La Adquisición de datos comienza con su instrumentación conectores contemporáneos Lemo®
cumplimiento de calidad medica
caja compuesta personalizado
La ventaja del Paragón Sistema de adquisición de datos Alta resolución de 24 bits. Latón niquelado médicamente aprobado conectores Lemo. Tecnología Push-Pull Lemo enclavamiento para una conexión segura. USB de Alta-Retención requiere 5 libras de fuerza para desconectarse. Tecnología de EDA comprobada que funciona cuando usted lo necesita.
Visite nuestra biblioteca de vídeos para aprender más www.youtube.com/limestonetechinc La solución Plata es todo lo que necesita Protegida en una maleta para instrumento Pelican. Sistema de Adquisición de Datos: DataPac_USB de 8 canales o Paragón de 9 canales Licencia de Software Polígrafo Profesional Suite 2 Transductores Neumáticos de respiración dos en oro de 24K, 1 juego de 1 cable EDA, 1 juego de electrodos enchapados conectores terminales, 1 paquete de 100 unidades nidades de Ag/AgCl electrodos con gel 1 banda de presión sanguínea ajustable, 1 banda de dedo, tubería cardio y esfigmomanómetro Riester 1 sensor de movimiento CM StingRay SE piezo ezo electrónico Algoritmos incluidos para calificación OSS y Magnitud de Respuesta Relativa (RRM) Instrumento psicométrico de preempleo incluido uido HARM Manual de usuario impreso y empastado Maleta para instrumento Pelican 1450 Soporte técnico de por vida 3 años de garantía total
Soluciones con un todo incluido para el examinador profesional Solución Plata Polígrafo Profesional Suite
Mejor instrumento, mejores resultados, mejor precio!
Descuentos disponibles. Contáctenos hoy va. para una cotización competitiva.
www.limestonetech.com
613.634.2594 sales@limestonetech.com
JUNTA DIRECTIVA: Presidente fundador: Sídney Wise Arias Presidente: Carlos Barba Daza Vicepresidente: Edwin Núñez del Prado Maldonado Secretario: Nadhiely Martínez Villafranco Tesorero: Janeth Rodríguez Rincón Director Ejecutivo: My Manuel Novoa Bermúdez R
Director Internacional: Felipe Malagon Bolaños Director Acreditación académica: Aníbal Torreblanca García Secretaria Ejecutiva: Jeimy Infante Rey Editor: My Manuel Novoa Bermúdez R
Diseño: Juan Fernando Martínez
6
Editorial Actividades de la Asociación
8
13 Campaña Sembrando la verdad en el corazón de los niños 24
27 Nuevos miembros Escuelas de poligrafía certificadas por la ALP
31 Sembradores de la verdad
27
Boletín informativo 001 - 2014
Principios del control de calidad en poligrafía
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
CONTENIDO
5
Editorial
EDITORIAL Han transcurrido tres meses desde el XVII Seminario anual ALP, realizado en la ciudad de Lima- Perú con la participación de poligrafístas profesionales de diferentes países de América Latina, en el cual recibimos la responsabilidad de dirigir esta gran organización profesional denominada Asociación Latinoamericana de Poligrafístas. Como todos ustedes recordaran la junta directiva - elegida gracias a la confianza depositada por los asistentes - hizo varios compromisos entre los cuales se destacaba el mejoramiento de la comunicación hacia la membresía, mediante el contacto permanente y difusión de las diferentes actividades de carácter académico, social y cultural, para lo cual hemos diseñado el presente boletín que se publicará de manera trimestral y que esperamos sea del agrado y beneficio para todos nuestros asociados y poligrafístas en general.
Hoy más que nunca podemos afirmar que nuestra Asociación se fortalece cada año debido al trabajo permanente de quienes han tenido la oportunidad de servir en los diferentes cargos de la junta directiva, comités y otros colegas que desinteresadamente contribuyen con sus aportes de conocimiento a través de artículos de interés como los que estamos publicando en este primer boletín. Debo reconocer que al asumir mi función como Presidente nunca imagine que el trabajo que se realiza en la Asociación fuera tan arduo y agobiante para poder cumplir con las metas trazadas al asumir los diferentes cargos, máxime cuando debemos compartir tiempo de nuestro trabajo profesional diario en las actividades de la Asociación; pero me llena de satisfacción ver a este excelente grupo de personas que hacen posible realizaciones como el lanzamiento del presente boletín. A todos ellos mis agradecimientos, admiración y respeto.
