#81 (9) GERAS (03/02/2018-03/08/2018)

#9 (81) • KOVO 2, 2018

AMERICAN LITHUANIAN WEEKLY NEWSPAPER

SIUNTOS Į EUROP VISĄ EUROPĄ

BALTIC AUTO SHIPPING, INC

EXPRESS SIUNTOS Į LIETUVĄ LĖKTUVU IR LAIVU KAINOS IR PASLAUGŲ KOKYBĖ – BE KONKURENCIJOS! Baltic Auto Shipping World Wide Shipping Company

5811 W 66TH STREET, BEDFORD PARK, IL 60638 OFFICE: 708-924-7474 CELL: 630-362-0568

 Air Cargo  Ocean Cargo  Auto Export

www.balticautoshipping.com

RAMŪNAS RUDOKAS: “KIEKVIENAS ESAME TUO, KUO NORIME BŪTI”

16 PUSLAPIS

2 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Nuomonės

Modernusis šimtmetis P

asitikdami nepriklausomybės atkūrimo šimtmetį galime džiaugtis buvusiais pasiekimais arba niurzgėti dėl dabartinių nesėkmių. Pastarasis užsiėmimas, regis, daugeliui mūsų net patrauklesnis. Galime atrasti daugybę priežasčių skųstis tuo, ką turime kaip tauta ir valstybė. Galime be perstojo kaltinti politikus už siaurų interesų protegavimą, verslininkus – už per didelį godumą, biurokratus – už neveiklumą iš inercijos, savo kaimynus – už abejingumą, visą visuomenę – už nuolankumą ir per menką ryžtą siekti pokyčių. Išties visi mes nesame idealūs, o kai kurios ydos smarkiai trukdo džiaugtis tuo, ką pasiekėme.

Tačiau verta pripažinti, kad Lietuva, kaip valstybė, turi visas galimybes atsikratyti trūkumų ir stiprų pagrindą judėti į priekį dar greičiau. Antrą kartą atkūrę nepriklausomybę jau išvengėme kelių mirtinai pavojingų klaidų, kurios Lietuvą susilpnino prieš šimtą metų. Visų pirma – neutralumo spąstų, kurie būtų mus pavertę pažeidžiamu ir lengvu grobiu Rusijai. Jei kam dar kyla klausimų, kodėl narystė

NATO yra vienas svarbiausių mūsų antrojo šimtmečio pasiekimų – užtektų pažiūrėti į Armėniją ir Moldovą, Gruziją ir Ukrainą. Mes ne tik išvengėme karinių konfliktų, bet ir išsaugojome galimybę patys spręsti dėl vidaus ir užsienio politikos. Antra, mes vis dar išlaikėme demokratiją ir vidaus laisvę.

Tai ne tik nepavyko tarpukario Lietuvai, bet ir vis sunkiau išsaugoti kai kurioms modernioms šalims.

Turime saugumą ir demokratiją – du svarbiausius polius, ant kurių laikosi nepriklausomybė. Prie to pripratome ir ne visada prisimename, kad norint tai puoselėti reikia nuolat stengtis ir būti budriems. Į šiuos po-

lius kėsinasi ne tik išoriniai agresoriai, bet ir vidaus demonai. Socialinė nelygybė, bet dar labiau – socialinis nejautrumas. Korupcija, bet dar grėsmingiau – interesų propagavimas, kai sakoma, kad jokie įstatymai nepažeisti. Valdžios alkis, bet dar baisesnis – jį lydintis visuomenės susitaikymas, kad galima ja piktnaudžiauti.

Visas tas piktžaizdes žinome, bet dažnai numojame ranka. O gal jau pavargome su tuo kovoti ir lieka tik ironizuoti arba svaidyti prakeiksmus visiems tiems, kuriais tikėjome, rinkome ir kurie nuvylė, apgavo, dar labiau pakurstė norą emigruoti.

Vis dėlto būtų baisiai apmaudu, jei aptingtume ir nugrimztume į apatiją arba tiesiog prarastume tikėjimą savo tauta ir valstybe. Būtent tai turėtų būti svarbiausia visų rangų politikų misija – stiprinti visuomenės tikėjimą savo šalimi.

To anaiptol negali padaryti valdantieji, kurie aiškina, kad nesupranta, ką reiškia apeiti įstatymą, bet užtat puikiai sugeba tai įgyvendinti praktiškai ir labai pelningai. Kurie mieliau kaltina

skylėtus įstatymus priėmusius oponentus, bet ne savo godumą ir įžūlumą.

Tuo mūsų politika vis dar tebėra primityviame galios amžiuje, kuriame svarbiau patenkinti savo troškimus ir poreikius, o ne bendruomenės.

Kai kalbame apie Vakarų Europos ar Skandinavijos šalis, į kurias norime tapti panašūs, turėtume visų pirma prisiminti, kiek laiko joms prireikė, kad nuo individualių poreikių pereitų prie bendruomenės interesų.

Mūsų modernusis nepriklausomybės šimtmetis prasidės tuomet, kai ne tik politikai, bet ir verslo, mokslo ar net pramogų atstovai peržengs individualių interesų ribas. Asmeninis poreikis ir ambicijos gali būti puikus variklis, varantis į priekį. Bet to neužtenka, kad eitume pirmyn kaip valstybė. Pavieniui galime tik lengvai ir užtikrintai lėktuvais ar automobiliais išvažiuoti iš Lietuvos. Žengti į priekį kurdami savo šalį ir savo tautą galime tik kartu.

Tomas Janeliūnas yra IQ politikos redaktorius, Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų instituto profesorius Parengė: Tomas Janeliūnas, Alfa.lt informacija

Naujienos

Mintys apie Miuncheno saugumo konferenciją M

ėlyna kortelė, garantuojanti teisę lankytis visuose Miuncheno saugumo konferencijos renginiuose, yra rimtas dalykas. Ne vien todėl, kad jų kiekis ribotas, o saugumas ten – itin sustiprintas (kas nors kažkur tikrai norėtų nužudyti daugumą konferencijos dalyvių). Ši kortelė suteikia galimybę būti tarp svarbiausių pasaulio žmonių, kol jie diskutuoja rimčiausiomis temomis. Esate viešbučio „Bayerischer Hof“ lifte ir jums atrodo, kad šalia stovinti moteris labai panaši į Christine Lagarde. Ir tik vėliau suprantate, kad ji tikrai yra Tarptautinio valiutos fondo vadovė. Šiemet Europos saugumo sferoje išryškėjo trys dalykai. Visų pirma, konsensusas Rusijos atžvilgiu tebėra tvirtas. Net ir Vokietijos užsienio reikalų ministras Sigmaras Gabrielis, atstovaujantis gana minkštai Socialdemokratų partijai (SPD), griežtai pasisakė apie Kremliaus „skaldyk ir valdyk“ taktiką ir neslėpė palaikymo Ukrainai.

JAV prezidento Donaldo Trumpo nacionalinio saugumo patarėjas H.

R. McMasteris tiesmukai pareiškė, jog įrodymai, kad Rusija kišosi į JAV politiką, yra „nepaneigiami“ (nors jo viršininkas linkęs apie tai kalbėti kiek kitaip). Prieš tai paklausiau Rusijos užsienio reikalų ministro Sergejaus Lavrovo, ar jis patenkintas, kaip atsipirko investicijos – 1,25 mln. dolerių per mėnesį, anot naujausių kaltinimų, Maskvos išleistos kišimuisi į JAV politinę sistemą. Atsakymo nesulaukiau, bet šis mano klausimas buvo sutiktas neįprastai gausiais plojimais.

Kita svarbi šių metų konferencijos tema buvo transatlantiniai santykiai: jie yra įtempti, bet sveiki. Net ir ponas

Gabrielis aiškiai tai pasakė. Vokietijos gynybos ministrė Ursula von der Leyen (Miunchene ji su prancūzų kolege Florence Parly pristatė vertą dėmesio bendrą pranešimą) kalbėjo itin griežtai. Nemažai europiečių nepatenkinti dabartine JAV administracija dėl daugybės priežasčių, tačiau privalome drauge judėti toliau.

Ponas McMasteris savo ruožtu patikslino JAV pozicijas, praėjusiais metais išdėstytas dviejuose prieštaringuose „Wall Street Journal“ straipsniuose, prie kurių rašymo jis prisidėjo.

Nemažai žmonių juose įžvelgė „trampišką“ mėginimą priversti suabejoti taisyklėmis paremtos tarptautinės tvarkos svarba (viename tų straipsnių jis palygino pasaulinę politiką su „konkurencijos arena“ ir pasmerkė pasaulinės bendruomenės idėją). Vis dėlto Miuncheno saugumo konferencijos dalyviams jis sakė, kad tokiu būdu siekta pabrėžti, kaip svarbu yra izoliuoti piktavališkas ir žmogaus teises pažeidinėjančias valstybes.

Anksčiau daugiausia nesutarimų

kėlusi problema dėl nepakankamų gynybos biudžetų praranda savo svarbą, nes vis daugiau Europos valstybių tam skiria papildomų lėšų. Pavyzdžiui, Prancūzija tikslą gynybai skirti 2 proc. nuo savo BVP pasieks 2025 m.; tai reiškia, kad prancūzai šioms reikmėms papildomai skirs 300 mlrd. eurų.

Trečioji dėmesio centre atsidūrusi tema buvo Prancūzijos ir Vokietijos bendradarbiavimas, tapęs Europos saugumo varikliu. Ties horizontu matoma daugiau bendrų ginklavimosi programų, glaudesnis bendradarbiavimas kosmose, kibernetinėje erdvėje ir žvalgyboje bei ryžtingesnė Europos Sąjungos užsienio politika (kurioje būtų atsisakoma vienbalsiškumo principo). Ateityje pamatysime koalicijų dėl ryžtingo, greito ir veiksmingo – o ne gremėzdiško institucinio – sprendimų priėmimo.

Bet palaukite: jei Prancūzija ir Vokietija, ambicingo ir stiprėjančio Europos branduolio dalis, kuria naujas lanksčias taisykles, kodėl tuose susitarimuose negalima numatyti vietos bendradarbiavimui su išties stipria šalimi, visiškai atsitiktinai nepriklausančia Bendrijai? Įtariu, kad būtent tai ir aptarinėsime Miunchene artimiausiais metais.

Parengė: Edward Lucas, Alfa.lt informacija

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 3

PREMIER

CT SCAN NEMOKAMAI

DENTAL

su implantų konsultacija

Kastytis Zymantas, DDS % % % % % % %

Dantys per vieną dieną Protinių dantų traukimas su bendrąja nejautra (sedation) Implantai nuo $1,100 Karūnėlės nuo $699 Įvairios kaulo priauginimo operacijos Lazeriu gydoma paradantozė Botox $9 unit, Restylane

PIGIAU NEBŪNA! TIK $1999 630-355-3339

Nemokamos konsultacijos!

Naujiems pacientams apžiūra, valymas, nuotraukos (kaina neturintiems draudimo)

kalbame lietuviškai

309 W.OGDEN AVE. NAPERVILLE, IL 60563

WWW.DRKAZ.COM

Beyond imagination Beyondyo yourr imagination

• Virtuvinių-valgomųjų komplektų, vonių, miegamųjų, ofiso, baro, poilsio kambarių baldų dizainas ir jų gamyba. (Taip pat gaminame duris, stalus ir kt.)

• Neribotas aukščiausios kokybės medžiagų pasirinkimas iš viso pasaulio.

www.unimodewoodworking.com

Arunas Zabielskas Principal + Senior Designer

866-287-8666

az@unimodewoodworking.com

4 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

PASAULIS

Jungtinių Tautų Saugumo Taryba pritarė 30 dienų trukmės paliauboms Sirijoje

Šiaurės Korėja nori derėtis su JAV

J

Š

iaurės Korėjos režimas yra nusiteikęs derėtis su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis (JAV).

Tokią žinią perduoda Pietų Korėja, kurios prezidentas Moon Jae-in'as žiemos olimpinių žaidynių paraštėse buvo susitikęs su Šiaurės Korėjos generolu Kim Yong-cholu, skelbia BBC. Į olimpiados uždarymo ceremoniją atvykusi yra ir JAV prezidento Donaldo Trumpo dukra Ivanka, tačiau Valstijos griežtai atmetė bet kokią susitikimo su Šiaurės Korėjos atstovais galimybę. Per žaidynių atidarymą dvišalis pokalbis turėjo vykti su Mike'u Pence'u, JAV viceprezidentu, tačiau Šiaurės Korėja jį atšaukė. Šiaurės Korėjos noras sėsti prie derybų stalo vertinamas kaip noras pabloginti Pietų Korėjos ir JAV santykius.

Pchenjano užsienio reikalų ministras džiaugėsi Šiaurės ir Pietų bendradarbiavimu olimpinių žaidynių metu. Nuo XX a. šeštojo dešimtmečio techniniame kare esančios šalys buvo subūrusios bendrą ledo ritulio komandą, atidarymo ceremonijoje žygiavo po viena vėliava. Tačiau JAV paskelbus naujausias sankcijas, Šiaurės Korėja pavadino tai karo aktu ir pareiškė, kad tokiu žingsniu Valstijos karo grėsmę užtraukė visam pusiasaliui.

Naujausias JAV sankcijas totalitariniam

režimui p. Trumpas pavadino didžiausiomis kada nors vienai šaliai pritaikytomis.

JAV Iždo departamentas uždraudė šalies verslui turėti santykių su devyniomis tarptautinėmis laivybos kompanijomis iš Kinijos, Honkongo, Singapūro ir Panamos, taip pat naudotis jų devynių laivų paslaugomis. Į „juodąjį sąrašą“ įtraukta ir 19 Šiaurės Korėjos laivybos bendrovių bei jų laivai. JAV žiniomis, šios kompanijos palaiko ryšius su Šiaurės Korėja, taip pat padėjo išvengti anksčiau paskelbtų sankcijų. „Reuters“ šaltinių teigimu, Baltieji rūmai ir sąjungininkai Azijoje jau pasiruošę aktyvinti laivų, pažeidžiančių sankcijas, sulaikymą. Aukšto rango pareigūnai naujienų agentūrai teigė, kad JAV pasiruošusi į regioną pasiųsti daugiau Pakrančių apsaugos tarnybos pajėgų.

Dėl koordinuotų veiksmų, kurie blokuotų Šiaurės Korėjos laivybą, tariamasi su Japonija, Pietų Korėja, Australija ir Singapūru.

Parengė: Liucija Zubrutė, VZ.lt informacija

Jungtinės Tautos nori teisti už karo nusikaltimus Pietų Sudane

J

ungtinių Tautų žmogaus teisių komisija Pietų Sudane penktadienį pranešė, kad surinkta pakankamai įrodymų, leidžiančių pareikšti kaltinimus dėl karo nusikaltimų ir nusikaltimų žmogiškumui mažiausiai 41 aukšto rango pareigūnui.

Ketverius metus vykstantis pilietinis karas Pietų Sudane pasižymi neregėtu žiaurumu ir išpuoliais prieš civilius gyventojus. Nepaisant Afrikos Sąjungos pažadų įsteigti specialų tribunolą įtariamiems karo nusikaltimams nagrinėti, kol kas dar prieš teismą nestojo nė vienas aukšto rango pareigūnas. „Galima būtų iš karto įkurti teismą, kad prokuroras galėtų pradėti ruošti kaltinimus“, – sakė JT žmogaus teisių komisijos vadovė Pietų Sudane Yasmin Sooka. „Pagal taikos susitarimą visi tie, kuriems bus pareikšti kaltinimai, daugiau negalės užimti pareigų arba kelti savo kandidatūrų. Galiausiai, tai yra vienintelis būdas sustabdyti milijonų žmonių gyvybių sunaikinusius Pietų Sudano lyderius“, – sakė ji.

ungtinių Tautų (JT) Saugumo Taryba vienbalsiai patvirtino rezoliuciją, reikalaujančią 30 dienų trukmės paliaubų Sirijoje, kad galėtų būti pristatytos pagalbos siuntos ir įvykdytos medicininės evakuacijos, informuoja BBC. Rezoliucijos projekte buvo teigiama, kad paliaubos nebus taikomos operacijoms prieš „Islamo valstybės“ (IS) grupuotę, „al-Qaeda“ ir „The Nusra Front“. Tačiau Rusijai paprašius įtraukti į rezoliuciją kitas su jais bendradarbiaujančias grupuotes, galutiniame tekste nurodoma, kad galima tęsti operacijas prieš „individualius asmenis, grupuotes, įmones ir subjektus“, susijusius su IS, „al-Qaeda“ ar kitomis grupuotėmis, kurias Saugumo Taryba priskyrė teroristams. O tai kelia abejonių dėl realaus paliaubų poveikio.

Saugumo Tarybos narėms sunkiai sekėsi susitarti, todėl nuo ketvirtadienio net kelis kartus buvo atidėtas balsavimas. Sirijos vyriausybės sąjungininkė Rusija norėjo, kad būtų padaryti pakeitimai, o Vakarų diplomatai tuo tarpu kaltino Rusiją vilkinant laiką.

JAV ambasadorė JT Nikki Haley reikalavo, kad nedelsiant būtų įgyvendintos paliaubos, bet teigė abejojanti, kad Sirija patenkins prašymą. Ji taip pat apkaltino Rusiją „vilkinus derybas“. „Kiek motinų neteko savo vaikų per bombardavimus ir apšaudymus artilerijos sviediniais per tas tris dienas, kurių mums prireikė priimti rezoliuciją?“, - teigė ji.

Netoli sostinės esantis Rytų Gutos anklavas intensyviai bombarduojamas Sirijos vyriausybės pajėgų jau nuo praėjusio sekmadienio.

Vyriausybės pajėgos nuo praėjusio sekmadienio anklave pražudė apie 500 žmonių. Tuo tarpu sukilėliams apšaudant Damaską, žuvo mažiausiai 16 civilių. Po balsavimo Niujorke įsikūrusioje Saugumo Taryboje aktyvistai sakė, kad antskrydžiai tęsiami.

JT generalinis sekretorius Antonijus Guterresas teigė, kad padėtis Rytų Gutoje primena „pragarą Žemėje“.

Sirijos diktatoriaus Basharo al Assado pajėgos, nepaisydamos tarptautinės kritikos, intensyviai bombarduoja rytinius Damasko priemiesčius, kuriuos nuo 2012-ųjų kontroliuoja islamistai sukilėliai. Jis, regis, pasiryžęs atsikovoti sukilėlių anklavą prie sostinės vartų. B. al Assadą remia jo sąjungininkė Rusija.

Parengė: Neringa Šarmavičiūtė, Respublika.lt informacija

Baigiasi žiemos olimpinės žaidynės: kas pelnė daugiausia medalių

S

Komisija pranešė perdavusi slaptą įtariamųjų sąrašą JT vyriausiajam žmogaus teisių komisarui Zeidui Ra'adui al Husseinui. Sąraše yra trys valstijų gubernatoriai, 33 generolai ir penki pulkininkai. Ataskaita, kuri remiasi 58 tūkst. dokumentų ir 230 liudininkų parodymais, yra tikra siaubo ir neeilinio žiaurumo nusikaltimų litanija.

Nusikaltimų aukoms buvo kertamos galvos, perrėžiamos gerklės, išlupamos akys, jos būdavo deginamos gyvos, visaip kankinamos. Joje ypač daug liudijimų apie lytinio smurto atvejus – daugybę grupinių prievartavimų, vaikų prievartavimus, ir „Bosniją primenančius atvejus“, kai žmonės būdavo verčiami stebėti savo mylimųjų žaginimus arba netgi dalyvauti juose.

Pasakojama apie vieną 12 metų berniuką, kuris buvo verčiamas santykiauti su savo močiute, grasinant jam mirtimi. Vyrai taip tapdavo lytinės prievartos aukomis, kai kurie buvo prievartaujami, kiti – kastruojami, rodo liudijimai.

Parengė: BNS, 15min.lt informacija

ekmadienį 13 val. Lietuvos laiku Pietų Korėjoje, Pjongčange, prasidėjo žiemos olimpinių žaidynių uždarymo ceremonija.

Kiek daugiau nei dvi savaites vykusi žiemos sporto šventė sėkmingiausia buvo Norvegijai – jai atstovaujantys atletai namo perveža 14 aukso, tiek pat sidabro ir 11 bronzos medalių; iš viso – 39 apdovanojimus. Antroje vietoje pagal medalių skaičių liko Vokietija, trečioje – Kanada.

Lietuvos olimpiečiai prizinių vietų šiais metais neiškovojo. Tačiau vyrų biatlono 12,5 km persekiojimo lenktynėse Tomas

Kaukėnas finišavo 13-as ir pasiekė naują olimpinį Lietuvos biatlono rekordą bei užfiksavo geriausią mūsų šalies biatlonininkų rezultatą olimpinių žaidynių istorijoje. Iš viso Pjongčange startavo devyni Lietuvos sportininkai – keturi biatlonininkai, trys slidininkai ir du kalnų slidininkai.

Specialią vietą prizininkų lentelėje turi atletai iš Rusijos. 17 jų pelnytų medalių nepriskiriami Rusijai, nes ši iš žaidynių buvo diskvalifikuota dėl dopingo skandalo.

Vis dėlto Tarptautinis olimpinis komitetas (TOK) po olimpine vėliava leido varžytis 168-iems sportininkams iš šios šalies. Jie šiandien uždarymo ceremonijoje žygiuoja su olimpine vėliava.

Olimpinių medalių namo parsiveža ir Lietuvos kaimynės: Latvijai pelnyta viena bronza, Lenkijai – auksas ir bronza.

Parengė: Liucija Zubrutė, VZ.lt informacija

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 5

6 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Naudinga

Kaip turėti nepriekaištingą odą?

L

ietuviškas natūralios kosmetikos ženklas „Manilla“ vos per metus sugebėjo sukurti kosmetikos produktą – hialurono rūgšties 2% serumą – laimėjusį Lietuvos metų gaminio apdovanojimą, parodoje „Rinkis prekę lietuvišką 2017”. Šios kosmetikos įkūrėja gydytoja Rūta Merkytė – Elekšienė dalinasi patarimais, kaip turėti kerinčią veido odą.

