Directorio Juan Antonio Gasca DIRECTOR GENERAL
j.gasca@tour-news.com.mx
Victor Cortés Melo CONSEJO EDITORIAL
Gerente de negocio turístico Turibús Ciudad de México
DIRECTORA EDITORIAL
r.penman@tour-news.com.mx
Cecilia Hernández DIRECTORA DE ARTE
zezi@tour-news.com.mx
Ulises Cruz DIRECTOR COMERCIAL
u.cruz@tour-news.com.mx
Esaú Granados CONTENIDOS
e.granados@tour-news.mx
César Villafranca GERENTE DE SITIOS Y MONUMENTOS
c.villafranca@tour-news.com.mx
Gerardo López Santa María DIRECTOR DE EVENTOS CULTURALES
gl.santamaria@tour-news.com.mx
Luis Vázquez Santa Cruz COORDINADOR DE ENLACE
l.vazquez@tour-news.com.mx
C a t e d r a l d e N u e s t r a S e ñ o r a d e l a A s u n c i ó n , Ve r a c r u z .
Renata Cruz Salazar
Edición 11, octubre de 2014. Es una revista mensual editada por Grupo Cavaria, S.A. de C.V. para Turibus. Prohibida la reproducción parcial o total sin previa autorización por escrito de su editor. Tour&News MR es una marca registrada. No. de Reserva de derechos
04-2014-051912401800-01 INDAUTOR No. de Certificado de Licitud de Contenido en trámite. No. de Licitud de Título en trámite ambos con domicilio en: Carolina 113 Col. Noche Buena Del. Benito Juaréz C.P. 03720 México, D.F. contacto: www.tour-news.mx Distribución Propia. Revista gratuita. 35,000 ejemplares.
Foto Especial
Impresión: Imprimex, S.A. de C.V. con domicilio en: Anastasio Bustamante No. 5, Col. Los Reyes Iztacalco C.P. 08620 México, D.F. Editor Responsable: Renata Cruz Salazar Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o punto de vista del editor. Imágenes: www.photostock.photospin.com
04
Editorial Dicen que las lunas de octubre son las más hermosas, por eso en este mes, Tour&News te da muchas recomendaciones para pasar tiempo fuera de casa y poder disfrutarlas; además octubre se viste de rosa para celebrar la lucha contra el Cáncer de Mama, conoce la historia del famoso listón rosado. Al estar tan cercana la celebración de día de muertos, te invitamos a vivir una de las leyendas más famosas de nuestra cultura “La llorona en Xochimilco”, este espectáculo de luz y sonido es desde hace más de dos décadas un referente de teatro, danza y música en nuestra ciudad. Otra buena nueva que nos trae este mes, es la inauguración de la ruta que conecta a la Ciudad de México y a Querétaro en la llamada “Ruta del Queso y el Vino de Querétaro”, visitando un par de viñedos y una quesería artesanal, haciendo culto al buen comer. Sorpréndete con Panamá, el país dónde se fusionan las tres Américas, el Océano Atlántico y el Pacífico, unidos por una obra de ingeniería considerada la octava maravilla del mundo, enmarcada con los edificios más altos de Latinoamérica; además visitaremos la delegación Iztacalco, conocida por sus numeroso templos y por ser casa del Foro Sol, uno de los centros de espectáculos más importantes de nuestro país. ¿Ya tienes planes para el fin de semana? Te recomendamos un viaje a Veracruz, ahí podrás beber un rico café con leche en sus portales, darte una limpia en Catemaco, practicar rafting en Jalcomulco o conocer nuestras raíces en el Tajín, no se puede pedir más. Y como ninguna familia es perfecta, en Tour&News tenemos nuestra “Oveja Negra”, te presentamos a Gerardo López Santamaría, que nos contará cada mes sus andanzas por México y el mundo, en esta ocasión recorriendo el Museo del Juguete Antiguo México. No se diga más, ¡bienvenidos a bordo!
Renata Cruz Salazar DIRECTORA EDITORIAL DE TOUR&NEWS
Foto Especial
06
Contenido Foto Especial
04
08
10
Editorial
A dónde ir... Ciudad de México
El reportaje
La Llorona
Octubre
¡Hasta la muerte!
Mes de la lucha contra el cáncer de Mama.
12
16
23
Novedades
Mundo Turibús
Ruta del Queso y el Vino en Querétaro
Turitour
A dónde ir... Ciudad de México
¡Vive la Experiencia!
Iztacalco
30
33
Culto al buen comer
26 Rincones de México
Cultura y tradición vivas
Por el Mundo
Conoce
Panamá
Veracruz
País de Convergencias
Visitando MUJAM
entre Café y Son
34
36
39
Guía Tour&News
Museos
Viajero Plus
Recomendaciones
Museos en la
¡El otoño ya está aquí,
muy interesantes
Ciudad de México
disfrútalo con estilo!
fuera de tu hogar.
8 Recorriendo la Ciudad de México
¡La Llorona, Hasta la Muerte!
Por: Esaú Granados
“La Llorona, hasta la muerte”, es una de la leyendas más
Se acerca el otoño y con ello una de las festividades
antiguas de esta ciudad y este 2014 cumple 21 años de
de mayor arraigo para todos los mexicanos, es tiempo
representarse en uno de los escenarios naturales más
de recordar a la gente que ya no esta en este plano
impresionantes en todo el mundo, el místico Xochimilco
terrenal de manera física, pero que permanece en la
y sus canales que enmarcan de forma majestuosa e
memoria indisoluble de cada uno de nosotros que todos
inigualable este espectáculo que ha sido visto por
los días elevamos una mirada al cielo para recordarlos.
miles de personas de todo el mundo en sus más de 600
¡Nuestros muertos están de fiesta…!
representaciones.
