1
2
3
De mundos, de mentes, Lugar Binet Un proyecto de Lourdes Morales y Javier Toscano
Diseño editorial, Ana Lacorte Edición de textos, Javier Toscano Cuidado de fotografía, Livia Radwanski
ISBN 978-607-00-5906-3 Bukspeis, México, D.F., 2012 Creative commons Atribución –No Comercial– Licenciamiento Recíproco 2.5 (México)
Un proyecto de Lourdes Morales y Javier Toscano
ÍNDICE Proyecto Binet
1
Entelequias para rellenar el fondo de una grieta
3
Binet:Un mundo frágil. La comunidad de la imagen
7
01 La hora de los filósofos durmientes
11
02 El país de los hombrecitos miniatura
49
03 Mirada en miligramos
71
04 Historias de ciertos
95
05 Exploraciones en el subsuelo de la imaginación
119
06 Maruca y Jorge Esta es mi vida. Diario de Jorge Ortiz Bustamante
145 148
Diario de Maruca
164
Créditos
178
La Aparición de la Virgen María
179
Proyecto Binet De mundos, de mentes es una edición tentativa, por decirlo así, de un conjunto de fotografías que se produjeron semanalmente en el lugar Binet a lo largo de 5 años (1999-2004). Durante ese tiempo asistimos cada sábado, con disciplina monacal, a un internado para personas con capacidades distintas. Lentamente, todo comenzó a girar a mayor velocidad, y en una especie de movimiento de fuga, se empezaron a desprender miles de imágenes y objetos, anécdotas e historias... En un momento dado se sumaron algunos cómplices y, con un entusiasmo inusual, emprendimos desde 2001 la producción de una animación con el excéntrico guión de Jorge Ortiz, uno de los internos. La travesía duró casi diez años y en todo ese tiempo el proyecto se mostró en distintas etapas, bajo distintas modalidades. Muy pocas veces contamos con apoyo oficial, pero hubo en el intermedio un pequeño premio que alcanzó para hacer una nueva exposición a la que pudieron asistir los internos. Las imágenes que aquí se registran son fragmentos de una cotidianidad discontinua. Los diarios que se integran hacia el final recogen lo que algunas de las personas recluidas en aquel lugar quisieron compartir en aquellos días de estrecha complicidad. En su conjunto, el proceso fue importante en el desarrollo práctico de un concepto específico de comunidad, una noción más amplia, pero también más precisa, de aquella que se discute con objetivos funcionales bajo parámetros institucionales. Nunca dudamos de que este sería un proyecto de alta intensidad, pero pocas veces imaginamos las pruebas de resistencia a las que estaríamos sometidos en el camino. Al final queda este libro, y a su final está el recuento y el merecido agradecimiento a todas las personas que en un momento u otro se involucraron. Sin la participación activa de todos ellos, el proyecto realmente (y esto se deja decir sin drama, pero también en su dosis de verdad) no hubiera sido posible. Lourdes Morales y Javier Toscano
Entelequias para rellenar el fondo de una grieta Y la nave va... Yo no estaba ahí para verle, sino para que él no se viera a sí mismo, para que, en el espejo, fuera a mí a quien viera, a otro distinto de él –otro, ajeno, próximo, desaparecido, la sombra de la otra orilla, nadie– y que de ese modo él siguiera siendo hombre hasta el final. Maurice Blanchot
Nunca vinimos aquí para construir un discurso sobre los trastornos mentales. Por eso podemos nombrar nuestro proyecto como lo hemos nombrado. Porque la demencia es grieta insalvable de lo humano. Porque aún en el abismo de lo que no soy yo, de la pérdida de mí, alguien aparece siempre en su gesticulación corporal, íntima, única. Nadie podría argumentar la inexperiencia de un gesto demente. Fuimos compañeros de viaje un tiempo y como colegas de la vida intercambiamos lo humano, nada más y nada menos. No fuimos psicólogos, ni doctores, ni servicio social, ni psiquiatras, ni enfermeros, ni antropólogos, ni sociólogos, ni gente “preparada” en ningún sentido, para argumentar el derecho o la solidez de este trabajo. Porque esto no fue un trabajo sino unicidad de espacio y tiempo, coyuntura universal que colisionó con una probabilidad infinitamente pequeña. Decisión que nos permitió encontrar la diferencia y la intensidad en el tic-tac de la vida en el encierro, posibilidad que nos enseñó que los metros cúbicos se desdoblan, que hay diferencia en la repetición. Lejos de presentar una versión embebida de monotonía, se desprendieron muchísimas versiones de lo que hemos recordado, irónicamente, como una larga travesía. El Binet era un lugar que lidiaba constantemente con los “remanentes” del ritmo urbano embebido en la productividad. La diversidad de padecimientos mentales y físicos que albergaba el lugar convirtió este proyecto en un pasaje difícil de resumir, arrojando una memoria de variaciones inconmensurables. La disposición de sus habitantes para convivir con nuestra extranjería se desarrolló de muchas maneras. Allí había abandonados y seres profundamente queridos, personas que habían perdido su identidad e hijos de gente famosa. En muchos sentidos, las variables anímicas fueron al mismo tiempo pretexto para rechazarnos y para recibirnos. Todos girábamos como trompos de afecciones tirados a diferentes ritmos, con distinta fuerza, en direcciones diversas, y colisionábamos en aquél lugar siempre en movimiento. A veces nos acercamos para luego ser lanzados a distancias de meses hasta volvernos a encontrar; otras veces chocamos para mantenernos girando en conjunto hasta el final. Siempre dejamos una traza fotográfica, una escultura de barro, una narración o algún dibujo de nuestros encuentros. 3
Algunos intercambios podrían ser entendidos como sucesos llenos de elasticidad. La conversación se construía de momento a momento, a modo de puertas que se abrían y cerraban ininterrumpidamente, y se sabía que la traslación del sentido sometía toda intención a una negociación continua. Una inestabilidad recorría las frases y la intención se desbarataba entre el verbo y el predicado, tal vez en la aparición de un nuevo sujeto. O aparecía una risa o un llanto venidos desde lo inaccesible. Aún más, en el mundo del encierro, el intercambio se abría ligado al acervo de recuerdos que traspasaban el presente transformándolo en otro que el premeditado. Una deriva incesante recorría a modo de articulación el pasado exterior, diferente, el mundo del afuera con el presente subrepticio de lo mismo, de lo interno, de la intimidad que evolucionaba minuto a minuto. Una plática no transcurría continua, sino intermitente, línea punteada entre la familia –que una vez fue el mundo del interno y que se desvanecía entre celebraciones espontáneas siempre expresadas con alegría– y los acontecimientos de gran importancia en el día a día –como la comida. Sin embargo, en algún punto, lo incomunicable se convertía en vínculo que anudaba con fuerza. Y aunque esa pérdida cognoscente –atribuida a la demencia– nos perseguía a todos por igual en la confusión del intercambio, constantemente advenían una multiplicidad de sentidos, una confección de mundos interminables. Dice el filósofo Jean–Luc Nancy –al entablar un diálogo sobre la noción de communitas con Roberto Esposito– que el sentido es la circulación de la proximidad en su alejamiento propio y del alejamiento en su proximidad. Una especie de rebote por el cual un mundo hace un mundo, paso continuo que construye al tiempo que reparte, al tiempo que sucede entre repartos, entre “nos”. En este punto retomo el término demencia: proveniente del latín de (privativo) y mens (inteligencia) y resumido como el déficit de las funciones cognitivas. Una descripción que sin duda evoca una suerte de tartamudeo o tautología 1
del pensamiento “que encubre todo lo que nos es difícil pensar” . Este pensador describe un proceso que guarda cierta relación con el de la demencia: la repetición, la afectación del entendimiento. Para Nancy, hay un ser-abierto que es el efecto de un “con” para la circulación de un sentido, lo abierto es lo ex-puesto, aquél que se ex-pone, que es siendo fuera y dentro de sí. Una distancia propia de lo próximo y viceversa. Si bien la demencia es un término caduco que no responde a la especificidad de cada padecimiento, qué mejor que extraerlo del basurero psiquiátrico para explicar lo que se comparte, el efecto de lo abierto, de un “con” que expresa una proximidad tanto de la proximidad como de la separación, un siendo en lo cercano/apartado que viene a inscribirse entonces como una acción recíproca y de intercambio, de ex-posición mutua. Todo para llegar al origen y el destino de la comunidad. *****
1
4
Jean-Luc Nancy en Roberto Esposito, Communitas. Origen y destino de la comunidad, Amorrortu, Buenos Aires, 2002, pág. 19
El internado Binet era una institución que sobrevivía de recursos privados; en parte altruista y en parte con fines de negocio. Una práctica cotidiana que disolvía definiciones como la de hospital monovalente, la de hospital psiquiátrico, e inclusive, la de internado. Caso específico de un país con serias deficiencias en lo que a salud pública concierne y con una administración creativa ante un contexto social profundamente complejo. Su pabellón reunía a personas con síndrome de Down, esquizofrenia recidivante, autismo, parálisis cerebral y personalidades limítrofes. Las estancias, los cuartos, el comedor, la convivencia, olía más a comunidad que a hospital. Retomemos nuevamente a Esposito: refiere al reparto de una carga, a lo que no es “propio”, a lo que empieza cuando termina lo “propio”, a lo que es “publico”. En este sentido lo comunitario, como modalidad carencial, es una expropiación de eso que llamamos subjetividad. Los otros éramos todos siendo-juntos, siendo el “con” y el “entre”, el medio. Más de quince mil negativos conforman en este proyecto lo impropio, memoria comunitaria que retrata momentos de vaciamiento en donde todos hubimos de salir de nosotros mismos, siendo otros. Todos fuimos otros. Ejercicio de ausencia de sí-mismo en cada uno. Es la configuración de lo común, de la generación aleatoria de mundos impropios, uno tras otro, el mismo cuarto mil veces y el mismo cuarto diferente esas mismas mil veces, mil veces el mismo personaje mil veces diferente. Ningún remanente de texturas ontológicas que se escurriera en las acciones. Ni tampoco una búsqueda de esencia comunitaria. Vivimos en la grieta y desde ahí solventamos la humanidad siendo-juntos.
Arquitectura Móvil Las estructuras que forman la ciudad deben ser esqueletos listos para ser rellenados libremente. Yona Friedman.
El Manifiesto de la Arquitectura Móvil, escrito en 1956 por Yona Friedman, rechazaba la idea de construir ciudades estáticas. Testigo de la enorme cantidad de gente desplazada a causa de la Segunda Guerra Mundial, Friedman propone resolver el continuo desplazamiento social por medio de la construcción de viviendas transportables. Su concepto de “infraestructura” postulaba el ensamblaje de un esqueleto de metal, una “retícula espacio-marco” con diferentes niveles, en el cual ligeros “elementos espaciodefinidos” pudieran ser articulados. A modo de contenedores industriales, las casas podrían ser instaladas en armazones de medidas internacionalmente estandarizadas, permitiendo el ir y venir continuo de las personas. Las aspiraciones habitacionales de Friedman delatan, como en toda utopía, un síntoma del presente, desarrollando una doble paradoja alrededor de la arquitectura urbana contemporánea: por un lado, lo arquitectónico se devela como un espacio contenedor, que sujeta o reprime el impulso de movilidad de los cuerpos; y por otro, como un lugar de libre expresión –el espacio privado– que puede ser “rellenado libremente”. 5
La vinculación con la vivienda es un lazo derivado del cumplimiento del deseo; es una fotografía emocional; se explica en la necesidad romántica y léxica de hacer una puntual diferenciación entre la palabra “hogar” y la palabra “casa”. En este sentido el manifiesto funciona a modo de ejercicio de desdoblamiento: entre lo estático –la edificación como contenedor– y lo movible –la decoración interior–; entre los cimientos amarrados al subsuelo citadino y la colección de actos confortables expresados en muebles, tapetes y accesorios infinitos. El desenlace del “gusto personal” se convierte en el ancla que enlaza el cuerpo a la añoranza de las habitaciones. Desde esta perspectiva, el Manifiesto de la Arquitectura Móvil pareciera revelar la relación entre el proyecto y un presente tiranizado que exige cambios. La solución es pues convertir el hogar en una nave que pueda viajar a la par con el anhelo de sus habitantes. Una arquitectura móvil representa, en el contexto de Friedman, la posibilidad de transportar el acto de lo hogareño, el sentimiento derivado de lo confortable –lo que sea que signifique para cada quien– a un mundo incierto, cambiante y hostil. Durante cuatro años, habremos salido unas cinco veces: al circo, a la feria, al campo, a restaurantes y a ver nuestras fotografías expuestas en una galería. Más allá de eso, todo fue desplegar la intimidad de un espacio construido bajo el arquetipo hospitalario. Los objetos (los juguetes y las muñecas traídas de casa, las fotografías de tiempos irreales, la ropa y los zapatos “de vestir”) se articulaban como coordenada en un plano cartesiano, exudaban la sensación del hogar trasladado. Era de este modo como el presente trababa una complicidad con Friedman y su arquitectura móvil. El Binet chorreaba intimidad pública, se desquiciaba entre actos hogareños y el desplazamiento parecía un entresueño ajeno a la realidad. Fue así como amueblamos de fotografías las paredes blancas y rellenamos los fantasmas con arcilla. Convertimos la arquitectura del encierro en nave que se desplazaba a ningún lado, sin ningún objetivo. Aceptamos las incomodidades mutuas al compartir la decoración de interiores en un confinamiento común. Trituradora de intenciones que siempre daba un mundo distinto, una retícula paradójicamente cambiante de “elementos espacio-definidos”. Así es como recuerdo los días y las horas en el Binet. En un lugar donde la interioridad era exterioridad de la existencia, donde llegamos para confirmar nuestra demencia.