1. Kosmetikoje ieškokite pagrįstos vertės

Renkantis produktą, pirmiausia atkreipkite dėmesį į sudėtį ir kelkite klausimą – ar produkte esantys ingredientai nedirgins odos? Rinkitės švelnias, saugias priemones be etilo alkoholio, su kuo mažiau konservantų ir dirbtinų kvapų. Produktuose ieškokite odą praturtinančių ingredientų, su parinkta veiksminga koncentracija.

Hialurono rūgštis, kurios veiksmingumas pagrįstas moksliniais tyrimais, yra vienas greičiausiai odos būklę gerinančių ir išskirtinę pagalbą suteikiančių medžiagų. Tai odos jungiamojo audinio dalis, kuri natūraliai gaminama žmogaus kūne. Ties 28-30 metų riba šios medžiagos organizme mažėja, todėl oda glemba, praranda jaunatviškumą, elastingumą, sausėja, tuomet tikslinga pradėti naudoti kosmetikos priemones su hialuronu. Klinikiniuose tyrimuose atskleista veiksmingumo paslaptis – dviejų dydžių hialurono rūgšties molekulės, kurių kombinacija švelnina, lygina paviršines raukšles ir nelygumus.

Natūralūs aliejai yra jaunatviškos,

elastingos ir lygios odos paslaptis, nes juose gausu odą puoselėjančių medžiagų – vitaminų, riebalų rūgščių, lipidų ir mineralų. Nors tai ypač veiksmingas ingredientas, padedantis odai regeneruotis ir pristabdyti odos senėjimo procesus, kartais tenka susidurti su mitu, kad aliejai netinka mišriai, riebiai odai.

Tiesa ta, kad poras gali užkimšti grynų aliejų mišiniai, tuo tarpu kremuose naudojami aliejai parenkami pagal komedogeniškumo rodiklį – porų užsikimšimo lygmenį. Pavyzdžiui, argano aliejaus komedogeniškumas lygus 0, todėl jis puikiai tinka riebios, mišrios odos priežiūrai, yra nepakeičiamas atstatant natūralų drėgmės faktorių.

Vitaminai kosmetikoje padeda spręsti specifines odos problemas. Vitaminas C tiesiogiai dalyvauja naujų kolageno skaidulų gamyboje, todėl

ypač veiksmingas ingredientas kombinacijoje su hialurono rūgštimi. Be to, jis pasižymi efektyvia kraujagyslių stiprinimo savybe, tad puikiai tinka išryškėjusių kapiliarų priežiūrai. Vitaminas B3 (niacinas) skaistina, šviesina odą, todėl puikiai tinka patamsėjusiems paakiams, pigmentinėms dėmelėms, bendrai papilkėjusiais veido odai puoselėti. Kofermentas Q10 pristabdo odos senėjimo procesus, dėl energizuojančio poveikio, padeda pasisavinti Vitaminui E (tokoferoliui), kuris apsaugo nuo kenksmingo ultravioletinių spindulių poveikio. Vitaminas A padeda lyginti smulkias mimikos raukšleles.

2. Laikykitės teisingos odos priežiūros rutinos

Kasdienė odos priežiūros rutina susideda iš trijų žingsnelių – odos valymo, tonizavimo ir drėkinimo arba pamaitinimo. Šie kasdieniai ritualai turi būti kartojami ryte ir vakare. Susiduriant su specifinėmis problemomis arba siekiant efektyviai pristabdyti odos senėjimo procesus odą būtina dar papildomai praturtinti.

Odos valymas – auksinė taisyklė norint turėti nepriekaištingą odą. Prausiklis reikalingas ne tik, jei kasdien naudojame makiažą, nes oda dar labiau kenčia nuo aplinkoje esančių dulkių, kurios įsigeria į veido poras, jas kemša, sukelia uždegimus.

Tonizavimas – odos pH sureguliavimas iki normalaus 5,5 rodiklio. Tonike esančios medžiagos veikia kaip katalizatorius – veiksnys užtikrinantis greitesnį ir geresnį vėliau naudojamų kremų ar serumų pasisavinimą.

Drėkinimas ir maitinimas – teisingai pagal odos tipą pasirinktas kremas padės išsaugoti jaunatvišką ir elastingą odą. Mišriai, riebiai odai dažnai užteks ir gerai drėkinančio, lengvos konsistencijos kremo, kuris taip pat padės sureguliuoti sebumo kiekį. Sausai odai būtinas ne tik odos drėkinimas, bet ir maitinimas siekiant išvengti šerpetojimų.

Praturtinimas – užtikrinti nepriekaištingą odos būklę padės odos šveitimas, kaukės, serumai. Brandžiai odai, maždaug nuo 28-30 m. rekomenduojama papildomai naudoti giliai drėkinančias priemones su hialurono rūgštimi.

Visiems odos tipams, norint turėti lygią odą, ant kurios gražiai pasidengtų makiažas, būtinas reguliarus suragėjusio, negyvų odos ląstelių švelnus rūgštinis ar fizinis nušveitimas. Jei susiduriama su odos šerpetojimu, būtina veido kaukių pagalba odą pakankamai prisotinti odai naudingomis medžiagomis.

3. Palyginkite natūralią ir sintetinę kosmetiką

Saugumas – natūralioje kosmetikoje naudojamos tik tokios medžiagos, kurios žmonėms puikiai žinomos jau šimtus metų (įvairių augalų ekstraktai, eteriniai aliejai, molis, dumbliai ir t.t.).

Gaminant sintetinę kosmetiką naudojami tokie komponentai, kurių poveikis žmogaus organizmui dar nėra iki galo ištirtas. Pavyzdys – nanodalelės, apie kurių poveikį žmogaus organizmui mokslininkai dar neturi tikslaus atsakymo.

Ilgalaikis efektas – natūralios kosmetikos gaminiais tam tikra problema šalinama pamažu, bet užtikrintai, tuo tarpu sintetinės kosmetikos gaminiai veikia momentiškai – dažnai tik trumpuoju periodu.

Odos dirgikliai – dėl agresyvių konservantų naudojimo sintetinės kosmetikos gaminių galiojimo laikas gali būti labai ilgas, dažniausiai siekia 3 metus.

Būtent tokie stiprūs konservantai gali dirginti odą. Gamtos kosmetikoje naudojami silpnesni, natūraliai iš augalų išgaunami konservantai, tad jie galioja 6-12 mėnesių. Šiais metais Lemonte vyksiančioje Kaziuko mugėje kovo 4 d. galėsite įsigyti lietuviškos, natūralios „Manilla“ kosmetikos produktus.

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 7

SEE WHAT GAPS MAY BE HIDING IN YOUR COVERAGE VAIDA CAPLINSKIENES AGENCY 630-257-0600

A

The Law Offices of NDRIUS POKAS

S

Kalbame lietuviškai / Priimame kreditines korteles 9 E. Irving Park Rd., Roselle, IL 60172 Tel: 630-635-2385 Fax: 630-894-2528 aspokas@spokaslaw.com

Nekilnojamojo turto teisė • NT pirkimas • NT pardavimas • Nuomotojų/nuomininkų ginčai www.spokasrealestatelaw.com

VCAPLINSKIENE@ FARMERSAGENT.COM

Baudžiamoji teisė/DUI/traffic • Įtariamųjų ir kaltinamųjų gynyba • Kriminalinių įrašų panaikinimas • DUI gynyba • Eismo taisyklių/CDL pažeidimai www.spokaslaw.com

https://agents.farmers.com/ vcaplinskiene 14911 E 127TH ST STE F123

Asmeninė žala

LEMONT, IL 604397417

contact me

contact me

Albina Van Maer

Broker/Owner • Bluebird Realty, Inc.

630-234-2642 Gyvenamo nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma Investicijos ir nekilnojamo turto valdymas

$

$

1,750/men

Bloomingdale išnuomojamas kotedžas. 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios.

Bluebirdrealtor.com

us HeLp protect Your dreAms. LetLet us HeLp protect Your dreAms. Letus usHeLp HeLp protect protect YourAgent dreAms. Renata Tolvaisaite, Let Your dreAms. Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C, Wheeling 325 N Tolvaisaite, Milwaukee Ave Ste C, Wheeling Renata Agent Bus: (847) Renata 215-8989 Tolvaisaite, Agent (847) 215-8989 325Bus: Milwaukee Ave Ste Ste C, C, Wheeling Fax: (847) 215-6369 325 NNMilwaukee Ave Wheeling rtolvais@amfam.com Bus: (847) 215-8989 (847) 215-6369 Bus:Fax: (847) 215-8989 RENATA Fax: (847) 215-6369 TOLVAISAITE Fax:rtolvais@amfam.com (847) 215-6369

rtolvais@amfam.com rtolvais@amfam.com

262,000

Naperville kotedžas 4 miegamųjų, 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Naperville mokyklos.

• Autoavarijos • Išeitinė kompensacija • Ieškinys dėl aplaidumu padarytos žalos • Civilinės bylos www.spokaslaw.com

Downers Grove

Namas nuomai. Nuoma su galimybe pirkti.

Komercinės ir verslopaskolos Oksana Sevic 630-697-2572 Investicinės nuosavybės 708-512-7678 Nemokamos paslaugos pirkėjams!

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH

AmfAm.com

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326) 24-Hour cLAims reporting & customer service 1-800-mYAmfAm (692-6326)

Home | Auto | Life reporting | Business | fArm & rAncH service AmfAm.com 24-Hour cLAims & customer 1-800-mYAmfAm (692-6326) Home | Auto | Life | Business | fArm & rAncH AmfAm.com

Home | AutoFamily | LifeMutual | Business | fArmCompany, & rAncH S.I.AmfAm.com American Insurance and Its Operating Companies, American Family Insurance Company,

American Family Mutual Insurance Company, S.I. and Its Operating Companies, American Family Insurance Company, American Family LifeInsurance InsuranceCompany, Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17– 7089594 ©2015 – 7 AmericanFamily FamilyMutual Life 6000 Parkway, Madison, WIAmerican 53783 010996 Rev. 7/17 ©2015 American Insurance Company, S.I. American and Its Operating Companies, Family –Insurance Company, American Family Insurance Company, 6000 American Madison, WI 53783 American 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594 American FamilyLife Mutual Insurance Company, S.I. andParkway, Its Operating Companies,

Family Insurance Company, American Family Life Insurance Company, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 010996 – Rev. 7/17 ©2015 – 7089594

8 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Bendruomenė

Lietuvos Šimtmetį atšventė Detroitas

L

ietuvos Šimtmečio šventės kaip banga persirito per Amerikos lietuvių bendruomenes. Šį savaitgalį iškilmingomis Šv.Mišiomis, vedamomis Šiaulių vyskupo Eugenijaus Bartulio ir kun. Gintaro Joniko bei puikiu koncertu, kurį atliko Liudas Mikalauskas, Vytautas Lukočius ir Nida Grigalavičiūtė, Šimtmetį atšventė Detroitas.

Detroite viešintis Generalinis konsulas Mantvydas Bekešius pasveikino vietos lietuvių bendruomenę, susitiko su organizacijų vadovais ir Mičigano universiteto prof., FIBER lazerių inovatoriumi Almantu Galvanausku.

Ačiū visiems už šiltą priėmimą, o ypatingai Detroito LB apylinkės pirmininkei Rigondai Savickas ir apygardos pirmininkei Janinai Ūdrienei už puikų šventės organizavimą!

Generalinis konsulatas Čikagoje

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 9

INSURANCE AND FINANCIAL DRAUDIMAI IR FINANSINĖS PASLAUGOS

ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ DRAUDIMAI, PENSIJŲ PLANAI

Arvydas

Erika Vilma

Notarinės paslaugos NEMOKAMAI

Giedrė

midamerica lenders & co Office: 773-775-6808 Fax: 773-775-6806 5151 N.Harlem Ave. Suite 307 Chicago, IL 60656

Virginija

708-433-7777 • Pirkimas • Perfinansavimas • Cash out Programos • Conventional • fha (3.5 % down)

7667 W. 95th St., Suite 207 Hickory Hills, IL 60457

Jolanta

Fax: 708-851-4777

Darius auDickas 312.953.0170 darius@goodadvisors.us

Paskolos NekilNojamam TurTui

10 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Lietuva

Kaip sovietai keitė tautos istorinę atmintį: pradėjo nuo A. Šapokos knygos Prasidėjus sovietinei okupacijai, imtasi keisti okupantams neįtikusius istorinius faktus, pateikiant mūsų šalies istoriją taip, kaip jiems atrodė palankiausia.

S

u sovietais į Lietuvą atėjo ir svetima ideologija. Jos diegimas buvo vienas svarbiausių okupacijos etapų. Juk norint suklastoti šalies istoriją sau palankia linkme, o skaudžiausius faktus nutylėti ar nušviesti savo naudai reikia pakeisti visos tautos istorinę atmintį.

Tai ir buvo daroma – pačiais įvairiausiais būdais. Sovietmečiu Lietuvos istorikams, kurių ne vienas kuo puikiausiai prisiminė tikrąją istorijos eigą, dirbti buvo nelengva.

Siekė apsaugoti „Žmonių atmintis yra nuolat save perkurianti ir kintanti, todėl autoritariniai bei totalitariniai režimai dažniausiai labai agresyviai imasi manipuliuoti visuomenės istorine atmintimi. Šitie dalykai tiesiog meistriškai perteikti George’o Orwello knygoje „1984“, – sako Vilniaus universiteto Istorijos fakulteto docentas, kultūros istorikas Aurimas Švedas.

Jo teigimu, nepaisant to, kad žmonės prisiminė tai, kas jiems buvo pasakojama mokykloje per pamokas ar paskaitas, ką jie buvo skaitę istorijos knygose, tuo pat metu vyko intensyvus jų atminties perkeitimo darbas.

Visų pirma, kadangi didžioji dauguma Kauno Vytauto Didžiojo universitete dirbusių praeities tyrinėtojų pasitraukė į Vakarus, pradėta rūpintis sovietinių istorikų rengimu. Be to, iš bibliotekų fondų buvo išimamos vadinamosios pavojingos knygos. Taip pat palengva, tačiau nuosekliai imta keisti vidurinės mokyklos dėstymo programą. Pasak A. Švedo, nuo pat pirmųjų antrosios sovietinės okupacijos dienų imta rūpintis naujos Lietuvos istorijos sintezės, turėsiančios pakeisti Adolfo Šapokos redaguotą „Lietuvos istoriją“, parengimu. Tiesa, šis procesas, pasak istoriko, nuolat strigo. Metodiškai naikinti įvairūs paminklai ir atminimo vietos, susijusios su sovietinei valdžiai nepriimtinais Lietuvos istorijos siužetais. „Tai tik keli pavyzdžiai, jų galėčiau pateikti ir daugiau, tačiau šiuo atveju svarbu pasakyti štai ką: visi pirmiau paminėti dalykai veikė efektyviai, kai visuomenėje ėmė trūkinėti horizontalūs ryšiai, nes juos paveikė baimės ir tarpusavio nepasitikėjimo atmosfera. Taip

tėvai ir seneliai nustojo atvirai kalbėti su savo vaikais ir anūkais, norėdami juos apsaugoti nuo galimų nemalonumų, tačiau tuo pat būdu ir apsunkindami jų galimybes susivokti situacijoje, perimti iš vyresniosios kartos įvairias senosios ir naujausiųjų laikų Lietuvos istorijos, jos kultūros žinias“, – pasakoja A. Švedas.

Pasak jo, sovietinį istorijos mokslą kūrę ir visuomenės indoktrinacija sovietine ideologija besirūpinę žmonės visų pirma kreipė dėmesį į keletą dalykų. Visų pirma, į gamybinių jėgų ir gamybinių santykių vystymosi proceso Lietuvos istorijoje išryškinimą ir valstybingumo sklaidos akcentų joje sumenkinimą. Be to, buvo perdėtai pabrėžiamas klasių kovos motyvas visais Lietuvos istorijos periodais. Buvo diskredituojama krikščionybė, pasak kultūros istoriko, parodant ją kaip „Vakarų feodalų veržimosi į Rytus, o vėliau išnaudotojų klasių žemiausiems socialiniams sluoksniams pavergti ideologinę priedangą“.

Visais Lietuvos istorijos periodais buvo akcentuojama rusų faktoriaus svarba. A. Švedo teigimu, buvo panaudojamas tautų kultūrinis bendradarbiavimas, lietuvių feodalų reakcinės politikos siekiant išsaugoti rusų žemės savosios valstybės sudėtyje, Lietuvos prijungimo prie Rusijos XVIII amžiaus pabaigos teigiamos reikšmės siužetus.

Lietuvių sąmonėje buvo diegiamos antilenkiškos ir antivakarietiškos nuostatos. Pavyzdžiui, pasak A. Švedo, Lietuvos unijas su Lenkija parodant kaip lietuvių ir lenkų feodalų sąmokslo prieš lietuvių tautą pasekmę, o santykius su Vakarų Europa – dažnu atveju lietuvių liaudžiai atnešusius daugiau žalos nei naudos. Taip pat, kultūros istori-

ko teigimu, imtasi rodyti Lietuvą kaip nesavarankišką ir nevisavertį istorijos subjektą Rytų ir Vakarų civilizacijos takoskyroje. „Atliekant visus šiuos veiksmus Lietuvos istorija to meto knygose tapo nebepanaši į save“, – konstatuoja A. Švedas. „Nevegetariškas“ laikas „Istorikas, kaip ir kiti to meto mokslo bei kultūros žmonės, buvo priskirti ideologinio fronto darbuotojams. Taigi praeities tyrinėtojas visų pirma suvoktas ne kaip mokslininkas, turintis pasakyti, kaip buvo iš tikrųjų, o kaip karys, kurio svarbiausia funkcija – klusniai vykdyti vadovybės ir partijos nurodymus. Į istoriją sovietmečiu žmonės ėjo puikiai suvokdami, kad tai tikrai ne ta erdvė, kurioje galima rasti daug laisvės bei galimybių saviraiškai. Istorijos mokslas greičiau buvo panašus į daugybės draudimų, absurdiškų taisyklių ir nekvestionuojamų ideologinių dogmų nuolatinio kartojimo ritualą“, – pasakoja A. Švedas.

Kultūros istoriko teigimu, nė vienas istorikas už savo kalbas arba tekstus nebuvo ištremtas ar pasodintas į kalėjimą, tačiau žmonių, kurių likimai buvo sulaužyti, būta. Jo manymu, visus be išimties į Vakarus pasitraukusius tarpukariu aktyviai besireiškusius istorikus reikėtų laikyti nukentėjusiaisiais. „Taip, jie išsaugojo asmeninę laisvę ir išvengė galimų represijų, tačiau didžioji jų dauguma niekuomet nebegalėjo atsidėti vien tik mokslui, o gyvendami JAV arba Vakarų Europoje dirbo visokius, nieko bendro su praeities tyrinėjimais neturinčius darbus“, – sako A. Švedas.

Pasak jo, iš likusių Lietuvoje istorikų bene didžiausią spaudimą jautė senosios kartos atstovai – Augustinas

Janulaitis, Konstantinas Jablonskis, Ignas Jonynas. Pastarąjį, istoriko teigimu, buvo ruoštasi suimti ir greičiausiai ištremti, tačiau pasklidus žinioms apie pašlijusią I. Jonyno sveikatą, nuspręsta leisti jam numirti namuose. „Sovietmetis tikrai nebuvo vegetariškas laikas istorikams“, – konstatuoja jis.

Istorikams, puikiai pamenantiems tikrąją istoriją, sovietmečiu nebuvo pyragai. Ne vienam jų greičiausiai reikėjo ir perlipti per save. „Dažniausiai išlaviruoti nebuvo įmanoma, tad esu įsitikinęs, kad sovietmečiu vidinį padorumą išlaikę žmonės, dirbantys praeities tyrinėjimo sferoje, turėjo jausti didžiulę vidinę įtampą ir nepasitenkinimą tuo, ką jie yra priversti viešumoje kalbėti ir rašyti“, – sako jis.

Aukso amžius Pasak A. Švedo, sovietmečio visuomenė laikui bėgant neišvengiamai keitėsi, ir tai negalėjo nepaliesti ir istorikų. „Patys sunkiausi metai praeities tyrinėtojams, be jokios abejonės, buvo 1944–1953-ieji. Vėliau, palaipsniui, atsirado daugiau manevro laisvės, tačiau net ir mokantieji pasinaudoti šia labai sąlygine laisve vis tiek galų gale atsiremdavo galva į mano jau išvardintus gelžbetoninius ideologinius postulatus apie Lietuvos istoriją, kurie nepakito iki pat Michailo Gorbačiovo inspiruotos perestroikos, kuri sukūrė galimybes gimti Sąjūdžiui“, – sako jis.

Kultūros istoriko įsitikinimu, reikia lyginti dabartinius ir praeities istorikus jau vien tam, kad suprastume situaciją. „Dabar istorikai gyvena savo aukso amžių, todėl privalu šiuo unikalių galimybių laiku kiek įmanoma geriau pasinaudoti!“ – sako jis. Įdomūs faktai Sovietų valdžia senosios kartos Lietuvos istorikus laikė po ypatingu didinamuoju stiklu – iliuzija, kad jiems netrukdyta dirbti, ir buvo tik iliuzija.

Pavyzdžiui, Augustinas Janulaitis – teisėtyrininkas, teisėjas, publicistas, teisės ir literatūros istorikas, – net buvo išvertęs Karlo Markso „Manifestą“.

Tačiau okupacinė valdžia negalėjo pamiršti jo politinio veikėjo karjeros nepriklausomoje Lietuvoje.

Teisininkas, teisės istorikas, akademikas Konstantinas Jablonskis (kalbininko Jono Jablonskio sūnus, baigęs Panevėžio gimnaziją) 1940–1941 m. buvo LSSR Centrinio archyvo Pažaislyje direktorius, 1941-aisiais įsteigus LSSR MA Istorijos institutą, tapo pirmuoju jo direktoriumi, galiausiai 1956 m. tapo LSSR Mokslų akademijos tikruoju nariu. Ir vis dėlto sudarė bei paskelbė vertingų Lietuvos istorijos šaltinių rinkinių.

Parengė: Daiva Savickienė, Alfa.lt informacija

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 11

PIRKIMAS IR PERFINANSAVIMAS! ŽEMOS PERFINANSAVIMO IŠLAIDOS! N E R I N G A B A LSYS

Būsto paskolos tiesiogiai iš skolintojo, be tarpininko.

