ESCAPARATE S U B L IM E F U S IÓ N ENTRE JOYE RÍA Y ARTESANÍ A
E
DITORIAL El diseño es una palabra clave en la industria joyera mexicana. Cada vez son más las empresas que entienden el poder que este rubro tiene para el crecimiento de sus negocios al ofrecer una propuesta de valor única para competir en el mercado. Así, en la presente edición acentuamos proyectos donde el diseño ha sido el eje rector. Uno de ellos es Escaparate, el único evento en México dedicado a la presentación de tendencias de joyería que vivió su cuarta edición en JOYA octubre 2016 en Guadalajara.
Í
NDICE 06 D es eos . Tempo rada irresistible 08 E n Tendenci a. S ensibilidad inmediata 10 J oy a N egoci o. E sthersibles 12 H oras . Lo s minuto s de Van G o g h 14 J oy a N egoci os . M IA
Además de una suntuosa reseña sobre el evento, encontrarás una estupenda editorial con algunas de las joyas pertenecientes a las 10 marcas que dieron vida a esta propuesta del Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco. Te invito a poner atención a cada detalle y descubrir el trabajo de los 10 artesanos que, a través del Instituto de la Artesanía Jalisciense, colaboraron con los diseñadores para lograr joyería contemporánea.
18 J oy erama. A dmiració n al o ro
Entre otros contenidos representativos encontrarás las propuestas de Plataforma de Diseño Mexicano, exhibidas en JOYA noviembre 2016, y descubrirás cómo se vivió la reciente edición de Minerva Fashion en Guadalajara, plataforma de moda que otorgó su galardón a la Sra. Geraldina Vega Gamboa, fundadora de la empresa Mackech.
36 J oy a N egoci os . M uko y
20 J oy a E s peci al . M ajestuo sa fusió n 32 J oy a E s peci al . Lo s creado res 34 E s caparat e. E scaparate 2016
38 J oy a I n. P o dero so s diseño s 40 J oy a I n. G alardó n M inerva F ashio n 2016 42 J oy a Moda. Talento B rasileño
RAMÓN PARRA
44 J oy a I n. P asió n de plata
PRESIDENTE DE CÁMARA DE JOYERÍA JALISCO
46 J oy a I n. E l brillo de JOYA 50 E cos Mundi al es . V icenz ao ro 52 J oy a N egoci os . Jo yas P lafer 54 J oy a N egoci os . A urum
DIRECTORIO PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE JOYERÍA DE JALISCO / RAMÓN PARRA CONSEJO EDITORIAL / CÁMARA REGIONAL DE LA INDUSTRIA DE JOYERÍA Y PLATERÍA DEL EDO. DE JALISCO WWW.CAMARADEJOYERIA.COM.MX
DIRECCIÓN EDITORIAL / LINDA C. LOAIZA AYÓN / CONTACTO@JOYAMAGAZINE.COM.MX COORDINACIÓN EDITORIAL Y CONTRATACIÓN DE PUBLICIDAD / GINA M. OSORIO GARNICA RP@JOYAMAGAZINE.COM.MX TEL: (33) 3121 9238 EXT. 2134
ESTILO EDITORIAL / SAÚL RUBIO / COMUNICACION@CAMARADEJOYERIA.COM.MX DIRECCIÓN DE ARTE / CUITLÁHUAC CORREA / CUITLAHUAC@OJOGRAFIA.COM DISEÑO EDITORIAL / ÓSCAR CISNEROS / OSCAR@CATARSIS.MX EDICIÓN DE CONTENIDOS / CÁMARA REGIONAL DE LA INDUSTRIA DE JOYERÍA Y PLATERÍA DEL EDO. DE JALISCO CONTRATACIÓN DE PUBLICIDAD / LORENIA PATRICIA SARELLANO / LOREPATYSN@YAHOO.COM CEL: (33) 3904 9530 / (33) 1226 8612
WWW. JOYA MAGA ZI NE . COM. MX fb: /JOYAMAGAZINE / tw: @JOYAMAGAZINE NUESTRA JOYA MAGAZINE AÑO 31 NO.459 JULIO/AGOSTO DE 2016 BIMESTRAL. RESPONSABLE CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ, AV. TOPACIO NO.2486 FRACC.VERDE VALLE C.P.44540 TEL. 01 (33) 31219238/69/86 GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO. FUNDADA EL 12 DE JUNIO DE 1985. JOYA MAGAZINE ES UNA PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE INFORMACIÓN AL SERVICIO DE LA JOYERÍA Y PLATERÍA, ASÍ COMO SUS NEXOS, CONEXOS Y SIMILARES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO, SIN LA DEBIDA AUTORIZACIÓN DEL CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ. REG. COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO NO.1711, CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO NO.28-29 PERMISO DE PUBLICACIÓN PERIÓDICO NO.86-1292 CON CARACTERÍSTICAS 229252311. TIRAJE 15,000 EJEMPLARES, CIRCULACIÓN NACIONAL. SE RECIBEN COLABORACIONES DE SOCIOS Y SUSCRIPTORES Y SERÁN PUBLICADAS DE ACUERDO AL CRITERIO Y NORMAS ESTABLECIDAS POR EL COMITÉ EDITORIAL. NO SE DEVUELVEN ORIGINALES, LOS CUALES PROPIEDAD DE LA PUBLICACIÓN DISTRIBUIDOR CRIJPEJ. IMPRESA EN COLORISTAS Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V. CALZADA DE LOS HÉROES NO.315, C.P. 37000, LEÓN, GUANAJUATO, MÉXICO, TEL (477) 7166965.
T éc n ic a : Barro Bruñido T en den c ia : Tierra D is eñ a do r a : Cristina Fernandez A rt es a n o : Rafael López
TEMPORADA IRRESISTIBLE La belleza de la joyería atrae las miradas. Si lo que buscas es sorprender con el obsequio perfecto en esta temporada, sin duda, las piezas de las siguientes marcas te ayudarán a cumplir el objetivo. Déjate atrapar por los múltiples detalles que ofrecen gracias a su increíble diseño.
ESTHERSIBLES
CASTELLAMARE
Palma #315, Desp. 102, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, CP. 6010. Ciudad de México. T/ 5518-2918
Showroom: Fray Luis de Palacio #381 Col. Ladrón de Guevara. Guadalajara, Jalisco. T/ (33) 3146-1913 y (33) 3615-2519 info@castellamare.it Facebook.com/castellamare.it Instagram.com/castellamare.it
Mercado 14, Loc. 24 y 25, Colonia Morelos, Delegación Venustiano Carranza, CP 6010. Ciudad de México. T/ 55291468 info@esthersibles.com.mx
www.castellamare.it
www.esthersibles.com.mx
FRAGTAL Colección Candy Plata .925 Fragtal Joyas Silver Jewelry Centro Joyero de Occidente 1er. Piso Oficina IN Galería Joyera Local 204. Guadalajara, Jalisco. T/ (33) 1203-2100 marisela@fragtal.com.mx Stand: 620 y 721
www.fragtal.com.mx 6
DESEOS
Atsushi Nakashima – Milán Yves Saint Laurent – París
sensibilidad
INMEDIATA
Trusardi – Milán
COLLAR
Los chokers como gargantillas de un grosor más ancho llevan por nombre collars, los vemos con materiales como rodio y plata, con terminados de tonalidades metálicas combinados con terciopelo.
