kaatruveli july 2019 by Mullai Amuthan

CŸPî›„ CøŠHî› ...............

è£ŸÁªõO Ý® 2019 CŸPî›„ CøŠHî›

............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

è£ŸÁªõO è¬ô Þô‚Aò Þî› Ý® 2019 ÝCKò˜: «ê£ð£ õ®õ¬ñŠ¹: ªïAö¡ ð¬ìŠ¹èœ ÜÂŠð: R.Mahendran, 34 Redriffe Road, Plaistow, London, e13 0JX, UK

I¡ù…ê™: Mullaiamuthan16@gmail.com

ï¡P: Þ¬íò‹, ðF¾èœ ð¬ìŠ¹‚èO¡ è¼ˆ¶‚èÀ‚° Ý‚èî£ó«ó ªð£ÁŠ¹.

õí‚è‹, è£ŸÁªõO Ý® Þî›(2019) CŸPî›„ CøŠHîö£è õ¼Aø¶. 2013Þ½‹ Þšõ£ø£è CøŠHî¬ö ªõOJ†®¼‰«î£‹.CŸPî›èO¡ õ¼¬è¬ò, Üî¡ è£ô Ü÷¬õ, ÜõŸP¡ èùF¬ò,Ü¬õ î¼‹ î£‚èˆ¬î ðˆ«î£´ Þ¶ å¡Á â¡Á èì‰¶ªê¡ÁMì º®ò£¶.è£ŸÁªõO î¡ ðE¬ò„ ªêšõ«ù ªêŒò«õ‡´‹ â¡ðF™ ÜFè èKê¬ù ªè£‡´œ÷¶.

ðóvðó‹ ï†¹ì¡ ðòQ‚èªõù ðô Þîö£CKò˜èÀì¡ ªî£ì˜¹ªè£‡´ Þ¡Â‹ â¡ù ªêŒòô£‹ âù ºò¡Á‹ ðòQ™ô£ñ™ «ð£ù¶. Ýù£½‹ «ê£˜‰¶MìM™¬ô. àƒèœ åšªõ£¼ Þî›è¬÷»‹ è£ŸÁªõO Þôõêñ£è«õ M÷‹ðóñ£è«õ£,îèõô£è«õ£ Hó²K‚èˆ îò£ó£Œ Þ¼‚Aø¶. Þ¬õ Þ¼õNŠðòíñ£Œ Ü¬ñ‰î£«ô CøŠ¹. CŸPî›„ CøŠHî¬ö e‡´‹ ªè£‡´õ‰î¬îŠ«ð£ô Þ¡ªù£¼ îì¬õ»‹ ªè£‡´õ¼‹.. àôA¡ ðô ð£èƒèO½I¼‰¶‹ ªõOõ¼‹ CŸPî›èœ ðŸPò îèõ™è¬÷‚ è£ŸÁªõO»ì¡ ðA¼ƒèœ. Ý«ó£‚Aòñ£ù ÅöL™ ðòEŠ«ð£‹. Þôƒ¬èJ½‹, »ˆî„ ÅöL½‹ CŸPî›èœ ðô õ‰¶ îƒèœ ðƒèOŠ¬ð„ ªêŒîù. îIöèˆF½‹ Ýƒè£ƒ«è CŸPî›èœ õ‰¶ªè£‡´I¼‚A¡øù. Ü¬õè¬÷»‹ å¼ƒA¬íŠ«ð£‹. Þšõ£‡´ âñ¶ èùM¡ Þ¡ªù£¼ ðKñ£íñ£Œ CŸPî›èO¡ è‡è£†CJ¬ù»‹ ïìˆ¶‹ â‡í‹ àœ÷¶.. Þîö£CKò˜èO¡ åˆ¶¬öŠ¹‚ A¬ì‚°‹ â¡«ø ï‹¹A«ø£‹. ªî£ì˜«õ£‹..ï‹H‚¬è»ì¡, - «ê£ð£ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

ªê£™ è£îô¡ «ð„C™ è¼ˆ¬î„ C¬îˆîù ªê£Ÿèœ Üõœ ªê£™«ô£ ñíL™ Mó™ M†ì õ´ è‡èO¡ «ï£‚A™ C¬îò£î è¼. ~ HóIœ

............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Art by: Negizhan

õˆîô°‡´M™ Þ¼‰¶ è¬ô Þô‚Aò„ CŸPî› ñè£èM è¬ô Þô‚Aò Þîö£è c‡ìè£ôñ£è ªõOõ‰¶ªè£‡®¼‚Aø¶. ªî£ì˜HŸ°: õF¬ô Hóð£ æMò£ ðFŠðè‹, ÜŒò‹ªð¼ñ£œ Þ™ô‹, 17-16-5A, «è. «è. ïè˜, õˆîô°‡´ - 624 202, îI›ï£´, Þ‰Fò£..

G˜ñô£ Cõó£êCƒè‹

ðçªø£¬ì ªõ‡ð£ ï¡¬ñèœ ðŸðô ï£QôˆF™ ªêŒJÂ‹ Þ¡ù™ Üè½õ F™¬ô«ò - â¡Á‹î¡ Þ¡ùô‹ «ï£‚è£(¶) Þì˜è¬÷ c‚AÂ‹ Ü¡¬ð ñøŠð˜ ÜèˆFQ™ - ¶¡ðI° Þ¡ªê£™ îM˜ˆ¶‹ Þîòˆ¬îˆ î£‚A»‹ õ¡ªê£Ÿèœ «ðC´‹ ñ£Qì˜ - ï¡P ñø‰î ñQî˜ ñùˆFQ™ è£ò‹ ñøõ£ñ™ î‰«î ñ¬øõ˜ - °¬ø»‹ G¬ø»‹ G¬ôJ¬ô G‹ñF¬ò‚ ªè£™½‹ ¹øñ¶ «ðCŠ ¹MJ™ - CøŠªðÂ‹ ï¡¬ñ â¶¾‹ ï¬ê»ŸÁ„ ªêŒò£«ó â¡ªê£™«õ¡..! â¡ù«ñ£ «ð£..! CŸPî›„ CøŠHî› ...............

............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ï. A¼wíCƒè‹

C‰¬îJ™ G¬ø‰î CŸPî›èœ. Ió†®

Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹ Þó£üî‰Fó Üµ°º¬øJ™ ¬è«î˜‰î õ™ôó²èO¡ è¿ˆ¶Š H®‚°œ ÜèŠð†ìœ÷ Cƒè÷ ÜóC¡ Ý†CG˜õ£è‹ Y˜°¬ô‰¶õ¼‹ Þš«ïóˆF™, ÜõŸ¬øªò´ˆ¶ âñ‚°ˆ ªîO¾ø‚ ÃÁ‹ð®ò£ù ¶E¾I°‰î îI› CŸPî›èœ ï‹I¬ì«ò Þ™ô£¶ ÜŸÁŠ«ð£ù G¬ôJ™, ï£¡ âñ¶, ªõO„ê‹, âKñ¬ô ºîô£ù Þî›è¬÷ â‡E«òƒAò õ‡í‹ Þ¬î â¿F‚ªè£‡®¼‚A¡«ø¡. ÜõŸP¡, ÝCKòˆ î¬ôòƒèœ åšªõ£¡Á‹ â‹IùˆF¡ G¬ôŠ ð£†¬ì»‹, êŸ«øÂ‹ M†´ªè£´‚è£î ñù¾ÁF¬ò»‹, ÞÁèŠ ðŸPò ªè£œ¬èŠ H®Š¬ð»‹, â‰îMîñ£ù

îò‚èºI¡P â´ˆ¶‚ ÃPù. âñ¶ ï£†®¡ ÜóCòŸ«ð£‚¬è Ü¬õ Mñ˜Cˆîù. îIö˜èÀ‚° âFó£ù å´‚°º¬øò£ù¶ î£ƒªè£í Ü÷MŸ° à‚Aóñ¬ì‰î Ü‰î‚ è£ô‚ è†ìˆF™, ÜóCò™ ÝŒ¾‚ è†´¬óè¬÷»‹, ªî£™ îINö «î£êˆF¡ è¬ôð‡ð£†´ M¿Iòƒè¬÷»‹ â´ˆ¶‚ ÃÁ‹ ¹ô¬ñˆ¶õñ£ù â¿ˆî£‚èƒè¬÷»‹, îIöK¡ ²î‰Fó â¿„C¬ò»‹, Üî¡ «î¬õ¬ò»‹ É‡´ð®ò£ù èM¬îè¬÷»‹, Gî˜êù õ£›«õ£†ìˆF™ îINù‹ ð´‹ ¶¡ð¶òóƒè¬÷ M÷‚°‹ CÁè¬îè¬÷»‹, ð™«õÁ ¶¬øJùK¡ «ï˜è£í™è¬÷»‹ Ü¬õ î£ƒAªõOõ‰îù. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

ê˜õ«îê Üó²èO¡ á†ìˆî£™ ê¬ìˆ¶õ‰î «ðKùõ£î Üó¬êªòF˜ˆ¶, àJ˜ªè£´ˆ¶Š «ð£ó£®ò â‹IùˆF¡ »ˆî‚è÷ƒè¬÷»‹, ñA¬ñ‚°Kò âñ¶ ñ£ió˜¬÷»‹ CˆîK‚°‹ ¹¬èŠðìƒè«÷£´ Ü‰î CŸPî›èœ ¬èõ‡í æMòƒèO¡ àJ˜ˆ¶õñ£ù ªð£¼œªî£Q‚°‹ õ¬èJ™ Ü¬ñò«õ, åšªõ£¼ ñ£îº‹ õ£êè˜èO¡ âF˜ðŸHQ¬ì«ò Ü¬õ, ªõOõ‰îù. â‹I¬ì«ò, è£K¼œ «ð£‚Aì àFˆF†ì èF«ó£ù£ù, â‹ «îCòˆ î¬ôõQ¡ èOŠ¹I° ºèˆ «î£Ÿøƒè«÷£´‹, è‡Eò‹ õ£Œ‰î ÜõQ¡ èôƒè£î ªè£œ¬è M÷‚èI° °PŠ¹è«÷£´‹ ªõOõ‰î ªõO„ê‹, âKñ¬ô Þî›èœ åšªõ£¡Á‹ âñ‚°‚°‚ A¬ìˆî ªð¼‹ ªõ°ñF Ý°‹. ¹òªôù«õèƒè£†®, ió‹¹ôŠ ðì«õ «ñ£F â‹¬ñªò™ô£‹ è£ˆF†ì M´î¬ô «õƒ¬èŠ ð¬ìJùK¡ ió˜èÀ‹, ió£ƒè¬ùèÀ‹ â¿Fò èM¬îèœ, è†´¬óèœ, CÁè¬îœ, «ð£˜‚è÷ ÜÂðõƒèœ ºîô£ù Ý‚èƒè¬÷ˆ î£ƒAòõ‰î, Þî›èœ åšªõ£¡¬ø»‹ Þ¡Á, â‡E«òƒ°‹ ðôK™ ò£Âªñ£¼õù£«õ¡. Þó‡ìè‹ ªè£‡ìßù˜ ÞîòˆF™ ßóI™ô£˜ â‹I¬ìJ¼‰¶ è£†®‚ ªè£´ð£˜ î‹¬ñ ê£®ˆ¶ŠH â¿ˆî£«ô 8

............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

F†:®ˆb˜ˆî ¹¶¬õò‡í£M¡ ð¬ìŠ¹è¬÷»‹, Üõ˜õN ªî£ì˜‰î â¿„C‚ èMë˜èO¡ ªñ£N ðŸÁ Í‡ªìK»‹ õKè¬÷»‹, õ£C‚è«õªòù ï£‹ è£ˆF¼‰î è£ôƒèœ èùõ£AŠ «ð£ù¶«õ. âñ¶ â¿ˆ¶ ºòŸC¬ò á‚èŠ ð´ˆF, àò˜ˆFò¶‹ Ü‰î„ CŸPî› áìèƒè«÷ò£°‹. ÜõŸP¡ Íô‹, ÜPë˜èœÃÁ‹ ÜI›î£ù îI¬öŠ ð®ˆ«î£‹. ñ¬ôòè‹ Ãì â‹ Gô‹ â¡øªî£¼ ñ£ªð¼‹ â¿„C¬ò âñ‚°œ M¬îˆ «î£‹. Ýó‹ð ñQîó£Œ ÞŠ¹MJ™ ÜõîKˆî ßöˆ îIöK¡ î£òè‹ Þôƒ¬è«ò â¡ø, ÝŒõô˜èO¡ M÷‚èƒè¬÷ˆ ªî£ìó£è õ£Cˆî ªõO„êˆF¡ è†´¬óèœ î‰î ªîO¾ â¡ ñùŠ ªð†ìîˆ¶œ ð‚°õñ£è Üì‚èŠ ð†´œ÷ù. Þ‰î, è¬ôJô‚Aò ã†®™, ÞŠ¹MJ™ Þ¼‰î àòó¼‹ ÜóCò™ Ý«ô£êè¼œ å¼õó£ù, àò˜F¼ Üñó˜ Ü¡ó¡ ð£ôCƒè‹ Üõ˜èœ «Hó‹ñë£Q» â¡ø ¹¬ùªðòK™ ªî£ì˜‰¶ â¿Fõ‰î ªð£¼Oò™, ªñŒJò™, õóô£ŸPò™, ñ£QìMò™ ºîô£ù õ£›MòŸ ¶¬øèO¡ ÜPMò™ ªõO„êˆ¬î Ü‰î âñ¶ ÜóCò™ò£Q Üõ˜èœ â‹ñèˆ¶÷ ð£„Cò ªî£ìó£ù Ý‚èƒè¬÷ˆ î‰î ªõO„êˆF¡

CŸPî›è¬÷ âŠð®ñøŠ«ð£‹. ï¬ìº¬ø„ ê£ˆFòñ£ù å¼ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™, âñ¶ ªð‡èÀ‹ â¿„Cªè£‡´ Þ‰î M´î¬ô «õœMJ™ ðƒ°ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø, «è£†ð£†¬ì õL¾ÁˆF F¼ñF. Ü«ì™ ð£ôCƒè‹ Üõ˜èœ â¿F õ‰î M÷‚è‚ è†´¬óè¬÷»‹ ªõO„ê‹ Þî›èœ î£ƒAªõOõ‰îù. â¿¶è¬ô â‹IùˆF¡ Þ¬÷òõ˜èœ Þ¬ì«ò Þ™ô£¶ ñ®õîŸ° âñ‚ªè¡ø CŸPî›èœ Þ¡Á, ÜKî£AŠ«ð£ù¶¾‹ å˜ è£óíñ£°‹. M¿î£è «õÏ¡ø º®ò£î ðFŠðè„ ÅöLô£MìˆF™ Þ¼‰¶, â¿¶«è£¬ô ¬õˆF¼ˆ¶ MNŠðF™ â¡ùðò¡. °PŠð£è CÁè¬î Þô‚Aò‹ âñ¶ ê‰îFò£˜èOìˆF™ ªêˆ¶ õ¼A¡ø¶ âQô¶ I¬èò¡Á. â¿A¡ø ë£JÁ«ð£™ Þ¼‚A¡ø âñ¶ Þ¬÷ðó‹ð¬óò£˜ â¿¶‹ èM¬îèœ ÜŸ¹îñ£è Ü¬ñA¡øù. Ü¬õ»‹ ðFMìƒèœ Þ™ô£¶«ð£J¡ ð†´ M´‹. Þ¡Á, c‡Áõ÷¼‹ I¼èˆîùñ£ù ªï¼‚è®èÀ‚°œ C‚°‡´îM‚°‹ â‹IùˆîõK¡ îAŠH¡ õ®è£™è÷£è, Ü¬ñ»‹ªð£¼†´ ðôõ¬è„ CŸPî›èœ â‹I¬ì«ò «î£¡ø«õ ï£‹ «ê˜‰¶ õNªêŒ¶ Ü¬õ ªñ¡«ñ½‹ õ÷óªõù«õ GFàî¾èó‹ ªè£´Š«ð£ñ£è.

