ᇓ☧ᐵ 3128 ᆨખཞ⫢ሳ ה┸ןᄾ᫃᪩ JSL 2017 SPRING AUCTION CHINESE CERAMICS & WORKS OF ART
ཞ⫢ᅺቅ 2017年 6 月18日(星期日) 下午 1:00 Sunday Jun 18th 2017 PM 1:00
1
ᇓ☧ᐵ 3128 ౺ᆨખཞ⫢ሳ ד┷מᄽ᫂᪨ ⹛ 㛯 㗌 㘆㜆㗌 30
⮳悍ạ⣤⤎㧺⛲暂㛪字Ḕ⾪ ⏗⋾ⷩ㕍⋽⌾巖ᷧ㮜 噆% ㊴峊嫕婉
ㅷଭᅺቅǀ߸㔄 שʑ ᇓ☧ᐵ333♊ ⹛ 㛯 㗌 ṻ 㛯 㗌 㗌 ⏗Ḕⷩ奦ⱖ⌧取併奦堾ṳ㮜 噆% 曢婘
שռ ːउञᐵ ߡもሳ⩀ʑൔ ⹛ 㛯 㗌 ṻ ⹛ 㛯 㗌 ⅔
&KLQHVH &HUDPLFV :RUNV RI $UW -81 WK 681'$< 30 )XERQ ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH &HQWHU % 1R 6HF 'XQ +XD 6RXWK 5RDG 7DLSHL 7DLZDQ 6HUYLFH 7HO
PREVIEWS Date / Venue 7$,&+81* -6/ *$//(5< -XQ QG -XQ WK )ULGD\ 6XQGD\ % 1R 6HF +XDPHL : 6W 7DLFKXQJ 7DLZDQ 7HO
TAIPEI Fubon International Conference Center -XQ WK )ULGD\ -XQH -XQ WK 6DWXUGD\ % 1R 6HF 'XQ +XD 6RXWK 5RDG 7DLSHL 7DLZDQ 7HO
ᇓ☧ᐵߡも♊⠛ཞ⫢ҝ
JSL AUCTION CO.
ཞ⫢⧖⥴ / づᷝ᳠ ≉ؖѝ
$XFWLRQ &RQVXOWLQJ -DGH &KHQ +DQ 5X :X
嫕婉曢婘 嫕婉曢婘
:HEVLWH ZZZ MVODXFWLRQ FRP ( PDLO VHUYLFH#MVODXFWLRQ FRP
2
JSL 2017 SPRING AUCTION
6HUYLFH 7HO 6HUYLFH 7HO
ᇓ☧ᐵ 3128 ᆨખཞ⫢ⵒ
JSL 2017 SPRING Auction Department and Staff
ᇓ☧ᐵ᱿Ⲅʶ⚠Ŋ֠רՀ⿽ʁ⎞אᓝ⎠⠗ʠཞ⫢ሳ᱿Ὂ༼कŊʏဏͧ♊⠛˛˰ٴ ሺՖŊ˫૾דᏈ᱿♊⠛⧖⥴ʠ༼⫏⩀Ŋ⦀⦼ᙛᇓ☧ᐵߡも♊⠛ཞ⫢ҝȯ JSL offices will assist clients in bidding of this auction, besides, we offer the services of agent and professional art investment consultation, please contact the company for further information.
ԡⲄː ┷ʶ
ኚྚ づᷝ᳠
Chief Executive Art Administrator Art Administrator
づᷝ᳠ ચ␓ϒ づٟ؇
Chief Executive Jade, CHEN Advisory Consultant Han Ru, WU
づᷝ᳠ ≉ؖѝ
Chinese Painting
Ⲗ˩ሬᯉⵒ ࡠ⠗ⅶᲶ ⧖⥴૾
Chief Executive Jade, CHEN Advisory Consultant Han Ru, WU
づᷝ᳠ ≉ؖѝ
Jadeite & Jewelry
∼∻⧖⥴ ⧖⥴૾
Jade, CHEN Hsin Wei, SUN Joy, CHEN
Chinese Ceramics & Works of Art
┷מ᫂᪨ⵒ ࡠ⠗ⅶᲶ ⧖⥴૾
Chen Ting, LIN Jade, CHEN
Art and Sculpture
ˁᙐᯍ˩♊⠛ⵒ ࡠ⠗ⅶᲶ ♊⠛⠗ᄎ ♊⠛⠗ᄎ
Advisor Chairperson
⇵ઔ̈́
Advisory Consultant Meng Chia, LO
ᇓ☧ᐵߡも♊⠛ཞ⫢ҝ ℐἿ / www.jslauction.com Βᾼ / service@jslauction.com
⎔ʑⅶҝ
⎔ռⲄҝા
⎔ʑఱռ֒ⓧ⇾⠞ʷᕀ262⚦B1 ヅ⥾: +886 4 2295 5528 З᳠: +886 4 2295 5529 שᢕ: づٟ؇ ચ␓ϒ ᙹक: 㕿༫
⎔ռఱኇୀ֒ᄦջ֡⭰ɺᕀ102⚦ ヅ⥾: +886 2 8771 7989 З᳠: +886 2 8771 7698 שռ: ≉ؖѝ ㆰṞᬅ
JSL AUCTION.
Taichung B1, No. 262, Section 2, Hua-Mei Street, Taichung, Taiwan Tel: +886 1 2295 5528 Fax: +886 4 2295 5529 Central and southern Taiwan Joy CHEN / Yi Ching, LIN Abroad Una Gong
Taipei No. 262, Sec.1, Dun-Hua South Road Taipei, Taiwan Tel: +886 2 8771 7989 Fax: +886 2 8771 7698 Northern Taiwan Han Ru, WU / Katherine Ku
www.jslauction.com service@jslauction.com
3
ᇓ☧ᐵ3128౺ᆨખཞ⫢〦⧖⥴ሺՖ⊓⃘ː JSL 2017 Spring Auction Consultation & Services 岞⮝㔖ếḲ慓憸媑㗵
3UHPLXP
岞⮝晋㔖ếㇷẋ⃠⣽Ə⏍柯㔖ế慓憸㖣㜓⅓⏟Ə慓憸岢䍮 姯䭾㖠䂡Ɲ㮶ờ㊴峊⒨ㇷẋ⃠䂡㖗⏗⹊ Kㇽ KỌᷲỌ 姯䭾ƞㇷẋ⃠嵬怵 K 俬Ə∮嵬怵㖗⏗⹊ KḲ惏⇭Ọ 姯䭾˛
7KH EX\HU V SUHPLXP SD\DEOH E\ WKH EX\HU RI HDFK ORW LV DW D UDWH RI RQ WKH ILUVW 17' RI WKH KDPPHU SULFH DQG DW D UDWH RI RQ WKH DPRXQW E\ ZKLFK WKH KDPPHU SULFH H[FHHGV 17'
⮉㈝嫕婉㛴⋀
&XVWRPHU 6HUYLFHV
曢婘䫝㨀
3KRQH %LG ,I \RX FDQQRW DWWHQG WKH DXFWLRQ \RX DUH ZHOFRPH WR
旃㖣㜓㬈㊴峊䙫ỢἼ姱ざ㟌婉 媲㴤Ɲ ⏗䁊⌧ ⭒劖‰ ␚俗 曢婘 ₚ䜆
⥩わ䄈㲼妑减㊴峊⠛Ə㭈徵わṲℯ凮ㇸῸ偖乒Ọ曢婘䫝㨀 Ə䂡㜆僤⦌╫⭰㍹曢婘䫝㨀Ṳ⮃Ə媲㖣㊴峊∴ ⯶㘩态䟌 㜓⅓⏟Ɲ晚䢎䜆 晚⒏␆ 潻䛟㉦ 曢婘
㛟杉㉼㨀
⥩わ䄈㲼妑减㊴峊⠛Əẍ⏖∐䔏㜓⛽拫⽳柨㈧ếḲ㛟杉⦻ 姾▕㉼㨀Ə媲㴤Ɲ晚䢎䜆 ⭒劖‰ 潻䛟㉦ 曢婘
ế㬥Ṳ⮃
㙖喗㧺㧩ヶ㎷ᾂわ㜓㬈㊴峊䕝ḔƏỢἼᷧ柬㊴⒨䙫䊧㲨媑㗵 Əテ媲㹽岞⮝柯㳏ヶ㊴⒨✮㘖Ọ˥䕝㘩婴⮁˦Ḳ䊧㲨峊⇡Ə 䛟旃䴗∮⎱ế㬥婚䴗Ṳ⮃媲⎪䅎㜓⛽拫Ḳẋ㗺㢄㬥˛⥩曧怙 ᷧ㭌嫕婉Ə媲㴤Ɲ⮉㛴䮈䏭惏 晚〄デ
⎽ờṲ⮃
㈧㛰㊴⒨✏㬥柬䴷㷬⽳Ə⍚⏖⎽ờƝ⽾㨀俬媲㗐怊䵈忨ờ Ṳ⮃ƏỌᾦ暭Ḕ㴨态怲弟⭰㍹˛㜓⅓⏟㎌⎾ῲạ⎱⅓⏟㔖䥏 ế㬥Əテ柯✏ℳ䏥⽳⦲僤⎽ờ˛㈧㛰㊴⒨ẍ⏖✏㙖喗㧺嗄㕮 䩡敺㎷柿˛敲㔥㘩敺䂡怘ᷧ凚怘⅔ ǡ ㇽ㎌⎾柷䳫 ˛媲㴤Ɲ␚俗 曢婘 凡⋾
晚〄デ 潻䛟㉦ 曢婘 凡Ḕ
䉐⒨怲弟
㙖喗㧺⏖䂡わ⻡字ㇽ⭰㍹㛧恐䕝䙫怲弟㖠Ə⎱㛰旃怙⇡嗄 堺⒨䙫⾬奨㈲乳Ə⏖Ị⮉⭰㍹⯮㊴峊⒨⋬壄⎱姾怲⽧⣽⛲Ə 婚ガ媲㴤Ɲ␚俗 曢婘 凡⋾
潻䛟㉦ 曢婘 凡Ḕ
⻝恙㎷⎽
テ岞⮝勌㖣㊴峊⽳ ⤐ⅎẴ㜑㎷⎽㊴峊⒨Ə⯮㔝⎽ℙ⬿岢䔏Ə 岢䔏䂡㮶⤐㖗⏗⹊ K˛
⛽拫姩斘
㜓⛽拫㭈徵⏫䔳ạ⣒姩斘 姩斘媲㴤Ɲ晚〄デ 曢婘
⛽拫⃠㠣
㖗⏗⹊ KƏ併憸 KƏ㵞⣽惜岮曧凑ế˛ ⛽拫ⅎ⃠⎱㊴峊䕝㗌㈧㎷ᾂḲ併憸䬰岏⹊⃠Ə€ 䂡⎪俪˛㜓㬈㊴峊㛪Ọ㖗⏗⹊䴷䭾Ə岞㖠⥩Ọ㖗⏗⹊ Ḳ⣽⅝ẽ⣽⹊乚ếƏテ媲岞㖠㠟⯍㖗⏗⹊乚ế䕝㗌⌖䍮Ə ㉿⏯㈧乚ếḲ䬰‣岏⹊姯䭾˛
暬㗳䶙䷁ᷱ㿶妤 2QOLQH 3UHYLHZ
http://auction.artron.net/taiwanjingxunlou
㙖喗㧺⭿㖠䶙䫀
http://www.jslauction.com
4
3OHDVH FRQWDFW WKH IROORZLQJ VWDIIV IRU UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ RI WKH DXFWLRQ 7DLZDQ +VLQ :HL 681 +DQ 5X :8 7HO )D[ 7HO )D[
ELG RQ WKH WHOHSKRQH )RU WKH EHVW DUUDQJHPHQW SOHDVH FRQWDFW XV DW OHDVW KRXUV EHIRUH WKH DXFWLRQ -DGH &+(1 -R\ &+(1 8QD *21* 7HO
:ULWWHQ %LG
%X\HUV ZKR FDQQRW DWWHQG D VDOH FDQ ELG E\ XVLQJ WKH (QWUXVWHG %LG )URP ZKLFK LV DWWDFKHG LQ WKLV FDWDORJXH )RU IXWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW -DGH &+(1 +VLQ :HL 681 8QD *21* 7HO
3D\PHQW
7KH FRPSDQ\ LV SOHDVHG WR LQWHUSUHW WKH FRQGLWLRQ RI DQ\ ORW LQ WKLV DXFWLRQ ORW LV VROG DV WKH FRQGLWLRQ WKDW SURVSHFWLYH EX\HU ĆJUDQWHG DW WKH WLPHć EX\HU SOHDVH UHIHU WR WKH &RQGLWLRQ RI %XVLQHVV IRU UHOHYDQW GHWDLOV )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW PHWKRG DQG WHUPV RI SD\PHQW IRU EX\HUV SOHDVH FRQWDFW RXU )LQDQFLDO 'HSDUWPHQW &XVWRPHU 6HUYLFHV 'HSDUWPHQW 6RSKLH &+(1
&ROOHFWLRQ RI 3XUFKDVHV
$OO ORWV ZLOO EH DYDLODEOH IRU FROOHFWLRQ DIWHU SD\PHQW DW WKH HQG RI HDFK VDOH %X\HUV DUH UHPLQGHG WR PDNH FROOHFWLRQ DUUDQJHPHQW DV VRRQ DV SRVVLEOH WR IDFLOLWDWH VWRULQJ DQG KDQGLQJ SURFHGXUHV $OWKRXJK SHUVRQDO DQG FRPSDQ\ FKHFNV DUH DFFHSWHG EX\HUV DUH DGYLVHG XQWLO VXFK FKHFNV KDYH FOHDUHG 3D\PHQW E\ FDVK RU EDQNHU V GUDIW ZLOO HQDEOH LPPHGLDWH UHOHDVH RI SXUFKDVHV /RWV FDQ EH FROOHFWHG DW -6/ ,QWHUQDWLRQDO $XFWLRQV 2IILFH FRPPHQFHV 0RQGD\ WR 6DWXUGD\ 2U PDNH DSSRLQWPHQW IRU DQ\ RWKHU WLPH +DQ 5X :8 7HO 7DLSHL
