo vaiduoklyje Jėzus, įveikdamas gundymus, žmonėms dovanoja naują požiūrį į gyvenimą.

Dykuma – tai karalystė, kurioje telpa nevaisingumas ir žydėjimas, mirtis ir gyvenimas. Ten yra tuštuma ir žvėrys, gundantis šėtonas ir patarnaujantys angelai, - tokias žodžiais evangelistas Morkus kalba apie Jėzaus gundymo aplinkybes, o iš tiesų piešia žmogaus širdies vaizdą… Vis tiktai

pats svarbiausias dalykas pasakomas pradžioje: ten buvo Jėzus.

Savo viešąjį gyvenimą Jėzus pradeda nuo dykumos: nuo troškulio, vienatvės, ilgų, rodos, nesibaigsiančių naktų liūdesio. Jis pasirenka iš karto pasinerti į mūsų žmogiško gyvenimo sunkumus, pasilikdamas dykumoje keturiasdešimt dienų. Tais simboliškas skaičius, kuris drauge reiškia ilgą laiką. Tai laikas, kurį žmonija privalo vargingai pereiti, keliaudama išdžiū-

Popiežius Paulius VI bus paskelbtas šventuoju P

opiežius Paulius VI, Katalikų Bažnyčios palaimintasis, šiemet bus paskelbtas šventuoju. Žinią apie būsimą palaimintojo kanonizavimą atskleidė popiežius Pranciškus, prieš išvykdamas Gavėnios rekolekcijų. Popiežius vasario 15 dieną susitikime su Romos vyskupijos kunigais Laterano bazilikoje atkreipė dėmesį, jog du neseniai popiežiavę Romos vyskupai jau paskelbti šventaisiais ir vienas palaimintuoju, o dar ketvirtojo šventumo byla neužbaigta.

Pranciškus savo vyskupijos kunigams komentavo vikaro pristatytą meditacijų vadovėlį, kurį popiežius padovanojo visiems susitikimo dalyviams ir kuriame skelbiamos popiežių mintys, nuo pal. Pauliaus VI iki Pranciškaus.

Romos vikaras arkivysk. De Donatis, pristatydamas vadovėlį sakė, kad jame pateiktos popiežių mintys kunigams ir diakonams bus tarsi antras brevijorius Gavėnios laikotarpiu. Tokiu būdu vyskupijos kunigų malda bus bendra. O po to bus stengiamasi suprasti ką reiškia šiandien Romoje būti kunigu, sakė popiežiaus vyskupijos vikaras.

Popiežius Pranciškus apie vadovėlį sakė, kad jis jį jau spėjo pavartyti ir jis jam patiko. „Jau du pastarojo laikotarpio Romos vyskupai paskelbti šventaisiais – tai šv. Jonas XXIII ir šv. Jonas Paulius II, sakė Pranciškus ir tęsė: „Paulius VI bus (paskelbtas) šventuoju šiemet“. Popiežius pridū-

rė, jog vieno popiežiaus, Dievo tarno Jono Pauliaus I beatifikacijos byla dar yra atvira, o po to pajuokavo kunigams, jog tiek popiežius emeritas, tiek jis pats yra „laukiančiųjų eilėse“; „melskite už mus!“, sakė Pranciškus.

Popiežiaus pasisakymas apie būsimą pal. Pauliaus VI paskelbimą šventuoju neliko be atgarsių. Pranešimuose visų prima prisiminta, kad Paulius VI, popiežius užbaigęs Vatikano II Susirinkimo darbą ir pradėjęs naują Bažnyčios atsinaujinimo procesą Susirinkimo dvasioje buvo paskelbtas palaimintuoju tik prieš kiek daugiau nei trejus metus.

Popiežius Pranciškus, beatifikacijos ceremonijoje 2014 metų spalio 19 dieną pavadino pal. Paulių VI „didžiu popiežiumi“, „nenuilstančiu apaštalu“ ir drąsiu „liudijant nuolankią ir pranašišką meilę Kristui ir Bažnyčiai“. „Iki sekuliarizuotos ir priešiškos visuomenės įsivyravimo jis – retkarčiais vienui vienas – tvirtai, toliaregiškai ir išmintingai vairavo Petro laivą, niekada

vusiais savo nusitiestais keliais. Šioje mirties antspaudu pažymėtoje vietoje Jėzus stoja į lemiamą kovą, kur reikia rinktis arba mirtį, arba gyvenimą. Mes žinome, kad Mesijas buvo gundomas išduoti savo pasiuntinybę pas žmones, pasirinkti asmeninę sėkmę vietoje žmonijos išgydymo.

Morkus nedetalizuoja gundymo aprašymo, tačiau liudija, kad per tas keturiasdešimt dienų Jėzų supęs peizažas pasikeitė: tarp akmenų pasirodė gyvybė – nežinia iš kur atsiradę laukiniai žvėrys ir spindintys dangaus pasiuntiniai, nuskaidrinę dvasinės kovos naktį. Drauge nuo tos akimirkos, kai ten apsigyveno Jėzus, pasaulyje nebėra dykumos, kuri nebūtų palaiminta Dievo, ir kurioje nespindėtų Dievo karalystės brangakmeniai.

Dievo karalystė panaši į dykumą, kurioje užsimezga gyvybė, vietą, kur pasimetę ir sužeisti žmonės pakviečiami grįžti į gyvenimą. Tai perkeičianti ir gydanti jėga, įsiskverbianti į bet kokio mūsų liūdesio uolų tarpą, kaip geroji

naujiena: Dievas yra čia pat! Atsiverskite ir tikėkite Evangelija! Tikėkite meile! Šie gavėnios pradžioje skambantys žodžiai, kviečiantys mus į gyvenimą, yra ne įsakymas, o pažadas. Juk visuomet žmogaus širdį prikelia pažadas, jog mūsų laukia džiaugsmas, šviesesnis ir gražesnis gyvenimas. Jėzus savo kvietimu kalba apie naujai pražystantį dvasios gyvenimą ir visaapimantį pažadą: Dievas yra arti! Tai žodžiai ne apie artimą atėjimą, bet apie buvimą drauge.

Dievo karalystė yra naujas pasaulis, toks, kokio trokšta Dievas ir jis jau dabar yra prieinamas nuo tos akimirkos, kai Dievas, vedamas meilės, apsigyveno mūsų širdies dykumoje.

Jėzus atėjo ne pasmerkti ir nuteisti, bet skelbti nuostabių dalykų. Jo žodis visuomet reiškia „taip“: visiems įmanoma gyventi geriau, gyventi nuostabų, palaimintą gyvenimą kartu su Dievu.

nepaliaudamas džiaugęsis Viešpačiu ir visada pasitikėdamas juo. Paulius VI tikrai „atidavė tai, kas Dievo – Dievui“, visą savo gyvenimą skirdamas „šventai, iškiliai ir labai sunkiai užduočiai tęsti laike ir plėsti žemėje Kristaus misiją“, sakė Pranciškus, „didįjį Susirinkimo vairininką“ skelbdamas palaimintuoju.

Pasak katalikiško dienraščio „Avvenire“, Paulius VI - Giovanni Battista Montini – bus kanonizuotas po kelių mėnesių. Šventųjų skelbimo kongregacijos eilinio posėdžio vasario 6 dieną dalyviai vienbalsiai pasisakė dėl stebuklingo pagijimo, priskirto pal. Pauliaus VI užtarimui. Tereikia popiežiaus parašo ant stebuklą patvirtinančio dekreto, kurio ilgai laukti nereikės, rašo dienraštis.