ê£óî£ è. ê‰«î£w äîó£ð£ˆ

ªõO„êŠ ¹œOèœ.. Þ¼†®™ îQˆ¶ MìŠð†ì Môƒªè£¡Á Üƒ°Iƒ°‹ Ü¬ôð£Œ‰¶.. êóêóªõù ê¼°èO™ «ñ£õ£Œ «îŒˆ¶.. °öŠðˆ¶ì¡ ºèˆ¬î É‚A.. Ió†C»Ÿø è‡èO™ ñóí ðòˆ¶ì¡.. «ñ™«ï£‚A GI˜‰î õ£½‹.. M¬ìˆî è£¶èÀ‹.. ï£¡° F¬êèO½‹ º†ì îò£ó£Aò ªè£‹¹èÀ‹.. è£ùèˆ«î á´ÁMòè£ŸÁ‹.. ÍƒA¬ôˆ «î®.. ¸¬ö‰¶..«îƒA G¡ø Þ¬ê ªõœ÷ˆ¬î ªõOJì.. ªñ™L¬ê»‹ «ðK¬êò£Œ ÜFó ¬õ‚è.. ¹Kò£î «õèˆF™.. ¹Fó£è Þòƒ°‹ ñù¬î.. ªñ¶õ£è ñòƒè ¬õˆFì.. å¼ G¬ôJ™ õ¼õîŸ° Ã˜‰¶ èõQˆ¶.. ªõO«òø ºòŸC‚è.. ÉóˆF™ ªõO„êŠ ¹œOèœ.. °ˆF‚ANˆî º†èœ ñô˜è÷£ù î¼íˆF™ Hø‰î«î£˜ M®ªõœO.. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

bó¡.Ý˜.â‹. ªï÷û£ˆ

ßöˆF¡ «ð£˜‚è£ô„ CŸPî›èœ õK¬êJ™ ‘É¶’ Þôƒ¬èJ™ àœï£†´Š «ð£˜ Í˜‚èºøˆ ªî£ìƒAò 1980 èO™ Ý˜.â‹.

ªï÷ú£ˆ- âvâ‹.â‹. ø£d‚- è™º¬ù Ü¹- è™º¬ù Ýî‹- ã.â™. è¹˜.- â‹. ¬õ. ïpŠè£¡- ð£‡®»˜ ï£èó£ü£ è™º¬ù èh™ ÝA«ò£˜ «ê˜‰¶ è™º¬ù ¹Fò èMë˜ õ†ì‹ (è™º¬ù ¹èõ‹) â¡Â‹ Ü¬ñŠH¬ùˆ ªî£ìƒA«ù£‹. Þ‰î Ü¬ñŠHù£™ ªõOJìŠð†ì å¼ èM¬î„ CŸ«ø´î£¡ É¶. è‡èO™ G¬øò‚ èM¬î‚ èù¾è«÷£´ è÷IøƒA É¶ â¡ø Þ‰î‚ èM«ò†¬ì Ü„C™ 16 Þî›èœ õ¬ó ªõOJ†«ì£‹..1983™ ªî£ìƒA 1989 õ¬ó ÝÁ õ¼ìƒèœî£‹ Þ‰î„ CŸ«ø´ àJ˜ õ£›‰î¶. ÞîŸ° âˆî¬ù«ò£ Üè ¹ø‚ è£óíƒèœ Þ¼‰î «ð£F½‹ àœï£†´Š «ð£¼‹-ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®»«ñ Þ„ CŸ«ø†®¡ ÞÁFÍ„²‚° Hóî£ù è£óEè÷£è Þ¼‰îù. 10 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

îI› ªîKò£î ÜFó®Šð¬ì ió˜èOù£™ F¯˜ F¯ªóù ²ŸPõ¬÷ˆ¶„ «ê£î¬ù‚°œ÷£‚èŠð´‹ îI› Ü„êèƒèœ.. Ü„êèƒèÀ‚°Š «ð£è º®ò£î iFŠ ðòƒèóõ£îƒèœ.. Ý†èìˆî™èœ..Þù‚ èôõóƒèœ.. âš«õ¬÷J½‹ ïìˆîŠð´‹ ý˜ˆî£™èœ.. ñ£î‚èí‚A™ ÍìŠð†´‚ Aì‚°‹ Ü„êèƒèœ.. Ü„²ˆ î£œèO¡ î†´Šð£´.. Ü„²‚ «è£˜Š¹ù˜èO¡ î¬ôñ¬ø¾èœ.. â¡Á âˆî¬ù«ò£ Mîñ£ù Cóñƒèœ..«ê£î¬ùèœ...

‘ñì™M´ É¶’ îIöè‚èM¬îèO¡ ñÁHó²óˆFŸè£è ‘ð£ô‹’ â¡ø ð°FË™ Mñ˜êù‹ â¿î ‘îó£²’- â¡ø ð‚è‹- Þô‚Aò Gè›¾èÀ‚° -‘¬ìK-‘ â¡ø ð°F ÞŠð®„ Cô..

âù«õ É¶M¡ õ¼¬è ªî£ì˜„Cò£ù ñ£î Þîö£è«õ£.. è£ô£‡®îö£è«õ£ ªõOJ´î™ ê£ˆFòñŸøî£è Þ¼‰î¶.. ï£†®¡ «ð£˜‚è£ôG¬ôî£¡ ÞîN¡ õ¼¬è¬ò b˜ñ£QŠðî£J¼‰î¶,, Þ‚è£ôˆF™ èEQ õêF«ò£ Ü¬ô«ðC õêF«ò£ Þ™ô£î è£ô‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ ..

ÉF¡ åšªõ£¼ Þî¿‹ î‰î ÜÂðõƒèœ ðòƒèóñ£ù¬õ.. MCˆFóñ£ù¬õ.. MKõ£è„ ªê£™ôŠðì«õ‡®ò¬õ.. .ÞóC‚èˆî‚è¬õ...â¡Á ãó£÷ñ£ù êƒèFèœ àœ÷ù..

f ‘’Þô‚Aòˆ É«î Þô†Còˆ É¶’ â¡ø ñ°ì õ£êèˆ¶ì¡ É¶ ªõOò£ù 6 õ¼ì è£ôˆF½‹ ÜF™ ñó¹¹¶²- ¬ý‚Ã- °Á‹ð£- ªõ‡ð£â‡Y˜- õêù èM¬î ªï´‰ªî£ì˜ èM¬îèœ â¡Á ãó£÷ñ£ù èM¬îèœ ªõOò£A»œ÷ù. ;-É¶ ÞîN¡ ÝCKòˆ î¬ôòƒè‹ ‘ðKñ£Ÿø‹’ â¡ø î¬ôŠH™ èM¬î õ®õƒèO½‹ õêùõ®M½‹ â¿îŠð†´œ÷«î£´ ÉF™ Þô‚Aòˆ îèõ™ ð°Fò£è ‘è£«î£ó‹’- õ£êè˜ è®îƒèÀ‚°

ñŸÁ‹ èM¬îŠ «ð£†®èœ °Á‹ð£ «ð£†®èœ èMòóƒ°èœÜ‰FJ™ ê‰FŠ«ð£‹ â¡ø Ìó¬í Fù ñ£î£‰î Þô‚Aò„ ê‰FŠ¹‚èœ.. ËôPºè- Mñ˜êù Mö£‚èœ.. ÞŠð® ãó£÷ñ£ù êƒèFèœ «õÁ.. f

ºîô£‹ É¬î ï‡ð˜ è™º¬ù ºð£ø‚A¡ Ü„êè„ ê£îùƒè¬÷‚ ªè£‡´ ï£«ñ Ü„²‚ «è£˜ˆ¶ «èR™ Ü´‚A ÜFó®Šð¬ì ió˜èO¡ è‡èO™ ðì£ñ™ Ü¬î è™º¬ù ªñ£ì˜¡ Ü„êèˆFŸ° â¡ î‰¬îJ¡ èÁŠ¹ ªñ£Kv¬ñù˜ è£K™ ªè£‡´ ªê¡Á ÃLò£è ¼ 35 ªè£´ˆ¶ Ü„ê®ˆî¶‹.. ªõOò£ù åšªõ£¼ Þî¬ö»‹ ¼ 5 î‰¶ õ£ƒA õ£C‚°‹ â¡ î£ò£K¡ á‚°MŠ¹èÀ‹.. ªõÁ‹’ 6 ð‚è‹ ªè£‡ì å¼ Ïð£Œ M¬ôJ†®¼‰î Þ‚èM„ CŸ«ø†¬ì ñ¬ø‰î ÿôƒè£ ºvL‹ è£ƒAóv î¬ôõ˜ ÜwóŠ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Üõ˜èœ iFJ™ ¬õˆ¶ ¼ 100 î‰¶ õ£ƒA õ£Cˆî¶‹- ÉF¡ Í¡ø£õ¶ Þî›è¬÷ Ü„êèˆFL¼‰¶ â´ˆ¶ õ¼‹«ð£¶ ²ŸPõ¬÷ŠH™ ÜèŠð†´ ‘’îIjöŠ Hó²ó‹’’ â¡Á è™º¬ù ªð£LC™ ñ£†® å¼ ¹‡Eòõ£Q¡ àîMò£™ M´M‚èŠð†ì¶‹.. ï‹ Þô‚Aò‚ °¼ï£î˜ ð£õô˜ ðn™ è£KòŠðK¡ Ý«ô£ê¬ùèÀ‹.. Ü„êè àK¬ñò£÷˜ F¼.èdKòL¡ ð´ªè£¬ô»‹.. è™º¬ù ¹èõ‹ °¿ML¼‰î ûd‚A¡ Üè£ô ñóíº‹... ªõOf†ì£CKò˜ èÌó; ðòƒèóõ£Fè÷£™ èìˆF‚ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì¶‹..ÝCKò˜ °¿«õ F‚ªè£¼õó£Œ CîPò¶‹... ãó£÷ñ£ù â¿ˆî£÷ ï‡ð˜èÀ‹.. ð£ìê£¬ôŠ ð®Š¹ ðŸPò C‰î¬ùJ¡P„ êî£¾‹ Þô‚Aò„ ªêòŸð£´èÀ‹.. õ£CŠ¹èÀ‹..â¿ˆ¶èÀ‹.. Þ¬ìJ¬ì«ò á´¼¾Aø ïòõ… êè ï„²Š ð£‹¹èO¡ ï‚è™èÀ‹.. Ü‹ñ£h¯.. Þ‰î 2017™ 35 õ¼ìƒèO¡ H¡ ÞõŸ¬ø H¡«ù£‚A e†®Š ð£˜‚A¡ø«ð£¶ ªõ° Ý„êKòñ£è«õ àœ÷¶.. åšªõ£¼ ÞîN¡ ªõOf†®¡ H¡ùEJ½‹ «ð£˜‚è£ôˆF¡ °¼F ªè£…ê‹ ÌêŠð†«ìJ¼‚°‹.. Þ¬õ ðŸP MKõ£è à¬óò£´õ¶ Þ‰î‚ è†´¬óJ¡ «ï£‚èñ™ô.. É¶ 16 Þî›è¬÷»‹ ðŸPò å¼ ²¼‚èñ£ù ÜPºè«ñ Þƒ° ªêŒòŠð´Aø¶... 12 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

«õî£ Þôƒè£Fôè‹

ÞòŸ¬è ªñ£N.. Ýù‰F‚°‹ Þ‰î ñóƒèœ Ýè£òˆ¬î «ïC‚°‹ Þ‹ñóƒèœ ÜN¾ ÜŸø è£ôˆFŸ«èŸð ÜÂêK‚èˆ ªîK‰î Þ¬õ Ü¡Q«ò£¡Qòñ£ù¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ñø‰¶ Þ¬ôèœ Ì‚è÷£Œˆ ¶O˜‚A¡øù á…ê™ è†®ò£´‹ ²è‹ á˜Aø¶ ñùF™ ã‚èñ£Œ. è£ôñ£Ÿø ÜF˜M™ ñ£Á‹ æôIì£î ÞòŸ¬è ªñ£NJ¶. côñ£»‹ ðô õ‡íƒèO½‹ «è£ôI´‹ â¡ èM¬î»œ÷‹ Yôñ£Œ ðóõêñ£ŒŠ ªð£ƒA Wô‹ Wôñ£Œ ïÁñE‚Aø¶. î£ô£†´Aø¶ ¹™ô£ƒ°ö™ Wîˆ«î£´ îóE¬ò ÝÀ‹ åˆF¬è«ò£M¶!