OREJA SOBRECARGADA
Rodarte – Nueva York
Algunos lo llaman exceso, otros lo llamamos una forma de innovar. Los earcuffs montados sobre las orejas con adornos sobreexpuestos e inspiraciones florales, se combinan utilizándolos en una oreja, con una pieza más sencilla y otra llena de destellos.
CONOCE LAS PIEZAS CLAVE DENTRO DE LA JOYERÍA Por Valeria Padilla
La barrera del tiempo para los diseñadores de joyería cada vez es más delgada, entre lo que puede resultar una pieza de joyería experimental y una pieza más comercial debido al exceso de consumo que se tiene en la actualidad. Es por eso que el modelo de consumo orilla a los diseñadores vanguardistas en diseñar en un hoy, para que al día siguiente el accesorio lo pueda portar cualquier consumidor o por qué no, algún celebrity. Las grandes casas de moda nutren al sector con información importante sobre las piezas claves
o los objetos de deseo que, sin duda, deberían de estar dentro de una colección de joyeria temporada tras temporada. Los accesorios en colores sólidos con diferentes diseños frescos, son los valores primordiales que nutren una temporada llena de comienzos y novedades. Las piezas ricas en diseño son el primer paso hacia la pretemporada más importante del mundo de la joyería: Diciembre /Enero. Los inmediatos son la catálisis para iniciar la conversión de tendencia para la próxima temporada.
Lanvin – Paris
CASCADA
Nicholas – Nueva York
Gucci – Milán Kenzo – Paris
De flecos se llenan las pasarelas más importantes, ya sea en aretes, brazaletes y hasta en tobilleras. Dirigidos para un consumidor fresco y nada conservador, esta pieza es digna de realce para brillar por las calles y en los eventos más importantes.
PALM CUFF
Cada vez más diseñadores se suman a este tipo de iniciativas en el uso de joyería. No es el diseño, es el cómo lo portas. El uso de este tipo de piezas explota cada vez más, así como la flexibilidad de las piezas de joyería para adaptarse al cuerpo.
Fotografías:
Fashion Snoops.
La empresa internacional Fashion Snoops y Cámara de Joyería Jalisco firman un convenio para poner a tu alcance información de moda y tendencias. Encuéntrala en: http://camaradejoyeria.trendprovider.com
8
EN TENDENCIA
9
ESTHERSIBLES A B SOLUTAMENTE TODO PARA LA INDUS T RIA DE LOS RELOJ ES
A
demás de ser un instrumento que sirve para medir el tiempo, un reloj es un verdadero tesoro. Su mecanismo y todo el universo que lo rodea siempre serán interesantes. Esthersibles, empresa mexicana con más de 40 años de presencia en el mercado, ofrece múltiples productos relacionados a la industria relojera. Su rico catálogo incluye una gran variedad de herramientas, así como estuches fabricados en materiales como madera, cartón, acrílico y hasta lata, así como exclusivos cuellos de terciopelo y refacciones de las mejores marcas de relojería. Y si lo que buscas son correas, Esthersibles sorprende con una amplia gama de opciones, desde correas de piel hasta metálicas,de silicón, caucho y PVC. Por otro lado, caballetes para la exhibición de relojes en los aparadores también están disponibles en su catálogo así como baterías de las mejores marcas. Prácticamente todo lo relacionado al mundo de los relojes, además, también cuenta con diversas opciones para la joyería, por ejemplo, lavadoras ultrasónicas que son utilizadas para la limpieza de piezas fabricadas en oro. Con nuevos artículos cada tres meses que provienen de Japón, Suiza, Estados Unidos, China e India, Esthersibles se mantiene a la vanguardia. Su visión le ha permitido generar alianzas con proveedores internacionales, por ello, no es extraño que la empresa también cuente con oficinas en la imponente ciudad de Hong Kong. El conocimiento en la relojería, ha permitido a la empresa generar sus propias marcas con piezas resistentes al algua, precio accesible y estrictamente calidad: Lorum (relojería clásica), Quodam (línea deportiva), Goe Time (línea económica), así como dos firmas más, Esthersibles y Vera Pelle. En conclusión, Esthersibles representa un mundo posibilidades relacionadas al mundo de los rolojes.
de
CONTACTO
Bolíva r # 21 Despac ho 619, Colonia Centro, Delegac ión Cuauhtémoc , Ciudad de Méx ic o. www. esthersibl es. c om. mx osc ar@esthesibl es. c om y info@esthersibl es. c om. mx T/ 57729110 Ex t. 104 *CONTENIDO PUBLICITARIO
10
J O YA N E G O C I O S
los minutos de
VAN GOGH ARTESANÍA, LUJO Y DISEÑO. EL AFAMADO PINTOR HOLANDÉS PRESENTE EN UNA EXCLUSIVA SERIE DE RELOJES JAEGER-LECOULTRE
V
incent Van Gogh nació en 1853 y 163 años después, su nombre continúa latente entre los que admiran y producen arte. Prueba de ello es la entrega con la que la firma de alta relojería suiza, Jaeger-LeCoultre, le rinde un bellísimo tributo.
detrás de la decoración de cada uno de estos relojes es artesanal y recurre a complicados esmaltes que cada vez son mayormente difíciles de conseguir y emplear; las piezas fueron elaboradas dentro de los talleres de la marca, enclavadas en el Valle de Joux, Suiza. Ante tanta belleza, sí, lo más probable es que las cuatro muñecas que lucirán dichos tesoros ya tengan a su respectivo dueño.
A través del icónico reloj rectangular conocido como Reverso, la firma ha recorrido a sus artesanos para que a través de una pintura en miniatura se reproduzca el “Autorretrato como pintor”, una de las obras más conocidas del prolífico artista. Para despertar la sed entre los coleccionistas más exigentes, basta decir que tan sólo cuatro ejemplares fueron realizados para el homenaje.
Una de las caracterizas principales del modelo radica en su dinamismo al llevarlo, pues basta con oprimir el botón superior derecho para hacer que el “Autorretrato como pintor” se apodere de la esfera en su totalidad o bien, permitir que los números aparezcan o desaparezcan. Sin duda, un plus para quienes desean usar algo espectacular todos los días.
Sin embargo, Jaeger-LeCoultre explica sus razones. La técnica
Cortesía Jaeger-LeCoultre
S a b í a s qu é … En colaboración con el Van Gogh Museum de Ámsterdam, esta es la segunda vez que la firma JaEgerLeCoultre toma como inspiración la obra del afamado pintor. En 2015 propuso un Reverso donde se reprodujo el cuadro “Los girasoles”.
