為
善
寫
2 0 1 5 回 顧
作
行政總監的話 童協基金會明白藝術和創意發展對於全人發展的重 要性，我們認為這些技能需要從小培養。家長、教 育工作者、甚至社區可以一起為小朋友提供合適的 環境去激發他們的創意。創意寫作正是一種能幫助 他們溝通、解難、與人分享想法及學習的技能，是 成功生活的關鍵。
今年「為善寫作」得到進一步的發展，讓更多來自 不同類別的學校及學生參與比賽。我們致力於邀請 更多本地缺乏資助的小學參與我們舉辦的創意寫作 和繪畫工作坊，啟發和鼓勵更多學生去分享他們的 故事。在2015年，超過1,300名學生參與了「我的 故事創作」工作坊。
透過支援本地小學，並提供免費的創意寫作工作 坊， 我們成功令更多來自不同背景的小朋友有機會 參與2015年「為善寫作」圖書創作比賽。今年， 我們出版的《童協基金會作品集 》 (第五冊)，收錄 了來自13間本地小學和6間國際學校的10個得獎故 事。我們十分期待有更多學校參與，一同啟發及培 育未來一代的創意精神。
行政總監
Danielle Stutterd
1
目錄 行政總監的話
1
目錄
關於童協基金會
序言
4
持分者感言
5
導師分享
11
童協基金會主要服務
13
相集
17
「為善寫作」比賽優勝作品
21
「為善寫作」比賽2015參賽者及得獎者 鳴謝
2 3
23 31
2
童協基金會 童協基金會是香港的一間非牟利機構，目標是啟發年輕一代將行動付諸實踐，為社區 帶來正面影響。童協基金會致力提高兒童及青少年的社會意識和責任感，透過不同的 平台，讓他們可以為自己的社區帶來正面的改變。童協基金會迄今已與超過65間學 校、40間慈善機構成為合作夥伴，並有超過15,500位學生參與。
使命 童協基金會透過不同平台 ， 鼓勵小朋友運用創意服務社區，培養他們對社區的歸屬感 和責任感。
抱負 童協基金會堅信年青一代應盡力發展所長，共同改變世界。
3
序言 文/Martha Keswick 倘若我小時候有參與類似「為善寫作」圖書創作比賽 的活動，那會是多好呢！我還記得小時候提交自己的 故事給英文老師批閱，但沒有收到很多評語，所以那 時候我常懷疑自己的寫作能力。正是如此，我很喜歡 「為善寫作」這個比賽，因為它能夠培育小作家和小 畫家，並啟發一些很少能接觸如此創作機會的小朋 友。小朋友看見他們的作品被印製成圖畫書，對他們 而言，真是一個改變他們生命的時刻。
踏入第九屆，「為善寫作」有40間學校和教育中心參 與這個活動。在這九年間「為善寫作」已經擁有超過 5,500名參加者，出版了57個故事。我很享受在過去 三年擔任評審的過程，提供非凡經歷予香港本地和國 際學校的學生。
我們全都是作家和畫家，任何人都能撰寫或繪畫一本 書。對我而言，寫作之中最具挑戰性的是如何開始撰 寫第一句，那麼對於繪畫而言 ， 就是第一筆。我們無論如何 都應開始創作，儘管不知道自己是否朝著正確的方向。這亦是 老師的任務去鼓勵這群小天才去信任自己和接受挑戰，去創作 故事。我的忠告就是別再等待完美的出現，立即行動吧!