‘ðK¬õ’ «ê.°ñ£˜.

CŸPî›èœ àôè‹ è™ÖKJ™

ð®ˆî «ð£¶ ï‡ð˜èœ ÜÁõ˜ Þ¬í‰¶ M¬÷ò£†ì£Œ Ýó‹Hˆî¶î£¡ ‘ñù²’ ¬èªò¿ˆ¶Š HóF. ñù² ñ£î Þîö£è ðòEˆî è£ôˆF™ âƒèœ è™ÖKJ™ c, èM›î£›, «ó£ü£, ñ¼î‹, è£Aî‹ âù ãèŠð†ì ¬èªò¿ˆ¶Š HóFèœ. åšªõ£¡Á‹ åšªõ£¼ MîˆF™ MˆFò£êñ£Œ.. èM’î£’ Þî¬ö ðó‚èˆ ÜL â¡ø å¼õ˜ ñ†´«ñ ïìˆFù£˜. CÁè¬îŠ «ð£†® ¬õˆ¶ ðK² ªè£´ˆî¶ì¡ «î˜õ£ù CÁè¬îè¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ ¹ˆîèñ£è‚ ªè£‡´ õ‰î£˜. ¬èªò¿ˆ¶Š HóFèÀ‹ CŸPî›èÀ‚°œ Üì‚è‹î£«ù. è¬î, èM¬îèœ, è†´¬óèœ âù å¼ õ†ìˆ¶‚°œ ²ŸP‚ ªè£‡®¼‰î è™ÖK ¬èªò¿ˆ¶Š HóFèÀ‚° ñˆFJ™ ‹ñù²› Þî¬ö»‹ Ü‰î õ†ìˆ¶‚°œ GÁˆF Mì£ñ™ îQˆ¶õñ£èˆ ªîKò ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ðF™ bMóñ£è Þ¼‰î¶ âƒèœ ÝCKò˜ °¿. ÜîŸªèù ¹¶Š¹¶ ºòŸCèœ åšªõ£¼ ÞîN½‹ ªî£ì˜‰î¶. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Üî¡ ªî£ì˜„Cò£Œ ‹è¼ˆ¶‚ èEŠ¹› â¡ð¬î å¼ «èœM¬ò ð™«õÁ îóŠð†ìõ˜èOì‹ «è†´ ÜîŸè£ù ðF¬ôŠ ªðŸÁŠ «ð£ì Ýó‹Hˆ«î£‹. ÞîŸªèù ï£¬ô‰¶ ð‚èƒèœ å¶‚A«ù£‹. åšªõ£¼ ñ£îº‹ «è†èŠð´‹ «èœM»‹ ÜîŸè£ù ðF½‹ «ðó£CKò˜èOì‹ âƒèœ eî£ù ï‹H‚¬è¬ò M¬îˆî¶. «ðó£CKò˜èœ M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ Ý«ù£‹. è™ÖKˆ ¶¬øèœ, Ëôè‹, ªð‡èœ æŒ¾ Ü¬ø, ïèó ªð£¶ Ëôè‹, ðœO Ëôèƒèœ âù ñ£î‹ 11 ¹ˆîè‹ «ð£†«ì£‹. ªõOJ™ Þ¼‚°‹ ï‡ð˜èOìº‹ ð¬ìŠ¹‚èœ õ£ƒAŠ «ð£ì Ýó‹Hˆ«î£‹. ñù²‚° è™ÖK îM˜ˆ¶ ªõOJ½‹ ï™ô õó«õŸŠ¹ Þ¼‰î¶. â¡ùŠð£ Þ¡Â‹ ñù² âƒè ¶¬ø‚° õó¬ô âù «ðó£CKò˜èÀ‹ ªð£¶ Ëôè, ðœO Ëôè ï‡ð˜èÀ‹ «è†ì ï£†èÀ‹ à‡´. Ü¶«õ âƒèœ ¹ˆîèˆF¡ ªõŸP âùô£‹. ÝCKò˜ °¿M™ Þ¼‰¶ Cô˜ MôAù£½‹ ï£¡, º¼è¡, ²ðÿ âù Íõ¼ñ£Œ ñù² â¡Â‹ ¬èªò¿ˆ¶Š HóF¬ò Ü¬ùõ¼‹ M¼‹¹‹ å¼ Þîö£èˆ ªî£ì˜‰¶ Í¡Á Ý‡´èœ ïìˆF õ‰«î£‹. âƒèÀ‚° àÁ¶¬íò£Œ âƒèœ «ðó£ê£¡ º.ðöQ Þó£°ôî£ê¡ Üõ˜èœ Þ¼‰î£˜èœ. è¬ìC ÞîN™ ÜõK¡ «ð£†«ì£¾ì¡ CÁ «ð†®»‹ 14 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Þ¼‰î¶. ÞFL¡ HóF áK™ ¬õˆF¼‰«î¡. ÞŠ«ð£¶ âƒA¼‚Aø¶ â¡Á ªîKòM™¬ô. â™ô£ ¬èªò¿ˆ¶Š HóFèÀ«ñ ïìˆ¶ðõ˜èœ ð®Š¬ð º®ˆî¶‹ ñ¬ø‰¶M´‹ ÜŠð®ˆî£¡ ñù²‹... âƒèÀ‚°Š H¡ù˜ Cô˜ â´ˆ¶ ïìˆ¶A«ø£‹ â¡ø£˜èœ.. ã«ù£ ªêŒòM™¬ô. ï£Â‹ º¼èÂ‹ Ü«î è™ÖKJ™ «õ¬ô ð£˜ˆî «ð£¶ (ï‡ð¡ ÞŠ«ð£¶ «ðó£CKò˜) âƒèÀ‚° ÝCKò˜è÷£Œ Þ¼‰î Cô˜ àƒèÀ¬ìò ¶¬í«ò£´ ñù² Þî¬ö e‡´‹ ªè£‡´ õóô£«ñ.. ï™ô Þîö£è ïìˆ¶m˜èœ â¡ø£˜èœ. ã«ù£ e‡´‹ ïìˆ¶‹ â‡í‹ âöM™¬ô. Ü¹î£H õ‰î H¡ ªð£¿¶ «ð£è£ñ™, èõ¬ôèœ «ð£‚è â¿ˆ«î Hóî£ùñ£è Þ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ ï£¡ FùñEJ™ ðE ªêŒî«ð£¶ â¡Âì¡ ðE¹K‰î ï‡ð¡ «ñ£.è«íê¡ (ÞŠ«ð£¶ ¹Fò î¬ôº¬øJ™) àîM»ì¡ õ¬ôŠÌ Ýó‹Hˆî «ð£¶ âù‚°ˆ «î£¡Pò ªðò˜ ‹ñù²›. Ý‹ â¡ õ¬ôŠÌ è™ÖKJ™ ïìˆFò ¬èªò¿ˆ¶Š HóFJ¡ eî£ù è£îô£™î£¡ Ü«î ªðòK™ Þ¡Á‹ ªî£ì˜Aø¶. Þƒ° G¬øò„ CŸPî›è¬÷ õ£C‚è º®‰î¶. è£ó£í‹ Þ¬íòˆF™ G¬øò Þî›èœ A¬ìˆîù. G¬øò â¿î¾‹ º®‰î¶. ï£‹ â¡ù â¿F‚ ªè£´ˆî£½‹

Ü¬î ÜŠð®«ò Hó²Kˆî£˜èœ. ÜÂŠHM†´ ñ£î‚ èí‚A™ è£ˆF¼‚è «õ‡®òF™¬ô.. ÜÂŠHò ñÁñ£î«ñ Hó²óñ£°‹. ÜõŸPŸ° â¿¶õ¶ å¼ «ð£¬î â¡ðî£Œ Ýù¶. CŸPî›èœ â™ô£‹ I¡Qî› õ®õ‹ ªðø Ýó‹Hˆî¶. âˆî¬ù I¡Qî›èœ.. âšõ÷¾ «ï˜ˆFò£Œ.. Üöè£Œ... CŸPî›èœ e¶ bó£î è£î™ ªè£‡ìõ˜ äò£. A¼w ó£ñî£v Üõ˜èœ. CŸPî›èœ àôè‹ â¡ø CŸPî¬ö Ýó‹Hˆ¶ ðô ð¬öò, ¹Fò CŸPî›èœ °Pˆªî™ô£‹ â¿Fù£˜. ¬ý‚Ã, Ü«ê£èIˆFó¡ CøŠHî›èœ â™ô£‹ ªè£‡´ õ‰î£˜. CŸPî›è¬÷‚ ªè£‡ì£®ù£˜. Üõ˜ Ü¬ôQ™ Þ¼‰î£½‹ «ð£Q™ ñ†´«ñ ªî£ì˜H™ Þ¼‰«î£‹. «ð²‹ «ð£ªî™ô£‹ CŸPî›èœ °Pˆ«î «ð²õ£˜. ÜõK¡ ºî™ Þî¿‚° â¡Qì‹ õ£›ˆ¶ ªêŒF ªè£´ƒè âù‚ «è†´ õ£ƒAù£˜. CÁè¬îŠ «ð£†®èœ ¬õˆî£˜.. ÜF™ âù‚°Š ðK²‹ A¬ìˆî¶. Ü«ê£èIˆFó¡ è†´¬ó «è†ì£˜.

CøŠHî¿‚°

â¿F‚ ªè£´ˆ«î¡.. Hó²Kˆî£˜. CŸPî›è¬÷ õ÷˜‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è áK™ Üõ˜ ñèœ Íôñ£è ê‰î£ õÅLˆ¶ Þî›è¬÷ i†´‚° ÜÂŠð Ýó‹Hˆî£˜. å¼

ï£œ

àì™ïô‹

¶¬ð ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‚Aø£˜ â¡ø£˜èœ. Cô ï£†èÀ‚°Š Hø° ÜõK¡ ñ¬ø¾ °Pˆî ªêŒF ºèË™ õN ÜPò «ï˜‰î¶. ÜõK¡ ñ¬ø¾ IèŠªðKò ÞöŠ¹..

CŸPî›èÀ‚°

CŸPî›è¬÷ ðóõô£è‚ ªè£‡´ ªê™ô ºò¡øõ˜ è£ôQì‹ «î£Ÿè, CŸPî›è¬÷ ðóõô£‚°‹ ºòŸC î¬ìð†´ G¡ø¶. õF¬ô Hóð£ «ð£¡«ø£˜è÷£™ CŸPî›èœ Þ¡Â‹ àJ˜Š¹ì¡ Þ¼Šð¶ ñA›„C. âù‚°‹ å¼ I¡Qî› Ýó‹H‚°‹ â‡í‹.. Ý¬ê.. èù¾... â™ô£‹ à‡´. Þ¶ °Pˆ¶ Ý™Šv ªî¡ø™ Gû£ Ü‚è£Mìº‹ «ðC«ù¡. Üî¡ H¡ù£ù õ£›‚¬è ïè˜ˆî™èœ â¡¬ù õ£†® â´Šðî£™ â‡í‹ â‡íñ£è«õ Þ¼‚Aø¶. M¬óM™ ñù² I¡Qîö£è ñôóô£‹. îŸ«ð£¶ G¬øò CŸPî›èœ õ¼A¡øù.. î¡ ð£¬î¬òˆ b˜ñ£Qˆ¶ ðòE‚°‹ ð†êˆF™ Ü¬õ ªõŸP ªðøô£‹... ªðÁA¡øù. G¬øò CŸPî›èœ õó «õ‡´‹... ªõŸP ªðø «õ‡´‹ â¡ð«î â¡ Ý¬ê.. Ü‰î Ý¬ê G¬ø«õÁ‹ â¡Á ï‹¹«õ£ñ£è.

Þ™ô£ñ™ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

². °«ívõó¡

ÞôˆFóQòŸ ÅöL™ ¹èLì„ CŸPî›èœ ÜPºè‹

¹èLì„ CŸPî›èœ èì‰î 1983 Þ¡ H¡ù˜ ßöˆîIö˜ ¹èô¬ì‰î ï£´èO™

Þ¼‰¶ ªõOõ‰¶œ÷ù. ãøˆî£ö 150 Ÿ°‹ «ñŸð†ì Þî›èœ Þ¶è£ôõ¬ó»‹ «ñŸ° ä«ó£ŠHò ï£´èO™ Þ¼‰¶‹ õì ÜªñK‚è£ ñŸÁ‹ Ü¾vF«óLò£M™ Þ¼‰¶‹ ªõOõ‰¶œ÷ù. 90 èO¡ HŸð°FJ™ Þ¼‰¶ ÞôˆFóQòŸ Åö¬ô îI›Š ð¬ìŠ¹ô° îñ¶ â¿ˆ¶‚èÀ‚°Š ðò¡ð´ˆîˆ ªî£ìƒAò¶. Þ‰G¬ôJ™ ¹èLì„ CŸPî›„ ªêòŸð£†¬ì «ï£‚°õ«î Þ‚è†´¬óJ¡ ðEò£è Ü¬ñA¡ø¶. ÞôˆFóQòŸ ÅöL™ CŸPî›èœ è¬ô Þô‚Aò‹ ê£˜‰¶ ªõOõ¼‹ Þî›è¬÷ Þô‚Aò„ CŸPî›èœ (Little Magazines) â¡Á Ü¬öŠð˜. 1914 Þ™ ÜªñK‚è£M™ ªõOò£Aò The Little Review â¡ø Þî¿ì¡ CŸPî› â¡ø ªê£ŸHó«ò£è‹ õö‚èˆFŸ° õ¼Aø¶. 16 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

(îIöèˆF™ 1933 Þ™ ªõOõ‰î ‘ñE‚ªè£®’»‹ ßöˆF™ 1946 üùõK ªõOõ‰î ‘ð£óF’ »‹ ºî™ Þî›è÷£è ªõOõ‰î«ð£F½‹) îIN™ 1959 Þ™ «î£Ÿøƒªè£‡ì ‘â¿ˆ¶’ Þî«ö ºî™ Þô‚Aò„ CŸPîö£è Ü¬ñA¡ø¶. ßöˆF™ 1946 Þ™ ªõOõ‰î ñÁñô˜„C»‹> ¹èLìˆF™ 1985 Þ™ «ñŸ° «ü˜ñQJ™ Þ¼‰¶ ªõOõ‰î É‡®½‹ ºîL™ ªõOõ‰î Þô‚Aò„ CŸPî›è÷£è Ü¬ñ‰¶œ÷ù. CŸPî› â¡ðîŸ° “èM¬îèœ ¹¬ùè¬îèœ Mñ˜êù‚ è†´¬óèœ ºîLòõŸ¬ø àœ÷ì‚èñ£è‚ ªè£‡´ °¬ø‰î â‡E‚¬èŠ HóFè¬÷ ªõOJ´‹ Þî›èœ. c®ˆî Ý»¬÷‚ ªè£‡®ó£î¬õ»ƒÃì.” (1) âù õ™L‚è‡í¡ M÷‚è‹ ªè£´‚A¡ø£˜. ªõOõ‰î ÜFèñ£ù CŸPî›èœ G¡Á Mì G¬ôJ«ô è¬ô Þô‚AòˆF™ î‹¬ñˆ î‚è¬õ‚°‹ «ï£‚°ì¡ ¹èLìˆFL¼‰¶ îŸ«ð£¶ ªõOõ‰¶ ªè£‡®¼Šðùõ£è àJ˜Gö™, è£ô‹,â¶õ¬ó, «îê‹, ñ‡, èôŠ¬ð ÝAòõŸ¬ø‚ °PŠHìô£‹. èì‰î æK¼ Ý‡´èœ õ¬ó ªõOõ‰¶ G¡Á«ð£ù¬õ ÞõŸ¬øMì ÜFè‹. Ü„²ŠHóFè÷£è ªõOõ‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ CŸPî›è«÷£´ Þ¡¬øò ÞôˆFóQòŸ Åö½‹ è¼ˆFŸ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. Þšõ¬èJ™ ¹èLì„ CŸPî›„ ªêòŸð£†¬ìŠ H¡õ¼ñ£Á «ï£‚èô£‹.