Giovanni Battista Montini (18971978), buvęs Milano arkivyskupas, buvo išrinktas popiežiumi po šv. Jono XXIII mirties 1963 metais. Šiemet, be numatomo pal. Pauliaus VI (19631978) kanonizavimo, sukanka jo išrinkimo popiežiumi 55-osios ir mirties 40-osios metinės. Popiežiaus kanonizavimas ir minėtosios sukaktys tikriausiai paskatins taip pat vietines Bažnyčias atminti šio didžio popiežiaus liudijimą ir iš naujo pažvelgti į sukauptą jo mokymo, įtakojusio visus po jo buvusių popiežių - Garbingojo Dievo tarno Jono Pauliaus I (1978), šv. Jono Pauliaus II (1978-2005), Benedikto XVI (20052013) ir nuo 2013 metų – Pranciškaus - palikimą. Visi Pauliaus VI mokymo tekstai viešai paskelbti, tačiau vis dar pasitaiko išimtys, tokios, kaip popiežiaus gimtinės Končėsijaus archyvuose surastas ligi tol nežinomas Pauliaus VI tekstas: jo ranka rašytas ir pasirašytas

trumpas apmąstymas (du puslapiai, be datos, be pataisymų) apie šiuolaikinio žmogaus tikėjimą ir Dievo troškimą, praėjusią vasarą paskelbtas Italijos spaudoje. Šiandien siūlome pasiklausyti apmąstymo, kurį Paulius VI pavadino „Dievas“: „Moderniam mentalitetui būdingų religinių problemų kamuojamos varganos mūsų sielos trokšta Dievo dviem būdais: 1) tai troškimas turėti kokią nors tiesioginę Dievo patirtį; kad ir nematant jo, jį suprasti; kad ir nesuprantant jo, jį pajusti: sitivit in Te anima mea... in terra deserta et inaquosa...; 2) tai troškimas turėti kokį nors stebuklingą Dievo buvimo ženklą, kokią nors pranašišką jo visagalio veikimo arba jo meilingos paramos užuominą. Pirmasis yra vidinis troškimas, antrasis – išorinis. Artimo meilė, o paskui ir Dievo meilė, gali duoti tinkamą ir tenkinantį atsakymą į pirmąjį troškimą: kas myli jaučia, kas myli – žino, kas myli džiaugiasi Dievu; meilės keliu galima pasiekti naują įsitikinimą, kuris suteikia sielai tikrumą ir pasitikėjimą, padeda jai su džiaugsmu eiti per nakties tamsą į būsimą šviesą. Antrą troškimą numalšina Kristaus žodis, pareikalaudamas gilaus tikėjimo: palaiminti, kurie tiki nematę. Šitoks pritarimas Kristaus žodžiui atgaivina mintis, padeda susižavėjusiomis akimis žiūrėti į dalykus, kuriuos žinome iš natūralios patirties arba su kuriais esame susipažinę, juos atrasti kaip neišsakomai iškalbius ir nurodančius, ir net įrodančius, gyvąjį, paslėptą ir esantį Dievą. Paulius VI.

Mons. Adolfas Grušas

“Vatikano radijas” inf.

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 25

SVEIKATA

Kaip įveikti žiemos pavojus?

Ž

iemą mūsų tyko peršalimo ligų ir gripo epidemijos, jaučiame saulės šviesos trūkumą ir su juo susijusią depresiją. Bet laikantis gan paprastų rekomendacijų, visiškai įmanoma nesusirgti ir toliau džiaugtis gyvenimu.

Kaip išvengti peršalimo Šaltuoju metų laiku virusai nuolatos „sukasi“ aplinkui, todėl visiškai išvengti kontakto su jais neįmanoma.

Užtat šį kontaktą tikrai įmanoma apriboti. O jei dar ir pavyks sustiprinti imuninę sistemą taip, kad ji laiku duotų atkirtį visiems priešams, iš-

vengti ligos bus ne taip ir sunku. Tad kaip to pasiekti?

Pirma ir svarbiausia – savo dienotvarkėje skirkite valandą pasivaikščiojimui. Idealiu atveju – dvi. Judėjimas gryname ore stiprina organizmą ir stimuliuoja imuninę gynybą. O rizika pasigauti infekciją gatvėje yra visiškai maža. Tiesa, jei nevaikštinėsite ten, kur yra didelis žmonių susibūrimas.

Jei iškilo būtinybė ten eiti, dėvėkite apsauginę kaukę. Dėmesio: ją keisti reikia kas tris valandas!

Labai svarbu drėkinti gleivines – tai pirmoji kliūtis klastingų bakterijų ir virusų kelyje. Kelis kartus per dieną skalaukite gerklę ir plaukite nosį jūros druskos tirpalu arba žolelių nuoviru – ramunėlių, šalavijų, eukalipto. Įsigykite buitinį oro drėkintuvą –jis padės palaikyti optimalų drėgmės lygį.

Be to, drėgname ore mikrobai dauginasi ne taip aktyviai kaip sausame.

Oras bute neturi užsistovėti – vėdinkite kambarius kelis kartus per dieną.

Kaip įveikti žiemos pavojus?

Dažniau plaukite rankas, valykite jas baktericidinėmis servetėlėmis. Ši paprasta procedūra perpus sumažina tikimybę užsikrėsti.

Prieš eidami į lauką pasitepkite nosies vidų antivirusiniu tepalu. Jis ant gleivinės sukuria užtvarą virusams ir bakterijoms.

Gerkite skiestas spanguolių ir bruknių sultis, erškėtuogių arbatą - jose gausu vitamino C, kuris naudingas imunitetui. Valgykite česnakų ir svogūnų.

Epidemijos metu galima profilaktiškai pavartoti antivirusinių preparatų.

Kad depresyvi nuotaika neužvaldytų Žiemą, kai dienos trumpos, trūksta saulės šviesos, organizme daugiau gaminama miego hormono melatonino, o štai džiaugsmo hormono serotonino gamyba sumažėja. Todėl žmogus jaučia nuovargį, mieguistumą, dažnai kaitaliojasi nuotaika. Čia ir vėl padės pasivaikščiojimas. Net esant apsi-

niaukusiam orui per valandą lauke gausite ultravioletinių spindulių dienos normą.

Namie, kiek galite, netaupykite elektros, tegu bus šviesu. Deginkite žvakes – „gyva“ šviesa pataiso nuotaiką. Gyvenimui suteikite spalvų: ant staliuko prie lovos pasidėkite apelsinų, arbatą gerkite iš ryškių puodelių, pamirškite pilką ir juodą spalvą – vilkėkite raudonos, oranžinės, geltonos ir žalios spalvos drabužius.

Kitas antidepresinės programos punktas – valgis. Norėdami padidinti serotonino gamybą, valgykite maisto, kuriame gausu nesočiųjų riebiųjų omega-3 rūgščių. Jūros žuvis yra ir puikus vitamino D šaltinis – trūkstant šviesos, jo organizmui taip pat neužtenka.

Jei visai nėra jėgų ir krenta kraujospūdis, išgerkite citrinvyčių, ožerškių, ženšenio antpilo. Naudinga ir kava (jei sveikas skrandis, nesergate hipertonija), svarbiausia rinkitės natūralią, o ne tirpią kavą.