Ilagametė patirtis ir profesionalumas!

Loan Originator NMLS 1497457

847-630-5073 Office: (773)775-6808 Fax: (773)775-6806 5151 N. Harlem Ave., suite 307, Chicago, IL 60656 Email: neringa@goodadvisors.us

12 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Aktualija

JAV libertaras Tomas Palmeris: „Dėl dešiniųjų populistų iškilimo kalti ir kairieji“ suomenių pamatus. Šis judėjimas tuo pačiu atgaivino idėjas, kurių tikėjausi per savo gyvenimą nebeišgirsti.

Galvojau, kad jos buvo palaidotos 1945-aisiais, bet dabar tokias idėjas matome ir Europos politikoje, ir JAV. Be to, labai aktyviai vykdomas ideologinis ir informacinis karas – prieš taikų žmonių gyvenimą kartu.

61

-erių T.Palmeris jau daugiau nei keturis dešimtmečius keliauja po pasaulį ir skleidžia libertarizmo bei klasikines liberalias idėjas. Dar prieš sugriūvant Sovietų Sąjungai šis Vokietijoje gimęs autorius aktyviai veikė Rytų Europoje.

Atstovaudamas George'o Masono universiteto Humanistikos studijų institutui, T.Palmeris važinėjosi po šalis už Geležinės uždangos. Oficialiai jis ten rengė seminarus, bet taip pat į komunistinės cenzūros prispaustus kraštus vežė knygas, dolerius grynaisiais, kopijavimo ir fakso aparatus.

T.Palmeris veikė iš Austrijos sostinės Vienos. Dabar jo būstinė, žinoma, Amerikoje, tačiau ekspertas daugybę dienų per metus praleidžia užsienyje, kur susidomėjusiems pasakoja apie laisvės idėją, būtinybę ją puoselėti ir ginti nuo vis grėsmingesnių pavojų. „JAV praleidžiu galbūt trečdalį metų.

Tiesa, mano katė turi butą Vašingtone ir leidžia man ten apsistoti“, – interviu 15min teigė T.Palmeris.

Vasario pradžioje T.Palmeris nevyriausybinės organizacijos „Vilnius Students for Liberty“ kvietimu lankėsi Vilniuje, kur pasakojo apie pastaraisiais metais pastebimą vadinamųjų „alternatyvių dešiniųjų“ (alt-right) fenomeną ir jų keliamą grėsmę laisvoms visuomenėms. Alternatyvūs dešinieji, kuriuos kritikai neretai pavadina tiesiog neonaciais, bent Amerikoje į antraštes pakliuvo per 2016 metų JAV prezidento rinkimų kampaniją ir jau po Donaldo Trumpo pergalės.

Į politiką įsibrovė tribalizmas

– Atvykote į Vilnių pakalbėti apie populizmo iššūkį Vakarams. Apie populistus dabar kalbama daug. Ką jūs, kaip libertaras, galite apie juos pasakyti?

– Manau, kad iškilo judėjimas, kuris nusitaikė į institucinius laisvų vi-

Šį karą gausiai finansuoja Kremlius.

Tokios skirtingos jėgos susivienijo, nors dar prieš 4–5 metus to nebuvo galima nuspėti. Tačiau esame, kur esame, o šis naujas sąjūdis skaudžiai žaloja politines sistemas daugelyje šalių.

Mums svarbu išgyti, paskatinti intelektualinį, kultūrinį ir institucinį liberalių vertybių atgaivinimą. Turime nustumti šį populistų žygį, kuris pasiekė jau ir JAV Baltuosius rūmus, taip pat – Prancūziją, Vokietiją.

– Minite Ameriką. Koks šiandien yra populizmas JAV? Sakote, kad populistai pasiekė ir Baltuosius rūmus, o omenyje, žinoma, turite Donaldą Trumpą.

Bent jau man asmeniškai jo kampanija buvo visiškai nerespublikoniška.

Juk respublikonai paprastai pasisako už didesnę asmeninį laisvę, galimybę rinktis, laisvąją rinką, ribotą vyriausybę. O Trumpo kampanija buvo visai kitokia – joje įžvelgiau dešinės kolektyvizmo, netgi savotiško krikščioniško socializmo. Ar sutinkate?

– Terminai visiškai teisingi – į Amerikos politiką įsibrovė tribalizmas. Labai aršus, piktas tribalizmas.

Kaip socialiems primatams mums labai rūpi tai, kas, pavyzdžiui, yra alfa patinas. Tiesa, mes turime ir protus bei galime vertinti kritiškai.

O per prezidento rinkimų kampaniją, manau, kritinis mąstymas sustojo – elgesys tapo neracionaliu. Tokio tribalizmo pavyzdys – tarptautiniai pre-

kybos susitarimai. Prieš 2016-uosius apklausos rodė, kad dauguma respublikonų rinkėjų tokiems susitarimams pritarė, o demokratai jiems priešinosi.

Persikelkime į 2017-uosius, ir pozicijos visiškai apsikeitė vietomis.

Nors nebuvo jokių gilių diskusijų, pasikeitė karo vadas. Pasikeitė ir kita partija. Nebuvo jokio racionalaus pagrindo krypties pakeitimui – matėme tik tribalizmą. Turime suprasti, kad tribalizmas yra žmogaus elgesio dalis, galinti įkvėpti labai baisias išraiškas. Būtent todėl svarbus racionalumas.

Manau, kad Trumpo pergalė buvo juodosios gulbės įvykis (išskirtinis ir neprognozuojamas, – red.). Jei grįžtume į 2015-uosius, žmonės tuomet

kalbėjo, kad respublikonai – puikios formos. Jie turėjo daug senatorių, gubernatorių – nuosaikių centro dešiniųjų.

O Hillary Clinton niekas nemėgo.

Tačiau respublikonų problema buvo tai, kad pirminiuose rinkimuose dalyvavo 15 gubernatorių ir senatorių, vienas buvęs smegenų chirurgas, kurio mintys apie Egipto piramides tiesiog glumino, ir realybės šou žvaigždė bei profesionalus chuliganas.

Visuose debatuose, visose diskusijose dominavo Trumpas. 85 proc. žiniasklaidos dėmesio buvo skirta būtent jam. Jam užteko kalbėti nesąmones.

Tad, pavyzdžiui, Teksaso ar Floridos gubernatorius paskelbia kokį nors dokumentą apie imigraciją, energetiką, mokesčius, galbūt teisingą, galbūt ne, o žiniasklaida to nė nepamini.

Trumpas pasako ką nors skandalingo, ir jo žodžiai sukasi žiniose kitas 24 valandas. Beje, taip bus tol, kol Trumpas bus prezidentas. Kiekviena diena bus beprotybės karuselė. Galbūt jis pasišaipys iš Indijos premjero akcento ar iš Xi Jinpingo akcento – tai tęsis.

Kitaip tariant, respublikonų pusė-

je buvo per daug normalių kandidatų.

Taip pat svarbu tai, kad Trumpas nugalėjo dėl 79 tūkst. 646 balsų trijose valstijose. Aišku, jis nugalėjo teisėtai, bet jo pergalė buvo labai, labai minimali.

Aišku, aš tikrai nesu Clinton gerbėjas. Tiek Hillary, tiek Trumpo reitingai buvo labiau neigiami nei teigiami – man atrodo, kad taip buvo pirmą kartą nuo to laiko, kai Amerikoje buvo pradėta vykdyti politines apklausas.

Krikščionys D.Trumpui plojo atsistoję

– Tuomet taip pat skaičiuota, kad Bernie Sandersas būtų įveikęs Trumpą, jei rinkimuose būtų dalyvavęs jis, o ne Hillary.

– Taip, o Clinton tikriausiai būtų įveikęs bet kuris respublikonų kandidatas. Hillary pozicijos buvo labai silpnos. Keista buvo tai, kad demokratai nominavo vienintelę kandidatę, kuri negalėjo įveikti net Trumpo, o respublikonai nominavo asmenį, kuris turbūt vienintelis negalėjo sutriuškinti Clinton.

Abu didžiųjų partijų kandidatai buvo labai nepatrauklūs rinkėjams.

Na, bet taip jau atsitiko, o dabar Trumpas bando sutvirtinti savo rinkėjų bazę.

Panašu, kad tokių rinkėjų, kurie paskui Trumpą sektų absoliučiai visur, dalis siekia 35–40 proc.

Jis pats per rinkimų kampaniją gyrėsi, kad galėtų įeiti į „Times“ aikštę Manhatane ir ką nors nušauti, o žmonės vis tiek jį mylėtų. Tiesa, tuo pat metu daug žmonių, kurie 2016-aisiais užsidengė akis ir balsavo ne tiek už Trumpą, kiek prieš Clinton, dabar nuo jo nusisuko.

Tačiau tas MAGA („Make America Great Again“) branduolys niekur nedingsta. Nuo Trumpo tokių žmonių neatbaidytų absoliučiai niekas – kad ir ką jis pasakytų ar padarytų. Pavyzdys – vadinamieji vertybiniai rinkėjai. Kalbu apie tuos, kurie eina į bažnyčią ir teigia, kad jiems balsuojant svarbiausia moralė.

Trumpas, dar prieš laimėdamas respublikonų nominaciją, kreipėsi į šią vertybinių rinkėjų koaliciją. Su šiais rinkėjais bendravo ir kiti kandidatai, skirtingai nei Trumpas, žinantys bent vieną ar dvi Biblijos eilutes.

Bet Trumpui jie, šie aistringi krikščionys, plojo atsistoję! Plojo žmogui, kuris yra gyręsis, kad gali prieiti prie moters ir čiupti jai už genitalijų. Trumpas yra sakęs, kad tai klastotė, taip pat – kad tai rūbinės kalbos.

Ir štai už tokį žmogų balsavo Amerikos krikščionys, vertybiniai politikai.

Juk tai tiesiogiai kertasi su visomis jų deklaruojamomis vertybėmis.

Parengė: Gintaras Radauskas, 15min.lt informacija

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 13

Devon MEDICINOS

CENTRAS • • • •

ŠEIMOS GYDYTOJAS GINEKOLOGAS PEDIATRAS GASTROENTEROLOGAS

• KARDIOLOGAS • MASAŽISTAS • KOJŲ LIGŲ SPECIALISTAS

MEDICININĖ APŽIŪRA INS I-693 FORMOS GAVIMUI

Norite atrodyti jauna ir liekna?

Klauskite apie naują svorio metimo beta hcg dietą ir numeskite iki 40 lb

TIK

49

$

Pilnas širdies patikrinimas • Elektrokardiograma • Cholesterolio ir cukraus kiekis kraujyje • Ūgis, svoris • Kraujo spaudimas ir pulsas

Centre atliekami: • Fizinė terapija • Masažas • Skiepai • Visi laboratoriniai tyrimai • Vaikų ir suaugusių apžiūra • Ultragarsas • Elektrokardiograma

Speciali nuolaidų programa neturintiems draudimo!

2958 W. DEVON AVE., CHICAGO, IL 60659

773-274-9100 Lina

14 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Verslas

Grigorjevas: iš kitų sėkmės savo triumfo nesukursi V

erslai pernelyg linkę kartoti geriausius ir jau patikrintus sprendimus nei ieškoti kūrybingų ir inovatyvių žingsnių. „Kūrybiškumas dažnai organizacijose yra sugretinamas su kultine veikla, kurią neaišku kaip vertinti, paversti į pinigus. Tebematau vyraujantį įsitikinimą, kad kūrybiškumas yra nekontroliuojamas, o ko nekontroliuojame, to ir nenorime matyti savo organizacijoje“, – teigia Andrius Grigorjevas, rinkodaros agentūros „Be&Do“ strategas ir partneris.

Dar viena problema, pasak jo, kad kūrybiškumas dažniausiai yra deleguojamas išoriniams partneriams. „Mes iššluojame visas kūrybiškumo apraiškas. Teigiame, kad organizacijose nedarome nieko kūrybiško ir viską atiduodame trečiosioms šalims. Be to, verslai yra linkę užsidaryti geriausių praktikų pasaulyje, optimizuoti tai, kas jau buvo padaryta. Pasiklausome prezentacijų apie efektyviausius sprendi-

mus ir bandote daryti tą patį, pritaikyti tą patirtį sau. Medžiojame geriausias praktikas, negalvodami, ar tai iš tiesų išsprendžia mūsų tikrąją problemą“, – rinkodaros vadovų konferencijoje „LiMA CMO Summit 2018“ kalbėjo p.

Grigorjevas.

O visa tai, pasak jo, veda prie tų pačių vienodų praktikų, standartinių rezultatų. „Vadovaujamės tais pačiais tyrimais, tomis pat metodikomis, įžvalgomis, tad ir visų metinės strategijos darosi panašios, nebematome nieko unikalaus. Kita problema, kad kūrybiškumas dažnai sugretinamas su meniškumu, o kuris versle norėtų būti vadinamas menininku? Tačiau būti kūrybišku nėra tapatu būti kūrybininku“, – pabrėžia p. Grigorjevas.

siranda pritaikius sau geriausią kitų praktiką“, – kalba p. Grigorjevas, pridurdamas, kad kūrybiškumas labai dažnai yra siejamas su rizika, tad verslai nuo to bando laikytis per atstumą.

Kartu kūrybiški sprendimai gali arba greitai kilstelėti karjerą į viršų, arba atvirkščiai. „Tad natūralu, kad net ir rinkodaros specialistai neretai bando dirbti labiau atsargiai ir saugiai, viską atiduodami į trečiųjų šalių rankas“, – pabrėžia p.

Grigorjevas.

Kūrybiškumas ir rizika – kartu „Nėra sėkmės istorijos, kuri būtų pastatyta bandant pakartoti kitų sėkmės istorijas. Sėkmės istorijos neat-

Svarbiausia – prioritetai „Pirmiausia, ką reikėtų padaryti, tai visas nuostatas, kurios prasideda „... ir...ir“ pakeisti į „...arba... arba“. Bijo-

Lietuvos ir Lenkijos santykiai įgauna pagreitį

abi puses sprendimų ieškoti dialogo ir konsensuso keliu.

Susitikime daug dėmesio skirta bendradarbiavimui energetikos srityje ir strateginių projektų įgyvendinimui. Baigta formuoti ir efektyviai veikianti bendra ES energetikos rinka yra geopolitinis Lietuvos ir Lenkijos interesas. Iki šių metų birželio mėnesio tikimasi pasiekti galutinį visų 3 Baltijos valstybių, Lenkijos ir Komisijos politinį susitarimą dėl elektros tinklų sinchronizacijos per Lenkiją su kontinentinės Europos tinklais. Tai sudarys galimybes dalį finansavimo gauti dar iš šio daugiamečio ES biudžeto. Šiais metais taip pat bus pradėti Lietuvos ir Lenkijos dujų jungties, kuri užbaigs regiono ir ES dujų rinkų integraciją, tiesimo darbai.

Valstybių vadovai taip pat kalbėjo apie bendrą poziciją dėl Astravo AE ir dujotiekio „Nord Stream 2“, kuris ES priklausomybę nuo Rusijos dujų padidintų iki 80 proc. Tai geopolitiniai Rusijos projektai, kurie kelią didelę grėsmę visos ES saugumui. Pasak Prezidentės, Lietuva ir Lenkija bendromis jėgomis sieks, kad neskaidrių ir nesaugių šaltinių tiekiama energija nepatektų į ES rinką.

Prezidentai taip pat aptarė pasirengimą artėjančioms deryboms dėl naujojo daugiamečio ES biudžeto. Šalies vadovės teigimu, jis turi atspindėti

dami atsakomybės dažnai sakome, kad mums reikia ir to, ir ano, nesugebame išskirti prioriteto. Kai darai viską, orientuojasi į visus, tada ir rezultatas būna tikrai ne toks, kokio viliasi verslai“, – kalba rinkodaros strategas.

Svarbu išmokti išskirti prioritetus ir to nuosekliai laikytis, gebėti viską supaprastinti, pasakyti vienu sakiniu. „Nesislėpti už griozdiškų formuluočių. Jei kažko nesugebate pasakyti keliais sakiniais, vadinasi nesugebėsite nei teisingai suformuluoti užduoties, nei jos deleguoti, nei perduoti partneriams. Viskas, kas negali būti paaiškinama keliais sakiniais, viskas, kas netelpa į vieną frazę, greičiausiai veda į neįgyvendintą sprendimą“, – pažymi p. Grigorjevas.

Antra, svarbu mokytis ne iš savo, bet iš kitų industrijų pamokų. „Jei žvalgysitės tik į savo industrijos dalyvius ir renginius, matysite tik klišių paradą. Inovacijos neatsiranda savaime, jei jų nekursite, nepriimsite, nebandysite, nieko ir nežinosite. Sveikos rizikos visada reikia. Juokinga, kai sakoma: „Mums reikia inovacijų, bet tokių, kurios būtų patikrintos“. Taip nebūna“, – pabrėžia p. Grigorjevas.

Rūta Balčiūnienė, VZ.lt informacija

Naujienos

V

asario 17 d. Lietuvos Respublikos Prezidentė Dalia Grybauskaitė susitiko su Lenkijos Prezidentu Andrzejumi Duda. Susitikimo išvakarėse Lenkijos vadovas dalyvavo Vasario 16-osios valstybės atkūrimo 100-mečio iškilminguose renginiuose.

Prezidentai aptarė dvišalių santykių stiprinimą, bendradarbiavimą ekonomikos, energetikos ir saugumo srityse, bendrus interesus NATO ir Europos Sąjungoje. Prezidentūroje pasirašyta dvišalė sutartis, kurią ratifikavus bus baigtas valstybės sienos tarp Lietuvos ir Lenkijos teisinis įforminimas. Šalies vadovė pabrėžė, kad Lenkija yra artimiausia kaimynė, labai svarbi Lietuvai tiek gynybos, saugumo, tiek ekonomikos srityse. Abipusis supratimas ir bendradarbiavimas NATO, ES ir dvišaliu pagrindu yra vienas iš mūsų gerovės ir saugumo garantų.

Artėjant NATO viršūnių susitikimui šių metų liepą, Prezidentai sutarė suderinti bendrą Lietuvos ir Lenkijos

poziciją dėl Aljanso reformos, kuri yra būtina regiono saugumui užtikrinti.

Lietuvos vadovė priėmė Lenkijos Prezidento kvietimą į atvykti į 9 Baltijos šalių, Vidurio ir Rytų Europos valstybių lyderių susitikimą dar vadinamą „Bukarešto devynetu“, kuriame prieš NATO viršūnių susitikimą bus suderinti bendri gynybos prioritetai.

Aptariant Europos Komisijos inicijuojama procedūrą prieš Lenkiją dėl įstatymo viršenybės, valstybės vadovė pabrėžė, jog Lietuva nepalaikys jokių prievartiniu ir jėgos metodų prieš jokią šalį, taip pat ir Lenkiją, ir kvies

Lietuvos ir Lenkijos žmonių interesus.

Būtina užtikrinti, jog žemės ūkio išmokos priartėtų prie senesniųjų ES narių išmokų, tinkamą struktūrinių fondų paramą, reikalingą vienodam išsivystymui tarp ES šalių užtikrinti, tęsti finansavimą strateginių energetikos ir transporto jungčių, tarp jų ir „Rail Baltic“ transporto koridoriaus, įgyvendinimui.

Aptariant tautinių mažumų klausimus, Prezidentė pasiūlė atnaujinti dvišalės šveitimo komisijos darbą ir pabrėžė, jog stiprėjantis politinis geranoriškumas iš abiejų pusių sudarys galimybes išspręsti jautrius tautinių mažumų klausimus tiek Lietuvoje, tiek Lenkijoje.

Lietuvą su Lenkija sieja abipusiškai naudingi ir aktyvūs verslo ryšiai.

Lenkija yra trečia pagrindinė Lietuvos prekybos partnerė ir šešta didžiausia užsienio investuotoja. Pagal į Lietuvą atvykstančių turistų skaičių Lenkija yra ketvirta. Daug potencialo dvišaliam bendradarbiavimui atveria naftos perdirbimo, draudimo, prekybos ir inovacijų sritys. Lietuva ir Lenkija vykdo 137 bendrus mokslo projektus pagal „Horizon 2020“ programą.

Vasario 16 d. švenčiant Lietuvos valstybės atkūrimo 100-metį Lenkijos Prezidentūra buvo apšviesta Lietuvos trispalvės šviesomis.

Prezidentės spaudos tarnyba

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 15

et

are

ur Fe

We C

News

Konservatyvus ar chirurginis pėdų ir su pėdomis susijusių problemų gydymas

o A b out Y • • • • • • • • • •

Pėdų, čiurnos skausmai Skausmas kulnyje, plokščiapadystė Įaugusio kojos nago korekcija be skausmo Vaiko eisenos korekcija Individualūs ortopediniai koreguojantys vidpadžiai pagal individualų užsakymą Chirurginis kaulų deformacijos ištaisymas Odos opų gydymas Grybelio ir kitų virusinių ligų gydymas Homeopatiniai skiepai, skiepai be adatų Sportinės traumos 847-229-0330 500 W. PALATINE RD. #103, WHEELING, IL 60090 773-244-6517 4108 N. SHERIDAN RD., CHICAGO IL, 60613

Anna Petrova, D.P.M. Podiatric Medicine and Surgery

Mūsų biure: skaitmeninis rentgenas, fizioterapija, lazeris, diagnostinis ultragarso aparatas, medicinos priemonės, priimame visas draudimo rūšis: “PPO”, “Medicare”, “Madicaid”

www.FootCareofIllinois.com

GYDYMAS KRANIOSAKRALINE TERAPIJA • Lėtiniai nugaros skausmai • Galvos skausmai

• Sąnarių ir raumenų skausmai • Nerimas ir depresija • Nemiga • Lėtinis nuovargis BRIGITA CRP, PT (LT) LA GRANGE PARK, IL 224-243-1513 FB: @BrigitaHealingHands

– a m a i ž ! d s i ė e l m l i Ko Naudok

MES SUTEIKIAME PROFESIONALIĄ PAGALBA APLIKUOJANT:

 Programa pradeda registraciją vaikams iki 18 metų, o taip pat besilaukiančioms moterims dėl nemokamo arba dalinai apmokamo (priklausomai nuo šeimos sudėties) medicininio draudimo JAV.