8QD *21* 7HO 7DLFKXQJ
6KLSSLQJ
$GYLFH RQ WKH PRVW SURSHU PHDQV RI GLVSDWFK DQG DUUDQJHPHQW RI VKLSSLQJ WR IRUHLJQ FRXQWULHV FDQ EH REWDLQHG IURP $GPLQLVWUDWLRQ 0DQDJHPHQW 'HSDUWPHQW +DQ 5X :8 7HO 7DLSHL
8QD *21* 7HO 7DLFKXQJ
6WRUDJH
%X\HUV VKDOO FROOHFW SXUFKDVHG ORWV ZLWKLQ GD\V IURP WKH GDWH RI WKH VDOH 2WKHUZLVH ZH VKDOO DUUDQJH DW WKH EX\HUVġH[SHQVH DW 17' SHU ORW SHU GD\
&DWDORJXHV 6XEVFULSWLRQ
2Q EX\LQJ WKH FDWDORJXH SOHDVH FRQWDFW WKH $GPLQLVWUDWLRQ 'HSDUWPHQW 6RSKLH &+(1
3ULFH
17' 86' $OO HVWLPDWHV LQ 8 6 'ROODU LQ WKLV FDWDORJXH DQG DW DXFWLRQ DUH IRU UHIHUHQFH RQO\ $OO SD\PHQWV UHODWHG WR WKLV DXFWLRQ DUH EDVHG RQ 1HZ 7DLZDQ 'ROODU EX\HUV ZKR SD\ E\ IRUHLJQ FXUUHQF\ SOHDVH SD\ DV WKH H[FKDQJH UDWH RI WKH SD\LQJ GD\
CHRONOLOGY 中國歷代年表 夏 商 周 西周 東周 春秋 戰國 秦 漢 西漢 東漢 三國 晉 西晉 東晉 南北朝 隋 唐 五代 遼 宋 北宋 南宋 金 元 明 洪武 永樂 宣德 正統 景泰 天順 成化 弘治 正德 嘉靖 隆慶 萬曆 天啟 崇禎 清 順治 康熙 雍正 乾隆 嘉慶 道光 咸豐 同治 光緒 宣統 中華民國
XIA DYNASTY SHANG DYNASTY ZHOU DYNASTY Western Zhou Eastern Zhou Spring and Autumn Warring States QIN DYNASTY HAN DYNASTY Western Han Eastern Han THREE KINGDOMS JIN DYNASTY Western Jin Eastern Jin SOUTHERN AND NORTHERN DYNASTIES SUI DYNASTY TANG DYNASTY FIVE DYNASTIES LIAO DYNASTY SONG DYNASTY Northern Song Southern Song JIN DYNASTY YUAN DYNASTY MING DYNASTY Hongwu Yongle Xuande Zhengtong Jingtai Tianshun Chenghua Hongzhi Zhengde Jiajing Longqing Wanli Tianqi Chongzhen QING DYNASTY Shunzhi Kangxi Yongzheng Qianlong Jiaqing Daoguang Xianfeng Tongzhi Guangxu Xuantong REPUBLIC OF CHINA
c.2070 - 1600 BC 16th century - c.1050 BC c.1050 - 221 BC c.1050 - 771 BC 770 - 256 BC 770 - 476 BC 475 - 221 BC 221 - 206 BC 206 BC - AD 220 206 BC - AD 9 AD 25 - 220 220 - 265 265 - 420 265 - 316 317 - 420 420 - 589 581 - 618 618 - 907 907 - 960 907 - 1125 960 - 1279 960 - 1127 1127 - 1279 1115 - 1234 1279 - 1368 1368 - 1644 1368 - 1398 1403 - 1424 1426 - 1435 1436 - 1449 1450 - 1456 1457 - 1464 1465 - 1487 1488 - 1505 1506 - 1521 1522 - 1566 1567 - 1572 1573 - 1620 1621 - 1627 1628 - 1644 1644 - 1911 1644 - 1661 1662 - 1722 1723 - 1735 1736 - 1795 1796 - 1820 1821 - 1850 1851 - 1861 1862 - 1874 1875 - 1908 1909 - 1911 1912 5
中國書畫專場，以來台黨政軍、學人書贈文震齋題辭為主， 搭配同時期文人暨書畫家斗方，一時俊彥手澤，莫不概觀。 如《ˀߧਖᕄ؊भᅌਡ́Ϫ》蛻冊、董作賓《ႅᆅभᅌˉ ಭਡ》、于右任草書蔣中正《ˀൡͺ͗ʏʉ϶˔ͲѾη ࠻ͺψࠐए》句，尺幅千里、不可勝窮；李義弘《ؽฏᎼ җ》、歐豪年《ܶ௷ෆશ》、鄭善禧《ᐈہའွएഐඣ》， 乃近年拍場少見大尺幅作品，精彩可期。
6
1001
1002
1003
明 巾箱式象牙棋一套（舊配酸枝盒）
清 勾雲紋白玉勒子
清 白玉瓜瓞佩
A IVORY XIANGQI SET WITH MAHOGANY BOX Ming Dynasty
A WHITE JADE 'HOOKED-CLOUD' DESIGN TOGGLE Qing Dynasty
A WHITE JADE 'MELON' DESIGN PENDANT Qing Dynasty
D 5.8, H 3.4 cm
NTD 90,000-150,000 RMB 20,800-34,600
L 2.3 cm
NTD 20,000-50,000 RMB 4,600-11,500
1002
1003
L 4 cm
NTD 35,000-60,000 RMB 8,100-13,900
1004
1005
1001
1004
清 拐子龍青玉牌 A CELADON JADE SQUARE PLAQUE Qing Dynasty 4.6 × 3.4 cm 題記：壽
NTD 35,000-60,000 RMB 8,100-13,900 1005
白玉 守業把件 A WHITE JADE CARVING OF THE BEAST L 5 cm
NTD 80,000-120,000 RMB 18,500-27,700 1006
明治 銅筆立 A JAPANESE BRONZE BRUSH-STANDS Meiji Period D 9.8, H 14.2 cm 款識：澗杝（籬）書堂
NTD 250,000-280,000 RMB 57,700-64,700
1006
7
1007
1008
1010
1007
1008
晚清 藏傳雪巴珠手串
藏傳蜜蠟串（95g）
A TIBETAN SHERPA COLORES GLASS BEAD Late Qing Dynasty
A TIBETAN AMBER BEADS
珠約 1.7 cm
NTD 20,000-30,000 RMB 4,600-6,900
8
1009
珠約 2 ~ 2.5 cm
NTD 95,000-120,000 RMB 21,900-27,700
1009
1010
戰國／西漢 蜻蜓、琉璃珠
蜜蠟珠飾、礦蠟、血珀手串
A DRAGONFLY COLORES GLASS BEAD Western Han Dynasty
AN AMBER, PARAFFIN WAX AND BLOOD AMBER BEAD SET
珠約 1.3 cm
L 1.5 ~ 8.5 cm
NTD 45,000-60,000 RMB 10,400-13,900
NTD 35,000-60,000 RMB 8,100-13,900
1011
1012
1011
1012
西漢 蠶繭壺（大）
西漢 蠶繭壺（小）
A COCOON-SHAPED HU (BIG) Western Han Dynasty
A COCOON-SHAPED HU (SMALL) Western Han Dynasty
H 20.2 cm
H 18.1 cm
NTD 10,000-30,000 RMB 2,300-6,900
NTD 10,000-30,000 RMB 2,300-6,900
9
1013
嘉慶款 祁連璧玉碗 A QILIAN JADE BOWL Qing Dynasty, Jiaqing Period D 12, H 5.2 cm 款識：嘉慶年製
NTD 20,000-35,000 RMB 4,600-8,100
1013
1014
清 瑪瑙帽花組 A FLOWERS-SHAPED AGATES SET Qing Dynasty L 4.3 ~ 5.7 cm
NTD 60,000-95,000 RMB 13,900-21,900
1014
1015
白玉 合歡相保把件 A WHITE JADE 'TWO-BEASTS' CARVING L 6 cm
NTD 30,000-60,000 RMB 6,900-13,900
1016
白玉 福至心靈把件 1015
1016
A WHITE JADE 'BAT' CARVING L 6.2 cm
NTD 30,000-60,000 RMB 6,900-13,900
10
1017
翠玉扳指 A JADEITE OF ARCHER'S RING D 2.8, H 2.5 cm
NTD 25,000-60,000 RMB 5,800-13,900
1017
1018
清 棹雪訪戴漆盒 A CIRCLE LACQUERWARE BOX Qing Dynasty D 26.3, H 5.7 cm
NTD 350,000-450,000 RMB 80,800-103,900
1018
1019
清 金剛經白玉筆筒 A WHITE JADE BRUSH STANDS CARVING ON DIAMOND SUTRA Qing Dynasty D 6.8, H 11.5 cm
NTD 120,000-180,000 RMB 27,700-41,600
1019 細部圖四張
11
1020
明治 象牙茶入 A IVORY TEA JAR Meiji Period D 5.5, H 8 cm
NTD 55,000-80,000 RMB 12,700-18,500
1021
清 龔自珍句田黃印 A LARDERITE WITH THE VERSE BY GONG ZIZHEN SEAL Qing Dynasty H 3.2 cm, 39g 印文：但恨金石南天貧
NTD 800,000-850,000 RMB 184,800-196,300 1020
1021
1022
清 黃楊木陳設几 A BOXWOOD ANTIQUE ADORNMENT Qing Dynasty 5.5×6.8×5 cm
NTD 35,000-60,000 RMB 8,100-13,900