Lourdes Morales
6
Binet: un mundo frágil La comunidad de la imagen
Cualquier forma de encierro queda limitada por medio de una frontera de cristal que resguarda un contenido secreto. No es que éste implique algo incomprensible por completo, más bien se trata de la percepción a distancia de un extraño perfil cuya cercanía nos inquieta. El secreto visto así es causa de una intuición angustiante que en ocasiones logra inhibir, con una fuerza evidente, una de nuestras certezas identitarias: y es que hay algo de familiar, de muy internamente nuestro, que podríamos encontrar entre aquellos gestos obsesivos de los individuos que la sociedad recluye. Podemos identificar una oscura memoria colectiva que la sinrazón resguarda. Las repeticiones de algunas conductas y manifestaciones anómalas persisten en la historia, retando la lógica de cualquier aseveración de un evolucionismo genético (aunque hay que recordarlo: la norma de la que distan –lo expresan sin duda las estadísticas para quien sabe leerlas– no es sino un dato abstracto, inexistente). Esta circunstancia no ha pasado inadvertida para el devenir de cualquier cultura que se ha desarrollado sobre el planeta. “La sinrazón –escribió Foucault– será la gran memoria de los pueblos, su mayor 1 fidelidad al pasado; en ella, la historia será para los pueblos indefinidamente contemporánea” . Para nosotros, los que cedimos a la tentación de explorar sus entrañas, la sinrazón fue una pregunta obstinada y fuente de una melancolía silenciosa. (Y hablo de sinrazón para referirme a un conjunto de afecciones nunca comprendidas ni delimitadas del todo, tal como es el caso en el internado Binet. La nominación categórica basada en una sintomatología precisa –que la sinrazón es el retraso mental profundo, que es la esquizofrenia, la parálisis, o una combinación de todas ellas– sería de interés terapéutico, pero, más allá de su imposibilidad radical, los límites de aquella tarea de catalogación se sitúan sobre unas coordenadas distintas a las que buscamos explorar con este trabajo). Los enigmas que despierta el contacto con ella terminan por dejar una huella indeleble en nuestro organismo psíquico, casi como el de la herida que queda para siempre abierta en el paso de un momento de felicidad a uno de dolor. La analogía es muy común, pero puede resultar también muy útil, pues el encuentro con la sinrazón es más usual de lo que a veces advertimos. Casi todos han pasado por encuentros 2 parecidos . En esos momentos descubrimos que la realidad no es sino una amalgama de fisuras, algunas intangibles, otras inesperadas, que jugamos a esconder para hacer más inteligibles nuestros intercambios con el mundo. Esas pocas veces en que olvidamos las reglas del juego –en las que se recuperan siglos de experiencia humana de una búsqueda de felicidad en esta tierra— se nos abre 1 2
Michel Foucault, Historia de la locura en la época clásica, FCE, México, 1999, p. 168. ¿O acaso no nos hemos visto sorprendidos alguna vez, caminando por las calles de nuestro propio vecindario, con algún individuo de un andar peculiar, quizá un poco encorvado, mirada fragmentaria y ausente, y a quien quizá se le escapen algunos balbuceos con los que continuamente busca reafirmarse a sí mismo?
7
la oportunidad de introducirnos, a penas y escasamente, en los terrenos de lo incógnito. Siempre se nos advierte de sus peligros (la imagen de un Nietzsche al final de su vida invadido por la locura, de un Van Gogh o un Artaud pueblan los modelos culturales que nos previenen, aunque nuestros encuentros concretos siempre resultan más humildes), pero la inquietud permanece. No podía ser de otra manera. A fin de cuentas, podría decirse que son los inadaptados, los inconformes, los indecentes o los marginados los que, cuando cuentan con la fuerza para lograrlo, generan los cambios a los que los demás inevitablemente se acoplan. (El sinsentido se puede concebir así como un momento duro pero esencial en la labor civilizatoria). Pero entendámonos: no hay aquí mártires, tampoco se trata de sujetos políticos en toda la extensión de la palabra, en todo caso quizá se trate de individuos que al afirmarse sólo persiguen una u otra forma de existencialismo extremo, aunque involuntario. Terreno de la paradoja.. Pero eso no niega tampoco la persistencia de una fuerza viva y secreta, capaz de vencer los instintos conservadores que no comulgan con la extrema diversidad de lo humano. Nuestro primer acercamiento al Binet fue más bien un desencuentro con algo amorfo, caótico y mutable. Cualquier prototipo de convivencia social se venía abajo frente a ese contacto tan intensamente otro que, al menos en términos genéticos, se ha resistido por siglos al olvido. No caben aquí sin embargo las valoraciones superlativas, aunque tampoco habría que describir ese trato con la diferencia como una mera distinción en las formas de organizar el juicio, la memoria y la imaginación. Más correcto sería decir, como Machado en algún lugar, que nos convertimos en testigos privilegiados de la “esencial heterogeneidad del ser, como si dijéramos en la incurable otredad que padece lo uno.” No comenzamos a trabajar sino con un guión elemental, basado del todo en una convicción plena: la de ser intermediarios entre dos mundos, entre la fascinación del ajeno y la aparente sistematicidad del propio, entre un conjunto de experiencias imprescindibles de lo humano y otro de prácticas artísticas establecidas, entre un lindero con el no-saber y una estructura cultural que a cada paso afirma sus certezas. Desde el principio adoptamos una premisa para el proyecto que surgió de una imposibilidad fáctica: no se trató nunca de entrenar a un conjunto de individuos para volverlos fotógrafos (lo que hubiera implicado el absurdo de acercarse a lo diferente por lo conocido), por tanto nunca intentamos siquiera constituir un taller (a pesar de que la tenacidad sugiera otra cosa) o transmitir un conocimiento. Tampoco nos interesaba acercarnos a un análisis psicológico de la creatividad a partir de ciertas manifestaciones espontáneas y accidentales. El nuestro era un camino particular, menos transitado. Queríamos generar y habilitar un material no de un universo distinto, sino desde él, a partir de la experiencia vital de aquellos que lo moran, con sus preocupaciones elementales, la continua insatisfacción de sus necesidades básicas y las posibilidades de sentido que abría una imaginación seducida por el ámbito de lo ilógico. Nuestra actividad en el lugar se fue dando como en una epifanía terrenal y mínima de momentos arcaicos, es decir, en la reactualización de un grupo de prácticas comunitarias antiguas en las que el modelo de la tradición oral jugaba un papel determinante. Y es que el proyecto se construyó en torno a una narrativa singular e incomunicable por otros medios (precisamente en la sustitución de la palabra): la del propio lugar y sus habitantes, reconociéndose en el vaivén de las imágenes. Más que como una 8
historia bien estructurada, las imágenes del internado, casi todas tomadas por los mismos involucrados, recogían momentos épicos de lo cotidiano para fundar por un instante un juego, una mirada generada colectivamente. Este juego de auto-reconocimiento fue una experiencia importante en el proceso creativo, pero siempre se mostró como un principio efímero e irremediablemente perdido. No había por tanto ahí un eje posible en torno al cual estructurar el trabajo. Fue sin embargo que asumimos la función de autor como mediadores para insertar un principio organizacional que lograra delimitar, recomponer y editar el trabajo, aunque nunca sin precederlo. La responsabilidad de esta tarea era inminente: la disposición del material tenía que dar cuenta de un mundo, y al mismo tiempo evitar el aturdimiento que produce el exceso. Después de más de cinco años de trabajo en el lugar, las combinaciones posibles se volvieron innumerables (si no infinitas, por lo menos inmanejables), pero en este proceso nos encontramos, quizá involuntariamente, con un objetivo no enunciado: la superación de cualquier tentativa de sistematizar un todo. Habíamos dado, en la preocupación continua de comunicar con un público más amplio, con una organización satisfactoria que le hiciera justicia a ese mundo extraordinario sin restarle al proyecto la vitalidad que lo marcaba de origen. Es así como quisimos constituir este proyecto: como una serie de sucesos de una memoria inestable. Es así como recordamos el lugar Binet: como un mosaico de citas visuales, de encuentros poco probables, de pequeños azares cubiertos de pequeñas glorias, de grandes días y grandes personas. Más allá de todo eufemismo, tratamos de acercarnos a la locura que invade la vida para tratar de contagiar en su mera intuición el protagonismo de las estructuras de nuestro propio mundo (que es el mismo que compartimos contigo, querido lector). Este proyecto es un camino de retorno. Regresamos con algunas noticias. Pero la verdadera maravilla –si hemos de ser sinceros– ha quedado atrás: la inmediatez del asombro es un secreto que habita las anécdotas, pero que irremediablemente se escurre entre las manos. Lo que aquí se muestra, entonces,son indicios; huellas que nos anuncian que ciertos encuentros improbables son sin embargo posibles.
Javier Toscano
9
10
LA HORA DE LOS FILÓSOFOS DURMIENTES
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
45
46
47
48
EL PAÍS DE LOS HOMBRECITOS MINIATURA
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
... cuando era joven mi abuelita. aqui esta tenia. unos ojos. color miel. su pelo. lo tenia de color. rojizo. por eso mi mamá salió pelirroja. color jerez. ese rojo. que es. como fuego
62
63
64
65
66 66
67
Como hace cinco años me puse muy malo, de un dolor muy fuerte en la boca del estómago, hasta me necesitaron poner suero, hasta se quedó un día mi mamá mi mamamá que fue la última vez que estuvo conmigo. La última vez que la vi con vida desde ese día no me he enfermado. Tal vez la energía de mi mamá me ayudó en algo. Por eso yo pienso que me dio energía para aliviarme. Por eso pienso yo que yo le quité algo de vida. Por eso me he sentido algo acomplejado conmigo mismo. Por eso me he dejado como morir, a veces, cuando oigo la voz de mi mamá y de papá, cuando me dicen ya pasó el valor que tu tenías en la casa, arriba ese ánimo, no te dejes hundir en el remolino de tus problemas, lucha por la vida que ya encontrarás alguien que te cuide y te acompañe para siempre de tu vida como compañera o como amiga y alguien te llegue a querer con el corazón en la mano. Yo pienso que estoy salado, que esta es mi vida. Fin.
69
70
MiIRADA EN MILIGRAMOS
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
cambiando el tema también me gustaba azul. era una chava. con ojos color miel. ella me cosia. el cierre de los pantalones. era. la unica que me componia la ropa. luego yo le daba. mis calzones. que parecian de mujer. mejor dicho. son bickinis. para que me los compusiera. eran. muy chiquitos. y todavia lo. son. pero ya no hay. quien me los arregle.
89
90
91
92
93
94
HISTORIAS DE CIERTOS
95
96
97
98
99
Miércoles 7 de Febrero de 2001 Cuando todavía estaba suave el muchacho que fue mi novio. ya hace como 5 o 6 o 7 años de que se fue. estaba yo en la cocina y de tonta. sin querer metí el dedo entre las rendijas de la puerta de la cocina y me machuque el dedo gordo de la mano derecha o izquierda no se cual fue hace muchos años de esto. y creo que ya no me volvía a salirme la una. se me puso morado casi negro y me dolio mucho hasta llore del dolor. pero gracias a Dios me crecio la una. se me cayo la uña mala y me salio la una nueva y eso es toda la historia
101
102
103
104
105
una vez. yolanda tenia una camára que una vez me saco una foto. me saco parado con maguito dublán. me dijo que yo me parara sino. me iba a querer. maguito jublan. maria luisa. me dijo. pa. que dejes esa silla te molesta. que no mas te sirve. como estorbo para que. vayas a muchas partes como te van a querer. las chamacas que tu quieras.
Es muy poco, pero le hago la lucha por acordarme cómo fue mi niñez con mis papás. Me acuerdo cuando yo estaba en la foto, estaba en Veracruz de paseo, yo comelón, me dio una indigestión muy fuerte, hasta calentura me dio, y vómito y se me juntó la tos ferina. De ahí me vino esa enfermedad, la parálisis cerebral.
108
109
9 de Mayo de 2001 Cuando todavía vivia mi hermana Pina y mi papá. y viviamos en la 13ava Adolfo Prieto 6 yo salia a dar un paseo al parque. cerca de la casa. y en uno de esos tantos paseos. conocí a un muchacho que me simpatizo se llama Armando Morales. fuimos grandes amigos le di mi teléfono y me llamo por teléfono ya muy noche y contesto mi hermana Pina y se enojo conmigo y llamo a Luis mi hermano para acusarme de la llamada de Armando Morales. yo le dije que eramos solo amigos y Luis dijo que estaba bien. y no volvi a ver a Armando Morales y alli se acaba la historia de nosotros dos.
110
111
112
113
…a julia. cuando me hice amigo de ella le enseñe. como pegar. cuando. me ponia. a jugar luchas. con ella. en el pasto. cuando yo todavia me podia. mover mas. ella me daba. con todo pegaba. ella pegaba como como patada de mula. hasta me dejaba a veces atontado. por. los moquetazos que me daba. es mas. yo le enseñe a poner. dos llaves la primera. llave el candado aqui en el cuello. y la otra manita de puerco. pero ella se sabia unas cachetadotas y aparte la tuerca. a veces me rompia una de mis cosas. mi otro reloj. que traia yo. algunas veces. se me iba la mano. yo no calculaba el golpe. se me pasaba. la mano. ella me decia. orale. orale por aqui no es. mosca. araña. te doy en la torre porque por aqui no es quieta tu manota. porque te sueno y ya sabes como…
114
…cuando llegamos. aqui. al poco tiempo llegó julia a mi corazón. ella estaba mas chiquita cuando yo me hice su amigo inseparable de ella. habando de otra. de mis conquistas habia otra que se llamaba azul gil rodriguez tenia bonitos ojos. color miel. medios verdes. agua cuando nos entendiamos empece. a agarrarle confianza. se me fue. de aqui. ella me cosia los cierres de los pantalones. y su papá me regalo una chamarra negra. imitación de cuero. con un escudo que me gustó. nos hicimos amigos cada quince dias. que yo salia con mi mama. me hablaba para saludarme. el veintitres. de diciembre. cuando. me toco salir. cuando cunpli 35 años. ella salio vinieron por ella. su papá se llamaba francisco y su hermano vinie
115
116
117
118
EXPLORACIONES EN EL SUBSUELO DE LA IMAGINACIÓN
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
una vez. yolanda tenia una camára que una vez me saco una foto. me saco parado con maguito dublán. me dijo que yo me parara sino. me iba a querer. maguito jublan. maria luisa. me dijo. pa. que dejes esa silla te molesta. que no mas te sirve. como estorbo para que. vayas a muchas partes como te van a querer. las chamacas que tu quieras.
144
MARUCA Y JORGE
145
Maruca y Jorge
Esta es la transcripción de los diaros de Maruca y Jorge. A pesar de sus limitaciones kinéticas, o quizá por ellas, Jorge Ortiz observaba los detalles, memorizaba los movimientos de otros, repasaba su mundo y su imaginario, y con varias dificultades nos compartía sus historias. En una ocasión le sugerimos transcribirlas. Le pedimos a Maruca, que había cursado dos años de primaria, que fungiera como su escriba. Maruca aceptó convertirse en mediadora: todas las indiscreciones que Jorge le contó fueron a dar al papel, sin ningún cuestionamiento de por medio. La vida de Jorge, sus percepciones y sus anhelos, sus emociones y recuerdos, se transvasaron en eso que Maruca logró entender. La escritura de Maruca habla la lengua clara de una caligrafía infantil, pero se lee en una ortografía ofuscada y abrupta. Los puntos que abundan en el texto marcan los respiros, las pausas y los esfuerzos de su autor. Maruca, a su vez, contagiada por la visibilidad de la escritura, comenzó también su propio diario, con un estilo distinto y repetitivo que deja escapar un olor a provincia, a dogma y a costumbres añejas. El entusiasmo de Jorge generó un guión llamado “La Aparición de la Vírgen María”. Esa fue punta de lanza para una animación, pero esa es ya otra historia. Hay que decir solamente que algunos fragmentos de este guión se encuentran entre estas líneas. Así pues, estas páginas son una mirada íntima a un mundo distante, secreto, que transcurre sin decisiones ni prisas. Todavía hoy, muchos años después de haber recogido estas notas, podemos pensar que sus autores, personajes simples pero profundamente entregados, se animan de compartir con otros las reiteraciones, los momentos, las ideas y las repeticiones de todo aquello que se nombra una y otra vez, una y otra vez, porque en vivirlo y contarlo –lo saben– se va la vida.