SKYTRIP

 Programa galima naudotis legaliai ir nelegaliai pragyvenus JAV, o taip pat vaikai iš šeimų, atvykusių į JAV laimėjus žalią kortelę.

ALL KIDS ir “Family Care”  Tėvai, pragyvenę 5 ar daugiau metų su žalia kortele, arba turintys JAV pilietybę, o taip pat vaikai, kurie naudojasi programa ALL KIDS, gali gauti “Family Care” NEMOKAMĄ DRAUDIMĄ.

WWW.SKYTRIP.NET

 Besilaukiančių moterų statuso legalizavimas JAV neturi reikšmės.

ŽEMIAUSIOS AVIABILIETŲ KAINOS

Jeigu Jūs gavote neigiamą atsakymą dėl programos ALL KIDS kituose biuruose – kreipkitės į mus ir mes padėsime Jums gauti ALL KIDS draudimą.

 VILNIUS  PALANGA  RYGA POILSINĖS KELIONĖS

 HAWAII  MEXICO  KARIBAI 773-663-4363 info@skytrip.net

630-881-4679 Fax. 630-563-9074 El.paštas: info@allkids.us

16 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

ŽmoNės

Ramūnas Rudokas: “Kiekvienas esame tuo, kuo norime būti” R

amūnas Rudokas - žmogus, kurio pristatinėti ilgai nereikia. Visiems gerai žinomas, energingas, linksmas, charizmatiškas aktorius netrukus Čikagos tautiečius pradžiugins linksma komedijos premjera “Tėtis 2. Po 20 metų”. Tai vienas geriausių spektaklių karjeroje, į kurį suplaukia minios žiūrovų, išsiilgusių gero humoro. Šnekučiuojamės su Ramūnu…

vyrų grupę. Kaip sekasi šis trio projektas?

Sukūrėme grupę vienam koncertui, o dainuojame Lietuvos ir pasaulio lietuvių scenose jau 7 metus. Pasirodo, netikėtai vykęs projektėlis... (šypsosi).

Neseniai vedėte. Tai jau ne pirma Jūsų santuoka, nebijojote ryžtis tokiam žingsniui? Ilgai svarstėte dėl santuokos, ar visgi ne?

Vedęs buvau jaunystėje, prieš 25 metus. Kodėl gi nepakartoti to dar kartą? Vedžiau iš meilės, mylimą ir mylinčią moterį, tai apsispręsti tikrai buvo labai lengva.

Esate vienas žinomiausių ir ryškiausių aktorių. Atrodote sėkmingas bei populiarus. Kaip atradote savo kelią į aktorystę?

Aktorystė mane pati atrado, kai man buvo 7-eri metai. Pirmas vaidmuo Dramos teatro spektaklyje Tadas Blinda. Nuo tada ir prasidėjo (šypsosi)... Šiandien turiu tai, apie ką svajojau nuo vaikystės.

Niekad neteko gailėtis dėl pasirinkimo?

Niekad nesigailiu to, ką padariau.

Ypač dėl profesijos. Tai tiesiog puikus darbas ir gyvenimo būdas. Myliu savo darbą.

Didžiausi Jūsų profesijos privalumai bei trūkumai?

Kvailys visa laiką ieško trūkumų, protingas - džiaugiasi privalumais.

Taigi, reikia ieškoti privalumų ir viskas bus gerai.

Geriausias bei įsimintiniausias vaidmuo?

Kine - Emilio Vėlyvio "Zero1", "Zero2" ir "Zero3", teatre - mano paties spektakliai "Tėtis" ir, žinoma, "Tėtis 2". Čikagoje spektaklį "Tėtis" pažiūrėti atėjo 550 žiūrovų. Buvo salės rekordas. Šie spektakliai nuolat keliauja po pasaulio lietuvių bendruomenes ir renka anšlagus. Tai džiugina.

Jūs taip pat ir režisuojate… Geriau režisuoti ar vaidinti?

Režisūra dar įdomiau nei aktorystė. Bet tai atskira tema. Visada mėgstu daryti multi darbus: ir vaidinti, ir režisuoti, ir organizuoti.

Didžiausias Jūsų pasiekimas/ laimėjimas karjeroje?

Didžiausias įvertinimas aktoriui ir režisieriui, kai spektaklio arba filmo pažiūrėti susirenka pilnos salės žiūrovų. Mano spektaklį žiūrėti vienu metu

Žmona jauna, graži. Kuo dar ji Jus sužavėjo?

Tuo, kad graži ir jauna... Meilė neklausia, kuo sužavėjo, meilė tiesiog myli.

Planuojate šeimos pagausėjimą?

O taip, žinoma.

Atrodote ne tik sėkmingas, jaunatviškas, energingas, bet ir laimingas. Kokia viso to paslaptis?

Nori būti sėkmingu, laimingu, jaunatvišku, energingu... tai imk ir būk.

Jokia čia paslaptis. Kiekvienas esame tuo, kuo norime būti.

Jus atpažįsta turbūt visi lietuviai. Ar nevargina gerbėjų dėmesys?

Persirgau «žvaigždžių liga" ankstyvoje jaunystėje. Ir dabar gerbėjų dėmesys vis labiau džiugina, o ne vargina. Reikia mėgautis populiarumu, o ne kankintis dėl to.

susirenka: Vilniuje - 800, Kaune - 700, Šiauliuose - 700, Klaipėdoje - 550, Londone - 500, Čikagoje - 550 žmonių. Filmus, kuriuose vaidinu, pažiūri milijonas žiūrovų Lietuvos ir užsienio salėse. Argi Tai ne įvertinimas?

Jūsų vienas populiariausių spektaklių - TĖTIS. Kokia šio spektaklio sėkmės paslaptis?

Spektaklis, kurį pamatys žiūrovai ir Čikagoje, tai nuotaikinga, linksma komedija, apie mūsų gyvenimą, meilę vaikams ir atpildą už šią meilę.

Kiekvienas gauname tai, ko nusipelnėme. Žodžiu, bus linksma.

Ar patirtis padeda atlikti geriau vaidmenį?

Kiekvienas naujas vaidmuo ir yra vis nauja patirtis. Kiekvieną kartą viskas iš naujo. Tai ir “veža”.

Talentingiausias aktorius ar aktorė?

Geriausias aktorius - Robert De Niro, aktorė Severija Janušauskaitė.

Geriausias filmas?

Mėgstamiausias kino filmas Martin Scorsese "Kartą Amerikoje".

Jūs ir dainuojate! Su Stano ir Marium Jampolskiu sukūrėte dainuojančių

Kai pavargstate, kaip ilsitės? Kuo mėgstate užsiimti laisvalaikiu?

Didžiausias atradimas gyvenime jėgos aitvarų sportas (“kite serfing").

Esu diplomuotas "kiteserfingo" instruktorius, tad visas laisvalaikis ir poilsis - gaudyti vėją.

Kokios tolimesnės Jūsų svajonės?

Darbas, meilė, šeima, vaikai ir, žinoma, vėjas... Štai ir viskas, ko reikia... Ir dar jūs, brangūs žiūrovai.

Lauksiu atvykstant į spektaklį. Visada Jūsų R. R. Ačiū už pokalbį!

Kalbino Kristina Riaukienė

DĖMESIO! KOMEDIJOS PREMJERA ČIKAGOJE! Spektaklio “TĖTIS 2. PO 20 METŲ» premjera įvyks balandžio 7 d., 7.00 val. vak.

Pasaulio lietuvių centras: 14911 17th St., Lemont, IL 60439.

Bilietai: 847-942-9347 (Jovita), 847-715-6918 (Aidas)

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 17

ŠEŠTADIENĮ, BALANDŽIO 7 D., 7.00 VAL. VAK. PASAULIO LIETUVIŲ CENTRAS: 14911 127TH ST., LEMONT, IL 60439.

kaina: $25 admit one BILIETAI: 847-942-9347 (JOVITA), 847-715-6918 (AIDAS)

18 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

BeNdruomeNė

Janinos Monkutės-Marks paroda: švenčiame Lietuvos Nepriklausomybės jubiliejų V

asario 24 ir 25 d. savaitgalis buvo kupinas šventinių renginių, koncertų ir parodų, skirtų Lietuvos Nepriklausomybės 100-čiui. Suspėjau dalyvauti tik keliuose. JAV LB Waukegan - Lake County apylinkės lietuviai ir Gedimino Lituanistinė mokykla organizavo iškilmingą, labai gražią šventę šeštadienį. O sekmadienį dalyvavome Brighton Park Šv. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje mišiose. Ten po pamaldų įvyko įspūdinga Lietuvos Nepriklausomybės jubiliejui skirta šventė. Po to su vyru Valentinu nuvykome į Janinos Monkutės-Marks parodą, vykusią Evanstono meno centre, skirtą Lietuvos Nepriklausomybės 100-čiui, kur vyko lietuvės filantropės parodos uždarymo ceremonija. Tai išskirtinė paroda, trukusi dešimt dienų. Pagrindiniai J.Monkutės-Marks darbai yra Lietuvoje - Kėdainiuose.

Jie yra dovanoti Lietuvos žmonėms ir Kėdainių miesto gyventojams. Evanstono meno centre parodoje vyravo tekstilės darbai, lino raižiniai, grafikos ir tapybos darbai J. Monkutės-Marks

dovanoti Amerikos bažnyčioms, įvairioms organizacijoms ir jos pačios šeimos nariams. Šių darbų niekur kitur neišvysi ir ten jie buvo eksponuojami vienoje galerijoje! Sužinojome daug naujų, įstabių dalykų apie Janiną Monkutę-Marks, jos kūrybą, kūrybinius motyvus, aplinką, kas įkvėpė ją kurti vienus ar kitus gobelenus.

Janinos sūnūs Daniel, Paul, Peter ir jų žmonos vaikščiojo su lankytojais ir pasakojo nuoširdžias ir atmintinas istorijas, susijusias su sukurtais darbais.

Parodoje buvo eksponuojama lentelė, išpjaustytas ornamentas medyje, atliktas pačios Janinos rankomis. Kaip pasakojo viena iš Janinos Marks marčių, kartais Janina pritrūkdavo siūlų spalvų savo siūlų paletėje. Tada ji pirkdavo reikiamų spalvų megztinius, ardydavo juos ir įausdavo norimą spalvą ar svajonę... Tad Janinos kūrybos polėkiui ir fantazijai nebuvo ribų... Parodos uždarymo ceremonija prasidėjo filmo demonstravimu apie Janiną Monkutę-Marks. Tai Janinos gyvenimo ir kūrybos momentai. Džiaugiamės su-

Nuotrauka iš Marijos Boharevičienės foto archyvų J.Monkutės-Marks paroda Balzeko lietuvių kultūros muziejuje. 2007 metai.

tikę Dalią Minkevičienę-Jazdauskienę, kuri vadovauja Janinos MonkutėsMarks muziejui-galerijai Lietuvoje, Kėdainiuose. Savo pasisakyme Dalia atskleidė, kokį didelį indėlį į Lietuvos ir Kėdainių miesto kultūrą įnešė įkurtas muziejus.

Muziejaus istorija prasidėjo Lietuvai atgavus nepriklausomybę, kuomet išeivei iš Lietuvos kilo mintis padovanoti savo kūrybą Lietuvos žmonėms. 2000-aisiais, įsigijusi buvusį Kėdainių krašto muziejaus pastatą, įsteigė jame savo vardo muziejų-galeriją. Tikslas buvo filantropinis ir patriotinis. Kėdainiai yra provincijos miestas, turtingas savo 13 ir 14 amžiaus pastatais, turintis neįkainojamos vertės senamiestį. Tokie miestai, būdami toli nuo sostinės Vilniaus, turi patys tapti kultūros centrais. Filantropė Janina žiūrėjo ir matė labai toli į priekį. Muziejaus tikslais tapo "sukurti tarptautinį meno, kultūros ir filantropijos bendradarbiavimą, iškelti žmonių vertę per savanorišką narystę, palaikant dvasines vertybes". Tai ir

2007metai. Janinos Monkutės-Marks paroda Balzeko lietuvių muziejuje.Nuotraukoje: Janina MonkutėMarks, Stanley Balzekas, M. Ir V.Boharevičiai.Nuotrauka iš M. Boharevičienės foto archyvo.

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

sudarė sąlygas betarpiškai bendrauti su visuomene.

Per visus muziejaus galerijos veiklos metus surengta virš 110 skirtingų ekspozicijų ir instaliacijų. Parodų autoriai - Lietuvos ir užsienio žymūs menininkai. Muziejuje labai didelis dėmesys skiriamas į edukacinę veiklą ir projektus. Stengiamasi įtraukti nepalankiomis socialinėmis sąlygomis gyvenančius vaikus ir jaunimą, ugdant jaunimo saviraiškos įgūdžius ir prisidedant prie jų užimtumo. Net Dalios vyras dr. Ričardas Jazdauskas, Kėdainių Ligoninės reanimacinio skyriaus vedėjas, kartu su jaunimu ir vaikais, kuria ir vykdo edukacinius projektus. Čia kiekvienais metais, kaip ir kituose muziejuose, vyksta Europos muziejų naktis. Galerija Kėdainiuose atspindi įvairialypę šiandienos kultūrą ir meninę situaciją ne tik Lietuvoje, bet ir tarptautiniu mastu. Palaiko glaudžius ryšius su Lietuvos ir užsienio galerijomis ir menininkais. Janinos Monkutės-Marks darbai žavėjo mus savo preciziškais, nuostabiais ir spalvingais gobelenais ir kitais darbais.

Atrodo, jautėsi neapsakomo skonio ir erdvės persipynimo, svajonės, polėkio ir fantazijos pasaulį. Užbaigdama šitą rašinį, džiaugiuosi visais vykusiais renginiais, skirtais Lietuvos Nepriklausomybės jubiliejui. Taip pat reiškiu solidarumą su Amerikos žmonėmis, pagerbiant JAV Floridos Parklando mokyklos šaudynių aukas!

Marija Boharevičienė

J. Monkutės Marks darbas. Lino raižinys.

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 19

Laisvalaikis

Kaip gyvūnai padeda žmonėms?

A

r pastebėjote, kad jaučiatės geriau, kai šalia yra naminių gyvūnų? Tai ne įsivaizdavimas, o tiesa! Laikas, kokybiškai leidžiamas su šunimi, kate ar kitu naminiu gyvūnu, daro teigiamą poveikį nuotaikai ir sveikatai. Gyvūnai gali padėti kovoti su stresu, raminti.

Aktyviems žmonės geriausiai savijautą veikia energingai su augintiniais leidžiamas laikas (žaidimai su kamuoliu ir pan.), o turintiems judėjimo negalią teigiamai veikia tiesiog buvimas šalia gyvūnų, glostymas ir pan.

6 būdai, kaip gyvūnai padeda žmonėms:

Sveikesnė širdis. Šunų augintojai turi mažesnę riziką sirgti širdies ligomis. Kodėl? Paprasčiausiai dėlto, kad šunų savininkai daugiau vaikšto ir turi žemesnį kraujo spaudimą negu tie, kurie šuns neaugina. Naminiai gyvūnai taip pat gali būti naudingi, net jei jau sergama širdies li-

gomis. Žmonėms po širdies priepuolio arba kenčiantiems nuo širdies ritmo sutrikimų, naminiai gyvūnai gali padėti gyventi ilgiau negu tie, kurie augintinių neturi.

Mažiau streso. Žaisti ir glostyti katę ar šunį yra gera. Tai net gali sumažinti kraujo spaudimą, padeda kūnui išskirti atsipalaidavimo hormoną ir sumažinti streso hormonų lygį. Purdue universiteto (JAV) tyrėjai sako, kad tai ramina ne tik žmones, bet ir pačius gyvūnus.

Jie – socialiniai magnetai.

Naminiai gyvūnai, ypač šunys, gali padėti užmegzti ryšį su kitais žmonėmis. Pavyzdžiui, užkalbinti nepažįstamąjį gatvėje gali būti nejauku, jei esate vienas, tačiau jeigu turite šunį – gali būti paprasčiau ir natūraliau. Žmonės, prikaustyti prie neįgaliųjų vežimėlių, sako, kad aplinkiniai dažniau užmezga su jais akių kontaktą ir pasiteirauja, ar

jiems nereikia kokios nors pagalbos, kai šalia jų yra naminių gyvūnų.

Geresnė nuotaika, daugiau prasmės gyvenime. Žmonės, auginantys gyvūnų, apskritai yra laimingesni, labiau pasitikintys savimi ir mažiau vieniši negu tie, kurie jų neaugina. Taip pat jie rečiau lankosi pas gydytojus dėl nedidelių sveikatos nusiskundimų. Viena iš priežasčių, kodėl taip vyksta, yra ta, naminiai gyvūnai padeda nesijausti vieniems ir suteikia kasdienei egzis-

tencijai daugiau prasmės. Naminių gyvūnų augintojai jaučiasi taip, tarsi labiau kontroliuotų gyvenimą.

Teigiamai veikia kūdikių imuninę sistemą.

Kai kurie tyrimai rodo, kad kūdikiai, auginami šeimose, kuriose yra naminių gyvūnų, yra mažiau linkę turėti alergijų ir sirgti astma. Idealiu atveju naminių gyvūnų namie turėtų atsirasti iki mažyliui, sukankant 6 mėnesiams.

Kūdikiai, augdami namuose, kuriuose yra naminių gyvūnų, rečiau serga peršalimo ligomis ir ausų infekcijomis pirmaisiais gyvenimo metais, negu tie, kurie auga namuose be gyvūnų.

Socialinė parama vaikams autistams.

Vaikai linkę geriau sutarti su klasės draugais, turinčiais autizmą, kuomet klasėje yra naminių gyvūnų. Gyvūnai keičia aplinką klasėje ir padeda geriau integruotis klasėje vaikams, kurie yra kitokie. Kai vaikai bendrauja su gyvūnais, jie pradeda žiūrėti vienas į kitą pozityviau ir jiems geriau tada sekasi mokytis, žaisti ir dirbti kartu.

15 būdų, kaip atsipalaiduoti V

isi žino ar yra girdėję, kad gilaus kvėpavimo pratimai, raminanti muzika ir geras nakties miegas geriausiai padeda atsipalaiduoti ir sumažinti stresą, tačiau yra ir netradicinių būdų, kurie padės būti ramesniems ir labiau atsipalaidavusiems šiais karštligiškais laikais, kai visi kažkur lekia, skuba, bėga kaip akis išdegę…

Išgerkite stiklinę apelsinų sulčių.

Paklausykite balto triukšmo. Pamasažuokite ausų lezgelius. Paglostykite lygų akmens paviršių. Pažaiskite lego arba padėliokite dėlionę, kad smegenis turėtų pertraukėlę.

Jeigu nejauku užsiimti kai kuriomis veiklomis, kai šalia sėdi bendradarbiai ar gyvena kaimynai, raskite vietą, kurioje galėsite pabūti visiškai vieni ir praktikuokite juoko jogą! Rasti laiko atsipalaidavimui labai svarbu, nes atpalaiduojanti veikla mažina kraujo spaudimą, pakilusį dėl streso ir nerimo.

Taigi, 15 neįprastų būdų, kaip atsipalaiduoti:

Išgerti apelsinų sulčių.

Tyrimai parodė, kad vitaminas C padeda sumažinti stresą ir sustiprinti imuninę sistemą.

Pamasažuoti ausį.

Porą minučių praleisti trinant ausų

lezgelius pirštais. Jeigu tai patinka katėms ir šunims, tai turėtų patikti ir žmonėms!

Ant darbo stalo turėti žaislų.

Padarykite savo protui pertrauką, žaisdami vaikiškus žaidimus (dėlionę, Rubiko kubą, lego ir pan.).

Klausytis balto triukšmo.

Ar gali būti, kad patiriate stresą, nes jus blaško išoriniai stimulai? Blokuoti erzinančius aplinkos stimulus galima, klausantis balto triukšmo, kuris taip pat padeda nuraminti protą. Baltas triukšmas – tai labai silpnas monotoniškas garsas kaip jūros ošimas, vėjo gaudimas, nepagauto radijo signalo traškesys.

Nešiotis nerimo akmenį.

Raskite akmenį lygiu paviršiumi, kuris lengvai telpa į delną. Visada, kada pajuntate stresą, patrinkite nerimo akmenėlį pirštais ir įsivaizduokite, kaip perkeliate savo streso energiją į šį nerimo akmenį.

Valgyti labai lėtai.

Stresą geriausiai mažina jam priešinga veikla. Veiksmų sulėtinimas specialiai, kai reikia padaryti daug dalykų, skubėti, veikia iš tiesų raminančiai. Todėl kitą kartą, kai valgysite, darykite tai labai, labai lėtai (tai taip

pat gerai virškinimo sistemai).

Kalbėti labai lėtai.

Rekomenduojama sutelkti dėmesį į akimirką, neskubėti pereiti prie kitos temos, viską apgalvoti.

Praktikuoti juoko jogą.

Priežasties juoktis nebūtina turėti – tiesiog reikia pradėti juoktis. Netrukus pajusite, kaip stresas, nerimas ir kiti negatyvūs jausmai pasitraukia.

Išsiverkti. Įsijunkite graudų televizijos serialą ar filmą, ir nevaržykite emocijų. Kai organizme mangano lygis yra padidėjęs, kyla nerimas, nervingumas, irzlumas ir agresija. Verkiant sumažėja mangano lygis, todėl pagerėja nuotaika ir sumažėja stresas.

Naudoti tinkamas spalvas.

Raminančios nervų sistemą spalvos: balta, mėlyna ir kiti pasteliniai atspalviai. Stimuliuoja ir energijos suteikia geltona ir oranžinė.

Naudoti tinkamus kvapus.

Emocinę pusiausvyrą atkuria levandų, jazminų, rožių kvapai.

Pakeisti savo vidinį monologą iš „Aš turiu“ į „Aš tai padarysiu“.

Pavyzdžiui, ne sakyti: „Aš turiu

baigti šią prezentaciją“, bet „Aš padarysiu šią prezentaciją“. Nesvarbu, kaip tai baisu atrodo, padarykite nedidelį pokytį savo mintyse: ir pakeiskite griežtą reikalavimą sau į kažką, kas atrodytų kaip nauja galimybė.

Nuvykti kažkur, kur niekada nebuvote.