Martha是其中一位2015年「為善寫作」圖書創作比 賽的主要評審。Martha能講普通話，創作了很多雙語 兒童故事書，例如 “Max and Mei”中國生肖系列、 “Pangu”漫畫書系列。她正在撰寫有關中國名人故 事 “Zhongguo Mingren” 。
4
持分者感言
他們對為 善 寫 作 Yannis Chan 撰寫和繪 畫她的作品《潘多拉》。
問：你是否獨自創作整個故事？ 答：這個故事的大綱都是我自己想出來的，如果我不懂拼寫一些生 字，我會尋求老師的協助。
問：不錯。你是如何創作整篇故事呢？ 答：在比賽前，童協基金會給了我一個機會去參與故事工作坊，令我 學會了如何創作一個故事。
Yannis Chan 是2015年「為善寫作」比賽的其 中一位得獎者。她今年十歲，並就讀於九龍禮賢 學校。
問：你的故事有什麼訊息想傳達給你的讀者？ 答：善良的人會得到善心的回報。潘多拉不惜一切去拯救鳥兒，最後 幼鳥幫忙照顧潘多拉以作報答。
問：這真是一個很好的訊息。在創作過程中，你遇到的最大困難是甚麼？ 答：是如何安排故事中的所有詳細情節，讓我的故事變得更完整。
問：你可不可以舉個例子？ 答：例如，我思考了很久如何解釋故事中潘多拉照顧鳥兒，及後來鳥 兒將蛋留給潘多拉的情節。
問：你覺得當一位作家有甚麼特別之處？ 答：我覺得作家其實是一位講故事的人。我很開心能創作故事給其他 人閱讀。
問：你有沒有過寫不下去的經歷？ 答：有時候有。如果寫不下去，我會閱讀其他故事去找靈感。
5
的 感 言 ？ 問：你覺得Yannis 在比賽過程中有沒有任何得著？ 答：Yannis 一直都很喜歡寫作和繪畫。這個比賽 正好給她一個機會去發展她的興趣。例如在參加「 為善寫作」比賽前，她只會簡略地告訴我故事的構 思。但在比賽期間，她學會了如何將基本構思發展 成一個完整的故事。
陳女士，Yannis 的母親
除此之外，這亦大大提升了她的寫作及繪畫能力。 最重要的是，她學習到如何認真堅持創作整個故 事。我認為這都是她參與「為善寫作」比賽中的收 穫。
6
持分者感言
他們對為 善 寫 作 Belinda Tse 繪畫她的作 品 《海洋清潔大隊》。
問：妳為何參加這個比賽？ 答：我很想創作圖書！當我看到其他小朋友創作的圖書，我也很想創 作一本。我喜歡寫作，但更愛繪畫 ，所以我邀請了一個寫作夥伴一 同創作。
問：總括而言，你參加這個比賽有什麼收穫？ 答：我學會了如何與人合作。有時候我會不認同朋友的意見，但我會 與她討論，得出一個雙方都喜歡的做法。
Belinda Tse 是2015年「為善寫作」比賽的最具潛質的 畫家得主。她今年八歲，在漢基國際學校就讀三年級 。
問：你的故事為讀者帶來甚麼訊息？ 答：這是一個關於環境清潔的故事。故事中，人們不斷將垃圾拋進海 裏，所以海豚和牠的朋友合力清理垃圾。 問：你在創作過程中最大的困難是甚麼 ？ 你最後如何解決困難 ？ 答： 創作過程中最使我煩惱的是我和朋友需要分別地繪圖及寫作。 由於我不知道她在寫甚麼，而她亦不知道我在畫甚麼。有時候我已經 畫好插圖，但後來我的夥伴已經改變了故事情節。提出這個難處後， 她給了我每一頁的大綱，使我最終都能完成創作。
問：你對於自己獲獎有甚麼感受 ？ 你還會繼續創作故事嗎 ？ 答：我感到很自豪和開心，也很想再次參加比賽，但我仍不知道創 作內容。
7
的 感 言 ？ 問：你對這次比賽的參賽作品有甚麼看法？ 答：這次參賽作品的故事題材非常多元化，亦創意十足。 插圖亦超越了我的預期。有些故事的情節變化更使我驚 訝。我很享受閱讀這些故事。
Howard Wong， 「為善寫作」比賽2015 評審
問：你認為比賽如何令參賽者得益？ 答：我覺得這個比賽賦予了他們一個目標。現今很多小朋 友都十分注重目標，我的兒女也不例外。比賽為他們帶 來一個寫作動機，鼓勵他們努力完成作品。有些小朋友往 往很難完成一件事情，正因為比賽有期限，他們就必須完 成，並力臻完美。
問：為何你會選擇成為「為善寫作」比賽的評判？ 答：我自己也是一位作家，不過在成長的過程中並沒有參 與很多比賽。倘若我能回到過去，我希望能參與更多類似 的比賽，以培養我的寫作技巧，給自己一個寫作目標。這 就是為何我覺得這個比賽很有意義，吸引我去參與其中。
Howard 是一位來自加拿大的創意顧問和作家，在動畫、品 牌、教育和電動遊戲等專業領域發展。
8
持分者感言
他們對為 善 寫 作 Charlotte Kuan，老師 問：你覺得「為善寫作」比賽有否令你的學生受益？ 答：我覺得這個比賽提供了一個機會，讓我的學生共同創作故事。 他們從來沒有參加過這類活動，對他們來說，這是一個很好的經 歷。當完成故事後，我看到他們得到很大的滿足感。
問：你的學校會否將創意寫作延伸至日常教學？ 答：我們參與了「我的故事創作 」 工作坊後，我的同事和我得到了 一些啓發，舉辦了工作坊的後續活動。現在我們開辦了一個創意寫 作班給同學，作為為善寫作的一種延伸。 Ms. Kuan，中華基督教會全完第一小學英文科主任
Eva Hui，老師 問：你的學生在創作故事書的過程中有否得到任何指導？ 答：童協基金會為我的學生安排了兩節寫作與繪畫的工作坊。我覺 得這絕對有助啓發學生的故事創作。 問：你會否向其他學校推介這比賽？為甚麼？ 答：我當然會極力向其他學校推薦這比賽。除了這兩節有意義的工 作坊，童協基金會為學生提供了很好的支持。對於有機會創作自己 的電子圖書，他們都感到很開心和自豪。