Y como parte de esta celebración llena de color y sabor,
“La puesta de La Llorona surgió en principio con la
la Ciudad de México ofrece una de los espectáculos
finalidad de difundir la riqueza natural de Xochimilco,
más visitados en esta época: “La llorona en Xochimilco”,
contribuir a su rescate y preservación artística a través
es desde hace más de dos décadas un referente de
de la música, el teatro y la danza” así lo expresó a
teatro, danza y música que nos transporta a 1521, año
Tour&News Nayeli Cortés Medina,
de tiempos funestos para la Gran Tenochtitlan con la
da voz y grito desde hace cuatro años a ese mítico
llegada de los colonizadores.
personaje del velo blanco.
quien encarna,
Recorriendo la Ciudad de México
9
La experiencia de vivir en carne propia esta magnifica
Los habitantes de esta zona de la capital se resisten
puesta en escena se enriquece cuando el espectador
a dejar morir su cultura, sus tradiciones, sus creencias
descubre que la localidad, (desde donde escuchará el
y celebraciones, y esta puesta es la forma ideal de
lamento de“¡aaaaaay mis hijos…!), es una butaca flotante
mostrarlos al mundo, por lo que el año pasado fue
en medio de una laguna, bajo la luz de la luna otoñal del
reconocida por el Secretario de Turismo del Distrito
sur de esta gran urbe, una atmósfera única que solo se
Federal Miguel Torruco Marqués; acompañado por el
puede vivir durante los meses de octubre y noviembre.
Jefe de Gobierno capitalino Miguel Ángel Mancera develaron la placa conmemorativa por dos décadas
“La parte más difícil de producir y dirigir una represen-
ininterrumpidas de “La Llorona en Xochimilco,” un
tación teatral como lo es -La llorona en Xochimilco- es
espectáculo imperdible.
conectar con el público que se encuentra distribuido alrededor de la chinampa (un islote de tierra) a cielo
“¡La llorona, hasta la muerte!...2014” Se presenta desde
abierto, ya que las herramientas teatrales como son
el 03 de octubre y hasta el 23 de noviembre en el
la música, la iluminación, la expresión de los actores
Embarcadero Cuemanco (Periferico Sur, s/n a un costado
tienen que ser perfectas, lo cual es un gran desafío
de la pista de Canotaje “Virgilio Uribe”) donde una
desde el punto de vista técnico para toda la producción
trajinera te lleva por un recorrido antorchado de una
de esta puesta…” fueron las palabras de Alejandro
hora, para presenciar sesenta minutos más de tradición,
Capultitla, Productor de la obra.
cultura y música para toda la familia.
La música en vivo y el canto en lengua náhuatl, son
“¡aaaaay mis hijos…!
otros de los grandes atractivos de la obra ya que se rescatan instrumentos antiguos como el huehuetl, los palos de lluvia, los caparazones de tortuga o las flautas de barro que fusionan sus sonidos con instrumentos tradicionales como la marimba, el arpa, la guitarra y el violín para musicalizar de manera magistral el paso de “La llorona” sobre el agua de los canales.
Foto Especial
10 El Reportaje
Octubre, mes de la lucha contra el Cáncer de Mama Por Renata Penman En la década de los setentas, una canción llamada
De ahí nace la idea de Charlotte Haley (sobreviviente
“Amarra un listón amarillo al viejo roble” se pone de
de cáncer de mama) en 1990 de repartir lazos de
moda y una mujer, (esposa de uno de los rehenes
color salmón a las personas que encontraba a su
norteamericanos en Irak), decide atar listones de
paso alentándolos a donar dinero en apoyo a esta
ese color en todos los robles que encontró, para
causa, el lazo iba acompañado por este mensaje
pedir por el regreso de su pareja; pronto fue imitada
“El presupuesto del Instituto Nacional contra el
y el uso del listón se utilizó como símbolo de
Cáncer es de 1 billón 800 mil dólares, y solo el 5% se
solidaridad.
destina a la prevención. Ayúdanos a despertar a nuestros legisladores vistiendo este listón”.
El Reportaje 11 Tiempo después la compañía cosmética Esteé Lauder,
Algunas de las recomendaciones son:
retoma la idea de Charlotte y decide cambiar el color del listón a rosa, ya que este se asocia con lo femenino;
• Cambiar el estilo de vida y malos hábitos alimenticios.
convirtiéndose así en el icono de la lucha contra este
• Evitar fumar
mal que aqueja a millones de mujeres cada año.
Te preguntarás ¿Por qué se decide que sea este mes y no otro el que se dedique a esta causa? Sucede que en octubre de 1983, en el estado de Texas, 800 atletas realizan una carrera para reunir fondos y para conmemorar a las mujeres que perdieron la batalla contra esta enfermedad y también para celebrar a las sobrevivientes de la misma, es por esto que desde hace 28 años, el mes de octubre se dedica a las campañas contra el cáncer de mama.
Otra forma linda de tomar conciencia sobre la detección oportuna de esta enfermedad es por ejemplo, que los monumentos más importantes de muchas ciudades a nivel mundial se iluminan de rosa en este mes para recordarles a las mujeres que hay esperanzas de vida después del cáncer; por tal motivo únete tú también con sencillas acciones, que pueden salvar tu vida o la de una mujer cercana a ti; sabemos que en realidad no es una enfermedad prevenible, pero si se detecta a tiempo, las expectativas de sobrevivencia son muy altas.
Si deseas más información visita el sitio: ht t p://s obrev iv iendoa l ca n cer. b l ogspot. m x
• Ejercitarse • Realizar una autoexploración una vez por mes • Efectuar un ultrasonido mamario una vez por año después de los 20 años de edad. • Hacerse una mastografía anual después de los 40 años.
12 Novedades
está de estreno, te presentamos la “Ruta del Queso y el Vino de Querétaro”, culto al buen comer.