Buvimas visada toje pačioje vietoje skatina kartotis tas pačias, stresą sukeliančias mintis. Atsikratykite seno mąstymo modelio, išvykdami kur nors kitur.

Padaryti 10 minučių valymo pertraukėlę.

Netvarka kelia stresą. Nusistatykite laikmatį 10 – 15 minučių, kad apsitvarkytumėte savo aplinką. Jausmas, kad kažką padarėte naudingo, gali taip pat sumažinti stresą.

Išmokti pasakyti „ne“.

Jeigu tikrai nenorite sakyti „taip“, sakykite „ne“, ir išvengsite niekam nereikalingo streso.

20 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Bendruomenė

Smagios Užgavėnės Čikagos lituanistinėje mokykloje

U

žgavėnės – viena gražiausių žiemos švenčių. Šią šventę prieš Gavėnią, likus 7 savaitėms iki Velykų, savomis tradicijomis švenčia visas pasaulis. Kiekviena šalis turi savo papročius, atrakcijas ir linksmybes. Mūsų tradicijos – persirengėliai, Kanapinio ir Lašininio kova bei Morės deginimas. Kaip ir įvairiose šalyse, tą dieną Lietuvoje kepami ir valgomi blynai, nes jie – šviesos ir grįžtančios saulės simbolis visame pasaulyje.

Liaudyje Užgavėnės vadinamos „slenksčiu tarp nueinančio žiemos ir ateinančio pavasario“, jos laikomos pavasario pradžia, todėl įvairiais veiksmais – triukšmo sukėlimu, sočiomis vaišėmis, linksmomis eitynėmis stengiamasi paspartinti pavasario atėjimą.

Senovėje žmonės sakydavo – jei Užgavėnių nešvęsi, tai visus metus nuo bėdų neatsiginsi. Vasaris dosnus šventėmis. Todėl mūsų mokyklos bendruomenė, puoselėdama kasmetinę tradiciją, suskubo Užgavėnes paminėti. Šiai šventei mokiniai ruošėsi iš anksto: susipažino su šventės papročiais ir tradicijomis, ruošė kaukes ir įvairiausius barškalus žiemai gąsdinti.

Nuo pat ryto į mokyklą rinkosi čigonėliai, žydeliai, velniukai, gydytojai ir gražuolės čigonės. Užgavėnės Čikagos lituanistinėje mokykloje šventė nuo pačių mažiausių iki 10 klasės mokinių. Pamokas mokykloje vedė ne mokytojos, o čigonės ir šeimininkės.

Mokyklos mažieji

Mokyklos salėje šurmuliavo persirengėliai, kurie šokiais ir žaidimais varė žiemą iš kiemo. Šokant ratelius dundėjo žemė, nuo triukšmo, tarškynių, švilpynių aidėjo visa mokykla. Aplink Morę linksmai šoko Kanapinis ir labai nepatenkintas Lašininis, kuris pyko ant Kanapinio, jog šis su visais draugais triukšmauja ir neleidžia jam ramiai ir šiltai tūnoti ant krosnies.

Vaikai stebėjo Kanapinio ir Lašininio kovą. Nors ir labai nepatenkintas Lašininis pripažino, kad jį nugalėjo Kanapinis. Vaikai, norėdami, kad Lašininis greičiau išeitų ir išsivestų žiemą, prižadėjo tą dieną daug ir riebiai prisivalgyti, o visus metus valgyti kuo sveikesnį maistą, kuo daugiau vaisių ir daržovių, gerti daug vandens, truputį sulčių ir visai negerti gazuotų gėrimų.

Po šventės vaikai rinkosi skanauti blynų, jais vaišino savo draugus, mokytojus ir tėvelius.

Jolanta Žurumskas, 1 skyriaus mokytoja Nuotraukų autorė - Viktorija Šileika

Vyresnieji 7-10 klasės varė žiema, mok. S. Norgėlaite ir J. Bičkus

Mokytojos: Genė Razumienė, Simona Norgėlaitė, Onutė Cvilikienė, Jovita Bičkus, Rasa Stanevičienė.

4A skyriaus mokiniai,

6Askyriaus mokiniai su mokytoja Rasa Ruzgys

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 21

BeNdruomeNė

LF stipendininkas – MPSE ,,Golden Reel Awards“ laimėtojas

MPSE ,,Golden Reel Awards"

L

ietuvių Fondą pasiekė džiugi žinia.

Jungtinėje Karalystėje gyvenančiam kompozitoriui, garso dizaineriui, filmų ir televizijos garso takelių kūrėjui Tomui Blažukui 2018 m. vasario 18 d.

Los Angeles (CA) vykusiame 65-ajame MPSE (Motion Picture Sound Editors) renginyje už režisieriaus Quentin Haberham filmui ,,Homegrown“ sukurtą garso takelį buvo įteiktas ,,Golden Reel Awards“. Šis apdovanojimas ,,garso pasaulyje“ laikomas lygiaverčiu Oskarams.

Tomas – Lietuvių Fondo stipendininkas. Londono Nacionalinėje kino ir televizijos mokykloje (National Film and Television School – NFTS) studijavo muzikos technologijų specialybę. Šiuo metu gyvena ir dirba Londone.

Sveikiname Tomą ir linkime jam tolimesnės kūrybinės sėkmės.

LF informacija

Tomas Blažukas su apdovanojimu ir su garbingausiais MPSE vertinimo komisijos nariais.

Tomas Blažukas su žmona Aurelija Kaltenyte.

saNtYkiai

Meilė – emocija, aistra ar rūpinimasis žmonėmis?

O

rtodoksų teologo Sergejaus Chudijevo pamąstymai apie tikėjimo pagrindus ir krikščionio santykį su savimi, kitais žmonėmis ir tuo, kas vyksta aplink. Šis tekstas skirtas svarbiausiai krikščioniškai dorybei – meilei.

Apaštalo Pauliaus Laiške galatams išvardijami vaisiai, kuriuos Šventoji Dvasia suteikia krikščionio gyvenimui: „Dvasios vaisiai yra meilė, džiaugsmas, taika, kantrybė, malonumas, gerumas, ištikimybė, romumas, susivaldymas“ (Gal 5:22, 23).

Pirmoji šiame sąraše yra meilė – ir meilė iš tikrųjų svarbiausia krikščionio gyvenime. Šventais apaštalas Paulius apie tai kalba Laiške korintiečiams; ir mums verta pažvelgti į situaciją, kurioje jis buvo parašytas. Korintiečių bendruomenėje žmonės buvo neįtikėtinai dvasingi – jie pajusdavo ekstazę, kurios metu kalbėdavo angelų kalbomis, pranašaudavo, panašu, kad darė net stebuklų. Bet apaštalas sako, kad visa tai gali būti tuščia, nes svarbiausia – meilė. „Jei kalbėčiau žmonių ir angelų kalbomis, bet neturėčiau meilės, aš tebūčiau žvangantis varis ir skambantys cimbolai. Ir jei turėčiau pranašystės dovaną ir pažinčiau visas paslaptis ir visą mokslą; jei turėčiau visą tikėjimą, kad galėčiau net kalnus kil-

noti, tačiau neturėčiau meilės, aš būčiau niekas. Ir jei išdalyčiau vargšams visa, ką turiu, jeigu atiduočiau savo kūną sudeginti, bet neturėčiau meilės, – nieko nelaimėčiau.

Meilė kantri, meilė maloninga, ji nepavydi; meilė nesididžiuoja ir neišpuiksta. Ji nesielgia netinkamai, neieško savo naudos, nepasiduoda piktumui, pamiršta, kas buvo bloga, nesidžiaugia neteisybe, su džiaugsmu pritaria tiesai.

Bet kas gi ta meilė? Apie ką čia kalbama? Šiuolaikinėje kalboje meilė – tai emocija, šiltas jausmas, kurį mes jaučiame kitam žmogui. Kaip ir kitas emocijas, mums sunku ją kontroliuoti – ir todėl meilės įsakymas skamba keistai, tarsi iš mūsų būtų reikalaujama to, kas mums nepavaldu.

Kita problema iškyla dėl to, jog šiuolaikinėje kalboje „meilė“ paprastai reiškia erotinį įsimylėjimą, ir žmonės dažnai kalba, kad jei Dievas yra meilė ir meilė apskritai pati svarbiausia, Jis turi visus jų erotinius potraukius – ir skaudžiai įsižeidžia, kai jiems kalbama, jog yra ne taip.

Biblijos kontekste meilė – tai ne emocija.

Tai – santykis. Jis pasireiškia ne per išgyvenimus, jis pasireiškia veiksmais. Žmonės, kurie kalba apie „meilę tautai“, „meilę tėvynei“, apie tokią meilę, kuri paskatina žmogų veikti

– ir galbūt aukotis – vardan to, ką jis myli, šiek tiek arčiau tiesos.

Bet jiems iškyla rimtas pavojus. Pačių baisiausių dalykų istorijoje daro ne smulkūs vagišiai ir ištvirkėliai, o kilnūs idealistai, pasirengę tokiems darbams ir aukoms. Žmonės sukelia kruvinų karų iš meilės tėvynei (ir tėvynę visiškai išsekina), rengia revoliucijas iš meilės nuskriaustiesiems (ir tuos nuskriaustuosius pastūmėja į dar didesnį vargą), ir net patį tikėjimą į Dievą paverčia siautėjimo priežastimi, įtikinėdami save, kad taip elgiasi iš meilės tiesai.

Tai tiesa, kurią žmonėms buvo sunku priimti tada, sunku ir dabar. Bet mums svarbu tai atsiminti – tikrosios meilės esmė – vykdyti įsakymus. Jeigu meilės vardu mus skatina pažeisti įsakymą, mus apgaudinėja. Mylintis žmogus darys daug ką, bet yra dalykų, kurių jis tikrai nedarys; įsakymai – tai kaip draudimo tinklas, kurio žemiau negalima kristi.

Negalima žudyti, nors visi aplink tikina, kad tuos blogus žmones reikia užmušti iš meilės geriesiems. Negalima vogti, netgi jei jums pasiūloma patogi teorija, pagal kurią tai atrodytų kaip teisinga bausmė turtingiesiems ir pagalba vargšams. Negalima melagingai liudyti, net jei jums atrodo, kad taip padėsite žmonėms, kuriuos mylite. Negalima laužyti ištikimybės, net jei visi aplinkiniai tvirtina, kad tai ir yra meilė. Negalima lenktis stabams, net jei jų gerbėjai įsižeis ir pradės karčiai priekaištauti, kad jums trūksta meilės ir supratimo. Negalima daryti, palaikyti ar net palaiminti kokios nors nuodėmės.

Meilė pasireiškia rūpinimusi kitais žmonėmis, jų laikina gerove ir amžinu išgelbėjimu – ir pirmiausia ji susijusi su valia, pasiryžimu elgtis tikslingai.

Bet ji, žinoma, nėra bejausmė – paprastai normaliu atveju mūsų jausmai (dažnai šiek tiek pavėluotai) seka mūsų valia. Kai neteisingai elgiamės su žmonėmis, mes linkę jų neapkęsti. Kaip rašė Levas Tolstojus „Hadži Murate“: „Jis padarė daug blogo lenkams.

Kad galėtų pateisinti tą blogį, jam reikėjo būti įsitikinusiam, kad visi lenkai niekšai. Ir Nikolajus tokiais juos laikė ir nekentė jų taip smarkiai, kiek ir blogio jiems padarė.“ Kai ką nors apšmeižiame, mums reikia tikėti, kad tas žmogus – niekšas ir nusipelno neapykantos; kai ką nors engėme ir įžeidėme – mes tikime ir jaučiame, kad jie blogi žmonės ir patys turi būti dėl to kalti. Šita žemyneigė spiralė – žmonės nekenčia tų, kuriuos skriaudžia, o po to dar stipresni skriaudžia tuos, kurių nekenčia – yra daugelio baisių nelaimių ir neteisybės pagrindas.

Laimei, yra ir priešingai – mūsų širdis suminkštėja dėl tų žmonių, su kuriais bendraujame iš meilės. Mes neprivalome laukti, kol pajusime simpatiją kitiems žmonėms – šitaip jos nepajusime niekada. Mes turime vadovautis meile, klausytis to, ką žmonės sako, ir stengtis suprasti. Padėti jiems varge.

Susilaikyti nuo visokio blogio. Ir tam, kad to išmoktume, mums reikalinga meilės mokykla – Bažnjaia.

Parengė M. Bočiarova, Bernardinai.lt informacija

22 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Psichologija

Psichologas Paulius Rakštikas apie sąmoningumą: linkiu nepražiopsoti gyvenimo Tik pusę laiko mintimis žmogus yra dabartyje.

Pasak psichologo, dėmesingo įsisąmoninimo instruktoriaus Pauliaus Rakštiko, mintys automatiškai atsiranda ir nuklysta į ateitį ar praeitį, todėl visame pasaulyje populiarėja jo dėstomos sąmoningumo praktikos, padedančios dėmesį sutelkti ten, kur pats žmogus pasirenka.

Ž

monės, kurie ateina į jūsų vedamus mokymus, atspindi mūsų visuomenę. Gal pavyktų apibendrinti, kokia ta visuomenė ir kas kamuoja atskirus jos narius?

Mokytis ateinantys žmonės jau būna pajutę sąmoningumo temos aktualumą, tačiau tie simptomai, nuo kurių kenčia absoliuti jų dauguma, yra didžiulis tempas, nuolatinis stresas, neaprėpiamas stimulų kiekis – vien turint omenyje socialinius tinklus su galybe renginių, dovanų, kvietimų, kelionių ir darbų pasiūlymų.

Bendraudamas su studentais gerai matau jų sutrikimą, būdingą šiuolaikiniam žmogui – juk mes tiek daug visko galime. O tiek galėdami sėdime ir galvojame, kad nežinia net ką pasirinkti. Tada ir kaltinti save pradedame – kodėl aš kažko nedarau, kodėl nežinau, ką daryti.

Kuo čia dėtas dėmesingas įsisąmoninimas (angl. mindfulness)?

Taiklus jo apibūdinimas yra „way of being“, o lietuviškai – būdas būti.

Tai tam tikras būdas gyventi ir sąmoningiau patirti kasdienybę: bendrauti, keliauti, mylėti, dirbti.

Paprasčiausia būtų sakyti, kad tai yra sąmoningumas, kuris pasireiškia, kai sutelkiame dėmesį į pasirinktą tikslą ir stengiamės dėmesį išlaikyti, atsisakydami vertinimo.

Tokiu būdu plečiame savo sąmoningumą apie tai, kas su mumis tuo metu vyksta. Ilgesnėje perspektyvoje sąmoningumo praktikos padeda dėmesį sutelkti vis labiau ten, kur patys pasirenkame, daugiau mėgautis kasdienybe bei neprisirišti prie patiriamų nesėkmių, kurios

lydi visus.

Dažnai bendraudamas šia tema pastebiu, jog žmonėms kyla nuostaba ir pasipriešinimas pačiai idėjai, kad kažkas juos moko sąmoningumo – tarytum savaime visi nebūtų sąmoningi. Iš tiesų visi būname sąmoningi tik dalį laiko, tačiau didindami sąmoningo laiko trukmę galime patirti daugiau naudos. Galiu apsimesti, kad gyvenu visai sąmoningai, bet, kita vertus, galiu savęs drąsiai klausti: kodėl pasirinkau šiandien būti ten, kur esu? Kodėl renkuosi vieną ar kitą veiklą? Kodėl būnu su vienu ar kitu žmogumi? Neskubėkime su atsakymais.

Mėgstu klausytojams užduoti du situaciją gerai apibūdinančius klausimus. Pirmas, ar klausantieji žino, kad mankštintis sveika? Antras, ar jie šiandien mankštinosi? Užduodu šį klausimą įvairiose auditorijose ir galiu pasakyti, kad skirtumas tarp žinojimo ir darymo yra didžiulis. Aišku, žmonės turi įvairiausių pasiaiškinimų dėl mankštos, pavyzdžiui, mėgsta sakyti, kad neturi laiko. Bet, ko gero, 10 minučių mankštai visi gali bet kurią dieną surasti. Tai štai yra praraja: žmonės žino, kas jiems būtų labai sveika, bet taip nesielgia.

Tai galioja toli gražu ne vien mankštai. Kyla klausimas, kodėl.

Gilinantis į sąmoningumą ir tyrinėjant pasirinkimus, galima rasti atsakymų, kurių galbūt vengiame, nes jie nėra mums patogūs, pavyzdžiui, sau pripažinti, kad iš tikrųjų mankštą daryti tingisi. Tačiau nesirinkti mankštos reiškia rinktis kažką kitą. Retas sau drąsiai pripažins akivaizdžią tiesą: nesirinkti irgi yra

pasirinkimas.

Kaip „mindfulness“ išsirutuliojo į visame pasaulyje naudojamas praktikas? Šis judėjimas psichologijoje ir psichoterapijoje prasidėjo kaip bandymas padėti patiriantiems stiprų fizinį skausmą. Sąmoningumo praktikos veiksmingai taikytos onkologiniams ligoniams. Žinojimas, kad galima palengvinti net ir nepagydomų žmonių būtį paskutiniaisiais jų gyvenimo epizodais, tapo didele paskata toliau plėstis.

Vienas tikslų buvo padėti žmonėms nesitapatinti su patiriamu skausmu, suvokiant, kad skausmas ir kančia yra skirtingi dalykai. Mes jaučiame fizinį skausmą, o kančia atsiranda, kai prie patiriamo skausmo pridedame savo reakciją į jį, pavyzdžiui, klausdami: kodėl man?

Kodėl šiandien? Prie skausmo taip pat prisideda ir neigiamos emocijos, keliančios dar didesnius neigiamus išgyvenimus, ir jau kyla susinervinimas dėl to, kad susinervinome. Taip užsisuka neigiamų potyrių ratas, kurį sustabdyti gana sunku. Apsisprendimo būti sąmoningam neužtenka – reikia praktikų, kurių metu žmogus pratina savo protą, ruošia tiems galimiems išgyvenimams.

Niekas nežada, kad praktikuodamas sąmoningumą žmogus visai atsikratys skausmo, tačiau praktikos gali padėti geriau suprasti, jog skausmą galime priimti kaip skausmą ir nepradėti kentėti, nesitapatinti su juo. Ir labai gali būti, kad laikui bėgant, nereaguojant į skausmą automatiškai, jis nebedarys žmogui tokios didelės įtakos.

Net ir visai sveiki žmonės, pasitaiko, labai bijo susirgti, o jų baimė maitinama spaudoje nuolat mirguliuojančių pranešimų apie baisias ligas. Gal sąmoningumo praktikos galėtų padėti taip pat ir tokias baimes suvaldyti arba net jų visai nusikratyti?

Gyvename didelio ego laikais – ego toks svarbus kaip niekada anksčiau. Kasdien pasaulio žmonės prabunda galvodami, kad šiandien jų problemos yra pačios svarbiausios, ir skuba įsisukti į nerimo kupinas mintis. Tai minios žmonių, besi-

vaikančių savo tikslų ir svajonių.

Mačiau feisbuke žmogų pasigiriant, kad jis visus metus skaitysiąs po knygą per savaitę. O šalia daug susižavėjimo kupinų komentarų.

Man tuo tarpu kilo klausimas: kas iš to? Ar tai prisidės prie to žmogaus harmoningesnio gyvenimo? Kažin, nes akivaizdžiai perspaudžiama, žmogus taip stato save į kampą. O jeigu susirgs ir nepavyks beveik nieko perskaityti – ar tai reikš, kad jis nevykėlis? Labai lengva susikurti sau įtampą tokiu būdu. Aš siūlyčiau visai kitokį tikslą kasmet ir kasdien – nepražiopsoti gyvenimo. Nesvarbu, kiek perskaitysime knygų, kiek ir kur nukeliausime, bet pasistenkime šiais metais ir šiandien nepražiopsoti gyvenimo.

Vienas svarbių principų, kurių žmonės mokosi praktikuodami sąmoningumo meditacijas, yra pernelyg nesureikšminti savo minčių, emocijų bei išgyvenimų. Tai išgirdus pirma mintis gali kilti tokia: kaip gali būti nesvarbios mintys?

Mes esame pripumpuoti idėjų, jog mintys materializuojasi – kad viskas bus taip, kaip galvosime, kad bus.

Tai siekių ir žygdarbių kultas, kurio nariams sunku priimti, kad mintys gali būti tik mintys. Įsivaizduokim, kad žmogus stovi upėje ir laiko krepšinio kamuolį. Kamuolys yra svetimkūnis toje upėje – tebūnie tai simbolis atsiradusios problemos, kurią žmogus nori kuo greičiau panaikinti, tad reikėtų, kad krepšinio kamuolio upėje neliktų. Žmogus bando skandinti kamuolį, bet kamuolys nepanyra, todėl bando dar stipriau, bet ilgai po vandeniu kamuolio neišlaikysi. Ir kuo įnirtingiau jį nardina, tuo stipriau jis iššoka į paviršių. Žmogus tik dar labiau išgyvena, nes iššokdamas kamuolys jį aptaško, tada užsigula visu svoriu ir bando kamuolį nuskandinti, o šis apverčia žmogų ir vis tiek iššoka į viršų, kol tas kapstosi permirkęs vandenyje.

Iš tiesų panašiai yra su mūsų kasdienėmis problemomis, siekiais, norais. Mes bandome visa jėga kibtis į tai, dėl to nesėkmių akivaizdoje patiriame daug kančios. Tačiau nepagalvojame, kad galėtų būti ir kitas variantas, kaip atsikratyti to kamuolio – pažiūrėti, kas atsitiks, jeigu jį paliksime ramybėje, nepulsime ant jo, nepyksime, o tiesiog stebėsime ir leisime jam būti. Kamuolys pradės tolti, kadangi esame upėje, esame gyvenime, kuris nestovi vietoje ir keičiasi. Po kurio laiko kamuolys visai nutols ir galiausiai pradings.

Parengė: Vytautas Raškauskas, Bernardinai.lt informacija

News

Šiauliuose įsikūrusiems „Motinos Teresės šeimų namai“ globotiniams šiuo metu labai reikia kiekvieno mūsų paramos.

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 23

Padėkime „Motinos Teresės šeimų namams“!