Ms. Hui，中華基督教會協和小學圖書館老師
9
的 感 言 ？ Jo Au，寫作導師
Jo 是香港大學英文教育系的四年級學生，亦是「我的故事創作 」工作坊其中一位寫作導師，教授故事寫作技巧。
問：你對童協基金會有甚麽看法？ 答：童協基金會為學生提供了一個訓練創意及批判性思考的優秀平台。我曾經帶領了幾場英語創意寫作工作坊，並以義工身份 參與「老友記伴讀計劃」。我認為這些有趣的活動都能幫助學生在愉快的環境下增加對英文的興趣。
問：從你觀察所得，學生在創作故事時最常遇到甚麽困難？ 答：我發現倘若學生未能拿捏到英語讀音和串法之間的關係，便很難串寫生字或用英語表達想法。
問：「我的故事創作 」工作坊如何幫助學生創作故事？ 答：童協基金會為學生提供了一套精心編寫的寫作指引，讓學生能慢慢地創作故事。我們亦會用便條貼協助學生組織他們的構思。
問：你能提供一些意見給有興趣創作故事的學生嗎？ 答：創作靈感往往源於平日的閱讀，因此我建議學生可多閱讀不同類型的書籍，以加強想像力和學習編排故事的技巧。
10
導師分享
愉快暑假 文/Priscilla Ngai Priscilla是香港大學教育系的四年級學生。去年夏天，她為「為善寫作」圖書創作比賽指導了十多場「我的故事創作 」 工作坊。她的夢想是 訓練來自不同背景的孩子批判性思維和領導能力。
去年夏天，我在童協基金會工作了兩個月。起初， 我並不知道會遇到怎樣的挑戰，但實習經驗讓我大 開眼界。孩子們一旦被給予機會去嘗試某些事物， 便會爆發出驚人的能力。
「為善寫作」圖書創作比賽對於不同的學生有著 不同的意義。對於一些學生來說，這只是一種非 常熟悉且發揮自如的寫作練習。他們不需要太多 的協助，便能順暢地創作出一篇文章。而對於另一 些學生來說，他們從未接觸過這樣難得的機會。在 得到幫助後，他們都驚訝自己有著如此「瘋狂」且 極富創造力的想法，因此特別珍惜這次比賽帶來的 機遇。這比賽為學校提供了極良好的氛圍去推廣創 意寫作，「我的故事創作」工作坊連同老師們的指 導，幫助孩子們克服了寫作的困難。這樣的經歷不 僅讓他們在創意寫作方面收穫頗豐，同時對他們的 個人發展也裨益良多。
11
從籌備至進行工作坊期間，我逐漸認識到教材在不同學生身上產生不同的效果。 「故事設定」、「人物」和「情節」，這些陌生的概念看似含糊不清又令人費解，但經過「我 的故事創作 」 工作坊的講解和示範，這些概念就變得淺顯易懂了。學生們一旦在自己所讀的 故事中掌握了這些元素，他們便能將其應用到自己的寫作之中。我相信工作坊從指導學生日常 閱讀到親自寫作，都有著具大的作用。插圖與寫作同時進行，可以讓他們更加積極主動，因為 他們不但用文字來敘述故事，而且能將所想的故事情節用圖畫表達出來。
在童協基金會工作是讓人窩心的一次經歷，我見證了寫作如何賦予參賽者的創作能力。「為善 寫作」不只是比賽，更是一次磨煉孩子耐力、鍛煉觀察力和創造力的人生經歷。
12
童協基金會主要服務
兒童讀寫能力 發 展 童協基金會為香港資源較貧乏的小學生舉辦「我的故事創作」工作坊。工作 坊發展學生的創意寫作能力及繪畫插圖技巧。完成的作品更可入選「為善寫 作」圖畫書創作比賽。 「為善寫作」是全港性的圖畫書創作比賽。評審組選出最具創意和有意義的 故事，集結成雙語圖畫作品集，於網上和全港零售商店發售。
13
……但是，這只是我們發展兒童讀寫能力項目的一部分。每週，我們都會邀請 訓練有素的「老友記伴讀計劃」義工探訪資源較貧乏的本地學校及社區中心， 與小朋友們一起閱讀，為他們帶來閱讀的樂趣。
14
童協基金會主要服務
青少年領袖 培 訓 童協基金會熱衷幫助青少年發展領袖能力，提高他們對社會和環境議題的認知，幫助他們成為推動美好世界的一員。
「動力•青少年領袖培訓工作坊」為資源較貧乏的中學學生提供高能量的、轉變性的學習經驗。 「動力•青少年領袖培訓計劃」是每年一次、為期兩天的論壇，將志同道合的中學生聚集在一 起，發掘他們的潛力，激發他們的熱情，制定「社區行動計劃 」，以紓緩現有的社會問題。
15
「為善行動」比賽開放予全港中學生參加。學生們提出解決社會問題的方案，並以「社區行動計劃」實踐其 想法。評審選出最佳方案，而勝出隊伍將獲得港幣3,000元，在專業指導下實踐他們的計劃。
2015年「為善行動」挑戰比賽得獎者：
The Second Strings Project
Design for a Cause
ZacSnax
Support a Sport
Arts4Kids
Cooking for a Cause
16
相集
快 樂創作. . . 以下是兒童參與故事創作和繪畫插圖的照片。去年，超過1,300名學生參加了「我的故事 創作 」工作坊活動。童協基金會免費為資源較貧乏的小學舉辦工作坊。
17
18
相集
開心慶祝！ 去年，超過450名兒童參加了2015年「為善 寫作」圖書創作比賽，並創作了屬於自己的 故事。此外，一些童協基金會義工無私地支 持「老友記伴讀計劃」; 一些義工提議並將 自己的社區項目引入「為善行動」計劃。我 們對所有順利完成這些活動的參與者表示祝 賀和感謝。以下是我們2016年3月5日在亞洲 協會香港中心舉辦的第一屆「兒童創新
獎」頒獎活動照片。
19
20
