Ki-4_2012_MT_UMSCHLAG_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 10:07 Seite 1
April 2012
€ 1.50
C 8750
www.wireltern.de
Hast du ‘ne Macke? Wie man echte Marotten erkennt
„Sie schult die Vorstellungskraft“ Sting-Gitarrist Dominic Miller über die Bedeutung von Musik
Stadtbummel Warum Barcelona eine Reise wert ist
Tolle Knolle
Von Kopf bis Fuß
Schöne Kindermode
Köstliche Kartoffelrezepte
Schlechte Quote U3-Krippenplätze sind Mangelware
www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:56 Seite 4
8
U3-Betreuung: Das knappe Angebot bringt viele Eltern in Not
Foto: Jako-o
Foto: Thinkstock
Die Themen auf dem Titel sind farbig gekennzeichnet
Foto: Wim Woeber
>>>I N H A LT
20
Schön bunt: Diese Kleider machen kleine Leute
TITELGESCHICHTE 8 Auf die Plätze ...
MEDIENTIPPS 30 Samsationell!
Begehrt aber rar: Betreuungsangebote für Kleinkinder
40
Barcelona: unterwegs in der katalanischen Metropole
LERNEN & SPIELEN 48 Hochbegabt?
Neu im Kino: „Sams im Glück“
32 GESUNDHEIT 16 Verschnupft
Nicht jedes intelligente Kind ist zwangsläufig ein Wunderkind
Gute Aussicht Bunt, heldenhaft, spannend: aktuelle Filme und Bücher
KINDERGARTENNEWS 50 Nur gespielt!
Was kleinen Schniefnasen hilft
34 18
In trockenen Tüchern
Abgehört: CD-Tipps aus Kindersicht
51
Bettnässen: Ursachen & Therapien
FAMILIE HEUTE 20 Farbalarm!
KINDERKOCHKLUB 38 Kinderspiel
Zeigt her eure Füße
REISE 40 Bunt, bunter, Barcelona
Gesunde Kinderfüße brauchen Schuhe, die passen
26
Spinnst du?
Die katalanische Metropole fasziniert kleine und große Besucher
44
Kinder und ihre Marotten
28
Schweizer Allerlei Ferien im Wallis: Talfahrt mit vielen Höhepunkten
KINDERKISTE 52 Raten, Malen & Schlaumeiern UND SONST ... 6 Hingucker 14 News 35 Leserbefragung 56 Letzte Seite 58 Spaß muss sein/Impressum
Interview Gitarrist Dominic Miller über die Rolle der Musik im Kinderalltag
GEWINNSPIELE 33 35
4
Lampenfieber Leserbriefe zum Thema „Schüchterne Kinder“
Kartoffelsnacks selbst gemacht
Sommermode für Kids
24
Pro & Kontra: Wie viel Bildungsarbeit sollen Kindergärten leisten?
Nachwuchs-Kritiker
Kinder-Outfit und Knerten-Fanpakete 100 Fußball-Arenen im Klappkoffer für Teilnehmer der Leserbefragung
KiNDER 4/2012
46
Reisetipps
33 Kleine Kumpel: Knerten und Karoline kommen ins Kinderzimmer
www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:56 Seite 6
>>>H I N G U C K E R t Richtiges Timing Ab sofort immer pünktlich sein: Kein Problem mit der Disney Princess Armbanduhr „Sleeping Beauty“. Etwa 35 Euro, www.flikflak.com
Alles für kleine Prinzessinnen
Mädchen Glück gehabt
p
Irma Schwein ist immer für einen da. Nach intensiven Knuddelattacken lässt sich das Kuscheltier aus Bio-Baumwolle bei 40 Grad waschen. Etwa 20 Euro, www.mytoys.de
Von der Rolle p Die „HX2 Sparkler“-Schuhe bringen Vier- bis Siebenjährige auf Trab. Mithilfe zweier Rollen pro Ferse machen sich kleine Skaterinnen schnell aus dem Staub. Etwa 50 Euro, www.heelys.de
t
Durstlöscher Mit der Trinkflasche Pixy kann der Sommer kommen: Sie fasst 0,4 Liter für Durstige. Etwa 17 Euro, www.sigg.com
6
KiNDER 4/2012
www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:56 Seite 8
>>> T I T E L G E S C H I C H T E
Auf die Ab August 2013 gilt ein Rechtsanspruch auf die Betreuung von unter Dreijährigen. Doch die Mehrzahl der Kommunen hinkt diesem Ziel meilenweit hinterher. Für die Eltern bedeutet das: Sie müssen hartnäckig und erfinderisch sein, um einen Betreuungsplatz zu ergattern. Text: Sara Ebertz, Fotos: Wim Woeber