Carlos Carba Daza Presidente ALP 2013-2014
6
Actividades de la Asociación
SECCION DE ACTIVIDADES DE LA ASOCIACION Destacamos a continuación las principales actividades de la Asociación Latinoamericana de poligrafistas en el primer trimestre del nuevo periodo que inicio en Lima-Perú en el mes de octubre de 2013.
XVII SEMINARIO ANUAL DE POLIGRAFIA En la ciudad de Lima, Perú del 23 al 25 de octubre de 2013 se realizó el XVII Seminario anual de la ALP, con la participación de reconocidos conferencistas en el campo de la
Psicofisiologia forense, la criminalística y la Psicología forense. Un total de 117 poligrafistas profesionales se dieron cita en el centro de convenciones del Hotel Ariosto para cumplir con el requisito de educación continuada y enterarse de los últimos avances de los fabricantes de instrumentos de polígrafo. El Dr. José Ignacio Ruiz, PhD dicto la conferencia sobre la Psicología de la mentira y su relación con la poligrafía.
El Sr. Guillermo Witte, dictando conferencia sobre las habilidades del poligrafistas para la detección de contramedidas.
8
En la fotografía se observa a un grupo de asistentes durante el coctel de bienvenida.
Boletín informativo 001 - 2014
El Dr. David Raskin, PhD, dicto conferencia sobre procedimientos de interpretación en poligrafía e investigación reciente a cerca de los métodos de decisión.
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
La licenciada María Isabel Caicedo, presento los últimos avances y desarrollos del instrumento poligráfico de la compañía Limestone Technologies.
En la fotografía se observa al Sr. Dan Sosnowski presentando la conferencia sobre técnicas para elicitar información en la entrevista poligráfica.
9
Actividades de la Asociación
La licenciada Yazmin Bronkema y el Sr. Raymond Nelson presentaron los últimos avances del instrumento poligrafico de la compañía Lafayette instruments.
Un espacio para la diversión en el famoso restaurante Peruano brisas del Titicaca y disfrutar de la presentación de las danzas folclóricas del Perú.
Juramentación de la nueva junta directiva por parte del presidente saliente, Sr. Marco Barucco Estribi.
Cena de confraternidad y ceremonia de entrega de premios anuales de la ALP
10
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
Se entregaron los premios anuales Alfred Cross y Harry Detwhiler a la Instructora Alexandra Arias y al Dr. David Raskin, respectivamente por sus aportes al desarrollo de la poligrafía en América Latina. Y todo termino con la “hora loca” en el restaurante Cascajal durante la cena de confraternidad.
En cumplimiento del programa de capacitación y actualización para nuestros afiliados se desarrolló el día 23 de Noviembre de 2013 la conferencia virtual “Psicopatologías en la evaluación poligráfica, su identificación, administración y manejo” dictada por la Psi. Hilda Rivera. Psicóloga clínica, Psicofisiologa forense, instructora primaria certificada. Participaron en esta conferencia un total de 90 poligrafistas en diferentes países de America Latina.
CAMPAÑA “SEMBRANDO LA VERDAD EN EL CORAZON DE LOS NIÑOS” Los días 20 y 21 de Diciembre del 2013 se realizó de manera simultánea en Guatemala, Colombia, Ecuador y Perú, la campaña “Sembrando la verdad en el corazón de los niños”, ampliamos mayor información en el siguiente artículo.
CURSO AVANZADO EN TECNICAS Y HABILIDADES PARA DETECTAR CONTRAMEDIDAS Como valor agregado y sin ningún costo para los participantes Peruanos en el XVII Seminario Anual de la ALP, se dictó durante los días 20, 21, 22 y 23 de noviembre un curso avanzado en “Habilidades para la detección de contramedidas” a cargo del Mayor Manuel Novoa Bermúdez, Director Ejecutivo de la Asociación.