「為善寫作」比賽優勝作品 超過450位小朋友以個人名義，或透過學校及學習中心報名參加「為善寫 作」比賽2015。 經過兩輪選拔，我們的評審團最終評選出「總冠軍」、「最具潛質作家」、 「最具潛質插畫家」，以及「星火獎」得獎者。 2015年「為善寫作」圖書創作比賽從所有作品中選出十佳故事，並將其收錄 在精美的《童協基金會作品集》第五冊 中。
十佳故事： 《一堆麻煩》 圖、文：Andrea Wong, Caryn Niem。 在夏日的某一天，奶奶的家裏出現了一大堆麻煩 —— 孩子們打碎了花瓶！他們想自製蛋糕來彌補過失，接下來 發生的事卻變得一發不可收拾！
《夢想》 文：文翰斌、鄧穎瑤 圖：梁芷晴、鄧穎瑤。 莎莉夢想成為一名畫家，但是大家都說她畫得不夠好。某天，莎莉發生了車禍，被送進了醫院。在醫院的那段 日子徹底改變了她的生活。
《外星人GT2567》 圖、文：Samuel Eilot Tam。 東尼在穿過樹林到學校上課的途中，一個巨大的晶體落在了離他不遠的地方。奇怪的事情隨之發生了！
《下一站：深水埗》 圖、文：陳紀翹。 一個家庭在為住在籠屋裡的窮人派發月餅時，眼前的事物令他們感到十分驚訝，並意識到家庭和一顆善心才是 幸福之泉。
21
《潘多拉》 圖、文：陳欣希。 潘多拉獨自生活，她很希望有人能陪伴她。一天，她發現了兩隻受傷的麻雀，並悉心照料他們。其後，麻 雀們用了一種十分神奇的方式來報恩。
《大象山姆》 圖、文：鍾裕佳。 山姆是一頭高大、強壯的大象，能同時舉起98隻兔子和70根樹幹。不過他內心溫柔，到底他能否說服別的 小動物不要取笑他呢？
《趣味農場》 圖、文：黃淳鈺、陳憫心、黃淇鈺。 小倉鼠喜歡一天到晚不停地玩，及在胡蘿蔔地裡打洞。直到有一天，憤怒的農夫把他抓到廚房裡，差點把 他煮成湯！
《消失的樹》 圖、文：蘇歆智、黃寧靜。 茂密的森林裡住著一隻名叫月光的貓頭鷹和一隻叫小影的狼。有一天，他們起床後發現許多樹都居然消失 了。幸好，他們很快想到了一個好辦法來停止這場災難。
《團結更強大》 圖、文：Ezra Wing Chun Ng。 一場足球賽破壞了螞蟻們的家。在尋找新家的路上，蟻兵們必須合力制服可怕的火蟻，以及飢餓的啄木鳥 和熊。到底他們最終能找到一個安全的新家嗎？
《勇闖自助餐王國》 圖、文：何其恩、沈頌欣、楊昕祈。 兩隻飢餓的兔子在尋找食物的時候發現了自助餐王國的標記。不過要想進入自助餐王國，他們必須闖過幾 道難關來證明他們的勇氣。
** 您可從各書店及童協基金會網頁購置作品集。
22
「為善寫作」比賽2015參賽者及得獎者： 最具潛質插畫家 星火獎
總冠軍 最具潛質作家
浸信會呂明才小學 Ching Ying Chan Chin Fung Wong Ching Ying Chan Hannah Chung Hei Tung Pang Hiu Ki Hannah Ma Ho Laam Siu Jan Hau King Fung Wan Lee Yan Wong Lok Tung Kennice Leung Lok Yiu Yu Long Long Branson Lau Oi Lam Au Pan Ching Ho Sze Wan Kylia Chan Sze Ue Lau Tze Lok Lee Tsz Long Lee Tsz Tung Fu Wan Ki Lau Wing Kiu Lau Yat Nam Wong Yu Hei Chung Yu Kai Chung Zheng Moses Lin
中華基督教會全完 第一小學 Annie Kwok Cheong Shing Liu Chi Wai Liang Ching Fu Chui Wan Cai Chun Hong Huang Chun Wing Wong Hoi Yan Lam
23
Hoi Yip Chau Ka Ki He Ka Ying Li Kam Ho He Man Yap Tung Sum Wun Wang Sze Kei Chan Sze Ki Ko Sze Ki You Sze Wai Wu TakHin Wong Tsz Pan Chan Wai Ming Chong Wing Sz Ip Wing Yan Liu Wing Yi Shen Yao Hui Chen Yat Kin Chan Yi Wing Lu Yuen Ying Li Yui Sen Kwok
中華基督教會協和 小學
Cheuk Hang Tang Cheuk Hung Wong Cheuk Yiu Kwan Ching Nam Ip Chor Kiu Lo Chun In Mathew Chan Chung Yan Shum Grace Ho Hau Yin Tse Hei Man Wong Ho Yau Chan Ho Yee Chow Hoi Ching Ng Hoi Yan Law Ka Chun Matthew Li Ka Man Cara Li
Ka Wing Chan Ka Yu Cheng Yan Ki Yeung Lok Hin Wong Lok Wai Larry Leung Long Ching Chien Long Fung To Mei Yin Ho Nei Cherie Law Nga Ying Tam Ngai Kiu Cheng Pok Man Chan Seen Yan Leung Sze Ching Wong Sze Yu Chu Tik Sang Lam Wai Yan Shin Wing Yeung Yan Ki Yeung Yan Tung Cheung Yiu Yeung Li Yuet Yee Cheng Yuet Yi Kan Yuk Yu Cheung