Stofftier: Sigikid
Auf den allerletzten Drücker hat Sara Miebach einen Betreuungsplatz für ihre Tochter Safia (1) gefunden: „Insgesamt acht Kindertagesstätten hatte ich mir angeschaut, doch nur bei der Hälfte davon konnte ich Safia anmelden, weil viele keine Kinder unter zwei Jahren annehmen.“
8
KiNDER 4/2012
www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:56 Seite 9
Begehrt, aber rar: Betreuungsangebote für Kleinkinder
Plätze ... inn hat ihre erste Kita-Bewerbung abgegeben, als sie noch gar nicht auf der Welt war. Linns Mutter war klar: „Wenn mein Mann und ich berufstätig bleiben möchten, müssen wir uns rechtzeitig um eine gute Kinderbetreuung kümmern“, sagt Stefanie Wasserfuhr. Also machte sich die Kölnerin schon während der Schwangerschaft auf die Suche. Sie klapperte etliche Einrichtungen ab, verglich und ließ sich auf mehreren Wartelisten vormerken, um bei der Platzvergabe auf keinen Fall leer auszugehen. Die Wasserfuhrs hatten Glück. Doch selbst planvolles und mehrgleisiges Vorgehen ist keine Garantie für einen Betreuungsplatz in vielen (westdeutschen) Ballungsräumen, wo nach wie vor deutlich mehr Kita-Plätze benötigt werden als zur Verfügung stehen. Am besten, man meldet sich schon ab Kinderwunsch in einer Tagesstätte an, lautet das zynische Fazit manch verzweifelten Elternpaares. Angesichts der Not wird die Kita-Suche oft zu einem Szenario mit absurden Auswüchsen. Um aus der Masse der eifrigen Mitbewerber herauszustechen, muss man sich etwas einfallen lassen: Es werden bunte Bewerbungsmappen gebastelt, die die Talente des Nachwuchses in ein schmeichelhaftes Licht rücken. Bei mancher Elterninitiative gilt es, aufwendige Vorstellungsrunden zu überstehen, in denen die
L
www.wireltern.de
Erziehungsberechtigten wie CastingshowKandidaten versuchen, ihr Kind zu qualifizieren. Es wird selbst gebackener Apfelkuchen in die Wunsch-Kita geliefert, in panischer Verzweiflung bei Tagesmüttern gebettelt oder dem Jugendamt mit Rechtsmitteln gedroht. Auch Stefanie Wasserfuhr kennt abenteuerliche Geschichten: „Besonders beliebt ist derzeit, sich als Alleinerziehende auszugeben.“
Der Osten punktet mit Traumquoten Spaß macht den meisten Eltern der Bewerbungszirkus gewiss nicht. Doch gibt es dort, wo die Betreuungsnot am größten ist, im Moment nur wenige Alternativen. „Die Situation ist in der Stadt wie auf
„Die Empörung der Eltern ist verständlich“ dem Land dramatisch, die Wartelisten sind oft ellenlang, die Empörung der Eltern verständlich, schließlich sind viele Familien auf eine Kinderbetreuung angewiesen“, sagt Birgit Riedel, Expertin für den Fachbereich Kinderbetreuung beim Deutschen Jugendinstitut (DJI) München. Wer sich dann keine private Kinderfrau leisten kann, hat oft das Nachsehen. „Eine ganze Reihe von Frauen ist heute nicht in der Lage, die Form der Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu führen, die sie sich eigentlich wünscht.“ Doch jetzt mal Tacheles: Wie groß ist der Mangel wirklich? Und wo ist er am größten? > KiNDER 4/2012
9
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:57 Seite 20
>>> FA M I L I E
HEUTE
Bye-bye Winter, hier kommt der Frühling – mit frischem Grün, warmen Sonnenstrahlen und Outfits, die Farbe bekennen.