Parengė: Milda Kunskaite, VE.lt informacija

Daugelio pamėgtas patiekalas – tarsi tiksinti bomba sveikatai A

r gyvsidabris gali sukelti vėžį, kitas ligas? Tai seniai kelia nerimą.

Yra išlikę daug mitų apie gyvsidabrio poveikį žmogaus organizmui. Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės Toksikologijos centro vadovas Robertas Badaras teigė, kad gyvsidabris, kaip metalas, ne toks pavojingas kaip tirpūs jo junginiai.

Grėsmė susirgti vėžiu didėja, jei žmogus rūko, vartoja alkoholį, yra nutukęs, mažai juda ar prastai maitinasi.

O jei jis dar užsikrečia tam tikromis infekcijomis, yra veikiamas spinduliuotės ar organizmo pakitimus sukeliančių cheminių medžiagų, vėžio grėsmė gali padvigubėti.

Knygoje „Toksikologo užrašai“ gydytojas R.Badaras pasakoja, kad prieš keletą metų Ukmergės teismo pastate aptikus gyvsidabrio įtarimai dėl apsinuodijimo pasipylė kaip iš gausybės rago.

Tačiau gyvsidabris yra skystas metalas ir patekęs į žmogaus virškinamąjį traktą negali padaryti nieko blogo.

Toksikologas matė, kaip atrodo vyro, kuris netyčia laikydamas burnoje termometrą nurijo ne vieną milimetrą gyvsidabrio stulpelio, rentgeno nuotrauka, – gyvsidabrio rutuliukai buvo išsibarstę kaip karoliai po visą žarnyną ir gražiai atrodė.

Šis vyras taisė namų rūsyje šildymo katilą. Kad termometras nesudužtų, įsidėjo jį į burną. Kažką darydamas trakštelėjo dantimis, ir sunkesnis už vandenį gyvsidabris nuslinko gerkle žemyn.

Tąsyk nieko blogo neatsitiko. Nurytas gyvsidabris nepavojingas, kur kas toksiškesni organiniai gyvsidabrio junginiai.

Gyvsidabris – vienas seniausių pasaulyje naudojamų metalų. Jis tirpina daugelį metalų sudarydamas amalgamas – nuo seno taip iš rūdų būdavo išgaunami taurieji metalai.

Pirmieji profesinio apsinuodijimo gyvsidabriu faktai aprašyti Anglijoje – veldami vilną, kad cilindras išeitų taisyklingos formos, kepurininkai naudodavo gyvsidabrio druską – sublimatą.

Dar XIX amžiuje prancūzų neurologas Jeanas Martinas Charcot (1825– 1893) aprašė, kaip gyvsidabris veikia centrinę nervų sistemą. Šis metalas gali būti dar vienos ligos priežastis.

Tai – vadinamoji rožinė liga, dėl kurios kraujotaka sutrinka tose kūno vietose, kur yra smulkiausios kraujagyslės. Susirgus šia liga delnai, plaštakos, pėdos, skruostai ir nosis būna rožinės spalvos, žmogus pasidaro toks vangus, kad gali užmigti letargo miegu.

Koks gyvsidabrio šaltinis? Daugelis

įsitikinę – dantų plombos, nes naudojama amalgama. Iš tiesų toks gyvsidabris neturi jokios įtakos sveikatai, nes yra netirpiame junginyje.

Didžiausia bėda ta, kad gyvsidabris jungiasi su baltymais ir pakeičia jų savybes, o tai gali lemti genų defektus.

Neįtikėtina, tačiau pagrindinis gyvsidabrio taršos šaltinis – stambios jūrų žuvys: rykliai, kardžuvės, tunai.

Apsinuodijimas gyvsidabrio junginiais visame pasaulyje žinomas kaip Minamatos liga. XX amžiaus šeštajame dešimtmetyje Japonijos žvejų kaimelyje Minamatoje, įsikūrusiame Kiūšiū salos vakariniame krante, žmonės ėmė sirgti paslaptinga liga.

Netoli esantis fabrikas gamino acetaldehidą.

Gamybinės nuotekos, kuriose buvo gyvsidabrio oksido, būdavo pilamos į jūrą. Išpiltas į jūrą neorganinis gyvsidabris, veikiamas bakterijų, sudarydavo organinį metilo gyvsidabrį, kurio pakliūdavo į planktoną, žuvų raumenis.

Apnuodytas žuvis gaudydavo žvejai ir jas vartodavo maistui. Žmonės ėmė sirgti, jiems sutrikdavo inkstų veikla, kildavo įvairių nervų sistemos negalavimų. Nukentėjo ne tik nėščiosios, bet ir jų įsčiose besivystantis vaisius, nes organiniai gyvsidabrio junginiai tirpsta riebaluose ir nesunkiai prasiskverbia

pro placentą.

JAV fotografas Eugene’as Smithas, apsilankęs Minamatoje, vienas pirmųjų pradėjo fiksuoti aplinkos teršimo pasekmes Japonijoje. 1971 metais jis atvyko į Minamatą, lankė nukentėjusius nuo gyvsidabrio žmones ir įamžino.

Grįžęs į JAV jis pasiūlė žurnalui „Life“ fotoreportažą iš Minamatos.

1972 metais E.Smithas buvo apdovanotas už fotoreportažą „Mirties srautas iš vamzdžio“ („Death Flow from the Pipe“). Jo nuotraukos parodė, kas atsitinka, kai į jūrą patenka gyvsidabrio teršalų.

Ne tik Japonijos jūros žuvys turi gyvsidabrio. Šiaurės Atlanto ir Viduržemio jūros tyrimai parodė, kad moliuskai, austrės ir ypač žuvys kaupia gyvsidabrį.

Kai kurių plėšriųjų jūrų žuvų raumenyse aptinkama itin daug metilo gyvsidabrio, toksiškai veikiančio nervų sistemą.

Europos maisto saugos tarnyba yra įspėjusi, kad metilo gyvsidabris pažeidžia mažų vaikų ir vaisiaus nervų sistemos raidą.

Parengė: Danutė Jonušienė, Lrytas.lt informacija

News

26 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 Naudinga

Kuo plaukams naudingos svogūnų kaukės ir kaip jas daryti A

pie svogūnų kaukių plaukams efektyvumą girdėti teko daugeliui, tačiau patikrinti, ar jos tikrai tokios veiksmingos, ryžtasi mažuma...

Svogūnas – vienas iš pagrindinių gydomųjų kaukių komponentų, tiesiog stebuklingai stiprinantis plaukų šaknis ir skatinantis augimą. Gal vaikystėje tėvai arba seneliai jums pasakojo apie svogūnų naudą, kad jie padeda ilgiau išsaugoti sveikatą ir panašiai. Atėjo metas išmėginti juos ne tik kulinarijoje!

Svogūnų kaukių nauda Svogūnų sultyse yra labai daug vitaminų ir mikroelementų (pavyzdžiui, cinko, kuris jaunina odą, ir silicio), būtinų, kad plaukai atrodytų sveiki ir gražūs. Keturi B grupės vitaminai, vitaminai C ir E – būtent tai, ko trūksta šiuolaikinių moterų plaukams. Taip pat svogūnuose yra ir keratino – baltymo, būtino plaukų augimui. Darydami svogūnų kaukes, jūs ne tik pagydysite savo „augmeniją“, bet ir paskatinsite jos augimą. Rezultatas – žvilgantys, stiprūs ir greitai augantys plaukai! Dar vienas privalumas – reguliarios procedūros neleis plaukams per anksti pražilti.