147
Esta es mi vida Diario de Jorge Ortiz Bustamante
Primera parte Yo me acuerdo muy poco de que a los cuatro o cinco empezaba a caminar con aparatos ortopédicos y ejercicios para mis piernas cuando las tenía yo débiles, frágiles desde que yo me acuerdo. Es muy poco, pero le hago la lucha por acordarme cómo fue mi niñez con mis papás. Me acuerdo cuando yo estaba en la foto, estaba en Veracruz de paseo, yo comelón, me dio una indigestión muy fuerte, hasta calentura me dio, y vómito y se me juntó la tos ferina. De ahí me vino esa enfermedad, la parálisis cerebral. Me puse muy mal. Bueno, cambiando el tema, yo fui por años al centro de rehabilitación que se llamaba Músculo Esquelético, que estaba en Mariano Escobedo 150. Allí también era escuela primaria. Estudié hasta cuarto año y también iba a mis consultas de terapia ocupacional para que me dieran terapia en las piernas, también en los brazos, más en el izquierdo. Los martes, los miércoles y los jueves a natación me acompañaba Valentín, se llamaba el muchacho que me cuidaba en mi casa. Cuando él estaba conmigo me hacía casi todo. Nos queríamos como hermanos. Regresando a mi niñez, cuando yo tenía seis años me acuerdo una noche la sirvienta María Luisa Flores Gómez se quedó conmigo en la recámara de mis papás. Salieron al teatro mientras yo me quedé en la cama de mis papás con la sirvienta que se llamaba María Luisa Gómez Flores. Ella fue a la cocina a traerme un vaso de chocolate para mí cuando vi a mi abuelito que entró a la recámara y se sentó en la cama y sacó del buró la pistola que era un revólver de seis tiros. Pero tenía 2 balas pero se la puso unos seis centímetros arriba del corazón. Yo quise hacer el hombrecito valiente, le quise quitar la pistola a mi abuelito, estiré la mano. Cuando disparó y aventó la pistola me dio en la ceja, me dio el cachazo en la ceja. Me asusté, me lastimó y me puse a llorar. Me oyó María y se dejó venir a ver qué cosa había pasado, cuando María oyó que me decía mi abuelito mi príncipe ven conmigo, con tu abuelita al cielo. María, que se imaginó que me quería matar, inmediatamente vi me tomó en brazos y me sacó de la recámara y me llevó a la cocina y llamó a Valentín para que le quitara la pistola a mi abuelito ya que él era el hombre para quitársela de la mano. Cuando oímos la puerta de la calle habían llegado mis papás. Cuando entró mi mamá y mi papá a la cocina vieron a Valentín con nosotros, con la pistola envuelta en un pañuelo. Qué escándalo pasó en mi casa porque mi papá se puso muy furioso al saber lo que había hecho mi abuelito con la pistola. Y mi papá le dijo hasta la despedida y tuvieron que poner una inyección a mi abuelito para que se durmiera y llevárselo al hospital. Ya dormido lo subieron a la ambulancia y se lo llevaron tranquilo. Mientras, me veía el doctor de la ambulancia. Me pusieron una gasa con tela adhesiva en la frente con mertiolate y me dieron una cafeaspirina para el dolor. Mi papá le pidió la pistola a Valentín que se la diera y le dijo dámela 148
inmediatamente porque no es un juguete para jugar. Cambiando el tema, yo a los siete años o a los seis me quemé cuando me iba a bañar. Yo abrí la llave del agua caliente y me salió el chorro hirviendo del agua caliente. Pegué el grito que mi mamá corrió a sacarme de la tina. Envolviéndome en la toalla me llevó a la recámara y le habló por teléfono a mi papá a su trabajo. Vino mi papá con un amigo que era el doctor. Me vio el doctor. Me vendó. Yo parecía una momia en miniatura. Cambiando el tema yo a los ocho años nos cambiamos de casa. La hizo mi papá. La casa en que nos cambiamos a la de Viaducto Piedad colonia José María 366. Allí era donde yo salí con mis amigos de la cuadra. Yo salía a la tienda a comprarme antojitos con mis amigos. Allí me caían todos y me preguntaban qué me había pasado en la pierna. Allí mismo conocí a dos de mis novias de joven. Una de ellas tenía nueve años y la otra diez. Yo era muy canijo. Yo coqueteaba con otras que pasaban junto a mí. Yo a los doce o trece años me internaron aquí ya que a mí nunca me han gustado los internados. Aquí yo tengo veintinueve años. 1971. A este año ya he madurado bastante por los golpes de la vida que he recibido. A veces me enfermo de la vesícula. Como hace cinco años me puse muy malo, de un dolor muy fuerte en la boca del estómago, hasta me necesitaron poner suero, hasta se quedó un día mi mamá mi mamamá que fue la última vez que estuvo conmigo. La última vez que la vi con vida desde ese día no me he enfermado. Tal vez la energía de mi mamá me ayudó en algo. Por eso yo pienso que me dio energía para aliviarme. Por eso pienso yo que yo le quité algo de vida. Por eso me he sentido algo acomplejado conmigo mismo. Por eso me he dejado como morir, a veces, cuando oigo la voz de mi mamá y de papá, cuando me dicen ya pasó el valor que tu tenías en la casa, arriba ese ánimo, no te dejes hundir en el remolino de tus problemas, lucha por la vida que ya encontrarás alguien que te cuide y te acompañe para siempre de tu vida como compañera o como amiga y alguien te llegue a querer con el corazón en la mano. Yo pienso que estoy salado, que esta es mi vida.
Segunda parte Una vez cuando iba pasando al patio. yo vi a silvia elena arias la chaparrita. que por brincarse la barda. se rompio la pierna. yo iba pasando. y me burle de ella. me gustaba hacerla.repelar. como la tenia para arriba. como gallina. clueca. cuando me vió. se puso como chinampina. de coraje asta aventó todo hasta el comodo me gustaba (hasta) hacerla enojar. se enojo mucho. me hizo mascar feas. me gustaba hacerla enojar. como se veia. toda despeinada. y desgreñada con el yeso. parecia la bruja. de los ochenta. ya cuando se alivio. me robo mi dinero. eran unos. setenta y cinco mas o menos. y se escapo. a veracruz. llegó hasta alla un dia imedio. y se compro el anillo. de compromiso. a los ocho dias. nos enseño a todos el anillo. y yo estaba enojado y que lo veo. y que me voy de lado. con coraje. hasta me dio chorrillo. inmediatamente me fui al baño. a hacer del baño cuando regrese. del baño. me la puse como camote de puebla hasta me acuso. con su mejor amiga. maruca. me dijo que la habias regañado. y la habias 149
hecho llorar. maruca. me dijo esto que hubiera pedido el dinero. a jorge y me lo hubiera dado no me lo hubiera negado. siempre era alocada para hacer las cosas nomas. me veia. con azul o con otra, se ponia hecha la mocha. hasta me queria comer. con la vista. me decia varias. cosas. con la vista. pero a veces. yo. me divertia. como se ponia pero. esa vez. yo estaba. furioso. con ella. no le hable. en cinco dias. pero ella. con. sus besos lamidos. empezo. a brazarme y a mi que no me gustaba que me llenara de pura saliva. era su tecnica como empezaba. con sus lagrimas de cocodrilo. ya no me quieren. ya no me tienen paciencia. habia una. chamaca que se llamaba beatriz arenas fuentes que. me dijo a que no es tu novia en menos de un año silvia elena. aposte. con ella que si. y ella que no ya estuvo la apuesta. yo le gane. la apuesta. cambiando un poco el tema. yo fui. novio. de ella. pero. por poquito me casaba con ella. yo pensaba. ya se me vino. el. costal. de papas. yo pense. para quitarmela de encima. como. le hare. ahora por apostar cosas. mayores pero yo era muy canijo. y todavia lo soy. pero a mi me gustaba tambien. azul. una chamaca que asi se llamaba. y ella me surcia mi ropa. sabia surcir. la otra que era mi novia. no silvia elena. ella me tenia. bastante cariño. cada vez que iba algun lado alli iba como mosca pegada a mi. pero si me gustaba como caminaba. moviendo su. cadera. hasta se parecia a la patita de cricri. y azul caminaba de otra forma cuando yo la veia. me metia cada pellisco. en el brazo. o en la pierna. no le gustaba que yo viera otra que no fuera ella. esta es mi historia de cuando eramos novios. yo tuve cinco o seis novias. nomas. esas me quisieron. El planeta de los hombrecitos. miniatura. que son. de seis centimetros de estatura. que son. guerreros. de guerra. de ese planeta que llegaron. los nuestros en las naves. que saben ustedes. como se llaman. ALFA I. ALFA 2. ALFA 3. que era. una ciudad. en miniatura. que estaba. al norte. adonde habían. aterrizado. la flotilla. de nuestros hombres. unos. se llamaban. el duende. panzón. y el otro. el lobo blando. y su hermano el lobo negro. que es gemelo del perolo es. malo. y el otro. tensi jam. que es. de otra dimension. empezando por una parte. empezando por el otro. la reina de reinas. y su pareja. rey de reyes. salieron. de la nave. con. los. otros. tripulantes. a ver el terreno. a ver como era. de. arenoso. ellos. veian. la arena blanca. y la sombre. se veia. media rojisa y en la noche. lleno de estellas fugaces. se veia bien bonito. a uno asteroide. que bajaba por ahi. alguno de ellos. se desperndio. de su orbita. a donde viajaba. el asteroide. el gorila. peludo. tambien. salio con ellos. y con temsi jam alli. se le apareció la virgen. maria con sus angeles. de la guarda. que la acompañaban a todas partes. que iba pero temsi jam. no creia en milagros hasta que se le aparecio la virgen y le hablo. y le dijo tu eres malo. tu eres de otro mundo de otra dimensión. por eso eres malo. por la muerte. de tu inseparable. amigo. chau. por eso no crees en milagros. por eso re voy a convertir en bueno si quieres. mientras el duende pazón. hacia otros trabajos cortaba vidrios. para casas que estaban en las capsúlas. que estaban. en las ciudades. numeradas. el. gorila. peludo. el changuito. estaban. trabajando. con el duende panzón. les ayudaba a trabajar. mientras la reina de reinas. veia a cada uno. trabajar. el mini principe se acerco a ella. a decirle. que no queria que pusieran la alfa i. junto a alfa 2. mejor la pusiera separada. a efe i. a efe 4. a efe 5. alli ectecra cambiando el tema un poco la otra ciudad. de los hombrecitos en miniatura 150
se metieron en sus casas a ver. que escandalo hacian. a lo lejos mientras. la vampireza. estaba dormida. echandose una siesta como drácula le dijo la momia azteca. salia como siempre a payasear. haciendose la loca. caminando paca. palla. balanceandose sobre. sus piernas. todas. huesudas. y. vendadas. como si fuera. un robot. hacho de chicle. a cada rato. se tropezaba. con la punta de su venda. que estaba suelta. de sus pies huesudos. y su cabeza. parecia coco. hueco. que no tenia nada por dentro. cuando la momia. a veces aun aldo. se le cia. ke tuvieron que atornillar. la cabeza. el duende panzón. que sabia. como ponerle. los torniquetes en el cuello. para que no se le callera la cabeza. ademas. estaba muy flaca. parecia palo de escoba por otra parte el indio piel roja preparaba su arco. y su flecha. explosiva. pero escogio dos felchas. explosivas. con doble explosivos. para. un a explosión. general. el sabia. que era peligroso. esos explosivos. que podian explotar en cualquier momento. podian explotar hacer. un agujero. en la capa. y se podia salir. el oxigeno. y nos podiamos quedar sin oxigeno. mejor fue miniauto. especial para otra parte. no estuviera la capsula de oxigeno que podian. habitar. los seres vivos. de las naves. tambien. puso. positivo. que era. como un radar. que avisaba. cuando y habia. vida. en ese planeta. parecia un robot que mandaba. las señales. a las computadoras de las naves. del grupo. pero. el lobo. negro. y el lobo blanco. sabian. de computación. pero. el lobo negro. se parecia. tanto a su hermano. gemelo. era malo. y el era bueno el lobo blanco. eran. cientificos. que iban. en las naves. pero el lobo blanco. pero fue. un. gamster. guarda espaldas como dos años. los años veintes. pero en un accidente. con. una maquina del tiempo. que lo mando a el. a otro tiempo. actual que conocio. a nuestros amigos. de las naves.también a los hermanos que ya conocemos pero el era también policia secreto. que. iba persiguiendolos. a ellos. que cayo en un hoyo. ellos y el jaló a otra. dimensión a temsi jam. asi. llegó a las naves. del grupo. tensi jam. también. era un poco malo. tambien lo descontolarón los circuitos del tablero que controlaba. las 3 naves. y los hermanos sabian. de eso. el gorila y su hermano el changuito eran. pilotos. de una nave. esa nave controlaba la computadora. a control remoto. la reina. de reinas. con su bastón magico podia ayudar un poco. a controlarlas la computadora. de la nave. alfa 2. y alfa 3. siguieran volando. el indio. piel roja. y el muñeco de alambre.eran de la tercera nave. el mini principe. controlaba la nave. con tensi jam. medio sabia como tripular una nave asi se conocieron todo el grupo. fin continuación de mi vida. cuando yo tuve. esas cinco novias yo en mi mente. me ponia a escogerlas. cual me gustaba mas. de las cinco. cambiando un poco el tema. yo mismo relato que soy un poco exigente. pero tambien. soy delicado para hacer mis cosas. personales. siempre me ha gustado hacer bien. mis cosas aunque yo sea un poco malo. de mis manos. hago la lucha. por hacer bien las cosas. que yo hago cambiando el tema en mi cuando yo llegue aqui hace 27 años 71. llegue aqui en. 1971 al 2000. yo he sido algo coragudo. ademas cuando pienso. en mis papás yo digo. que cambio. mi vida. de antes. y de ahora yo tambien he sido muy timido. con las mujeres. por eso no encontrado mi media naranja. cuando yo encuentro a una chamaca. y ella me hace caso es decir cuando se acerca a mi yo no encuentro palabras para decirle. que me gusta. a mi se me ocurren muchas. ideas se me ocurrian. en mi cabeza. por timides. era yo no transmitia nada es decir. que a la mera hora puras papas. se me van las ideas de un golpe. asi me pasa. siempre. que yo quiero. decirle. que yo la quiero decirle 151