Por Renata Penman Dice una leyenda que las mariposas monarcas al pasar por el estado de Querétaro se guían por la Peña de Bernal y cuando llegan junto a ella, eligen el bosque donde pasarán el frío invierno; nadie sabe porque viajan tantos kilómetros hasta llegar a esta enorme roca, dicen que es un gran secreto, lo curioso es que siguen la misma ruta que muchas personas recorren en esa región, la llamada Ruta del Queso y del Vino, los invito a que nos acompañen a descubrirla.
Hace unos días Turitour de Turibús inauguró una nueva ruta que conecta a la Ciudad de México y a Querétaro en la llamada “Ruta del Queso y el Vino de Querétaro”, por lo que el pasado
Fotos Especiales
Novedades 13
25 de septiembre se dio el banderazo de salida al primer autobús de Turitour que realizó este recorrido, que estuvo a cargo del Secretario de Turismo de nuestra capital Miguel Torruco Marqués y su homólogo queretano Mauricio Salmón Franz; esto se traduce en establecer trabajos coordinados para lograr atraer un mayor número de turistas en ambas entidades.
Muy temprano fue la cita para iniciar este tour a Querétaro, arribamos a una “quesería” donde conocimos el proceso de elaboración de estas delicias derivadas de la leche, ya que no es lo mismo un queso Oaxaca que un Ranchero, además puede ser de diferentes tipos de este lácteo.
Todo comienza con la ordeña, (se necesitan 80 litros de leche para preparar 8 kilos de queso), se pasteuriza, se mezcla con cuajo y suero madre; entonces el quesillo se separa del suero, al finalizar el proceso de coagulación se sala el pre queso y se hierve, para después cortarlo y ponerlo en moldes y decidir qué tipo de maduración tendrá, ¿interesante verdad?, lo mejor de todo es que al final del recorrido lo degustarás.
14 Novedades
Fotos Especiales
Después nos trasladamos a dos diferentes viñedos, donde nos explican cómo se elaboran estos caldos; como es obvio el primer paso es la elección de las uvas, se limpian y se llevan a la prensa para la extracción de su jugo, se pasa a tanques de acero inoxidable; se inicia entonces el proceso de fermentación, este se determina de acuerdo al tipo de vino que se deseé, ya sea joven o maduro y finalmente se embotella.
Ya sabes, no hay mejor combinación que la del queso y el vino, por lo que si deseas ser parte de esta experiencia, Turitour sale del Auditorio Nacional, todos los días a las 8:00 hrs., Ángel de la Independencia 8:10 hrs, Glorieta de Colón 8:20 hrs, Hemicíclo a Juárez 8:25 hrs. y Zócalo 8:30 hrs., viajando en un cómodo autobús con vista panorámica, con un costo por persona de 950 pesos adultos, menores y adultos mayores con tarjeta del INAPAM 600 pesos, con una duración aproximada de 12 horas por cada viaje.
Esta es una buena opción para adentrarte en la cultura del queso y el vino, mayores informes http://www.turibus.com.mx/ruta_queso_vino.html
16 Mundo Turibús
TURITOUR
¡V IVE
LA
E XPE R I E N CI A !
Prepárate a vivir experiencias inolvidables, Turitour de Turibus es la forma más divertida y confortable de disfrutar de viajes de un solo día, en los cuales conocerás destinos planeados por profesionales.
T U R I T O U R TA X C O Descubre la belleza colonial de este Pueblo Mágico que aún preserva gran parte de su estilo virreinal. El recorrido se hace a pie, visitando el mural a Cuauhtémoc del artista Juan O’Gorman, la parroquia de Santa Prisca construida en el siglo XVIII y la de San Sebastián, así como el Museo Guillermo Spratling con piezas arqueológicas y espacios dedicados a la orfebrería y platería; hablando de plata, tendrás oportunidad de recorrer tiendas que ofrecen una gran variedad de piezas de este material a buenos precios, finalizando este tour, con una excelente comida con vista panorámica de este hermosa ciudad.
T U R I TO U R TE OT I H UAC Á N Retrocede en el tiempo con este viaje a Teotihuacán, declarada por la Unesco como “patrimonio de la humanidad” en 1987; ofrece a sus visitantes algunas de las edificaciones prehispánicas más impresionantes del mundo, como la Pirámide del Sol, La Pirámide de la Luna, el Templo de Quetzalcóatl, entre otros, todos alineados alrededor de una gran avenida de más de dos kilómetros llamada “La Calle de los Muertos” debido al gran número de pequeñas pirámides que se encuentran a su paso, lo que hizo creer a los primeros arqueólogos de la zona que se trataba de mausoleos.
época, recorriendo los vestigios arquitectónicos de esta ancestral civilización; además visitarás las diversas tiendas de artesanías y para cerrar con broche de oro este día degustarás los platillos típicos de la región.
Fotos Especiales
Aquí podrás imaginar las actividades que desarrollaban los habitantes de esa
Mundo Turibús 17
T U R I TO U R P U E B L A - C H O LU L A El estado de Puebla ha sido de gran importancia en la historia de México, dentro de él se han hallado los restos más antiguos del cultivo de maíz y camotes en la región de Tehuacán; Cantona y Cholula son dos ciudades pre hispánicas muy importantes; en este tour conocerás los murales en la pirámide más grande de México, frescos de jaguares en el atrio del convento y mil almas ascendiendo al cielo bajo la mirada benigna de María, del artista indígena el Tlacuilo. Cholula es también Talavera, aquí se concentran las fábricas que producen estas auténticas obras de arte pintadas a mano, además conocerás la iglesia de Tonantzintla de estilo barroco popular mexicano realizado por indígenas, considerada como la iglesia más bella del estado. El Centro histórico de la ciudad de Puebla está proclamado por la Unesco como ciudad patrimonio de la humanidad; aquí visitaremos la Catedral y la Capilla del Rosario, para culminar, degustaremos, mole poblano y los famosos chiles en nogada, así como sus tradicionales dulces.