12
HORAS
MYA JOYERÍA TIPO ORO LAMINADO PARA UNA TEMPORADA CLAVE
S
e acerca el mes de diciembre y con ello, la oportunidad de hacer grandes negocios dentro de esta brillante industria. Dicho mes significa una de las temporadas más importantes para la venta de joyería, por ello, elegir los productos con mayor aceptación en el mercado, es una prioridad. La propuesta de MYA es sumamente redituable. Y es que su joyería tipo oro laminado es usada tanto por mujeres y hombres como por niños y niñas, pues se trata de piezas que además de contar con una calidad que resiste el paso del tiempo, también ofecen diseños pensados para diferentes edades. Otro de los puntos a destacar de la joyería de MYA es su precio. Es una marca con una inversión competitiva, aspecto que permite una cadena de valor satisfecha, desde los distribuidores hasta los compradores mayoristas y medio mayoristas, pasando por los compradores finales en diferentes partes de la República Mexicana. Es importante señalar que dentro de los mil 500 modelos de joyería tipo oro laminado que MYA ofrece, se encuentran más de 20 nuevas propuestas que están disponibles exclusivamente para la época navideña, específicamente juegos que incluyen pendientes y cadenas, así como aretes y aros con los colores más representativos de la temporada. Por otro lado, MYA ya se prepara con fuerza para el 2017. Además de continuar con una clara inversión en la tecnología para mantener la calidad total de sus productos, esta empresa renovará su página web y contará con un nuevo catálogo de piezas en oro laminado y plata que estará disponible de manera digital e impresa para la comodidad de sus clientes. Una de las empresas con mayor visión en el mercado. ¡Acércate!
CONTACTO
Matriz: Ga lería Joyera Repúbl ic a #50, loc ales 160 y 502 , Gua da lajara , Jalisc o. www. joya smya. c om venta s@joya smya. c om T/+52 (33) 3837 1160, 3839 y 427 1 Whatsapp / +52 (33) 22 32 51 1 6 Fac ebook. c om/joyasmyagdl Centro Joyero del Sureste C a ll e 65 No. 501- B X 60 y 62 Int. 10 y 11. Col. Centro C . P 97000, Mérida, Yuc atá n. T/01 (999) 923 050 3 Whatsa pp / + 52 1 33 2232 5190 C all e 40 No. 188 X 39 Y 3 7 Col. Centro Históric o C . P. 97780 Vall a dolid, Yuc atá n. T/ 01 (985) 856 1638 Whatsapp / +52 1 33 2232 515 3 EXPO JOYA NOVIEMB RE STAND 1101 *CONTENIDO PUBLICITARIO
14
J O YA N E G O C I O S
16
BRILLOS ETERNOS
17
oRo ADMIRACIÓN AL
E N E L M U N D O E X I S T E N M U S E O S D E D I C A D O S A L M E TA L M Á S P R E C I A D O D E TO D O S . T E P R E S E N TA M O S A L G U N O S D E E L L O S .
En tierra colombiana Bogotá alberga El Museo del Oro del Banco de la República, un espacio creado en 1939 que tiene como misión el preservar, investigar, catalogar y dar a conocer sus colecciones arqueológicas de orfebrería, cerámica, mítico y otros materiales, como un patrimonio cultural de los colombianos.
Desde un valle Con diez años de puertas abiertas, el Museo del Oro de Asturias continúa dedicando sus espacios al oro, su valor y por supuesto, su historia. El recinto está situado en Navelgas, un pequeño pueblo que -de acuerdo al sitio oficial del museocuenta con casi los 300 habitantes, de hecho, este poblado pertenece al territorio conocido como Valle del Oro, gracias a la abundancia de yacimientos auríferos. La zona es sumamente atractiva para los de corazón aventurero. Es importante señalar que además de sus salas dedicadas a las exposiciones, el museo ofrece taller de bateo de oro, una actividad común en esta tierra e indispensable para quienes desean enriquecer su experiencia relacionado al oro y por supuesto, para quienes ponen a prueba la mejor de sus suertes. En conclusión, una razón más para entender a España como una nación llena de invaluables propuestas. Para mayor información basta con visitar: www.museodeloro.es
Brillante colección El Museo del Oro Precolombino cuenta con una fabulosa colección de objetos de oro que ayuda al visitante a entender la forma de ver el mundo de los pueblos precolombinos que habitaron el territorio que hoy se conoce como Costa Rica entre los años 500 a.C. a 1500 d.C.
Sin duda, se trata de uno de los museos más importantes a nivel mundial dedicado al oro. De hecho, sus colecciones han salido del país para exhibirse en diferentes recintos culturales alrededor del globo terráqueo. Con cerca de 34 mil piezas de orfebrería y 20 mil más entre otros tesoros, este espacio permite al visitante descubrir toda clase de piezas que van desde colgantes
La sala principal de este lugar donde converge la historia y el arte, está dedicada a los usos de los objetos concebidos en EL bello metal dorado, así como a las diferentes técnicas orfebres que fueron usadas durante el pasado.
Gracias a su exposición permanente el visitante descubre la historia detrás del oro y otros metales, particularmente entre las culturas prehispánicas de Colombia; cuenta con cuatro salas que prometen llenar de emoción a los amantes del metal más dorado de todos.
Por otro lado y desde una interesante exhibición, la colección de oro precolombino que ofrece el museo está formada por 1585 piezas, sin duda, una lluvia de tesoros que vale la pena descubrir con ojo propio; al sumar los objetos de cerámica y lítica, el espacio suma un total de 3 mil 567 piezas.
Visite: www.banrepcultural.org/museo-del-oro
Mayores detalles disponibles en el sitio oficial: www.museosdelbancocentral.org
Cortesía: Museo del Oro del Banco de la República
hasta collares, pasando por pectorales, máscaras y más.
18
JOYERAMA
19
fusion Majestuosa
Escaparate es el evento de presentación de tendencias más importante de México. Organizada por el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco, esta propuesta deslumbra en su edición 2016 con colecciones diseñadas por 10 marcas de gran prestigio en el país que tuvieron participación en el Pabellón de Diseño de JOYA abril y octubre, la exposición de joyería más importante de América Latina. Realizado en el marco de Minerva Fashion y JOYA, este salón de tendencias ofreció una increíble colaboración con 10 artesanos del Instituto de la Artesanía Jalisciense, rindiendo tributo a una de las fortalezas de México: Su gran riqueza natural. Y es que las tendencias de joyería parten de los cuatro elementos, el agua, el fuego, el aire y la tierra, las cuales tienen máxima relación con técnicas artesanales que han estado presentes en nuestra nación desde tiempos remotos: Tejido de lirio, lapidaría, vidrio soplado y estirado, así como cerámica. El resultado de esta fusión, joyería contemporánea que muestra el lado más actual de las artesanías. Sin duda, piezas que permanecerán a lo largo del tiempo como un ejemplo de la espléndida creatividad mexicana.