漢基國際學校
Aerin King Amanda Ho Annabelle Morrow Audrey Awong Belinda Tse Caelyn Chang Caitlyn Tang Charlize Bates-Prew Danielle Ip Dominic Cheng Eryn Su Gabriel Poon Guan Ho Jonathan Hui Jason Louie
Katherine Law Katrina Hsieh Kristen Liang Laura Wang Mia Ho Mia Pao Michael Tay Nathan Tang Nicholas RochenkoHighfield Ningjing Huang Olivia Zheng Sherry Shen Tingting Siyi Zhang Trini Chan Tung Wang Tsun
丹拿山循道學校
Charis Chan Charlotte Kei-Yuk Wong Charmaine Shun-Yuk Wong Chi Ching Chong Ching Man Chan Ching Man Ke Ching Man Sonia Lee Chi Mong Chow Ching Yee Siu Chiu Tung Chan Claire Siu Ting Ku Eldon Ho Hang Hang Iris Lam Hang Yi Lam Hi Ching Lam Ho Yin Tsui Hoi Lam Tsoi Iman Yip Jasmine Ashley Nazal Kyrie Ho Nicholas Cheuk Ming Li Shing On Mason Lai
Shing Shung Chan Shuk Hing Chiu Tian Cheng Zhou Tin Wai Chu Wan Yin Tsui Wing Tsun Cherry Fung Yat Laam Ashley Leung Yee Tak Yim Zi Kiu Issac Lam
地利亞（加拿大）學校 Advitya Singh Arjun Aditya Aryan Aditya Ayaka Tsubota Darin Lei Harshitha Reniguntla Hyunwoo Yeo Joon Hun Choi Kausik Vaibhav Patra Kosuke Sumihiro Kushaj Dwivedi Logan Lem Markus Choon Han Toh Nakul Biju Narayanan Natasha Denny Naya Nassri Nishita Hemlani Nomin Zorigt Nur Nabila Izzati Binti Roslan Raghav Raman Ranjan Rhea Pramod Sai Ray Sanwarya Sajish Mavila Veettil Ponnon Saransh Sahoo Seoyeon Kang Shivansh Anand Soichi Hyodo Sota Nakao Subhranjoy Basu Tepp Anna Saito
Zara Atif
弘志小學
Chun LokKwong Isa Sobhani Isabella Mari Gough KoheeGurung Luiz Eduardo Strelow Max Severs Mia Hannond Oisin Mccormack Shaqed Miryam David
港大同學會小學
Adrian Chung Yiu Ho Hoi Ching Melissa Lee Kin Long Darrell Shek Samuel Eliot Tam Tiffany Wing Yan Lee Tsz Ching Cheng Tze Kwan Marcus Chan
海壩街官立小學 Cheuk Long Tse Chung Hei Yue Chung Yuen Man HeiYiu Kwok Hoi Ying Tam Pui Yu Lai Wai Ying Viann Ho Wan Yiu Pok
香港國際學校
Adya Sandip Patil Allison Choi AmaeyaAwasthy Andrea Wong Anglina Wah Wai Ling Anika Kamat Anupriya Roy Ashley Whee Benjamin Pak Benjamin Sim