Foto: Cakewalk
Sommermode für Kids
20
Farbalarm! KiNDER 4/2012
www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:57 Seite 21
Teamplayer Zwei, die gut zusammenpassen
Knallige Kombi
Blumiges Duo
Gelber Cardigan und blau-karierter Hosenanzug aus Baumwolle. Größen für zwei bis zwölf Jahre, ab etwa 55 bzw. 42 Euro, www.petit-bateau.de
Strickjacke mit Stoffblume und geblümtes Top aus Baumwolle. Größen für drei bis 14 Jahre, etwa 55 bzw. 38 Euro, www.geox.com
Musterhaftes Doppel Kariertes Shirt und sportliche Shorts aus Baumwolle. Größen 92 bis 176, je ab etwa 50 Euro, www.marc-o-polo.de/junior
Wickelarbeit Lässige Accessoires für kühlere Tage Fransige Angelegenheit Pinkfarbenes Schaltuch aus Polyester, etwa 5 Euro, www.ernstings-family.de
Mustermix Blau-weiße Webschals aus Baumwolle, etwa 20 Euro, www.bellybutton.de
www.wireltern.de
>
KiNDER 4/2012
21
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:57 Seite 26
>>> FA M I L I E
HEUTE
Spinnst du?
Foto: Jean Bourget
Kinder und ihre Marotten
Der eine zwirbelt an den Haaren, der andere lutscht am Ärmel seines Pullovers. Was Eltern häufig nervt, hilft Kindern, Anspannung, Unsicherheit oder Verlegenheit abzubauen. Werden Angewohnheiten jedoch zu einer zwanghaften Handlung, ist Vorsicht geboten. chon beim Hinschauen wird Millas Mutter ganz kribbelig. Warum muss die Kleine bloß ständig auf ihrer Unterlippe kauen? Meistens ist sie rissig, manchmal sogar blutig. Hinzu kommt das permanente Lippenlecken. Im Winter ist Millas Mund deshalb so rot wie in einem Clowngesicht. Dagegen kommt kein Pflegestift an. Auch Ermahnen, liebesvolles Erinnern oder gar heftiges Schimpfen haben bisher wenig gebracht. Millas Mutter findet die Angewohnheit ihrer Tochter zum Verzweifeln. Die meisten Kinder denken sich ihre Marotten oder kleinen Ticks aber nicht aus, um ihre Eltern damit zu ärgern. In der Regel sind sie einfach ein
S
26
KiNDER 4/2012
Ventil, um innere Unruhe, Angst, Nervosität und andere unangenehme Gefühle zu überspielen. „Im Gegensatz zu Erwachsenen haben Kinder noch nicht gelernt, mit Anspannung und Belastun-
„Ventil für emotionale Konflikte“ gen angemessen umzugehen. Geraten sie in einen emotionalen Konflikt, entwickeln sie bestimmte Verhaltensweisen, um ihre Gefühle zu regulieren. Und nicht wenige beginnen dann, an sich selbst herumzumanipulieren“, erklärt die Kinderpsychiaterin Professor Annette
Streeck-Fischer. Während Milla also hartnäckig ihre Unterlippe bearbeitet, kaut ein anderes Kind vielleicht an den Fingernägeln, dreht seine Haare zu Knoten oder knibbelt an seiner Haut herum. Wieder ein anderes hat prompt die Zunge im Mundwinkel, wenn es sich konzentriert, zwinkert mit den Augen, zappelt unentwegt mit den Beinen oder muss vor dem Schlafengehen unbedingt kontrollieren, ob sich auch wirklich keine Geister im Schrank verstecken. Auch lustige Angewohnheiten wie alles zu zählen, auf dem Bordstein zu balancieren oder den Fuß immer genau auf die Gehwegplatten und bloß nicht auf die Fugen zu setzen, gehören dazu. www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:58 Seite 28
>>> FA M I L I E
HEUTE
Dominic Miller (52), Gitarrist des britischen Rockmusikers Sting, über Gefühle in der Musik und seinen Beruf, der sich nicht wie Arbeit, sondern wie
Foto: Axel Schulten
Spielen anfühlt.