Daugelis bijo ašarų lavinos ir aštraus kvapo. Baimintis neverta: ašaras nušluostyti lengva, o kelis kartus perplovus plaukus šampūnu ar pasitelkus kitas gudrybes kvapas išnyks. O štai svogūnų dėka pasiekti puikūs rezultatai – liks. Ir ne vienai dienai.

Kaukių plaukams receptai labai paprasti: 3 valgomuosius šaukštus svogūnų sulčių įtrinkite į plaukų šaknis, procedūrą atlikti 1–2 kartus per savaitę. Gal-

vą apsukite rankšluosčiu, po kurio laiko išplauti galvą su šampūnu. Jei plaukai sausi, kaukę laikykite apie valandą, jeigu normalūs – apie 2 valandas, jei riebūs – 3 valandas Labai sausiems plaukams tinka tokia kaukė: sumaišykite 2 valgomuosius šaukštus svogūnų sulčių su tokiu pat kiekiu ricinos arba varnalėšų aliejaus.

Galvą apvyniokite rankšluosčiu, po 40–50 minučių išplaukite su šampūnu.

Jei plauki silpni, pažeisti, tuomet pasidarykite šią kaukę, kuriai reikės: sutarkuoto svogūno, augalinio aliejaus, kiaušinio trynio ir medaus – po arbatinį šaukštelį kiekvieno ingrediento. Tepkite kaukę ant galvos, apsukite rankšluosčiu. Po valandos išplaukite su šampūnu.

Jei kamuoja pleiskanos, pasigaminkite tokią kaukę: sumaišykite svogūnų sultis, konjaką ir varnalėšų šaknų nuovirą. 1 daliai konjako reikės 4 dalių svogūnų sulčių ir 6 dalių varnalėšų šaknų nuoviro. Šiuo skysčiu tepkite galvos odą. Po 3 procedūrų pleiskanos išnyks.

Dar viena puiki plaukų priežiūros priemonė – svogūnų lukštų nuoviras.

Jis stiprina plaukus, suteikia spalvai sodrumo, naikina pleiskanas. 30–50 gramų svogūnų lukštų užpilkite stikline vandens ir virinkite 15–20 minučių.

Tada palaukite bent pusvalandį ir gautą skystį perkoškite. Išplautus sausus plaukus reikia suvilgyti nuoviru ir būtinai leisti jiems išdžiūti natūraliai, nes tik tokiu atveju poveikis bus efektyviausias.

Svogūnų ir mielių kaukė: išspauskite 2 valgomuosius šaukštus svogūnų sulčių ir sumaišykite su 1 arbatiniu šaukšteliu mielių, 1 šaukšteliu ricinų aliejaus, 2 šaukštais karšto vandens ir 1 šaukš-

teliu varnalėšų aliejaus. Palikite masę nusistovėti 10 minučių ir ištepkite ja plaukus. Po 30–40 minučių išplaukite su šiltu vandeniu ir šampūnu.

Svogūnų kaukė su medumi: stiklinėje arba puodelyje išmaišykite 1 šaukštelį jūros druskos, 1 šaukštelį konjako, 1 šaukštelį kefyro, 1 šaukštelį medaus ir 2 šaukštus svogūnų sulčių. Išsuktą masę tepkite ant plaukų, apvyniokite juos maistine plėvele ir šiltu rankšluosčiu (jeigu patogiau, galite užsidėti nereikalingą žieminę kepurę). Po valandos išplaukite su šiltu vandeniu ir neutraliu šampūnu. Česnakų ir svogūnų kaukė: iš pradžių paruoškite dviejų aliejų mišinį – į 2 šaukštus varnalėšų aliejaus įlašinkite 5 lašus eterinio rozmarinų aliejaus. Tada į jį įpilkite 1 šaukštelį česnakų sulčių ir 2 – svogūnų, kiaušinio trynį ir šaukštą konjako. Kaukė tepama ant sausų plaukų ir laikoma pusvalandį, po to išplaunama vandeniu ir šampūnu.

Svogūnų kaukė, skatinanti plaukų augimą: lygiomis dalimis sumaišykite svogūnų, morkų ir citrinų sultis, pridėk 1 šaukštelį migdolų arba varnalėšų aliejaus ir poroje šaukštų vandens ištirpintą 1 šaukštelį sausų mielių. Palikite mišinį nusistovėti 5–7 minutes, ištepkite juo galvos odą ir plaukus. Apsukite galvą maistine plėvele bei rankšluosčiu, po pusvalandžio išplaukite.

Aromatinė svogūnų kaukė: sumaišyk 1 kiaušinio trynį, 2 šaukštus svo-

Kuo labiau putoja – tuo labiau kenkia?

A

r kada nors atkreipėte dėmesį į tai, kas rašoma ant dušo želė, dantų pastos ar šampūno etiketės? Gal pastebėjote ten užrašus SLS (Sodium Lauryn Sulfate) arba SLES (Sodium Laureth Sulfate)? Jei pastebėjote, ar pasidomėjote, ką jie reiškia?

Kas tas SLS ir SLES?

Paprastai tariant – tai chemikalai, išgaunami iš naftos produktų. Jie labai jautriai reaguoja į vandenį: sparčiai tirpsta smarkiai putodami, ir tokiu būdu valydami susikaupusius nešvarumus. Taigi nieko keisto, kad šios sintetinės medžiagos naudojamos buitinėje chemijoje: grindų ar indų plovikliuose.

Tačiau jo apstu ir mūsų kasdienės kūno priežiūros priemonėse.

Kaip veikia SLS ir SLES?

Tikriausiai pastebėjote, kad kuo labiau putoja jūsų naudojamas šampūnas, tuo geriau nusiplauna visi nešvarumai, o plaukai labiau blizga ir tampa

puresni. Iš vienos pusės – tai didelis privalumas. Iš kitos pusės – didelė grėsmė, nes SLS ir SLES ne tik valo, bet ir susilpnina bei pažeidžia paviršių. Naudojant smarkiai putojančius šampūnus, kuriuose yra natrio sulfato, kyla grėsmė išsausinti galvos odą ir plaukus. Po kurio laiko plaukai tiesiog nusilpsta, oda ima pleiskanoti... o neretai netgi pradedama plikti.

Kalbant apie veido prausimosi priemones, natrio sulfatas, sukeliantis putojimą, sausina odą, todėl gali sukelti alergijas, šerpetojimą ir niežulį.

Blogiausia, kad poveikis pastebimas tik po kurio laiko. Iš pradžių vartotojas džiaugiasi gerais prausiklio ar šampūno

gūnų sulčių, 1 šaukštą ricinų aliejaus ir 1 šaukštą medaus, įlašink po 2 lašus eterinio rozmarinų, levandų ir šalavijų aliejaus. Kaukę laikyk pusvalandį, nuplauk kaip įprastai – su vandeniu ir šampūnu.