Agua La grandeza del agua dice presente en esta tendencia. La creatividad del diseño de joyería se fusiona con una técnica sumamente interesante; se trata del lirio acuático, cuyo procesamiento ha generado la oportunidad de crear nuevos productos derivados del aprovechamiento de esta fibra en un principio considerada como plaga. El resultado, joyas llenas de vida y belleza.
Aire Emprender el vuelo hacia un mundo más tranquilo y puro. Esta tendencia se caracteriza por aires llenos de libertad, por lo que no es extraño que la joyería se manifieste con total creatividad. Por su parte, el mundo artesanal llega a través del vidrio soplado y estirado en su representación más artística.
Fuego El fuego no sólo es un elemento llena de fuerza, también de colores cálidos llenos de contraste. Esta tendencia recurre a ellos y a formas que nos recuerdan el poderío de dicho elemento. Por otro lado la técnica artesanal que se utiliza es la lapidaría a través del basalto, una roca de origen volcánico que mezclada con la joyería permite un interesante resultado.
Tierra Una tendencia llena de vida gracias al poder de la naturaleza. La tierra es el eje rector que despierta la inspiración de diseñadores y artesanos, quienes han sumado una de las herencias ancestrales más bellas que existen: La alfarería. Es a través del barro negro, barro canelo y barro bruñido que la joyería encuentra un nuevo sentido estético.
21
Técnica: Lirio Tendencia: Agua Marca: Corso Artesana: María Angelina Santos Jiménez
Técnica: Lirio Tendencia: Agua Marca: Ariela´z Artesana: Xitlali Alicia Godínez Santos
22
J O YA E S P E C I A L
Técnica: Vidrio soplado y estirado Tendencia: Aire Marca: Gabriela Sánchez Artesano: Gabriel Tavares Flores
JOYERÍA: ORO EXCEL
Técnica: Vidrio soplado Tendencia: Aire Marca: Mackech Artesano: Josué Tavares Sierra
24
J O YA E S P E C I A L
25
Técnica: Vidrio soplado y estirado Tendencia: Aire Marca: Citlali Artesana: Ana Maria Sierra Galván
Técnica: Basalto Tendencia: Fuego Marca: Ortiz Espinosa Artesano: Adrián Rodríguez Cocula
27
Técnica: Basalto Tendencia: Fuego Marca: OF/Oscar Figueroa Artesano: Jesús Rodriguez Cocula
Técnica: Barro Bruñido Tendencia: Tierra Diseñadora: Cristina Fernandez Artesano: Rafael López
29
Técnica: Barro Negro Tendencia: Tierra Marca: Cuzán Artesano: Pablo Mateos Ortega
Técnica: Barro Canelo Tendencia: Tierra Marca: Flora Maria Artesano: Pablo Pajarito Fajardo
Producción: Cámara de Joyería Jalisco Coordinación General: Linda C. Loaiza Ayón Coordinación de Producción: Gina Osorio Fotografía: Cuitláhuac Correa para Ojografía Asistente de fotografía: Iván Tamayo Coordinación de moda: Lorenza Luquín Modelo: Fernanda Vega para ET Modelos Maquillaje: Edgar Guareño Peinado: Ángel Guajardo para LOCCOCO
30
J O YA E S P E C I A L
31
ARIELA ZAIDMAN
XITLALI GODÍNEZ
ARTEMISA RAMÍREZ
GABRIELA SÁNCHEZ
SAMUEL CASILLAS
GABRIEL TAVARES
LOS CREADORES
MARÍA ANGELINA SANTOS
CONOCE A LOS 10 DISEÑADORES Y 10 ARTESANOS QUE DIERON VIDA A ESCAPARATE 2016
ROSANA SÁNCHEZ
AGUA / LIRIO
FUEGO / LAPIDARÍA
Diseñadora: Ariela Zaidman Marca: Ariela’z “Fue un reto trabajar con un material frágil (el lirio), sin embargo surgen ideas distintas con mucho valor”.
Diseñadora: Sandra Espinosa Marca: Ortiz Espinosa “El basalto imprime historia y el contraste con el metal y el cristal Swarovski deja sin aliento”.
Artesana: Xitlali Alicia Godínez Santos “Escaparate fue una buena experiencia pues conocí que existen muchas ideas para trabajar”.
Artesano: Adrián Rodríguez Cocula “Nunca imaginé que esto se iba a lograr, es un proyecto interesante”.
Diseñador: Samuel Casillas Marca: Corso “Ayudar a este tipo de comunidades que tienen como principio el reciclar materiales nos ayuda como marca a crear un vínculo que el consumidor final valorará”.
Diseñador: Oscar Figueroa “El resultado fueron joyas de un carácter fuerte, en las que visualmente destaca cada elemento”.
Artesana: María Angelina Santos Jiménez “Esta oportunidad fue algo único, una experiencia que no se vive dos veces”.
ANA MARÍA SIERRA
ADRIÁN RODRÍGUEZ
JOSUÉ TAVARES
GERALDINA HERRERA
AIRE / VIDRIO
TIERRA / BARRO
Diseñadoras: Artemisa Ramírez y Gabriela Sánchez Marca: Gabriela Sánchez “El reto fue transmitir al artesano la idea y que ésta fuera interpretada, romper patrones”.
Diseñadora: Flora María “Me inspiro y nutro con este tipo de colaboraciones. Es un honor trabajar con un maestro artesano”.
Artesano: Gabriel Tavares Flores “Escaparate fue una aventura fuerte, ahora encontramos que podemos trabajar lo mismo en diferentes formas”.
SANDRA ESPINOSA
OSCAR FIGUEROA
JESÚS RODRÍGUEZ
Diseñadora: Rosana Sánchez Marca: Citlali “El peso y la fragilidad del vidrio fueron los aspectos más desafiantes”.
FLORA MARÍA
Artesana: Ana María Sierra Galván “Para mi fue un placer trabajar con tan distinguidas personas”. Diseñadora: Geraldina Herrera Marca: Mackech “Con estas colaboraciones se abren miles de posibilidades”. Artesano: Josué Tavares Sierra “Colaborar con una marca de joyería fue un reto personal pero salió a flote”.
PABLO PAJARITO
PABLO MATEOS
CRISTINA FERNÁNDEZ
RAFAEL LÓPEZ
Artesano: Jesús Rodríguez Cocula “Al material se le dio forma y diseño para que quede un buen producto. Ver eso me deja una gran satisfacción”.
Artesano: Pablo Pajarito Fajardo “Escaparate es una experiencia de vida, una alianza muy valiosa”. Diseñadora: Geraldina Herrera Marca: Cuzán “La combinación fue maravillosa sin perder la esencia de Cuzán, cuyo valor principal es ser fiel a uno mismo”. Artesano: Pablo Mateos Ortega “Ha sido fabulosa esta combinación (…) he aumentado la calidad, dominando la técnica del barro negro”. Diseñadora: Cristina Fernández “Las bellezas que el barro nos permite crear nos llevan a modelar historias”. Artesano: Rafael López “La experiencia fue muy agradable. La joyería y la artesanía son dos mundos con muchas posibilidades”.