Carly Parker Caryn Niem Chelsea Hwang Coco Yuen Darcy Lin Darius Alu David Kim Derek Zhang Diana Butler Eliora Kwok Ella Chang Elliot Ave-Lallemant Emi Blakely Emily Jones Erika Hornmark Gaia Meyers-Spector Gabriela VazquezGullen Gillette Leah Hanah Ciccarelli Hyeri Han Janice Shen Jodie Eilers Kate Nielsen Lucy Lu Lecholas Njomin Madison Hua Maika Yoshioka Mariana Tenorio Matthew Lee May Chui Zhi Qing Myra Watanabe Nova Northman Sammy Hwang Sarrah Petladwala Sowoon Choi Teri Shim Tree Kiki Madden Yoon Jung Choi Zan Thompson
九龍禮賢學校
Ellie Yuen Ting Kwong
Hing Sui Sidney Ngai Ka Yuet Cheng Lok Tung Wong Wang To Ng Wing Sum Wong Yan Hei Yannis Chan Yen Kei Jasmine Wong Yui Hei Cheng
藍田循道衛理小學 Ching Fung Chu Hoi Yu Cheung Sze Yan Li
樂善堂劉德學校 Chin Yuet Wong Chui Chi Lai Hiu Tung Wang Ho Nam Kwan Hoi Man Tang Hok Yau Cheng Ka Lai Lau Ka Ying Li Ka Yiu Li Lok Kan Lee Man Tin Wong Mei Yee Wong On Ni Yang Ota Ryuki Po Pan Law Tsz Hang Yu Tsz Long Kung Wai Hei Chung Wai Nok Joseph To Xiannan Cai Yan Lo Yan Tung Fong
樂善堂梁銶琚學校
Ka Hei Wong Shi Kit Fung Wai Lung Tsang Wan Yiu Michelle Kwok
24
Wing Tung Yeung Yin Tung Lau Yuen Ting Kwan
樂善堂梁黃蕙芳紀念 學校 Cheuk Yin Zhong Chun Hei Ko Hau Ling Lam Hung Yan Law Ka Hei Hon Ka Po Yu King Yuen Zhang Kwan Wai Chan Ming Yuk Ma Monaza Muhammad Saim Ahmed Po Yee Huang Tsz Ki Mak Tsz Tung Lee Wen Rui Liu Wing Laam Chiang Wing Yee Wu Yee Lam Yeung Yi Tai Ouyang Yu Wong
樂善堂小學
Chun Yu Johnny Chan KaMan Li Ka Yan Lai Kam Wai Cheung Khotsa Thaksaporn Man Tik Yip Oi Lam Maggie Chan Ping Shin Tse Sze Man Natalie Lam Thongplang Athichana Tiffany Sum Yee Yeung Tsz Tuag Lee Wen Jing Law
25
Wing Sum Lee Xiu Ying Lu Xuanni Lyu Yun Jing Chen
啓新書院
Aibhe Maria McCann Ambrose Chan Anika Cheung Anna Desfretier Audrey Wan Sum Lau Audrey Wong Bridget Lam Byunghan Kang Charis Tai Cheryl Hong Ethan Ka Leung Ho Euan McCann Fei Fei Wong Hailey Tang Harry Yu Izen Kwan Jacie Chan Jasmine Dunn Joyce Kei Justin Chow Marco Croce Padmini Ananthanpillai Pak San Ng Phoebe Kwok Rex Fung Serena Wong Shannon Ng Shriya Srinivasan Sophie Fong Sophie Liu Ted Ho Trevor Lui YatYiu Pang Zia Chan
弘立書院
Chun Yan Sabrina Wong Dylan Gabriel Huang Elodie Ching Yip Gabrielle Stella Wong Hanna Derun Sun Jade Xiaoyan Chen Ka Lam Kathie Lau Lok Hay Wong Mei Ying Emma To See Hei Lau Sophia Yuxin Jiang Sum Ki Natalie Cheung Ping Thomas Leung Tin Cho Nicholas Ng Tongfei Zhu Tsz Kiu Kate Chang Tsz Lu Inez Lau Valerie Maida Stacey Valerie Kaitlyn Huang Victoria Hui Qi Lee Zachary Tianyi Tang