T U R I TO U R XO C H I M I LCO , COYOAC Á N Y E L E S TA D I O A Z T E C A Xochimilco Patrimonio de la humanidad y reserva ecológica de la ciudad, con sus extensos canales impresiona a propios y extraños que los recorren en sus coloridas trajineras, dando paso a un sitio turístico único en el mundo, que cuenta con 9 embarcaderos donde abordar; conocerás invernaderos, restaurantes, todo esto escuchando el tradicional mariachi que navega en trajinera deleitando a los turistas que visitan el lugar, culminando con una comida en uno de sus restaurantes típicos. Fotos Especiales
18 Mundo Turibús Coyoacán es otro punto de visita en este tour, recorrerás sus casonas del siglo XVI, la iglesia de San Juan Bautista con sus impresionantes pinturas y el Museo de Frida Kahlo, donde vivió esta artista de fama internacional; así como una tienda maravillosa de artesanías exclusivas de artistas mexicanos.
Para cerrar visitaremos el Estadio Azteca uno de los más grandes del mundo, sede de dos campeonatos mundiales de futbol soccer y emblema de la cultura deportiva en México, durante el recorrido, un guía irá contando interesantes datos históricos, así como relatos de famosos partidos jugados aquí y eventos de talla mundial como conciertos y la visita histórica del Papa Juan Pablo II y Michael Jackson. Fotos Especiales
A dónde ir... Ciudad de México
23
I Z TA C A L C O Cultura y tradición vivas
Por Juan Antonio Gasca
Más antigua que la misma Tenochtitlan, la población de Iztacalco, fundada en 1309, fue un importante puerto de tránsito para las canoas y trajineras que surcaban el Canal de la Viga para proveer de alimentos a la ciudad de México. Su conformación urbana original, a base de chinampas y canales de agua, se traduce hoy en día en sus calles y estrechos callejones de trazo irregular. Después de la conquista en 1521, Iztacalco perteneció Iztacalco significa “casa u horno donde se procesa la
políticamente a la parcialidad de San Juan de Dios de
sal”, lo que hace referencia a las aguas salinas del lago
la nueva Ciudad de México. En la época virreinal los
de Texcoco que rodeaban al islote. Durante su largo
franciscanos evangelizaron este lugar, en el cual
peregrinaje por la cuenca de México, los mexicas
fundaron el Templo y Convento de San Matías hacia
establecieron su penúltima residencia en el islote de
1564, manejados sólo por dos frailes, pues la población
Iztacalco, antes de fundar Tenochtitlan.
era de más o menos 300 indígenas. Por su condición de pueblo chinampero, sus habitantes eran sobre todo agricultores, floricultores y productores de plantas de forraje y sus principales cultivos eran chícharos, amapolas, claveles, azucenas, margaritas y rosas de Castilla. En el siglo XIX, Iztacalco dependió del Distrito de Tlalpan en el Estado de México. Para 1900, ya como municipio, formó parte de la prefectura de Guadalupe Hidalgo, una de las seis en que se dividió el Distrito Federal; y a partir de 1929 se convirtió en delegación política. Su relación con el Canal de la Viga fue de gran importancia, pues lo convirtió en un lugar muy visitado. Esta vía principal de mil 560 metros de longitud y
Fotos Especiales
24 A dónde ir... Ciudad de México 30 de ancho, abastecía de alimentos a la capital,
AUTODROMO HERMANOS RODRÍGUEZ.- Tiene una
transportándolos
y
longitud de 4,650 m. y un ancho de 15 m., esta es una
Tláhuac hasta la calle de Roldán, por el rumbo
pista segura, además cuenta con tribunas, pits, torre de
de La Merced. Además, servía de escenario natural
control, acotamientos, muros de contención, resguar-
para la celebración de una de las fiestas más
dos entre otras instalaciones. Se han corrido en la pista
concurridas del siglo XIX: el Viernes de Dolores,
capitalina prácticamente todas las categorías del
también conocido como la Fiesta de las Flores.
mundo incluyendo la “Fórmula Uno”
desde
Chalco,
Xochimilco
Para 1915, y por cuestiones de salud pública, el canal fue clausurado, convirtiéndose en una vía urbana en los años treinta.
SITIOS DE INTERÉS CENTRO DE DESARROLLO DEPORTIVO MAGDALENA MIXIUHCA. Se construyó como parte de la promoción y
desarrollo
del
deporte
a
niveles
populares,
profesionales y olímpicos, así como para eventos deportivos nacionales e internacionales. Instalaciones: Sala de Armas “Fernando Montes de Oca” para 5 mil
FORO SOL.- Se inauguró en octubre de 1997, tiene
espectadores, Estadio Jesús Martínez “Palillo” con pista
una capacidad para 55 mil personas. Este inmueble se
de atletismo, Alberca y Fosa de clavados techados,
caracteriza por su gran versatilidad, ya que se adapta
Campos deportivos, Gimnasio de pesas y Gimnasio
a conciertos, eventos deportivos, exposiciones, ferias y
para boxeo.
fiestas privadas.
25
Fotos Especiales
A dónde ir... Ciudad de México
PALACIO DE LOS DEPORTES.- Este complejo deportivo se construyó como parte de las instalaciones para los juegos olímpicos de 1968. Fue diseñado por los arquitectos Félix Candela, Enrique Castañeda Tamborell y Antonio Peyrí. La edificación es de una sola planta circular, cubierta con una bóveda metálica, formada en el exterior por módulos piramidales de cuatro caras, con tejas de cobre. Actualmente se usa como recinto de ferias, exposiciones y eventos especiales. LIENZO CHARRO “LA VIGA”.- En el año de 1942, el Sr. Irineo Castillo vecino de Santa Anita, donó a la Asociación de Charros un terreno para que se construyera el Lienzo Charro La Viga; en sus instalaciones se llevan a cabo charreadas, torneos, presentaciones de la escaramuza y eventos especiales. Equinoterapia. Terapia con caballos que se lleva a cabo dentro de él; está dirigida a niños con parálisis cerebral, autismo, síndrome de Down, hiperactividad, déficit de atención, problemas de lenguaje y comportamiento. Esta terapia funciona conjugando el calor del caballo, sus movimientos y algunos ejercicios físicos.