Šiaulių apskrityje tai yra vieninteliai namai, kurie teikia laikino apgyvendinimo ir priežiūros paslaugas. Namų vadovė Regina Zabielienė pernai iš šalies prezidentės Dalios Grybauskaitės rankų gavo „Metų globėjos“ apdovanojimą šventėje „Lietuvos garbė“.

“Motinos Teresės šeimų namai” padeda: • krizinės motinystės atvejais • globoja pavienius asmenis bei šeimas, kuriose nors vienas iš tėvų arba abu tėvai yra augę globos namuose, turi negalią, priklauso socialinės rizikos grupei, gauna mažas pajamas.

• „Atsakingos tėvystės ugdymo mokyklėlės“ bendruomenės šeimos renkasi į susitikimus • vyksta tėvystės, buities įgūdžių, kompiuterinio raštingumo mokymai • žalingų įpročių prevencija • psichologo bei socialinio darbuotojo konsultacijos • užsiėmimai su vaikais • edukacinė veikla

Norėdami padėti „Motinos Teresės šeimų namams“, tai įmanoma padaryti keliais būdais: Galima aukoti tiesiogiai: VšĮ “Motinos Teresės šeimų namai”, paramos gavėjo nr. 302779592, sąsk. LT607300010131731766, Swedbank AB, Banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22.

Galima paremti per www.aukok.lt internetinę svetainę: https:// www.aukok.lt/projektai/Globokime-vaikus-padedami-seimai

Ačiū už jūsų visų gerą širdį ir dosnumą!

24 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

Religija

Šventadienio pamokslas

Po šešių dienų Jėzus pasiėmė Petrą, Jokūbą ir Joną ir užsivedė juos vienus nuošaliai ant aukšto kalno.

Ten jis atsimainė jų akivaizdoje. Jo drabužiai ėmė taip baltai spindėti, kaip jų išbalinti negalėtų joks skalbėjas žemėje. Jiems pasirodė Elijas ir Mozė, kurie du kalbėjosi su Jėzumi. Petras ir sako Jėzui: „Rabi, gera mums čia būti. Pastatykime tris palapines: vieną tau, antrą Mozei, trečią Elijui“. Jis nesižinojo, ką sakąs, nes jie buvo persigandę.

Užėjo debesis ir uždengė juos, o iš debesies nuskambėjo balsas: „Šitas mano mylimasis Sūnus. Klausykite jo!“ Ir tuojau, vėl apsižvalgę, jie nieko prie savęs nebematė, tik vieną Jėzų. Besileidžiant nuo kalno, Jėzus liepė niekam nepasakoti, ką jie buvo

matę, kol Žmogaus Sūnus prisikels iš numirusių. Jie gerai įsidėmėjo šį pasakymą ir svarstė, ką reiškia „prisikelti iš numirusių“. (Mk 9, 2-10) ŽMOGAUS VEIDO ŠVIESA

I

š akmenuotos dykumos į šviesos nutviekstą kalną, nuo gundymų – į atsimainymą… Pirmųjų dviejų gavėnios sekmadienių Evangelijos skaitiniai mums pateikia savotišką dvasinės kelionės, kurią kiekvienas mūsų privalo įveikti, santrauką. Pirmiausia reikia, kad Evangelijos šviesa pasiektų mūsų sielos šešėlius ir sąstingį, o paskui privalome išlaisvinti mumyse slypinčią šviesą. Ji tikrai egzistuoja, nes pats Viešpats Jėzus yra mus pavadinęs „pasaulio šviesa“. Psalmių

autorius tvirtina, kad tam reikia „pažvelgti į Dievą“, o jau tada mus apgaubs spindulinga Dievo šviesa, ir mūsų veidai nebebus apsiniaukę.

Praėjusį sekmadienį girdėjome, kaip Jėzus pradėjo savo veiklą, visiems skelbdamas Gerąją Naujieną, kad prisiartino Dievo karalystė, ragindamas atsiversti ir tikėti, kad Jis gali pagydyti sužeistas širdis. Šiandien Evangelijos ištraukoje galime pamatyti, kokios yra Dievo artumo pasekmės: mes galime matyti pasaulį kitokioje šviesoje ir atpažinti jame esantį grožį. „Jėzus užsivedė savo mokinius į aukštą kalną“… Kalnas – tai dangų perplėšianti žemė, vieta, kurią pirmiausia pasiekia tekančios saulės spinduliai, o jai besileidžiant, kalnas atspindi paskutinius atspindžius.

Biblijoje kalnai vadinami žemės pamatu ir arčiausiai dangaus esančia vieta, kurią Dievas visuomet renkasi, norėdamas prabilti į savo tautą ir jai apsireikšti. „Jis atsimainė jų akivaizdoje. Jo drabužiai ėmė baltai spindėti“… Netgi negyva medžiaga yra persmelkta šviesos, kuri sužavi Petrą, ir jis prabyla: „Rabi, gera mums čia būti.

Pastatykime tris palapines“. Šis Petro entuziazmas ir jo žodžiai „gera mums čia“ iš tiesų yra labai reikšmingi ir leidžia suvokti, kad norint, jog tikėjimas gaivintų mūsų dvasią, kad stiprintų ir būtų mums atrama, jis turi prasidėti nuo nuostabos, nuo įsimylėjimo, nuo mūsų lūpose pasigirdusio žodžio: „kaip gera“. Tikėti – tai kartu su Petru atrasti gyvenimo

grožį, suteikti prasmę viskam, ką darome: ryto pabudimui, mūsų švelnumui, darbui ir poilsiui. Tikėjimas yra ta šviesa, kuri leidžia priimti ir pripažinti, kad visas gyvenimas turi prasmę, kad visa, kas gera, yra nutvieksta Dievo šviesos, kurios niekuomet neįveiks blogis ir nuodėmės tamsybės, o mūsų gyvenimo istorija sulauks laimingos pabaigos, nes Dievas čia yra pridėjęs savo ranką ir niekuomet neatsitrauks.

Petrą sužavėjo ne stebuklo spindesys ar visagalybės žavesys, bet Jėzaus Veido grožis, kilnus ir tyras žmogaus veidas, toks, kokį savo planuose matė Dievas. Petras suvokė, kad atsimainymas yra ne vien tiktai įvykis, susijęs su Jėzaus asmeniu, bet čia, toje aukštoje vietoje, kalbama apie mus visus, ir kaip tik čia galima išvysti tikrąjį žmogaus veidą, kurį šventasis Tomas Akvinietis vadina mūsų ateitimi ir viltimi.

Ten, ant kalno, pasigirsta ir dangaus Tėvo balsas, tačiau iš karto pasislėpdamas už Sūnaus žodžių: „Jo klausykite!“ Mokiniai užkopė ant kalno, kad pamatytų, o jiems buvo liepta klausyti. Tikriausiai tie žodžiai, jiems nusileidus žemyn, dar ilgai skambėjo ausyse: „Klausykite Jo!“ Mūsų pašaukimas yra išlaisvinti, tegul ir sunkiai, su didelėmis pastangomis, visą grožį, kurį Dievas paslėpė mumyse, o tai visų pirma galime padaryti, klausydami Dievo žodžio.

Tik taip pasaulyje nušvinta šviesa…

Mane guodžia žinojimas, kad Viešpats taip elgiasi su mumis; kad jis elgias su mumis kaip su vaiku, kuris įsivaizduoja jau esąs užaugęs, bet iš jam dar daug trūksta. Viešpats žino, kad mums visiems dar daug trūksta ir kad mums visiems reikia girdėti

šiuos jo žodžius: „Ateik, nebijok. Eikš pas mane. Aš tau atleisiu“. Ir tai mus padrąsina. Einame pas Viešpatį, atveriame jam širdis. Jis mūsų laukia kaip tėvas.

Mons. Adolgas Grušas

Popiežius: Klausykloje – ne gąsdinimai, bet atleidimas D

ievas nesiliauja raginęs visus žmones atsiversti ir nepavargsta kiekvienam atleisti, - sakė popiežius Pranciškus antradienio rytą Šv. Mortos namų koplyčioje aukotų Mišių homilijoje. Tos dienos pirmajame skaitinyje iš Izaijo knygos Dievas kreipiasi į nusidėjėlius: Nusiplaukite, apsivalykite! Kad ir kokios baisios būtų jūsų nuodėmės, jei atsiversite, būsite švarūs kaip sniegas, balti kaip vilna.

Dievas negąsdina, bet švelniai kviečia, ragina juo pasitikėti.

Viešpats sako: „Eikš pas mane.

Ateikite, pasikalbėkime. Jis nenori mūsų gąsdinti. Jis su mumis elgiasi kaip tėvas su paaugliu vaiku, kuris prasikalto ir reikia jį pabarti. Jis žino, kad bausmė nepadės, kad reikia įgyti vaiko pasitikėjimą. Šiame skaitinyje

Viešpats nori mums pasakyti: „Ateikite, išgerkime kartu kavos, pasišnekėkime. Nebijokite, aš nenoriu jūsų bausti“. Jis žino, kad mes tą akimirką galvojame: „bet aš juk rimtai nusižengiau“, dėl to ir priduria: „Net jei jūsų nuodėmės būtų raudonos kaip purpuras, pasidarys baltos kaip vilna“.

Būkime dėkingi Viešpačiui už jo gerumą. Jis nenori nei mūsų bausti, nei smerkti. Dėl begalinio gerumo jis už mus paaukojo savo gyvybę. Jis stengiasi pasiekti mūsų širdis. Taip pat ir mes, kunigai, - sakė popiežius, - kai Viešpaties vardu klausome išpažinčių, mes irgi turime būti kupini to paties gerumo. Ir mes turime, kaip Viešpats, ne gąsdinti, bet sakyti: „Ateik, pasikalbėkime, jei nusidėjai, gali gauti atleidimą“.

“Vatikano radijas” inf.

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 25

Įdomu

Pietų Korėjos smogikų būrio istorija: ruošė Šiaurės Korėjos diktatoriaus nužudymui, surengė skerdynes saviškiams

J

ie turėjo tapti aukščiausio slaptumo smogikų daliniu, turinčiu užduotį užimti Šiaurės Korėjos tuomečio lyderio Kim Il-sungo rezidenciją.

Tačiau Pietų Korėjos „Dalinys 684“, sukurtas 1968 m. po įžūlaus Šiaurės Korėjos pasikėsinimo į Seulo prezidentūrą, netapo niekuo panašiu.

Eksperimentas sukurti būsimųjų smogikų komandą baigėsi tragedija. Septyni neteko gyvybių nubausti mirties bausme už dezertyravimą arba kriminalinę veiklą ir mirė nuo išsekimo per alinančias treniruotes atokioje saloje. Likę 24 nariai atsisuko prieš savo karinius instruktorius, daugumą jų nužudydami kruviname sukilime.

Keisti ir mirtini įvykiai, išsirutulioję Silmido saloje, buvo įslaptinti, kol jų 2006 m. neatskleidė Pietų Korėjos Gynybos ministerijos Tiesos komisija. Jie taip pat tapo didelio populiarumo filmo scenarijumi.

Istorija rezonuoja su šiais laikais, Pietų Korėjai paskelbus naujo elitinio kovotojų dalinio sukūrimą, kurį šalis mato kaip itin svarbią gynybinę priemonę prieš savo branduolinę kaimynę. „Žinutė yra tokia, kad jeigu Šiaurės Korėja puls Pietų Korėją branduoliniu ginklu, Pietų Korėja imsis persekioti Kim Jong-uną ir sieks jį nužudyti“, – sako Kookmino universiteto profesorius Park Hwee-rhakas.

Kaip sukurtas „Dalinys 684“ Pietų Korėjos žvalgyba iš pradžių planavo rekrūtuoti mirties bausmei nuteistus kalinius.

Tačiau 2006 m. Gynybos ministerijos ataskaitoje pažymima, kad žvalgybos pareigūnai „rekrūtavo civilius ir paskyrė jiems užduotį šturmuoti Kim Il-sungo rezidenciją“.

Yang Dong-soo, buvęs „Dalinio 684“ instruktorius, CNN pasakojo, kad nariai rekrūtuoti daugiausiai atsižvelgiant į jų fizinę išvaizdą. „Žvalgybininkai užmegzdavo ryšį su vyrais, kurie atrodė sportuojantys, buvo tvirto sudėjimo ir verbuodavo juos“, pasakojo jis. „Šie žmonės buvo arba batų blizgintojai, laikraštininkai, kino teatrų darbuotojai arba apsauginiai“, – prisiminė Y. Dong-soo.

Yangas buvo 21-erių oro pajėgų savanoris, kai jį dislokavo Silmido saloje, vakarinėje Pietų Korėjos pakrantėje 1970-aisiais. Šiandien sala yra negyvenama. Kelias valandas per dieną ji pasiekiama pėsčiomis, kuomet vandens atos-

lūgis apnuogina seklumą šalia salos.

Išblukusioje nuotraukoje, darytoje 1970 m., matyti uniformuotas Yangas priešais palapinę ir medinį galvažudžių būrio ženklą, dekoruotą kaukole ir sukryžiuotais kaulais. „Tai buvo tikri žmogaus kaulai“, – sako Yangas. Jo teigimu, jam buvo pavesta treniruoti samdinius kovoti plikomis rankomis. „Aš mokiau juos įgūdžių, reikalingų išgyvenimui. O svarbiausia pamoka buvo ta, kad norint išgyventi, privalai žudyti“, – prisiminė jis.

Saloje ir rekrūtams, ir instruktoriams buvo uždrausta bendrauti su išoriniu pasauliu. Treniruotės buvo alinančios ir brutalios. „Per pačias išgyvenimo jūroje pratybas vienas rekrūtas mirė

savo vadus.

Yangas pasakoja, kad ruošėsi vykti į žemyninę Korėją mėnesinių atsargų, kai tą rytą išgirdo šūvius. „Iš pradžių pamaniau, kad Šiaurės Korėjos specialiosios pajėgos išsilaipino perimti salą“, – sako jis. Tačiau tada rekrūtas peršovė jam kaklą. Dabar 68-erių Yangas rodo blyškiai rausvus randus ant kaklo, kurie vis dar žymi kulkos padarytas įeinamąją ir išeinamąją žaizdas. „Kai atsibudau, kraujavau iš kaklo, aplinkui instruktoriai buvo žudomi samdinių arba nuo jų bėgo, arba buvo pakartotinai peršaunami, idant būtų aišku, jog yra nebegyvi. Tai buvo chaosas“, – tvirtina Yangas.

dėl išsekimo“, – sako Yangas.

Iš tiesų nuo 1968 iki 1971 septyni iš 31 būrio narių neišgyveno. Pasak Gynybos ministerijos, dviem vyrams buvo įvykdyta mirties bausmė.

Dar vienam vyrui įvykdyta egzekucija už grasinimus instruktoriui. Kiti trys žuvo arba nubausti mirtimi po incidento, kai vyrai pabėgo iš salos ir išprievartavo vietinę moterį.

Atsigręžė prieš saviškius Per savo trejus saloje praleistus metus, „Dalinio 684“ nariai niekada nebuvo dislokuoti į Šiaurės Korėją. Negana egzekucijų, mirčių ir izoliacijos, esminiai vadų pažadai buvo sulaužyti.

2006 m. Tiesos komisija pateikė išvadą, jog po pirmųjų trijų mėnesių Silmido saloje, vadai nustojo mokėti samdiniams atlyginimus ir ėmė maitinti juos prastos kokybės maistu.

Ir tada kažkas nutiko. 1971-ųjų rugpjūčio 23-iosios ryte samdytieji žudikai atsigręžė prieš

Jis nušliaužė iki tamsių, austrėmis padengtų akmenų, juosusių paplūdimį. Gausiai kraujuodamas, jis pasislėpė po jais ir meldė Dievo, kad buvę mokiniai jo nerastų. Ir nors Yango nerado, „Dalinio 684“ nariai saloje nužudė 18 savo instruktorių. Tačiau tuo jie neapsiribojo. Žudikai pasiekė žemyninę šalies dalį ir užgrobė į Seulą vykstantį autobusą, kur jie susirėmė su kariais ir policija. Dešimtys saugumo pareigūnų ir civilių žuvo bei buvo sužeista.

Kautynės baigėsi, kai sprogimas autobuse nužudė 20 sukilėlių. Keturi sprogimą išgyveno, vėliau buvo slapta tardyti ir nuteisti mirties bausme 1972 m. kovo 10 d. „Po egzekucijos, kūnai šeimoms nebuvo perduoti“, – rašoma Gynybos ministerijos 2006-ųjų ataskaitoje.

Tiesos komisija nustatė, kad oro pajėgų vadai, buvę atsakingais už „Dalinį 684“, ėmėsi dangstymo, degino dokumentus, susijusius su aukų pareikalavusia nesėkme. „Tiesa dėl inci-

dento tapo atidžiai prižiūrima paslaptimi“, – rašoma komisijos išvadose.

Praėjus beveik pusei amžiaus, matyti ženklai, jog Pietų Korėjos kariuomenė vengia praeities klaidų, kurdama savo naująjį dalinį. Apie jį, pavadintą „Specialiųjų užduočių brigada“ atskleidžiama labai nedaug detalių. Kitaip nei pirmtakas, sudarytas vien iš civilių savanorių, šis sudarytas iš aukščiausios parengties kariuomenės specialiųjų pajėgų.

Praėjusį rugsėjį gynybos ministras Song Young-moo įstatymų leidėjams sakė, jog sukomplektuoti naująjį dalinį užtruks apytikriai metus. Gruodį Pietų Korėjos kariuomenė neviešoje ceremonijoje pažymėjo smogikų dalinio sukūrimą.

Nacionalinės Asamblėjos (Pietų Korėjos parlamentas – vert. past.) pareigūnas CNN sakė, kad šalies gynybos ministerija planuoja artimiausiais metais skirti 57,7 mlrd. vonų (50 mln. JAV dolerių) brigados aprūpinimui reikiamais ginklais ir amunicija. Kaip patvirtino kitas parlamentaras pirkinių sąraše yra per sienas „matantys“ radarai, „savižudžiai“ dronai ir granatsvaidžiai.

Turistų traukos vieta Korėjiečių kino statytojai Silmido įvykių istoriją pavertė labai populiariu filmu, kinuose pasirodžiusiu 2003 m., kuriame atgamintos originalios kareivinės, treniruočių poligonas jų tikrosiose vietose saloje.

Filmas taip pat turėjo pagražinimų, primenančių Antrojo pasaulinio karo klasika tapusį „The Dirty Dozen“, mat kai kurie „Dalinio 684“ rekrūtai parodyti kaip nusikaltėliai, priversti prisijungti prie valstybės kontroliuojamo galvažudžių būrio.

Tiek Gynybos ministerijos Tiesos komisija, tiek likęs gyvas „Dalinio 684“ amžininkas patikina, kad nusikaltėliai nebuvo grupės nariais.

Nepaisant kontroversijų, filmas įžiebė nacionalinę diskusiją apie Silmido salos įvykius. Šiandien vietos savivalda yra iškabinusi plakatus, nurodančius į filmą apie salą, čia rodomi aktoriai, o taip pat ir nešlovingasis „Dalinio 684“ kaukolės ir kaulų ženklas.

Užakęs šulinys ir keli pamatai yra viskas, kas liko iš tikrosios treniruočių aikštelės, kuri buvo įkurta ant kalvos, atsiverianti vaizdu į jūrą.

Yangas galiausiai atsistatė po patirtų sužalojimų ir daugiau kaip 30 metų praleido mokydamas meno mokyklose. Jis išleido memuarus apie būrį ir dažnai šnekasi su bažnyčios būreliais apie tai, kaip dieviška pagalba jį saloje išgelbėjo. Jis atsisako smerkti ką nors už skerdynes.

Parengta: Ivan Watson, Jake Kwon, CNN, Alfa.lt informacija

26 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

SVEIKATA

Kaip įveikti migreną?

G

alvos skausmai kankina daugelį iš mūsų. Laimingi tie, kurie randa tikrąją priežastį ir gali jos atsikratyti.

Regėjimo gerinimo stovyklų pradininkė Sigita Kriaučiūnienė sako, kad labai dažnai regėjimo sutrikimai ir galvos skausmai yra susiję. Juos sukelia patiriama įtampa, kurios žmogus negali įvardinti sau kaip įtampos, nes ji yra tapusi gyvenimo būdu ir slepiasi įpročiuose.

Savo paskaitose ir stovyklose ji moko atpažinti sutrikimų priežastis, jas šalinti, dalijasi kitų žmonių patirtimis. „Kūnas reaguoja į įtampą, kurią patiria žmogus. Tuomet susitraukia kaklo, veido, pečių, krūtinės raumenys. Kaip bebūtų keista, dažniausiai įtampą sukelia ne išoriniai veiksniai, o mūsų pačių įpročiai ir įsitikinimai, kaip viskas turi vykti gyvenime“, - sako Lietuvos sveikuolių sąjungos viceprezidentė.

Migrena nuo mažens Trisdešimt vienerių Inga migrena serga nuo 6-erių. Atliko daug tyrimų: akių dugno, magnetinio rezonanso ir gausybę kitų. Niekas nieko nerado, o

vaistų nuo skausmo suvartoti nesuskaičiuojami kiekiai.

Kartą ji pastebėjo, kad ima nervintis kaskart, kai viskas vyksta ne taip, kaip ji nori, o tuomet greitai atsiranda ir galvos skausmas. „Labai norisi, kad viskas būtų pagal mane, o jei ne – tada savotišką pažeminimą patiriu kažkur pasąmonėje. Supratau, kad mechanizmas yra toks: stresas, įsitempia pečiai, kaklas ir stipriai sutrinka kraujotaka į galvą“, - pasakoja moteris.

Padeda tik masažas Inga suprato, kad niekas jai nepadeda taip, kaip agresyvus galvos, kaklo, pečių masažas, kai atpalaiduo-

jamos įsitempusios vietos. Dabar ji visiškai įsitikinusi, kad tai vyksta dėl įtampos ir bando keisti požiūrį, norą viską kontroliuoti.

Rima pasakoja, kad migrenos priepuolius kenčia nuo 10 metų. Priežasties taip pat niekas negalėjo rasti, tačiau ji pastebėjo, kad esant stresui (net ir nedideliam), sustoja kvėpavimas, jis tampa retesnis nei įprastai.

Tad jei spėja save ,,pagauti“, pradeda sąmoningai kvėpuoti dažniau, giliau.