Brauchen Kinder Musik, Herr Miller? KiNDER: Inwiefern ist Musik für Kinder wichtig? Dominic Miller: Sie schult die Vorstellungskraft. Man kann Musik nicht sehen. Vielmehr ist sie eine einheitliche Sprache, die über Emotionen funktioniert. Schon als Kind fiel mir auf, dass es fröhliche und traurige Musik gibt. Interessanterweise trägt traurige Musik oft dazu bei, dass es einem besser geht. Kinder sind für so etwas sehr empfänglich, ohne dass es ihnen bewusst ist. Welche Rolle spielt Musik für Sie und Ihre Kinder privat? Ich spreche gerne mit meinen Kindern über Musik, zum Beispiel im Auto. Dann frage ich sie, ob ihnen ein Lied gefällt und weshalb. Meine Tochter meinte unlängst, sie möge ein bestimmtes Lied, weil es sie
28
KiNDER 4/2012
zum Lachen bringe. Die Gefühle sind wie ein Schlüssel zur Sprache der Musik. Ich mache mir dann Gedanken darüber, wie Musik eine bestimmte Stimmung erzeugen kann. Manchmal singen meine Kinder mit, wenn ich Gitarre spiele. Sind Sie ein guter Vater? Ich versuche es auf jeden Fall und lege Wert darauf, meine sechs Kinder regelmäßig zu sehen. Manchmal besuchen sie mich auf Tour. Es ist mir wichtig, dass wir eine gute Verbindung zueinander haben. Und wenn ich zu Hause bin, habe ich alle Zeit der Welt. Dann zeichne ich mit ihnen, wir gehen raus oder wir spielen. Spiele finde ich sehr wichtig, weil man dabei nachdenken und Entscheidungen treffen muss. Ich möchte am Leben meiner Kinder teilhaben. Aber wenn ich
weg bin, sehe ich sie teilweise wochenlang nicht. Vermissen Sie Ihre Kinder, wenn Sie unterwegs sind? Ja, sehr! Es bricht mir jedes Mal das Herz. Aber ich glaube, ich vermisse sie mehr als sie mich. Erwachsene sind bei so etwas sensibler. Manchmal fühle ich mich auch schuldig. Die Musik ist meine Leidenschaft, aber gleichzeitig führt sie mich von meiner Familie weg. Das tut mir weh, und es ist ein hoher Preis, den ich zahle. Ihre Tochter Misty ist inzwischen auch Musikerin ... So lange sie hinter dem steht, was sie macht, finde ich das gut. Sie ist talentiert, und ihre Laufbahn scheint für sie das Natürlichste der Welt zu sein. Schließlich www.wireltern.de
Ki-4_2012_MT_qxp_00-76 Ki 12_08-1 14.03.12 11:58 Seite 40
>>> R E I S E
Foto: Thinkstock
Unzählige Sehenswürdigkeiten, Strandspaß und kulinarische Verlockungen: Barcelona gehört zu den vielseitigsten Urlaubszielen in Europa
SERIE
Foto: Thinkstock
RIPS T E T D STÄ KIDS MIT
Bunt, bunter, Barcelona Die katalanische Metropole fasziniert kleine und große Besucher
Parks wie aus dem Märchen, Museen zum Mitmachen – und das Meer zum Reinspringen nah: Barcelona präsentiert sich Kindern als Ort, an dem es jede Menge zum Entdecken und Staunen gibt.
40
KiNDER 4/2012
at die sich gerade bewegt?“, will das kleine Mädchen mit dem Sonnenhut wissen. Es deutet auf eine goldfarbene Prinzessinnenstatue am Straßenrand. „Da, die blinzelt doch! Ich glaube die ist echt!“, ruft das Mädchen. Und tatsächlich: Als ihr Papa zwei Münzen in eine ebenfalls goldene Schatzkiste wirft, steigt die Prinzessin von ihrem Podest herab, verneigt sich höflich und dreht ihren Schirm, sodass er in der Sonne glitzert. Das Mädchen mit dem Hut staunt. Was die Kleine für eine
H
Statue gehalten hat, entpuppt sich als einer der vielen Straßenkünstler, die Barcelonas Flaniermeile, die Ramblas, bevölkern. Die belebte Straße mit ihren
„Das Mittelmeer glitzert in der Sonne“ fliegenden Händlern, Künstlern und Kiosken ist das Herz der Metropole – und zugleich ein guter Startpunkt für einen Städtetrip mit der Familie. www.wireltern.de