1022
12
1023
道光 青花夔龍紋碗 A BLUE AND WHITE 'KUI-LONG' BOWL Qing Dynasty, Daoguqng Period D 13.8, H 6.7 cm
NTD 20,000-50,000 RMB 4,600-11,500
1023
1024
清 青花搖鈴對杯 A BLUE AND WHITE 'RATTLING' MALLET CUPS Qing Dynasty H 8.8 cm
NTD 30,000-60,000 RMB 6,900-13,900
1024
13
1025
清 嘉慶款 黃釉暗刻龍紋天球瓶 AN IMPERIAL YELLOW-GLAZED 'DRAGON' VASE, TIANQIUPING SEAL MARK AND PERIOD OF JIAQING Qing Dynasty, Jiaqing Period H 30 cm
NTD 250,000-400,000 RMB 57,700-92,400
Шí ࿂ᅯ ෦ཱུ๙ګᏝঙ˭୍ ăᕅʕऺ́מੋٵçਢ ISè༁ࣜ ISĄ
1025
14
1026
順治 青花誕德觚 A BLUE AND WHITE 'DAN-DE' VASE, GU Qing Dynasty, Shunzhi Period H 45 cm
NTD 200,000-300,000 RMB 46,200-69,300
1026
1027
明末清初 崇禎款 泉幣紋臥香爐 A 'COIN-PARTTEN' LYING INCENSE Late Ming and Early Qing Dynasty L 41.6 cm 款識：大明崇禎年製
NTD 450,000-600,000 RMB 103,900-138,600
1027
1028
明治 爐鈞釉水盤 A ROBIN'S-EGG GLAZED DRIP TRAY Meiji Period W 34 cm
NTD 80,000-120,000 RMB 18,500-27,700
1028
15
1029
元 釉裏紅玉壺春瓶 A UNDER-GLAZERED VASE, YUHUCHUNPING Yuan Dynasty H 15 cm
NTD 100,000-180,000 RMB 23,100-41,600
1029
1030
19世紀 摩尼寶總集（銅） A BRONZE THANGKA OF CINTAMANI COLLECTIONS 19th Centery 73×46 cm
NTD 200,000-450,000 RMB 46,200-103,900
1030
16
1031
清末民初 釋迦說法唐卡 A THANGKA OF SHAKYAMUNI BUDDHA Late Qin and Early Republic 72×51 cm
NTD 80,000-100,000 RMB 18,500-23,100
1031
1032
18世紀 大威德金剛唐卡 A THANGKA OF YAMANTAKA 18th Century 31.5×22 cm
NTD 80,000-150,000 RMB 18,500-34,600
1032
17
1033
1033
18世紀 上師像唐卡 A THANGKA OF GURU 18th Century 102×65 cm
NTD 350,000-500,000 RMB 80,800-115,500 18
1034
18世紀 賢劫千佛唐卡 A THANGKA OF BHADRAKALPA 18th Century 48×33 cm
NTD 80,000-160,000 RMB 18,500-37,000
1034
1035
19世紀 宗喀巴畫傳唐卡 A THANGKA OF ZONGKABA 19th Century 83.2×59.6 cm
NTD 100,000-180,000 RMB 23,100-41,600
1035
19
1036
19世紀 綠度母唐卡 A THANGKA OF GREEN TARA 19th Century 70×51.5 cm
NTD 120,000-180,000 RMB 27,700-41,600
1036
1037
19世紀 宗喀巴師徒三尊唐卡 A THANGKA OF TSONGKHAPA AND HIS TWO DISCIPLES 19th Century 83×59 cm
NTD 80,000-180,000 RMB 18,500-41,600
1037
20
1038
19世紀 阿底峽授記唐卡 A THANGKA OF ATISA VYAAKRANA 19th Century 32×22 cm
NTD 70,000-150,000 RMB 16,200-34,600
1038
1039
18世紀 十一面觀音唐卡 A THANGKA OF EKADASA-MUKHA 18th Century 53.5×40 cm
NTD 80,000-150,000 RMB 18,500-34,600
1039
21
1040
1040
北宋 湖田窯花卉紋瓜稜壺 A 'HUTIAN' 'FLOWERS' LOBED EWER Northern Song Dynasty H 19.5 cm
NTD 350,000-450,000 RMB 80,800-103,900
22
1041
1042
1041
1042
東晉 越窯青釉蛙鳥複合尊
南宋 龍泉窯粉青釉貫耳瓶
A 'YUE' CELADON-GLAZED 'FROG AND BIRD' BOTTLE Eastern Jin Dynasty
A 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty
D 12, H 10.5 cm
H 16 cm
NTD 60,000-120,000 RMB 13,900-27,700
NTD 150,000-250,000 RMB 34,600-57,700
23
1043
24
1044
1043
1044
南宋 吉州窯褐釉灑白小罐
北宋 湖田窯菊瓣印花小注
A 'JIZHOU' BROWN-GLAZED MOTTLED JARS Southern Song Dynasty
A 'HUTIAN' CHRYSANTHEMUM TEAPOT Northern Song Dynasty
D 11.7, H 10 cm
H 11 cm
NTD 60,000-150,000 RMB 13,900-34,600
NTD 120,000-250,000 RMB 27,700-57,700
1045
1046
1045
1046
金/元 鈞窯天青釉紫斑雙繫罐
南宋 龍泉窯粉青釉蓮瓣紋蓋碗
A 'JUN' CELADON-GLAZED MOTTELED JARLET Jin Dynasty / Yuan Dynasty
A 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED 'LOYUS PETAL' BOWL AND COVER Southern Song Dynasty
D 13, H 10 cm
NTD 150,000-280,000 RMB 34,600-64,700
D 12, H 9.5 cm
NTD 300,000-500,000 RMB 69,300-115,500
25
1047
1047
1048
唐 魯山窯褐釉白彩雙繫小罐
南宋 龍泉窯仿官釉鬲式爐
A 'LUSHAN' BROWN-GLAZED JARLET Tang Dynasty
A 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED GUANTYPE TRIPOD CENSER Southern Song Dynasty
D 14.5, H 14.6 cm
NTD 80,000-160,000 RMB 18,500-37,000
26
1048
D 11, H 11.5 cm
NTD 250,000-400,000 RMB 57,700-92,400
1049
元 磁州窯魚藻紋罐 A 'CIZHOU' FISH AND ALGAE JARLET Yuan Dynasty H 17.5 cm
NTD 30,000-80,000 RMB 6,900-18,500
1049
1050
南宋／元 建窯黑釉盞 A 'JIAN' BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty / Yuan Dynasty D 10.5, H 4.7 cm
NTD 80,000-160,000 RMB 18,500-37,000
1051
南宋 建窯黑釉盞 A 'JIAN' BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty
1050
1051
D 12.7, H 6.7 cm
NTD 50,000-120,000 RMB 11,500-27,700 27
1052
遼 白釉皮囊壺 A WHITE-GLAZED STONEWARE FLASK Liao Dynasty H 36 cm
NTD 80,000-150,000 RMB 18,500-34,600
1052
1053
元 磁州窯花卉紋雞腿罐 A 'CIZHOU' FOLWER-PATTEN JARLET Yuan Dynasty H 22.2 cm
NTD 50,000-120,000 RMB 11,500-27,700
1053
1054
南宋 遇林亭窯描銀盞 A 'YULINTING' BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty D 10.5, H 5.5 cm 註：盞外底有墨批 款識：三；十二月卅
NTD 30,000-60,000 RMB 6,900-13,900
28
1054
1055
1056
南宋 遇林亭窯銀彩壽山福海盞
高麗 青磁蓮瓣茶碗
A 'YULINTING' BLACK-GLAZED SHOUSHANHUHAI BOWL Southern Song Dynasty
A KOREAN CELADON LOYUS PETAL TEACUP Southern Song Dynasty
D 11.5, H 6.2cm
D 8, H 8.7 cm
NTD 10,000-50,000 RMB 2,300-11,500
款識：壽山福海
NTD 100,000-180,000 RMB 23,100-41,600
1055
1056
1057
東晉 德清窯黑釉雞首壺 A 'DEQING' BLACK-GLAZED CHICKEN-HEAD EWER Eastern Jin Dynasty H 15.2 cm
NTD 60,000-120,000 RMB 13,900-27,700
1057
29
1058
南宋 建窯兔毫盞 A 'JIAN' OIL-SPOT BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty D 12.2 ,H 5.5 cm
NTD 50,000-180,000 RMB 11,500-41,600
1058
1059