26 Rincones de México CONOCE
VERACRUZ ENTRE CAFÉ Y SON
Los conquistadores españoles entraron a México por lo que hoy conocemos como Veracruz y este fue el inicio de una historia que se escribió con sangre y dolor para México. En este lugar Cortés fundó el primer ayuntamiento español en tierra firme, y eligió para ello el Viernes Santo, conocido como de la Vera Cruz, de ahí proviene el nombre de esta población.
A Veracruz se le llama “La cuatro veces heroica” por haber sido escenario de cuatro de los acontecimientos más importantes en la defensa de la soberanía nacional; en los que la población luchó contra invasores extranjeros.
CONOCER VERACRUZ Cuando llegas a Veracruz, eres testigo de sus siglos de Historia forjada en piedra, que narra sus hazañas bélicas, sus conquistas, pero también que es un pueblo de fiesta y danzón. Una maravillosa tierra donde encontrarás paisajes asombrosos, cuna de civilizaciones y culturas con miles de años de antigüedad y que por siglos fue la puerta de entrada al comercio internacional. Su capital Xalapa es una ciudad alegre, tranquila, elegante, localizada en el centro de los altos de Veracruz, reconocida por su riqueza cultural. Veracruz es tierra de bellas ciudades coloniales como Córdoba; de poblaciones con ricas tradiciones como Papantla y Tlacotalpan, de otras llenas de magia como Catemaco; cuenta con maravillas naturales como cascadas, lagunas, ríos y la Costa Esmeralda. Las fiestas abundan todo el año, pero la más famosa sin duda es el “Carnaval de Veracruz” reconocido mundialmente. Fotos especiales
Rincones de México 27
JOYAS DE VERACRUZ FUERTE DE SAN JUAN DE ULUA. Su construcción data de 1852; reliquia histórica de la época colonial. Fue fortaleza, convento y reclusorio. En 1915 fue sede del poder ejecutivo federal y actualmente es un museo, lugar obligado de visita al ser un icono de la historia de nuestro país. LOS PORTALES de la plaza principal del puerto son parte de lo que define a la ciudad, este es el punto ideal de encuentro social y político para propios y extraños, aquí lo recomendable es disfrutar de un aromático café y escuchar la música de Danzón, que te harán vivir la esencia de este lugar. ACUARIO DE VERACRUZ. Considerado como el mejor de Latinoamérica, a través de sus salas descubrirás la diversidad de especies que habitan nuestros mares. El pingüinario junto con el tabernario son sus principales atracciones, que además es centro educativo y de investigación para la protección de la vida del mar. MUSEO HISTÓRICO NAVAL. El edificio que ocupa este museo, fue construido especialmente para albergar a la Escuela Naval. Este fue mudo testigo de la heroica defensa del puerto en la invasión norteamericana y en cuyo interior fue herido el joven cadete Virgilio Uribe; una placa en el lugar conmemora ese hecho. Fue sede de la Escuela Naval hasta 1952. Entre los objetos que se encuentran en exhibición verás proyectiles de buques norteamericanos, la fragata Chapultepec y la bandera del Acorazado Anáhuac. PLAYAS. Veracruz es también reconocido por su gran diversidad en playas ubicadas a lo largo del estado sumando un total de 24, las principales son: playa de Tuxpan, Costa Esmeralda, San Antolín, y Boca del Río. También tiene bellas cascadas como la de Texolo y El Salto de Eyipantla.
28 Rincones de México DESTINOS QUE CONQUISTAN. LA ANTIGUA. Su nombre se originó cuando la Villa Rica de la Vera Cruz fue trasladada al sitio actualmente conocido como La Antigua, para diferenciarla de la Nueva Vera Cruz. En este lugar es obligado visitar La Casa de Cortés que es considerada el primer edificio puesto en América por los españoles. TLACOTALPAN. Inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1998 por la peculiaridad de su historia como puerto fluvial de origen virreinal en la cuenca del Golfo, además de su excelente estado de conservación. COATEPEC. Localizado en las faldas de los volcanes Pico de Orizaba y Cofre de Perote, se distingue por sus amplias casonas construidas al estilo andaluz con jardines interiores. Por sus calles se percibe el aroma del café tostado, envolviendo sus parques, antiguas casonas y haciendas. ORIZABA. Visita su Palacio de Hierro, construcción de estilo francés totalmente desarmable, en el mundo solo existen 2 palacios con esta característica. Está ensamblado con 823,222 tornillos, fue traído de Bruselas, Bélgica, pesa aproximadamente 600 toneladas. El Pico de Orizaba es el volcán más alto de México, alcanza 5,747 metros sobre el nivel del mar; su nombre “Citlaltépetl”, significa “Cerro de la Estrella”. EL TAJIN. La zona arqueológica más importante de Veracruz, es la presencia viva de la cultura totonaca. Aquí se privilegiaron los grandes espacios abiertos delimitados por templos y desniveles; además es la ciudad con el mayor número de juegos de pelota.
