KiNDERmag 3-2012

Für Kinder ab 4 Jahren

!

´ ´ Hitzefrei!

e l i e w e g n a L r e d e i w Nie

Mit

20stelSen,iten Ba Malen, Tüfteln

Nr. 3/2012 € 2,90 A: € 3,30 23692

r Alles, was im Somme Spaß macht

Sandschlösser bauen Meerestiere erforschen Wasser zum Klingen bringen n Eiscreme selber mache

www.wireltern.de

Finde Bob!

Und gewinne ein Kickboard

Foto: Wim Woeber

Erlebnisse

Inhalt

LOSLEGEN 6 Spaß am Meer: Kinder über ihre Lieblingsaktivitäten 10 KiNDERmag-Reporterin Emilia befragt einen Meeresbiologen 14 Warum manche Dinge schwimmen können 18 Mit Wasser Musik machen SCHLAUMEIERN 20 Wie trinken Blumen?

44 Hinter den Kulissen: Besuch bei einer Eisfrau 50 Klimaquiz

ABTAUCHEN 22 Endlich Ferien!

34 Sssssüße Träume 56 Viel zu heiß!

MALEN 26 Malen nach Symbolen 27 Land in Sicht 28 Höhlenmalerei 30 Die Welt in Farbe tauchen 32 Bunte Insektenwelt

Eigentlich ist Lena startklar, für die Ferienreise an die Nordsee. Wenn da nicht ihre chaotischen Eltern wären ...

KiNDERmag – Nr. 3/2012

Wasserschlachten mit dem großen Bruder, Muscheln sammeln oder beeindruckende Gebäude aus Sand bauen – Noah und andere Kinder erzählen, was sie im und am Wasser gerne machen

52 Orientierung: Was uns hilft, den richtigen Weg zu finden

Geschichten 4

6

BASTELN 36 Bienen basteln 37 Gestalte deinen persönlichen Sonnenschirm 38 Anleitung für ein lustiges Schlenkertier SPIELEN 40 Strandolympiade 42 Zeigt, was ihr von Obst versteht 62 Weltreise: das Würfelspiel für Vagabunden 66 Tischfußball mit Peb & Pebber

22 www.wireltern.de

Geschäftsleitung und Herausgeber Günter Morsbach

10

„Warum sind Seeanemonen giftig?“ Oder: „Wie hoch können Delfine aus dem Wasser springen?“ Ein Meeresbiologe kennt auf diese und andere Fragen die Antworten

Art-Direktorin Beate Schmidt Grafik Peter Pototzki, Giannina Brück (Fotomontage),

Nach Ablauf des Teilnahmeschlusses eingegangene Einsendungen nehmen nicht an der Verlosung teil.

Redaktion Julia Heilig, Irlana Nörtemann (Ltg.), Janine Overmann

Jeder Teilnehmer darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen.

Mehfacheinsendungen werden nicht anerkannt. Eine Teilnahme über Gewinnspielvereinigungen oder ähnliche Einrichtungen ist ebenfalls nicht akzeptiert.

Autoren Angela Murr, Anja Schimanke, Robert Ulmer, Janne Wortmann, Uwe Zedler

Anzeigenleitung Birgit König (verantwortlich) Anzeigen-Verkaufsleitung Mitte/Nord Maren Nitsche Tel. 040/34 44 34, Fax 040/35 25 40 E-Mail: m.nitsche@junior-verlag.de

TÜFTELN 54 Strandgut 55 Labyrinth: Wie kommt der Dino nach Hause?

59 Auflösungen 64 Kickboards und mehr gewinnen mit Erdmännchen Bob

Anzeigenwerbung Ute Grunwald, Alexandra Poos Anzeigen-Verkaufsleitung Süd Junior-Verlag Süd Weinmarkt 1, 90403 Nürnberg Sabine Raum, Tel. 0911/214 65 73 Fax 0911/214 65 70 E-Mail: s.raum@junior-verlag.de Online-Vermarktung CommonMedia, Tel. 040/253 06 59 60 Vertriebsleitung Katja Timm

TRÄLLERN 60 Das Lied von der kleinen Schildkröte

Herstellung der typograph gmbh, Itzehoe Druck Vogel Druck & Medienservice GmbH, Höchberg Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion keine Haftung.

Reiselust Einmal um den Globus: das Würfelspiel für Weltenbummler www.wireltern.de

62

Mitarbeiter des Junior-Verlags, der beteiligten Kooperationspartner sowie jeweils deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Zur Teilnahme ist jede natürliche Person berechtigt, die mindestens 18 Jahre alt ist. Wenn der Teilnehmer noch nicht volljährig ist, ist die Teilnahme nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten möglich.