南宋 建窯銅釦兔毫盞 A 'JIAN' OIL-SPOT BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty D 11.8, H 5.8 cm
NTD 250,000-350,000 RMB 57,700-80,800
1059
1060
東晉 越窯青釉跑獸紋小壺 A 'YUEYAO' CELADON-GLAZED 'BEAST' EWER Eastern Jin Dynasty D 9 cm
NTD 30,000-60,000 RMB 6,900-13,900
1060
30
1061
1062
1061
1062
晉 越窯青黃釉格菱紋鋪首壺
東晉 越窯青釉小缽
A 'YUEYAO' YELLOW-GLAZE GRUNGE-PATTERN EWER Jin Dynasty
A 'YUEYAO' CELADON-GLAZED JAR Eastern Jin Dynasty
D 16, H 14 cm
D 8.5, H 5 cm
NTD 80,000-180,000 RMB 18,500-41,600
NTD 20,000-50,000 RMB 4,600-11,500
31
1063
晉 越窯青釉小盞（二件） A 'YUEYAO' CELADON-GLAZED BOWL (2 PACKS) Jin Dynasty D1 8.5 cm D2 10.5 cm
NTD 35,000-60,000 RMB 8,100-13,900
1063
1064
唐 長沙窯青釉褐彩鳥形水注 A 'CHANGSHA' CELADON-GLAZED BIRD-SHARP WATER JET Tang Dynasty H 9 cm
NTD 80,000-120,000 RMB 18,500-27,700
1064
32
1065
南朝 越窯青釉蓮瓣雙雞首龍把壺 A 'YUEYAO' CELADON-GLAZED LOTUS PETAL 'DERGON' EWER Southern Dynasty H 46.5 cm
NTD 1,000,000-1,300,000 RMB 230,900-300,200
1065
33
1066
唐 絞胎綠釉茶具組（八件） A GREEN-GLAZED TIRES TEA SET (EIGHT PACKS) Tang Dynasty D 25 cm
NTD 300,000-500,000 RMB 69,300-115,500
1066
1067
唐 鞏縣窯白釉藍彩雙繫執壺 A 'GONGXIAN' WHITE-GLAZED BLUESPLASHED EWER Tang Dynasty H 19 cm
NTD 150,000-200,000 RMB 34,600-46,200
1067
34
1068
遼 三彩花卉紋龍流執壺 A FLOWERS AND DRAGON SANCAI EWER Liao Dynasty H 23.5 cm
NTD 250,000-350,000 RMB 57,700-80,800
1068
35
1069
遼 三彩剔牡丹花卉紋鳳首大瓶 A LARGE SGRAFFIATO 'PEONY AND PHOENIX' VASE Liao Dynasty H 50.5 cm
NTD 1,000,000-1,200,000 RMB 230,900-277,100
1069
36
1070
清中 鈞釉穿帶貫耳壺 A CHUN-GLAZE EWER Mid-Qing Dynasty H 8 cm
NTD 80,000-120,000 RMB 18,500-27,700
1071
元代 景德鎮窯青花纏枝扁菊紋小盞 A 'JINDEZHEN' BLUE AND WHITE 'CHRYSANTHEMUM' BOWL Yuan Dynasty D 8.2, H 4 cm
1070
1071
NTD 150,000-400,000 RMB 34,600-92,400
1072
清 青花海水龍紋異獸瓷磚 A BLUE AND WHITE 'SEAWATER AND DRAGON' BRIK Qing Dynasty 19x9x2.8 cm
NTD 50,000-80,000 RMB 11,500-18,500 1073
清 康熙款 青花釉裏紅西蕃連纏枝 蘋果尊 A BLUE AND WHITE UNDER-GLAZERED 'PASSIFLORA EDULIS AND APPLE' BOTTLE SEAL MARK AND PERIOD OF KANGXI Qing Dynasty D 10, H 5.5 cm
1072
1073
NTD 50,000-80,000 RMB 11,500-18,500
37
1074
西夏 磁州窯剔花魚藻紋罐 A 'CIZHOU' SGRAFFIATO FISH AND ALGAE JARLET Western Xia Dynasty D 20, H 17.5 cm
NTD 100,000-180,000 RMB 23,100-41,600
1074
1075
北宋 越窯青釉暗刻花卉紋瓜稜執壺 A 'YUE' CELADON-GLAZED 'FOLWER' LOBED EWER Northern Song Dynasty H 19.7 cm
NTD 150,000-250,000 RMB 34,600-57,700
1075
38
1076
北宋 越窯暗刻花卉紋瓜稜執壺 A 'YUE' FOLWER LOBED EWER Northern Song Dynasty H 21.2 cm
NTD 500,000-700,000 RMB 115,500-161,700
1076
39
1077
1077
北宋 定窯牡丹劃花豆型枕 A 'DING' SGRAFFIATO PEONY PILLOW Northern Song Dynasty L 23 cm
NTD 350,000-500,000 RMB 80,800-115,500
40
1078
1079
北宋 定窯蓮瓣紋蓋碗
北宋 磁州窯劃花魚藻紋罐
A 'DING' LOYUS PETAL BOWL WITH COVER Northern Song Dynasty
A 'CIZHOU' SGRAFFIATO FLOWERS AND FISH JARLET Northern Song Dynasty
D 9, H 8 cm
D 14, H 11.5 cm
NTD 250,000-450,000 RMB 57,700-103,900
NTD 150,000-200,000 RMB 34,600-46,200
1078
1079
1080
北宋 耀州窯印纏枝花卉紋獸足爐 A 'YAOZHOU' FLOWERS TRIPOD CENSER Northern Song Dynasty D 12, H 12 cm
NTD 350,000-400,000 RMB 80,800-92,400
1080
41
1081
42
1082
1081
1082
宋 磁州窯絞胎釉高足碗
宋 湖田窯影青鼓釘小罐
A 'CIZHOU' MARBLED HIGH-STEMMED BOWL Song Dynasty
A 'HUTIAN' YINGQING JARLET Song Dynasty
D 16, H 10.5 cm
D 9, H 8.5 cm
NTD 200,000-350,000 RMB 46,200-80,800
NTD 30,000-60,000 RMB 6,900-13,900
1083
1084
宋 鈞窯天青釉紫斑小水盂
宋 贛州窯褐彩柳斗紋鼓釘小罐
A 'JUN' BLUE-GLAZED PURPLE-SPLASHED Song Dynasty
A 'GANZHOU' SLIP-DECORATED RICE MEASURE JARLET Song Dynasty
D 5, H 3.5 cm
D 6.2, H 6.5 cm
NTD 60,000-120, 000 RMB 13,900-27,700
NTD 350,000-400,000 RMB 80,800-92,400
1083
1084
43
1085
金 磁州窯白地褐彩駐雀紋蓋罐 A 'CIZHOU' PAINTED SPARROW JARLET WITH COVER Jin Dynasty D 17, H 21 cm
NTD 150,000-200,000 RMB 34,600-46,200
1085
1086
金/元 磁州窯白地黑彩竹雀紋玉壺春瓶 A 'CIZHOU' PAINTED SPARROW AND BOMBOO VISE, YUHUCHUNPING Jin Dynasty / Yuan Dynasty H 29.5 cm
NTD 120,000-180,000 RMB 27,700-41,600
1086
1087
清 沉香獅子杯 A CHENXIANG LION CUP Qing Dynasty H 9.8 cm
NTD 180,000-400,000 RMB 41,600-92,400
1087
44
1088
1089
清 屍陀林提珠（鳳眼菩提）
印尼加里萬丹沉水十八子提珠
A SITAVANA FENGYAN BODHI BEADS Qing Dynasty
AN INDONESIA KALIMANTAN SUBMERGED BEADS 珠約 1.3 cm
珠約 1.2 cm
註：已試水，沉水珠。
NTD 45,000-60,000 RMB 10,400-13,900
任何動物皆會經歷成、 住、壞、空之過程，白 骨關即為本來面目。人 首骷髏在密教象徵屍陀 林密法，用以提醒密教 徒及時觀空、修法。骷 髏頭（屍陀林）念珠多 為骨製；藏區亦常見氂 牛骨、鷹骨，甚至是嘎 巴拉（人骨）材質屍陀 林法器。其餘材質屍陀 林念珠並不多見！拍品 為鳳眼菩提手工刻就， 骨相不一。即使非密教 徒亦可賞玩，定能體會 佛法「ʘЉߟçߖݵ ൳ϣ」之真如境界。
NTD 160,000-200,000 RMB 37,000-46,200
1089 1088
1090
清末民初 趙叔孺冶龔自珍《金縷曲． 癸酉秋出都述懷有賦》句芙蓉石印 A FURONG STONE 'BEAST' SEAL BY ZHAOSHURU Late Qin and Early Republic H 5.7 cm 印 文：願得黃金三百萬，交盡美人名士。 更結盡燕邯俠子。 款 識：叔孺刻於西堂 上款人：英甫法家誨正之屬
NTD 80,000-180,000 RMB 18,500-41,600
1090
45
1091
民國卅四年 吳仲垌冶芙蓉石太師 少師印 A FURONG STONE 'BEAST' SEAL BY WUZHONGTONG 1945 H 4.8 cm 印文：為歡幾何 款識：乙酉八月，仲垌篆。
NTD 60,000-160,000 RMB 13,900-37,000
吳仲垌，民國初年滬上 知名金石學家、黟山派 篆刻家，從吳湖帆、溥 伒、費新我、張學華、 張大千、陳巨來遊，輒 與海上名人論詩書、金 石書畫之學，與黃賓虹 私交最篤。
1091
1092
漢 錯銀杜陽虎符 A SILVER-INLAID BRONZE 'TIGER' TALLY Han Dynasty L 7.4 cm 款識：與杜楊太守為虎符。杜陽左。
NTD 200,000-280,000 RMB 46,200-64,700
1092
46
1093
18世紀 馬頭明王唐卡 A THANGKA OF HAYAGRIVA 18th Century 21×28 cm