1 Ü„Cî›èœ (Print magazines) 2. Ü„Cî›èÀ‹ Þ¬íò Þî›èÀ‹ (Print magazines and net magazines) 3. Þ¬íò Þî›èœ/I¡Qî›èœ

(e- journals /e-zines)

4. Þ¬íòˆî÷‹ ñŸÁ‹ õ¬ôŠÌ

(Website and blogspot)3

Ü„Cî›èœ (Print magazines) å«ó è£ôŠð°FJ™ ãøˆî£ö 40 õ¬óò£ù CŸPî›èœ ªõOõ‰î õóô£Á ¹èLì„ ÅöL™ à‡´. Ü¶ Ü¼A èì‰î è£ô‹ õ¬ó 10 -15 õ¬óò£ù Þî›è«÷ õ‰¶œ÷ù. îŸ«ð£¶ 10 Ÿ°‹ °¬øõ£ù Þî›è«÷ è¬ô Þô‚Aò‹ ê£˜‰¶ ªî£ì˜‰¶ ªõOõ¼õ¬î‚ è†´¬óò£÷ó£™ Þùƒè£í º®‰¶œ÷¶. Hó£¡C™ Þ¼‰¶ ªõOõ¼‹ àJ˜Gö™ â¡ø ê…C¬è (1999 üùõKJ™ ºî™ Þî› ªõOõ‰¶œ÷¶) Þ¬ìJ™ ªõOõó£F¼‰¶ è¬ô„ªê™õQ¡ ñ¬ø¾‚°Š H¡ù˜. ôwIò£™ º¡ªù´‚èŠð†´ Þ¡Áõ¬ó ªî£ì˜‰¶ õ¼Aø¶. àJ˜Gö™ ïiù Þô‚AòˆF¡ eî£ù Ü‚è¬ø¬ò, °PŠð£è H¡ïiùˆ¶õ‹, ªð‡Eò‹, îLˆFò‹ âF˜ŠHô‚Aò‹ ÝAò¬õ °Pˆî Þô‚Aò ÜóCòL™ I°‰î èõù‹ ªê½ˆF õ¼A¡ø¶. ÞšMîN¡ àœ÷ì‚è‹; Þô‚Aò‹ ñŸÁ‹ ÜóCò™ ê£˜‰î¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ CQñ£ Ü™ô¶ °Á‹ðì‹ °Pˆ¶‹ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

º‚Aò ð¬ìŠ¹‚è¬÷‚ ªè£‡ìî£è Ü¬ñ‰¶œ÷¶. èùì£M™ Þ¼‰¶ è£ô‹ â¡ø Þî› èì‰î 1990 ü¨¬ô ºî™ ªõOõ¼Aø¶. Þî› ªî£ìƒAò è£ô‹ ºî™ ªê™õ‹ ÝCKòó£è Þ¼‚A¡ø£˜. Þ¡Áõ¬ó 35 Þî›èœ õ‰¶œ÷ù. ÞšMîN¡ CøŠð‹êñ£è îI›Š ð¬ìŠHô‚Aò„ ÅöL¡ ÝÀ¬ñè¬÷ Þùƒè‡´ Üõ˜èO¡ ð¬ìŠ¹‚èœ ðŸPò à¬óò£ì¬ô º¡ªù´‚°‹ CøŠHî›è÷£ Ü¬ñ‰F¼ˆî¬ô‚ °PŠHìô£‹. ²‰îóó£ñê£I Ü. ºˆ¶Lƒè‹, ªîEò£¡, ã.«ü èùèó†ù£, «è.è«íw ñŸÁ‹ è¬ôˆ¶¬ø‚°Š ðEò£ŸPòõ˜è¬÷»‹ ªõO‚ ªè£‡´ õ¼‹ Þîö£è è£ô‹ Þî›èœ Ü¬ñ‰¶œ÷ù. Þôƒ¬èJ™ Þ¼‰¶ ªõOò£Aò Í¡ø£õ¶ ñQî¡ CŸPîN¡ ÝCKò£Aò â‹ ªð÷ê˜ 2009 ãŠó™ ºî™ ô‡ìQ™ Þ¼‰¶ â¶õ¬ó â¡ø CŸPî¬ö‚ ªè£‡;´ õ¼Aø£˜. Þ¶õ¬ó 4 Þî›èœ õ‰¶œ÷ù. ÞšMî› ¹èLì â¿ˆ¶„ Åö™ ßö ÜóCòŸÅö™ °Pˆî ð¬ìŠ¹‚èÀ‚° º¡ÂK¬ñ ªè£´‚A¡ø¶. ñ‡ ê…C¬è 20 õ¼ìñ£èˆ ªî£ì˜‰¶ õ¼Aø¶. ÞF™ MòŠ¹ â¡ùªõ¡ø£™ Þ‰î Þî¿ì¡ êñè£ôˆF™ ªð¼‰ ªî£¬èò£è ªõOõ‰î Þî›èœ G¡Á «ð£ù H¡ù¼‹ Ãì Þ‰î Þî› èì‰î ãŠó™ 2010 Þ™ 20Ýõ¶ Ý‡´ Mö£¬õ‚ ªè£‡ì£®»œ÷¶. 18 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

(2) CÁõ˜è¬÷ ñùƒªè£‡´ îI›ªñ£N, îI› Þô‚Aò‹ Þ¬÷òõ˜èO¡ â¿ˆî£Ÿø¬ô õ÷˜ˆî™ ÝAòõŸÁ‚è£èˆ ªî£ì˜‰¶ õ¼A¡ø¶. è¬ô Þô‚Aò‹ ªî£ì˜ð£ù Ý‡®î›èÀ‹ «õÁ Þî›èÀ‹ õ¼A¡øù. îI›„ ÅöL™ æó÷¾ õ£CŠ¹‚°‚ A¬ì‚è‚Ã®ò Þî›è¬÷«ò «ñ«ô °PŠH†«ì¡. Þ¬õ îMó è¬ô Þô‚Aò‹ ê£ó£î M÷‹ðó Þî›èÀ‹ ñŸÁ‹ Ü¬ñŠ¹‚èœ GÁõùƒèœ ê£˜ð£ù Þî›èÀ‹ ªõOõ¼A¡øù. Ü¬õ Þ‚è†´¬óJ™ èõùˆFŸ ªè£œ÷ŠðìM™¬ô. Ü„Cî›èÀ‹ Þ¬íò Þî›èÀ‹ (Print magazines and net magazines)

îI›ï£†®L¼‰¶ õ¼A¡ø è£ô„²õ´ àJ˜¬ñ ÝAòù Þšõ¬èŠð£†´‚° ï™ô àî£óíñ£°‹. Þ«î«ð£™ Ü„C™ ªõOõ¼A¡ø â¶õ¬ó, àJ˜Gö™, è£ô‹ ÝAòõŸ¬ø Þ¬íòˆF½‹ õ£C‚è º®A¡ø¶. ô‡ìQ™ Þ¼‰¶ º™¬ô ÜºîQ¡ ºòŸCò£™ è£ŸÁªõO â¡ø Þî› ªõOõ‰î¶. Þ¶õ¬ó 16 Þî›èœ Ü„C™ õ‰¶œ÷ù. ßö> îIöèŠ ð¬ìŠð£OèÀ‹ ÞF™ â¿¶Aø£˜èœ. ï™ô ð¬ìŠ¹‚è¬÷ eœHó²óñ£è«õÂ‹ ªî£ì˜‰î Þ„ê… C¬è Þšõ¼ì‹ Î¬ô ñ£î‹ ºî™ ñ£î£‰î‹ I¡Qîö£è ªõOõ¼A¡ø¶. î. ªüòð£ô¬ù ÝCKòó£è‚ªè£‡´

ô‡ìQ™ Þ¼‰¶ ªõOõ‰î‘«îê‹’, «îõî£ê¬ù ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ ªõOõ‰î ‘õ´’ ÝAòù¾‹ I¡Qî›è÷£è«õ õ£C‚è‚ A¬ì‚A¡øù. “Þ¡¬øò G¬ôJ™ îóñ£ù«î£˜ Ü„Cîö£è õ¼‹ å¡Á c®ˆ¶ âF˜è£ôˆF½‹ ªî£ì˜õ«î£´ G¬ôò£è¾‹ Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ø£™> I¡ªõOJ™ (Cyber Space) ¸¬ö‰¶ Þ¬íò Þîö£è¾‹ Fèö «õ‡´‹” (3) Þ¶ ¹èLì„ ÅöL™ Þ¡Á ê£ˆFòñ£A õ¼A¡ø¶. Þ¬õªò™ô£‹ Þ¡¬øò õ£CŠ¹ ê£î£óí Ü„²G¬ô¬òˆ î£‡® Þ¬íòˆF¡ «î¬õ¬ò õL»Áˆ¶õùõ£è«õ Ü¬ñ‰¶œ÷ù. Þ¬íò

Þî›èœ/I¡Qî›èœ

journals /e-zines)

(e-

Þ¬íòˆF™ ñ†´«ñ ªõOõó‚Ã®ò Þî›è¬÷ Þ¬íò Þî›èœ â¡Á °PŠH´õ˜. Þ¬õ Ü„Cî›è÷£è Ü™ô£ñ™ ªî£ì˜‰¶‹ Þ¬íòˆF«ô«ò °PŠH†ì è£ô å¿ƒA™ ¹¶ŠH‚èŠ ð´A¡øù. ð¬ìŠ¹‚è¬÷Š ªðÁõ¶ºî™ Üî¡ ªê‹¬ñò£‚è‹, õ®õ¬ñŠ¹ Þ´¬è, H¡Û†ì‹ â¡ðùªõ™ô£‹ Þ¬íòˆF«ô«ò Gè›A¡øù. «î¬õŠ ð´‹ ð¬ìŠ¹‚èO¡ ð‚èƒè¬÷Š HóF â´‚è‚Ã®ò õêFèÀ‹ ñŸøõ˜èÀ‚° Ü‰îŠ ð‚èƒè¬÷ ÜÂŠð‚Ã®ò õêFèÀ‹, õ£CŠðîŸ° Þ¬íŠ¹‚