Chefredakteurin Daniela Mutschler d.mutschler@junior-verlag.de

Illustrationen Angelika Neiser, Ulrike von Paczkowski

SCHMECKEN 48 Coole Eiscreme-Rezepte

GewinnspielTeilnahmebedingungen

Vertrieb Axel Springer Vertriebsservice GmbH Süderstraße 77, 20097 Hamburg www.as-vertriebsservice.de Junior-Verlag Abo & Leserservice c/o PressUp GmbH, Postfach 70 13 11, 22013 Hamburg, Tel. 040/41 44 84 64 (8 bis 17 Uhr) E-Mail: junior-verlag@pressup.de Der Junior-Verlag unterstützt

WWF&

Bei einem Verstoß gegen Teilnahmebedingungen behält sich der JuniorVerlag das Recht vor, Personen vom Gewinnspiel auszuschließen.

Die Gewinner werden schriftlich oder in Textform benachrichtigt.

Meldet sich der Gewinner nicht innerhalb von vier Wochen nach dem Absenden der Benachrichtigung, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es wird per Los ein neuer Gewinner ermittelt. Der Anspruch auf den Gewinn verfällt ebenfalls, wenn die Übermittlung des Gewinns nicht innerhalb von einem Monat nach der ersten Benachrichtigung über den Gewinn aus Gründen, die nicht in der Sphäre des JuniorVerlags liegen, erfolgen kann.

Der Anspruch auf den Gewinn ist nicht übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Der Junior-Verlag ist berechtigt, die Namen der Gewinner auf der Website www.wireltern.de und/oder der Website der jeweiligen Kooperationspartner sowie in der Printausgabe der Zeitschrift KiNDERmag zu veröffentlichen. Mit dieser Form der Veröffentlichung erklärt sich der Gewinner durch seine Teilnahme ausdrücklich einverstanden.

Der Junior-Verlag behält sich vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Von dieser Möglichkeit macht der Junior-Verlag insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels nicht gewährleistet werden kann.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Titel: Fotomontage: Giannina Brück, Foto: Thomas Leiss, Herstellernachweis Gummitiere: Haba; myToys.de

Verlag Junior-Verlag GmbH & Co. KG Raboisen 30, 20095 Hamburg Tel. 040/34 44 34, Fax 040/35 25 40 info@junior-verlag.de www.wireltern.de

Foto: Thinkstock

Meerfragen

Impressum

Loslegen

Fotos: Wim Woeber

Rosalyn (4)

Immer Meer!

Im Sommer fahren viele Kinder ans Meer. Manche machen Urlaub im Süden, andere an der Nordsee oder der Ostsee. Was sie dort im und am Wasser schon alles Tolles erlebt haben? Das haben sie uns erzählt …

6

KiNDERmag – Nr. 3/2012

www.wireltern.de

Loslegen

Emilia will’s wissen

Foto: Wim Woeber

KiNDERmag-Reporterin Emilia (7) möchte alles über Meeresbewohner erfahren. Also hat sie einen echten Experten gefragt: den Meeresbiologen Karsten Brensing. Er verrät, wie man Wale zählt, und woher Seekühe ihren Namen haben ...

Sag mal, Warum sind Seeanemonen so giftig?

Seeanemonen enthalten eines der stärksten natürlichen Gifte überhaupt – es dient als Schutz vor Fressfeinden.

Warum heißen Seekühe eigentlich „Kühe“?

Seekühe haben nichts mit unseren Kühen zu tun. Unter den heute noch lebenden Tieren sind eigentlich die Elefanten ihre nächsten Verwandten. Sie haben diesen Namen einfach bekommen, weil die Tiere flach über dem Meeresboden schwimmen und Seegras fressen, und damit an Kühe auf der Weide erinnern.

Welches Tier im Meer ist das schnellste?

Der Fächerfisch. Wegen seiner www.wireltern.de

segelförmigen Rückenflosse heißt er auch Segelfisch. Er erreicht knapp 110 Stundenkilometer. Aber auch Wale und Delfine sind Schnellschwimmer: Orcas schwimmen bis zu 60 Kilometer pro Stunde.

Und welches Tier ist am gefährlichsten?

Alle Tiere im Meer sind Wildtiere und viele können für uns Menschen gefährlich werden.