mis sentimientos.que yo la quiero para toda la vida. a mi me da temor que me vaya a rechazar. cambiando el panorama. yo no estoy satisfecho. aquí. cuando me pasan cosas que. yo no puedo. evitar como este domingo. que paso. otra cosa. que yo no puedo decir. pero ya sin cuatro veces. me durmieron. con la medicina siguiendo mi historia yo el lunes pasado. llore en silencio. nomas. el norteño me vio. cuando me salian. las lagrimas entre sueños lloraba me desespere al no poder. despertar. por la medicina para hacer mis cosas. mis cruces. y mis aviones a ver. no poder despertar. dije mis adentros que mejor. durmiera en la tarde. pero tengo temor. al no volver despertar. pero si me da miedo que me salgan. ciertas. mis supersticiones. es decir- cuando yo pienso algo. me salen ciertas. como un. rayo. y tambien. cuando yo pienso en algo. sucede muy rapido. como cuando me da mucho coraje yo pienso que yo mando un poco de mi energia con mi coraje. y tambien con mi mirada me quedo mirando con furia hago que se caiga la persona. hablando de otra cosa. recordando a mis papas en la foto. que esta colgada arriba en la pared de mi cama junto a la mia. cuando era niño. tenia como seis o siete años. mas o menos. que recuerdo yo. siguiendo con mis memorias. cuando yo hago mis aviones me gusta hacerlos bien aunque tenga las manos malas. y mis movimien tos. sena torpes. algunas veces. hago la lucha por hacerlos bien. tengo ganas de superarme y ganar. dinero. con mis trabajos. que yo hago. y con mis cuentos. de ciencia. ficción. tengo la esperanza de venderselos. a la señora silvia pinal que yo la conoci. en 1969. cuando me llevarón en avion a Acapulco la ultima vez que mi papá y mi mama los vi juntos. con migo. en. vida. de esa vez la conoci a la señora silvia pinal y a su esposo. enrique guzman que todavía estaba más o menos.joven. ella me dió suautografo. y lo guarde. muy bien. entre mis cosas. en ese tiempo yo iba a la escuela. pero estaba de vacaciones. cuando vivia en josé maria porrea 266. colonia viaducto piedad. alli conoci amis novias que ya hable en mi anterior historia de mi vida mis cinco novias. se compraba. paletas y a otra unos refrescos. cuando tenia dinero. alli tambien tenia yo mi pandilla. que todos me querian mucho que se llamaban algunos nombres que me acuerdo algunos que se llamaban como arturo pico y fernando roberto. y el nene canguro. pele. era moreno y siempre pasaba en su bicicleta por mi calle. caundo yo estaba en la banqueta de mi casa. sentado en mi silla de ruedas tomando el aire fresco. yo veia. las chavas pasar. algunas me saludaban. al pasar ya me conocian algunas como maguito de cuerpo y otras de pelo largo rizado habia una que me gustaba por su cuerpo que lo tenia bien. formado de las caderas. pero para mi mala suerte. ya tenia novio y otra. se hizo muy amiga. mia. hasta la invitaba. unos dulces y unos refrescos. una vez conoci a su mamá en su casa con su familia. su hermano y su hermana su papá era un poco alto. tampoco bajo cuando acabamos. de comer me dieron un flan de leche. bien quemadito de abajo. un vaso de cocacola cuando salimos a la calle para irme a mi casa. me dijo come bien. a ver cuando te invito otra vez. yo le dije que si. me llevaba. unos dos amigos de la cuadra que teninan 9_11_ eran mis mejores amigos se apodaban pico. roberto. su hermano canguro que llamaba Alfredo eran de dinero ellos dos. me respetaron. me vieron como su mejor amigo. no como los otros. grupos que se acercaron a mi como yo les decia. yo me ponia a darles como me dió la paralisis. ellos escogieron a tres mas que fueron el nene, quique, pele, con su bicicleta. todos tenian bicicletas modernas. menos uno. pele. el negrito sandia asi le puso. una amiga que se 152
llamaba claudia que se llamaba que le decian todos ricitos de oro. que era bien chula la unica mujer. en el grupo. pero ella. me escogio para la cabecilla del grupo. todos me respetaban como los dos primeros. que llevaban siempre. una gorra. asi algunos traian cadenas esclavas de cadenas. ese tiempo yo aprendi a traer mujeres. algunas de cuero con sus estuperoles pero yo queria de cadena. y de aluminio yo traia una vez. una de aluminio. me gusto bastante. ya no he podido encontrar. otra igual. y otra vez. me regalo mi mamá dos. una de cadena delgada y de color dorado. (me gustaron) las cosas que me gustan se me pierden. como silvia elena. se llevo una. la doradita. y la delgadita. y la otra me la echaron al caño. desde ese dia. yo desconfie de los demás yo compre otra. no fue igual como la otra. que me gustaba no fue mi favorita. como la de aluminio ancha. mis amigos esa me duro bastante. tenia grabado el signo de piscis de uno de la chavita. de ricitos de oro. que tenia el pelo como castaño. y oro apenas tenia 9 o 10 años cuando me la regalo. a mi me dijo que la tuviera siempre. de recuerdo pele. el negrito sandia me consiguió una de cuero con estuperoles de estrellas nene. y quieque me empezaron a regalar las otras. parecia piedritas de colores pero era verde. cambiaba de colores. con el sol. y tambien. empece a conseguir. mis. cinturones anchos de hebilla. ancha como ami me gustan yo al principio he tenido ganas de un cinturón de esos que le llaman bagueta que son de puro cuero duro tambien otro de hebilla ancha. de una aguila. con sus alas extendidas. un reloj contra agua. de buena marca. yo pienso que son puros sueños mios. tal vez se me haga realidad algunas cosas de que yo quiero. a parte empezando por mis problemas. de mi televisión. ya empieza a fallar. por mas que le hago la lucha por componerla no puedo arreglarla aunque ya me la mandaron a componer. jose y su mamá y su hermana le costaron algo carito la compostura. yo no se como voy a juntar para una tele. yo pienso. si yo quiero puedo juntar dinero. ese dicho que dice. querer es poder siempre he pensado en ese dicho es decir siempre yo he tenido ese pensamiento es mi emblema. de chiquito he pensado asi. yo cambiando el tema yo he hecho trabajos manuales. como aviones. y cruces. yo tengo dos maneras de hacer. los cristos. una con palitos que he cortado con la madera. la otra. con los palitos de paleta. y ahora yo invente quemar la madera y las tablas grandes. les hago si puedo la forma. con mi navaja que me regalo mi mamá y yo me compre otra pero tiene dos sierras una delgada y otra gruesa pero la gruesa no puedo usarla pero la delgadita si. la uso muy poco. pero me acomodo mas con la viejita. que me dio mi mamá cuando vivia cuando fue dia de mi cumpleaños el veinticuatro de diciembre en la mera navidad. que viene santa claus. cambiando el tema un poco hablando el rema con mis trabajos. ya vendi una cruz. que hice al ultimo. quemada la pintura. parece sangre. como tenia jesús en la cara. llena de sangre. como quemada. la hice con la lupa. y el sol. le queme. la pintura roja. como me salio su rostro. con cicatrices como si fueran de a de veras. le gusto a Julieta la hermana de lupita a ver quien me compra los aviones. los do aviones que hice. primero a 28$ pesos el ultimo avión que hice. a quince. a mi se me hace poquito dinero. a Julieta me dijo que era más vale mi trabajo vale dinero. me dijo. treinta pesos. me dió por la cruz. que hice quemada con la pintura quemada parece. quemadas en el rostro por eso le gusto a Julieta. los dos ultimos. aviones. los voy a vender. en 28 pesos. regresando con mi historia. hablando de mis primos. a ver toda via se acuerdan. de mi mi primo. mano asi le pusimos. pero se llama saúl y mi prima gorda asi le decimos 153
desde chiquita pero se llama gloria ortiz izquierdo de parte de mi papá. era hermano. de mi papá. era hermano d ellos. pero mi papá fue su tio. y su papá se llama si es que todavía vive mi tio que se llama saúl. ortiz izquierdo olivier. este es el nombre de soltero pero. no me acuerdo bien. de su nombre de casado. cambiando con mis otros primos con mi tia. amada y mi tio. ruben. y mis primos que son tres. empezando con la mayor que se llama Griselda. seguimos con en medio que se llama ruben. como su papá. y terminamos con la menor que se llama adriana. que le deciamos la bolitas. de chiquita. pero mi tia amada murio desde hace unos años atrás pero no se quisieron. mi tia gloria con mi mamá pero con mi tia amada y con su familia apoyaron a mi papa. con mi mamá y mis tio saúl se convirtió. medio despota. con mi mamá no la quiso se puso una barrera. entre. mi mamá y mi tio. pero la otra familis. de mi tia amada. la quiso mucho. y después deje de verlos como unos dos años después. de ves en cuando iba los fines de semana cuando podia mi mamá y cuando la invitaban a comer. hacian unas albondigas con chipotle. pero a veces. me ardia. el trasero. como me quedaba. y me quedaba. cuando podia mi mama dejarme un ratito con ellos y a veces hacia unos chiles rellenos. mi tia amada. con jitomate también le quedaban buenos. una vez le regalaron una ambulancia de colección. la ultima vez. que vi a mi abuelita. que ella tambien sabia que me gustaban. me regalo un reloj. de los buenos. y también me regalo. un cinturón de cuero. pero delgadito de vestir. esa fue la ultima vez que la vi. a mi abuelita la mamá de mi papá que se llamava elvira ortiz izquierdo. olivier m hablando de mi otra abuelita. esa si vivio con nosotros. y la conoci. ella. vivio muy poco porque le dio una embolia cerebral. pero siempre. la traigo aqui en su cajita de musica pero hoy. por poco. la pierdo. porque una niña se la echo. a la bolsa. y si no la veo yo se la lleva. la cajita con los años la cajita es la canica. ya esta muy viejita. cuando era joven mi abuelita. aqui esta tenia. unos ojos. color miel. su pelo. lo tenia de color. rojizo. por eso mi mamá salió pelirroja. color jerez. ese rojo. que es. como fuego ahora. el dia de mi cumpleaños a ver que me alcanza a comprarme. con mi dinero. que me tiene guardado josé. a ver su nos da permiso el doctor. y las senoritas. aunque sea darme una vuelta. a comprarme. lo que sea. lo que tengo ganas de comprarme a ver si me alcanza. porque. yo soy medio exigente. para comprarme las cosas. asi me enseño mi papa de lo mejor. el. le gustaba lo caro y yo. tambien me gusta lo caro. regresando a mis ideas. con. mi dinero el beintiseis. de. diciembre. me compro. josé. la grabadora. que yo le di. el dinero que me habian dejado. para lo que quisiera cuando saliera. a comprarme. lo que quisiera. con josé y no oudo josé. sacarme a pasear al mercado al tianguis. y me dijo josé. que el me traia. el veintiséis. yo pienso. que me cayo del cielo. cuando salimos con el doctor el norteño y yo el veintinueve. de dic. me preguntó. el doctor. si llevaba dinero. para gastar le dije que no. nomas. me compre unas pilas para la grabadora que usa tamaño c. 4. pero me quede. con las ganas. de un. mini componente. que vi tamaño mediano. lo vi en aurrera en la bodega. y fuimos. a ver. las. televisiones habia una. que. valia 3.485 mil 3.485 pesos era de veinticinco pulgadas. y me acorde mi televisión ya esta mas para alla que para aca. yo si pudiera comprarmela. me la compraria ahora en febrero a ver si me la llevan a componer. ojala me compren otra mis tutores. a ver si no le doy mucha lata. a doña irma. y a mitchel. peroque voy a hacer. con la señorita cristina. anoche. tuve. una discusión con ella. ahora. me quiso. quitar. mis cosas 154
principalmente. mis. radios mi godman. mi control y mi grabadora. y me dijo. que me va a acusar con el doctor. me amenazó con quitarme. todas. mis cosas. pero. ademas. se burlo de mi. porque no sirve mi tele. pero yo me puse. enojado. me dijo para que quieres. el control. ya que no sirve la television eso es una parte de lo que me dijo_ por poco pierdo. la paciencia. y le doy una volteada de mano. esta es la segunda vez. que pierdo. la cabeza. y alzo la mano. a una de las superioras. como una vez. paso. aqui mismo. pero con la seño sara. le avente la puerta del comedor. cuando me quiso sacar. a la fuerza. me y yo me enfureci. y le avente la puerta de la entrada. le di en la cara con la puerta. pero a mi no me busquen. porque me encuentran yo soy muy bueno. por las buenas y malo por las malas. por favor. que ya se meta. con mis cosas. pero. yo tambien le dije a la otra que me quiera quitar. a mis radios. ya vera como le va a ir. aunque. me regañe el doctor. hace mucho tiempo la seño. p sara me quitó un radio rojo. de piel. bueno de buena marca. cual esta y se lo llevo. a su casa y ya no lo vi y al poco tiempo. me trajo mi mamá otro. radio. pero. era imitacion. de piel negro de marca mayestic. pero habia una interna que rea mi favorita. que era julia. me lo pedia. prestado. mientras yo veia la tele. regresando con la seño sara chica un dia un lunes. el doctor mundo. tomó como director del internado. y supo de las faltas. de la seño sara. y la corrió. y ella antes de que se fuera. me pidó de rodillas arrodillandose. a mi lado derecho y llorando junto a mi me pidió perdón y me dijo como tu te das cuenta de todo. que te hice tu no perdonas a nadie que te haga algo. como esta que yo te hice. y yo le dije. no se preocupe. que ya la perdone. porque yo perdono. a las. personas. que me piden. perdón. y a mi no me gusta. ver. ni sentir. llorar. de rodillas. a las personas. que me piden perdón de rodillas a mi se me hace que cuando me piden perdón. arrodilladas. se me hace. que no tengo corazón. hablando de otras dificultades con otras personas. como una encargada que estuvo cuando yo llefué. aqui de trece años en el 71. en ese tiempo lucha. asi le llamaban todos. y sus sobrinas. yolanda. maria luisa. eran las que cuidaban. el internado. pero lucha no veia bien. siempre usaba lentes oscuros. ella era bien parecida pero tenia ese defecto. pero sus sobrinas tambien eran bien parecidas. yolanda. se apellidaba. noyola coronado. maria luisa noyola petatan. y ellas. usaban. la falda o vestido arriba de la rodilla. una cuarta o pantalón ajustado se le marcaban sus lineas. ellas más yolanda. nos hicimos amigos. maria luisa era. mas jove. que yolanda. una vez. yolanda tenia una camára que una vez me saco una foto. me saco parado con maguito dublán. me dijo que yo me parara sino. me iba a querer. maguito jublan. maria luisa. me dijo. pa. que dejes esa silla te molesta. que no mas te sirve. como estorbo para que. vayas a muchas partes como te van a querer. las chamacas que tu quieras. hablando ahora. de este tiempo. yo. he tenido varias. conquistas. pero tres nomas llegarón al corazón fueron monica garcia. foldón. y julia conjmeneses. silvia elena cadillo carmona pero monica fue la que mas me gustaba. la conoci desde niña de doce años. tenia ella. yo apenas iba a cumplir. 14 años ella me preguntaba.cosas. de adultos. y tambien nos peleabamos. a veces cuando ella. traia falda me hacia. repelar. yo enojado. le pesquaba una pierna para jalarla al suelo y yo sin querer le veia. el color del calzon pero yo como estaba enojado. no ponia atención en sus bonitas piernas. nomas. yo pensaba en tirarla pero ya cuando lo supierón mi mamá me puso una llamada la atención me dijo a una mujer. no se le pega. aunque fuera ella la culpable. que empezo a provocarme 155