Taip pat jai visuomet galvą skauda po ilgesnio nei 5-6 valandų miego. Ji mano, kad taip nutinka dėl vandens trūkumo, mat moteris pastebėjo, kad jei nepamiršta viduryje miego išgerti stiklinę vandens, priepuolio pavyksta išvengti. Rima taip pat negali vaikščioti be akinių, nes tuomet galvos skausmas – garantuotas.

Noras visada būti tobulai = galvos skausmas Dar viena S. Kriaučiūnienės organizuojamų regėjimo gerinimo stovyklų dalyvė, trisdešimtmetė Ieva, savo migrenos priežastimi įvardija išsekimą, pernelyg didelį savęs įvarymą į susigalvotus rėmus, stiprų nesąmoningą siekį būti tobula mama.

Kai dėl didelio užimtumo nespėdavo pavalgyti, skausmus bandė malšin-

Kodėl vitamino D trūkumas toks klastingas?

V

itamino D nepakankamumas – labai klastingas, jo simptomai kartais nepastebimi. Kartais praeina metai ar net dešimtmečiai, kol išryškėja neigiamos vitamino D pasekmės, LRT RADIJUI sako vidaus ligų gydytoja Aušra Gervickaitė. Anot jos, natūraliais būdais gaunamo vitamino D negalima perdozuoti, tai pavojinga tik be saiko vartojant maisto papildus.

– Kuo vitaminas D svarbus mūsų organizmui?

– Vitaminas D – riebaluose tirpstantis vitaminas, turintis didelį poveikį įvairioms organizmo sistemoms. Vitaminas D gaminamas iš cholesterolio, kurį gauname su maistu, taip pat tada, kai žmogaus oda veikiama saulės spindulių. Vitaminas D padeda pasisavinti kalcį, fosforą, magnį, reguliuoja jų įsiurbimą žarnyne, padeda šioms medžiagoms išsilaikyti kauluose ir dantyse. Vitaminas D taip pat padeda išvengti rachito, artrito, osteoporozės, jis svarbus augimo ir brendimo procesuose,

neigiamos įtakos žmogaus aktyvumui. Žemas vitamino D kiekis kraujyje sukelia nuovargį ir kitus neigiamus padarinius.

Dar vienas simptomas – kaulų skausmai. Vitaminas D atsakingas už tinkamą kaulų būklės palaikymą. Įrodytas ryšys tarp vitamino D trūkumo ir apatinės nugaros dalies skausmo. Šio vitamino trūkumas taip pat siejamas su lėtesniu žaizdų gijimu po traumų ar operacijų, plaukų slinkimu. padeda kovoti su įvairiomis infekcinėmis ligomis.

– Kokie simptomai rodo, kad trūksta vitamino D? – Apie vitamino D trūkumą galima galvoti tuomet, jei žmogus dažnai serga peršalimo ar kitomis infekcinėmis ligomis. Vitaminas D tiesiogiai sąveikauja su ląstelėmis, kovojančiomis su infekcinėmis ligomis. Matomas ryšys tarp vitamino D trūkumo ir tokių ligų kaip gripas, bronchitas, plaučių uždegimas. Kitas dažnas simptomas – nuovargis. Įrodyta, kad net mažas vitamino D trūkumas turi

– Kokias ligas gali lemti vitamino D trūkumas?

– Kai organizme trūksta vitamino D, didėja rizika susirgti širdies ir kraujagyslių ligomis, storosios žarnos ir prostatos, krūties vėžiu. Senyvo amžiaus žmonėms vitaminas D padeda išvengti osteoporozės, mažina kaulų lūžių riziką. Suaugusiuosius saugo nuo osteomaliacijos, vaikus nuo rachito. Taigi vitamino D nepakankamumas gali būti klastingas, su jo trūkumu susiję simptomai gali būti nepastebimi. Kartais praeina metais ar net dešimtmečiai, kol išryškėja

ti Omega3 ir baltyminiais kokteiliais.

Perėjus prie savianalizės, skausmus ir vėmimą pavyko pažaboti. Ir čia jai reikėjo kitų žmonių pagalbos. „Vis dar dirbu su savimi. Galiu prisišaukti migreną, jei noriu, bet jau žinau, kaip ją atpažinti ir suvaldyti“, - sako Ieva.

Dirbdama su žmonėmis Sigita pastebi daug įvairių galvos skausmų priežasčių. „Gali būti, kad migrenos priepuoliai yra susiję ir su žvairumu.

Pavyzdžiui, akys nedirba kartu, nedirba kartu su smegenimis. Todėl galva retkarčiais ,,pasproginėja“, kad tą įtampą panaikintų“, - sako ji.

Dar viena alternatyva vaistams – ledinės maudynės Be visų išvardintų kovos su migrena būdų Sigita siūlo išbandyti ir dar vieną – grūdinimąsi. Tai greiti, vos kelias sekundes trunkantys panirimai į ledinę eketę visu kūnu (po vandeniu turi atsidurti ir galva).

Jei žmogų daug metų kankina galvos skausmai, jis geria vaistus ir nežino, kada tai baigsis, Sigita tikina, kad tai įmanoma. Moteris sako, kad reikia rasti priežastį ir atsikratyti nepagrįstų baimių (pavyzdžiui, palikti jas lediniame vandenyje).

Sveikata.lt informacija

neigiamos vitamino D pasekmės.

– Užsiminėte apie depresiją, blogą nuotaiką. Dažnai tai siejama su tuo, kad Lietuvoje mažai saulės. Kokią įtaką vitamino D pasisavinimui turi saulės šviesa?

– Tai turi tiesioginį ryšį. Kuo daugiau būsime saulės šviesoje gryname ore, tuo daugiau pasigamins vitamino D. Per odą jo pasigamina 80–90 proc.

– Kokie yra kiti vitamino D šaltiniai?

– Likusius 10 proc. vitamino D gauname su maistu. Pagrindinis jo šaltinis – riebi žuvis. Tai lašiša, ungurys, skumbrė, silkė, žuvų ikrai.

Ypač daug vitamino D yra menkių kepenėlėse. Taip pat jo randama kiaušiniuose, svieste, sūryje, jautienos kepenyse.

– Ar gali būti taip, kad vitamino D žmogus gauna per daug?

– Negalima perdozuoti vitamino D valgant minėtą maistą ar būnant saulės šviesoje. Jo galima perdozuoti tik be saiko vartojant maisto papildus. Vienintelis būdas tai išsiaiškinti – nueiti pas savo šeimos gydytoją ir atlikti vitamino D tyrimą.

Parengė: Karina Urbanavičiūtė, 15min.lt informacija

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 27

ATEITININKŲ NAMUOSE 1380 CASTLEWOOD DR, LEMONT ŠEŠTADIENĮ KOVO 3 D 6:30 PM

LOTYNŲ ŠOKIŲ VAKARAS SKIRTAS PAREMTI ATEITININKŲ NAMUS

UŽKANDŽIAI © MARGARITOS © PABENDRAVIMAS

KAINA $30 VIETŲ SKAIČIUS RIBOTAS RSVP IKI VASARIO 23D DAINE QUINN dainequinn@gmail.com, RAMUNE MOTEKAITIS moteram@hotmail.com

28 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

skeLBimai

Dantų gydytojos biurui reikalinga asistentė (Dental Asistant). Tel. (708)299-5499..

SIŪLO DARBĄ Reikalinga moteris lengvam namų tvarkymui vieną dieną per savaitę Downers Grove. Anglų kalba nėra būtina darbui. Skambinkite dėl susitikimo 630-9631940 (angliškai).

"Atlantic Express" siūlo konteinerių krovimo darbą.

Turime laisvų vietų pirmai ir antrai pamainai. Atlyginimas priklausys nuo patirties, bet patirtis nėra būtina.

Susidomėję skambinkite 7089073005 arba rašykite j.egle@atlanticexpresscorp.com Nedidelė transporto kompanija ieško CDL, klasės A vairuotojo. 2015 Cascadia/Volvo. Apmokamos visos mylios. 55-60 c/m. Romeoville, IL Tel.: 310-854-2509 Sunkvežimių (trokų) kompanijai reikalinga patyrusi buhalterė. Pilnai arba nepilnai darbo dienai. Crestwood. 630 9156 875 How to buy TRUCK? -Bad Credit Score!

15 years Trucking Company will help You. O/O - LEASE - CDL 0.55 per/m 630-716-0726 Reikalinga atsakinga moteris žmonių priežiūrai!

Skambinti 773-208-5111 (lietuviškai) arba 708-2142281 (angliškai) "USA Intercargo LLC" reikalingas dispečeris. Būtina anglų kalba. (317)-835-1887 Jaunimo centras skubiai ieško darbuotojų - prižiūrėtojų. Pageidautina pora, darbas su gyvenimu, legalus statusas ir šiek tiek anglų kalbos. Atlyginimas sutartinis. Kreiptis 773-507-8692 vakarais. Neatsakius palikite vardą ir telefoną.

Nedidelei transporto kompanijai reikalingi CDL vairuotojai. Atlyginimas nuo $0.52 iki $0.55/mylią. Kompanija garantuoja ilgas mylias, didelį ir laiku mokamą atlyginimą. Mokame „detention“, papildomus (extra) sustojimus. Norintiems tapti „owner operators“, kompanija parduoda 2013 ir 2014 metų VOLVO vilkikus išsimokėtinai. Tel. 708-945-1426 Namų renovacijos kompanijai reikalinga administratorė nepilnai darbo savaitei. Kreipkitės tel: 630-2026867 Reikalingi kontraktoriai su patirtimi namų renovavimo darbams. Kreipkitės tel: 630-660-7861.

PASLAUGOS Elektros montavimo, remonto ir instaliavimo darbai.

Kokybė už protingą kainą! (708)945-7988 Dedu parketą, laminatą, parketlentes. Tel. 630-6326194 Komercinės ir verslo paskolos. Verslo planai, veiklos ir strategijos instruktavimas. Komerciniai ir industriniai pramoninio nekilnojamojo turto patarimai. Bluebird Realty, Inc. Finance and International Business, tel.

(630)697-2572, Oksana Sevic, MBA. Komercinio nekilnojamojo turto pardavimas ir nuoma.

Biuras, mažmeninė prekyba, pramonė, žemė. Komercinės ir verslo paskolos. Tel. (708)512-7678, Bluebird Realty, Inc, bluebirdrealtor@gmail.com BŪSTO PARDAVIMAS Namai pardavimui ir nuomai DuPage, Kane, Will, Kendall, Cook priemiesčiuose. Nuoma pagal savo pasirinkimus. Investavimo galimybės. Pagalba dėl hipotekos (mortgage). Ruzilia Slotabec, tel. (773)632-8475, Julia Melehan, tel. (630)272-7472, juliamelehan.bluebirdrealtor@gmail.com "Bluebird Realty", Inc. Namai, kotedžai, butų pardavimas ir nuoma. Willowbrook, Downers Grove, Lemont, Woodridge, Naperville, Palos Hills, Homer Glen. Investicinės nuosavybės ir turto valdymas. Pagalba su paskolomis. Edmundas Astrauskas, tel.(708)949-1859, "Bluebird Realty, Inc. BURR RIDGE. Puiki galimybė statybos kompanijai ar pirkėjui, norinčiam naujos statybos namo. Netoli aukštus įvertinimus pelniusių Gower/Hinsdale South mokyklų. Greta parduodamas namas su sklypu, kurį prijungus galimas padalinimas į 3 sklypus. Miesto vanduo ir kanalizacija šalia sklypo. Greitas susisiekimas, šalia pagrindiniai greitkeliai, prekybos centrai, restoranai ir mokyklos. Įvertintas pardavimui, ilgai nelaukite! Kaina $65,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

GLEN ELLYN. Parduodamas 4 miegamųjų, 2 vonių, banko nusavintas namas. Kaina $184,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544

Nedidelei transporto kompanijai reikalingas patyręs vairuotojas, reisams į pietus. Tel. (630)863-2204.

JOLIET. Parduodamas 3550 sf, 4 miegamųjų, 2.5 vonių namas, esantis ramioje Cul-de-sac gatvėje.

Modernus išplanavimas, erdvi ir atvira svetainė/valgomasis, ofiso kambarys pirmame aukšte. Gurmaniška balta virtuvė su granito stalviršiais, “stainless steel” įranga turi išėjimą į terasą su vaizdu į tvenkinį. Šeimyniniame kambaryje medžių kurenamas židinys, aukštos lubos, kietmedžio grindys, šviestuvai. Pagrindinis miegamasis turi “walk in” drabužinę, vonios kambarį.

Kaina $294,900. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867.

Bricklayers, labors needed. Polish or English a must!

Tel (773)603-1658

LEMONT Parduodamas namas. 3 miegamieji, 1 vonia, 1 akras žemės, Cul de sac. Kaina $194,000. Skambinti

Reikalini A klasės CDL vairuotojai su tvarkingu vairavimo įrašu ir minimalia metų patirtimi. Siūlome 300+ mylių maršrutus per savaitę, "dry van" kroviniai, stovėjimo aikštelė, mechanikų dirbtuvė, sandėlis kartu su biuru. Bonusai už gerą vairavimą ir inspekcijų pravažiavimą be nuobaudų. (847)922-2173

Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LEMONT. Parduodamas 1 akro žemės sklypas. Kaina $137,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOCKPORT Parduodamas 2 miegamųjų, 1 vonios banko nusavintas namas. Kaina $28,300. Reikalingas kapitalinis remontas arba griovimas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 LOMBARD. Parduodamas 3 miegamųjų, 1 vonios mūrinis namas. Kaina $249.000 Skambinti Rimai tel. 224 216 0070 LOMBARD. Parduodamas 4 miegamųjų, 3 su puse vonios, banko nusavintas namas. Kaina $517,900.

Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas kotedžas: 4 miegamųjų + loftas 3-jų vonių, 2 automobilių garažas. Atnaujinta virtuvė su granito stalviršiu ir baru, visos naujos durys ir apdaila, neseniai suremontuota. Pagrindinis miegamasis turi dvigubą kriauklę, sūkurinę vonią ir dušą. SD 204 Naperville. Kaina $262,000. Albina Van Maer, Bluebird Realty, Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@ gmail.com NAPERVILLE. Parduodamas 3 miegamųjų, 3 vonių namas. Kaina $280,000. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 NAPERVILLE. Parduodamas pilnai suremontuotas namas: 3 miegamųjų, 2,5 vonios. Kaina $329,000.

Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel.

(773)983-4544 PALOS HILLS. Parduodamas 3 miegamųjų, 2 vonios butas. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Parduodami 2 banko nusavinti sklypai.

Kaina $50,400 ir $55,400. Skambinti Vytautui Sruogai, AVS Prime Realty, tel. (773)983-4544 PLAINFIELD. Riverbrook Estates qul- de-sac gatvėje, parduodamas profesionaliai renovuotas, 3 miegamųjų su loftu, 3 vonių namas. Dviejų aukštų svetainė, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su medžiu kūrenamu židiniu. Atvira balta virtuvė, granito stalviršiai, “backsplash”, “stainless steal” įranga, centre salelė ir slankiojančios durys į terasą bei aptvertą kiemą.

“Master” miegamajame – “walk in” drabužinė, dušas, vonia. Patogus susisiekimas, greta prekybos centrai, mokyklos, restoranai ir greitkeliai. Jūsų svajonės gali tapti realybe! Kaina $254,900. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 VARNA, IL. Parduodamas vasarnamis, vos 2 valandos kelio nuo Čikagos priemiesčių! 3 miegamųjų, 2 vonių, su 2 automobilių garažas, prie Wildwood ežero. Atviras, erdvus išplanavimas, paaukštintos lubos, medžio laminato grindys, šeimyninis kambarys su akmens židiniu. Šviesi virtuvė su pusryčių kambariu, slankiojančiomis durimis į lauko terasą. Privatus “master” miegamasis su “whirpool” vonia ir “walk-in” drabužine, 218 akrų

ežeras gausus įvairių sporto pramogų, 14 akrų skirta žvejybai, 2 paplūdimiai, baseinas, “clubhouse”, saugoma teritorija. Kaina $169,000. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į Rasą Mitkus tel. (630)202-6867 NUOMA Palos Hills. Išnuomojamas 2 miegamųjų, 2 vonių butas pirmame aukšte. Bute yra skalbyklė ir džiovyklė.

Nuomai priklauso vienvietis garažas. Rami vieta, geros mokyklos. Kaina 1,300. Tel. (773)742-2603 Saint Charles, Camton Hills išnuomojamas kambarys nuosavame name, moteriškei. Tel. (312-608-9929.

Išnuomojamas namas su šildomu vidaus baseinu, pora blokų nuo privataus Mičigano ežero pliažo. Yra privatūs teniso kortai. Netoli Warren Dunes State parkas. Ši vila puikiai tiks švęsti Jūsų šventes ir pailsėti, pažaisti biliarda ar pasikaitinti pirtyje. Patogu išsinuomoti keletui šeimų, yra 4 erdvūs miegamieji ir 4 vonios, gali apsigyventi iki 16 žmonių. Patogus susisiekimas - tik 1.5 val. nuo Čikagos. Kaina nuo $449 už parą, ne sezono metu po rugsėjo 10 d., minimali nuoma - 2 paros.

Sezono metu kaina $669 už parą, min. nuoma - 3 paros. Laisvi rudens savaitgaliai prasideda nuo spalio 13 d. Ypatingas pasiūlymas rudeniui: išsinuomokite 2 ne savaitgalio paras ir 3-ią gaukite nemokamai! Rezervacija tel. (630)202-6867.

BLOOMINGDALE. Išnuomojamas kotedžas: 3-jų miegamųjų, 2.5 vonios, 1 automobilio garažas. $1750/ mėn. Netoli pagrindinių kelių, prekybos centrų, ir gerų mokyklų. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas namas. Plytelėmis išklotas rūsys bei didelis kiemas. 5 minutės nuo miesto centro ir geležinkelio stoties. Arti mokyklos. Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Tel. (630)234-2642, bluebirdrealtor@gmail.com DOWNERS GROVE. Išnuomojamas butas: 2-jų miegamųjų, 1 vonia, 1 automobilio garažas. Puiki būklė! Šiuolaikinis stilius! Tik $1300/mėn. Nuoma nuo 09/15.

Albina Van Maer, "Bluebird Realty", Inc. Te. (630)2342642, bluebirdrealtor@gmail.com CLARENDON HILLS. Išnuomojamos biuro patalpos Ogden Ave, ypatingai gerai prižiūrėtos, naujesnės statybos 2580 sf dydžio, puikus susisiekimas, šalia greitkelių, Oakbrook prekybos centro, 30 min iki oro uostų bei Čikagos centro. Patalpas galima dalinti į du ar tris biurus, kurių dydis būtų nuo 528 iki 1523 sf. Galimybė įsirengti medicinos, terapeuto, draudimo įstaigos, buhalterijos, architekto, inžinieriaus ar advokato kabinetus bei daugelį kitų. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, lauko iškaba. Patalpos gali būti perdarytos pagal jūsų poreikius. Kaina $16/sf. Dėl išsamesnės informacijos kreiptis į Rasą Mitkus, tel. (630)202-6867 LEMONT. Išnuomojamas kambarys. (773)297-2012 LEMONT. Išnuomojamas Lemonto centre 3 miegamųjų butas su visais patogumais ir su atskiru įėjimu name. Kaina sutartinė. Tel. (312)805-9194.

• Nemokamos konsultacijos • Nemokamos paslaugos pirkėjams • Investicijų pirkimas • Rent to own paslauga

Rezidencinis ir komercinis nekinojamas turtas Tatiana Cherepanova Real Estate Agent / Bluebird Realty,Inc

224-770-9998

A M E R I C A N L I T H U A N I A N W E E K LY N E W S P A P E R

16136 CREEKMONT CT TINLEY PARK IL 60487 MANAGING EDITOR: JOVITA KUZNECOVA TEL: 847-942-9347 E-MAIL: GERASNEWS@GMAIL.COM Newspaper GERAS! is not responsible for display advertisments, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.ADVERTISING INFORMATION All advertising published in GERAS! is subject to the applicable rate card. GERAS! reserves the right not to accept an advertiser’s order. Only publication of an advertisement shall constitute final acceptance.

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 29

Anekdotai ••• Dirbdami visada atiduokite save darbui 100 proc.: 12 proc. – pirmadienį, 23 proc. –antradienį, 30 proc. – trečiadienį, 30 proc. – ketvirtadienį, 5 proc. – penktadienį.

Grįžta namo vyras, randa pas žmoną meilužį. Tas tik susirenka drabužius ir iššoka pro langą.

- O čia kas toks? - klausia vyras.

- Kažkoks chamas, mielasis. Nei tau „labas“, nei man „sudie“...

••• 2009 metų pavasaris, kažkur Lietuvoje kalbasi du išlikę verslininkai: - Tu savo darbininkams algą moki?

- Ne, nemoku jau seniai.

- Ir aš ne. Bet jie vis tiek į darbą eina?!

- Eina.

- Ir mano eina. O gal padarom apmokamą įėjimą?

- Padarom.

Dar po mėnesio: - Na, kaip? Taviškiai į darbą dar vaikšto?

- Aha. Tik taupo žąsinai!

- Kaip?

- Ateina pirmadienį, o išeina penktadienį.

- Pasiruoškite blogiausiam!

- Gydytojau, aš mirsiu?

- Ne, rytoj - į darbą!

••• Du draugeliai kalbasi: - Įsivaizduoji, mano namuose pelė iš katino tyčiojasi!

- O tai čia kaip?

- Praeitą naktį sūrį spąstuose valerijonu ištepė...

••• - Kas yra rusiškos išgertuvės?

- Dėžė degtinės, pora butelių alaus, gabalas lašinių ir šuo...

- O šuo kam?

- Na, lašinius tai turi kas nors suvalgyti...

••• Grįžta muitininkas iš darbo anksčiau, žiūri, žmona pasipuošus, ant stalo šampanas, gėlės.

- Aha! Tai meilužį turi?

Atidaro spintą - nieko nėra. Patikrina už užuolaidų - nieko nėra.

Pasilenkia po lova, o iš ten ranka su 200 Lt kupiūra išlenda:

NEW SMILE CENTER DANTŲ GYDYTOJA

LINA POŠKUS, DDS 11739 SOUTH WEST HWY., PALOS HEIGHTS 708-299-5499

- Čia irgi nieko nėra.