Boletín informativo 001 - 2014
CONFERENCIA VIRTUAL MES DE NOVIEMBRE
CONFERENCIA VIRTUAL MES DE DICIEMBRE En cumplimiento del programa de capacitación y actualización para nuestros afiliados se desarrolló el día 14 de diciembre de 2013 la conferencia virtual “Aspectos legales de la poligrafía desde la óptica del derecho constitucional y el procedimiento penal” dictada por el Dr. Juan Carlos Echeverri Garcés, abogado, Psicofisiologo forense y perito en poligrafía certificado por la ALP. 11
Manuel Novoa Bermúdez, Director Ejecutivo ALP
Hace cerca de 6 meses atrás cuando tuve la oportunidad en la ciudad de Lima, de hablar con mi hermano en la fe y amigo Carlos Villantoy sobre la importancia de desarrollar actividades de impacto a través de la ALP, nació la idea de liderar a partir del XVII Seminario Anual, la campaña “sembrando la verdad en el corazón de los niños”, para lo cual habría que proponer en el marco del seminario anual esta idea que fue aprobada de manera unánime por todos los asistentes a dicho seminario, cumpliéndose las palabras de Carlos de que si hay algo que puede
Fue así como en la sesión final del seminario se delegó esta responsabilidad a Karina Soto y Maritza Miranda en Guatemala; Ciro Pazmiño en Ecuador, Manuel Novoa y Janeth Rodríguez en Colombia y Carlos Villantoy, Carlos Barba y Aníbal Torreblanca en el Perú. Muy pronto se inició la tarea que recibió hasta las críticas y oposición de personas que apartadas de Dios y desconociendo que nada ni nadie podrá evitar el propósito divino y que aun sin ser miembros de nuestra organización trataron de disuadir y minimizar esta hermosa obra que nos hace recordar que es el carácter, más bien que los hecho aislados, lo que será recompensado o castigado. Esta campaña se vio materializada de manera simultánea los días 20 y 21 de diciembre de 2013 en Guatemala, Colombia, Ecuador y Perú y que resumimos en el presente boletín de la siguiente manera:
Boletín informativo 001 - 2014
“Educad al niño y no tendréis que castigar al hombre”, es un adagio que estamos seguros muchos de ustedes han leído alguna vez y que representa sin duda alguna un principio importante en la vida de aquellos que apenas comienzan y nada mejor para ello que empezar desde temprana edad a sembrar la verdad en esos pequeños corazones que a pesar de la necesidad y situaciones abandono, pobreza y marginalidad encuentran por la misericordia de Dios una razón para sonreír y disfrutar de un grato momento en compañía de poligrafistas buscadores de la verdad, pero que a partir de diciembre de 2013 llamaremos “Sembradores de la verdad”.
unir un grupo con tantas diferencias como los poligrafistas latinoamericanos, son las buenas obras.
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
ALP CON COMPROMISO SOCIAL Y HUMANO: CAMPAÑA “SEMBRANDO LA VERDAD EN EL CORAZON DE LOS NIÑOS”
CAMPAÑA EN GUATEMALA La campaña en este país centroamericano se realizó en el centro nutricional Sor Lucia Roge, fundada en 1987 como obra social de la Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl. El Centro Nutricional Sor Lucía Roge, alberga a menores cuyas familias viven en pobreza y pobreza extrema, y que padecen de altos 13
Sección artículos de interés
niveles de desnutrición. En la actualidad, atienden a 24 niñas y 15 niños, cuyas edades van desde 0 a 10 años de edad. Unos de los requisitos para ingresar son que tengan una familia y que sean de escasos recursos, pues de lo contrario no se darían abasto, según indicación de la Directora Sor Berta Lilia Méndez, Directora de dicho Centro.