ªè£´‚è‚Ã®ò õêFèÀ‹ Þ‰î Þî›èO¡ âO¬ñò£ù õNº¬øè÷£è àœ÷ù. îIN«ô Hóðôñ£ù Þ¬íò Þî›è÷£è¾‹ ÜFè õ£êè˜è¬÷‚ ªè£‡ì¬õò£è¾‹ F‡¬í, ðF¾èœ, õ£˜Š¹, Gô£„ê£ó™, îI«ö£Mò‹, õóô£Á. ªè£‹, ºˆ¶‚èñô‹, Ü‹ðô‹, F¬êèœ, áìÁ, Ýø£‹F¬í ñóˆî®, ªõŠ. àôè‹, îI› CH, «î£N.ªè£‹ ÝAòù àœ÷ù. ÞõŸP™ ¹èLìˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™ ¹èLìˆ îIö˜è÷£™ ªè£‡´õóŠð´‹ Þ¬íò Þî›è÷£è ðF¾èœ, ÜŠð£™ îI›, áìÁ, ½‹HQ, Gô£„ê£ó™, îI«ö£Mò‹, îIöºî‹, ªïŒî™, õ£˜Š¹, ¹èL, ßö‹.ªï†, É, ÞQ, ÝAò¬õ º‚Aòñ£ù¬õ. èùì£M™ Þ¼‰¶ â¿ˆî£÷˜ õ.ï.AKîó¬ù ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ 2000 Ý‹ Ý‡®L¼‰¶ ªõOõ¼A¡ø ‘ðF¾èœ’ îI›„ ÅöL™ I°‰î èõùˆFŸ°Kò Þ¬íò Þîö£°‹. ‘Ü¬ùõ¼ìÂ‹ ÜPM¬ùŠ ðA˜‰¶ªè£œ«õ£‹’ â¡ø ñ°ì õ£‚Aòˆ¶ì¡ è¬ô Þô‚Aò‹ ñ†´ñ™ô£ñ™ ã¬ùò Ü‹êƒè¬÷»‹ î¡ùèˆ«î ªè£‡´œ÷¶. Þ¬íòˆ¬îˆ îI›„ Åö™ ðò¡ð´ˆîˆ ªî£ìƒAò¾ì«ù Ýó‹ð è£ôƒèO™ ªõOõ‰î F‡¬í Ü‹ðô‹ Ýø£‹F¬í ÝAò Þî›èÀì¡ «ðêŠðì‚Ã®òî£è ‘ðF¾èœ’ Þ¬íò CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Þî¿‹ Ü¬ñ‰F¼‰î¶. îI› Þô‚Aò‹ ê£˜‰î â¿ˆ¶‚è¬÷»‹, îó¾è¬÷»‹, Þ¬íŠ¹‚è¬÷»‹, ÝŒ¾‚ è†´¬óè¬÷»‹ ªè£‡´œ÷«î£´: ÝƒAô‚ è†´¬óèœ> ªñ£Nò£‚è‚ è†´¬óèœ ÝAòõŸ¬ø»‹ ðF¾èœ î£ƒA õ¼A¡ø¶. °PŠð£èŠ ¹èLì â¿ˆ¶‚è¬÷ Þ¬íòˆF™ ªè£‡´ õ‰î Þî›èÀœ ºî¡¬ñò£ùî£è ðF¾è¬÷‚ ªè£œ÷‚ Ã®òî£è Þ¼‚A¡ø¶. ø…C, «îõ£ ÝA«ò£¬ó ÝCKò˜è÷£è‚ ªè£‡´ áìÁ â¡ø Þ¬íò Þî› 2005 ü¨Q™ Þ¼‰¶ ªõOõ¼A¡ø¶. 2009 Þ™ Þ¼‰¶ àñ£, ÝNò£œ ÝA«ò£¼‹ Þ¬íò£CKò˜è÷£è„ ªêòŸð´A¡øù˜. ªð‡èO¡ â¿ˆ¶‚è¬÷‚ ªè£‡´ õ¼õîŸè£ù å¼ è÷ñ£è Þ¶ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ‘ÜFè£óªõOJ¬ù áìÁ‚°‹ ªð‡°ó™. â¡ð¬î ñ°ì õ£‚Aòñ£è‚ ªè£‡´ ÜóƒAò™, ÜPMŠ¹, ÞîNò™, à¬óò£ì™, è†´¬ó, èM¬î, CQñ£, °Á‹ðì‹, CÁè¬î, ªêšM, ðF¾, ñì™, Mñ˜êù‹, «õ‡´«è£œ ÝAòõŸ¬øŠ HK¾è÷£è‚ ªè£‡´œ÷¶. ªð‡èO¡ ð¬ìŠ¹‚è¬÷ ªõO‚ªè£‡´ õ¼‹ CŸPî›è÷£è Þ¼‰î ê‚F, è‡, áî£ ñŸÁ‹ áìÁ, ªð‡èœ ê‰FŠ¹ ñô˜èœ ÝAòõŸP™ â¿Fò ªð‡ð¬ìŠð£Oèœ áìÁ Þ¬íòê…C¬èJ™ Þ¬í‰¶ 20 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

â¿¶Aø£˜èœ. ªõOõ‰î ªð‡ê… C¬èèœ G¡ÁM†ì G¬ôJ«ô ªð‡èO¡ â¿ˆ¶‚è¬÷ å¼ºèŠð´ˆ¶‹ ðEJ¬ù áìÁ ªêŒ¶ õ¼A¡ø¶. õ¼ì£‰î‹ ï¬ìªðÁ‹ ªð‡èœ ê‰FŠ¹ ñô˜èœ ðŸPò ªêŒFèœ îèõ™èœ ªõOõ¼î™ Þî¡ CøŠðêñ£°‹. ¹èLì ßö îIöè„ ÅöL™ ªð‡èœ, Üõ˜èO¡ Hó„C¬ùèœ, Ü¬õ ê£˜‰î à¬óò£ì™èœ, ªð‡ Ü¬ñŠ¹‚èO¡ ªêòŸð£´èœ, â¡ðõŸ¬ø ªõO‚ªè£‡´ õ¼A¡ø¶. ªð‡Eò‹ ê£˜‰î à¬óò£ì½‚è£ù Cø‰î è÷ñ£è¾‹ î¡¬ù õ÷˜ˆ¶ õ¼õ«î£´ êÍè ïô ªêòŸð£†®½‹ ªð‡ð¬ìŠð£Oèœ Þ¬í‰¶ ªêòŸð´õ¶ ÜPòº®Aø¶. ÜŠð£™ îI› (Hó£¡v) Þ¶¾‹ å¼ Þ¬íò Þîö£°‹. “ÜŠð£½‹ MKA¡ø¶ «õŸÁ¬ñ„ Åö™ Ü¬íò£ñ™ âKA¡ø¶ ªï…CQ™ îö™ ÝŸÁŠð´ˆî†´‹ ÜŠð£™ â¿‹ îI›” â¡ð¬î ñ°ì õ£‚Aòñ£è‚ ªè£‡´ 2002 Þ™ Þ¼‰¶ ªõOò£A¡ø¶. 1993 Þ™ ªõOò£Aò ‘ªñ÷ù‹’ â¡ø è£ô£‡®îN™ (6 Þî›èœ ªõOõ‰î¶) ðƒ«èŸøõ˜èœ ÜŠð£™ îIN™ Þ¬í‰¶ ªêòŸð´Aø£˜èœ. ñ†´Šð´ˆîŠð†ì ªð£¶ «ï£‚°‚

ªè£‡ì Ã†´ø¾ GÁõùñ£è¾‹ ÜŠð£™ îI› Þ¬íòˆî÷ˆ¶ì¡ ÜŠð£™ îI› Ë™ªõOf†´ ðFŠðèñ£è¾‹ Þ¶ ªêòŸð´A¡ø¶. êÍè‹ è¬ô Þô‚Aò‹ õóô£Á îˆ¶õ‹ ÜóCò™ ªð£¼Oò™ ÝAò ¶¬øèO™ Ü‚è¬ø è£†´õ«î£´ °Áï£õ™èœ °Á‹ðìƒèœ> åOŠðìƒèœ ÝAòõŸ¬ø»‹ î£ƒA õ¼Aø¶. Þ¬íòˆî÷‹ ñŸÁ‹ õ¬ôŠÌ (Website and blogspot)

¹èLìˆFL¼‰¶ õ¼A¡ø îQïð˜ Þ¬íòŠð‚èƒè¬÷»‹ õ¬ôŠÌ‚è¬÷»‹ (õ¬ôŠðF¾èœ) å¡ø£è «ï£‚èô£‹. Þ¬õ«ò Þ¡¬øò ¹èLì â¿ˆ¶ô¬è ÜFèñ£è‚ ªè£‡´ ªê™ð¬õ. Þ¬íòˆî÷‹ â¡ð¶ å¼ GÁõù«ñ£, Ü¬ñŠ«ð£ îQïð«ó£ î‹¬ñŠ ðŸPò îó¾è¬÷»‹ îèõ™è¬÷»‹ îñ¶ ªêòŸð£´è¬÷»‹ ªõOŠð´ˆîŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ æ˜ áìèñ£°‹. ÞF™ îQ«ò â¿ˆ¶ˆ îèõ™èœ ñ†´ñ™ô£ñ™ åL åO îèõ™è¬÷»‹ Þ¬íŠðîŸ°‚ Ã´î™ õêF ªêŒ¶ îóŠð†´œ÷¶. îó¾ˆî÷ƒèœ> ªêŒFˆî÷ƒèœ> Þ¬íòˆFó†®èœ ÞõŸP™ º‚Aòñ£ù¬õ. ¹èLìŠ ð¬ìŠð£Oèœ îQïðó£è«õ£ Ã†ì£è«õ£ îñ¶ ð¬ìŠ¹‚è¬÷Š ðF«õŸP Ü¬ùõ¼‚°‹ ðA˜‰¶œ÷£˜èœ. îIN™ ñ†´‹ Þó‡ì£JóˆFŸ°

«ñŸð†ì õ¬ôŠð‚èƒèœ àœ÷î£è âv. ó£ñA¼wí¡ °PŠH´A¡ø£˜ (Þ¬íò â¿ˆ¶. pathivukal.com <http:// pathivukal.com/>)

Þ¬íòˆF¡ è†ìŸø ªõO¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶õF™ Þ¡Á Þ¬íòî÷ƒèÀ‚° Ü´ˆîî£èŠ «ðêŠð´õù õ¬ôŠ ðF¾è«÷ Ý°‹. õ¬ôŠðF¾èœ 1997 Þ™ Þ¼‰¶ ðò¡ð£†´‚° õ‰¶œ÷ù. Þî¬ù ÝƒAôˆF™ Blog â¡Á‹ îIN™ ‘õ¬ôŠÌ’ â¡Á Ü¬öŠð˜. Þ‰î õ¬ôŠÌ‚èO™ îñ¶ ðF¾è¬÷„ ªêŒ«õ£˜ õ¬ôŠðFõ˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´õ˜. â™ô£ õ¬ôŠðF¾è¬÷»‹ å¼ƒA¬í‚°‹ Þ¬íòˆî÷ƒèÀ‹ àœ÷ù. (Þôõêñ£è ðFM´‹ õêF¬ò õöƒ°ðõŸP™ blogger.com <http:// blogger.com/>, wordprees.com <http:// wordprees.com/> ÝAòù Hóðôñ£ù¬õ)

õ¬ôŠðF¾è¬÷ˆ Fó†®‚ ªè£´‚°‹ Hóð™òñ£ù Fó†®è÷£è îI›ñí‹, Fó†®, ªè£‹, îI› 10.ªè£‹, îINw, îI›ªõO îI›Š¹œO ñŸÁ‹ Þôƒ¬èJ™ ò£›«îM ÝAòù àœ÷ù. “õ¬ôŠðF¾ â¡ð¶ Ü®‚è® ÞŸ¬øŠð´ˆ¶õîŸ°‹ è¬ìCŠðF¾ ºîL™ õ¼ñ£Á å¿ƒ°ð´ˆ¶õîŸ°‹ âù CøŠð£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì îQŠð†ì õ¬ôˆî÷ñ£°‹. ÞŸ¬øŠ ð´ˆ¶õîŸ°‹ ðó£ñKŠðîŸ°‹ õ£êè˜ õ¬ôŠ ZðF¾èO™ áì£´õîŸ°ñ£ù õNº¬øèœõ¬ôˆî÷ƒè¬÷‚ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

è£†®½‹ õ¬ôŠ ðF¾èO™ Þô°õ£ùî£è õ®õ¬ñ‚èŠ ð†®¼‚°‹” (4) CŸPî›èœ «ð£ô«õ õ£C‚è‚Ã®ò Iè‚ èùFò£ù ð¬ìŠ¹‚èœ õ¬ôˆî÷ƒèO½‹ õ¬ôŠðF¾èO½‹ A¬ì‚A¡øù. IèŠ Hóð™òñ£ù ð¬ìŠð£Oèœ ºî™ ¹Fòõ˜èœ õ¬ó îˆîñ‚ªèù ð‚èƒè¬÷ à¼õ£‚A â¿F õ¼A¡ø£˜èœ. Ü. ºˆ¶Lƒè‹, âv. ªð£, ªð£. è¼í£èóÍ˜ˆF, «û£ð£ê‚F, øò£èó¡, õ.ï.AKîó¡, Þ¬÷ò ÜŠ¶™ô£, ®.ªê. îIö¡, ð.M Clóƒè¡, èÁŠH, º™¬ô Üºî¡, ê‰Fóõîù£ ªê™õ‚°ñó¡, ê‰Fó£ ói‰Fó¡, ªêƒèœÀ„Cˆî¡, ï÷£JQ î£ñ¬ó„ ªê™õ¡, ªð†¬ì, ²è¡, óñEîó¡, ªð£Á‚A, «îõè£‰î¡ ÝA«ò£˜ ªî£ì˜‰¶ â¿¶Aø£˜èœ. Þõ˜èÀœ ªð£. è¼í£èóÍ˜ˆF

(karunah.blogspot.com <http://karunah. blogspot.com/>) 2003 ªêŠªó‹ðK™ Þ¼‰¶

ðFMìˆ ªî£ìƒAò«î ¹èLìˆF™ Ýè ºîL™ ªõOò£Aò õ¬ôŠðFõ£è è†´¬óò£÷ó£™ Þùƒè£í º®‰¶œ÷¶. ÜFèñ£ùõ˜èœ 2004 - 2005 è£ôˆFL¼‰«î ðFMì¬ô„ ªêŒF¼‚A¡ø£˜èœ. ÝNò£œ, ê£‰F ó«ñw õ¾Qò¡, î£¡ò£, ï†êˆFó¡ ªêšM‰Fò¡ Þ¡Â‹ ðôK¡ ãŸèù«õ ðFM†ì õ¬ôŠðF¾èœ ð£˜‚è‚ A¬ì‚A¡øù. Ü¡ø£ì‹

ï£†°PŠ¹

â¿¶õ¶

22 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

«ð£ô¾‹ â¿îº®»‹. â¿¶‹ ð¬ìŠ¹‚èÀ‚° àìÂ‚°ì¡ H¡Û†ìƒè¬÷Š ªðøº®»‹. Þ¡ªù£¼ Ü‹ê‹ ²î‰Fóñ£ù ªõO. ê…C¬èèœ, ðˆFK¬èèO™ îE‚¬è‚° à†ðì‚ Ã®òõŸ¬ø â‰î‚ è†´Šð£´èÀ‹ Þ¡P ðF¾ ªêŒòô£‹. åLåO‚ è£†Cè¬÷ Þ¬í‚°‹ õêF»‹ à‡´. Þîù£«ô«ò Þ¡Á àôè Ü÷M™ «ðêŠð´‹ Iè º‚Aò áìèªõOò£è õ¬ôŠðF¾èÀ‹ Þ¬íòˆî÷ƒèÀ‹ àœ÷ù. áìèªõO ñ£Ÿø‹ 80 èO¡ Þ¼‰¶ å¼ Ü¬ôò£è ªð¼ñ÷Mô£ù ê…C¬èèO™ ¹èLìŠ ð¬ìŠð£Oèœ âšõ£Á â¿î Ýó‹Hˆî£˜è«÷£ Ü‰î Ü¬ô 90 èO¡ ï´Šð°FJ™ Þ¼‰¶ ªè£…ê‹ ªè£… êñ£è °¬øõ¬ìò Ýó‹Hˆî¶. ÞîŸ° ðô è£óEèœ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆFò¬ñ¬ò Üõî£Q‚èô£‹. ßöˆFL¼‰¶ ÞùŠ«ð£ó£†ìˆF¡ è£óíñ£è ÜFèñ£ù Þ¬÷ë˜èœ ¹ô‹ªðò˜‰îù˜. Ü‰îŠ ¹ôŠªðò˜¾‚° ðô è£óíƒèœ Þ¼‰îù. Ü¬õ Þ‰î ê…C¬è ªõOf†´‚° ªê™õ£‚°„ ªê½ˆî Ýó‹Hˆîù. è£ôˆ¶‚°‚ è£ô‹ ßöˆF™ ãŸð†ì ÜóCò™ ñ£Ÿøƒèœ, Üì‚°º¬øJ¡ õ®õƒèœ, â¡ðù ¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èœ ñˆFJ™ Mñ˜êùˆ¶‚° àœ÷£‚èŠð†ìù. Ü¶ 90 èO¡ ï´Šð°F õ¬ó ªî£ì˜‰î¶.