天水圍循道衞理小學 Cho Yiu Yeung Chun Fai Li Chun Hang Tse Chun Loi Leung Chun Pong Li Enoch Chan Gianna Tang Hau Suen Cheung Hiu Ching Tang Ho Tung Ng Ho Yin Kwan Ho Yin Tam Hon Pan Man Lok Him Yue Nam Chun Wong Pak Hei Yeung Sau Ching Leung Siu Au
Suet Ching Wan Tsun Hin Choy Tsz Ching Leung Tsz Kin To Tsz Man Chan Tsz Wan Lo Wing Yiu Tang Wing Yu Lam Yan Kiu Chan Yu Yee Chan Yuet Tung Fung
公開組參賽者
公開組入圍者
Abigail Wong Alpha Ngai Alysha Lai Arwen Godingen Bowen Chung Cayden Wong Chloe Lui Chloe Tan Christopher Cheng Darren Mathew Lam Fiona Shinran Fu Hazel Tsz Tsun Wong Hedia Hoi Kiu Wan Ho Tzit Chan Huen Kiu Ng Igal Lau Jack Archer Josh Lee Justin Hui Kylie Kun Lauren Shaw Lok Tung Gladys Woo Lorenzo Godingen Lucas Lai Madeline Jinrue Tsang Megan Ching Michelle Kwan Michelle Ngai Nicole Lit See Ching Cheung Shraddha Rajesh Sze Ching Chow Sze Ching Helicia Cheng Venus Lai Tung Chiu Wing Man Lo Yan Portabella
Athena Cheng Charlotte Tsang Chiu Chun Au Eden Yee Tan Leung Eunice Ng Ezra Wing Chun Ng Gordon Chow Hilda Lam Ho Ching Lau Katrina Fong Katrina Soong Man Wing Ng Ming Wai Wong Rachel Hoi Ching Kwan Ronald Chung Samantha Yee Sum Leung Sophie Vallis Valarie Poon Wai Huen Wong Eden Yee Tan Leung Yin Tung Lim
26
參與「我的故事創作」工作坊2015-2016 的學校及社區中心 Asbury Methodist Social Service 循道衛理亞斯理社會服務處 Baptist Lui Ming Choi Primary School 浸信會呂明才小學 Bishop Ford Memorial School 福德學校 Caritas Community Centre – Ngau Tau Kok 明愛牛頭角社區中心 Catholic Mission School 天主教總堂區學校 Chai Wan Baptist Church Social Service 柴灣浸信會社會服務處 C.C.C. Chuen Yuen First Primary School 中華基督教會全完第一小學 C.C.C. HeepWoh Primary School 中華基督教會協和小學 ChickenSoup Foundation Limited 心靈雞湯兒童基金 Chinese Methodist School, Tanner Hill 丹拿山循道學校 Discovery Mind Primary School 弘志學校 Emmanuel Primary School 靈光小學 Haven of Hope Christine Service 靈實白普理景林社區健康發展中心 Hennessy Road Government Primary School 軒尼詩道官立小學 Hong Kong and Macau Lutheran Church Primary School 港澳信義會小學 Hong Kong Sheng Kung Hui Kowloon City Children and Youth Integrated Service Centre 香港聖公會九龍城青 少年綜合服務中心
Hong Kong Sheng Kung Hui St Matthias’ Integrated Service – Jockey Club Youth Express 香港聖公會聖馬提亞 綜合服務