33
Por Saúl Rubio
E
ESCAPARATE EL SALÓN DE TENDENCIAS 2016 VIVIÓ UNA ESPECTACULAR EDICIÓN QUE FUSIONÓ LA CREATIVIDAD DE LA JOYERIA Y LA ARTESANIA
scaparate, el único evento en México dedicado a la presentación de tendencias de joyería, nuevamente brilló con fuerza en Desfilia.
Fue la noche del pasado jueves 06 de octubre cuando, dentro del marco de Minerva Fashion y JOYA, la cuarta edición de este evento organizado por el Centro de Diseño de Cámara de Joyería mostró el resultado de siete meses de trabajo. La tercera llamada arribó y con ello, la creatividad de 10 de las mejores marcas de joyería en México así como el talento de 10 artesanos del Instituto de la Artesanía Jalisciense. Con un performance que incluyó la participación de músicos en vivo, cada uno de los cuatro elementos de la naturaleza comenzó a tomar protagonismo durante la noche. Y es que inspiradas en el agua, el fuego, la tierra y el aire, las tendencias de joyería se fusionaron con técnicas artesanales que han estado presentes en la historia de México desde tiempos remotos. Así, el aire fue representado por las marcas Gabriela Sánchez, Citlali y Mackech, quienes trabajaron con los artesanos Gabriel Tavares Flores, Ana María Sierra Galván y Josué Tavares Sierra respectivamente, por lo que el vidrio soplado y estirado estuvo presente, generando propuestas de joyería tan sofisticada como bella. Por su parte, las modelos lucieron cada una de las piezas enfundadas en prendas neutras enaltecidas por la manta y diseñadas por Estrella Reynoso. Enseguida llegó el turno del agua. El lugar se pintó de azul a través de un fabuloso juego de luces, mientras el segundo grupo de modelos se colocó sobre un set adornado por el lirio para lucir joyas de las firmas Ariela’z y Corso, así como el toque artesanal de Xitlali Alicia Godínez Santos y María Angelina Santos Jiménez. Voces, suspiros y el sonido de un goteo lejano acompañaron a las modelos a cuatro puntos de luz, los cuales hicieron destellar a cada una de las piezas de joyería. Más tarde llegó el turno del fuego. Con imponentes cabelleras, cuatro modelos se apoderaron del espacio para protagonizar un catwalk lleno de fuerza; el trabajo de la marca Ortiz Espinosa en colaboración con el artesano Adrián Rodríguez Cocula así como la propuesta del diseñador Oscar Figueroa junto con Jesús Rodríguez Cocula, ofreció un espectáculo teñido de rojo donde la joyería recurrió a la lapidaría a través del basalto, una roca de origen volcánico. El último elemento, la tierra, no tardó en arribar. El grupo de modelos lució joyería inspirada en la diversidad natural y aderezada por el barro negro, barro canelo o barro bruñido. ¿Los participantes? La marca Flora María y el artesano Pablo Pajarito Fajardo, la firma Cuzán y el artesano Pablo Mateos Ortega, la diseñadora Cristina Fernández y el artesano Rafael López. En un vaivén de brillo y belleza, los diferentes grupos de modelos se entrelazaron hasta colocarse en su respectivo set para finalmente permanecer ahí como una exhibición viviente, permitiendo que los asistentes disfrutaran de cada diseño a detalle.
35
MUKOY L
E L MÁXIMO P RO V EEDOR DE INSUMOS PARA J OY ER Í A Y B ISU T ER Í A
a creatividad es infinita. Mukoy lo sabe y desde el 2002 –año de su fundación en Guadalajara- se ha encargado de mantener su lugar como un importante proveedor de insumos para la elaboración de joyería y bisutería, de piezas de joyería con piedras preciosas y semipreciosas así como de plata
Dicho lo anterior, Mukoy se renueva constantemente. Prueba de ello es la frecuencia con la que amplían su catálogo de productos, por lo que en cada cambio de temporada Primavera/Verano así como Otoño/Invierno, llega una lluvia de múltiples novedades para satisfacer a los clientes que buscan lo mejor.
Conocida por sus bellísimas perlas, piedras naturales, preciosas, semipreciosas, cristales y dijes, esta empresa ofrece toda clase de propuestas para el armado. Entre la infinita lista se encuentran cadenas, herrajes, metales, entre otras entregas, superando más de 100 productos disponibles para un mercado realmente inmenso.
Entre las principales ventajas competitivas de esta empresa, se encuentra una máxima relación entre la calidad y el precio, dos elementos que han hecho posible la presencia de Mukoy en prácticamente toda la República Mexicana.
Su dinámica de venta, exclusivamente mayorista y medio mayorista, es un reflejo del gran interés que esta clase de materiales provoca en infinidad de personas. Y es que el armado de bisutería y la elaboración de joyería es una dinámica creciente tanto en mujeres como en hombres que deciden hacer grandes negocios dentro de esta industria.
S a b í a s qu é … A través de tutoriales online, con Mukoy puedes aprender a armar bisutería. Visita su página web para mayor información: www.mukoy.com.mx
Contacto
República 50 Int 325, Col San Juan de Dios, C .P. 44360, Guadalajara, Jalisco. T/ (33) 3617 4310 y (33) 3618 6305
36
J O YA N E G O C I O S
*CONTENIDO PUBLICITARIO
PODERO S OS
D I s eÑ Os LAS MARCAS DE J OY ERÍ A ORT IZ ESPINOSA, TANGRAM Y SOP HIE HEGG SORPRENDIERON EN MINERVA FASHION 2016 Por Saúl Rubio
C
reatividad y frescura para la joyería mexicana en su expresión más contemporánea. Esa fue la significativa aportación de tres marcas en la reciente edición de Minerva Fashion.
ORTIZ ESPINOSA Presentada como Marca Consolidada, esta firma integrada por Sandra Espinosa y Marco Ortiz ofreció la colección inédita Claroscuro. Caracterizada por el brillo de los cristales Swarosvki, en esta ocasión su propuesta reunió una lluvia de materiales como plata, perlas, telas, encajes, piel y plumas para generar piezas que incluyeron brazaletes, prendedores, collares, coronas, aretes e incluso guantes, corbatas y antifaces; el desfile se transformó en una glamorosa celebración que pareció viajar por el tiempo. Y es que en pasarela las modelos lucieron un estilismo que recordó a épocas clave para la moda. Por un lado, vestuarios blancos de acento Rococó, mientras los atuendos de color negro estuvieron inspirados en la época Victoriana en su versión más actual.