â¡ø£½‹ Üõ˜èœ ÜóCò™ gFò£è ªî£ì˜‰¶ Mñ˜êùƒè¬÷ º¡¬õŠð¶ è‡è£EŠ¹‚° àœ÷£Aò¶. Þîù£™ ê…C¬èèO™ ªî£ì˜‰¶ Þòƒ°õ¶‹ Ü„²Áˆîô£è Ü¬ñ‰î¶. Þô‚Aò„ ªêòŸð£†®L¼‰¶ å¶ƒ°õ¶‹ ªî£ì˜‰¶ Þòƒ°õ¶‹ ñ£Ÿø‹ è‡ì¶.

ÞF™ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆFJ¼Šð¬î Üõî£Q‚è«õ‡´‹. Þ¶ ¹èLì„ ê… C¬è„ ÅöL™ i›„C âù‚ è¼¶õîŸ°Š ðFô£è Üõ˜èO¡ â¿ˆ¶‚èœ Þ¡ªù£¼ î÷ˆFŸ° ïè˜‰¶œ÷ù âù‚ è¼¶õ«î ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚°‹. Ü‰î â¿ˆ¶‚è«÷ Þ¬íò‹ â¡ø è†ìŸø ªõOJ™ Þ¡Á ªî£ì˜A¡øù.

Þ‚è£ôè†ìˆF™ àôèñòñ£‚èL¡ M¬÷õ£ù Þ¬íòˆF¡ ªê™õ£‚°‹, ¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èO¡ ð™èô£ê£ó Åö½‹ Þ¬íòˆFQÛì£è Üõ˜èO¡ â¿ˆ¶‚è¬÷‚ ªè£‡´ õ¼õîŸ° ê£ˆFòƒè¬÷ ãŸð´ˆFù. Þ¬íò‹ â¡ø è†ìŸø ªõO è¬îò£ì½‚è£ù ªõOò£è ñ£Pò¶. æó÷¾ èíQ ÜP¾ ªðŸøõ˜èœ ð®Šð®ò£èˆ îñ¶ Mñ˜êùƒè¬÷»‹ ð¬ìŠ¹‚è¬÷»‹ Þ‰î ªõOJ™ ¬õŠðîŸ° å¼ õ£ŒŠ¹ ãŸð†ì¶.

Ü´ˆî è†ì ïè˜¾

°PŠð£è Þ¬íò Þî›èO¡ õ¼¬è«ò Þƒ° º‚Aòñ£è Ü¬ñ‰îù. Üî«ù£´ Þ¬í‰î îIöèˆ ªî£ì˜¹èœ> îIöèˆF™ ðFŠðèƒèO¡ õ£ŒŠ¹‚èœ Þ¡Â‹ Þ‰î â¿ˆ¶‚è¬÷ Ëô£‚°õîŸ° ãŸø õ£ŒŠ¬ð‚ ªè£´ˆîù. ÜFèñ£ù ¹èLìŠ ð¬ìŠ¹‚èœ 90 Þ¡ HŸð°FJL¼‰¶ Ë½¼ŠªðÁõ¬î»‹ Þî«ù£´ Þ¬íˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. âù«õ, Þ‰î ñ£Ÿøƒèœ ßö ÜóCò«ô£´ ñ†´‹ ªî£ì˜¹¬ìòùõ™ô. ¹ô‹ªðò˜ îIö˜èO¡ ð™èô£ê£ó Åö½‹

“ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù Þ¬íò Þî›èO¡ ªð£¶ àœ÷ì‚è‹ CŸPî› å¡P¡ õ®õ‹ «ð£ô«õ àœ÷¶. è¬î èM¬î è†´¬ó å¼ CQñ£ ðˆF> ªè£…ê‹ ÜóCò™ Ü™ô¶ M… ë£ù‹ â¡ø ñóð£ù CÁðˆFK‚¬è õ®õ«ñ Þ¡Á‹ Þ¬íòˆF™ ÜFè‹ è£íŠð´Aø¶. Þ¬î å¼ °¬øò£è«õ è¼¶A«ø¡. Þ¬íòˆF¡ º¿¬ñò£ù ðôˆ¬î ÜP‰¶ ªè£œ÷£ñ«ô î£¡ Þ¬õ ªêò™ð´A¡øù. i®«ò£, Ý®«ò£ ñŸÁ‹ æMòƒèœ, Ã´î™ îó¾èÀ‚è£ù Þ¬íŠ¹èœ, «ï˜è£í™èO¡ îóMø‚è õêF. «ïó®ò£è â¿ˆî£÷¼ì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ à¬óò£´î™ â¡Á Þ¬íòˆF¡ º‚Aò õêFèœ Þ¡Á‹ Þô‚Aò ºòŸCèÀ‚è£è «ñŸªè£œ÷ŠðìM™¬ô” (5) â¡ø âv. ó£ñA¼wíQ¡ ÃŸÁ Þ¬íò â¿ˆ¶‚èO¡ Ü´ˆî è†ì ïè˜¾ ðŸPò C‰î¬ù¬ò º¡¬õ‚A¡ø¶. Þ¬íòªõOJ¡

õ£ŒŠ¬ð

CŸPî›„ CøŠHî› ...............

â™ô£Š ð¬ìŠð£OèÀ‹ êKò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜è÷£ â¡ø «èœM ºîL™ º‚Aòñ£ù¶. ¹èLì õ£›‚¬è„ Åö¬ôŠ HóFðL‚è‚ Ã®ò¶‹ Ü¬ùˆ¶ôèˆ î÷ˆFŸ° â´ˆ¶„ ªê™ô‚;Ã®ò¶ñ£ù â¿ˆ¶ õ¬èòø£‚èœ âšõ÷¾ ¶ó‹ ê£ˆFòñ£A»œ÷ù â¡ð¶ èõùˆFŸ ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹. ‘ï£Â‹ Þ¬íòˆF™ â¿¶A«ø¡’ â¡Á ªê£™õîŸè£è â¿¶‹ â¿ˆ¶‚è¬÷»‹ ‘è†ìŸø ªõOJ™ â¬î»‹ â¿îô£‹’ â¡ø â¿ˆ¶‚è¬÷»‹ èí‚A™ â´‚èº®ò£¶. Ü´ˆ¶ Þ¬íò ªõOJ™ »Q‚«è£† â¿ˆ¶¼‚è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶î™,«î´ ªð£PèO™ ð¬ìŠ¹‚è¬÷Š ªðø º®»ñ£Á ðF«õŸÁî™, ð¬öò CŸPî›è¬÷ pdf «è£¬õè÷£è ñ£ŸP ÝõíŠ ð´ˆ¶î™, Ü„C™ õ¼‹ Þî›è¬÷ Þ¬íòˆF½‹ õ£CŠðîŸ° õNªêŒî™, ð¬ìŠð£Oèœ ñŸÁ‹ ð¬ìŠ¹‚èœ ðŸPò Mðóƒè¬÷ ÝõíŠð´ˆ¶î™ ÝAòù Þ¬íòªõOJ™ èõùˆFŸ ªè£œ÷«õ‡®ò ã¬ùò º‚Aò Ü‹êƒè÷£°‹. ªî£°Š¹ ÞôˆFóQò™ àôèˆF™ Fù‰«î£Á‹ ¹Fò ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†ì õ‡í‹ Þ¼‚A¡øù. Ü‰î ñ£ŸøƒèÀ‚° ß´ªè£´ˆ¶ âñ¶ Þ¼Š¬ð G¬ôGÁˆî «õ‡®ò èì¬ñ Ü¬ùõ¼‚°‹ àKò¶. 24 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Þ‰î õ¬èJ™ îI›„ ÅöL™ ¹èLì„ CŸPî›èÀ‚° Þ¼‚°‹ ðƒèOŠ¬ð‚ °¬øˆ¶ ñFŠHì º®ò£¶. Ü¬õ Þ¡¬øò àôèŠ «ð£‚°‚° ãŸð ñ£Ÿø‹ è‡´œ÷ù. Cô HóFèœ ñ†´«ñ Ü„ê£A CôK¡ ¬èèO«ô«ò ºìƒAŠ «ð£J¼‰î ð¬ìŠ¹‚èœ ñŸÁ‹ è¼ˆ¶‚èœ Þ¡Á àôA¡ ð£˜¬õ‚° A¬ìˆ¶ õ¼A¡ø¶. ¹èLìˆ îIöó¶ õ£›¾, Üõ˜èœ âF˜ªè£œÀ‹ C‚è™èœ, ð™èô£ê£ó ÅöL™ Üõ˜èO¡ Þì‹, îI›ªñ£N îI›Šð‡ð£´ ÝAòõŸP¡ âF˜è£ô‹ â¡ðù ðŸPªò™ô£‹ ÝõíŠð´ˆ¶õîŸ°‹ Ýó£ŒõîŸ°‹ Ü´ˆî è†ì‹ «ï£‚A„ C‰Fˆ¶„ ªêòŸð´õîŸ°‹ ÞõŸP™ ªõOõ¼‹ ð¬ìŠ¹‚èœ º‚Aòñ£è Ü¬ñ‰¶œ÷ù. âù«õ, ¹èLì„ CŸPî›èÀ‹ ÜõŸP™ ªõOõ‰î ð¬ìŠ¹‚èÀ‹ Þ¡Á Þ¬íò ªõOJ™ àô£õ¼‹ è£ˆFóñ£ù ð¬ìŠ¹‚èÀ‹ Ë½¼ŠªðÁ‹«ð£¶ ÜõŸP¡ ªðÁñF¬ò îI›„ Åö™ èEˆ¶‚ ªè£œõîŸ° õ£ŒŠ¹ ãŸð´‹. Þ‰î„ CŸPî›èœ Ü„C™ ªõOõ‰î£½‹ Þ¡¬øò àôèŠ «ð£‚¬è‚ è¼ˆFŸªè£‡´ I¡Qî›è÷£è¾‹ ªî£ìó«õ‡®ò «î¬õ¬ò Þ¡¬øò ÞôˆFóQòŸ Åö™ õL»ÁˆF GŸA¡ø¶. Þî¡ Íô‹ ð¬ìŠ¹‚è¬÷ àìÂ‚°ì¡ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷¾‹ Ü¶ ê£˜‰î à¬óò£ì™è¬÷ Gè›ˆî¾‹ Ü¬ùˆ¶ôèˆ î÷ˆFŸ° ÜõŸ¬ø

â´ˆ¶„ ªê™õîŸ°Kò õ£ŒŠ¹‚èœ ðŸP»‹ C‰F‚è º®»‹. Ü¶ ê£ˆFòñ£A õ¼A¡ø¶ â¡ð¬î«ò Þ¡¬øò CŸPî›„ ªêòŸð£´èœ âñ‚° â´ˆ¶‚ è£†´A¡øù.

CøŠ¹

(1) õ™L‚è‡í¡ - ‘Þô‚Aò„ CŸPî›èœ’ <http://www.encyclopediata-

blogspot.com/2010_08_01_archive.html>)

Ü®‚°PŠ¹èœ

milcriticism.com/little_magazines.php>

(2) èMë˜ ð. ð²ðFó£ü£ - «ü˜ñQ < http://tamilamutham.net/home/index.php?option=com_content&view=article&id=395:-20-&catid=55:germany&Itemid=415>

(3 «ðó£CKò˜ Ü.ð²ðF («îõ¬ñ‰î¡) ‘Þ¬íò Þîö£ Ü„Cîö£ â¶ c®‚°‹’ <http://www.pathivukal.com/>

(4) <http://ta.wikipedia.orgwiki/%E0%AE

%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8%E0%AE%A A%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A 4%E0%AE%F%E0%AE%B5%E0%AF%81>

(5) âv. ó£ñA¼wí¡ - ‘Þ¬íò â¿ˆ¶’ - <http://www.geotamil.com/pathivu-

ñô˜ - àôèˆ îI›„ ªê‹ªñ£N ñ£ï£´ - «è£¬õ ð.325 (H¡õ¼‹ ²†®JÛì£è è†´¬ó¬ò º¿õ¶‹ õ£C‚èô£‹ <http://vallaivelie. blogspot.com/> Ü™ô¶ <http://kathiyaalkal. 3. bð„ªê™õ¡ : “Þ¬íò‹ : Ü÷¾è¬÷»‹ î£ñîƒè¬÷»‹ ÜèŸPò è†´Šð£ìŸø ªõO” - è¬ôºè‹ - 50 õ¶ CøŠHî› - 2010> ð.225-228 4. ýó¡ : “Þ¬íò‹: è¬îò£ì™èÀ‚è£ù ¹Fò ªõO” è¬ôºè‹ - p¬ô-®ê‹ð˜ 2007 - Þî› 46 - ð3-9 5. <http://www.google.com/> : Þ¬íò Þî›èœ ñŸÁ‹ õ¬ôŠðF¾èœ 6. <http://www.noolaham.org/> 7.