Kaip panaikinti svogūnų kvapą Daugelis vengia naudoti kaukes plaukams iš svogūnų dėl po to liekančio nemalonaus kvapo. Tačiau šią problemą išspręsti nesunku. Tereikia žinoti keletą taisyklių ir pasinaudoti mūsų patarimais. Į bet kurią kaukę su svogūnų sultimis galima įpilti tokį pat kiekį citrinų sulčių, arba įmaišyti truputį banano minkštimo. Neblogai veikia ir eterinis ramunėlių aliejus (į kaukę įlašinkite ne daugiau kaip 7 lašelius).

Nelaikykite kaukės per ilgai. Kuo ilgiau laikysite, tuo sunkiau bus atsikratyti kvapo. Paprastai prie kiekvieno recepto būna nurodytas maksimalus laikas, kiek galima laikyti kaukę. Viršyti jo nerekomenduotina.

Labai gerai perkoškite svogūnų sultis – itin daug nemalonaus kvapo suteikia būtent smulkios svogūno dalelės.

Daugumą kaukių su svogūnais geriausia išplauti su vėsiu vandeniu. Procedūra turėtų trukti ilgiau, net jeigu jums atrodo, kad plaukai jau švarūs.

Išskalaukite plaukus bet kokiomis citrusinių vaisių sultimis arba obuolių actu parūgštintu vandeniu (obuolių actas ir vanduo maišomi lygiomis dalimis).

Po kaukės plaukus galima ištepti balzamu su kvapiųjų kanangų eteriniu aliejumi – jo aromatas padeda pašalinti svogūnų kvapą.

Ypač atsargiai naudokite svogūnų kaukes, jeigu jūsų plaukai natūraliai raudoni, garbanoti, jeigu juos dažnai dažote, taip pat – po cheminio sušukavimo.

Sveikata.lt informacija

teikiamais rezultatais ir tik vėliau susiduria su visomis problemomis, kuomet oda ar plaukai jau būna pažeisti. Deja, ne visuomet suprantame, kad kaltos būtent šios priemonės, todėl dar įnirtingiau jas naudojame, stengdamiesi pašalinti “laikinas” problemas.

Nors dėl SLS ir SLES naudojimo ir sukeliamų reakcijų kyla daug diskusijų (Europos Sąjungos šalyse šių priemonių naudojimas nėra ribojamas), Japonijos mokslininkai pateikia šokiruojančių faktų. Anot jų, natrio sulfatas gali sukelti genų mutacijas ir padidinti vėžio riziką. Taip nutinka dėl to, kad SLS ir SLES yra vienintelė medžiaga, galinti prasiskverbti į kraujo apytakos sistemą.

Sveikata.lt informacija

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 27

ATEITININKŲ NAMUOSE 1380 CASTLEWOOD DR, LEMONT šeštadienį KOVO 3 D 6:30 PM

LOTYNŲ ŠOKIŲ VAKARAS SKIRTAS PAREMTI ATEITININKŲ NAMUS

UŽKANDŽIAI © MARGARITOS © PABENDRAVIMAS

KAINA $30 VIETŲ SKAIČIUS RIBOTAS RSVP IKI VASARIO 23D DAINE QUINN dainequinn@gmail.com, RAMUNE MOTEKAITIS moteram@hotmail.com

News

28 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 skeLbimai SIŪLO dARBĄ

niai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel. (630)697-2572, Oksana Sevic, MBA.

Reikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630963-1940 (angliškai).

Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma. Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė.

Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com

"Atlantic Express" siūlo konteinerių krovimo darbą.

Turime laisvų vietų pirmai ir antrai pamainai. Atlyginimas priklausys nuo patirties, bet patirtis nėra būtina. Susidomėję skambinkite 7089073005 arba rašykite j.egle@atlanticexpresscorp.com

BŪSTO PARdAVIMAS

Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo. Apmokamos visos mylios. 55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310-8542509 Sunkvežimių (trokų) kompanijai reikalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875 HOW TO BUY TRUCK? -Bad Credit Score!

15 years Trucking Company will help You. O/O - LEASE - CDL 0.55 per/m 630-716-0726 Reikalinga atsakinga moteris žmonių priežiūrai!

Skambinti 773-208-5111 (lietuviškai) arba 708214-2281 (angliškai) "USA Intercargo LLC" reikalingas dispečeris. Būtina anglų kalba. (317)-835-1887 Jaunimo centras skubiai ieško darbuotojų - prižiūrėtojų. Pageidautina pora, darbas su gyvenimu, legalus statusas ir šiek tiek anglų kalbos. Atlyginimas sutartinis. Kreiptis 773-507-8692 vakarais. Neatsakius palikite vardą ir telefoną.

Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią.

Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą. Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus. Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708-945-1426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630202-6867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630-660-7861.

Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų. (847)922-2173 Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)863-2204.

Bricklayers, labors needed. Polish or English a must!

Tel (773)603-1658 Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499..

PASLAUGOS Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai.

Kokybė už protingą kainą! (708)945-7988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630-6326194 Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industri-

Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage). Ruzilia Slotabec, tel.

(773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)272-7472, juliamelehan.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. BURR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo.

Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

GLEN ELLYN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000.

Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 JOLIEt. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje.

Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/ valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte.

Gurmaniška balta virtuvė su granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį. Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

LEMONt Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000.

Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 LEMONt. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios. Kaina $329,000.

Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai. Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qul- de-sac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą. “Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia. Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių! 3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija.

Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 NUOMA Palos Hills. Išnuomojamas 2 miegamųjų, 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė. Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos. Kaina 1,300. Tel. (773)742-2603 Saint Charles, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei. Tel. (312608-9929.

Išnuomojamas namas su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo.

Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros.

Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)202-6867.

BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@ gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas. Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro.

Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf.

Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867 LEMONt. Išnuomojamas kambarys. (773)2972012 LEMONt. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.

PAŽINTYS Simpatiška 34 metų mergina ieško 33-40 metų vyro rimtiems santykiams. tel. 847-312-4055

LOCKPORt Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)9834544 LOMBARD. Parduodamas 3 miegamųjų, 1 vonios mūrinis namas. Kaina $249.000 Skambinti Rimai tel. 224 216 0070 LOMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900.

Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis

A M E R I C A N L I T H U A N I A N W E E K LY N E W S P A P E R

16136 CREEKMONT CT TINLEY PARK IL 60487 MANAGING EDITOR: JOVITA KUZNECOVA TEL: 847-942-9347 e-mail: gerasnews@gmail.com Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order.

Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 29

Anekdotai ••• Po mirties amerikietis ir rusas patenka į pragarą. Velnias jų klausia: - Į kurį pragarą eisite: į rusišką ar į amerikietišką?

- O koks skirtumas?

- Amerikietiškame reikia kasdien suvalgyti kibirą mėšlo, o rusiškame - du.

Amerikietis pasirinko amerikietišką. Rusas galvoja: "Visą gyvenimą Rusijoje pragyvenau, tai ką čia jau bepakeisi?" Po metų susitinka.

Rusas klausia: - Na, kaip ten jūsų pragare?

- Puikumėlis. Iš ryto suvalgei kibirą mėšlo ir visą dieną laisvas. O jūsiškiame?

- Ai, kaip visada: tai mėšlo neatvežė, tai kibirų visiems neužtenka.

••• - Kodėl blondinė taip džiaugiasi, per 6 mėnesius sudėjusi „puzzle“?

- Nes ant pakuotės parašyta: "Nuo 2 iki 4 metų."