Veracruz obtuvo la sede de los Juegos en el 2009 por la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE). Será la primera vez que se celebren fuera de la capital. Se llevará a cabo del 14 al 30 de noviembre de 2014 en la ciudad de Veracruz y 5 subsedes. Fotos Especiales
Rincones de México
SU ALEGRIA MUSICAL Y GASTRONOMIA Veracruz es rica en música y en cada calle escucharás las cuadras de arpa con sus alegres notas y en las plazas el Danzón que es el principal baile tradicional de este hermoso estado. Y si se trata de comida la variedad de platillos preparados con pescados y mariscos es impresionante, todas las regiones tienen recetas exquisitas para complacer a los paladares más exigentes, cabe mencionar el magnífico café que se produce, considerado como uno de los mejores del mundo. Fotos Especiales
29
Panamá P a í s
d e
c o n v e r g e n c i a s
Aquí convergen las tres Américas, así como el Océano Pacífico y el Océano Atlántico, unidos por una obra de ingeniería considerada como la octava maravilla del mundo moderno, esto es Panamá Por Renata Penman
El Barrio de San Felipe Neri, arquitectónicamente fue diseñado según el modelo de la época, como un tablero
En este país podemos encontrar los edificios más altos
de ajedrez, con 3 calles principales en sentido de los
y vanguardistas de Latinoamérica, pero también
paralelos, 7 calles en sentido de los meridianos y
experimentaremos una ciudad colonial considerada
2 callejones cortos, con un total de 38 manzanas.
Patrimonio de la Humanidad desde 1997; estos con-
San Felipe es un distrito amurallado, que fue un
trastes hacen un país único que te invita a conocerlo.
encuartelamiento de origen español.
La Plaza de Santa Ana, es la entrada al viejo suburbio
Al subir la escalinata apreciamos una vista panorámica,
de San Felipe que es hoy una de las zonas comerciales
dónde se distingue un boulevard lleno de vegetación,
más importantes de Panamá, en sus calles hay infinidad
esto es parte de la Isla Naos, la Isla Perico y la isla
de locales de comida en los cuales puedes obtener tus
Flamenco; se ve una línea de palmeras llamada la
alimentos por menos de cuatro dólares y en su plaza no
Calzada de Amador construida para unir estas tres
hay nada mejor que probar un raspado de hielo, leche
islas; al fondo también se alcanza a ver el Puente de
condensada, diferentes sabores y miel de caña por solo
las Américas que fusiona la parte sur con la parte norte
50 centavos de dólar.
de este país.
Por el Mundo
31
Del otro lado se encuentra la Panamá urbana con sus
El bar llamado “Café Coca Cola”, es de los must a visitar,
grandes rascacielos, se le conoce como la “pequeña
ya que se dice fue el primer café-bar que se abrió en
Miami”; su centro financiero es de los más grandes de
el país.
Latinoamérica, cuenta con más de 80 bancos, además es una ciudad conocida por su gran cantidad de casinos
Muy cerca de Gamboa, queda ubicado el Parque
de lujo.
Soberanía establecido en 1980, entre lo más destacado que tiene, está la gran cantidad de orquídeas silvestres
La Catedral de Panamá y el Convento de Santo Domingo
que encuentras a tu paso (es la flor nacional) además de
son dos lugares que se deben visitar, además está La
diferentes especies de pájaros, lagartos y monos; tiene
iglesia de San José que es muy famosa por su altar de
un pequeño teleférico y un camioncito que lo recorre.
oro; cuentan que había un fraile llamado Juan, que decidió quitar las columnas para evitar los robos de los piratas, las puso en lanchones que después hizo hundir y el altar fue pintado para camuflar el oro con el que está hecho, así cuando llegó el pirata Morgan, no encontró nada que llevarse y al creer que los pobladores eran tan pobres, les dio dinero para su ayuda.
El Lago Gatún fue creado en 1914 como parte del Canal de Panamá para permitir el paso de los barcos del Pacífico al Atlántico, en sus 80 kilómetros de largo, tiene dos sistemas de esclusas y
un método de
recuperación de agua muy eficiente que ayuda mucho en tiempos de sequía.
La forma de paso de las naves es la siguiente: el agua Su transporte es llamado “Diablos Rojos” estos son
baja hasta cierto nivel y se van abriendo diferentes
antiguos
estadounidenses,
compuertas; en esta sección hay varias máquinas de
comprados a precios muy bajos y que ahora están
tren que ayudan a remolcar al barco que las cruza; las
pintados con grafitti para que luzcan muy coloridos.
tres esclusas del canal elevan los buques a 26 metros
autobuses
escolares
32 Por el Mundo para volver a bajarlos a nivel del mar y tardan en pasar entre una y dos horas, transitan un promedio de 36 barcos al día, el tiempo total para atravesar de un océano al otro es de aproximadamente 10 horas. San Blas es un archipiélago que tiene más de 360 islas, la mayoría de ellas despobladas. Aquí vale la pena visitar la Isla Perro, habitada por la comunidad Kuna, en este lugar está prohibido construir hoteles altos, todos deben ser hechos de maderas autóctonas, la luz artificial que se utiliza es proporcionada por paneles solares, todo totalmente ecológico.
Gastronomía Gallo pinto o Guacho de Rabito, plato nacional de Panamá, lleva arroz y frijoles. Guacho de marisco: mezcla de sopa y arroz con mariscos mixtos. Se distingue por su exquisito sabor y aroma. Pargo rojo frito: El pescado entero se sazona y se fríe para ser acompañado por patacones, arroz con coco y vegetales. Pollo sudado: Una mezcla entre los vegetales y el jugo del pollo. Ropa vieja con patacones: hecho con carne deshilachada y un cocido a base de tomate, cebolla y ajo. Se sirve con una porción de arroz blanco. Sancocho: Es un caldo de pollo, el cual se mezcla con ñame (tubérculo), cilantro y especies. Siempre con un delicioso arroz blanco. El bodichi, es el bollo de arroz sin sal envuelto en hoja de bijao (parecida a la del plátano).