En conclusión, joyas de gran carácter que no perdieron su ADN lúdico. www.ortizespinosa.com
TANGRAM Espectacular. Así fue la entrega de esta marca convertida en Talento Minerva. Se trata de Tangram, la firma integrada por los talentos Paty Ledesma, Manuel Ledesma, Fernando Maldonado y Felipe Villanueva. Bajo el nombre de Cosmos, su colección propuso un total de 15 looks aderezados por un sinfín de joyas con las que la firma reafirmó su personalidad: Un especial interés por la geometría que nos enamora. Pulseras, brazaletes, aretes, collares, tiaras y más, arribaron bajo los reflectores con innovadores materiales como latón, piedra volcánica, impresión 3D y por supuesto, plata. Por su parte, el estilismo apostó por siluetas estructurales donde el calzado de la diseñadora Karen Ruz y prendas de la firma capitalina Gloom estuvieron presentes. Sí, una colección bellísima. www.tgram.mx
SOPHIE HEGG El Nuevo Valor de Minerva Fashion es la mente creativa detrás de la marca Resiliente. Sophie Hegg soltó el freno a su creatividad para entregar Sephiroth, una colección dividida en tres grandes segmentos: Acción, Emoción y Pensamiento. Formas circulares y limpias fueron parte de la gran mayoría de sus joyas, desde piezas generosas para las manos como anillos, clips o pulseras, hasta grandes collares, dijes, bodychains así como interesantes aretes y piezas para el cabello. Resiliente logró contar una historia sólida desde el diseño, generando una pasarela donde lo más importante fue descubrir hermosos detalles en cada uno de los looks, acompañados por atuendos que apostaron por la sobriedad del color negro y blanco. Sophie Hegg es una diseñadora que brilla y avanza con paso firme. Facebook.com/resilientejewelr
38
J O YA I N
39
GALARDÓN
MINERVA FASHION 2016 EL RECONOCIMIENTO A LA SRA. GERALDINA VEGA GAMBOA, OFRECIÓ UN DESFILE CON BELLÍSIMA JOYERÍA DE MACKECH Y CUZÁN
M
inerva Fashion 2016 vivió una emocionante noche el jueves 06 de octubre. Fue en el marco de Escaparate cuando esta plataforma de moda otorgó su galardón 2016 a la Sra. Geraldina Vega Gamboa, fundadora de la empresa Mackech y una de las mujeres más reconocidas en la industria joyera mexicana.
Arturo Vivanco, Coordinador del Consejo de la Moda de Jalisco entregó el reconocimiento a la Sra. Geraldina Vega Gamboa, quien no tardó en ser acompañada por Manuel Herrera, su hijo y Presidente de la Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos (CONCAMIN), así como de Ramón Parra, Presidente de Cámara de Joyería Jalisco.
“La verdad fue una grata experiencia. Me sentí llena de cariño (…) va a ser inolvidable, un sello grabado en mi corazón”. Geraldina Vega Gamboa
Además de una proyección que permitió conocer a mayor detalle a esta empresaria, el evento ofreció un desfile donde la joyería fue la protagonista. Todo con el acompañamiento del Movimiento 1 de la sinfonía coral Mythodea, perteneciente al músico griego Vangelis. Diseñadas por Geraldina Herrera, piezas pertenecientes a 10 colecciones de las marcas Mackech y Cuzán fueron las responsables de enamorar con su brillo a todos los asistentes. El estilo de cada firma, inspirado en leyendas que nos remontan al mundo de un guerrero y una princesa maya, estuvo presente en todas las propuestas.
La diseñadora apostó por un estilismo clave: hermosos caftanes confeccionados por el brasileño Fabricio Antonio Gelain De Prá y calzado de la firma María Bonita. Como resultado, un look de total elegancia. Al finalizar el performance, en un emotivo momento, le acompañó su hija Geraldina Herrera, la mente creativa detrás de Mackech y Cuzán.
40
J O YA I N
TALENTO
BRASILEÑO FABRICIO ANTONIO GELAIN DE PRÁ, EL DISEÑADOR DE LOS HERMOSOS CAFTANES QUE ENAMORARON DURANTE LA ENTREGA DEL GALARDÓN MINERVA FASHION 2016
O
riginario de Brasil, este joven recientemente llegó a Guadalajara, ciudad que le ha visto en escenarios como la docencia y al frente de importantes retos, por ejemplo, diseñar atuendos como complemento de imponentes piezas de joyería. Antes de su llegada a tierra tapatía, Fabricio Antonio Gelain de Prá trazó un camino profesional en su país. El interés por la moda despertó gracias a su abuela, quien confeccionaba suntuosos vestidos para mujeres de la sociedad brasileña. Con tan sólo 8 años, este creativo demostró facilidad por el dibujo, comenzó a trazar sus primeros diseños y a dar forma a prendas para sí mismo. Los años pasaron y con ello llegó la formación en costura y patronaje, así como la experiencia en fast fashion y por supuesto, los estudios formales en el diseño de modas por la Universidad de Caxias do Sul (UCS).
El diseñador Fabricio Antonio Gelain de Prá en compañía de la Sra. Geraldina Vega Gamboa y la diseñadora Geraldina Herrera.
Su talento en los bordados y terminados a mano le permitieron trabajar para una reconocida casa de modas en Brasil. Más tarde, llamó la atención del Central Saint Martins de Londres con un portafolio basado en la colonización de los japoneses en el sur de Brasil, haciendo un mix de los trajes típicos nipones con los gauchos. Además de contar con su propia marca Rico Bracco, actualmente colabora con Defactori en una colección que verá la luz a finales de año y se desempeña como maestro en CIIND Imaginarte, instituto que le permitió conocer a Geraldina Herrera, diseñadora de Mackech, quien le invitó a crear los atuendos para el Galardón Minerva Fashion 2016, una serie de caftanes para los que este diseñador utilizó tela japonesa. “Lo que más disfruté fue la libertad de creación (…) diseñé una colección sencilla pero suficiente para que las joyas destacaran”, puntualiza con emoción.
Contacto
ge.praatelier@gmail.com
42
J O YA M O D A
43
Pasion
DE PLATA LA GALERÍA PLATAFORMA DE DISEÑO MEXICANO DICE PRESENTE EN JOYA NOVIEMBRE 2016
C
inco diseñadores apuestan por la plata para destacar en la industria joyera mexicana. Conoce su creatividad en la reciente edición de Plataforma de Diseño Mexicano, la galería itinerante que el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco ha preparado para JOYA noviembre 2016.