NTD 80,000-160,000 RMB18,500-37,000
1093
1094
19世紀 雙色身度母唐卡 A THANGKA OF TARA 19th Century 52×39 cm
NTD 80,000-180-000 RMB 18,500-41,600
1094
47
1095
18世紀 格薩爾王唐卡 A THANGKA OF KING GESAR 18th Century 31.5×24.5 cm
NTD 80,000-160,000 RMB 18,500-37,000
1095
1096
19世紀 二臂瑪哈嘎拉唐卡 A THANGKA OF VAJRAPANI 19th Century 55×33 cm
NTD 100,000-180,000 RMB 23,100-41,600
1096
48
1097
1097
14–16世紀 密集金剛、尊勝 佛母雙運唐卡 A THANGKA OF GUHYASAMAJA 14–16th Century 81.5×68.5 cm
NTD 350,000-600,000 RMB 80,800-138,600
49
1098
1098
18世紀 那若卡居空行母唐卡 A THANGKA OF VAJRAYOGINI, NARO KHECHARI 18th Century 84×55 cm
NTD 550,000-800,000 RMB 127,000-184,800
50
1099
南宋 龍泉窯粉青釉蕪瓶 A 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED VASE Southern Song Dynasty H 15.8 cm
NTD 250,000-400,000 RMB 57,700-92,400
1099
1100
南宋 吉州窯玳瑁斑小罐 A 'JIZHOU' TORTOISE-SHELL SPOT GLAZE JARLET Southern Song Dynasty D 16, H 13 cm
NTD 150,000-250,000 RMB 34,600-57,700
1100
51
1101
1101
南宋 吉州窯黑釉鹿子點梅瓶 A 'JIZHOU' BLACK-GLAZED 'SPOTTED DEER SKIN' MEIPING Southern Song Dynasty H 21 cm
NTD 500,000-800,000 RMB 115,500-184,800
52
1102
1102
南宋 吉州窯褐釉木葉紋盞 A 'JIZHOU' BROWN-GLAZED 'LEAF' CONICAL TEA BOWL Southern Song Dynasty D 10.8, H 5 cm
NTD 500,000-800,000 RMB 115,500-184,800
53
1103
南宋 建窯黑釉滿天星盞 A 'JIZHOU' BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty D 10.5, H 3.8 cm
NTD 150,000-250,000 RMB 34,600-57,700 1103
1104
五代/北宋 白釉執壺 A WHITE-GLAZED EWER Five Dynasties / Northern Song Dynasty H 26 cm
NTD 120,000-180,000 RMB 27,700-41,600
54
1104
1105
南宋 建窯油滴盞（三字款） A 'JIAN' OIL-SPOT BLACK-GLAZED BOWL Southern Song Dynasty D 16.6, H 7 cm 款識：三
NTD 1,000,000-1,500,000 RMB 230,900-346,400
1105
55
1106
元/明 磁州窯嬰戲紋投壺 A 'CIZHOU' 'ARROW' DECORATED 'BOYS' VASE Yuan Dynasty / Ming Dynasty H 25.5 cm
NTD 150,000-400,000 RMB 34,600-92,400
1106
1107
明初 龍泉窯青釉蓮瓣紋大碗 A BIG 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED LOTUS PETAL BOWL Early Ming Dynasty D 30, H 12 cm
NTD 300,000-500,000 RMB 69,300-115,500
1107
56
1108
明萬曆 磁州窯白釉黑彩花卉 四繫瓶 A 'CIZHOU' WHITE-GLAZED PAINTED FLOWERS VASE Ming Dynasty, Wanli Period H 28.5 cm 款識：大明萬曆桂月封造
NTD 150,000-300,000 RMB 34,600-69,300
1108
1109
明初 磁州窯黑褐彩獅型如意枕 A 'CIZHOU' BLACK-SPLASHED AND BROWNSPLASHED LION PILLOW Early Ming Dynasty L 21 cm
NTD 70,000-180,000 RMB 16,200-41,600
1109
57
1110
58
1111
1110
1111
清中期 白玉銜尾龍佩
清中期 白玉鐵拐李香盒
A WHITE JADE 'DRAGON' DESIGN PANDANT Mid-Ming Dynasty
A WHITE JADE 'LI TIEGUAI' INCENSE BOX Mid-Ming Dynasty
L 4.8 cm
L 6 cm
NTD 200,000-400,000 RMB 46,200-92,400
NTD 300,000-450,000 RMB 69,300-103,900
1112
清 犀角海天浴日牌 A CARVED RHINOCEROS HORN PENDANT Qing Dynasty L 6.8 cm 題記：鳳歷軒轅紀，龍飛四十春。 八荒開壽域，一氣轉洪釣。 霖雨思賢佐，丹青憶老臣。
NTD 200,000-400,000 RMB 46,200-92,400
1112
1113
清 犀角齋戒牌 A CARVED RHINOCEROS HORN PENDANT Qing Dynasty L 7.1 cm 題記：齋戒（滿漢文）
NTD 160,000-350,000 RMB 37,000-80,800
1113
59
清官窯探賾 ᷕ⚳伶埻⎚⎹ẍ㚠䔓䁢ᷕ⽫ˤㇳⶍ㤕ᷕ橼䎦䘬ⶍ喅伶埻炻⥳䳪嗽㕤⽆Ⱄ⛘ỵˤ䃞侴炻㶭⭀䩗 䒟☐⌣⮯Ḵ侭⬴伶圵⎰炻㖊㚱檀崭ᷳⶍ喅⑩岒炻⍰㚱娑ˣ㚠ˣ䔓ˣ⌘䫱⁛䴙ᷣ㳩⢓⣏⣓㔯⊾䘬䱦 㸃堐䎦炻⎗媪⇵䃉⎌Ṣˤ 㶭ẋ⭀䩗⽉☐炻Ὢ䓙䘯ⷅˬቑᜌ˭ᶳ侴ㆸ⯙℞䈡刚ˤ㶭⭀䩗忈⯙↢Ἦ墅梦䱦伶䘬䈡刚䒟☐炻 䘮㗗⚈ˬቑ˭侴ㆸˤ⎴㗪炻忁ṃ⚈ˬቑ˭侴ㆸ䘬䒟☐ᷕ炻㚱悐↮塓䘯ⷅ䓐Ἦ岆岄䌳℔⣏冋炻Ṏ啱 㬌䰈䴉ᶵ⮹冋ᶳᷳˬ˭˻ˤ⭀䩗䒟☐⛐岆岄䌳℔屜偬ˣἧ冋ˣ⁛㔁⢓ᷳ㗪炻⭀䩗ᶲˬݬ٢˭≇ 傥ὧ塓慳㓦↢Ἦ炻⽆侴㉻⯽↢⭀䩗䒟☐⚈ˬቑቘ˭䓊䓇䘬䣦㚫⼙枧≃ˤ借㗗ᷳ㓭炻㶭⭀䩗ẍ℞ 幓ᶲ䈡㚱䘬ˬ ߗࣁम ˭⏠⺽叿ᶲ㳩昶Ⰼ䘬导佐ᷳねˣ㷜㛃㑩㚱ᷳ⽫䎮炻⛐⛐㍋≽叿屜㕷Ᾱ䘬 ⽫ˤ
因襲肇基
㶭ẋ⭀䩗㖱冒䅁⋩ḅ⸜炻䘯ⷅˬ֡˖ੀןèʳ௰ׇ͌ύɾʆçצЕоጛ௪˭ˣˬੂ· ЕоᗞࣗෛᎥᔵçጛ௪ç̣ա˖·é·ᎥᔵçΊʳ௰ܜኀ˭⽉䩗℟㚱♜㟤䘬䓇䓊⇞⹎炻 ㆸ忈㳩䦳䚋⮑♜㟤ˤ䒟☐䓐徼䡢䩳⼴炻德忶㶭ẋ檀⹎䘤忼䘬⭖⺟⇞⹎䲬㜇ᶳ炻☐䓐ˣ⣏⮷⯢⹎ὅ ⭀㧋䭬⚵⭂⇞炻ᶵ⎗晐シ䁢ᷳˤ 䅁㛅⭀䩗偶橼⍂慵炻岒⛘➭䠔䳘⭮炻忈✳⎌㊁ˣ寸㺧ˣ㷦⍂ˤ㟡㒂䅁㗪㛇⭀䩗䒟☐䘬 喅埻䈡⽝炻⣏䲬⎗⮯䅁㛅⭀䩗∫↮䁢ᶱᾳ㗪㛇ˤ㖑㛇䁢䅁⋩ḅ⸜⸛⭂⏛ᶱ㟪䫱ᶱ喑ᷳḪẍ ⇵炻ᶨ↯⣂⚈多㘂㖶ᷳ⇞炻䅺忈⼊⺷ˣ䒟☐⑩栆䘮ẍầ䅺㖶⭀䩗䁢ᷣ烊ᷕ㛇䁢䅁Ḵ⋩⸜军䅁 ⚃⋩Ḽ⸜炻⚈⚃⋩Ḽ⸜㘗⽟捖⽉䩗⺈䓙恶⺟㤝䜋⮶ᶳ炻攳⥳䅺忈ầ⭋⽟ˣㆸ⊾㗪㛇䒟☐炷 Գ 2UZ છ၍ׇᇳ Ͼˢೆ ྨؽګی༒൮໌炸烊㘂㛇⇯䁢䅁⚃⋩Ḽ⸜ẍ⼴ˤ
秀逸靈透
晵㬋ᶨ㛅晾⋩ᶱ⸜炻䃞℞⭀䩗䓙䅁㛅ᶵ䓂⬴伶炻䘤⯽⇘䃉ᶲ䱦⑩䘬㘗㱩炻偶橼庽唬 䳘㼌ˣ㻼䘥⹎檀炻㔜☐䥨ⶏ晳㯠ˤᶨ↯䘮⚈晵㬋ⷅ傥〘䔞ả䓐⿉奒䌳䫱⭀⒉炻➟㌴ℏ⊁⹄ḳ⊁炻 ἧ忈彎嗽⎬⋈ἄᷳ㖍ⷠⶍἄ䌚⼿列⤥⋼婧ˤ㓭晵㬋ⷅ㚦孂嬥⿉奒䌳烉ˬඁՖϨЉࣁՖçளளҧ טé˭侴晵㬋⎴㧋㶙䞍℞⛐⭀䩗䒟☐䅺忈ᶲˬՖੀճஅ˭䘬ン⹎ˤ炷Գ2UZ ଡêਦා̐ಥ ڴර͗፶̙ᘽ炸 冒晵㬋⚃⸜彬晵㬋⋩ᶱ⸜㬊炻晵㬋㛅˪௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ˫䫱䚠斄㨼㟰ᷕ炻ᶵ᷷晵㬋ⷅ ᶳ忼忈彎嗽⎬ἄ⛲ᷳ媕㖐炻㗪ⷠ奒冒㍸↢ˬપ˭䘬墅梦㧁㸾炻㭷ᶨ㫉㤪㊔⿏㤝檀䘬姽婆ˬԣम èצԣम༬Ђݨè࠱ѕԣèι߆ᙌèצஅளЂݨèਏඹѕ́ුèѕԣèѕছଶ́ ුϦ˭炻ẍ⍲ˬऑߡຊइιਭ˭䘬⎋媕炻ᶨℵ↢䎦⛐㶭⭖㨼㟰ᷕ炻䃉ᶵ⇢㽨叿ἄ⋈Ᾱ炻啱䓙㶙⇣ デ⍿炻㎋㐑↢ᶲシ炻忚侴ἧ⼿ˬ˖ҽࣣ௪˃Ϸ˭ㆸ䁢㚨䫎⎰⭖⺟₡ῤ奨䘬䘯⭞墅梦㧁㸾ˤ 晵㬋ⷅ╄⤥䘬䒟☐⑩栆炻⣂䁢⮷✳☐䈑炻ẍ䒟䠿ˣ㯜䚃ˣ勞⚻ˣ惺⚻ˣ⮷剙䒞ˣ⮷䒟䒞䫱䁢 ᷣ炻檀屜ˣ䯉㻼僓䘬ˬߗࣁम˭ὧ㗗晵㬋㛅㚨℟ˬ˖ҽࣣ௪˃Ϸ˭䘬⭖⺟㳣妰ẋ堐ˤ炷Գ 2UZ ྋׇᇳ ѿႋฐ炸
物華天寶
晵㬋㗪㛇⽉䒟⃭ấ⯽䎦⣏㶭⭀䩗䘬℠䭬⛘ỵ炻䁢Ḧ昮⭀䩗䘬䅺忈䩳ᶳ⯢⹎炻⛐䃉㱽忦崲晵㬋 ⭀䩗⑩岒䘬䉨ンᶳ炻ẍⒸ劙䁢㟠⽫炻⮯Ḧ昮⭀䩗䘬䘤⯽⺽⎹Ḯˬ͢ਭ˭䘬㕡⎹䘤⯽炻ẍ櫤㕏䤆ⶍ 䘬ⶍ喅㈨ⶏ叿䧙㕤ᶾ炻晾䱦伶䳽ΐ炻厗㴟⣂⦧炻Ữᶵ㚱⋈㯋ᷳデˤ 60
Ḧ昮ℕ⸜ẍ⇵炻⚈Ⓒ劙䃉㱽⮰ᷣ昞⊁䭉䎮炻⭀䩗䒟☐ᷳ⑩岒䚠庫㕤晵㬋㗪㚱徨㬍ˤḦ昮 ℕ⸜⋩Ḵ㚰炻侩㟤扄␥军㘗⽟捖⽉䩗⺈⋼≑Ⓒ劙䭉䎮䩗⊁ˤ侩㟤⯙ả⼴炻ㆸ䁢Ⓒ劙⼿≃≑ㇳ炻Ḧ 昮⭀䩗⑩岒忪嵐㕤䨑⭂炻᷎⛐晵㬋㛅⤈⭂䘬➢䢶ᶲ炻徸㻠㒜⣏⭀䩗䅺忈䘬䧖栆炻墥䒟ⶍ喅㈨埻䷩ ⣂ˣ哂䁢⢗奨炻忼⇘㶭ẋ䘬枪Ⲙˤ炷Գ2UZ ਦාׇᇳ ᛳᕇཱུಇہᚘᏝঙᐷ炸Ḧ昮Ḽ⋩ᶨ⸜ ˬൽ̓ኞᅪփׇç֡အʃЕᘕ՟ᑧ˭军㬌炻ℏ⊁⹄⭀⒉ᶵℵ䭉䎮⽉䩗⺈炻㓡䓙⛘㕡⭀㍍䭉⽉ 䒟䅺忈ḳ⭄ˤ Ḧ昮䘯ⷅḴ⋩Ḽ㬚䘣➢炻ẍ₺⭞䎮⬠⿅゛䁢䵙炻㻊⬠⿅゛䁢䓐炻冰㔯㔁ˣ慵䥹冱炻⛐㛅➪ᶲ 䰈䴉⣏㈡Ṣㇵ䁢℞㓧㪲㚵⊁ˤ䶐ᾖ㺧ˣ㻊⚾㚠炻⽆侴⛐⿅゛ᶲ䴙ᶨ⛐冒娵⎗䘬⁛㑕䭬⚵ᷳℏˤ ⛐⸦㘯ᷳ检炻㕤⭖⢾冰大㲳㦻ˣ⺢⢾ℓ⺇炻ẍˬٵൡ˭≃⡻大㲳⍲⢾㕷炻⣑㛅⽫ン栗曚䃉䔹ˤℏ ⺟㕡朊炻ẍ忈彎嗽䁢㟠⽫炻ⶏἄ㳣妰炻⇣梦⽉⇞娑㔯㕤ᶲ炻㖊⭋㔁䞍嬀炻ḇ⯽䎦䘯㪲ˤ⭀䩗昌⣯ ⶏᷳ☐⢾炻䓂㳩埴䅺忈㔯℟⮷ḅẞ炻冱↉䫮䫺ˣ䫮㌝ˣ䫮㝞ˣ㯜䙪ˣ䠗㺜ˣ⡐䇨ˣ捖䳁ˣ⌘䙺ˣ 䱲䙺䘮㚱䱦⥁ᷳ⑩⁛ᶾˤ炷Գ2UZ ਦාׇᇳ ׇཱུ̐ୣ炸
慎脩思永
⛐▱ㄞⷅ䘬⽫䚖ᷕ炻⽉䩗䒟☐ᶵỤ䅁ˣ晵㬋⍲Ḧ昮ᶱⷅ⽫䚖ᷕ恋凔Ỽ㒂⑩揺䘬慵天⛘ ỵˤ▱ㄞˣ忻㗪㛇炻⭀䩗䒟☐䓇䓊䉨ンᶽ嬲炝昌ⷅ䌳ⲯ⯂䭨₱ẍ⢾炻Ṏ⚈⚳⹓ᶵ㔟㓗䳨炻⎒傥 堐朊⺞临叿䅁ˣ晵㬋ˣḦ昮䚃ᶾ䌳㛅䘬ㄋ⿏炻⬰叿䩈冤侴埴ˤ炷Գ2UZ ལγׇᇳ ߄ວ߹ϙ ؋ΎСঙ໌è2UZ ལγׇᇳ ̐ګیᏝঙ໌炸 忻䘯ⷅ㚜奒叿˪ᑵиௗѦቈ˫炻㔠⹎堐㖶ˬઉᄳ̓ੰçங˭ͼ䘬䩳⟜ˤ䓙㕤䘯ⷅⲯ⯂ 䭨₱炻≃埴ˬ̓ੰ˭炻ὧ䚜㍍⼙枧⽉䩗⺈䘬⤊厗⽉䓐䒟䓊忈ˤ忻㛅昌ˬᅭ੫˭㫦⭀䩗䵕㊩ 䱦䶣⢾炻会㚱ˬʨଡལγ϶˭ᷳ䰱⼑Ṣ䈑㓭ḳ䒟炻Ṏ䓂℟䈡刚ˤ炷Գ2UZ ལγׇᇳ খતʆ ݭٵՖౌ炸
同光餘暉