Fotos Especiales
Oveja Negra
33
V is itan d o e l M U J A M
Oveja Negra
En la colección encontrarás piezas que te recuerdan
Por: Gerardo López Santamaría
cuando querías ser luchador, policía, doctor, bombero o mamá; el museo está pensado para que cada visitante
Visitar el MUJAM (Museo del Juguete Antiguo México)
reviva su infancia y se quede con ganas de regresar a
es remontarnos al México de ayer, el del siglo pasado,
este lugar una y otra vez.
donde seguramente encontraremos los juguetes con los que crecimos o las colecciones que nunca terminamos
Pronto estará la exposición temporal “Snoopy llega al
de juntar, entre las más de 40 mil piezas que se
MUJAM” exhibiéndose a partir del 30 de Noviembre
exhiben; esa es la magia del MUJAM, ya que en él
y próximamente no te pierdas la apertura del “Nuevo
regresas a tu infancia.
Salón de Lucha libre”.
Roberto Shimizu, arquitecto mexicano de origen
Si eres muy nostálgico el MUJAM cuenta con una tienda
japonés, ha dedicado la mayor parte de su vida a guardar
donde encontrarás artículos coleccionables, además
y mostrar la historia de México, por medio de sus
de talleres de literatura japonesa, cultura náhuatl,
juguetes.
periodismo y hula hula.
Es impresionante el cariño y respeto con el cual el
Sumérgete en un viaje de anécdotas, vivencias y
coleccionista
inventario;
recuerdos con sabor a niñez en Dr. Olvera #15 Col.
registrando país, año, dueño, costo e incluso breves
Doctores CP 06720 México DF de Lunes a viernes
semblanzas de cada una de las piezas, cada juguete
de 9:00 a 18:00 hrs. sábados de 9:00 a 16:00 hrs.
llega sin restauración alguna, sólo cargado de recuerdos.
Domingos de 10:00 a 16:00 hrs.
Shimizu
ha
llevado
su
La colección sigue creciendo pues continúa la búsqueda de más historias que crean un discurso a partir del objeto.
@gerryovejanegra
34 Guía Tour&News A pesar de que ya es temporada de lluvias, es imposible quedarnos en casa vegetando en el sofá, es por esto que tenemos para tí recomendaciones muy interesantes fuera de tu hogar.
Feria de Tlaxcala
Con más de 260 eventos artísticos, culturales, deportivos y recreativos, de los cuales el 86 por ciento son gratuitos, se llevará a cabo del viernes 24 de octubre al 17 de noviembre, “Tlaxcala, La Feria 2014”. Este es el punto de encuentro y reencuentro de los tlaxcaltecas y dedicada principalmente a los niños, personas con discapacidad y de la tercera edad, quienes tendrán acceso de forma gratuita los 25 días de duración.
Pacto Diabólico Comedia. El agente especial Kevin Dickey del FBI lleva una terrible noticia a June: Hay un asesino que está actuando en su vecindario. En el transcurso de su investigación el agente le enseñará a June una foto de una de las víctimas del asesino. Sus pesadillas poco a poco irán empeorando, hasta que un día se ve a sí misma en los sueños en el rol del asesino.
Divorciadas En este espectáculo podrán divertirse con la serie de eventos que tuvieron que vivir tres mujeres para tomar la decisión de divorciarse. Divorciadas vuelve a petición del público para engalanar la vida nocturna del DF. El Bataclán. Amsterdam y Popocatépetl, arriba del Restaurante La Bodega, Col. Condesa
Exhibiéndose en salas nacionales
Muestra Internacional de Cine y Video Indígena 2014 en el Map Luego de exhibir audiovisuales comunitarios y colaborativos durante tres meses en diversas sedes de la Ciudad de México, la Muestra Internacional de Cine y Video Indígena 2014 (MICVI), Tejiendo nuestra audiovisión concluirá proyecciones los sábados de octubre en el Museo de Arte Popular (MAP), a las 12:00 horas. La admisión es gratuita, consulta cartelera. Museo de Arte Popular, Calle Revillagigedo 11, Cuauhtémoc, Centro, 06050 Ciudad de México, D.F.
Guía Tour&News
35
Orquídeas. Otoño 2014
Trayecto en Talavera Cuando Diana Salazar plasma su obra en la talavera Uriarte, tanto su pintura como la vieja tradición artesanal adquieren un halo todavía más particular, en sus piezas existe un respeto por el histórico material, a la vez que un atrevimiento para reinterpretarlo, para otorgarle nuevos sentidos. Trayecto en Talavera se presenta en la Sala Pieza del mes del Museo de Arte Popular (MAP), del 4 de octubre al 23 de noviembre, de 2014
Exposición y venta de orquídeas organizada por la Asociación Mexicana de Orquideología (AMO) del Octubre 15 al 19. En esta ocasión la muestra girará en torno a la vainilla y se impartirán conferencias, talleres y proyección de videos abiertos al público en general. El programa completo puede consultarse en: www.franzmayer.org.mx Museo Franz Mayer Hidalgo 45, Centro Histórico, C.P. 06300, México D.F.
Museo de Arte Popular Calle Revillagigedo 11, Cuauhtémoc, Centro, 06050 Ciudad de México, D.F.
Octubre en el Teatro de la Ciudad Octubre se llena de expresiones artísticas de todas partes del mundo, propuestas que invitan a descubrir culturas de otras latitudes y conocer lo que se hace en la actualidad en el teatro, la danza y la música. Contará con una programación que incluye a representantes de Azerbaiyán, Bélgica, Chile, España y Portugal. Consulta programación completa:
www.teatros.cultura.df.gob.mx
México lindo * Música popular Conciertos de música popular mexicana, interpretados por la reconocida flautista Elena Durán y el pianista Fernando Carmona, en los que incorporan canciones mexicanas, acompañadas por estampas visuales de los lugares más emblemáticos de México, los días 5, 12, 19 y 26 de octubre. Museo Franz Mayer Hidalgo 45, Centro Histórico, C.P. 06300, México, D.F.