Sie sind einfach nicht an den Menschen gewöhnt, wie vielleicht unsere Haushunde und Katzen. Tiere greifen uns aber nur an, wenn sie sich bedroht fühlen. Leider ist der Mensch aber der größte Feind der Meerestiere und stellt somit auch die größte Gefahr dar.

Wenn du dich aber fragst, welches Tier gefährlicher ist, ein

Fotos: Thinkstock

Herr Brensing ...

Weißer Hai oder ein Orca, dann muss ich dir sagen, dass man schon mal einen Weißen Hai im Bauch eines Orcas gefunden hat – aber nicht umgekehrt.

Wie kann man eigentlich Wale zählen, ohne sich zu verrechnen?

Wale genau zu zählen ist unmöglich. Denn nicht alle Wale tauchen immer gleichzeitig an der Oberfläche auf. Deshalb können auch wir Forscher nur schätzen, wie viele Wale es von KiNDERmag – Nr. 3/2012

11

Loslegen

Warum

schwimmen Dinge?

Fotos: Thinkstock

Eintauchen in die Geheimnisse der Physik

14

KiNDERmag – Nr. 3/2012

www.wireltern.de

Loslegen Da fragst du dich doch bestimmt, warum geht ein Geldstück in einer Wasserschüssel unter, während ein riesiges Containerschiff ganz entspannt die Elbe hoch und runter fährt? Dabei ist das Schiff doch viel schwerer als die Münze.

Recht hast du! Aber die Antwort auf die Frage, warum einige Dinge im Wasser schwimmen und andere nicht, hat nicht nur etwas mit dem Gewicht eines Gegenstandes zu tun. Hier geht es um physikalische Zusammenhänge, die vor mehr als 2.000 Jahren ein griechischer Wissenschaftler namens Archimedes herausgefunden hat.

Ein kleiner Versuch Nimm ein 20-Cent-Stück und ein kleines Stück Alufolie (zehn mal zehn Zentimeter).

In einer Schüssel mit Wasser geht dein Geldstück sofort unter. Formst du allerdings aus der Folie ein kleines Schälchen und legst die Münze hinein, dann schwimmt sie auf dem Wasser. www.wireltern.de

KiNDERmag – Nr. 3/2012

15

Loslegen

Klangvoll klimpern Mit Wasser musizieren Wasser kannst du nicht nur trinken.

Du kannst damit sogar Musik machen!

Platschpauke Eine Plastikschüssel mit Wasser füllen und mit der flachen Hand auf die Wasseroberfläche platschen. Dass du die Platschpauke beherrschst, erkennst du an der Wasserpfütze, die sich um die Schüssel bildet.

Flaschenflöte Für den Anfang genügen zwei Flaschen, die du mit Wasser befüllst. Die eine Flasche machst du randvoll, die andere befüllst du zur Hälfte. Jetzt hältst du das obere Ende der vollen Flasche unter deine Unterlippe und pustest langsam hinein. Anschließend machst du das Gleiche mit der halbvollen Flasche. Klingt anders, oder?

Blubbertrompete Befülle ein Glas mit Wasser und stecke einen Strohalm hinein. Puste eine Melodie in den Strohalm. „Alle meine Entchen“ oder „Fuchs, du hast die Gans gestohlen“ – wer errät den Blubbersong?

18

KiNDERmag – Nr. 3/2012

www.wireltern.de

Abtauchen

xxx

Endlich Ferien!

Lena sitzt im Auto in ihrem Kindersitz, auf ihrem Schoß sitzt Teddy, ihr kleiner Kuschelbär. Beide sehen aus, als hätten sie einen Clown gefrühstückt – so eine gute Laune haben die beiden. Denn gleich fahren sie zusammen mit Mama und Papa in den Urlaub ans Meer, an die Nordsee. „Hm,

22

KiNDERmag – Nr. 3/2012

komisch”, denkt Lena, „warum heißt das Meer Nordsee und nicht Nordmeer?” Da macht ihre Mama die Autotür auf, steckt den Kopf zu ihr herein, der ganz rot ist, weil es heute sehr warm ist und sie immer hin- und herläuft: Auto – Wohnung – Auto – Wohnung – Auto. Dabei trägt sie Taschen

und eine Luftmatratze, das Schwimmbrett, Taucherflossen, Sonnenschirm und noch mehr Taschen. „Alles … pfff … klar, Lena?“, keucht Mama und wischt sich die Stirn ab. Lena nickt. „Wann fahren wir endlich los, Mami?“, fragt sie, denn ihr und Teddy ist langweilig. Außerdem ist Lena www.wireltern.de

n

n

n

Malen

Farbe für Käthe & Co. Bunte Insektenwelt

Käthe, das Käfermädchen hat morgen Geburtstag. Deshalb möchten sie und ihre Insektenfreunde eine Party feiern.