Otra de las actividades que llevan beneficios a los niños, es la visita que llevan a cabo estudiantes de las distintas facultades de universidades, quienes llegan hacer prácticas profesionales. Los beneficios que proporciona el Centro, también se extienden a los padres de familia, quienes reciben charlas mensuales donde se abordan temas como el maltrato infantil, violencia intrafamiliar, nutrición y preparación de alimentos. La recuperación es parte de una alimentación básica. Los niños tienen tres tiempos de comida y dos refacciones. La base principal de la dieta es la Incaparina. Los horarios de comida son estrictos, debido a la cantidad de comensales.
En esta foto el niño Gester Lloreda, muestra una foto como era su estado de salud y desnutrición cuando ingreso a este centro nutricional.
14
La campaña de la ALP estuvo organizada por la junta directiva de la Asociación de poligrafistas de Guatemala, en cabeza de su presidente, la señora Maritza Miranda y la Lic. Karina Soto de Rodas, en la siguiente fotografía se observa el ingreso de los miembros de la Asociación cuando hacen su ingreso a las instalaciones.
Asociaci贸n Latinoamericana de Poligrafistas ALP Bolet铆n informativo 001 - 2014
Se dio inicio a la actividad con el mensaje de la Sra. Maritza Miranda, presidente de la Asociaci贸n de poligrafistas de Guatemala, quien hizo referencia a la importancia de cultivar el valor de la verdad en sus corazones.
Durante la actividad se hizo donaci贸n de elementos de aseo y limpieza, que fueron solicitados como una necesidad apremiante por la Directora del centro nutricional.
15
Sección artículos de interés
Igualmente se pudo compartir con los niños a través de actividades lúdicas, haciendo énfasis en la importancia de sembrar la verdad en el corazón.
Finalmente se hizo entrega de regalos a los niños quienes con una sonrisa en su rostro mostraron su alegría por el regalo de la Asociación Latinoamericana de poligrafistas
16
CAMPAÑA EN COLOMBIA Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP Boletín informativo 001 - 2014
Los organizadores de la campaña seleccionaron a la “fundación amor y compasión” que desde más de cinco años viene trabajando con niños de escasos recursos del barrio Simón Bolívar, hijitos de madres solteras cabeza de familia, de padres delincuentes que actualmente pagan condenas en cárceles del país y algunos hijos abandonados que acuden diariamente a esta fundación donde reciben educación, alimentos, amor y compasión. Un total de 230 niños recibieron un pequeño detalle representado en una muda de ropa y un refrigerio durante la jornada de la campaña que incluyo actividades lúdicas, representaciones teatrales con la obra el pastorcito mentiroso y el mensaje de la ALP presentado por el director ejecutivo de la asociación el Mayor Manuel Novoa Bermúdez.
17
Sección artículos de interés
Muchas horas de trabajo por parte del equipo de trabajo liderado por la Dra. Sandra Zambrano y Janeth Rodríguez, al igual que Jeimy Infante, secretaria ejecutiva de la Asociación, fueron gratificadas con la sonrisa de estos pequeños y la esperanza de que esta semilla dará el mejor fruto en estos niños que harán parte del futuro de Colombia.
18
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP Boletín informativo 001 - 2014
La ALP quedo con el compromiso de brindar conferencias a los padres de estos niños para sembrar también en ellos la importancia de la verdad, toda vez que si no acompañamos lo que se enseña a los niños en los centros educativos con lo que se enseña en los hogares, la semilla difícilmente dará el fruto esperado.
19
Sección artículos de interés
CAMPAÑA EN EL PERÚ
La actividad se realizó en las instalaciones de la Cía. de Bomberos Garibaldi 6 de Chorrillos, lugar donde se congregaron un grupo de niños con síndrome de Down y autismo, pertenecientes al grupo Nro. 02 del Instituto Nacional de Rehabilitación, entidad que congrega a niños con habilidades especiales en búsqueda se su desarrollo inclusivo social.
20
en sus corazones”, posteriormente los colegas poligrafistas participantes, hicieron entregas de panetones, chocolates, bebidas, bocaditos, y finalmente de los regalos respectivos a cada niño.