desde ese dia. cambie con ella. y ademas. me dijo mi mamá. si volvia. a pelearme con ella. o con otra no me iba a llevar. a la casa, y ha pasado un tiempo. cuando llegamos. aqui. al poco tiempo llegó julia a mi corazón. ella estaba mas chiquita cuando yo me hice su amigo inseparable de ella. habando de otra. de mis conquistas habia otra que se llamaba azul gil rodriguez tenia bonitos ojos. color miel. medios verdes. agua cuando nos entendiamos empece. a agarrarle confianza. se me fue. de aqui. ella me cosia los cierres de los pantalones. y su papá me regalo una chamarra negra. imitación de cuero. con un escudo que me gustó. nos hicimos amigos cada quince dias. que yo salia con mi mama. me hablaba para saludarme. el veintitres. de diciembre. cuando. me toco salir. cuando cunpli 35 años. ella salio vinieron por ella. su papá se llamaba francisco y su hermano vinie ron por ella. y esa vez. fue la ultima vez. que estuvo aqui. nos dijimos adios con la mano. cuando yo me iba. a mi casa. me estaban subiendo a la camioneta de el internado cuando ella. subia al coche. de su papá. yo la vi. irse. luego. al poco tiempo. me hice novio de silvia elena. vadillo carmona. porque yo aposte una apuesta con otra muchacha que estaba aqui. ella. me dijo a que no te haces novio de la chaparra yo le dije a que si. pero ella era muy medio agresiva. cada vez que yo le hablaba me contestaba a la defensiva mejor dicho. con mal modo hasta se rompió la pierna. por quererse brincar la barda y yo me burlaba de ella me gustaba hacerla enojar. ese era mi metódo para domarla a ella. aventaba todo. hasta el comódo que beatriz le ponia. el comódo se lo avento. y yo me reia de ella. con los pelos parados. me sacaba la lengua pero yo le hacia con la mano. vas a ver. yo en mi cabeza le decia. te debo que domar. como una yegua. tambien me gustaba ella siempre me pasa lo mismo. cuando me empezo a querer. y ya no pude separarme, de ella. luego me empezaba a besar. sus besos ensalibados. ya que a mi no me gustaba. que me lamia. como una paleta. parecia un dulce. cuando se le ponia la cabeza. alli como una cotorra enana me lamia toda la cara parecia una mascarilla. que cada vez. que me hacia sus tangos para que yo le hiciera caso. a veces. me lloraba. con sus lagrimas de cocodrilo. pero yo a veces. no estaba de buenas. y la empujaba. y me decia. ¿qué ta no me quieres? y yo le decia. que si ahorita. no estoy. para aguantarte. tus locuras. y le daba sus catorrazos. y luego me iba a acusar con maruca. jorge ya no me quiere jorge me pego. ve regañalo es cosa tuya no lo hagas enojar. hasta que te encontraste con la horma de tu zapato. eso dijo maruca a ver. si te aplacas un poco. a mi me daban a veces ganas de retorcerle el pezcuezo como pollo rostizado. cambiando el tema también me gustaba azul. era una chava. con ojos color miel. ella me cosia. el cierre de los pantalones. era. la unica que me componia la ropa. luego yo le daba. mis calzones. que parecian de mujer. mejor dicho. son bickinis. para que me los compusiera. eran. muy chiquitos. y todavia lo. son. pero ya no hay. quien me los arregle. a julia. cuando me hice amigo de ella le enseñe. como pegar. cuando. me ponia. a jugar luchas. con ella. en el pasto. cuando yo todavia me podia. mover mas. ella me daba. con todo pegaba. ella pegaba como como patada de mula. hasta me dejaba a veces atontado. por. los moquetazos que me daba. es mas. yo le enseñe a poner. dos llaves la primera. llave el candado aqui en el cuello. y la otra manita de puerco. pero ella se sabia unas cachetadotas y aparte la tuerca. a veces me rompia una de mis cosas. mi otro reloj. que traia yo. algunas veces. se me iba la mano. yo no calculaba el golpe. se me pasaba. la mano. ella 156
me decia. orale. orale por aqui no es. mosca. araña. te doy en la torre porque por aqui no es quieta tu manota. porque te sueno y ya sabes como mejor prestame turadio. esa vez traia un pant. ella. de color. beige con blusa. de color amarillo. canario. y un cinturón delgadito como este. que traigo yo. ahurita. y hablando de la chaparra. me robo un dinero te dijo. que me habia enojado ella me llamo a mi para enseñarme. lo que se habia comprado. pero yo me iba al baño. en ese momentome enseño el anillo de lejos. hasta de coraje. me dió chorrillo a pensar. con mi dinero se lo compro. le dije con la mano. ahurita veras se te va aparecer satanas cuando fue al baño a enseñarmelo yo le dije que aqui no que me dejara hacer bien del baño ahurita que salga. ya veras como te voy a poner. parece. que no me lo puedes pedir. me lo tuviste que robar. de la cartera. como treinta pesos. mas diez monedas de diez pesos eran en total cuarenta pesos. fue que se lo llevo. a veracruz. tambien. me clavo una esclava de cadena medio gruesa que se usaban antes me gustaba mucho de esas ya no he encontrado tambien. tenia yo otra mas gruesa. igual pero me la robaron. yo creo que fue el gordo. a lo mejor. ya hecho al caño de esas esclavas ya no he visto una vez le preste uno de mis pantalones me pidió prestado. un pant. de franja roja y azul. le quedaron bien un poco apretaditos. me los hizo grandes de la cintura. ella. pero le quedaron bien a ella. todavia los tengo pero los uso con cinturón ya estan. todos rotos. ya estan todos abiertos de las piernas. ya no los quiero. por eso. cambiando el tema. hablando de chelo es una señora muy buena. pero tiene problemas con su vocabulario. pero ella me cuida cuando va a verme con la televisión me lleva la cena. con mi vaso cada vez que me pide el vaso. me dice la chichi yo ya se que quiere decir es muy buena. parece una niña de ocho años ya tiene. 51 años. parece mas joven pero a veces juega conmigo. y con norteño a norteño lo muerde. Martha Delia estuvo entre mis conquistas pero no quiso ella nomas me hizo bolas me dijo que si. pero a la mera hora se arrepintió. que le gustaba. pero luego dijo que no. porque la regañaba el doctor Mundo me dijo que yo tomaba. mucha medicina. por eso me dijo que no y yo le dije que le seguiamos pero ella me metio en problemas. muy grandes. y yo me enoje. mucho pero Maguito me ha gustado desde que yo llegue aqui. don Juan me esta inventando cosas que no son. yo le puse el duende. Panzón que fue a Marte. con su nave. yo le encargo varias cosas como las pilas. que me cobra cinco pesos. a veces treintaycinco para mi es muy caro. y tambien. yo le di. para la lupa. me dijo que valian diez pesos y yo le di veinte me trajo una chiquita y luego me puse a ver cuanto aumento tenia la lupa. y me puse. a hacer. que yohabia pensado hacer. la figura de cristo quemado a mano como si fuera grabado en la madera asi es. mi nueva idea con plumón la pintura quemada la pintura roja quemada parece sangre la piel de cristo yo la hago entre rosa y café claro que la pie rosa da entre quemadito es mi tecnica y los brazos ensangrentados ha y le pongo tantito café oscuro asi queda pasando de tema cuando yo estaba en la foto del cuadro empezaba a caminar. a bases de ejercicios de terapia ocupacional mas tarde ya en mi casa me pusieron aparatos en las piernas y me hicieron unas muletas. y yo empezaba a apoyarme cada tercer dia los aparatos ya no se a donde quedaron. los aparatos y las muletas. hablando de mi mamá tenia fuerte carácter. era bien. buena cuando estaba. de buenas pero cuando se enojaba era como todas las mamás de energica hasta a veces se pasaba un poco. y decia. sus palabras como esta te voy reventar la boca de una bofetada como esas eran sus 157
palabras. de amenaza para mi. pero yo la queria. mucho. aunque me pegara muchas veces. asi ella me enseño a comer de todo. cuando queria volver. la comida me daba en la boca. asi aprendi a comer de todo hasta queso panela y de todos hasta queso suizo el amarillo de bola hasta yoghurt nomas. que tiene el yoghurt blanco. el natural me decia si no te lo tomas te castigo sin tele. sin tus juguetes. que te gustan. ya cuando empezaba. a manejar grabadoras. y la tele de mi mamá con el control. me vio mi mamá que tenia facilidad. para manejar la tele. ella penso. darmela para que me distragera aqui. yo con trabajos. me he comprado mi grabadora. la blanca chiquita. de reyes. que me costo. 1.19 pesos. en superama la compro Jose mi amigo inseparable cuando el puede. me lleva. al tianguis a comprar mis cosas. alli a veces que me hace payasadas. con llevarme el te hace medio tarugo. me dice te voy a llevar. nomas me ilusiona con llevarme al tianguis luego me sale con que le duele la cintura parece que ya esta esperando. pero lo estimo. como mi amigo pero lo conoci como de siete años echabamos luchas y el se subia encima de mi cuando era niño. y cuando era flaquito. y ahora parece un gorila de gordo como esta. le duele todo ya es papá los papás les duele todo. el espinazo. la espalda. con razón yo pienso que hace. mucho esfuerzo al subirme al cuarto piso. de su casa cuando me llevo a comer a su casa taquitos de carnitas con pollo rostizado ese dia conoci al marido de Elisa hasta me dijo quieres un chupe. yo le dije que no tomo ni fumo me dijo Cralos asi se llama. el cambiando las palabras. yo necesito algunas cosas como ropa. interior algunos pants como unos calzones. tipo vickini talla chica y los pants talla 28. y camisetas. me diana y algunas pinturas como plumones como marcadores. que aguantan. mas. que los otros para hacer mis cristos mis vaiones. para ganar algun dinero. con mi trabajo. y zapatos. tipo botines o bota. con hebilla. para abrocharmelos tipo vaqueras. esas me gustan mas como las que tengo. como las que tengo puestas. me las dio Mitchel. Mis tutores tengo ganas de una grabadora grande que tiene Marcelo pero lo pienso. que son puros sueños mios. Tatiana la fotografa me pidió prestados mis albumes pero le dije que me los trajera. todos. el sabado. yo los conte. con mis cosas soy medio exigente me dice Maruca que se va a enojar. Javier. es que yo no se decir que no cuando me piden alguna cosa yo no se negarme con otra persona. cuando me pide una cosa. eso me falto. de mi caracter. indeciso eso me falto. de mi caracter. pienso algo luego me arrepiento de no haber. estudiado mas. pero no fue. mi culpa. fue culpa de mi cerebral paralisis de esta enfermedad. que la he vivido hace 43 años que yo tengo de vida los mismos que yo tengo. hay algunas personas que si se curan. menos. que yo tengo. más. o menos se calculan. pero. cuando saben se admiran. de mi edad. ya estoy medio. viejito. pero yo pienso que todavia jaló. poco. yo pienso tambien pienso algun dia voy a encontrar a mi media naranja. pero mientras me hago ilusiones. de tener una companera. que me quiera. que me sepa querer. asi como estoy con mis convulsiones y con mi enfermedad. de las piernas que me quiera como estoy. en silla de ruedas me haga terapia como antes. de venirme aqui a ver. cuanto van a cobrar por la tele. espero que no se pasen. de la cuenta. a ver si no cobran demasiado dinero. a ver si la traen en este mes. para no bajar. cuando llueve los sabados y lo domingos. hay películas. en el cinco. y el nueve. en el siete. también en los otros canales. nomas lo veo en el cinco. alli pasan peliculas Volver al futuro. 2 Volver al futuro 3. Robocok alli se ve como se construyen a una 158
persona que destrozaron a puros balazos. ya la hicieron mitad. robot. mitad. persona. y su cerebro como una placa. metalica. y cambiando el tema a ver. si puedo salir. hoy. a saludar a su hermano Alejandro hace 4 años que no lo veo vino cuando yo dormi me durmieron el lunes Silvia se equivoco. con la prisa de que iba a salir. me dió la que me duerme. yo pensaba hacer mi cruz acabar ese dia mi cruz pero me echaron a perder el dia. me recupere porque luego me puse malo el seis de este. hasta me prive de tantos me tuve que aguantar. para que no me diera otro mes y medio pero ya no me pude. aguantar. mas. el viernes ocho de junio y el siete acabe de mis cruces consegui barnis color tinta mas o menos. me siento bien. para hacer. mi diario. yo soy mas o menos desesperado con mis cosas. que a veces las quiero pero ya por eso me desespero algunas veces cuando no me traen. lo que necesito adentro de mi me presiono algunas veces. cuando me hacen caso. lo que les digo que me traigan. como el cable de mi grabadora chica que se llama entrada sin ese cable. no puedo oir mi grabadora. con puras pilas. gasto muchas pilas. con mucho dinero me cuestan alli se me va parte de mi dinero que me dan Mitchel y su mamá mis tutores pasando el tema de mi papá medio enseño hacer. de sus. trabajos en los domingos. me iba con el al garach. era como un tallecito que tenia. de todo. por eso yo tuve. mis propias herramientas para apretar los tornillos. a todas las sillas escepto la mia también medio aprendi hacer dibujos en block de dibujo que hacia los planos que hacia mi papá de las casas. que hacia de vez en cuando yo veia trabajar. a mi papá. en su mesa de trabajo. pero casi no me dejaba mi mama ir con el. porque trabajaba de noche en su despacho. Todo lo hacia a mano a lapiz. no habia computadora como ahora lo hacen. la computadora tambien. era electricista. me componia los juguetes de pilas. que tenia yo descompuestos. como jip una patrulla. un cohete que tenia luces el se los cambiaba los foquitos. el me compro un coche. antiguo de pilas. una mc. que es un camión también un camión de coca cola. otro camion del ejercito eran. iguales. de metal verde. el camión de coca cola. amarillo. esos dos eran mis favoritos. tenia yo cuatro cajas. de juguetes y tenia yo tres. payasos grandes y cuatro payasitos. chicos. que eran como rellenos de paja. mi abuelito me lo compraba en circunbalación adonde iban mi abuelito. entre semana los viernes. cada viernes. o cada jueves. mi mamá le decia que se cuidara. pero mi abuelito llevaba su bastón y su sombrero parecia un señor alta sociedad y su bufanda. se iba. el con sus lentes usaba tirantes. yo era su principe regresaba a la dos y me dia parecia mi abuelito con su sombrero un de los años veinte así. con su forma de vestir. su corbata con su pisacorbata asi era don Carlos Bustamante. Artur. Asi se apellidaba mi abuelito. que me quiso dar un tiro. pero nomas. me dio un cachazo. ya le conte desde el principio aunque yo. ya habia contado eso de mi vida eso vale más de lo del final yo me quiero superar en algo. hice la primaria. pero no la acabe. porque me metieron aquí en el internado. me lavarón el coco me dijeron. que tres. meses nomas. eso me dijo mi tio Daniel que ya se murio. dejo dos mujeres y ella mi tia eran en total. siete personas. mi tia se llama Guillermina ya como soy. yo pense. si como no. me voy a pasar un tiempo largo alli pero vamos. a ver. cuanto tiempo aguanto desde el 71. hasta el 2001. 28 años ya voy a cumplir 29. en julio no me acuerdo en que fecha en la mera mera fecha no se que si es de mi mismo que tengo esos dones. de adivinar. mi futuro ya se los dije una vez a Javier. y Lourdes a ellos. son buenos. pero. a veces. se les olvida que me prometen como 159