⎴㱣㛅ˣ䵺㛅⍲军⭋䴙㛅炻⣏㶭䌳㛅⋲ᶾ䲨䘬㓧㪲炻役᷶塓ヰ䥏⣒⎶㍏⇞炻⛐⎴ˣ㗪 㛇炻⽉䩗䒟⣂㗗䁢㺧嵛ヰ䥏ᷳ暨䳊侴䅺忈ˤ ⎴㱣Ḽ⸜⼴炻⽉䩗⺈《⽑䓇䓊炻⍿ヰ䥏⣒⎶シ嬀ᷣ⮶炻Ụ㚱䘤⯽ˣᷕ冰嶉尉炻䅺忈⑩栆䃉朆 㗗⣏⨂䒟ˣ叔⢥䭨䒟⯭ⅈ炻ẍ⍲悐↮㒷䴉ᶳ冋䘬】岆⑩ˤ炷Գ2UZ ψ٢ׇᇳ খતʅ̇өګ ع炸 冒⎴㱣⇘䵺ᷕ㛇炻↢䎦㶭⭀䩗䘤⯽⎚ᶲ䘬⍰ᶨᾳ檀Ⲙˤ䓙㕤ヰ䥏⮵䒟忈㖍䓐䓇㳣☐䙧䘬䅙 堟炻䵺㛅⽉䩗⟜昌䁢ヰ䥏䅺忈䘬㭧➪滳⭌⮰会㫦䒟☐⢾炻怬ᶵ᷷⮰䁢叔⢥䭨䅺墥䤅⢥䓐䒟炻ẍ ⍲ᶨ㈡檀㯜㸾䘬昛姕䓐☐ˤ炷Գ2UZ γ႖ׇᇳ ګیСΔڧ፧ౌݱ炸Ṏ⚈ヰ䥏䁢Ṣ♜劃炻 ẍ䵺㛅㗪㛇䒟☐⑩岒ḇ栗叿㍸檀炻᷎㈽ℍ⣏慷ⶍ喅㈨埻屯慹炻ầ䅺㶭ᶱẋ䚃ᶾ㗪㛇䘬⭀䩗 Ἓ⑩炻⟒䧙ᶨ䈡溆ˤ炷Գ2UZ γ႖ׇᇳ ྋೆਣતᏮ᐀࿌ᇟ炸 䵺⭀䩗䁢㘂㶭⽉䩗䘤⯽ⷞἮ㳣≃炻䓊䅺慷䁢▱ㄞ㛅ẍἮᷳⅈˤ䲳梦㕡朊炻⍿ヰ䥏ッ⤥╄ㄞ ⚾㟰⼙枧炻墅梦䲳㧋㭼ẍ⼨⎬㛅㚜㕤䷇渿ˤ炷Գ2UZ γ႖ׇᇳ খતᄨ࡙ෙதᕋè2UZ γ႖ׇᇳ ᜍᕇཱུಇہΏ୍ګቑ炸军䵺㘂⸜炻㰇大ˣ㷾⋿ˣ䤷⺢ˣ㱛⋿ˣⰙ㜙䫱䚩炻䘤⯽㕘 ⺷䩗㤕ˤ䵺ᶱ⋩ᶱ⸜炻ℑ㰇䷥䜋䪗㕡⣷㓡⭀䜋ᷳ㰇大䒟㤕℔⎠䁢⓮彎炻㘗⽟捖⭀䩗忪㬠娚⎠䴻 䆇ˤ㕤㗗炻ẋ堐䘯㪲⊊≃䘬⽉䩗⺈ˣ⽉䩗⇞⹎炻㍸㖑㕤䵺㛅㘂㛇崘ℍ㬟⎚ˤ⭋䴙㗪㛇䘬⭀䩗炻 㬠㰇大䒟㤕℔⎠㈧忈炻≱⻟ㄹ啱⎴㗪㛇检㘱㓰ㅱ㔋䘤刺ˤỮ䳪䨞䈑㗗Ṣ朆炻⭋䴙䩗⎒⼿䬿 㗗⺋佑届☐炻侴朆㬋䴙⭀䩗ˤ 61
1114
光緒官窯 青花竹石芭蕉玉壺春瓶 A BLUE AND WHITE PEAR-SHAPED VASE Qing Dynasty, Guangxu Period H 29 cm
NTD 250,000-400,000 RMB 57,700-92,400 參考：
γ႖ ګیСΔ ڧ፧ౌݱ ăᕅ̺՚ݭ ࣃçਢ ISĄ 1114
玉壺春瓶器型為唐代寺院淨水瓶演變而來。 基本形制撇口、細頸、圓腹、圈足，定型於北宋 時期，屬裝酒實用器具，後來逐漸演變成觀賞性 陳設瓷，係中國瓷器中典型器形。玉壺春瓶風格 之官窯，始自明代永宣時期，明清二代帝王皆有 定燒，且紋樣基本保持不變。雍正時期，為求仿 古，故未曾署款；乾隆朝開始寫本朝年號。《ལ γʅʏʅ϶ጛ௪Ꭵᔵଡ̰Ĕ中記載，該年ěθ ጛ௪ཫᥡࠏʁάçʕиʁάçॺʅάé」而此款 器型，也是道光二十五年大運瓷減燒後，仍然保 留下來的傳統品種之一。 許之衡《ޟᓲი》亦載：「ౌݱʤᄘ էçᏀഠ༁ʨçԼതژçΠුࠓʛé˭یèጻ߹ ˳ږϠᆚéЏϷʨׇ̽ᇳçߊ˲ܯௗçЩׇᇳ ʑʨ̽ঝиཱུʛé」說明在清代官窯中，玉壺春 瓶是一種經常燒造的器型。 光緒青花竹石芭蕉玉壺春瓶近年出現不少新 燒品流通，惟胎質、修足仍不如光緒本朝官窯之 細膩，藏家不可不察。
1115
光緒官窯 粉彩鳳飛雲荸薺瓶 A FAMILLE-ROSE 'PHOENIX' BALUSTER-SHAPED VASE Qing Dynasty, Guangxu Period H 32.2 cm
NTD 160,000-400,000 RMB 37,000-92,400
1115
62
1116
光緒官窯 霽藍釉描金皮球花賞瓶 A SACRUFUCUAL-BLUE-GLAZED GILT-INLAID VASE Qing Dynasty, Guangxu Period H 39 cm
NTD 160,000-400,000 RMB 37,000-92,400
1116
賞瓶原名玉堂春瓶，雍正時所創；因雍正帝常將此瓶賞賜功臣，於是又稱賞瓶。雍正以後， 歷代均有成造，名稱、器形及用途皆未改變。紋飾較為固定，一般於肩頸部位，裝飾纏枝蓮紋， 象徵為官「ଡฬ」，寓意深刻。 賞瓶不僅只局限於青花纏枝蓮樣式，在乾隆和嘉慶時期便已出現粉彩賞瓶；清中期以後見 有霽藍釉賞瓶、霽藍釉描金賞瓶；光緒朝還曾出現吹藍雲龍紋賞瓶。在《ལγʅʏʅ϶ጛ௪ Ꭵᔵଡ̰》中，記載該年「θጛ௪ཫᥡࠏ˸άçʕиʁάçॺʏʒάé」可見得上色燒成率 不高。同年，壽安固倫公主下嫁，擬用瓷器卅款，計二百件名目細數中，亦提到燒製「ګی ੫ݱʅά」。賞瓶因外形俊秀、線條柔美、比例協調，深得清朝皇室喜愛，用以賞賚臣下， 益昭殊榮。 光緒霽藍釉描金皮球花賞瓶近年出現不少新燒品流通，惟胎質、修足、釉色、金水仍不如 光緒本朝官窯之細膩，藏家不可不察。
63
1117
1117
光緒官窯 雍正款鬥彩嬰戲圖盤 A DOUCAI 'CHILDREN' DISH SEAL MARK AND PERIOD OF YONGZHENG Qing Dynasty, Guangxu Period D 14.1, H 2.8 cm
NTD 80,000-180,000 RMB 18,500-41,600
64
1118
同治官窯 粉彩二月杏花杯 A FAMILLE-ROSE 'APRICOT FLOWER' CUP Qing Dynasty, Tongzhi Period D 6.1, H 5.1 cm
NTD 120,000-200,000 RMB 27,700-46,200
1118
參考： 「છ၍ ˉતʏʅ̪̇ګআ」ع由十二件 酒盅（杯）組成，胎體輕薄，製作精細。腹 壁以青花、五彩繪就中國北方十二月份時令 花卉，代表十二月花神，並分別搭配相應詩 句，詩情畫意，構圖纖細，洵為康熙官窯佳 作。（༴ď࿌ Đ）清歷朝官窯多依樣製備！ 乾隆四年《௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ》中 記載：「ˉતइ̪˔èˉત࿋໌ࣃګññ ʿͫጛ௪é」五彩時令酒元即十二月花神杯 ࿌ છ၍ ˉતʏʅ̪̇ګআ عă̇ ګݱڹʅ̇ө ګʒ̇थګĄ 在檔案中正式名稱，因乾隆帝曾下令不必燒 ăᕅߝతٵᏇçਢ ISèʤࣜ ISèԼࣜ ISĄ 造，故乾隆朝以後，少見成套十二月花神套 杯傳世；至道光二十八年，正式停止燒造成 套酒盅。目前，北京故宮藏道光款粉彩十二月花卉紋套杯，當即道光二十八年以前所成造。單杯部分，則從 嘉慶朝至宣統朝迭有燒造，造型、紋飾大體模仿康熙朝，詩文則相同無別。 拍品外杯壁以青花、粉彩搭配，勾摹春庭山石草蔭、二月杏花敷榮場景，生機盎然；樹傍題有唐人錢起《ི ࢽۂᗕᕇຎө》：「ଡ֜ઁۋç՞и̳ತ烟」句，末押署「ቑ」字方印。此處之賞字，一語雙關，除表 示皇帝所獨領的「ቑᜌ」品味，一方面也昭示「ቑቘ」的政治功能與影響力。 目前所見同治、光緒二朝花神杯單品，以二月杏花杯為主，恐非隨意而為！二月花神乃楊貴妃，相較其 他如桃花花神息夫人、菊花花神左貴嬪（左芬）、月季花神王昭君、芙蓉花神花蕊夫人；杏花花神楊貴妃位 份最為尊貴，且深受唐明皇專寵，一時庇蔭兄弟姊妹皆列爵。故同治朝大量成造二月杏花杯，或許是折射慈 禧在宮禁中，追慕望項楊貴妃的那份專寵、專榮心理所致。可堪玩味！ 65
1119
道光官窯 珊瑚紅地拔白竹紋碗 A CORAL-RED GLAZED 'WHITE BAMBOO' BOWL Qing Dynasty, Daoguang Period D 11.2, H 5.6 cm
NTD 200,000-350,000 RMB 46,200-80,800
1119
參考： 碗口微撇，弧腹、圈足，胎體輕薄；器身通施白釉，外壁罩珊瑚 紅釉為地，留白叢竹紋。外底署青花「ʨଡལγ϶」六字三行繆篆 款。 碗外壁紋飾係先在白釉上，以紅彩線描叢竹紋飾，並將竹紋留 白，隙地施珊瑚紅釉，入窯經低溫焙燒，形成紅地白花的裝飾效果。 該種留白裝飾康熙朝即已出現，《௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ》中稱為「؋ Ύ」。歷經雍正至宣統各朝官窯，皆有燒製（༴ď࿌ Đ），且造 型增多，見有各式瓶、罐，以及五供、盤碗等珊瑚紅拔白器，屬清官 窯傳統品種。
66
࿌ ࿂ᅯ ߄ວ߹ϙ؋ΎСঙ໌ ăᕅ̺՚ࣃݭçਢ ISè ʤࣜ ISèԼࣜ ISĄ
1120
道光官窯 青花水龍紋碗 A BLUE AND WHITE 'DRAGON' BOWL Qing Dynasty, Daoguang Period D 10.2, H 5.3 cm
NTD 120,000-200,000 RMB 27,700-46,200
1120
道光朝批量常規大運瓷器中，常見的青花碗共有八種，分別是青 西蓮五寸瓷碗、青雲鶴八卦中碗、青花三果中碗、青雲龍茶碗、青花 八仙碗、青木樨花茶碗、青雙龍茶碗和青花娃娃中碗。 拍品與常格大運瓷器不同，地章海水紋採沒骨淡描方式繪就，接 近清中期以後之淡描青花瓷，較為罕見；不排除為道光朝特定時空下， 為某殿閣齋室所特製之傳辦品。或係道光二十五年大運瓷減燒後，代 替傳統深描青花之品種，亦符合道光帝「ઉᄳ̓ੰçங」ͼ力行 「̓ੰ」之國策。
67
1121
1121
道光官窯 粉彩人物故事壺 A FAMILLE-ROSE EWER Qing Dynasty, Daoguang Period H 16.8 cm
NTD 250,000-400,000 RMB 57,700-103,900
68
1122
乾隆官窯 仿官釉水盛 A GUAN-TYPE WATER CONTAINER Qing Dynasty, Qianlong Period H 4.5 cm
NTD 200,000-600,000 RMB 46,200-138,600
1122
乾隆官窯除奇巧之器外，甚流行燒造文具小九件，舉凡筆筒、筆 捵、筆架、水盂、硯滴、墨牀、鎮紙、印盒、糊盒皆有精妙之品傳世。 而瓷水盂在《௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ》中多稱水盛，應從本名。 《景德鎮陶錄》載「ׇᇳçбգЉ˽éˑાࡾç໊˽ Π௪ìࠜᅪ˳ږ՞」，廠仿者即是指唐英督陶的景德鎮御窯場。清 代雍正、乾隆時御窯仿官釉十分成功，幾能達到隨心所欲之程度。唐 英仿官釉主要以豆青、月白和灰藍為主，分開片和無紋片；多數器皿 底足塗有黑褐色護胎釉，藉此表現其「ാʤᛆԼ」的特徵。造型多為 貫耳瓶、三孔葫蘆瓶、象耳尊、圓洗等，釉分透明和失透兩種。 拍品通器施仿官釉，釉面失透、無片紋，足脊罩褐色護胎釉，質 感凝重滋潤如玉，頗具宋官窯儒雅秀逸之風範。
69
1123
1123
乾隆官窯 灑藍釉描金夔龍紋爵 A BLUE GLAZED WITH GOLD PAINTED DRAGON JUE Qing Dynasty, Qianlong Period H 13.4 cm
NTD 600,000-1,200,000 RMB 138,600-277,100
國禮尚瓷！明太祖朱元璋定鼎天下後，以儒學為本的禮制思想不斷得到強化，「نޞ ʅ϶׆ç୯ߖ·」在不同祭祀活動中，大量使用瓷制禮器，故凡瓷禮器之用色、數量、 形制、紋飾等皆有相應的明確規定。瓷質禮器地位超越前代，迄嘉靖、萬曆時期燒造的數 量臻於高峰，為日後清官窯發展，奠下雄厚基礎。 清禮肇興於關外，最初帶有濃重的滿族薩滿教色彩，後來受儒家理念馴化。其中以清 代祭天禮之確立，最具典型。《ʨଡյՖբ》卷四五○〈ᔩ௰ê୯〉條云：「вޞا نइӦ׆ᕄఈç୯୯܇ય᎘ͅçЩ୯̣̩˃çાϫմϏéӍಮዐᅧ୯܇çΠ ·çႵ١˃اۮᕄéߗШ̛ׅዙߗܹइçШݝյçᇷᄀçྚ˃ᕸՍçࡻ̛ϭç ಫܬΕҽаçጽԳͅζվéऑዐᅧ୯܇çݰ᎘·ͅϏç۱୯Πᏻયͅվçɾᝂ Ӧç̣కාᄭéʨዕʦψ༳௰çᇰऔ࿌çᅜմϏܾٵᆚèѕೆϷçӜቱະç 70