Karla Alejandra Sánchez de la Garza
Daniela Hernández Hernández Es la mente detrás de la marca de joyería Diecinueve noventa y dos. La diseñadora comenzó a desarrollar dicho proyecto a finales del 2015, tras una formación que incluyó diseño industrial y diseño de espacios. Con una propuesta contemporánea, las joyas de Hernández se inspiran en el uso de la geometría imperfecta, combinando materiales diversos como minerales, cristalería, metales y más. Contacto: h.hernandezdaniela@gmail.com
El universo creativo de esta diseñadora brinda un bellísimo homenaje a las tradiciones de los pueblos indígenas. “Mi objetivo es desarrollar la mejor experiencia a través de mis habilidades de investigación, planeación y creatividad”, explica Sánchez de la Garza sobre su trabajo. Hilando Plata, es el nombre de su reciente colección, donde materiales como el ónix negro y múltiples detalles en cada pieza están presentes. Contacto: ldikarla@hotmail.com
Sabina César García
Yunuen Ireri Gutiérrez Avalos Belleza, espiritualidad, misticismo y por supuesto, pasión por el estilo. Esa es la fórmula con la que esta diseñadora enamora a través de su más reciente trabajo artesanal concebido en plata .925. Se trata de las piezas Xochipilli, Uroboros y Desiertos, dijes en los que se recrean de manera peculiar un colibrí, un pez y una cactácea en flor. Contacto: juanpabloigomez@gmail.com
44
J O YA I N
Ana Luisa Lozada Con técnicas artesanales que incluyen la cera perdida, laminado o repujado en plata, esta creativa ha dado forma a la colección Flora. La propuesta es el resultado de la inspiración que encuentra en el mundo de la naturaleza, tomando la flor como uno de los elementos más importantes; tonalidades, formas, agrupaciones y texturas están presentes en cada una de las piezas. Contacto: anita_lozada@yahoo.com.mx
Una diseñadora que promete enamorar con cada joya. Egresada la carrera de Joyería y Orfebrería de la Escuela de Artesanías del Instituto Nacional de Bellas Artes, Sabina César García ofrece piezas dirigidas a mujeres que valoran la acción de reutilizar y son respetuosas con el medio ambiente. Hoy en día, la diseñadora se desempeña en la escuela de joyería ESOFI en la CDMX. Contacto: sabinacesarg@gmail.com
MÁS INFORMACIÓN
Para mayores detalles de Plataforma, visita www.cedij.com.mx o escribe a contacto@cedij.com.mx
45
El Presidente de Cámara de Joyería Jalisco, Ramón Parra, cortó el listón acompañado de Daniel Curiel, Coordinador del Consejo de Cámaras Industriales de Jalisco (CCIJ), Arturo Vivanco, Coordinador del Consejo de la Moda de Jalisco y otras distinguidas personalidades.
D
esde las instalaciones de Expo Guadalajara, el relevante encuentro del sector joyero de nuestro país se realizó con rotundo éxito del 05 al 08 de Octubre del presente año.
JOYA, la exposición más importante de América Latina, recibió a más de 15 mil compradores especializados y 350 expositores. Los participantes nuevamente realizaron deslumbrantes negocios en una atmósfera sumamente agradable.
EL BRILLO DE
JOYA
Uno de los momentos más emocionantes fue el corte de listón, donde participó el Presidente de Cámara de Joyería Jalisco, Ramón Parra, acompañado de otras distinguidas personalidades que incluyeron a Daniel Curiel, Coordinador del Consejo de Cámaras Industriales de Jalisco (CCIJ) y Arturo Vivanco, Coordinador del Consejo de la Moda de Jalisco. Con un Pabellón de Oro que brilló con toda su fuerza, los visitantes mayoristas y medio mayoristas pudieron conocer toda clase de piezas caracterizadas por la belleza del metal dorado. Además de los espacios dedicados a la plata, insumos, bisutería y accesorios de moda, la propuesta de JOYA se fortaleció con el Pabellón Joya Emprende y el Pabellón de Diseño, donde una serie de interesantes marcas llenas de personalidad ofrecieron productos en tendencia.
Además, por primera vez en la exposición, productores de ópalo originarios de Magdalena, Jalisco, dieron vida al Pabellón Jalisco. Esta piedra multicolor desbordó belleza para ser admirada por la amplia gama de compradores que se dan cita en JOYA cada octubre. Por otro lado la capacitación fue una parte fundamental de la feria. Organizado por el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco, el programa de conferencias incluyó propuestas como “Swarovski: Tendencias Otoño/Invierno 2017-2018” a cargo de Rodolfo Durán de Swarovski México, y por supuesto la magna conferencia “Innovación, neuromarketing y la mente del mercado: Cómo funciona la mente del consumidor, cómo podemos innovar y generar un posicionamiento poderoso de nuestros productos y marcas” de Ricardo Perret, consultor en innovación y neuromarketing. La creatividad también se activó con los talleres “Creación de accesorios” con Alejandra Aceves y “El concepto: A blanco y negro” de Fer Quirarte. Y porque en JOYA también hay múltiples sorpresas, la Noche de Esplendor llegó con el ritmo de La Sonora Santanera y María Fernanda, mientras que el Sorteo JOYA anunció como su ganadora absoluta a la compradora Begoña Arteaga con el folio 9925. Sin duda, JOYA Octubre brilló como nunca antes.
UN ÉXITO LA EDICIÓN OCTUBRE 2016 DE LA EXPOSICIÓN MÁS IMPORTANTE DE AMÉRIC A LATINA
46
J O YA I N
47
SWAROVSKI.COM/PROFESSIONAL Swarovski® is a registered trademark of Swarovski AG. © 2016 D. Swarovski Distribution GmbH
centrojoyerogwtc
joyeros_wtc
SI QUIERES SER EL MEJOR, ELIGE AL ORIGINAL Los preciados ingredientes de Swarovski pueden ser reconocidos a tráves del sello único de Swarovski, que sirve como un certificado de autenticidad y exclusividad. Mayor información: 52 (55) 50000641
IMÁGENES: Cortesía Vicenzaoro.
Organizada por Fiera di Vicenza, la plataforma se celebró del 03 al 07 de septiembre del 2016, recibiendo a más de 19 mil visitantes de 120 países, agrupando a mil 300 marcas de joyería provenientes de 35 naciones y sumando la presencia de más de 30 periodistas y bloggers especializados desde diferentes continentes. Las cifras fueron emitidas por Matteo Marzotto y Corrado Facco, respectivos presidente y director de Fiera di Vicenza, durante la rueda de prensa inaugural. Entre los asistentes se encontró el Dr. Gaetano Cavalieri, Presidente de la Confederación Mundial de la Joyería (CIBJO). La atmósfera en Vicenzaoro reúne estilo, citas de negocios y mucho dinamismo en sus distritos -enormes caminos que los compradores recorren-, entre ellos Icon, un espacio con espectaculares firmas de lujo desbordando diseño desde sus stands y en cada una de las piezas exhibidas. En esta ocasión, dicho pabellón incluyó como novedad Now Not Ordinary Watches, una sección con 12 compañías relojeras independientes de Europa.