<http://www.pathivukal.com/>

èEˆîI› HKM™ àœ÷ è†´¬óèœ 8. <http://www.tamilcircle.net/> 9. <http://www.tamilmanam.net/>

kal/s_ramakrushnan_on_internet_writing.htm>

àê£Mò¬õ 1. °«ívõó¡. ² : “¹ô‹ªðò˜ ê… C¬èèœ - ÝŒ¾‚è£ù æ˜ ÜPºè‹” è¬ôºè‹ - üùõK-p¡ 2008 - Þî› 47> ð3-7 2. °«ívõó¡. ² : “¹ô‹ªðò˜ CŸPî›èO¡ ÜóCò™” 2010 ÝŒõóƒè„

ï¡P ðF¾èœ /Þ¬íò‹ ªð‡èO¡ «îì™ ñø(¬ø)‰î G¬ø¾... Ü‰F‚è¼‚èL™ º¿ñFJ¡ ºèñôó, CŸPî›„ CøŠHî› ...............

APvì£ ÜP¾. Ü¼Š¹‚«è£†¬ì.

ªð‡èO¡ «îì™ ñø(¬ø)‰î G¬ø¾.... Ü‰F‚è¼‚èL™ º¿ñFJ¡ ºèñôó, Þò‰Fó àìôòó G¬øM™ô£ ñùñòó, «î¬õõó‹ «õ‡® MNÍ® ï£¡ªî£ö, «î£¡Pò «îõ¬î õóªñ¡ù...âùMùõ... Í„C¬ó‚è î¬ôê£Œˆ¶ º¿ñF ÞóCˆFì, è£™«ê£ó ï£ùñ˜‰¶ ¬èî†®™ àí¾‡í, ðèôõ¡ åOñø‰¶ cœÉ‚è‹ ï£¡è£í, àœ÷‹ èù‹°¬øò Hø˜«è†è ï£¡M÷‹ð, Ü¡ªð¡ø Ü¼ñ¼‰F™ ÝÁîô£Œ «î£œê£ò, è¼õ¬ø«ð£™ Þ¼ô¬øJ™ îò‚èI¡P ï£¡ñòƒè, õ£K²èœ ¹è›ªè£œ÷ â¡õ£›¾ âùî£è, «è†ðF«ô ªðŸø¶«ð£™ Þ¡¹ŸP¼‚è - Ü‰«î£... ªè£‚èK‚°‹ «êõ«ô£´ ²Ÿøˆ«î£´ ñèÂªñö, ªè£ƒ¬èJ™ ²ó‰îº î¼‰î«õ‡® òõÂñö, «îì™è«÷£´, «î¬õèœñ¬øò, «îõ¬î »ñèô, ²ŸøˆFŸ° õóe»‹ èì¾÷£«ù¡...ï£¡... à÷ñAö....

26 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ªð£¡. °ñ£˜

èM¬î õ÷˜„CJ™ CŸPî›èO¡ ðƒ° Þô‚Aò‹

â¡ø£«ô CŸPî› èÀ‹ ÜîŸ°œ Üìƒ°‹. Þô‚Aòˆ¬î õ÷˜ˆ¶ â´ŠðF™ CŸPî› èÀ‚° º‚Aò ðƒ°‡´. CŸPî›èO™ ªî£ì‚è‚ è£ôˆF™ ªêŒFèœ ªõOò£Jù. ªî£ì˜‰¶ ð¬ìŠ¹èœ ªõOõóô£Jù. è¬îèœ, è†´¬óèœ, MñKêùƒèœ âù CŸPî›èO™ Þì‹ ªðŸø£½‹ èM¬îèÀ‹ CŸPî›èO™ Hó²óñ£Jù. èM¬îèœ Þ™ô£î CŸPî›èœ Þ™¬ô â¡Â‹ G¬ô»‹ ãŸð†ì¶. èM¬î‚° â¡Á‹ CŸPî›èœ õ‰îù. èMë˜èœ èM¬îèO¡ î£Œ â¡ø£™ CŸPî›èœ CPò î£Œ âùô£‹. ªî£ì‚è‚ è£ôƒèO™ CŸPî› ïìˆ¶õ¶ â¡ð¶ å¼ ªè£œ¬èò£è«õ Þ¼‰î¶. Þô†Còñ£è¾‹ Þ¼‰î¶. åšªõ£¼ˆî¼‹ åš«õ£˜ Þî› ªî£ìƒAù˜. èMòó² è‡íî£ê¡ Üõ˜èœ ‘ è‡íî£ê¡’ â¡Á æKî› ïìˆFù£˜. Þ¡Áœ÷ ªð¼‹èMë˜èœ ðô˜ è‡íî£ê¡ ÞîN™ â¿F»œ÷ù˜. 1976 ãŠó™ ÞîN™ èMë˜ º. «ñˆî£ â¿Fò å¼ èM¬î ‘ âƒèÙ˜ ì¾¡ ðv’.

GÁˆîˆF™ Ã†ì‹ Gó‹HJ¼‰î£™ îœOŠ «ð£Œ GŸ°‹, ðô˜ î´ñ£P æ®M¿‹ Üö¬è óC‚°‹. ãŸÁñF Þø‚°ñF ïì‚°‹ Cô¼‚° ãó£÷‹ GF A¬ì‚°‹. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

ªð‡èœ Þ¼‰î£½‹ Þ™ô£M†ì£½‹ MCô®‚°‹. ªî£ƒ°‹ ñQîˆ «î£†ìˆ¬î âŠ«ð£¶‹ õ£ê™èO™ ¬õˆ¶ õ÷˜‚°‹. ñKò£¬î õ£ó‹ ªè£‡ì£´‹ Üîù£™ Üõ ñKò£¬î õ¼ì‹ ïì‚°‹ 1976Þ™ èMë˜ ðì‹ H®ˆ¶‚ èM¬îJ™ è£†C Þ¡¬øò ì¾¡ ðvèœ G¬ôèÀ‚°‹ ªð£¼ˆîñ£è àœ÷¶. â¿ˆ¶ â¡Â‹ CŸPî¿‚°Š Hø«è ¹¶‚èM¬î â¡Â‹ å¼ ðî‹ ðóõô£ù¶. â¿ˆ¶M™ â¿Fòõ˜èœ Cô˜ ï¬ì â¡Á å¼ CŸPî› ªî£ì˜‰îù˜. ¹¶‚ èM¬î‚° å¼ ¹¶ ï¬ì¬òˆ î‰î¶. ï¬ìJL¼‰¶ MôA Côó£™ ªî£ìƒèŠ ð†ì CŸPî«ö ‘ èêìîðø’. èêìîðø¾‹ èM¬î‚° º¡ÂK¬ñ ÜOˆî¶. ÞF™ èMë˜ ë£ù‚ÃˆîÂ¬ìò ðƒèOŠ¹ º‚Aòñ£ù¶. Üõ˜ â¿Fò å¼ èM¬î ‘ îI¬ö âƒ«è GÁˆîô£‹‘.

«õŸÁ ï£†´„ êó‚°è«÷£´ àœÙ˜ êó‚¬è åŠH†ì£™ î¬ôJ™ Ü®ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ «îõô£‹ «ð£ô Þ¼‚°¶. «ñ£ê I¡Â‹ «ð£õîŸ°œ«÷ Mˆ¬î‚è£ó˜ õó «õ‡´‹. Mˆ¬î ªîK‰î â¿ˆ¶‚ è¬ôë˜ MôA GŸè‚ Ãì£¶. Mˆ¬îˆ ªîK‰îõ˜‚ ªè™ô£I¡Á «õ¬ô Þ¼‚°¶ ðôõ£è. ï‹ ¬èJ½‹ ªó‡´ è£²èÀ‡´ ÞQ îI¬ö âƒ«è GÁˆîô£‹.. îI¬ö âƒ«è GÁˆîô£‹ â¡Â‹ «èœM â¿ŠH»œ÷£˜. Mˆ¬î ªîK‰î â¿ˆ¶‚ è¬ôë˜ MôA GŸè‚ Ãì£¶ â¡Aø£˜. 28 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

CŸPî› àôA™ Cøè®ˆ¶ ðø‰î Þî› ‘ õ£ù‹ ð£®’. õ£ù‹ð£®J™ èMë˜è«÷ Þ¼‰îù˜. èM¬îè÷£è â¿Fù˜. ñ‚èÀ‚è£ù èM¬îè¬÷ â¿¶õF™ ºî¡¬ñò£ù¶. ñ‚è¬÷ º¡Q¬ôŠ ð´ˆF«ò èM¬îèœ Þ¼‰îù. 1970èO™ ªõOò£ù õ£ù‹ð£® ÞîN¡ Í¡ø£‹ ÞîN™ ‘ ï£‹‘ î¬ôŠH™ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ â¿Fò èM¬î.

õ£ùˆ¬î‚ WP«ò ¬õè¬ø èœ ðPˆªî´Š«ð£‹. «ñ£ù‚ °ó½‚°œ ºöƒ°‹ Þ® ¬õŠ«ð£‹. ÅKò¬ù‚ è‡è÷£™ ²†´Š ªð£²‚°õ¶‹ Ý˜‚°‹ èìô¬ô¬ò Üì‚°õ¶‹ ïñ‚Aò½‹. ïñ¶ Cø¬èŠH™ ë£ô ïó‹ðF¼‹. ÞñòŠ ðø¬õèœ ï£‹. âKñ¬ôJ¡ àœñù‹ ï£‹. Ü‚AQ‚ è£ŸP«ô Þî› MK‚°‹ Ü¼‹¹èœ ï£‹. F‚°èO¡ ¹î™õ˜èœ «îê õó‹ðŸøõ˜èœ õ£ù‹ð£®èœ ò£˜, âõ˜ âù õKèœ åšªõ£¡P½‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. õ£ù‹ð£®èœ ñ‚èœ èMë˜èœ âù àÁFŠð´ˆF»œ÷£˜. 1976èO™ õ‰î Þî› ‘ ªè£™LŠ ð£¬õ’. ªè£™LŠ ð£¬õJ¡ Þô‚AòŠ ðƒèOŠH™ º‚Aòñ£ù¶ èM¬î â¡Á Üî¡ ÝCKò˜ ó£ü ñ£˜ˆî£‡ì¡ ÃP»œ÷¶ °PŠHìˆ î‚è¶.

M…ë£ù ñù‹ è£ô‹ ªõOªò¡Á è¬î‚Aø¶ è£ôˆF™ ªõO à¬ø‰îî£? CŸPî›„ CøŠHî› ...............

ªõOJ™ è£ô‹ ²¼‡ìî£? Üœ÷ º®ò£ ÜÂðõI¶ ªîOò º®ò£Š ¹FK¶ â¡ø£½‹ âK²ìK™ «ñ£¶õ«î M†®™èÀ‚° Üö° ÜÂðõ‹ î¼‹ èM¬î. âK²ìK™ «ñ£¶õ«î M†®™èÀ‚° Üö° â¡ð¶ Üîùî¡ Þò™H™ Ü¶ Ü¶ Þ¼Šð¶‹ Þòƒ°õ¶‹ Üö° â¡Aø£˜. îIN¡ º‚Aò Þô‚Aò ÝÀ¬ñ è. ï£. ².. ë£ùóî‹, º¡P™ ÝAòõŸP¡ ªð£ÁŠð£Còó£è ªêò™ð†ìõ˜ Åø£õO, ê‰F«ó£îò‹, Þô‚Aò õ†ì‹ ÝAò CŸPî› è¬÷ˆ ªî£ìƒA ïìˆFòõ˜. Í¡P™ Þô‚Aò õ†ì‹ °PŠHìˆî‚è¶. Þô‚Aò õ†ìˆF™ ðôK¡ èM¬îèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. Þî› â‡ 10Þ™ èMë˜ û‡ºè ²Š¬ðò£ â¿Fò èM¬î

î¬ô¬ò„ ªê£P ï£‚¬è‚ è® ð™¬ô ÞO º¶¬è õ¬÷ ¬è¬ò‚ è†´ è£¬ô„ «ê˜ â¡ù Þ¶? õòŸ¬ø‚ «èœ ªê£™½ñ¶ âO¬ñò£è â¿îŠð†´ Þ¼‰î£½‹ ã¬öèO¡ Hó„ê¬ùè¬÷Š «ðC»œ÷¶. ðCJ¡ ªè£´¬ñ¬òŠ ðA˜‰¶œ÷¶. CŸPî›èœ îQïð˜ ê£˜‰¶ ñ†´ñ™ô£ñ™ °¿ ê£˜‰¶‹ ïìˆîŠ ð†ì¶. åˆî óê¬ù àœ÷õ˜èœ å¼ƒè£è Þ¬í‰¶‹ Þî› ïìˆîŠð†ì¶. Üšõ£Á ªî£ìƒèŠ ð†ì Þî› ‘ ªê£™ ¹F¶’. è£ô£‡®îö£ù Þî¡ ÝCKò˜ Åˆóî£K. 1999Ý‹ Ý‡´ p¬ô ªêŠì‹ð˜ ÞîN™ ªõOò£ù å¼ èM¬î.