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
Inicialmente se les brindo una visita guiada por el lugar y demostración de la labor de los bomberos voluntarios, posteriormente se dirigieron al área de terraza donde por medio de una obra de teatro lúdica, se les compartió el mensaje de “sembrar la verdad
Boletín informativo 001 - 2014
Acto seguido los colegas Carlos Barba y Aníbal Torreblanca hicieron uso de la palabra en representación de la ALP y APPEFC, manifestando el compromiso que tenemos los poligrafistas en el afán de sembrar el valor de la verdad en los niños y el aporte desinteresado en su bienestar, posteriormente la Sra. Leydi Chávez presidenta del grupo de los padres de los niños concurrentes a la actividad, expresó su agradecimiento y valoro el espíritu altruista de la Asociación Latinoamericana de Poligrafistas en la organización de este tipo de eventos. 21
Sección artículos de interés
CAMPAÑA EN ECUADOR
Los organizadores de la campaña seleccionaron una pequeña población marginal del Sector de Naranjal, parroquia de Calderón, Cantón Portoviejo de la provincia de Manatí. La campaña se realizó con unos 50 niños y 30 adultos a quienes se les entrego obsequios representados en juguetes, una fundita de caramelos, ropa en buen estado y se desarrolló un programa con música y juego de niños, unas picaditas, sanduches, pastel y jugos. Se les entrego igualmente unas pulseras fluorescentes que fue una verdadera sensación para estos pequeños y entrada la noche se realizó una fogata, alrededor de la cual se hacían juegos, canticos y alegorías en relación a la importancia de decir siempre la verdad. 22
Igualmente se les dono un sistema manual de filtración de agua para consumo que les ayuda para poder tomar agua luego de hervirla y pasarla por ese filtro, con lo cual se les ayuda a solucionar un problema de agua que han tenido durante varias décadas.
Boletín informativo 001 - 2014
Se incluyó un apoyo económico a una familia para apoyarse con la operación de las piernas de un pequeño de nombre Kevin, de 12 años de edad que nació con una deformidad en ellas, para lo cual tenía un implante de placas y tornillos que fueron retiradas el 21 de diciembre y el niño se encuentra actualmente en proceso de rehabilitación para volver a caminar.
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
Uno de los aspectos más importantes de esta actividad de la campaña es que se incluyó la instalación de una cisterna de agua con lo cual ahora esta comunidad cuenta con un sistema que les permite tener agua en la llave del lavadero de la cocina, baño, ducha y lavadero de ropa.
23
Principios del control de calidad en poligrafía
ASTM Y LA POLIGRAFIA Felipe Malagon Bolaños, Director Internacional ALP
American Standard for Testing and Materials International – ASTM, es una entidad líder a nivel global en el desarrollo y distribución de estándares internacionales de consenso voluntario (http://www.astm.org/ABOUT/ overview.html). Su filosofía ha generado aportes que han permitido mejorar la calidad de productos y servicios, facilitar el acceso a mercados, mejorar la seguridad y crear confianza en los consumidores, a través del suministro de guías y estándares de práctica. En la actualidad, ASTM cuenta con estándares orientados a las más variadas actividades y profesiones, dentro de las que se encuentran: la ingeniería química, la industria automotriz, la exploración petrolera, construcción, medio ambiente, etc. En su constante preocupación por ser reconocida como disciplina científica, la comunidad poligráfica reconoció en su momento la necesidad de estandarización de los procesos como única manera de conseguir exactitud en los resultados. Bajo este lineamiento, ASTM ha venido estableciendo, actualizando y difundiendo estándares de práctica para la poligrafía. Los estándares ASTM sobre la Poligrafía podrían ser agrupados, de acuerdo a su finalidad y orientación, en las siguientes categorías: • Terminología • Ética • Educación y Entrenamiento 24
• Instrumentación • Investigación Científica • Detección Psicofisiológica del Engaño (relacionados directamente con la ejecución de los exámenes) • Control de Calidad en Poligrafía Las versiones actualizadas de los estándares ASTM sobre la poligrafía son:
TERMINOLOGÍA •• E 2035 – 12 Terminología en la Psicofisiología Forense Los estándares de ASTM para la poligrafía incluyen la Guía E 2035-12, consistente en una compilación de los términos y sus respectivas definiciones, empleados en el campo profesional de la poligrafía. Es precisamente en este estándar donde se establece la terminología de Psicofisiología Forense como el nombre técnico de nuestra profesión.