por ejemplo el cable. de la grabadora. que me dijó Lourdes yo pienso. comprarme una grabadora. mediana. tipo. de antes. con. radio. para grabar. mi voz. con luz con pilas con audifonos. que tenga. a ver. que tiene estereo pensando bien yo no quiero nada. ¿a ver cuanto me sale mi chiste de comprarme la grabadora. y el. minicomponente que vi. cuando. sali con el doctor. Mundo. a la Bodega. Aurrera hace una año el veintinueve de diciembre. a ver poco a poco. voy a comprarme. un juego de desarmadores unas pinsas. de mecanico. otro perico. de ocho pulgadas. a ver. que mas necesito alli hablando de Luis es. muy bueno me ayuda a veces. cuando quiere. cuando no me dice. puras mentiras. como es. su caracter. de bromista pero mi mamá. lo queria mucho le decia ¿Luisin. como estas? Le decia bien señora alli hablando de mi tampoco soy. medio. inocente. soy medio canijo. pero. soy muy creativo pero me choca que me presionen oh. me pongan condiciones sobre a que horas. debo apagar. la tele oh mis radios. por. eso. no me llevo bien. con la srita Cristina y los que no tengo confianza nomas. a Javier. y a Lourdes y. al Doctor Mundo y los que me entienden y me apoyan. pero mi tengo. hacer. la esperanza de que un dia yo pueda superarme sin ayuda de los demas nomas de mis tutores tambien. son medios de mi confianza ya que a ver si. ya no me drogan con la medicina como el viernes. de la semana. pasada ya fueron seis. veces. que me lo hacen me duermen. tres dias me dura el sueño el miercoles de esta semana le pedi. a don Juan. el carpintero que me viera mi radio. porque no tocaba delante de mi. lo desarmo me dijo se lo iba a llevar. paabajo. para armarlo. pero no le puso bien. el tornillo. de la antena. y de la tapa del circuito ¿a dónde lo sostiene? la caja le voy a pedir. a Javier. que se lo lleve. a componer. bien. no como mi grabadorcita.que ya paso la historia las. cosas que me gustan. se me acaban. oh se me descomponen rapido y me enoje con el señor don Juan y le dije. bueno para nada me dejo la anteno toda caida. y me dijo no era cierto que yo se la habia aflojado y me contradijo si me piden. que yo respete. a los demas primero que a mi me respeten. y no me tomen a la lijera soy bueno. por la buena tambien. a todo mecate pero si me contradicen. alguien. oh me presionan no me gusta. que me vean como a los demas. yo. pido poquito. de su. atención. y de su amistad. si quieren. los que son mis. amigos. yo ya no aguanto. la enemistad que yo siento. sobre ustedes. a ver. si encuentro apoyo. en alguien de ustedes. como lo fue mi mamá. y es. José conmigo. y su mamá. y todos y sus. hermanas aunque son dos. hermanas. son buenas. conmigo. los. conozco desde niños. son. mis amigos. y José ya es papá de dos. niños y una niña. y un niño. que se llaman. el niño Ivan y la niña Neftali. el me a apoyado un poco tambien. me ayuda un poco como si fuera mi hermano. me apoya a veces. cuando el puede. me trae un refresco yo le pido. a veces y le doy. dinero. cuando tengo mas dinero se lo doy. para que me lo guarde. y tambien. me lo junta. para algo en navidad. siguiendo hablando de José. yo pienso que tiene. compromisos más importantes. por eso. no puede a veces. hacerme los favores. que le pido de mis cosas. que yo quiero. que me traiga. por eso a veces. me desespero cuando no encuentro a veces. mis cosas. y se me vienen muchas cosas a la cabeza cosas negativas. que yo siempre. he tenido. de la gente. de mi alrededor. este 22 de julio el domingo que paso. me preguntaron por mi silla. la vieja desaparecio de mi vista alli la tenia en mi dormitorio. mi silla tenia una calcomanía del PRI. el que tenia el nombre del presidente Carlos Salinas de Gortari. 160
a ver. si aparece mi silla porque esta. ya esta entregando el equipaje. se le rompio. la llanta chiquita izquierda. delantera ya esta tronada. por eso. tenia la otra que nomas. roto. el asiento flojas las llantas. grandes. y para eso tenia yo mi juego de herramientas. que me quitaron. hace seis años por eso me puse. malo. hasta me pusieron suero. del coraje que me hizo pegar. la señorita Cristina. por eso. no me llevo bien con ella con la señorita Maru medio. porque el otro dia. cuando yo estaba hablando con Paco. se molestó. la señorita Maru porque dije. llevame pa alla. entonces me dijo ay no le grites a Paco. no hables. asi tan fuerte. parece que estas enojado. yo ni siquiera. estaba enojado. y me saco de onda yo ni siquiera estaba enojado. yo pense que no puede ver. a la gente. contenta. porque. allí. inmedatamente le meten. el gusanito. de la enemistad. mejor dicho del enojo por eso yo no enbono con ellas. muy bien pasando. de palabras con mi televisión. hace tres o cuatro meses. no se. noticias de mi tele. cada vez quele pregunto a Silvia. me dice que la estan arreglando. y. hace falta una pieza de la tele. yo quiero ver. mis. películas de los sabados y los domingos. que me gustan. mucho que pasan las pelicu las. como Zaigbog una persona que es robot, con vista telescópica, que la pasan en la película que se llama Treimineitor 2, de esas películas me gustan. Como “Volver al futuro” I y II, la máquina del tiempo es un coche. Terminando esto que yo digo hay una anécdotas que nadie me quiere creer lo que digo yo. Que yo he visto fantasmas. El primero que ví fue de una chava que se llamaba Mónica Arteaga, hermana de Sergio Arteaga. Se me apareció a mí una vez la ví volando entre el suelo. Ella tenía como una sábana pero no era una sábana. Pienso yo que era su vestuario blanco y fosforescente. Pero claro que sí era blanco. De su cara la ví como medio plateada y sus ojos como eran, verde esmeralda como las facciones de su hermano, igualito. El otro fantasma era gordo y se llamaba Gerardo Salud. Duró ocho días. Nomas fue José a traerle un poquito de agua y ya lo encontró muerto. Era gordo, un monstruote, un metro como la puerta, así de alto, del ancho de la puerta. El otro yo no lo ví, pero me dijeron los que lo vieron: Norteño, que me dijo que también Gullermo Eliseche, Jorge Cedillo. Dicen que vieron a una momia pero yo me imaginé que fueron sus fantasías de ellos, pero esto Norteño me dijo que y me afirmó que si fue cierto. Dejando esta plática que yo tengo yo pienso superarme, no sé cómo pero yo siempre digo que creer es poder. Ese es mi lema. Además yo he buscado a mi media naranja porque ya se me va a ir el tiempo de buscarla. Mejor dicho ya e me va a ir el camión. que todos tenemos en esta vida. En este día 20 de octubre falleció mi mamá a principios del 97. La extraño. Yo pienso que son siete años de que está muerta. Aquí termina mi diario.
161
162
163
Diario de Maruca
1 de Diciembre de 2000 Estoy tan emocionada y contenta porque ayer 30 de noviembre salí con Julieta a desayunar y a comprar mis cosas y me compré un radio que me gustó pero no lo saco afuera porque se me vaya a descomponer para oir mis canciones que me gustan, me siento tan triste y tan sola a veces que no puedo remediarlo y me pongo a llorar pues este mes de diciembre se me hace tan triste. Y es que me hacen falta mis padres y mis hermanas y mis hermanos que Dios los tenga en su santa gloria. Lunes 4 de Diciembre 2000 Quiero que sepan que no me creo bonita, porque no lo soy. Estoy conforme como me hizo Dios Ntro. Señor no como otras que se creen bonitas, y se creen la gran cosa. Yo conozco alguien aquí en el internado que se cree bonita y no lo es una persona tiene que estar conforme como la hizo Dios y no ser orgullosa ni soberbia, pero como la consienten tanto, por eso la ponen peor. Lunes 4 de Diciembre 2000 Me siento sola, triste siento que algunas personas me hacen a un lado por otra persona, que a mi dejan al ultimo, por sacar a otros en lugar de elegirme a mí yo no soy nadie para decir esto pero me duele que prefieran a otras y otros si me quieren se querer si me olvidan se olvidar no se me olvidan las cosas que me hacen y lo que me dicen, por eso pago en la misma moneda. Lunes 4 de Diciembre 2000 Me gustan los paisajes bonitos para inspirarme para dibujar y a veces estoy cansada para hacerlo, y no puedo concentrarme en lo que voy a hacer y en la mañana al amanecer rezo para que me vaya bien durante el día y por todos los demás también para que los ilumine y que les vaya bien a todos ustedes y que Dios Ntro. Señor los cuide y los guarde bajo su sagrado manto, que la Santísima Virgen de Guadalupe los conserve muchos años al lado de sus seres queridos.
164
Viernes 8 de Diciembre 2000 Cuanto extraño a mi madre este mes de diciembre se me hace tan triste y sombrío que nomás estoy pensando en ella, cómo quisiera estar junto con mi madre. Felices los que tienen a sus padres. Cuídenlos y háganlos felices porque el día que no los tengan les van a hacer mucha falta porque una madre es muy necesaria e indispensable para todos, lo digo por experiencia, aunque yo quise mucho a mi madre y a mi padre pero ahora que no los tengo los extraño mucho y me hacen mucha falta mis padres, tan queridos y sagrados para mi. Miércoles 13 de Diciembre 2000 Me dijeron personas que conocieron a mi papá y a mi mamá allá en Lerdo Dgo hace ya muchísimos años, que yo me parezco mucho a mi papá. Y Pina mi hermana a mi mamá nosotros dos, aunque ya no vive Pina mi hermana Pero ya se habrá sentido muy orgullosa de parecerse a mi mamá. Como yo me siento orgullosa de parecerme a mi papá. Mi papá fue el mejor padre del mundo y mi mamá fue también la madre más buena y mejor del mundo. Me siento muy orgullosa de mis padres y de mis hermanos, aunque ya no estén conmigo, que Dios Ntro Señor los tenga en su santa gloria. Miércoles 13 de Diciembre 2000 Cuando yo estaba pequeña uno de mis tíos, hermanos de mi papá, mi tío José, me enseñaba las estrellas y me decía sus nombres, que ya no me acuerdo de sus nombres, ya hace muchos años de eso. Yo era la consentida de mis tías, de mis tíos, de mis papás y de mis hermanos. Me cumplían todos mis gustos. y no por eso, los quiero. Todavía aún después de muertos los sigo queriendo porque son o eran mis papás, mi familia, de mi sangre y porque fueron buenos conmigo. que Dios los tenga en su santa gloria y a mi me cuide y me proteja siempre. Le pido mucho a Dios Ntro Señor. Lunes 25 de Diciembre 2000 Hoy 25 de Diciembre que es navidad se me hizo muy triste. Como me hacen falta mis padres. mis hermanos solamente oyendo mi radio me consuelo un poco. lo oigo en la noche. para dormirme. me arrulla. y me empieza a dar sueño, rezo por todos para que les vaya bien a todos en su trabajo. o a los que estudian. también que Dios los ilumine y los cuide siempre. y que este con nosotros siempre Lunes 25 de Diciembre de 2000 Cuando todavía vivía mi papá que ya vivíamos en la colonia del calle y hacía mucho frío a mí se me enfriaron mucho las manos. y mi papá me las calentaba entre sus manos el las tenía calientitas. Recuerdo mucho esto y nunca se me olvidará ni quiero olvidarlo. porque se trata de mi papá. y que me salía con él, de compras, al cine, o a dar un paseo en camión. a ver los aparadores al centro. que Dios lo tenga en su santa gloria, y que bendiga a toda la gente que lo quiso a mi papá
165
Martes 2 de enero de 2001 Perdona Javier que escriba con tinta azul. las demás páginas de mi diario. el 29 de Diciembre salí con Julieta, con Lupita, su amiga de Julieta, Lupita Mora y yo. Fuimos a comer al restoran que está aca abajo. Comimos muy sabroso. Julieta comió consomé de pollo. con cebolla limón y chile picado. Lupita su amiga comio un huarache. solo con café con leche. Lupita mora comió Hot Keikeis con miel y mantequilla, y coca cola. y yo unos tacos de pollo con guacamole, lechuga, salsa, y queso fresco, y coca cola, nos divertimos mucho Martes 2 de enero de 2001 El domingo 31 de Diciembre salí con la chata Hintze y Artemio. vinieron a verme y fuimos a comer a la cafetería o restorán de aquí abajo. Los 3 nos fuimos a la cafetería y nos tomamos una michelada. la chata y yo nos tomamos una michelada y una ensalada del chef que lleva Pollo, jamón y queso, y Artemio se tomó un café con leche y un pan me arrepiento de lo que dije sí los voy a invitar a la exposición y otras cosas. Rectifico mi actitud y les pido perdón. y que Dios me perdone por lo que dije que no los volvía a invitar que Dios los bendiga Jueves 4 de Enero 2001 La Navidad es muy hermosa porque nos recuerda el nacimiento del niño Jesús en el portal de Belén, a donde fueron los pastores a adorarlo y a llevarle regalos y presentes en esta fecha tan hermosa. se reciben y se dan regalos, y se llena de alegría el corazón, y se reciben también muchos dones y se perdonan todo el daño que nos hemos hecho. yo perdono todo lo malo que me han hecho, pero también que me perdonen y que Dios Ntro Señor bendiga y proteja a todas las familias que fueron buenas con Pina y con nosotros Jueves 4 de Enero de 2001 ahora vienen los santos Reyes. que también adoraron al niño Jesús y le trajeron. presentes de oro, incienso y mirra, y los guió una estrella resplandeciente que Dios envió a los santos reyes. la estrella caminaba, entonces la estrella se paró en donde estaba el niño Jesús. le dieron los presentes, lo adoraron y se pusieron de nuevo en camino. y a medio camino se aparecio un angel a los reyes, y les dijo que se fueran por otro lado, porque Herodes quería matar al niño Jesús. y mataron muchos niños chiquitos para ver si así entre tantos niños recién nacidos moría el niño Jesús Jueves 4 de Enero de 2001 porque el rey Herodes no quería que hubiera otro rey, que le quitara la corona, y el puesto de rey y mandó matar a todos los recién nacidos y por eso el 28 de Diciembre se celebra a los santos inocentes. que Dios los tenga en el cielo y a nosotros si merecemos el cielo iremos con él nos abrira las puertas del cielo 166