••• Vyksta koncertas. Į sceną išeina dainininkė ir dainuoja. Padainavusi nusilenkia ir ruošiasi išeiti. Staiga pasigirsta balsas iš salės: - Pakartot, pakartot...

Padainavo dar kartą. Salėje vėl pasigirsta tas pat prašymas.

- Pone, aš pavargau. Kiek aš galiu dainuoti?

- Tol, kol išmoksite.

••• Įmonės vadovas klausia įsidarbinti norinčio vyro: - Ar jūs vedęs?

- Ne, bet vis tiek darau viską, ką man sako.

••• Miršta vyras, o po poros mėnesių ir žmona. Susitinka jie abu aname pasaulyje.

- Mielasis, kaip aš džiaugiuosi tave matydama! Mes ir vėl galėsime būti kartu! - puola džiaugtis žmona.

- Na, jau ne, brangioji. Buvo aiškiai pasakyta: kol mirtis mus išskirs.

••• Susijaudinusi motina skambina gydytojui: - Pone daktare, ką daryti, mano sūnus prisivalgė cemento.

- Tik neduokite gerti.

••• Šliaužia dvi gyvatės. Viena klausia kitos: - Ar mes nuodingos?

- Ne, o kodėl klausi?

NEW SMILE CENTER DANTŲ GYDYTOJA

LINA POŠKUS, DDS 11739 SOUTH WEST HWY., PALOS HEIGHTS 708-299-5499

- Na, supranti, aš i lūpą įsikandau...

••• Dvi blondinės barasi: - Tu kvaiša!

- Ne, čia tu kvaiša!

- Ne, tu!

- Tu pati kvaiša!

Prie jų prieina brunetė, pasiklauso, pasiklauso ir taria: - Nusiraminkite, jūs abi esate teisios...

••• - Alio, mama? Duok tėvą.

- Tėti, Žalgiris laimėjo?

- Taip, žinoma!

- Duok mamą.

- Mama, girdėjai? Tėvas leido.

••• Petriukas sėdi ant suoliuko susiraukęs, piktas. Prieina prie jo Jonukas: – Na, ko toks surūgęs?

Petriukas atsako: – Sėsk šalia, papasakosiu.

Jonukas atsisėda, o Petriukas ir sako: – Suolas dažytas...

••• Mokytoja klausinėja Petriuką: - Kas buvo Žemaitė?

- Nežinau.

- O kas mūsų Prezidentas?

nai. Atlyginimas ai ir antrai pamai rm pi ų et vi vų is la nėra būtina.

Turime tirties, bet patirtis pa o nu ys us la ik pr

708-907-3005

708-638-1048, Artūras

j.egle@atlanticexpresscorp.com

d&d United corp is Looking for:

• Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

EPA sertifikatas

- Daktare, nemiga mane visai išsekino. Ką daryti?

- Ar nebandėte skaičiuoti avių?

- Bandžiau, nepadeda.

- Tuomet tegu kiekviena avis papasakoja savo biografiją.

••• Pažintys internete. Mergina klausia vaikino: – Sakyk, o tu gražus?

Vaikinas: – Na, aš per daug kuklus, kad pasakyčiau taip, ir per daug gražus, kad pasakyčiau ne.

••• Vienas kunigėlis savo parapijiečiams nuolat pasakojo apie rojų.

- Kodėl mums niekada nepasakojate apie pragarą? - kartą paklausė šie.

- Nėra jokio tikslo, juk pragarą jūs pamatysite patys.

SIŪLO KONTEINERĄIŲ KROVIMO DARB

9201 BROADWAY AVE., BROOKFIELD 708-387-2020

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras

- Nežinau.

- Tai tu iš viso nieko nežinai?

- Kodėl jau taip iš viso? Stalonę žinau, Madoną žinau, Las Vegasą žinau...

- Petriuk, kaip su tokiom žiniom tu žadi gyventi Lietuvoje?

- O kur ji yra?

sdvd repair is Looking for:

 

LocaL driver

$22/h 100 miles around Minooka, IL 65c/mile over 100 miles from Minooka, IL

over the road drivers 50-55 c/mile 300-400 mile trips around Minooka, IL

630-544-1287, dan



trUck and traiLer mechanics, Body man 630-863-5151, dariUs

News

30 | #8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018

SAVAITĖS HOROSKOPAS (VASARIO 26 – KOVO 4 d.)

AVINAS 03/21–04/20 Darbai, kurių imsitės savaitės pradžioje, bus perspektyvūs ir pelningi.

Netikėkite pažadais, kuriuos išgirsite ketvirtadienį ir penktadienį - tai tik tuščios kalbos.

Konfliktų šią savaitę veikiausiai nepavyks išvengti nei darbe, nei namuose.

Pirmomis savaitės dienomis kruopščiau skirkite asmeninius ir dalykinius reikalus.

Savaitės viduryje būdamas didelėje kompanijoje galite patirti romantiškų nuotykių.

Savaitgalį verčiau praleiskite vienas svajodamas ir planuodamas. Sekmadienį galite susipykti su artimu bičiuliu..

JAUtIS 04/21–05/21 Šią savaitę savo darbus verčiau dirbkite pats, nesidairydamas pagalbos iš šalies. Atidžiai susiskaičiuokite pajamas ir išlaidas.

Apskritai ši savaitė tinkama dideliems pirkiniams, gal tik išskyrus penktadienį ir šeštadienį - būsite itin išlaidus ir nekritiškas.

LIūtAS 07/23–08/23 Šią savaitę susipažinsite su įdomiais žmonėmis ir gausite iš jų labai vertingos informacijos. Tik turėtumėte pats būti kiek aktyvesnis - kepti karveliai į burną neskris. Savaitgalis veikiausiai bus gana audringas. Laukia susitikimai su seniai nematytais draugais ir šiaip įvairios linksmybės.

DVYNIAI 05/22–06/21 Savaitės pradžioje užmegsite labai naudingus dalykinius santykius. Trečiadienį ir ketvirtadienį būsite linkęs flirtuoti, o gal net užmegzti naują meilės romaną. Savaitgalį visą savo dėmesį ir jėgas skirkite namų ūkiui. Laukia generalinė ruoša.

MERGELĖ 08/23–09/23 Šią savaitę atidžiai kontroliuokite savo išlaidas, antraip susipyksite su sutuoktiniu ar tėvais. Pirmomis savaitės dienomis pasistenkite užbaigti darbus, kurių nespėjote atlikti praėjusią savaitę. Verčiau neatidėliokite iki paskutinės minutės. Apskritai būsite gan dalykiškas, energingas ir kūrybiškas, ypač pirmoje savaitės pusėje.

VĖŽYS 06/22–07/22

SVARStYKLĖS 09/24–10/23 Savaitės pradžioje stenkitės mažiau kalbėti ir daugiau klausytis. Artimas draugas ar bendradarbis duos jums labai gerą patarimą, tik mokėkite jį išgirsti ir suprasti. Kelionė antroje savaitės pusėje, ypač pažintinė, bus labai maloni ir sėkminga.

OŽIARAGIS 12/22–01/20 Pirmadienį jus kamuojančios problemos neišspręsite, jei skirsite jai tik pusę savo laiko ir jėgų.

Savaitės viduryje palypėsite karjeros laiptais ar šiaip sulauksite profesinės sėkmės.