༴ᙯᗗ࿌̣ႝçऑઅ፶ᅜ׆é」康熙十年，清內廷諸祀仍依滿洲舊俗，以瓷盤、瓷碗等 實用器替代籩、豆、登、鍘、爵、盞薦神，在造型、紋飾、作用上，與明朝相異。乾隆 十三年以後，國家級壇廟祭祀者，皆遵古制，將瓷登、簠、簋、豆、鉶、爵燒造成商周古 彝器形制，恢復承載了中國古代「̣ᕅᔩ」之傳統。 拍品擬仿商周爵式而稍易其形，爵柱、足設氣孔，足脊留有部分清官窯黃色防火細沙。 通器罩灑藍釉，柱頭以金彩畫幾何山岳紋、變形葉紋；口沿飾回紋、連珠紋周圈，流口外 壁繪虯曲蟠螭；爵腹環繞拐子夔龍，獸形爵足勾摹銜環鋪手紋；腰際足間隱約畫置流火狀 獸眼，眼眸神秘環伺，平添神秘氣息。外底署雙方框「ਦා϶」雙行四字繆篆款。 北京皇城四周，設有ʃዐʉᅧçʘ˭ዐèϙዐè߬ᇯዐèಮ̅ዐèʧ̇ዐè˯ዐè ζའዐèζᝓዐèڊᇱዐè˯ᅧè֭ζè෭˻è࿕ߗèྋ֜ࣃè੫ʪè́ᅧèገ̩ ܹ̙ᅧ，用以祭祀天地日月、農桑社稷之神以及歷代帝王聖賢。每處壇廟皆有專用瓷禮 器，祭祀時依壇位佈置荐神。 拍品為灑藍釉，與霽藍釉同屬深青釉色系，正是象徵天壇之祭祀專色。符合《ߗಮᔩ ࿌Ϸ》所言「ਦාʏʒ϶ೈ׆୯é˭ዐનтᐷ·یиé」（༴ď࿌ Đ）故拍品 應可施用於天壇從位祭祀中。此外，考量拍品有舊配木座，除作為天壇從位爵外，當具有 一定陳設、恩賞功能。 清宮乾隆朝的爵杯，除壇廟使用外，宮中留存實物亦不少。北京故宮文物南遷後，數 百箱瓷器存放於南京朝天宮庫房，後撥入南京博物院，該館即藏有不少乾隆朝瓷爵，可資 互見參酌。（༴ď࿌ Đèď࿌ Đèď࿌ Đèď࿌ Đ） 參考：
ď࿌ Đ ଡਦාኙ˻ʹēߗಮᔩ࿌Ϸê୯Ĕç ė˭ዐનтంᐷĘ࿌
ď࿌ Đ ਦා Ύཱུᜒᖌঙᐷ ăᕅ۷՚తٵਖĄ
ď࿌ Đ ਦා ෦ཱུಇہᐷ ăᕅ۷՚తٵਖĄ
ď࿌ Đ ਦා ෦ཱུಇہෙྏঙᐷ ă ᕅ ۷ ՚ త ٵਖç ਢ ISèʤࣜ ISĄ
ď࿌ Đ ਦා ᐞ̸ཱུیᐷăᕅ۷՚తٵਖĄ
71
1124
雍正官窯 吹綠茶圓 A GREEN BOWL Qing Dynasty, Yongzheng Period D 9, H 4.2 cm
NTD 600,000-900,000 RMB 138,600-207,900
1124
拍品敞口、弧壁，下承矮圈足。胎體輕薄，通器罩白釉，外壁 參考： 施吹綠釉（俗稱蘋果綠），色澤嫩綠淡雅，儒雅秀逸，亟富貴族氣息。 外底以青花署雙方框「ʨଡྋ϶」雙行六字楷款。 雍正朝《௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ》內之茶鍾，多數稱「ฐ」， 晚清亦有稱「ߜ」者，名稱並無一致，應從清檔命名為妥。吹綠 釉以勻淨淡綠、微泛黃色，彷彿嬌嫩而吹之可破得名，為雍正朝低 溫銅綠釉之代表釉色，多見於小品器類。因釉色較難控制，故吹綠 ď࿌ Đ 釉杯，皆有色差，部分偏綠，有的則偏黃。（༴ď࿌ Đèď࿌ Đ） ྋ ෦ႋཱུʮ໌ ă ᕅ ̺ ՚ ࣃ ݭç ਢ 拍品色澤黃綠適中，猶如蘋果嫩綠，在吹綠茶圓品類中，洵屬美品！ ISè ʤ ࣜ ISè 雍正帝壯年即位，乃朝堂歷練出身之政治家。雍邸時期之雍親 Լࣜ ISĄ 王，面對內廷外朝爾虞我詐，早已練就處事不驚、超凡灑脫之沖淡 性格。與怡親王允祥同樣守著恰如其位「ᕖܾ౮ᔩçݘЉ̶éʿ ΘᚎಕçʿᓁϏᚼé」的行事準則，遠離政治漩禍，顯見其高明之處。 每有閒適，雍親王便至康熙賞賜的圓明園休暇，在書齋「ऒҊ ᄌ」吟詩賞畫，修養身心。清宮舊藏雍親王《ऒҊᄌмᆪ》圖，便 貼切演繹著胤禛沉潛克剛、沖淡自然的心跡。胤禛端坐窗畔，目光 矜持，不苟言笑，除紅頂袞袍外，通身無過多裝飾。政治上「ಮਦ ʧ઼」的特質，也反映在雍正朝官窯靈透秀逸的裝飾特色上。（༴ ď࿌ Đ） 雍正朝《௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ》等相關檔案中，不乏雍正帝 下達造辦處各作坊之諭旨，每一次概括性極高的評語「ԣमèצ ԣम༬Ђݨè࠱ѕԣèι߆ᙌèצஅளЂݨèਏඹѕ́ුè ѕԣèѕছଶ́ුϦ」，無不刺激著作匠們，藉由深刻感受， 揣摩出上意，進而具體呈現出雍正帝所思所想之皇家裝飾標準。 雍正帝喜好的瓷器品類，多為小型器物，以瓷碗、水盛、茶圓、 酒圓、小花瓶、小瓷瓶等為主，如同拍品，高貴、簡潔脫俗的「ߗ ࣁम」便是雍正朝最具「˖ҽࣣ௪˃Ϸ」的宮廷活計代表。 72
ď࿌ Đ ྋ ѿႋع ăᕅႨ̺ࣃݭç ਢ ISèʤࣜ ISèԼࣜ ISĄ
ď࿌ Đ ଡࣃᕄᕅ ྋ፶̙ ēऒҊᄌмᆪĔ࿌
1125
1125
康熙官窯 成化款青花松鼠葡萄碗 A BLUE AND WHITE OF 'SQUIRRELS AND GRAPES' BOWL SEAL MARK AND PERIOD OF CHENGHUA Qing Dynasty, Kangxi Period D 20.2, H 9 cm
NTD 80,000-180,000 RMB 18,500-41,600
73
1126
參考：
1126
清 乾隆 水晶螭虎鈕四靈怡親王寶 A CRYSTAL 'BEAST' DESIGN SEAL MARK 'PRINCE YI TREASURE' Qing Dynasty H 5.5 cm
NTD 500,000-1,200,000 RMB 115,500-277,100
74
ď࿌ Đ ࿂ ᅯ ֜ ၭ ನ ፶ ̙ ہτă ᕅ ۷ ՚ త ٵਖç ͓ ਢ ISè τ ࡒ ŕ ISèර ۂISĄ
ď࿌ Đ ֜ၭ፶̙ہττ༠ ăࢍτᕅ̺՚ࣃݭĄ
ď࿌ Đ ü ü ̺ ՚ ۘ Ѧē ࣃ ҽᗟிႩࡌ࠱ʳᗟ܇Ĕ ౄ ěଡྋ Ꮄ͗আ ڴঞğ፶̙ᘽĠᗁĜăϾ Οᄰí ˔ʆͺĄé
璽以水晶為料，晶體參雜苔蘚水草紋。透雕雙螭虎為鈕；下托印台，台高 3.6cm，四壁開窗減地，依 序浮雕麒麟、鳳凰、螭虎、玄武四靈紋。印面奏刀而就，鏤「፶̙ᘽ」雙行四字陽文玉箸篆。印溝、字 口可見底層清代橘色系朱 印泥！紋飾跎碾細緻，觸之手感溫婉；印文結體大方，殊值考究。 螭虎析義 螭龍之形體溯自春秋，虯曲如走獸，往往龍虎不辯；至西漢時始見叉尾。故論者多以叉尾為螭虎，單 尾則歸螭龍，後世亦皆據此判別之。拍品螭鈕之尾部皆作叉尾，乃螭虎鈕無疑！ 清代為中國最後封建王朝，典章制度明確，但凡宗室勳貴輿服皆有成例，《ߗಮյêᕀׇêܱܮׅᐷ》 特別點明「ቂ̙ܱç̣ছмܱ༙é֜ၭ፶̙è፶̛̙ʪçߖہᘽèᏞරéϠᗘਊ̙ྟہჿτçᘯᝈරé」 和碩親王用龜鈕金印（༴ď࿌ Đ），而《ߗಮӆê˗एୖêଡᇹ》亦載「֜ၭ፶̙çہᘽçࠡڥᇹé」， 可知朝廷正式冊封親王所用之金印為龜鈕，印文為叉尾式的芝英篆。（༴ď࿌ Đ）這類典制攸關、象徵 正統的金印，從印鈕型制、印台高度大小、鑄造材料皆有嚴格限制，絲毫不得僭越。至於一般親王閒章、 室名章、箴言印，雖沒有正式律令條文限制，但製備時仍有一定規制法度，以免涉入犯嫌。 拍品刻意以螭虎鈕裝飾，印台四靈花紋亦將螭龍雕成叉尾螭虎，在在顯示成造璽印時，宗室階級敬謹 避諱的態度。 印主推勘 康熙帝十三子胤祥（A.D.1686–1730）自幼失恃，由雍正親母德妃撫養，故與雍正帝最親近，於九王 奪嫡時期扮演暗助雍正角色，堪稱雍正遠猷腹心之臣。雍正元年（A.D.1723），胤祥（允祥）受封為「 ፶̙」，並且於雍正七年獲得「̶፶̙ᄭ̨ɾࡠ」、雍正八年「ˉ̇Կ͵ç፶̙ࠑ୭ᒎçʕഓ˃ç ፶ᒂմయçⲻ̆ቖçՙ˯ᅧçññéăˬˤĄ፶̙ᒎ௦ç̙ϏːएࢍϪçბऑé」（༴《ଡ͑ᇭê ̛）》ߺʹׅ之特權，屬世襲罔替之鐵帽子王。王爵一共傳八世九位怡親王。 《௪᎗ளύਭϾ࠳ޥଡᐑ》中提及，雍正、乾隆朝造辦處於圓明園、怡親王府皆設有分處，歸由怡親 王統轄，可知怡府與造辦處具有深厚淵源。拍品透雕、跎碾工藝為乾隆工，不排除為怡府造辦處匠作成造 之物。 乾隆朝襲怡親王爵者有「ྫྷ፶̙ͩዳă' * ü ᐷĄ」、「ࣣ፶̙ͼୋă' * ü ᐷĄ」，故印主應為雍正朝以後之弘曉或永琅。 類例概述 雍正一朝，只有胤祥於薨逝後得以使用正名「ࠑ୭」入祀，其餘親王、郡王與各級宗室人員，皆避行 輩「ࠑ」字，改為「˕」字。無獨有偶，2010 年北京保利秋拍出品一件「ଡྋ Ꮄ͗আڴঞğ፶̙ᘽĠ ᗁ」，臥虎形印鈕。印台壁浮雕單尾螭龍，不避螭龍紋，隱約彰顯第一代怡賢親王尊貴位份。（༴ď࿌ Đ） 乾隆朝時，怡親王爵雖仍為世襲罔替之鐵帽子王，但乾隆與怡僖親王、怡恭親王之關係，已非胤祥與 胤禎般之緊密。是以，拍品為叉尾狀之雙螭虎鈕，印台壁面浮雕亦作螭虎，而非螭龍。如此刻意與謹慎的 偏諱，直接說明印主在宗法制度上之警覺。 鄉里尚齒、宗廟尚爵、朝廷尚位，封建時期朝廷等級尊卑概念強烈，在器用制度上亦然。無獨有偶， 北京保利 2009 秋拍「ଡਦා ോ፶̙ࢭऄᏝτăɾĄĜă༴ď࿌ ĐĄ，以及 2013 春拍「ଡྋ ࿕ʱΔᎴᏝঙ̄ᗁğ֜ၭ፶̙ఈĠĜă༴ď࿌ ĐĄ，雖同樣定名為螭龍，惟實際細辯璽鈕，不難發 現皆是使用叉尾螭虎，反映清朝宗室親王使用紋飾偏諱實況。亦可證成本拍品之印鈕、印台壁紋飾本源！
ď࿌ Đ ü ü ̺ ՚ ۘ Ѧē ࣃ ҽᗟிႩࡌ࠱ʳᗟ܇Ĕ ౄ ěଡਦා ോ፶̙ࢭ ऄᏝτăɾĄĜăϾΟᄰí ˔ʆͺĄé
ď࿌ Đ ü ü ̺՚ۘѦēʉ֟϶ؔׄݱĔౄ ěଡ ྋ ࿕ʱΔᎴᏝঙ̄ᗁğ֜ၭ፶̙ఈĠĜăϾΟᄰí ˔ʆͺĄé
75
即售專區 76
1
2
1
晚清 銅胎畫琺瑯攢盤 A GILT-BRONZE ENAMAL PLATE Late Qing Dynasty D 25.2, H 6.8 cm
諮詢洽購 2
黃楊木 劉海戲金蟾經盒 A BOXWOOD SUTRA CONTAINER AND COVER D 25.8, H 9.8 cm
諮詢洽購
3
清 青白玉饕餮紋出戟瓶 A WHITE JADE 'TAOTIE' POT Qing Dynasty H 29.5 cm
諮詢洽購 3
77
4
多寶串 A STRING OF JADE PENDANT L 46 cm
諮詢洽購 4
5
海水藍料胎鼻煙壺 A TURQUOISE-BLUE SNUFF BOTTLE H 7 cm
諮詢洽購
6 5
6
清末民初 翠玉留皮巧雕夔鳳紋鼻煙壺 A CARVED JADEITE DRAGON AND PHOENIX SNUFF BOTTLE Late Qing and Early Republic H 8.3 cm
諮詢洽購
7
琺瑯香盒 A ENAMEL INCENSE BOX D 6.8, H 4 cm 7
78
諮詢洽購
8
清 雍正官窯 天青釉雙耳瓶 A AZURE GLAZE VASE Qing Dynasty H 16 cm
諮詢洽購
8
79
