M ari ( DI EZ)
Q uina K üga ( FAMI LI AS)
An ot at unombr eyel det odat uf ami l i a.
D ía del P at rim onio Ce l e b r a c i ó nDí ad e l Pa t r i mo n i oCu l t u r a l d eCh i l e Un i d a dd eCu l t u r ayPa t r i mo n i o DI DECO. Mu n i c i p a l i d a dd eMa r i q u i n a
2020
Bu s c a n o se nRe d e sSo c i a l e s :
Cu l t u r aMu n i Ma r i q u i n a
Cu l t u r a ma r i q u i n a
Di s e ñ oyc o n t e n i d o s Ka r i nMü l l e rSo t o I l u s t r a c i o n e s-I mp r e s i ó n Ma r i aI s a b e l Ag u i l a rPe r e r i r aT i n t aEs t u d i o Fi n a c i a mi e n t o Mu n i c i p a l i d a dd eMa r i q u i n a
Fu e n t e : Mo pL o sRí o s2 0 1 0
Pe r i o d oCo l o n i a l
Pe r i o d oRe p u b l i c a n o
AP: An t e sd e l Pr e s e n t e , e s t a b l e c i d oe ne l a ñ o1 9 5 0 . Po rl oq u e2 0 0 0APs i g n i f i c a2 0 0 0a ñ o sa n t e sd e1 9 5 0 . AC: An t e sd eCr i s t o . DC: De s p u é sd eCr i s t o . Añ o0 : Na c i mi e n t od eCr i s t o .
o c i a c r oa d o i r e p l e rd o d a z a c l aa t n Pi
L o s s i t i o s a r q u e o l ó g i c o s s o n i mp o r t a n t e sp o r q u eat r a v é sd el o s o b j e t o sq u ee ne l l o sd e s c u b r i mo s p o d e mo sc o n o c e rc o mov i v í a nl a s p e r s o n a se ne l p a s a d o .
e sd a t n u op d n a r t n o c n ne a b a t s e e s 2 6 9 1 o ñ a l e e d s De ey ú p e ,Al n a nCh a eCh sd e d a d i l a c o sl a nl se a h c e l f e od p u r ng ou d n a u 5c 9 9 n1 e e u f o r e p , o v e u N o t r e Pu n eu sd o t s e sr o ,l o l e u ls oe j a ób i r b u c s e sd o g o l ó e u q r a e sd a t n u ep od d a e d o ar b a t s e l a u c l e , n e v o j e r b m o h s o h c aymu r d e i oyp s e u eh sd a t n e mi a r r e ,h s a h c e l f s o i d u t s se o rl a z i l a e er od g e u L . s a h c n o c e d s o t n e m g a r f r i r mo l aa í n e et r mb o eh t s ee u nq o r e y u l c n o sc o i r a s e c e n e c a nh a nCh a nCh óe i v i v e u q y s o ñ a 0 3 a 5 2 e r t n e ” n a nCh a eCh ed r mb Ho El n“ o r ma a l ol .L sAP o ñ 0a 4 3 . 5 o ol d a r t n o c n ee u ef d n o d o c i g ó l o e u q r a o i t i s l a y . 8 n1 a nCh a moCh o nc o r a r mb o n e od u g i t n sa omá c i g ó l o e u q r a o i t i s l e s e 8 1 n a h C n a h C s. o sRí o eL nd ó i g aRe el ad t s o ac al d o t
ae n c o n t r a rf r u t o sf r e s c o sp a r as ua l i me n t a c i รณ n
Ay u d aal o sc a z a d o r e syr e c o l e c t o r e sd e l V a l l ed el aMa r i q u i n a
( “ Ma r i k ü g ae n t r eh i s t o r i ayme mo r i a ” .Sa l d i v i a2 0 1 1 )
Es t ep e r i o d od et i e mp os ei n i c i ac o nl a a p a r i c i ó nd el aa g r i c u l t u r a ,d o n d el o s h a b i t a n t e sd ee s aé p o c as ed e d i c a b a nal a c r i a n z ad ea n i ma l e s ,c u l t i v a b a nl at i e r r a , v i v í a ne nr u k a syf a b r i c a b a nu t e n s i l i o sd e a r c i l l aot i e r r a .