por eso hay que rezar y portarnos bien pero rezo para que Dios me perdone pero hay personas que no quieren rezar. y dicen que para que quieren las oraciones . yo conozco una persona aqui en el internado que dice que para que quiere la oración Jueves 11 de Enero de 2001 La Primavera es muy bonita porque es la estación donde cantan los pájaros y las flores hacen sus mejores colores. a mi me gusta la primavera un poco. y el invierno también porque el frío me hace bien. la primavera es una estación muy hermosa. a mi me gustan las flores. los pájaros y las mariposas de muchos colores que buelan alrededor de las flores. más hermosas. cuando abren sus pétalos a la vida. y los pajaritos cantan saludando a Dios con sus cantos melodiosos Viernes 12 de Enero de 2001 cuando vivía en Lerdo. y todavía vivía mi Mamá y mi papá y estábamos en el Colegio Isabel mi amiga y yo nos ibamos faltando 10 o 15 minutos para las 8. y nos desayunábamos una torta de huevo con chorizo y un licuado de nescafé con vainilla y huevos. ue yo preparaba para Luis mi hermano e Isabel mi amiga. y yo. Luis trabajaba en el banco de Torreón Coah. y a veces comía alla en Torreón cuando tenía mucho trabajo. y yo tenía mucha tarea que nos dejaba la maestra y nos divertíamos mucho juntas años atrás Lunes 15 de Enero de 2001 Yo le ayudaba a mi mamá a hacer la comida. cuando ella salía a comprar las cosas del mandado y le hacía el arroz. los bisteces y las papás, el agua fresca y el postre. lo hacía yo. a veces no siempre. porque a veces me llevaba mi mamá a torreón a comprar las cosas del mandado y nos llevaba a la cafetería a tomar un helado. a Isabel mi amiga y a mí. porque también iba Isabel con nosotros y pasábamos por los aparadores donde estaban los juguetes y otras cosas. se me antojaban los juguetes y me los compraba mi mamá que en paz descanse Miércoles 17 de Enero de 2001 Ahora que vinieron mi amiga y su marido Artemio. a verme y a sacarme. me dieron $200 Yo pienso comprarme unos tenis blancos. y pienso juntar muchísimo dinero. para comprar muchas cosas que necesito y que quiero comprarme. cosas de comer. pues mi hermano no me manda cosas de comer. y fruta que es lo que me gusta. y me hace bien. como Pina mi hermana que me mandaba galletas, chocolates, tortillas de harina. y me invitaba a comer los domingos, y me llevaba Julieta y me pasaba el día con ella. y luego en la tarde me recogía y me traía al internado Miércoles 24 de Enero de 2001 Cuando vivíamos en Lerdo y todavía vivían mis padres, y me mandó mi papá a cuidar el recibidor por si llegaba algún paciente le avisara para que le fuera a atender. y el caso fue que me enoje porque me 167
mandó a cuidar el recibidor y me castigó sin salir el domingo. senti muy feo. pero entendí que me debia portar bien con mis papá y a los pocos días me perdono y me dejo salir con mis amigas. era el mejor papá del mundo que Dios lo tenga en su santa gloria Domingo 28 de Enero de 2001 ahora me siento tan triste y tan sola. que quisiera que todos mis seres queridos estuvieran conmigo ahora quien sabe cuando ire a ver a la chata Hintze. y a su marido Artemio. ellos me animan y me alegran el corazon cuando estoy triste ni ganas me dan de hacer nada. a veces me propongo a quitarme la tristeza y a escribir en mi diario. pero no siempre tengo ánimos de escribir Dios me ayude a vencer la flojera y me levante el ánimo Domingo 28 de Enero de 2001 el jueves 25 de Enero me sentí. muy triste y con ganas de pelear porque la señora Silvia no quiso traerme a Zarate para que estuviera conmigo, hace lo que se le da la gana. a la Sra. Silvia y yo me enojo con ella por eso. yo no soy una niña buena. lo reconozco. reconozco mis faltas. a veces quiero cambiar de vida. pero luego me hacen enojar y yo soy muy corajuda no lo niego tengo mi carácter fuerte como mi mamá que en paz descanse y como mi hermano Luis que es mi hermano y me parezco a el Miércoles 31 de Enero de 2001 yo pienso que si me hubieran dejado casar cuando querían casarse conmigo y me hubiera casado con el muchacho que quería casarse con el. yo hubiera sido feliz o a lo mejor no. Dios sabe porque hace las cosas. me amargaron toda mi vida. que desdichada me siento a veces al recordar tantos recuerdos tristes que ensombrecen mi vida como quisiera haber estado con mi novio que tanto quise. porque ahora es de otra. y yo no quiero destruir un hogar. destruir un matrimonio. yo no soy de esas que deshacen hogares y destruyen matrimonios que Dios me ayude a conservar la paz y la dicha Martes 6 de Febrero 2001 cuando todavía vivía mi papá salíamos al campo a comer. íbamos en dos carros porque no cabíamos. porque iban mi primo Carlos Escobar. de la Llata. tía Lupe mi prima Ivón mi prima Antonieta. mi papá Pina mi hermana, Enrique mi cuñado que el manejaba su carro. y yo nos divertíamos mucho, y llevábamos tortas refrescos café. sandía y postre. que tiempos aquellos en que nos divertiamos saliendo al campo con la familia. ojala pudiera retroceder el tiempo que volvieran aquellos tiempos tan felices Miércoles 7 de Febrero 2001 Si me hubieran dejado casarme. hubiera sido feliz, a lo mejor yo pienso, no se si hubiera sido feliz con mi marido o no pero eso sí se que me amargaron la vida como hubiese querido tener mi marido y mis hijos. haberlos consentido a la vez. y corregirlos cuando cometieran alguna falta. más no fue así. ahora 168
cuanto lo lamento no haberme casado cuando. querían casarse conmigo ahora ya se me paso el tiempo ni modo Dios sabe porque hace las cosas y que se haga su voluntad Miércoles 7 de Febrero de 2001 cuando todavía estaba suave el muchacho que fue mi novio. ya hace como 5 o 6 o 7 años de que se fue. estaba yo en la cocina y de tonta. sin querer metí el dedo entre las rendijas de la puerta de la cocina y me machuque el dedo gordo de la mano derecha o izquierda no se cual fue hace muchos años de esto. y creo que ya no me volvía a salirme la una. se me puso morado casi negro y me dolio mucho hasta llore del dolor. pero gracias a Dios me crecio la una. se me cayo la una mala y me salio la una nueva y eso es toda li historia 14 de Febrero ahora es 14 de Febrero. día del amor y la amistad. como quisiera y me hubiera gustado que hubieran venido mi amiga la chata y su marido Artemio. me daria mucho gusto que hubieran venido a verme para que nos hubieramos ido a comer y divertirnos en grande ellos son a todo dar. y siempre me divierto mucho con ellos ese dia es algo inolvidable para todos los enamorados y los amigos. como nosotros que somos amigas. y Artemio es mi amigo también. y paisano mio porque el es de morelia cerca de Zamora que es la ciudad donde yo naci. y no conozco Zamora mi ciudad natal Martes 20 de Febrero de 2001 Que gusto me daba cuando venian mis hermanos aca a Mexico. me daba nucha alegría. era un gusto que no queria que se fueran. porque tardaban en venir. cuando se iban yo me ponia triste y me daban ganas de llorar Ellos me querian mucho y me hacian todos mis gustos. y me llevaban a pasear sobre todo Memo. que era mi padrino. de bautismo yo lo quiero todavía aunque ya no este entre nosotros. y a Jorge también que era mi hermano. que Dios tenga en su santa Gloria Lunes 26 de Febrero de 2001 cuando vienen la chata Hintze y su marido Artemio. me da mucho gusto. y mucha alegría. como quisiera que vinieran más seguido a verme tengo ganas de salir a pasear y a comer sabroso. no se cuando vendran ellos. el dia que vengan me dara mucha alegria. y saldre con ellos. y me divertire en grande yo se que no es facil venir seguido desde cd. Satélite. es bastante lejos para venir seguido. quisiera yo ir a su casa. pero quién me acompaña a ir alla a verlos. les daria mucho gusto que fuera yo alla a su casa yo se la discreción pero es difícil llegar a su casa porque esta muy escondido. a ver cuando pueden venir a verme. y que Dios los bendiga 5 de Marzo de 2001 como quisiera volver a ver a la chata y Artemio. no se cuando vendran a verme. ahorita estan en 169
problemas. Dios quiera que se arreglen sus problemas . y encuentre trabajo. para que puedan venir a verme y a sacarme a comer. le pido a Dios por todos. sobre todo por ellos. para que les vaya bien y todo les salga bien, también a sus hijos y a su hija. que le vaya bien a su hija y a su marido de ella. y que Dios les (les) conceda hijos. que la Santisima Virgen de Guadalupe los cuide y los proteja siempre y que los bendiga por ser tan buenos conmigo. 5 de Marzo de 2001 como quisiera conocer mi tierra que es Zamora. pero no mejor es quedarme aquí. porque es muy difícil que fuera a Zamora. dicen que es muy bonito. yo no conozco Zamora. porque me llevaron muy chiquita a Lerdo. y por eso no conozco mi tierra. mis hermanos Pina Jorge. Memo y Eva si la conocieron y dijeron que es muy bonito. como quisiera tener una postal de alla. me hace mucha falta mi mamá y mi papá, mis hermanas y mis hermanos. que en paz descansen que Dios los tenga en su santa gloria. 7 de Marzo de 2001 Juventud divino tesoro ya te vas para no volver cuando quiero llorar no lloro A veces lloro sin querer Miraba como el alba pura Sonreía como una flor Eran mis noches Echas de angustia y de dolor Yo era tímida como una niña. 7 de Marzo de 2001 Una paloma blanca Que del cielo bajo. Con las alas abiertas. Y en el pico una flor Y en la flor una lima Y en la lima un limón Vale mas mi morena Que los rayos del sol. Abre este petalo. Y veras mi corazon 170
Abre este corazón Y veras a quién quiero. 7 de Marzo de 2001 cuando empece a tomar clases de fotografia, me gustó la fotografía y dicen que he tomado buenas fotos. y seguimos tomando fotos. pero a veces no se a quién tomarle fotos. también me gusta bordar y he hecho muchos manteles. y carpetas. bordados a mucha gente le gusta como bordo. y me da gusto que les guste. lo que yo hago y bordo. bueno aquí acaba la historia de mis labores. 24 de Marzo de 2001 El Miércoles 21 de Marzo dia de la primavera, fuimos de paseo Jorge Cedillo y yo. nos fuimos a la feria. nos divertimos mucho. y despues fuimos a comer tacos o quesadillas al mercado de Coyoacan nos llevaron Javier y Lulu. gracias a ellos nos divertimos mucho. quisiera vinieran que la chata y Artemio tengo muchas ganas de verlos y platicar con ellos desde el 31 de Diciembre no los veo bueno que ojala se hallan resuelto sus problemas y que ya tenga trabajo y que Dios los bendiga y también a Javier y Lurdes que Dios los bendiga por ser tan buenos 2 de Abril de 2001 Primavera oh Marzo glorioso De suaves aromas Y plantas en flor Los arboles tiñen variados colores Aun oro y rubi El viento se agita Y el ave viajera cantando se va La tierra entretanto abriendo su seno Mil frutos nos da 2 de Abril de 2001 hace como dos semanas mas o menos. vino suave ina al internado a ver si lo admitían Pero la señorita Maru no quiso admitirlo porque tiene problemas con el. cuando me dijeron que habia venido suave. me dio mucha emoción. quisiera haberlo visto yo. me hubiera dado mucho gusto verlo. el es muy trabajador y hace las cosas bien. mejor que Jorge Manuel pero ni modo no lo puedo ver que Dios Ntro Señor lo cuide
171
Martes 10 de Abril de 2001 El dia 7 de Abril que fue sabado estaba viendo yo mis cosas. y saque mi bolsa de tejido. y Lupe Aguilar rompio la bolsa de tejido y saco el gancho y se lo robo. y no me di cuenta hasta el domingo 8 que saque la bolsa del tejido, porque estaba con el pendiente de que si estaba el gancho. y voy viendo que no estaba el gancho y me supuse que lo tenia Lupe Aguilar y se lo dije que me regresara el gancho. y dijo que no lo tenía y al poco rato me lo traje Cesar que si lo tenia Lupe Aguilar la gord(a)ita y le gusta coger lo que no es de ella Martes 10 de Abril de 2001 Hoy me siento un poco sentimental y triste. porque me acuerdo de tantas cosas y tantos recuerdos que se vienen a la cabeza. de cuando vivían mi mamá. y mi hermana Pina. como quisiera que estuvieran aquí conmigo. y ademas porque es semana santa. y se conmemora la pasión de Ntro Señor Jesucristo y me da mucha tristeza estos dias. porque quisiera que vinieran la chata Hintze y Artemio. pero ya me dijo que pudiendo venian a verme. después de semana santa. ojala que vengan a verme. 22 de Abril de 2001 Hoy me siento desanimada. sin ganas de hacer nada, ni de escribir pero escribo, porque asi calmo un poco mi tristeza y me siento muy sola sin que alguien venga a verme. solamente ustedes dos, Javier y Lulu vienen los sabados a estar con nosotros. nadie tiene obligación de sacarme solo mi hermano Luis tiene obligación de sacarme. pero no puede ni quiere y para que este peleando conmigo mejor que se quede en la casa. a las personas que me hacen el favor de sacarme yo se los agradezco. mucho y que Dios los bendiga y rezo esta canción para que me conceda Dios los milagros y me ayude 22 de Abril de 2001 Encomiendo mi alma al señor y mi espiritu se llena de gozo al contemplar la bondad de Dios mi salvador Porque ha puesto la miel en la suya he aquí el motivo porque me tendran por dichosa y feliz todas las generaciones. El que es todo poderoso y infinitamente santo. cuya misericordia se extiende de generación a generación a todos los que le temen. extendió la mano de su poder y disipo el orgullo de los soberbios trastornando sus designios despodero a los poderosos y elevo a los humildes. a los necesitados los lleno de bienes y a los ricos los dejo sin cosa alguna exalto a Israel su siervo acordándose de el por su gran misericordia y bondad asi como se lo habia prometido a nuestro primer padre Adan y a todos sus descendientes Señor Dios por por todos los siglos de los siglos Amen 22 de Abril de 2001 habian de rezar la magnifica para que Dios los ayude y les conceda lo que quieren y que necesitan por medio de la magnifica Dios concede todo lo que nosotros le pedimos porque Dios es nuestro padre celestial que esta siempre pendiente de nosotros. sus hijos que tanto ama y no nos desampara. nuna. 172