《雍正 天青釉雙耳瓶》 據清代藍浦《景德鎮陶錄》記載：「ంвˑ̅ç۱ࠀకèʳ۱ԯ͢èи۱ႅηçЩપᇳጛ௪ç˳ඟඞͅۮé ྋ϶ğ϶ᇳĠçᅪʛéແଵϯ྇ػᘕ϶ҹᇳၸᕯᅪᇳੀçऄ֭௪èմႅු」。 清康熙六十一年（A.D.1722），皇四子愛新覺羅．胤禎即皇帝位，建元雍正。雍正帝勤政不怠，嚴管苛治。在 位雖僅 13 年（1723 ∼ 1735），卻是鞏固清初盛世相當關鍵的時期。 雍正對政事朝夕縈懷、鉅細靡遺，於官窯燒造一節仍不時留意過問、數度發下旨意主導窯務。當時的官窯從設計 到生產，多秉持著皇帝的意念在進行，燒造前先製成蠟樣、紙樣、木樣等模型，呈覽核准方可製作，燒成後還要進京 上繳驗看、一絲不苟。如雍正四年《造辦處活計檔》載：「ʉ̇ڶʉ̅ࡇˀऺૻ̳ݠᏝޛᑿɾάé֭ЄíຖЏ ㅺ̈ᆟΟൂ϶ҹᇳጛ௪」；又「（雍正七年）͗̇ʏʒ̅˯ၤᄸҹ́ΟգϾᇳˉતᝑɾάçႵé֭ЄíઅЏᝑΟ ϶ҹᇳଟɾႵçຖЏᆟጛ௪౦άéࢍᆟګঙʿߊϦç̈́იႩ϶ҹᇳצஅ༬Ӣഐ」。雍正官窯由宮廷指導、交景德鎮御 窯廠如式照數燒造，為了確保皇家用瓷的質量合格，內務府沿用前朝制度，派遣督窯官赴江西監燒。《欽定大清會典 則例》有載：「ྋ͗϶ʁ̇ç᎘Єִ˖ੀׇןɾʆçຖᕄբؠЕоጛ௪」。雍正年間的督窯官是淮安關稅務年 希堯，「以榷淮關使遙管廠事」，名義上是遙領，而真正就鎮監燒、對清代官窯貢獻卓著的則是駐廠協理－唐英。 《清史稿》：「（唐英）ྋ˗϶ç֡ၤЕоದᅭᕯᇳੀéਦාڶçቆʃЕᘕç౭ၤແᇳੀçζ݈ϚՖʏኜ϶é ࠡᙜ݈çέՖఛʙçᒤӶంٗçِؠʥèཱུऄèࠉࠏè̑ۓçࡲЉ˻દç৺бݣಓéͅˑçʘˉʏʁၲ」。 唐英其人，由內務府員外郎，「外調」到江西景德鎮窯廠，對一個見識過京城繁華、錦衣玉食的五品京官而言， 駐廠協理並非優差，但他卻肯折節屈就，求教匠人，終至得心應手，學藝有成。 〈瓷務事宜示諭稿序〉自述其在廠其間：「ӬۃᒧΟརç႞ႅআçࠚ˻ၶʍçႩʳσψմ࡚ࣥږʒ϶çٵؠऄ ̑ۓΆџ᜵ˢ˃çᄘЉદ؏ؠଟ᜵˃ལ」，正是這樣的執著於斯，方能為雍乾二朝留下了許多驚艷中外的御瓷名 品。各式仿古顏色釉器，正是精華之最。 本拍品造型洗口長頸，豐肩斜腹，頸部有對稱之鏤空雙耳，體勢精巧雍容，器施天青色釉，釉質盈潤如玉，底部 書寫青花「雍正年製」四字篆款。《飲流齋說瓷》有云：「˭یɾиç႟ၷ̺ҭçड֟վçбҭՄاè̩Љѕږé вછྋූմʨϾçᏟ隽ଜͼçࡾЩЉ˃」；《竹園陶說》亦述：「ྋ˳̣˭یɾၲçвআˢçᏟଜ隽ͼç˺ʆʈ ఢ」。後周柴世宗以一句「雨過天青雲破處」，為青瓷最高境界定調，成為歷代追求的典範。本件拍品，當為唐英駐 廠監燒時所研發之復古品種，必屬御窯佳作。 天青釉是青瓷工藝的極致，雍正則是官窯中的完美主義者，二者相遇，凝煉出〈雍正天青釉雙耳小瓶〉、一抹雨 過穹際的平靜。雙耳細巧、瓶身豐勻，陳置案頭賞翫，有汝窯的淡淡芳影。 本件曾為蘇富比拍品，獨特少見，可參照範例如下表： 拍賣日期 2003.10.27 2005.11.22 2009.5.27 2010.4.8 2011.11.14
拍賣公司 香港佳士得 倫敦佳士得 香港佳士得 香港蘇富比 中國嘉德
՞ʦદЉࡎ˙͌ēࡌ ࠱ˀʳᗟ܇Ĕ ౄçěଡྋ Вᇳཱུᇟ ʤᕻЫĜਢ IS
80
尺寸 H13 H27.5 H13 H26.7 H16.8
預估價 HK：120,000∼150,000 EUR：20,000∼30,000 HK：250,000∼300,000 HK：3,000,000∼4,000,000 RMB：800,000∼1,200,000
՞ʦદЉࡎ˙͌ēˀࣃҽપႅ˪܇ ˀʳᗟ܇Ĕౄçěଡྋ Вᇳཱུ ᇟʤᕻಃЫĜਢ
成交價 HK：215,100 EUR：156,000 HK：475,000 ＊ ＊
ᙨ̍ؔЉࡎ˙͌ ēˀʳᗟ܇Ĕౄç ěଡྋ ВཱུڇᏀᇟʤ ᕻᏝЫĜਢ IS
81
9
清末 雍正款 天青釉蕉葉紋饕餮鋪首樽 A CELADON GLAZE BANANA LEAF AND TAOTIE DESIGN VASE Last Qing Dynasty H 37 cm
諮詢洽購
9
10
清 乾隆官窯 珊瑚紅地拔白纏枝花卉紋碗 A CORAL RED 'FLOWER' DESIGN BOWLS Qing Dynasty, Qianlong Period D 12.3, H 6.4 cm
諮詢洽購
ਦා ߄ວ߹ϙ؋Ύᚭ̾ګطঙ໌ ăᕅ̺՚ࣃݭĄ
82
10
11
嘉靖五彩 花卉紋尊 A WUCAI 'FLOWERS' VASE H 23 cm 注：有修補
諮詢洽購
11
12
金 懷仁窯褐釉油滴深腹缽 A 'HUAIREN' BROWN-GLAZED OIL SPOT BOWL Jin Dynasty D 14, H 10 cm
諮詢洽購
13
金 磁州窯黑釉鐵鏽花大碗 A BIG 'CIZHOU' BLACK-GLAZED IRON RUST BOWL Jin Dynasty
13
D 19.4 cm
諮詢洽購 12
83
14
15
14
15
金 耀州窯暗刻鼠蝠紋枕
金 鈞窯天青釉琴爐
A 'YAOZHOU' MOUSE AND BAT PORCELAIN PILLOW Jin Dynasty
A 'JUN' CELESTE BLUE GLAZED INCENSE BURNER Jin Dynasty
L 17 cm
D 6, H 5.3 cm
諮詢洽購
諮詢洽購
16
元 龍泉窯劃蓮蕾小罐 A SMALL 'LONGQUAN' LOTUS JARLET Yuan Dynasty D 18, H 15cm
諮詢洽購
16
84
17
元 鈞窯天青釉小梅瓶 A 'JUN' CELESTE BLUE GLAZED VASE, MEIPING Yuan Dynasty H 1.5 cm
諮詢洽購
17
85
18
18
19
元 龍泉窯青釉小葫蘆瓶
明 龍泉窯青釉小軍持
A SMALL 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED DOUBLE-GOURD VASE Yuan Dynasty
A SMALL 'LONGQUAN' CELADON-GLAZED KENDI Ming Dynasty
H 11 cm
諮詢洽購
86
19
H 15.2 cm
諮詢洽購
22 21 20
23
24 26 25
28 27
20
21
22
紫檀葵口筆筒
清 紫檀折枝梅筆筒
清 竹雕松下對弈香筒
A ROSEWOOD SUNFLOWER DESIGN BRUSH HOLDER
A ROSEWOOD PLUM FLOWER DESIGN BRUSH HOLDER Qing Dynasty
A BOMBOO INCENSE HOLDER Qing Dynasty
D 13.5, H 13 cm
諮詢洽購
D 7.1, H 9.6 cm
諮詢洽購
H 13.5 cm
諮詢洽購
23
24
25
紫檀精雕靈芝如意
紫檀嵌黃花梨木茶盤
印尼加里曼丹沉香串珠
A ROSEWOOD RUYI SCEPTRE
A ROSEWOOD AND SCENTEDROSEWOOD TEA TRAY
A INDONESIA KALIMANTAN CHENXIANG BUDDHA BESDS
34.6x22.5x4.8 cm
118顆
諮詢洽購
諮詢洽購
26
27
28
清 紫檀荷塘清趣洗
壽山烏鴉皮凍石布袋和尚印
唐 雙鸞銜綬六葵鏡
A ROSEWOOD 'LOTUS LEAF' DESIGN BRUSH WASHER Qing Dynasty
A SOAPSTONE 'BUDAI' SEAL H 3.5 cm
A ''PHOENIX' SUNFLOWER DESIGN BRONZE MIRRORS Tang Dynasty
D 10 cm
印文：天然心畫。 款識：乙未三月，貞翁。
D 12.6 cm
L 29 cm
諮詢洽購
諮詢洽購
諮詢洽購
諮詢洽購 87
29 32
30
31
29
30
清 松月侶橋耳銅爐
紫檀葵花形茶盤
A BRONZE CIRCULAR INCENSE BURNER SEAL MARK SONGYUERU Qing Dynasty
A ROSEWOOD SUNFLOWER DESIGN TEA TRAY
D 15 cm 款識：松月侶
30x30x2.8 cm
諮詢洽購
諮詢洽購
88
31
32
明 漆地金彩雲龍紋鏡
黃花梨經盒
A BRONZE MIRRORS WITH COILED DRAGON Ming Dynasty, Yongle Period
A HUANGHUALI SUTRA CONTAINER AND COVER
D 19 cm
25x14x8.2 cm
諮詢洽購
諮詢洽購
33
鄭善禧 大躍進 紙本設色 鏡框 INK AND COLOR ON PAPER 'GREAT LEAP FORWARD 34.5×31.5cm 釋文：大躍進。歲次戊子寫此應景。 款識：鄭善禧并識 鈐印：鄭善禧印（白文） 長年（白文）
諮詢洽購
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
এ⥅༼ᐻ ( ሬㄇ/ヅ⥾ )࿙ᓏሬ
༼ ᐻ ≛ ⫏ ᅆ
ᇓ☧ᐵ2017ᆨખཞ⫢ሳ ד┷מᄽ᫂᪨ ܡ፤Вය 3128ԃ7Д29ВȐࢃයВȑΠϱ2;11 ٖΓტεኴ୯ሞύЈ Ѡчѱඩϯࠄၡࢤ219ဦC3
ៈྣဦዸ
ҝờ
ߥߎᛦયЊ Ѡჾဦ ЊӜᆀǺඳᙗኴިҽԖज़Ϧљ
)В*
Ϧљႝ၉
ሌՉӜᆀǺѠሌՉ!!ѠύϩՉ
)*ڹ
Ћ!!!!ᐒ
ሌՉဦǺ121112284378 ૼہඳᙗኴ൩Πӈܡ፤ࠔૼہܭሽ ጄൎϣᝡǶ ҁΓς၁᠐㛛ฦܭკᒵޑඳᙗኴ= ୍ೕ߾?Ǵ٠ӕཀᒥӺ၀୍ೕ߾ϐ ϪచීǶ ҁΓሡܡܭ፤ВѤΜΖλਔӛඳ ᙗኴрڀҁૼہਜǹӕਔᛦયߥ ߎཥѠჾມࡵϡ)!܈ऍߎί ϡǵ܈Γ҇ჾഌϡ!*Ƕӵᝡࠔܡ ߎᚐຬၸୖԭϡޣǴ٩ඳᙗኴೕۓ
⠗⨢ᆙ
⠗ờ
⠗⊓⃘ː
⠗్ờ
⠗ヅ⥾
Ὂᐻъ(ᅘש౬)(ሺՖ⫄ʃ⤺߱ҙ)
КٯፓߥߎߎᚐǶӵ݀ӧೕۓය ໔ϣ҂ֹԋߥߎᛦયЋុǴҁૼہ ຎӕѨਏǶ ऩԋфளܡ፤ࠔࡕǴҁΓӕཀߥ ߎԾᙯࣁᖼວሽීϐҽ٠Ծܡ ፤ВଆΎВϣֹԋбීǴᖼວሽීࣁ ۓܡሽу୍ܺǶۓܡሽϿ܈ܭ ܭມщϡаΠޣǴ୍ܺаۓܡሽ ϐ31&ीᆉǹۓܡሽଯܭມщϡޣǴ ມщаΠࣁ31&Ǵຬၸມщϡޑ ҽа23&ीᆉǶ ӵ҂ૈճᝡԋфǴҁΓ܌ᛦયϐ ߥߎӕཀඳᙗኴܡܭ፤่ࡕ״ค৲ ଏᗋǶӵӢҁΓၴऊǴඳᙗኴளόϒ ଏᗋ܌ᛦયϐߥߎǴҁΓ٠ॄ࣬ᜢ ࡓݤೢҺǶ
ཞ⫢ٴℶ⚦(ྈᄲㅯ) ೱ๎ႝ၉
99
2017 SPRING AUCTION Chinese Ceramics & Works of Art
1:00pm, Jun 18th, 2017(Sunday)
The buyer should complete this idding dorm and hand it to JSL 48 hours before the auction. In meanwhile, the guarantee of NTD$ 200,000 (US$ 8,000/RMB$ 60,000). If the estimate of Lot exceeds NTD 3,000,000, the amount of bid bond shall expect a proportional increase. If the guarantee could not be paid before the deadline, this form will be invalid. Please bid on my behalf at the above sale for the following lot(s)up to the price mentioned below. These bids are to be excuted as cheaply as is permitted by other bids or reserves if any. I agree to comply with the Conditions of Business as printed in the catalogue. I understand that in the case of a successful bid, a premium of 20% on the hammer price up to and including NT$20,000,000 and 12% on any amount in excess of NT$20,000,000 willbe payable by me.
100
ID
101
102
103
104