Di b u j ayp i n t ae l e n t o r n od ee s t ar u k a
Enl ac o mu n ad eMa r i q u i n ae x i s t e no t r o ss i t i o sa r q u e o l ó g i c o sq u en os o nt a na n t i g u o sc o moe l Ch a nCh a n 1 8yq u ec o r r e s p o n d e na l p e r i o d oAl f a r e r o . L o smá si mp o r t a n e ss o ne nSa n t aMa r i a , Pu i l e , L aT a p i a , Ch a n Ch a n ,Pu r i n g u ePo b r eye l Fu e r t eSa nL u i sd eAl b a . Al g u n o sc o r r e s p o n d e nac e me n t e r i o sma p u c h eye n e l l o ss eh a ne n c o n t r a d oj a r r o n e s , o l l a syv a s i j a s ; p i e z a sd ep l a t e r í a , c a n o a sd ema d e r a , c o l l a r e s , c o n c h a sy d i v e r s o su t e n s i l i o sd ea r c i l l a , v i d r i o, l o z a , f i e r r o , ma d e r ayp i e d r a . Enl aa c t u a l i d a d , l ama y o rp a r t ed ee s t o s o b j e t o ss ee n c u e n t r a ne ne l Mu s e oHi s t ó r i c od eV a l d i v i a .
Co l o r e aal o sHu i l l i c h e sd e l Su rd eCh i l e I mรก g e nd eh t t p s : / / www. b l o g c o l o r e a r . c o m
Pi n t ae s t ed i b u j oq u eg r a f i c al av i d ad e l p u e b l oma p u c h e I mรก g e nd eh t t p s : / / www. b l o g c o l o r e a r . c o m
Pr e v i oal al l e g a d ad el o se s p a ñ o l e s , e l p u e b l owi l l i c h e h a b i t a b ae lV a l l eq u el l a ma b a“ Ma r i c ü g a ” ,q u e s i g n i f i c a“ d i e ze s t i r p e sol i n a j e s ” . Ent a n t o , e ne l b o r d e c o s t e r od el aCo mu n a ,v i v í ae lp u e b l ol a f k e n c h e . Amb a sp o b l a c i o n e sh a nf o r ma d oyf o r ma np a r t ed e l p u e b l oma p u c h e . L o swi l l i c h ed e s a r r o l l a r o nu n aa g r i c u l t u r ae np e q u e ñ a e s c a l ac o nc u l t i v o sd ema í z ,p a p a ,ya j íe n t r eo t r o s , c o mp l e me n t a n d oe s t aa c t i v i d a dc o nl ac r i a n z ad e c h i l i h u e q u e s( a n i ma l mu ys e me j a n t eal a sl l a ma s ) yl a r e c o l e c c i ó nd ef r u t o sd e lb o s q u e .Ene lc a s od el o s l a f k e n c h e s ,s ed e d i c a r o nal ac a z ad ema mí f e r o s ma r i n o s ,al ap e s c ayl ar e c o l e c c i ó nd emo l u s c o sy f r u t o ss i l v e s t r e sd el o sb o s q u e sc o s t e r o s .
n u r t l u ek t s ae t n Pi
Un el o sp u n t o se n o r d e np a r av e re l Ku l t r u n
Pi n t as e g ú ne s t o sc o l o r e s : 1 . -Ca f é 2 . -Ro j o 3 . -Ve r d e 4 . Ama r i l l o 5 . -Na r a n j o
L ac r u ze se l s à mb o l ou t i l i z a d o p o re ll o n k ooj e f ed eu n a c o mu n i d a dma p u c h e . Un el o sp u n t o se no r d e np a r a v e r l a
COL OREA Emb o s c a d aaPe d r od eV a l d i v i a I mรก g e nd eh t t p s : / / www. j u g a r y c o l o r e a r . c o m
I mรก g e nd eh t t p s : / / www. j u g a r y c o l o r e a r . c o m
L a u t a r o . Re s i s t e n c i ama o u c h e
COL OREA
Ép o c aCo l o n i a l 1 5 4 1-1 8 1 0