••• Grįžta vyras iš darbo. Žmona jį pasitinka su plakatu: „Aš šiandien su tavim nekalbėsiu!“ Na, nekalbėsi, tai nekalbėsi, nusprendžia vyras, atsisėda žiūrėti televizorių ir atsikemša alaus. Vėl atėjusi žmona atsistoja priešais su kitu plakatu: „Ir žinai kodėl?“.

••• Teisme skyrybų byla.

- Kodėl jūs skiriatės su žmona? klausia teisėjas.

- Ji man netiko...

Uošvė iš salės: - Cha, tik pamanykit, visiems tiko, o jam netiko!

••• Mama pas gydytoją atveda vaiką.

Gydytojas jį apžiūri ir klausia motinos: - O kiek jūsų vaikučiui metų?

Mama atsako: - Greit bus penkeri.

Gydytojas: - Oho, kokia optimistė.

••• Užėjau į parduotuvę kelioms minutėms. Kai išėjau į lauką

SIŪLO KONTEINERĄIŲ KROVIMO DARB

nai. Atlyginimas ai ir antrai pamai rm pi ų et vi vų is la nėra būtina.

Turime tirties, bet patirtis pa o nu ys us la ik pr

708-907-3005

9201 BROADWAY AVE., BROOKFIELD 708-387-2020

Naujų, rezidencinių, komercinių pastatų interjeras-eksterjeras

708-638-1048, Artūras

j.egle@atlanticexpresscorp.com

d&d United corp is Looking for:

• Virtuvių, rūsių ir vonių remontas • Paruošimo, dažymo darbai • Plytelių klojimas • Parketas, laminuotos grindys • Epoksidinės garažo grindys • Deck‘ų plovimas, atnaujinimas

EPA sertifikatas

pamačiau, kad policininkas rašo baudos kvitą už ne vietoje pastatytą automobilį. Aš priėjau ir gražiai paprašiau, kad už pirmą nusižengimą taip smarkiai nebaustų.

Policininkas nesileido į kalbas ir rašė toliau. Tada aš pasakiau, kad jis neturi širdies ir žmogiškumo.

Jis išrašė dar didesnę baudą. Na, aš pradėjau jam šaukti, kad jis yra tikras paršas ir fašistas. Jis ėmė išrašinėti dar vieną kvitą už pareigūno įžeidimą ir ėmė kabinėtis, kad įskilęs stiklas, nudilusios padangos ir dar kažkas. O aš išdėjau jį į šuns dienas kaip tiktai mokėjau. Baudos kvitų buvo prirašytas visas šūsnis. Kai jis bandė man juos įbrukti, pasakiau, kad neimsiu ir tegul jis juos susisuka į „triūbelę“ ir susikiša sau į užpakalį. Policininkas užkišo visus kvitus už valytuvo ir dar ėmė išrašinėti šaukimą į teismą. Tegul rašo, ką nori. Mano mašina stovi už kampo aikštelėje. Aš čia šiaip pasišaipyti iš policijos atėjau.

sdvd repair is Looking for:

 

LocaL driver

$22/h 100 miles around Minooka, IL 65c/mile over 100 miles from Minooka, IL

over the road drivers 50-55 c/mile 300-400 mile trips around Minooka, IL

630-544-1287, dan



trUck and traiLer mechanics, Body man 630-863-5151, dariUs

30 | #9 (81) • kovo 2 - 8, 2018

News

savaitės Horoskopas (vasario 26 – kovo 4 d.)

Avinas 03/21–04/20 Pirmomis savaitės dienomis saugokitės aukoti kokybę dėl kiekybės ar spartos.

Bet koks nerūpestingumas turės itin nemalonių padarinių. Stenkitės niekur nevėluoti, laikytis visų tvarkaraščių ir susitarimų.

Savijauta turėtų tolydžio gerėti, ir savaitgalį pasitiksite puikiai nusiteikęs. Rezultatų dar nematyti, bet pamatai padėti tvirti.

Jautis 04/21–05/21 Nuo pat pirmadienio suksite galvą, kaip išsipainioti iš tos nepatogios situacijos, kurioje ne savo valia atsidūrėte. Tik neikite lengviausiu - kaltinimų keliu. Veikite ryžtingai, nors ir nepasitikite savimi taip, kaip norėtųsi. Kažkas jums išsakys gal ir nemalonius girdėti, bet teisingus dalykus. Būtinai išklausykite ir išgirskite. Antroje savaitės pusėje jokiu būdu nepasiduokite bendrai skubotumo nuotaikai. Savo darbams skirkite tiek laiko, kiek iš tiesų reikia - ne mažiau.

Dvyniai 05/22–06/21 Šią savaitę dažnas Dvynys turės pasislėpęs rankovėje stiprų kozirį. Tiesa, ne visiems prireiks ištraukti jį dienos švieson, bet pasitikėjimo savo jėgomis jis įkvėps kiekvienam. Stenkitės dirbti tik tuos darbus, kuriuos iš tiesų gerai išmanote. Specifinėms užduotims verčiau samdykitės specialistą - nerizikuokite eksperimentuoti pats.

Vėžys 06/22–07/22 Ne kartą teks nuspręsti, kur yra naudinga investicija, o kur - tik laiko ir pinigų švaistymas. Vėžiui ši savaitė - sprendimų metas. Net nepataisomi optimistai ir vėjavaikiai susimąstę raukys antakius. Kita vertus, tai nereiškia, kad jūsų tyko kokie ypatingi pavojai.

Greičiau atvirkščiai - beveik į kiekvieno Vėžio duris šią savaitę pasibels sėkmė. Bet bels tyliai ir tik vieną kartą, tad nepražiopsokite...

Liūtas 07/23–08/23 Pasistenkite bent kiek atsipūsti nuo finansinių ar verslo rūpesčių. Jei negalite leisti sau trumpų atostogų, tai bent jau nedirbkite viršvalandžių. Ir be jūsų nuolatinės priežiūros šią savaitę reikalai turėtų klostytis visai neblogai, o jei kur ir įstrigs, tai žinosite silpnąją vietą. Daugiau dėmesio skirkite artimiesiems, namiškiams ir apskritai namų reikalams, ypač savaitgalį.

Mergelė 08/23–09/23 Labai netinkamas metas vėl grįžti prie senų įpročių, juk dar taip neseniai ir taip sunkiai jų atsikratėte! Raskite savyje jėgų žengti pirmyn, o ne smukti vėl atgal į tą patį užburtą ratą. Tai, kas jau žinoma ir pažįstama, atrodo sava ir miela, bet veda aklavietėn. Venkite netikrų draugų, traukiančių jus duobėn.

Svarstyklės 09/24–10/23 Nesistenkite taip labai.

Kažko be galo geisdamas, tik atitolinate tą kažką nuo savęs. Šią savaitę turėtumėte būti santūresnis ir pasyvesnis. Tikriausiai neįvertinate to, ką jau turite - pagalvokite apie tai. Ramiai dirbkite kasdienius darbus, o iš tiesų jums svarbiems dalykams leiskite rutuliotis sava vaga.

Skorpionas 10/24–11/22 "Dar vakar manėte, kad viską kontroliuojate, bet jau nuo pirmadienio jaučiate, kaip viskas, kas jums svarbu, slyste slysta iš rankų. Šią savaitę ypač venkite situacijų, kurios paprastai vadinamos "interesų konfliktu". Būkite visada pasiruošęs deryboms ir kompromisui, net jei nejaučiate jokio poreikio žengti pirmą žingsnį. Jei norite ko nors pasiekti, turite kiek sutramdyti savąjį "aš". Tai ne tokia jau didelė kaina, kaip jums gali pasirodyti." Šaulys 11/23–12/21 Jei niekas jūsų nespaus ir neragins, pirmomis savaitės dienomis turėtumėte nuveikti tikrai daug. Tiesiog eikite ten, kur linksta jūsų širdis. Antroje savaitės pusėje savo pasieksite, bendraudamas su žmonėmis neformaliai, neoficialioje aplinkoje. Net ir su pareigūnais stenkitės bendrauti taip, kad jūsų neskirtų koks formalus barjeras.

Ožiaragis 12/22–01/20 Savaitės pradžioje būsite linkęs gyventi prisiminimais, bet tai nėra blogai. Gal remdamasis praeities precedentais geriau suvoksite, kaip turite pasielgti šiandien. Ypač vaisinga savaitė bus meno žmonėms. Netikėtos kliūtys savaitės viduryje turėtų tik sustiprinti jų kūrybines galias.

Tikėtinos problemos valdiškoje tarnyboje, užtat šeimos supratimas ir parama - garantuota.

Vandenis 01/21–02/19 "Laimi greičiausias ir stipriausias". Taisyklė nenauja, bet šią savaitę ji ypač galioja jums. Jei neturite pakankamai jėgų, nė nesitikėkite, kad fortūna jums padės. Savaitės viduryje gali nutikti dalykų, priversiančių jus gan radikaliai pakeisti savo požiūrį į kai kuriuos dalykus. Apskritai šią savaitę Vandeniams būdingi gana intensyvūs pokyčiai, nuotaikų, nuomonių ir požiūrių kaita.

Tad neširskite, kad jūsų kartais nesupras net seni draugai. Jie tiesiog nespės paskui." Žuvys 02/20–03/20 Laikas pasirūpinti savimi ir savo siela. Nepersidirbkite, ypač pirmoje savaitės pusėje. Galite būti labiau nei paprastai išsiblaškęs, svajingas.

Nesudarinėkite atsakingų sutarčių, atidėkite svarbius sprendimus. Dideli pirkiniai irgi gali palaukti kitos savaitės. Kita vertus, turėtų sektis generuoti idėjas (jų įgyvendinimą paliekant kitiems), kurti verslo ar kūrybos planus.

News

#9 (81) • kovo 2 - 8, 2018 | 31

RENgiNiai

KIEKVIENĄ TREČIADIENĮ VYKSTA TURININGA POPIETĖ ČIKAGOJE Kiekvieną trečiadienį ,,Seklyčioje” vyksta vyresniųjų lietuvių popietės. Jos prasideda 2 val. p. p. lietuviškų patiekalų pietumis iš „Racine” parduotuvės. Po pietų dalyviams yra rodomi Lietuvos programų vaizdo įrašai. „Seklyčios“ adresas: 2711 W. 71 St., Chicago, IL 60629. Tel. 773-476-5999. Visi esate kviečiami.

ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ SUSIRINKIMAI Anoniminių Alkoholikų susirinkimai vyksta kiekvieną trečiadienį 7 vak.vak. ir sekmadienį 6 val. vak. Pasaulio Lietuvių Centre, 14911 127th St., Lemont, IL. Dėl informacijos, skambinkite 630674-5414 PAL. JURGIO MATULAIČIO MISIJA KVIEČIA Visos mišios laikomos lietuvių kalba. Vaikų mišios vyksta 9:00 val. ryto kiekvieno mėnesio pirmą sekmadienį. Sekmadieniais: 9:00 v.r., 11:00 v.r., 6:00 v.v. Šeštadieniais ir šiokadieniais - 8:00 v.r.

SUTAIKINIMO SAKRAMENTAS. Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 5:00 val. iki 5:50 val. p. p.

Pirmąjį mėnesio penktadienį išpažinčių klausoma ryte prieš šv. Mišias nuo 7:30 val. Visada galima pasiprašyti kapelioną po šv. Mišių arba susitarti dėl patogesnio laiko.

14911 127th St., Lemont, IL. ŠVČ.MERGELĖS MARIJOS GIMIMO BAŽNYČIA KVIEČIA (MARQUETTE PARK) Kasdien, 8:00 v.r. (9:00 v.r. ketvirtadienį) – Šv. Mišios lietuvių kalba. Šeštadieniais, 3:00 – 3:45 v.p.p.

– Sutaikinimo sakramentas (išpažintis), 4:00 v.p.p. – Šv. Mišios lietuvių kalba.

Sekmadieniais, 9:30 v.r. – Šv.

Mišios anglų kalba, 11:00 v.r. – Šv. Mišios lietuvių kalba (antrą mėnesio sekmadienį – vaikų Šv.

Mišios).

GAVĖNIOS IR DIDŽIOSIOS SAVAITĖS PAMALDŲ TVARKA” Kovo 17 d., šeštadienis-Bendruomeninės Susitaikinimo pamaldos, (išpažintys)nuo 3:004:00pm.

4:00 val. v. Šv. Mišios.

Kovo 25 d., VERBŲ SEKMADIENIS: 9:30 val. r.,- Šv. Mišios anglų kalba, 11:00 val. r. lietuvių kalba.

Kovo 29 d., DIDYSIS KETVIRTADIENIS: 5:00 val. v. Paskutinės vakarienės Šv. Mišios.

Kovo 30 d., DIDYSIS PENKTADIENIS: 5:00 val. v. Kristaus Kančios pamaldos.

Kovo 31 d., DIDYSIS ŠEŠTADIENIS: 4:00 val. v. Velyknaktis, Šv.

Mišios.

Balandžio 1 d., VELYKŲ SEKMADIENIS: 7 val. r. Prisikėlimo Šv.

Mišios, 9:30 val. r. Šv. Mišiosanglų kalba, 11:00 val. r. Šv.

Mišios-lietuvių kalba. Švč. Mergelės Marijos Gimimo parapija: 6812 S. Washtenaw Avenue Chicago, IL 60629. Tel. 773 776-4600.

BRIGHTON PARK ŠVENČIAUSIOS MERGELĖS MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO BAŽNYČIA KVIEČIA Brighton Park Švč. Mergelės Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje (2745 W. 44th St., Chicago, IL), sekmadienį, kovo 4 d., 10:00 v.r. minėsime trečiajį Gavėnios sekmadienį. Eucharistijos šventimą atnašaus kun.

Gediminas Keršys. Po Šv. Misių parapijos salėje kun. Gediminas visus pavaišins savo pagaminta Gavėnios sriuba. Surinktos aukos bus naudojamos kilniam tikslui padėti Lietuvai. Taip pat primename, kad kiekvieną Gavėnios penktadienį 4:30 v.p.p. einame Kryžiaus Kelią su

apmąstymais. Kviečiame visus dalyvauti.

CICERO BAŽNYČIA KVIEČIA Kiekvieną sekmadienį, 8:45 v.r., kviečiame visus atvykti ir melstis Šv. Mišiose, Šv. Antano parapijoje, Cicero, IL. Šv. Mišias atnašauja Kun. G. Keršys. Bažnyčios adresas: 1510 S 49 th Court, Cicero, IL, 60804.

LIETUVIŲ FONDAS KVIEČIA TEIKTI PARAIŠKAS 2018 M. PROJEKTŲ PARAMAI GAUTI Lietuvių Fondas nuo š. m. sausio 15 d. kviečia teikti paraiškas 2018 metų projektų paramai gauti. Lietuvių Fondas remia: švietimą, kultūrą, lietuvių išeivijos bendruomenes, jaunimą.

Prašymai priimami iki 2018 m. balandžio 1 d. Elektroninę paraišką rasite LF tinklalapyje www.lietuviufondas. org (skiltyje ,,Parama”).

LOTYNŲ ŠOKIŲ VAKARAS „Confidance“ Chicago organizuoja lotynų šokių vakarą, skirtą paremti Ateitininkų namus. Jis bus organizuojamas šeštadienį, kovo 3 d., 6:30 p.m., Ateitininkų Namuose, 1380 Castlewood Dr., Lemont. Maistas, gėrimai, bendravimas. Kaina $30, vietų skaičius ribotas. Registracija iki vasario 23 dienos kontaktais: Daine Quinn dainequinn@gmail. com, Ramunė Moteikaitis moteram@hotmail.com.

KAZIUKO MUGĖ Kovo 4 dieną Skautai kviečia į Kaziuko Mugę: 9:00 v.r. Šv.

Mišios, 10:00 v.r. Vieta - Pasaulio Lietuvių Centras (Ritos Riškus salė).

Vieta: Pasaulio Lietuvių Centras, 14911 127th St., Lemont, IL. ALIAS ORGANIZUOJA SLIDINĖJIMO IŠVYKĄ Amerikos lietuvių inžinierių

ir architektų sąjunga (ALIAS) organizuoja slidinėjimo išvyką ir kviečia visus žiemos sporto mėgėjus sekmadienį, kovo mėn. 4 d., atvykti į Alpine Valley, WI. Keltai veikia nuo 9 v.r. - 5:30 v.v. ir nuo 2 v.v. –10 v.v.

Jei nesusitiksime trąsose, pasimatysime 1.30 v.v. antrame aukšte, židinio salėje!

Alpine Valley Resort: W2501 County Road D, Elkhorn, WI 53121.

Tel. 262-642-7374, 800-2279395. www.alpinevalleyresort. com Smulkesnė informacija tel.

708 363 5264

ŠIMTMEČIO PUOTA Šimtmečio puota vyks kovo 10 d., nuo 6 val.val. iki vidurnakčio Columbus Centre, 365 Surryse Road, Lake Zurich, IL 60047.

Bilieto kaina - 80 dol. (galima atvykti su paaugliais 14+ metų).

Užkandžiai prie "cash" baro, meninė programa, vakarienė su vynu, saldumynai, gyva muzika ir dainos, šokiai. VAKARINĖ APRANGA. Kviečiame užpildyti rezervacijos anketą prieš kovo 1 d. Rezervacijos Anketas rasite GLM raštinėje, bilietus galite įsigyti jau dabar www.puota.com.

Organizuoja JAV LIETUVIŲ BENDRUOMENĖS WAUKEGAN - LAKE COUNTY APYLINKĖ.

Daugiau informacijos: tel. 847549-3287 (Elena), 847-6442871 (Gintas).

PARODA SKIRTA LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS ATKŪRIMO 100-MEČIUI Kovo 10 dieną, šeštadienį, 2 val. p.p Balzeko lietuvių kultūros muziejus kviečia į naujos parodos ,,For Freedom: Lithuanian Americans Support Lithuanian Independence and Recognition" atidarymo šventę. Paroda skirta Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 100-mečiui. Parodoje pamatysite daug unikalių eksponatų, tarp kurių – originalus, iki šiol Čikagoje viešai nerodytas dokumentas – Amerikos lietuvių peticija JAV Prezidentui, taip pat garsaus XX a pradžios lietuvių skulptoriaus Petro Rimšos skulptūra ,,Artojas“.

Bus vaišės.

Auka 25 dol., muziejaus nariams – nemokamai.

Daugiau informacijos telefonu: 773-582-6500

MONTESSORI ŽIBURĖLIO 35-TAS GIMTADIENIS 35-tas jubiliejinis Montessori ''Žiburėlio" gimtadienis vyks kovo 10 d., 6:00 v.v., Pasaulio Lietuvių Centre (Didžioji Banketinė salė). Kviečiame!

Vieta: Pasaulio Lietuvių Centras, 14911 127th St., Lemont, IL. LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS 100 - MEČIO MINĖJIMAS Kovo 11 d. 12.30 p.p, JAV LB Lemonto apylinkės valdyba kviečia visus į Lietuvos Nepriklausomybės 100 - mečio minėjimą.

Renginys vyks Pasaulio Lietuvių Centro Fondo salėje. Bus graži meninė programa ir vaišės.

KOMEDIJA „TĖTIS 2. PO 20 METŲ“ "Skate Universal" pristato komediją TĖTIS 2. PO 20 METŲ.

Premjera! Spektaklio TĖTIS pratęsimas įvyks balandžio 7 d., 7.00 val. vak.

Pasaulio lietuvių centras: 14911 17th St., Lemont, IL 60439.

Bilietai: 847-942-9347 (Jovita), 847-715-6918 (Aidas) PASAULIO LIETUVIŲ CENTRO METINIS SUSIRINKIMAS Balandžio 22 d. vyks Pasaulio lietuvių centro metinis susirinkimas. 11:00 v.r. – registracija, 1:00 v.p.p. - susirinkimo pradžia. Susirinkimas yra atviras, jo metu galima išklausyti ataskaitą ir ateities planus, klausti klausimų. Balsavomo teisę turi tik PLC nariai.

Vieta - PLC, 14911 127th Street, Lemont IL 60439 Telefonas pasiteiravimui: 630257-8787 LIETUVIŲ FONDO 55-ASIS METINIS NARIŲ SUVAŽIAVIMAS 2018 m. balandžio 28 d. Pasaulio lietuvių centre vyks Lietuvių Fondo 55-asis metinis narių suvažiavimas (14911 127th St., Lemont, IL 60439). Registracija prasidės 8:00 val. r. Suvažiavimo pradžia – 10:00 val. r.

Maloniai kviečiame dalyvauti.

Daugiau informacijos rasite tinklalapyje www.lietuviufondas. org

LIETUVIŠKIAUSIA TOYOTA PARDUOTUVĖ VISOJE AMERIKOJE! GERARDAS SKEBERDIS Sales Leasing Consultant 708-280-9341 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. gerardjerrys@continentaltoyota.com

TAM TIKRIEMS 2017 IR 2018 METŲ TOYOTA MODELIAMS SUTEIKIAMAS KREDITAS NUO

500 2500

$

$

IKI

**

ALOIZAS ZAREMBA Sales Leasing Consultant 773-875-8555 Kalbame lietuviškai, rusiškai ir lenkiškai. alz@continentaltoyota.com

Mes turime pačius geriausius pasiūlymus:  MŪSŲ KAINOS MAŽIAUSIOS!  FINANSAVIMO GALIMYBĖS!

0

 MES SUTEIKSIME JŪSŲ KEIČIAMAM AUTOMOBILIUI AUKŠČIAUSIĄ KAINĄ!

*72 MĖNESIAMS

 ŠEIMOS VERSLAS DAUGIAU NEI 50 METŲ!  MŪSŲ KLIENTŲ ATSILIEPIMAI TIK PATYS GERIAUSI!  MES AUGAME... APSILANKYKITE IR SUŽINOSITE – KODĖL!

%

6701 S. LA GRANGE RD, HODGKINS, IL 60525

www.continentaltoyota.com *0% for 72 month on select 2017 & 2018 Toyota models $13.33 per $1000 financed, subject to credit with approval, on Toyota Camry and Toyota Corolla. See dealer for details. **$500 to $2500 Customer Cash available on select 2017 & 2018 Toyota models. Expires 12/30/2017