Damit sie auch richtig schön aussehen, musst du sie noch bunt anmalen. Übrigens: Ein Tier ist hier ins Bild gehüpft, das kein Insekt ist! Weißt du welches?

32

KiNDERmag – Nr. 3/2012

www.wireltern.de

Malen

Auflösung auf Seite 59

www.wireltern.de

KiNDERmag – Nr. 3/2012

33

% %

Basteln

Zora, das Zebra So modellierst du dir ein lustiges Schlenkertier Bastelst du gerne? Oder brauchst du unbedingt noch einen lustigen Spielkameraden? Zebra Zora kannst du dir kinderleicht – vielleicht gemeinsam mit Freunden oder deinen Eltern – selber modellieren.

Du brauchst Gramm Papier-mâché •200 Modellierstäbchen •Acryl-Roller •Acryl-, oder Plakat•oder Wasserfarben

Idee, Realisation und Foto: Staedtler Mars GmbH

in Schwarz und Weiß schwarze Wolle schwarze Kordel (etwa 50 cm) Tonpapier in Rosa und Schwarz Schüssel Wasserglas (9 cm Durchmesser) Frischhaltefolie Luftballons Klebefilm Häkelnadel Stricknadel Zahnstocher

38

• • • • • • • • • • •

KiNDERmag – Nr. 3/2012

So geht’s

1.

Papier-mâché mit 600 Milliliter Wasser anrühren.

Zwei Luftballons auf die Hälfte ihrer Größe aufblasen, einen davon mit Klebestreifen in zwei unterschiedlich große Hälften taillieren. Einen Großteil des Papier-mâché-Teiges zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie ausrollen. Beide Luftballons mit dem Teig ummanteln. Beim Körper den Verschlussknoten des Luftballons herausstehen lassen. ▼

www.wireltern.de

Schlaumeiern

99

9

Wissbegierige

Wetterfrösche Klimaquiz für kluge Köpfe Pupsende Kühe oder Hunde, die vom Himmel fallen – rund ums Klima gibt es so einige Besonderheiten. Was weißt du schon? Die Buchstaben hinter der jeweils richtigen Antwort ergeben das Lösungswort. Trage es rechts unten in die Kästchen ein. Ob du richtig liegst, erfährst du auf Seite 59 – aber nicht schummeln!

Fotos: Thinkstock

Willst du noch mehr wissen?

50

KiNDERmag – Nr. 3/2012

Dann klicke im Internet auf www.kinder-koennen-klima.de www.klimatissimo.at www.bmu-kids.de

www.wireltern.de

Tüfteln

Erdmännchen-

Suchspiel

VERLO SUNG Teilna hmesc hluss: 15. 09.

2012

Gewinne, die Spaß machen Hast du entdeckt, was Bobs Leibspeise ist? Dann bitte deine Eltern, eine E-Mail mit der Lösung und dem Betreff „Bob“ an gewinnspiel@junior-verlag.de zu schicken. Oder schreibt die Lösung auf eine Postkarte und schickt diese an Junior-Verlag, Stichwort „Bob“, Postfach 10 26 24, 20018 Hamburg.* Und das gibt’s zu gewinnen:

1.- 3. Preis Mit dem Kickboard „Mini Micro 3in1“ bist du immer flott unterwegs. Fahranfänger nutzen das Gefährt als Laufrad.

Wenn du schon im Stehen fahren kannst, schrauben Mama oder Papa den Sitz einfach ab.

Auch die Stange wächst mit.

So kannst du viele Jahre lang mit dem „Mini Micro“ durch die Gegend flitzen. Micro Mobility Systems verlost drei Kickboards.

4. Preis Ab geht’s! Mit dieser 150 Zentimeter langen Rutsche wird dein Kinderzimmer oder der Garten zum Abenteuerspielplatz. An heißen Tagen verwandelt sie sich dank Wasseranschluss zur Baderutsche! Mama und Papa wird’s freuen: Die „KS-Rutsche“ von Smoby ist GS-geprüft und der UV-stabile Kunststoff hält nicht nur Regen, sondern auch starke Sonneneinstrahlung aus.

64

KiNDERmag – Nr. 3/2012

www.wireltern.de