L o se s p a ñ o l e sb u s c a b a np r o v e e r s ed eo r op a r ae n v i a r l oa l ac o r o n ad eEs p a ñ ayp a r af i n a n c i a rs u se x p e d i c i o n e s c o n q u i s t a d o r a se nCh i l e . Al o sl a v a d e r o se x p l o t a d o se ne l n o r t eyc e n t r od e l p a í ss e s u ma r o nl o sy a c i mi e n t o sd e l s u r . Ha c i af i n e sd e1 5 6 0d e s c u b r e ne ne lV a l l ed eMa r i k u g al a mi n a Ma d r ed eDi o s ,d e s d ee s emo me n t oa d q u i r i e r o nl o s e s p a ñ o l e st a n t ar i q u e z aq u et o d al aa c t i v i d a dc o me r c i a l e nl a z o n as et r a n s a b ac o no r oe np o l v o . El o r od eV a l d i v i af u et a n f a mo s op o rs uc a l i d a dq u el l e g a r o np i r a t a syc o r s a r i o sa V a l p a r a i s op a r aa p o d e r a r s ed ee l . Pa r ae x p l o t a rl a smi n a syl a v a d e r o sl o sma p u c h ef u e r o n f o r z a d o sat r a b a j a rb a j od u r í s i ma sc o n d i c i o n e s ,mu c h o sd e e l l o ss ee n f e r ma r o nymu r i e r o n . Es t as i t u a c i ó nd ee s c l a v i t u d s u f r i d ap o re l ma p u c h es u ma d aal ap é r d i d ad es ut e r r i t o r i o p r o v o c ól ar e b e l i ó nc o n o c i d ac o moe lg r a na l z a mi e n t od e 1 5 9 8 .
Enl aa c t u a l i d a d , a d e má sd eMa d r ed e Di o s ,e x i s t e no t r o sy a c i mi e n t o sd eo r o e nMa r i q u i n a , c o mol os o nl a smi n a sd e t ú n e lL a Fa mi l i a ,J u a n i t oyo t r o s y a c i mi e n t o sq u es o ne x p l o t a d o sp o r p i r q u i n e r o sa r t e s a n a l e s . Pe p a sd eo r o . Mi n ad et ú n e l L aFa mi l i a
Ep i c e n t r o : V a l d i v i a Ma g n i t u de s t i ma d a : 8 , 5ºRi c h t e r
Elp r i me rt e r r e mo t oyma r e mo t od e lq u e s et i e n er e g i s t r oe nV a l d i v i aa c o n t e c i óe l 1 6d ed i c i e mb r ed e1 5 7 5 .Ses i n t i óe n t o d oCh i l eya f e c t óp r i n c i p a l me n t eal a s c i u d a d e sd e Sa n t i a g o ,Co n c e p c i ó ny V a l d i v i a .Fu es i mi l a ra ld e1 9 6 0p o r q u e t a mb i é ns ed e s b o r d óe l l a g oRi ñ i h u e .
Ép o c aCo l o n i a l 1 5 4 1-1 8 1 0
L o sma p u c h ec a n s a d o sd el ai n v a s i ó ne s p a ñ o l a, d el ac o n s t r u c c i ó nd ef u e r t e syd e l t r a b a j of o r z a d oe nl o s l a v a d e r o sd eo r o , d e c i d e na t a c a r l o sf u e r t e sd e l s u r , l oq u ep r o v o c au n ac a mp a ñ ad e l Go b e r n a d o r h a c i al a z o n a .Cu a n d os uc o mi t i v ap a s a b ap o rCu r a l a b a ,Pe l a n t a r uys u st r o p a sl o sa t a c a ns o r p r e s i v a me n t e l o g r a n d ou n av i c t o r i ad e c i s i v aq u eh a r í ac a e ru n aau n al a sc i u d a d e sd e l s u r . Una ñ od e s p u é s ,e n1 5 9 9 ,mi l e sd ema p u c h ed el aAr a u c a n í al i d e r a d o sp o rc a c i q u e sc o moPe l a n t a r uy Ag a n a mó ns er e ú n e ne ne l V a l l ed e Ma r i q u i n ap a r ao r g a n i z a re l a t a q u eyd e s t r u c c i ó nd el ac i u d a dd e V a l d i v i a . Co ne s t ar e b e l i ó nl o sma p u c h ed e s t r u y e nt o d a sl a sc i u d a d e sa l s u r d e l Bi o Bí o , r e c u p e r a ng r a np a r t ed es u t e r r i t o r i oyl o g r a nq u es up u e b l os e ar e c o n o c i d oc o moi n d e p e n d i e n t ed eEs p a ñ a . Se r í as o l oh a s t a1 6 4 5c u a n d oe l Vi r r e yd e l Pe r úe n v í au n ac o mi t i v ac o nl ami s i ó nd e r e p o b l a rV a l d i v i a ,p a r al o g r a r l or e a l i z a r o n u np a r l a me n t oc o nl o sl o n g k o sd e l V a l l ed e Ma r i q u i n ad e c r e t a n d ou na c u e r d od ep a z e n t r ee l l o s ,s ó l oa s íl o se s p a ñ o l e sl o g r a n l l e g a raV a l d i v i ayr e f u n d a r l a.