ÉTICA EN LA ADMINISTRACIÓN DE EXÁMENES PDD •• E 2065 – 11 Requerimientos para los Examinadores de Detección Psicofisiológica del Engaño (PDD) Lo expresado en este estándar, parte del supuesto del reconocimiento, como gremio, del gran impacto que genera la poligrafía en examinados, usuarios del servicio y sociedad en general, más allá de cualquier interés particular.
EDUCACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEL EXAMINADOR •• E 2000 – 05 Educación Básica y Entrenamiento Mínimo de los indivi-
duos involucrados en la Detección de la Decepción (PDD)
•• E 2064 – 00 (2006) Educación Continuada Mínima de los individuos involucrados en la Detección Psicofisiológica de la Decepción (PDD)
•• E 2163 – 12 Requerimientos de Entrenamiento Mínimo para examinadores involucrados en la Detección Psicofisiológica del Engaño (PDD), en la evaluación de Ofensores Sexuales en Programas de Tratamiento, Libertad Condicional y otros similares •• En este estándar se especifican requisitos de formación básica relacionados con uno de los programas de poligrafía más exitosos en los Estados Unidos: los exámenes poligráficos a post convictos de ofensas sexuales - PCSOT
INSTRUMENTACIÓN •• E 2439 – 09 Instrumentación, Sensores y Software Operativo empleados en exámenes de Detección Psicofisiológica de la Decepción (Poligrafía) ASTM establece en este estándar los requerimientos que se consideran indispensables con relación a los instrumentos poligráficos (análogos o computarizados) a ser empleados en la Psicofisiología Forense. Esta guía especifica además, condiciones necesarias en cuanto a los sensores y el software operativo de instrumentos computarizados. Aspectos tales como la naturaleza de los registros y su mecanismo de grabación en el sistema, son especificados en este estándar.
Boletín informativo 001 - 2014
En consistencia con los requisitos expresados por las diferentes agremiaciones profesionales de poligrafía, ASTM ha especificado en este estándar los lineamientos sobre la aplicación y requerimientos de formación y educación continuada en poligrafía, en reconocimiento de la naturaleza dinámica de nuestra profesión y de los necesarios ajustes ocasionados por el avance científico.
Como complemento al estándar anterior, la Guía E 2162 -07, establece los requerimientos de actualización y educación continuada de los profesionales involucrados en programas PCSOT.
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
Este estándar incluye cada uno de los aspectos considerados indispensables o recomendables, para garantizar que la formación básica en poligrafía incluya la fundamentación que garantice un buen adecuado desempeño profesional. Especifica cada una de las materias a ser enseñadas, los requerimientos de los docentes e, incluso, la infraestructura de la locación donde se ofrezca la formación.
•• E 2162 – 11 Educación Continuada Mínima de los individuos involucrados en la Detección Psicofisiológica de la Decepción (PDD) en la Evaluación de Ofensores Sexuales
•• E 2063 – 12 Calibración y Revisión de la Funcionalidad empleadas en exámenes de Detección Psicofisiológica de la Decepción (Poligrafía) Este estándar está destinado a especificar los lineamientos bajo los cuales se debe garantizar un adecuado funcionamiento del instrumento poligráfico y de sus sensores, mediante rutinas y protocolos diseñados por cada uno de los fabricantes de instrumentos poligráficos.