siempre esta con nosotros. y nos ayuda. a estar siempre bien con él y la Santísima Virgen Maria, su divina Madre. Que Dios nos proteja siempre y nos cuide 9 de Mayo de 2001 cuando todavía vivia mi hermana Pina y mi papá. y viviamos en la 13ava Adolfo Prieto 6 yo salia a dar un paseo al parque. cerca de la casa. y en uno de esos tantos paseos. conocí a un muchacho que me simpatizo se llama Armando Morales. fuimos grandes amigos le di mi teléfono y me llamo por teléfono ya muy noche y contesto mi hermana Pina y se enojo conmigo y llamo a Luis mi hermano para acusarme de la llamada de Armando Morales. yo le dije que eramos solo amigos y Luis dijo que estaba bien. y no volvi a ver a Armando Morales y alli se acaba la historia de nosotros dos 27 de Mayo de 2001 Estoy triste y me siento un poco sola. porque no han venido a verme aquellas personas de Cd Satelite. me dijeron que venian despues de semana santa si podían. a mi se me hace que no quieren verme ni estar conmigo. ya es mucho tiempo que paso desde el 6 de Abril que le hable y no han podido venir. ya se olvidaron de mi. a mi se me hace que ya no se acuerdan de mi ademas no tienen obligación de sacarme. pero ustedes dos. Javier, Lulu son lo que me sacan y Julieta me dan alegría porque ustedes vienen todos los sabados. pero a ellos no los veo desde el 31 de Diciembre. si Dios quiere hacerme el milagro de que vengan, que vengan sino ya no tengo esperanzas de que vengan, me acostumbrare a estar sola estaoy desilusionada de ellos. 27 de Mayo de 2001 ya se acerca el dia del padre. Como quisiera tener a mi padre conmigo Dichosos los que todavía tienen padre que lo conserven y lo cuiden mucho porque el dia que les falte. les va a hacer mucha falta. un padre es muy necesario para la educación. de los hijos y también la madre es muy necesaria y muy indispensable porque la madre es abnegada y cariñosa. como quisiera que estuvieran los dos conmigo. me hacen mucha falta. que quisiera haberme ido con ellos. para que estoy viva si me falta lo más necesario y lo indispensable si estuvieran vivos mis padres no estuviera aqui yo. padre mio. donde quiera que estes. acuerdate de tus hijos que dejaste aqui en la tierra. y que se acuerden de ti. al menos yo. Maruca. me acuerdo mucho de ti y le pido a Dios que te tenga en su santa Gloria. que se haga la voluntad de Dios. 1 de Junio de 2001 Cuando va bajando el sol. en la tarde que dan los ultimos rayos del sol me recuerdan tantas cosas. me acuerdo y me gustan ver el atardecer perdonen que me vaya chueco. es que no se que me pasa. estoy muy triste. no puede evitarlo. el 10 de Mayo dia de la madre me pone triste y Diciembre y Noviembre dia de los muertos, y el dia del padre, me puse melancólica. recuerdo tantos recuerdos tristes y amargos. 173
no puedo contenerme el llanto y se me salen las lagrimas. y por otro lado que no vienen a verme. me tienen abandonada. que no pueden venir. Que se haga la voluntad de Dios. 16 de Junio de 2001 Un ideal llevo en mi alma Es la estrella de mi vida Que en Lealtad y las que alienta Cristaliza su esplendor Ese ideal es de haber cumplido Con Lealtad y las que alienta En seguir la senda recta Que en su ley nos trazo Dios Colegio querido mi ideal en ti vi tu nombre es consuelo es dicha y es paz tu influencia dichosa La fuerza en la vida tu dulce recuerdo jamas morira Pequeñuelas candorosas Como el lirio y la azucena Nuestras almas deben ser emblemas De pureza y casto amor 16 de Junio de 2001 Ese ideal de cristal transparente De Purísimos ideales Como entre blancos sendales Cauteloso el corazón Colegio querido mi ideal en ti tu nombre es consuelo es dicha y es paz tu influencia dichosa La fuerza en la vida tu dulce recuerdo jamas morira Con Preceptos celestiales Nos prepara a la lucha Y el deber ensancha los ideales 174
que nos llevan hacia Dios Si es preciso llorar sabremos Sonreir en nuestro llanto Que el deber austero y santo Nos hara llegar a Dios Colegio querido mi ideal en ti vi tu nombre es consuelo es dicha y es paz tu influencia dichosa 16 de Junio de 2001 La fuerza en la vida tu dulce recuerdo y amor morira Porque abandonan a uno, no pueden venir. me siento tan sola. y me acuerdo tanto de mi padre. ahorita en la tarde. que quisiera que estuviera conmigo. yo se que alla desde el cielo me estan viendo. mi padre y mi madre. estan velando por nsosotros sus hijos que triste es la vida. sin ellos. la vida es un martirio. lejos de ellos no se puede vivir. sin estar pensando en ellos. que nos dieron la vida el ser_ aquí te digo que lo que escribi antes de esto. es un himno al colegio. que nos enseñaron las religiosas del colegio donde estuvimos. que Dios los bendiga y los proteja. 20 de Junio de 2001 me gusta ver como se hacen las burbujas de agua. cuando esta lloviendo y oir como hace ruido el agua cuando esta cayendo el cielo, es tan bonito ver llover. porque Dios nos manda el agua, como bendición. para refrescarnos. me siento triste. porque no han venido aquellas personas de Cd Satelite a verme pero ya me estoy olvidando poco a poco. me ire olvidando de ellos yo creo que nunca más vana a venir a verme como recuerdo cuando vivía la señora Hintze. venian mas seguido. pero ahora ya no. todo se acabo hasta la amistad. no volvere a rogarles ni tendran nunca noticias de mi que Dios los bendiga por tanto tiempo que vinieron a verme. adios para siempre. 13 de Julio de 2002 Ayer sabado trece de Julio de 2002 se celebro el aniversario de los sesenta años del internado Binet y fuimos a misa. aca tras del internado a oir la misa del aniversario del internado Binet y la misa del Doctor Francisco papá del doctor Mundo. y de la señorita Maru y la Srita Cristina me queda el recuerdo de esta misa el 9 de Julio se murio Jose Luis Moreno Caballero. un compañero de internado ya van treinta y seis niños entre ellos niña
175
Miércoles 2 de Octubre de 2002 El 10 de Agosto salimos con Javier y Lurdes. de paseo. Maguito Dublán y yo. fuimos al parque hundido a tomar fotos a estar un rato, esta muy bonito. muy cambiado. no lo habia visto desde que iba con mi papá hace como 18 o 20 años que no lo veia. me gusto mucho como esta ahora. alli fue la despedida de nosotros dos. David Salazar y yo mi novio. todavía vivia mi papá cuando. tuve este novio y terminamos porque le dije que no me iban a dejar casar con el. el se queria casar conmigo. pero mi papá y mis hermanos no me iban a dejar casar con el. y ese parque guarda muchos recuerdos tristes por mi papá. y por mi novio. 9 de Julio de 2001 a veces no se que me pasa. la mente la tengo en blanco. por eso es que no escribo muy seguido en mi diario. estoy muy desesperada. nerviosa. me siento triste. sola porque no han venido a verme. me engañaron como una niña de dos años y ahora hasta peleo con mis compañeras y mis compañeros hasta me castigo la Srita Maru sin salir con Javier y Lulu. por haberme portado mal. salieron chelito y Rosa. unas compañeras de internado. a Rosa y Jorge Manuel un compañero. de internado. si los dejan salir aunque se porten mal. porque son los consentidos. yo digo la verdad que yo no soy una santa. pero ellos tampoco son unos santos Miércoles 12 de Septiembre de 2001 La Sra Silvia y las señoritas Maru y la Srita Cristina los consienten mucho a Jorge Manuel Valdes y a Rosa Lizalde. y los ponen peor. de groseros y majaderos. yo cuando me porto mal digo la verdad. no digo la mentira como Rosa Lizalde que dice que ella se porta bien y Jorge Manuel también dice que se porta bien y es mentira. no se porta bien y no dicen la verdad. dicen la mentira. y se burlan de Dios y de los enfermos. Rosa Lizalde dice que Dios tiene que darle las gracias a ella por lo que hace ella y esta muy equivocada. porque ella es la que tiene que darle las gracias y muchas cosas más. a mi nunca me han querido. me porte bien o me porte mal. me engañan como una tonta diciéndome que me van a dar una sorpresa (cont.) o un premio. y no me dan nada a veces si. me cumplen. pero a veces no. a mi no me hacen mis gustos lo que yo quiero o lo que necesito. me hacen tonta. solo a Rosa Lizalde y a Jorge Manuel Valdez a Humberto Mejia a Leticia les hacen sus gustos. sobre todo a. les hacen sus gustos los tienen muy consentidos muy chiquiados son unos niños chipils yo estoy muy resentida. con ellas con la Sra Silvia y las señoritas Maru y Cristina me prometieron unas cosas y no me las han dado. ni me las daran. pero no importa porque tengo dinero ahorrado y me las puedo comprar. que se queden con sus cosas y su dinero para Rosa Lizalde 21 de Septiembre de 2001 y Jorge Manuel Valdes. porque a ellos si les cumplen lo que les prometen si tuviera a donde irme, me iria de aquí del internado y que se quedaran con sus consentidos. yo no soy ninguna consentida de nadie. 176
para mi no hay ninguna atención. y ningun caso. yo no soy nadie para nadie. y eso a mi me da sentimiento y tristeza. me siento desanimada me hacen a un lado por ellos. solo mis padres y mis hermanos me hacian caso y me ponian atención y me hacian todos mis gustos. no me negaban nada. ni me engañaban como me engañan aquí y yo de mensa me creo. pero ya no voy a creer de nadie porque son unos mentirosos bueno alla ellos. lo pagaran con Dios y con la Virgen que les aprovechen sus consentidas y sus consentidos que les dan todo lo que quieran 22 de Septiembre de 2001 quisiera desaparecer del mapa para siempre. pero no tengo a donde ir La casa que me dejo mi papá de herencia. más bien nos la dejo para las dos hermanas. Pina y yo. Maruca. si faltaba Pina. me quedaba yo con la casa. y si faltaba yo. Pina se quedaba con la casa. pero falto Pina. y esa casa era para mi. pero mi hermano Luis me hizo firmar una carta a poder. y yo de tonta sin leer la carta o documento lo firme. y ahora me quede sin la casa. porque Luis mi hermano se apodero de ella. de la casa. soy una desdichada. como lamento ahora haber firmado ese documento. que se haga la voluntad de Dios Jueves 18 de Abril de 2002 yo creo que aquellas personas . no quiero decir sus nombres. porque me da más sentimiento y tristeza que no tengan tiempo de venir a verme. pienso que nunca más van a venir a verme porque no van a tener tiempo de venir ya se olvidaron de mi a lo mejor me equivoco. ni modo cuando les hable el 19 de Junio me dijo esa persona que tenian ganas de venir por mi. pero que por falta de dinero no podían venir. que le pidiera a Dios que los socorriera con dinero para venir a verme. no creo que para esta fecha no tengan más dinero para venir a verme. que se queden en su casa con su dinero y las cosas que me iban a traer Jueves 15 de Agosto de 2002 La Sra Silvia cuando quiere dar las cosas. las da. pero cuando no quiere no las da. el viernes pasado 9 de Agosto. le pedi una crema. y me dijo que luego me la daba. al rato pero en toda la tarde del del viernes no me dio nada. y es fecha de que no me la da. solamente se las da a su querida hija Rosa que tanto las quiere y a Jorge Manuel y a mi no me da nada ya. como antes años antes cuando yo llegue aquí me daba muchas cosas como dulces y otras cosas. no digo que yo soy buena. no lo soy pero tampoco Rosa es buena yo reconozco mis errores. y Rosa no los reconoce. ella dice que Dios le tiene que dar las gracias por lo que hace. pero esta muy equivocada Domingo 22 de Septiembre 2002 pero solamente a Rosa la ha querido siempre, me porte bien o me porte mal siempre la ha querido a ella por eso estoy resentida con todos ellos. y pido a Dios que pronto me muérame vaya con mi madre y con mi padre a reunir mas yo no merezco el cielo. sino el infierno Rosa me ha quitado el cariño de todos ya nadie me quiere. me porte bien o me porte mal llevo tristeza en el alma en el corazón. 177
LUGAR BINET
Fotografías de: Jorge Manuel Valdez Valdez
M. Alberto Palomeque González
Consuelo Bartolomé Jorge Cedillo Varela Ma. Estela Cepeda de la Llata
Francisco de Ríos Fernández Alejandro Solís Sandoval Alfredo Díaz Barbecena
Rosa Lizalde Philips Humberto Mejía Calvillo
Javier Toscano Lourdes Morales
Jorge Ortiz Bustamante
Participantes en otras actividades: Marcelo Sánchez César Quintero Luisa Tonda Internado Binet, A.C. Dr. Edmundo Elizarrarás Portillo
Dirección
Ma. Eugenia Elizarrarás Crisitina Elizarrarás Portillo Francisco Elizarrarás Portillo
Administradora Relaciones Públicas y Trabajo de Manutención Mantenimiento
Agradecimientos especiales: Luis Gerardo Mendizaval Flores Sabina (Silvia) Granados Molinero Vinny Morales (Kultnation) Gabriella Gómez-Mont Mariana Gruener Ana Lacorte
178
LA APARICIÓN
Cortometraje animado 17 min. Video HD
Una historia de Jorge Ortiz se adaptó para convertirse en un cortometraje de animación. Para ese proyecto, recurrimos a todos los recursos técnicos para dar vida a una narrativa fantástica en la que el espectador se ve forzado a integrar los fragmentos aparentemente inconexos de una aventura en el espacio sideral. La misión: volverse testigos de un prodigio fugaz de la imaginación. La animación vuelve realidad lo que la vida cotidiana apenas si hace palpable, y en una pausa momentánea del aliento, una narrativa impensable se alza al vuelo.
Dirección y producción: Lourdes Morales, Andrea Reyes y Javier Toscano Animación y efectos de sonido: Marcus Graf Música original: Bastiaan Egberts Acuarela y dibujos: Ruth Estevez Post-producción: Marcus Graf, Ana Lacorte y Andrea Reyes Concepción: Lourdes Morales, Andrea Reyes y Javier Toscano México / Holanda 2002-2012 El proyecto puede visualizarse en: www.binetproject.net
179
180
181
Un proyecto de Lourdes Morales y Javier Toscano
182