L ai mp o r t a n c i ad e l f u e r t ef u es uu b i c a c i ó ne s t r a t é g i c a , p u e se r al aú l t i map a r a d ae ne l c a mi n or e a l q u eu n í a Co n c e p c i ó nc o nV a l d i v i a .L o se s p a ñ o l e sl l e g a b a nd e l n o r t eac a b a l l oye ne l f u e r t et o ma b a ne mb a r c a c i o n e s yn a v e g a b a np o re l r i oh a s t al l e g a raV a l d i v i a .
Ep i c e n t r o : V a l d i v i a Ma g n i t u de s t i ma d a : má sd e8 , 5ºMe r c a l l i
Es t et e r r e mo t oyma r e mo t oa c o n t e c i óe l 2 4d ed i c .d e1 7 3 7 ya b a r c ód e s d e V a l d i v i aaCh i l o é .L os u c e d i e r o nt r e s g r a n d e sr é p l i c a syl ae r u p c i ó nd e l Vo l c á n Os o r n o .
Fr a n c i s c a n o
J e s u i t a
Ca p u c h i n o
Ep i c e n t r o : V a l d i v i a Ma g n i t u de s t i ma d a : 8 , 0ºMe r c a l l i
Es t et e r r e mo t oyma r e mo t omo d e r a d o a c o n t e c i óe l 0 7d en o v . d e1 8 3 7ya b a r c ó d e s d eV a l d i v i aaCh i l o é .
El i n mu e b l emá sa n t i g u od e l a smi s i ó nc a p u c h i n ae sl a I g l e s i a Sa n An t o n i o d e Pa d u ad ePe l c h u q u í n ,q u e s ec o n s t r u y óe nl o sa ñ o s 1 8 6 3y1 8 6 4 . Pi n t a l a! ! !
L o si n mi g r a n t e sa l e ma n e sq u ec o me n z a r o nal l e g a rap a r t i rd el as e g u n d ami t a dd e ls i g l oXI X,s e i n s t a l a r o ne ne l V a l l ep o rs u sp r o p i o sme d i o s ,a d q u i r i e n d ot i e r r a s ,d e d i c á n d o s ea l c o me r c i o ,i n s t a l a n d o i n d u s t r i a syo c u p á n d o s ee nl aa c t i v i d a da g r í c o l ag a n a d e r a . EnSa n t aMa r í a ,ao r i l l a sd e lRi oCr u c e s ,s ef o r mól ap r i me r as o c i e d a dd ea l e ma n e sc o mp u e s t ap o r s e t e n t ap e r s o n a sp a r ad e d i c a r s ea lc u l t i v od e ll i n o ,s i ne mb a r g o ,d e b i d oad e s a c u e r d o st e r mi n a np o r d i s p e r s a r s eao t r o sl u g a r e s . ( Pe d e r s e n , 1 9 9 4 ) L o sa l e ma n e sa p o r t a r o nu nn u e v ami r a d aa l c r e c i mi e n t od el a sc i u d a d e s , al ae c o n o mí ayal an a v e g a c i ó n f l u v i a l . Su se mb a r c a c i o n e sav a p o r r e c o r r i e r o nl o sr í o sc o nt r a n s p o r t ed ec a r g ayp a s a j e r o s . El p u e r t omá s i mp o r t a n t ed el aCo mu n ad eMa r i q u i n ae r ae ld eCu y i n h u e ,d e s d ea l l íl o ss a n j o s i n o sp o d í a nl l e g a ra V a l d i v i an a v e g a n d op o re l r i oCr u c e sc u a n d oa ú nn oe x i s t í al ac a r r e t e r a .