36 Museos
Museos en la Ciudad de México La Ciudad de México es una urbe rica en cultura, es por esto que en su haber cuenta con más de 180 museos que resguardan magníficas piezas que van de lo prehispánico a lo moderno, por eso a partir de esta edición, mes con mes te daremos un listado con los museos que existen en nuestra capital, para que te animes a conocerlos todos.
Museo Nacional de Culturas Populares UBICACIÓN: Av. Hidalgo 289,
Col. Del Carmen Coyoacán, Coyoacán. Tel. 4155•0920, 9172•8840 ext. 126
Museo de la caricatura
Museo Casa de Carranza
UBICACIÓN: Donceles 99,
UBICACIÓN: Río Lerma 35,
Centro Histórico.
esq. Río Amazonas, col. Cuauhtémoc.
Tel. 5702•9256, 5704•0459
Tel. 5535•2920
Museo del Palacio de Bellas Artes UBICACIÓN: Av. Juárez s/n
esq. Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico. Tel. 5512•2593 exts. 217, 1332, 5512, 1410 Museo Nacional de la Cultura
Museo Casa de León Trotsky
UBICACIÓN: Moneda 13, Centro Histórico.
UBICACIÓN: Río Churubusco 410,
Tel. 5512•7452
entre Gómez Farías esq. Morelos,
5542•0187
5522•1490,
5542•0422
Col. Del Carmen, Coyacán. Tel. 5658•8732 5554•0687
Museos 37
Museo del Tequila y el Mezcal UBICACIÓN: Plaza Garibaldi.
Eje Central Lázaro Cárdenas, entre República de Perú y República de Ecuador. Centro Histórico. Tel. 5526•6540 5529•1238
Museo Cuartel Zapatista UBICACIÓN:
Gólgota s/n esq. Allende,
San Pablo Oztotepec, Milpa Alta.
Museo Casa Talavera UBICACIÓN:
Talavera 20, esq.
República de El Salvador, Centro Histórico. Tel. 5542•9963
5542•0784
Museo Nacional de Antropología UBICACIÓN: Paseo de la Reforma
esq. Gandhi s/n, col. Polanco Chapultepec, Miguel Hidalgo Tel. 5286•1791 5553•6266 5553•6332
Museo Nacional de la Acuarela Mexicana
Museo Mexicano de Diseño
UBICACIÓN: Salvador Novo 88,
UBICACIÓN: Francisco I. Madero 74,
Barrio de Santa Catarina. Coyoacán.
Centro Histórico.
Tel. 5554•1801
Tel. 5510•8609
5554•8395
Museo Nacional de la Revolución UBICACIÓN: Plaza de la República s/n,
sótano del Monumento a la Revolución, col. Tabacalera, Cuauhtémoc. Tel. 5546 2115, 5566 1902
38 Museos Museo Universitario de Arte
Mapoteca Manuel Orozco y Berra,
Contemporáneo
Observatorio Central Tacubaya
UBICACIÓN: Av. Insurgentes Sur 3000,
UBICACIÓN: Av. Observatorio 192,
Ciudad Universitaria, Coyoacán.
col. Observatorio, Miguel Hidalgo.
Tel. 5622•6972
Tel. 2636•4774 3871• 8500 ext. 205
Museo de Arte Popular UBICACIÓN: Revillagigedo 11
esq. Independencia, Centro Histórico Tel. 5510 • 2201 ext. 102
Museo de Historia de Tlalpan
Museo José Luis Cuevas
UBICACIÓN: Plaza de la Constitución 10,
UBICACIÓN:
esq. Morelos, Centro de Tlalpan.
Centro Histórico.
Tel. 5485 • 9048
Tel. 5522 • 0156 ext. 105
Papalote Museo del Niño UBICACIÓN: Periférico, esq. Constituyentes,
Col. Daniel Garza Tel. 5237 • 1700
5237 • 1735
5237 • 1717
5237 • 1714
Galería de Historia, Museo Caracol UBICACIÓN:
Rampa de acceso al Castillo de Chapultepec s/n,
Primera sección del Bosque de Chapultepec. Tel. 5061• 9240 5061 • 9241 5061 • 9244
Academia 13,
Viajero Plus 39
¡El otoño ya está aquí, disfrútalo con estilo! Que el cambio de estación no te agarre desprevenido, te presentamos varias opciones para estar al último grito de la moda
Botines Peep-Toe Para quienes se atreven a destacar en esta temporada otoñal, estos botines de cuero negro son fáciles de combinar con tu outfit; gracias a su diseño calado, que va desde la punta hasta la parte superior.
Yoga Tablet 2
De venta en Price Shoes.
Con más funciones que se adaptan a los usuarios, estas tablets brindan una nueva manera de Diseñada para los estilos digitales
Carteras Würkin Stiffs
y móviles de hoy, cámaras de alta
Las carteras Würkin Stiffs
resolución,procesadores Intel Atom
dan un toque súper chic
y WiFi de banda dual veloz y larga
a tu look, estas lucen
duración de la batería.
varoniles, además mezclan
hacer más y mejores actividades.
la elegancia y versatilidad que complementan el estilo de vida del hombre actual.
Princesas Zombie Famosa trae a las princesas de los cuentos tradicionales
Samsung GALAXY K Zoom: Smartphone y Cámara El nuevo GALAXY K Zoom, es la única cámara del mercado que además de todas sus características profesionales de fotografía tiene un sistema operativo Android 4.4.2 Kit Kat y características genéticas del Smartphone GALAXY S5.
en una versión nunca antes vista, piel empalidecida, vestidos rasgados y cicatrices encantadoras, demostrando que lo cool es renovarse y ser diferente.