25
Principios del control de calidad en poligrafía
DETECCIÓN PSICOFISIOLÓGICA DEL ENGAÑO (PDD) •• E 2229 – 09 Interpretación de los datos obtenidos en la Detección Psicofisiológica de la Decepción (Poligrafía) Este estándar establece los lineamientos generales del proceso de evaluación de gráficas de exámenes poligráficos. La filosofía básica de esta guía es la de alentar a los examinadores al uso de sistemas validados de evaluación de gráficas, en los que hayan recibido entrenamiento formal. En sentido particular, se especifican las características de diagnóstico, escalas de calificación y metodología general de asignación de puntajes a ser empleados durante esta fase del examen poligráfico. •• E 2062 – 11 Estándares de Práctica en las Examinaciones PDD Este estándar incluye todos los aspectos necesarios para la adecuada ejecución de un examen poligráfico desde la perspectiva de su preparación, ejecución y manejo del post test. •• E 2324 – 04 (2011) Exámenes Pareados PDD En esta guía se especifican los requerimientos para la ejecución de los exámenes destinados a evaluar la credibilidad de testimonio de testigos propuestos para un proceso judicial. •• E 2386 – 04 (2011) Conducción de Exámenes PDD Exploratorios Esta guía establece los requerimientos y recomendaciones aplicables a exámenes de evaluación inicial o exploración. Incluye requerimientos a nivel de instalaciones, equipos, técnicas poligráficas, instrumento, etc., y expresa aspectos relacionados con la preparación, ejecución y pos test en este tipo de exámenes.
26
•• E 2080 – 06 Exámenes para la Detección Psicofisiológica de la Decepción a nivel Clínico para Ofensores Sexuales Los exámenes clínicos PDD constituyen una ayuda invaluable en el tratamiento y supervisión de ofensores sexuales. A través de este estándar se definen los procedimientos requeridos y recomendados para la correcta ejecución de los mismos.
CONTROL DE CALIDAD •• E 2031 – 99 (2010) Control de Calidad de los Exámenes de Detección Psicofisiológica del Engaño (Poligrafía) El aseguramiento de la calidad en poligrafía, implica “una revisión, evaluación y crítica sistemática, independiente y objetiva de un examen PDD, realizada por un examinador calificado”. A través de este estándar, se especifican los procedimientos necesarios para establecer la confiablidad de un examen poligráfico que se encuentre bajo revisión, a través de la revisión del cumplimiento de los estándares profesionales validados.
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA •• E 1954 – 05 (2011) Conducción de Investigación en la Detección Psicofisiológica del Engaño (Poligrafía) A través de este estándar se especifican los requerimientos y aspectos recomendables, que deben estar inmersos en el diseño, conducción y reporte de resultados en procesos de investigación científica en poligrafía. Se especifican los requerimientos tanto para investigación de campo como de laboratorio.
BIBLIOGRAFÍA ASTM (2008). Annual Book of ASTM Standards. Volumen 80. New York: ASTM.
La asociación Latinoamericana de poligrafistas ALP, presenta un cordial saludo de bienvenida a los siguientes nuevos miembros: José Antonio Arévalo Romero Dalgy Yineth Delgado Serrano Miguel Ángel Garavito Melo Edwin Fernando Lemus Rodríguez William Rengifo Barreto Jaime Luis Zamudio Torres José Ananías Cuervo Supelano
Boletín informativo 001 - 2014
Alexander Díaz Galvis
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
NUEVOS MIEMBROS DE LA ALP
ESCUELAS CERTIFICADAS
LATINAMERICAN POLYGRAPH INSTITUTE LTDA
LATINAMERICAN INSTITUTE FOR CREDIBILITY ASSESSMENT LICA/PERU
INSTITUTO LATINOAMERICANO DE POLIGRAFIA MEXICO - ILPM
CRA 26 No. 93-70 BARRIO LA CASTELLANA lpi2007@gmail.com PBX: 57-1-2369622 TELS: (571) 4829421-2571913 FAX: (571) 7537558 www.latinamericanpolygraph.com Bogotá –Colombia
Calle Los Petirrojos No.438 Urb. Corpac. San Isidro, Lima 27 – Perú directorejecutivolica@gmail.com TELS: (511) 2268450 Ext. 108 Lima- Perú