Pi n t al aCa s ad el aCu l t u r a
Es t ac a s af u ec o n s t r u i d ae l a ñ o1 8 9 5p o r d o nGu s t a v oEx s sMa n n s , q u i e nr e a l i z óa c t i v i d a d e se ne l á r e ad e l c o me r c i o ,a g r i c u l t u r ayl ai n d u s t r i a .Fu ed u e ñ od ed i v e r s o sp r e d i o sa g r í c o l a se nl aCo mu n ad eMa r i q u i n a , L a n c o , L o sL a g o syT o l t é n . I n s t a l óe nl ae n t r a d ad eSa nJ o s éu n ag r a nt i e n d ac o me r c i a l ,d e d i c a d aa l c o me r c i oma y o r i s t aymi n o r i s t a , c o n c e d i e n d oc r é d i t o sap e q u e ñ o syme d i a n o sa g r i c u l t o r e sp a r as e mi l l a s ,f e r t i l i z a n t e s ,p r o v i s i o n e syt o d a c l a s ed ei mp l e me n t o sa g r í c o l a s . Es t ac o n s t r u c c i ó ne sa c t u a l me n t el aCASADEL ACUL TURAd eSa nJ o s é , l ac o n o c e s ?t ei n v i t a mo sap i n t a r e s t ab e l l ac o n s t r u c c i ó nq u ef o r map a r t ed e l p a t r i mo n i od en u e s t r ac o mu n a .
Pi n t a e s t a h e r mo s o d i b u j o d e l Ce me n t e r i od eSa nJ o s é , r e a l i z a d op o r e l a r t i s t aCa r l o sPé r e zL a g o s .
Co mp l e t al o sn o mb r e sd e l a sc a l l e sd eSa nJ o s é
HORI ZONT AL ES: VERTI CAL ES 1 . -Ca l l ee mb l e má t i c ayq u es e r v í a c o mome c a n i s mod ed e f e n s a . 2 . -Co s t a n e r aGu s t a v o . . . 3 . -Pa d r e . . . . 4 . -Ca l l ep r i n c i p a l d eSa nJ o s é 5 . Av e n i d a
1 . -Ga r c í a . . . 2 . -Ba r r o s . . . 3 . -Go d o f r e d o . . . 4 . -Ca r l o s. . . 5 . -J o s é . . . 6 . Al e j o . . . 7 . Ar t u r o . . . 8 . -Ma n u e l . . .
Ep i c e n t r o : Ene l ma rf r e n t eaV a l d i v i a Ma g n i t u de s t i ma d a : 9 , 5ºRi t c h e r
Es t et e r r e mo t oyma r e mo t od e v a s t a d o r a c o n t e c i óe l 2 2d ema y od e1 9 6 0s i e n d o e l má sp o t e n t er e g i s t r a d oe nl ah i s t o r i ad e l ah u ma n i d a d .Pr o d u j oe lb l o q u e od e l d e s a g u ed e l l a g oRi ñ i h u e( Ri ñ i h u a z o ) yl a e r u p c i ó nd e l Vo l c á nPu y e h u e .
ENCUENTRAL ASSI GUI ENTESP AL ABRAS: Pi t r é nV a l l ed eMa r i q u i n aAl f a r e r oPi c h o i Ce s t e r í aI n ma t e r i a l Ch a nCh a nWi l l i c h eCa p u c h i n o s Ar q u i t e c t u r aAr c a i c o-Re c o l e c t o r e s-T e r r e mo t o-Rí oCr u c e s-Pe u k a l l a l -Mo n t ev e r d eAr t e s a n í aMi s i o n e s-We t r i p a n t ü-Hi s t o r i a-L a f k e n c h e-He r e n c i a-L a n c o-Ma n q u e a n t e-L e u f u c a d e-Fu e r t eÑo c h a-Or o-L o n k o-Ma r i f i l o-Bo q u i -Má f i l -Be r n a b éAn c e s t r o s-Co s mo v i s i ó n-I ñ a q u e-Pa t r i mo n i o
Es c r i b et uh i s t o r i a , c ó moe se l l u g a rd o n d e
v i v e s , q u i é ne st uf a mi l i a , d o n d en a c i s t e , e t c .
Es c r i b el o sn o mb r e sd et uf a mi l i a
I n i c i a t i v af i n a n c i a d ap o rl aMu n i c p a l i d a dd eMa r i q u i n a ,a ñ o2 0 2 0