Immaculate Heart of Mary School 聖母無玷聖心學校 Lam Tin Methodist Primary School 藍田循道衛理小學 Lok Kwan Social Service Wong Kwong Hon Community Centre 樂群社會服務處黃光漢社區服務中心 Lok Kwan Social Service – North Point Centre 樂群社會服務處北角服務中心 Lok Sin Tong Lau Tak Primary School 樂善堂劉德學校 Lok Sin Tong Leung KauKui Primary School 樂善堂梁銶琚學校 Lok Sin Tong Leung Wong Wai Fong Memorial School 樂善堂梁黃蕙芳紀念學校 S.K.H. Fung Kei Primary School 聖公會奉基小學 S.K.H. Tin Shui Wai Ling Oi Primary School 聖公會天水圍靈愛小學 St. Edward’s Catholic Primary School 聖愛德華天主教小學 St. John The Baptist Catholic Primary School 聖若翰天主教小學 The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Choi Wan Rhenish Integrated Children and Youth Services Centre 禮賢會彩雲綜合青少年服務中心 The Hong Kong Federation of Youth Groups Jockey Club Verbena Youth S.P.O.T. 香港青年協會賽馬會茵怡青年 空間
Tin Shui Wai Methodist Primary School 天水圍循道衛理小學 Toi Shan Association Primary School 台山商會學校 T.K.D.S. Fong Shu Chuen School 東莞同鄉會方樹泉學校 TWGHs Ma Kam Chan Memorial Primary School 東華三院馬錦燦紀念小學 H.K.Y.W.C.A. Sham Shui Po Integrated Social Service Centre 香港基督教女青年會深水埗綜合社會服務處
27
28
Donateas asyou youcelebrate celebrate Donate ! !
Plan in in 3 easy steps ! ! Planyour yourparty partywith withTwopresents Twopresents 3 easy steps Support save forfor your dream giftgift SupportKids4Kids Kids4Kidsand and save your dream @@
Invite Invite
Send and manage Send and manage your online invitations your online invitations
Collect Collect
Guests contribute towards your gift Guests contribute towards your gift and your chosen charity and your chosen charity Support Kids4Kids and help develop Support Kids4Kids and develop platforms to empower allhelp young platforms to empower all young people to be socially responsible and people to be socially responsible and community minded. community minded. You can make a difference! Just HK$500 You can make a difference! HK$500 provides new story books forJust young provides new story books for young Buddy Readers. Buddy Readers.
Share Share
Twopresents splits the funds: Twopresents splits the funds: one part is for your gift, the one part is for your gift, the other for your charity other for your charity
鳴謝
「為善寫作」2015 得以順利舉行，全賴以下機構的全力支持，我們 在此衷心向各機構表達謝意。 主要贊助商：
贊助商：
參與機構：
31
支持機構：
32
為善寫作2015回顧 編輯：Pearl Tong 美術設計：Christine Chow, Crystal Leung, Katherine Li, Kenneth Tong, Lauren Ho, Martha Fung 項目主任：Alexa Li