Génova 33-503, Col. Juárez Delegación Cuauhtémoc Correo: poligrafia@ilpm.com.mx Teléfono: 55-52087823 México, D.F
27
La asociación Latinoamericana de poligrafistas presenta un agradecimiento especial a las siguientes personas y empresas que contribuyeron para que la campaña “Sembrando la verdad en el corazón de los niños” fuera una realidad agradable para estos pequeños necesitados de amor y de afecto. GUATEMALA
Boletín informativo 001 - 2014
• Bayron E. Jeréz - PROSEG • Brenda Calderón • Carlos Alfonso Campins - Consultoría en Protección Integral • Carlos E. García • Carlos Maldonado • Carlos R. Ramírez Ché • Claudia Segura • Donitz E. Bautista • Edin Fetzet • Edna Elisa Schaeffer - Consultoría en Protección Integral • Erick Pazos • nesto García • Evelin Pineda • Hugo Leonel Ponce • Humber A. Soto - Asesoría y Servicios • Ingrid Vanessa Mena • Jeanet Santos • Jorge Jerez • Jorge Y Ana Marina Ramos - CETECSA • Karina Soto - ZK Selectiva, S.A. • Manuel Antonio Soto - Corporación Sinergia Consultores • María De Los Ángeles Ruíz • María Maritza Miranda R. • Marvin R. Palacios P. • Nancy Guizela Herrera De León • Oscar Contreras - Integración Poligráfica • Rodrigo Novoa • Víctor S. Soto • Vilma Cecilia Arenas • Wendy Marissa Velásquez
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
“SEMBRADORES DE LA VERDAD”
31
sembradores de la verdad
COLOMBIA • Human Integrity – Edith Rusinque • Risk & Solutions Group Ltda. – Jose Cortes Cardoso • Latinamerican Polygraph Institute – Manuel Novoa • Álvaro Gómez • Andrea Arévalo • Andrés Amaya • Andrés Cuestas • Carolina Campos • Cesar López • Claudia Ángel • Daniel Alvarado • David Segura • Diana Díaz • Edwin Martínez • Erick Fabián Garcés • Esperanza Guzmán • Felipe Malagón • Fernando Velandia • Gladys Álzate • Gonzalo Díaz • Hilda Rivera • Ismael Buitrago • Janeth Rodríguez • Jennifer Peña • Jhon Ruiz • Juan Carlos Bernal • Leonardo Murillo • Lina María Correa • Luis Fernando Jaramillo • Luis González • Marcela Gaona • Néstor Moreno • Nidia Rincón • Nixcy Johana Suárez • Nora Montoya • Pablo Rosales
32
• Agustín Rodríguez • Ciro Pazmiño • Familia Alvarado Caicedo • Hernán Rodríguez • Silvia Alvarado • José Sulayma • Orlando Cedeño
Boletín informativo 001 - 2014
ECUADOR
Asociación Latinoamericana de Poligrafistas ALP
• Paola Andrea Novoa • Paola Andrea Rodríguez • Patricia Ospina • Patricia Suarez • Pilar Duque • Raúl Andrés Garay • Ricardo Becerra • Rosa Mary Grajales • Sandra Patricia Velasco • Sor Ángela Villa • Sugey Arias Bohórquez • Wilson Murcia • Zahyra Fajardo
PERU • Aníbal Torreblanca • Carlos Barba • Carlos Villantoy • Giovanna Barba • Víctor Atoche
33
What software will consistently give you charts looking like this?
What software will constantly give you charts looking like this?
The Stoelting
Advantage!
The Stoelting Advantage! We are often asked the same question: “why do we do, what we do?” Theare answer simple, your signals will never better interpretations of your charts will never be easier. We oftenisasked the same question: “whylook do we do,and what we do?”
Some of the highlights of the CPSpro are: The answer is simple, your signals will never look better and interpretations of your charts will never be • No Re-Centering! No lost data! You will be able to pay more attention to the easier. examinee and allow the state-of-the-art software take control of the channels • Skin Conductance or Skin Resistance. Our competitors record one or the other; with us, it’s you choice! • 24-bit analog-to-digital conversion circuitry • Ability to record up to 13 channels • Medical grade LEMO and Luer inputs and connectors • Cardiograph supports up to 215 mm Hg. • The only company that offers Skin Potential, Voice Events, Electronic Pneumos, and EDA with Laboratory-Style Finger Contoured Ag-AgCl Electrodes
We can truly stand by the notion that we have the most advanced polygraph system available with an intuitive, user friendly design.
Stop by our booth at a Polygraph Seminar near you!
For more information visit us at www.StoeltingCo.com