Nebijokite investuoti remdamasis patyrusio ir patikimo žmogaus patarimu.

SKORPIONAS 10/24–11/22 Labai geros dienos naujoms pažintims megzti. Pirmomis savaitės dienomis stenkitės kuo daugiau laiko praleisti tarp žmonių, ypač dar nepažįstamų. Būkite aktyvus, bet ne įkyrus. Reikalingi žmonės jus susiras patys, turite tik nežiopsoti ir nepraleisti pasitaikiusios progos.

VANDENIS 01/21–02/19 Prašomas galite duoti patarimą, bet niekaip kitaip šią savaitę į kitų žmonių reikalus stenkitės nesikišti, antraip ilgam prisidarysite rūpesčių.

Savaitės viduryje nevenkite varžybų ar ko nors panašaus, bet atminkite, kad pergalė - ne visada pats svarbiausias dalykas.

ŠAULYS 11/23–12/21 Savaitės pradžioje kažkas iš bendradarbių gali pamėginti pasinaudoti jūsų darbo vaisiais. Nenuolaidžiaukite ir neleiskite lipti sau ant sprando. Jei turite progą išvažiuoti į seminarą ar kokius nors mokymo kursus, būtinai ja pasinaudokite. Visą savaitę teks skaičiuoti pinigus, nes išlaidos bus nemažos.

ŽUVYS 02/20–03/20 "Šią savaitę kalnus nuversite, jei dirbdamas rečiau dirsčiosite į laikrodį. Nieko nedarykite tik todėl, kad "visi taip daro". Klausykite savo širdies ir būsite pirmas. Asmeninis gyvenimas, deja, bus ganėtinai komplikuotas ir nervingas.

Visus svarbius sprendimus pasistenkite atidėti kitai savaitei."

News

#8 (80) • vasario 23 - kovo 2, 2018 | 31

reNgiNiai

KIEKVIENą tREČIADIENĮ VYKStA tURININGA POPIEtĖ ČIKAGOJE Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės. Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami.

ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ SUSIRINKIMAI Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak.vak. ir sekmadienį 6 val.vak.

Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630-674-5414 PAL. JURGIO MAtULAIČIO MISIJA KVIEČIA Visos mišios laikomos lietuvių kalba. Vaikų mišios vyksta 9:00 val. ryto kiekvieno mėnesio pirmą sekmadienį. Sekmadieniais: 9:00 v.r., 11:00 v.r., 6:00 v.v. Šeštadieniais ir šiokadieniais - 8:00 v.r.

SUTAIKINIMO SAKRAMENTAS. Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 5:00 val. iki 5:50 val. p. p. Pirmąjį mėnesio penktadienį išpažinčių klausoma ryte prieš šv. Mišias nuo 7:30 val. Visada galima pasiprašyti kapelioną po šv. Mišių arba susitarti dėl patogesnio laiko.

14911 127th St., Lemont, IL. ŠVČ.MERGELĖS MARIJOS GIMIMO BAŽNYČIA KVIEČIA (MARQUEttE PARK) Kasdien, 8:00 v.r. (9:00 v.r. ketvirtadienį) – Šv. Mišios lietuvių kalba. Šeštadieniais, 3:00 – 3:45 v.p.p.

– Sutaikinimo sakramentas (išpažintis), 4:00 v.p.p. – Šv. Mišios lietuvių kalba.

Sekmadieniais, 9:30 v.r. – Šv.

Mišios anglų kalba, 11:00 v.r. – Šv.

Mišios lietuvių kalba (antrą mėnesio sekmadienį – vaikų Šv. Mišios).

Privalomų švenčių dienomis, 10:00 v.r – Šv. Mišios lietuviu bei anglų kalbomis.

Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600.

kviečia į parodos- konkurso ,,Lietuva manoj širdy“, skirto Čiurlionio galerijos 60-mečiui pažymėti, atidarymą.

BRIGHtON PARK ŠVENČIAUSIOS MERGELĖS MARIJOS NEKALtO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Sekmadienį, vasario 25 d., 10 val. r. Brighton Parko Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago,IL 60632) švęsime 100 metų atkurtos Lietuvos valstybės jubiliejų. Eucharistijos šventimą atnašaus kun.

Gediminas Keršys. Po Šv. Mišių, parapijos salėje JAV LB Brighton Parko apylinkės valdyba rengia minėjimą. Prelegentas dr. Robertas Vitas kalbės tema “Išeivijos mokslinis gyvenimas”. Meninę programa atliks šokių grupė “Suktinis”.

Bus Lietuvos gimtadienio tortas ir kavutė. Programa ir vaišės -nemokamos. Maloniai kviečiame visus dalyvauti.

,,SKRISKI, SKRISKI LIEtUVĖLĖN“ Lietuvos nacionalinės premijos laureatė solistė Asta Krikščiūnaitė (soprano) ir jos mokinė, buvusi detroitietė, Kristina Petrauskaitė (soprano) maloniai kviečia visus į koncertą ,,Skriski, skriski Lietuvėlėn“, kuris 2018 m. vasario 25 d., sekmadienį, 1 val. p. p. vyks Švč.

Mergelės Marijos Gimimo bažnyčioje (6812 South Washtenaw Ave., Chicago, IL 60629). Dainininkėms akompanuos Audronė Kisieliūtė.

Nepraleiskite progos pasiklausyti nuostabaus balso dainininkės, jos mokinės dainavimo ir puikaus pianistės grojimo. Auka– 20 dol. Savo apsilankymu paremsite lietuvišką bažnyčią. Koncertą ruošia ,,Po angelo sparnu”.

CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804.

LIEtUVIŲ FONDAS KVIEČIA tEIKtI PARAIŠKAS 2018 M. PROJEKtŲ PARAMAI GAUtI Lietuvių Fondas nuo š. m. sausio 15 d. kviečia teikti paraiškas 2018 metų projektų paramai gauti. Lietuvių Fondas remia: švietimą, kultūrą, lietuvių išeivijos bendruomenes, jaunimą. Prašymai priimami iki 2018 m. balandžio 1 d. Elektroninę paraišką rasite LF tinklalapyje www.lietuviufondas.org (skiltyje ,,Parama”).

KVIEČIAME Į PARODąKONKURSą ,,LIEtUVA MANOJ ŠIRDY“ Čiurlionio galerija Jaunimo centre (5620 S. Claremont Ave., Chicago, IL 60636) vasario 24 d. 6 val. v.

SRIUBOS PIEtūS Palaimintojo Jurgio Matulaičio misija kviečia į renginį „Sriubos pietūs“, kuris vyks vasario 25 d.

12:30 v. p. p. Pasaulio Lietuvių Centro pokylių salėje adresu: 14911 127th St Lemont, IL 60439.

Surinktas pelnas bus skirtas Carito maitinimo tarnystės programai, remiančiai sriubos valgyklas Lietuvoje. Dėkojame visiems, kurie atsiliepia į Viešpaties raginimą sušelpti alkstančiuosius. Prašome užsiregistruoti iš anksto Jurgio Matulaičio misijos raštinėje tel.: (630) 257-5613, taip pat (630) 888-5013 ir matulaitismission@gmail.com.

Siūloma auka - $20 (suaugusiems), $5 (vaikams), $50 šeimai.