VICENZAORO UNA VISITA A LA IMPONENTE EXPOSICIÓN QUE REÚNE A LOS PROTAGONISTAS DE LA JOYERÍA INTERNACIONAL
A
Por Saúl Rubio
demás de ser un destino bellísimo, Vicenza es la joya de Italia. Esta ciudad celebra dos veces al año la exposición de joyería más importante del mundo, específicamente durante enero y septiembre. En nuestra visita a la reciente edición, confirmamos que se trata de una cita clave para los protagonistas de la industria más brillante de todas.
50
ECOS MUNDIALES
Además de Icon, los pabellones Creation, Look, Essence, Expression, Evolution y Glamroom, permiten conocer un amplio abanico de líneas de joyería que encuentran su lugar en diferentes mercados y por supuesto, aparadores de todo el globo. Además de joyas que representan el “Made in Italy”, Vicenzaoro también es una ventana a las creaciones de otros países gracias a su poderoso International Hall.
importa si eres diseñador, productor o comprador, debes contar una historia a tus clientes”, además de hacer énfasis en que la información más valiosa para los creativos y las empresas no está en los desfiles, sino en las calles, es decir, en la vida diaria. Otro de los momentos más interesantes arribó con la conferencia Marketing to the Millennials. Meeting the expectations of the next great consumer generation, una oportunidad para hablar de la relevancia que tienen las nuevas generaciones, sus hábitos de consumo y el entendimiento que como joyeros debemos tener para seducir a los próximos compradores potenciales. La charla contó con la presencia de Roberto Coin, reconocido diseñador italiano, así como del Dr. Gaetano Cavalieri, quien acentuó la importancia inmediata para las empresas de joyería tradicionales: Entender el lenguaje web si desean permanecer dentro del negocio. En conclusión, Vicenzaoro es una enriquecedora experiencia y una plataforma poderosa para quienes buscan explorar nuevos mercados internacionales.
Si bien pudiera parecer interminable, la división de los distritos por diferentes colores permite al comprador ubicarse dentro del mapa con total facilidad e identificar rápidamente el perfil del producto que está buscando en los pasillos. La emoción de vivir Vicenzaoro también se debe a su liderazgo en dictar tendencias. Precisamente, una de las cartas fuertes del programa fue la presentación del Trendbook 2018+, una especie de brújula para conocer las tendencias que regirán la industria durante los próximos años; a manera de adelanto, la especialista Paola De Luca ofreció una conferencia donde, entre otras, señaló que “no
S ABÍA S QU E . . . Bajo la coordinación de Cámara de Joyería Jalisco, cuatro empresas mexicanas estuvieron presente en la edición enero 2016 de Vicenzaoro: Danmaik, Madisa, Oro Boleado y Sabelli.
51
JOY AS
PLAFER
LA MARCA QUE INNOVA CON JOYERÍA DE ACERO INOXIDABLE, PLATA Y CHAPA DE ORO
C
on un respaldo que supera los 50 años de experiencia en este sector, la nueva generación de una familia de joyeros decidió fundar Joyas Plafer en el 2011. ¿El objetivo? Ofrecer al mercado nuevas tendencias mediante un servicio personalizado y de calidad. Para lograrlo, esta marca recurrió al acero inoxidable y a la belleza de la plata 9.25 hasta posicionarse como una de las propuestas más relevantes del mercado en México. Recientemente, Joyas Plafer incursionó en la importación de chapa de oro de 18 kilates, obteniendo excelentes resultados entre su amplia cartera de clientes. Con precios excelentes, diseños innovadores, cargados de buen gusto y siempre a la vanguardia, el estilo de Joyas Plafer se cristaliza principalmente en propuestas para el mercado femenino, sin embargo, los caballeros pueden encontrar gran variedad de pulsos, dijes y collares. Por su versatilidad, el catálogo de esta empresa jalisciense cuenta con más de 600 modelos para todas las edades, siendo los juegos los más buscados. Debido a la buena respuesta de los compradores mayoristas y medio mayoristas dentro y fuera del país, así como de los clientes de menudeo, Joyas Plafer actualiza su catálogo de piezas en acero inoxidable cada 15 días, mientras que mensualmente ofrece novedades en joyas concebidas en plata.
Es importante señalar que la calidad es garantía en sus modelos, así como el servicio personalizado al brindar asesoría durante el proceso de compra y servicio de post-venta, además, Joyas Plafer es afiliada a Cámara de Comercio y Tecnología México China, siendo una de las primeras empresas en realizarlo, garantizando la más alta calidad en sus productos importados La formalidad y el potencial de Joyas Plafer, es lo que tu negocio de joyería necesita para fortalecerse. Acércate y conoce a una empresa brillante.
CONTACTO
Joyeros WTC , Av. Mariano Otero #1329 , loc al 4- I, Guada lajara , Ja lisc o. Fac ebook. c om/joya spla fer T/ (0133) 3669- 0876 y 3669- 086 4 *CONTENIDO PUBLICITARIO
52
J O YA N E G O C I O S
AURUM LA OPCIÓN PERFECTA PARA QUIENES DESEAN DIAMANTES
L
os que han tenido la fortuna de tener un diamante entre sus manos, saben que se trata de una piedra que provoca emociones muy particulares. El brillo es inigualable y la exclusividad que brinda a su dueño es indescriptible. Estos objetos de deseo por fortuna pueden encontrarse en Guadalajara a través de una empresa que entiende al mercado de lujo. Se trata de Aurum, los especialistas en dichas bellezas. Con personal altamente capacitado, Aurum ofrece asesoría a sus clientes acerca de las cuatro C (claridad, color, corte y carat weight, es decir, peso en quilates) factores que ayudan a determinar la calidad de cualquier diamante. “En Aurum lo principal es asesorar a nuestros cleintes acerca de estas cuatro C, ya que es una decisión muy importante”, comparte el equipo detrás. Montados en anillos de compromiso, así como argollas matrimoniales, dijes, pulseras, diseños especiales, entre otras piezas, los diamantes que esta empresa ofrece arriban desde ciudades como Nueva York o Los Ángeles en una
gran varidad de cortes, desde el brillante (redondo) hasta el princess (cuadrado), pasando por el marquise (rombo), la pera (gota), así como el corazón, esmeralda, oval o cushion. La calidad es prioridad para Aurum, por ello, todos sus compradores reciben un certificado otorgarado por expertos valuadores con todos los detalles exactos de la pieza, brindando la certeza y seguridad de haber adquirido una verdadera joya. Además la empresa cuenta con el servicio de compra-venta y consignación, entendiendo al diamante como una inversión segura. “La exclusividad está en Aurum ya que contamos con la posibilidad de realizar una inscripción láser en tu diamante, alguna fecha importante, frase, iniciales, logotipos personales e incluso código de barras tanto en piedras sueltas como ya montadas, así obtienes una pieza totalmente personalizada y especial”, explican. Contacto
contacto@joyeriaaurum.com www.joyeriaaurum.com Facebook.com/joyeriaaurumguadalajara T/ +(33) 3618-6748 Whatsapp / 331 629 8540 *CONTENIDO PUBLICITARIO
54
J O YA N E G O C I O S