SEKMADIENIO RENGINYS ŠV. MERGELĖS MARIJOS NEKALtO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIOJE Sekmadienį, vasario 25 d., 10 val. r. Brighton Parko Šv. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago,IL 60632) švęsime Vasario 16-tos ir Kovo 11-tos auksinį 100 metų Nepriklausomybės jubiliejų.

Eucharistijos šventimą atnašaus kunigas Gediminas Keršys. Po Šv. Mišių, parapijos salėje JAV Brighton Parko apylinkės Lietuviu Bendruomenės Valdyba rengia minėjimą, kurio prelegentas bus dr.

Robertas Vitas, kuris kalbės tema: „Išeivijos Mokslinis Gyvenimas”.

Meninę programą atliks „Suktinio“ šokių grupė. Po programos bus Lietuvos vaišinama gimtadienio tortu ir kavute. Programa ir vaišės nemokamos. Maloniai kviečiame visus dalyvauti.

LOtYNŲ ŠOKIŲ VAKARAS „Confidance“ Chicago organizuoja lotynų šokių vakarą, skirtą paremti Ateitininkų namus. Jis bus organizuojamas šeštadienį, kovo 3 d., 6:30 p.m., Ateitininkų Namuose, 1380 Castlewood Dr., Lemont. Maistas, gėrimai, bendravimas. Kaina $30, vietų skaičius ribotas. Registracija iki vasario 23 dienos kontaktais: Daine Quinn dainequinn@gmail.com, Ramunė Moteikaitis moteram@hotmail.com.

KAZIUKO MUGĖ Kovo 4 dieną Skautai kviečia į Kaziuko Mugę: 9:00 v.r. Šv. Mišios, 10:00 v.r. Vieta - Pasaulio Lietuvių Centras (Ritos Riškus salė).

Vieta: Pasaulio Lietuvių Centras, 14911 127th St., Lemont, IL. ALIAS ORGANIZUOJA SLIDINĖJIMO IŠVYKą Amerikos lietuvių inžinierių ir architektų sąjunga (ALIAS) organizuoja slidinėjimo išvyką ir kviečia visus žiemos sporto mėgėjus sekmadienį, kovo mėn. 4 d., atvykti į Alpine Valley, WI. Keltai veikia nuo 9 v.r. 5:30 v.v. ir nuo 2 v.v. –10 v.v.

Jei nesusitiksime trąsose, pasimatysime 1.30 v.v. antrame aukšte, židinio salėje!

Alpine Valley Resort: W2501 County Road D, Elkhorn, WI 53121.

Tel. 262-642-7374, 800-2279395. www.alpinevalleyresort.com Smulkesnė informacija tel. 708 363 5264 ŠIMtMEČIO PUOtA Šimtmečio puota vyks kovo 10 d., nuo 6 val.val. iki vidurnakčio Columbus Centre, 365 Surryse Road, Lake Zurich, IL 60047.

Bilieto kaina - 80 dol. (galima atvykti su paaugliais 14+ metų).

Užkandžiai prie "cash" baro, meninė programa, vakarienė su vynu, saldumynai, gyva muzika ir dainos, šokiai. VAKARINĖ APRANGA. Kviečiame užpildyti rezervacijos anketą prieš kovo 1 d. Rezervacijos Anketas rasite GLM raštinėje, bilietus galite įsigyti jau dabar www.

puota.com.

Organizuoja JAV LIETUVIŲ BENDRUOMENĖS WAUKEGAN - LAKE COUNTY APYLINKĖ.

Daugiau informacijos: tel. 847549-3287 (Elena), 847-644-2871 (Gintas).

PARODA SKIRtA LIEtUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS AtKūRIMO 100-MEČIUI Kovo 10 dieną, sekmadienį 2 val. p.p Balzeko lietuvių kultūros muziejus kviečia į naujos parodos ,,For Freedom: Lithuanian Americans Support Lithuanian Independence and Recognition" atidarymo šventę. Paroda skirta Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 100-mečiui. Parodoje pamatysite daug unikalių eksponatų, tarp kurių – originalus, iki šiol Čikagoje viešai nerodytas dokumentas – Amerikos lietuvių peticija JAV Prezidentui, taip pat garsaus XX a pradžios lietuvių skulptoriaus Petro Rimšos skulptūra ,,Artojas“.

Bus vaišės.

Auka 25 dol., muziejaus nariams – nemokamai.

Daugiau informacijos telefonu: 773-582-6500 MONtESSORI ŽIBURĖLIO 35tAS GIMtADIENIS 35-tas jubiliejinis Montessori ''Žiburėlio" gimtadienis vyks kovo 10 d., 6:00 v.v., Pasaulio Lietuvių Centre (Didžioji Banketinė salė).

Kviečiame!

Vieta: Pasaulio Lietuvių Centras, 14911 127th St., Lemont, IL. PASAULIO LIEtUVIŲ CENtRO MEtINIS SUSIRINKIMAS Balandžio 22 d. vyks Pasaulio lietuvių centro metinis susirinkimas.

11:00 v.r. – registracija, 1:00 v.p.p.

- susirinkimo pradžia. Susirinkimas yra atviras, jo metu galima išklausyti ataskaitą ir ateities planus, klausti klausimų. Balsavomo teisę turi tik PLC nariai.

Vieta - PLC, 14911 127th Street, Lemont IL 60439 Telefonas pasiteiravimui: 630-2578787 LIEtUVIŲ FONDO 55ASIS MEtINIS NARIŲ SUVAŽIAVIMAS 2018 m. balandžio 28 d. Pasaulio lietuvių centre vyks Lietuvių Fondo 55-asis metinis narių suvažiavimas (14911 127th St., Lemont, IL 60439). Registracija prasidės 8:00 val. r. Suvažiavimo pradžia – 10:00 val. r.

Maloniai kviečiame dalyvauti.

Daugiau informacijos rasite tinklalapyje www.lietuviufondas.org

LIETUVIŠKIAUSIA TOYOTA PARDUOTUVĖ VISOJE AMERIKOJE! GERARDAS SKEBERDIS Sales Leasing Consultant 708-280-9341 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. gerardjerrys@continentaltoyota.com

TAM TIKRIEMS 2017 IR 2018 METŲ TOYOTA MODELIAMS SUTEIKIAMAS KREDITAS NUO

500 2500

$

$

IKI

**

ALOIZAS ZAREMBA Sales Leasing Consultant 773-875-8555 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. alz@continentaltoyota.com

Mes turime pačius geriausius pasiūlymus:  MŪSŲ KAINOS MAŽIAUSIOS!  FINANSAVIMO GALIMYBĖS!

0

 MES SUTEIKSIME JŪSŲ KEIČIAMAM AUTOMOBILIUI AUKŠČIAUSIĄ KAINĄ!

*72 MĖNESIAMS

 ŠEIMOS VERSLAS DAUGIAU NEI 50 METŲ!  MŪSŲ KLIENTŲ ATSILIEPIMAI TIK PATYS GERIAUSI!  MES AUGAME... APSILANKYKITE IR SUŽINOSITE – KODĖL!

%

6701 S. LA GRANGE RD, HODGKINS, IL 60525

www.continentaltoyota.com *0% for 72 month on select 2017 & 2018 Toyota models $13.33 per $1000 financed, subject to credit with approval, on Toyota Camry and Toyota Corolla. See dealer for details. **$500 to $2500 Customer Cash available on select 2017 & 2018 Toyota models. Expires 12/30/2017