ðCªòùŠ ðKîMˆî «õ¬÷‚° 30 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ñÁîLŠH¡P ²ó‰î ÜI˜î î£¬óèœ âõ˜ ¬è ðöè«õ£ ÞÁè º®„CìŠð†ì¶. è£‹¹èO¡ ð£™ ¼C ðŸPò ÝŸø º®ò£î ë£ðèƒè«÷£´ Mó™ ²¬õ‚°‹ êõ¬ôŠ Hœ¬÷‚° ë£ùº‹ C‰F‚è M™¬ô. H¡Â‹ ²ì¼‹ G¬ùM¡ èKò ð‚èƒèO™ è¬ô»ªñ£¼ F¼º¬ø â¿ˆ¶ â¶¾‹ ªðø£ñ«ô«ò.. èM¬î¬ò â¿Fòõ˜ è. «ñ£èù óƒè¡. ªð£¼÷£öI‚è èM¬î. ¹Kî½‚° å¼ ðJŸCˆ «î¬õ. èM¬îJ™ å¼ õ¬èò£è Þšõ£ø£ù èM¬îèÀ‹ èM»ôèˆF™ è£í‚ A¬ì‚A¡øù. põ£ â¡ø ñ£ ñQî¬ó, ñQî«ïòI‚è ÜóCò™ î¬ôõ¬óŠ ðŸP åšªõ£¼ ÞîN½‹ è†´¬óèœ Hó²K‚èŠð´‹ â¡Â‹ Hóèìùˆ¶ì¡ ªî£ìƒèŠ ð†ì Þî› ‘ Fó†´’. ÝCKò˜ ï£. î˜ñó£ü¡. ÜóCò™ ê£êùŠ ð‚èƒèÀ‚°œ ð£óî óˆù£ Ì†¬ìŠ «ð£†´„ C¬ø ¬õ‚è ºò¡ø£˜èœ. å¼ ËŸø£‡´ º®M™ Ü‰î„ CÁˆ¬î ªð£¡ Ã‡´ âF½‹ Ü¬ìðì£ñ™ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

â¡«ø£ îMŠð¬î ÜPò£˜èœ Üõ˜èœ èM¬îJ™ ÜóCò½‹ à‡´, êÍè‹ °Pˆî C‰î¬ù»‹ à‡´. Þî¡ î¬ôŠ¹ ‘èŸH, A÷˜„C ªêŒ, å¡Á ð´’. èM¬î¬ò â¿Fòõ˜ èMë˜ Þ¡°ô£Š. Þ‚èM¬î Üî¡ iKò‹, i„² è¼F Ã‚°ó™ â¡Â‹ ªî£°ŠHL¼‰¶ Fó†´ Þî› F¼‹ð ü¨¡ 1995Þ™ Hó²Kˆ¶œ÷¶. ‘è¬íò£N’ ÞîN™ ðEò£ŸPò ÜÂðõˆ¶ì¡ èMë˜ »èð£óF ÝCKòó£è ªî£ìƒAò Þî›’ ð®ˆ¶¬ø’. ÜF™ èMë˜ »èð£óF«ò å¼ èM¬î â¿F àœ÷£˜. Ý‡´ 2004 CˆF¬ó. î¬ôŠ¹ ‘ èù¾Š ðø¬õ’.

à¡Â¬ìò ð¬ìŠHÂœ«÷«ò à¡¬ù åOˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œAø£Œ. è„Cîñ£ù ¬èM¬ù ªõOŠð¬ìò£ù¶ Þ¼ŠHÂ‹ àœ«÷ óèCò‹ àÁFò£ù¶. Þ¼ŠHÂ‹ ªõO«ò ¶Oªò£¼ Ü¬êM½‹ ¶òó‹ ¸¬öò º®ò£î¶î£¡. Þ¼ŠHÂ«ñ£˜ âOò F¬ó. Ýù£™ ÞŠð®J¼Šð¬õ Þ¬ì«ò îŸªè£¬ô‚° ß´ ªõ° âOò F¬ó «õŒ‰î¬õ Iè„ C‚èô£ù¬õ. è†´¬ó â¡ø£½‹ èM¬îŠ «ð£ô â¿F»œ÷£˜. ¹Fòî£è ¸¬ö»‹ ðE ðŸPò ÜP¾ Þ¼‚è «õ‡®ò ÜõCòˆ¬î àí˜ˆF»œ÷£˜. ‘ÞQ’ â¡ªø£¼ Þô‚Aò Þî›. ÞQ Þ¶ «ð£™ õ¼ñ£ â¡Á âF˜ð£˜‚è„ ªêŒî Þî›. Þî¡ ÝCKò˜ âv. M. ó£ü¶¬ó. ßö‚ èMë˜èO¡ èM¬îèÀ‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. ÜFªô£¼ èM¬î ‘ ï‹H‚¬è’. â¿Fòõ˜ õ. ä. ê. ªüòð£ô¡. 32 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ÝŸÁ ªõœ÷‹. è£Ÿø£´‹ ï£íL¬ì Í„²ˆ FíP º‚°Oè°‹ õó£™ e¡èœ. å¼ «è£¬ìè£ôˆ¶ ñ£¬ôŠ ªð£¿¶ Ü¶. â¡ù¼«è ªõ‹ñíL™ Ýô‹ ðö‚ «è£½‹ ä‰î£Á CÁ Mˆ¶‹ ê£Œ‰¶ Aì‚è‚ è£‡A«ø¡. â¡ø£½‹ âƒ«è£ ªõ° ªî£¬ôM™ ÞQò °ó™ â´ˆ¶ ñ£Kî¬ùŠ ð£´Aø£¡ õ¡Q„ Cø£¡ å¼õ¡ å¼ ªñ™Lò «ê£èˆ¬î‚ èM¬î ªõOŠð´ˆFù£½‹ å¼ ï‹H‚¬è¬ò»‹ ãŸð´ˆF»œ÷¶. èM¬î àôA™ ¹¶¬ñ ãŸð´ˆFò, ¹ó†C à‡ì£‚Aò Þò‚è‹ õ£ù‹ ð£®. õ£ù‹ð£® Þò‚è‹ ïìˆFò Þî› õ£ù‹ð£®. Ü‰î õ£ù‹ð£® Þò‚èˆF¡ º‚Aòñ£ùõ˜èO™ å¼õó£ù èMë˜ CŸH. Üõ¬ó ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ ªõO õ‰î Þî› Ü¡ù‹ M´ É¶. Íˆî º¡ùE‚ èMë˜èO¡ èM¬îèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£Q¡ èM¬î»‹ å¡Á.

ê£‹ð¬ô‚ A÷P«ù¡ âˆî¬ù Þôƒ¬èèœ âˆî¬ù «ó£‹èœ âˆî¬ù Þîòƒèœ èM¬îJ¡ î¬ôŠ¹ ‘ ê£‹ð™ A‡í‹‘. ï£¡° õKèO™ àôè ÞùŠð´ªè£¬ô¬òˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜. èM¬î¬ò‚ A÷Pù£™ ð´ªè£¬ôèœ è‡º¡ MKA¡øù. èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ ìªðòK«ô«ò å¼ CŸPî›. ªðò˜ ‘ èM‚«è£’. èM‚«è£ ÞîN½‹ èMë˜èœ ðô˜ èMî â¿F»œ÷ù˜. ÜFªô£¼ èM¬î èMë˜ Ìñ£ ß²õóÍ˜ˆF»Â¬ìò¶. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

º¡¹ å¼ îó‹ è£î™ â¡¬ù e†´ˆî‰î¶. º¡¹ å¼ îó‹ ¹™ô£ƒ°ö™ â¡¬ù e†´ˆ î‰î¶. ÞŠð¾‹ å¼ õ‡íˆ¶ŠÌ„C â¡¬ù e†´ˆ î‰î¶. Üšõš«ð£¶ ò£ó£õ¶ e†´ˆ îó ï£¡ Ü®‚è® ªî£¬ôˆî M´A«ø¡ â¡¬ù à÷Mò™ gFò£ù èM¬î. ñQî¡ Ü®‚è® è£í£ñ™ «ñ£Œ M´õî£è¾‹ â¶õ£õ¶ e†´ˆ îó «õ‡®»œ÷¶ â¡Á M÷‚A»œ÷£˜. èM¬î õ£êè¬ù‚ è£í£ñ™ Ü®‚è¾‹ ªêŒAø¶. è‡´ H®ˆ¶‹ î¼Aø¶. èMë˜ Îñ£ õ£²A¬ò ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ ªõOõ‰î CŸPî› ‘ ñ¬ö’. ñ¬öJ™ ó£üê‰îóóü¡ â¿Fò èM¬î ‘ Þó‡ì£õ¶ ñóí‹‘.

àì™ C™L†´ Ü¬êõŸÁŠ «ð£ù£Œ æ Þ¶î£¡ ê£õ£? î£Œº¬ô ñø‰î H¡ ðœOò¬ø F¬óòóƒ° è¬ìiF «è£Jªô¡Á Ü™½‹ ðè½‹ Ü¬ô‰î£«ò Ü¶ â¡ù õ£›õ£? ªè£Œî «ð£¶ Ì¾‚° õ£›¾ Ã‰î«ôP àF˜‰¶ M†ì£™ ê£¾ «ð£½‹.. õ£›¾ â¶ ê£¾ â¶ èM¬î Íô‹ M÷‚A»œ÷£˜. èMë˜ ªê£˜íð£óF ÝCKòó£è Þ¼‰¶ ïìˆF õ¼‹ å¼ CŸPî› ‘ è™ªõ†´Š «ð²Aø¶’. ªî£ì‚èˆF™ «ðêM™¬ô. è™ªõ†ì£è«õ Þ¼‰î¶. èM¬îèÀ‹ è™ªõ†ì£è Þ¼‚°‹. ‘ ðîM ï£Ÿè£L’ â¡Â‹ î¬ôŠH™ º¬ùõ˜ Þ÷ƒèF˜ â¿Fò èM¬î ê†ì ¹ˆîèƒèœ Ýó£òŠð´‹ -Ü¶ ê£îóíÂ‚° ê£¾ ðEò£°‹. 34 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ðîM ï£Ÿè£Lªò£¼ M¬ôñ£¶-Ü¶ ðíˆFŸ° ñ†´«ñ ð™ è£†´‹ ê†ìƒèœ ñQî˜èÀ‚° ê£îèñ£è Þ¼ŠðF™¬ô â¡Á‹ ðíˆFŸ° ðîM M¬ôŠ «ð£Aø¶ â¡Á‹ ï£†®¡ G¬ô¬ò â´ˆ¶‚ è£†®»œ÷£˜. îI›„ CŸPî› õóô£ŸP™ îQJì‹ ªðŸø¶ ‘ ºƒè£K’. îI›„ CŸPî›èO¡ Ãì£óñ£è M÷ƒAò¶. Þî¡ ÝCKò˜ °¡ø‹. º. Þó£ñóˆï‹. CŸPî›èœ êƒèˆ î¬ôõó£è ªêò™ð†ì£˜. ºƒè£K Þî› ðôK¡ ºèõKò£è Þ¼‰î¶. ÜF™ ªõOò£ù å¼ èM¬î

i†®¡ º¡ð‚è‹ àóI†´‚ èõQˆ¶‹ ¬õˆî ñó‹ õ÷óM™¬ô. H¡ ð‚è‚ AíŸÁî ²õK™ õ‚è¬ùò£è õ÷˜‰F¼‚Aø ã«î£ å¼ ñó‚è¡Á. è£ˆF¼‰î «ð£¶ c‡ì «ïó‹ õó£î «ð¼‰¶ «õªø£¡PŸè£è è£ˆF¼‰î«ð£¶ Ü®‚è® õ‰¶ Ü¬ô‚èNˆî¶ Í®J¼‰î «ð£¶ º†®‚ ªè£‡´ õ‰î è£ŸÁ ÜîŸè£è Fø‰î «ð£¶ àœ«÷ õó ñÁˆî¶. âù‚è£ù õ£›‚¬è»‹ õê‰î º‹ Ãì õ£›‚¬è»‹ õê‰îº‹ â¡Â‹ î¬ôŠHô£ù Þ‚ èM¬î¬ò â¿Fòõ˜ èMë˜ ó£Y. îƒè¶¬ó. õ£›‚¬è âˆî¬èò ºó‡ âù Üöè£è ðì‹ H®ˆ¶‚ è£†®»œ÷£˜. èM¬î‚° â¡Á ñ†´«ñ ðô CŸPî›èœ õ‰¶ ªè£‡´œ÷. õ‰¶ ªè£‡´ºœ÷ù. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Ü¬õèO™ å¡Á ‘ ¹¡ù¬è’. ¹¡ù¬è â¡Â‹ ÞšMî¬ö ïìˆ¶õî£«ô«ò èMë˜ Ü‹êŠKò£ ¹¡ù¬è Ü‹êŠKò£ â¡ø¬ö‚èŠ ð´Aø£˜. ¹¡ù¬è ÞîN™ èMë˜ º. º¼«èw â¿Fò å¼ èM¬î

ÜõêóˆFŸ° ªð£Œ ªê£™ô î£ñîˆFŸ° è£óí‹ ªê£™ô «î¬õ‚° èM¬î â¿î âšõ÷«õ£ èŸÁˆ î¼Aø¶ è£î™ è£î¬ô. ñ†´‹ èŸÁˆ îó£ñ™.. è£î™ è£î¬ô‚ èŸÁˆ îóM™¬ô â¡Aø£˜. èM¬î¬ò â¿î èŸÁˆ î‰F¼‚Aø¶. èMë˜ ÜöAò Cƒè˜ Üõ˜è÷£™ ïìˆîŠ ð†´ õ¼‹ å¼ CŸPî› ‘ ïiù M¼†ê‹‘. â‡ õN„ CŸPî› â¡ø£½‹ â‡E‚¬è Ë¬øˆ î£‡® M†ì¶. 109Ý‹ ÞîN™ Üõ˜ â¿Fò å¼ èM¬î ‘ ªî¼M™ åO¼‹ °ö™ M÷‚°’.

c‡ì °ö™ M÷‚ªè£¡Á åO˜‰¶ è‹dóñ£è G¡ø¶ °ÁAò õ†ìˆF™ åO¬ò„ C‰Fò õ‡í‹ ªõO«ò î¬ô¬ò‚ è£†® «ð£è£ô£ñ£ªõ¡Á «ò£Cˆ«î¡. «õ‡ì£‹ â¡ø¶ åO˜ M÷‚° õ£›‚¬è MˆFò£êñ£è Þ¼‚Aø¶ â‡íƒèœ âƒèƒ«è£.. â¡Á â¿F»œ÷£˜. èM¬î»‹ MˆFò£êñ£è Þ¼‚Aø¶. â‡íƒè¬÷ â¿ŠH M†ì¶. CŸPî›èO™ å¼ °PŠHìˆî‚è Þîö£è ªõOõ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶ ‘ 36 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

°P’ â¡Â‹ Þî›. ÝCKò˜ ñEè‡ì¡. ÜF™ âŠ«ð£¶‹ èM¬î â¿F‚ ªè£‡®¼‚Aø èMë˜ Ì˜í£ â¿Fò å¼ èM¬î

ï£¡ õ÷˜‰¶ M†«ì¡ êÍè«ñ AN‰î ê†¬ìŠ «ð£†®¼‰î Ü‚°ö‰¬î ÞŠ«ð£¶ õ÷˜‰¶ M†ì¶ Ü‰î„ ê†¬ì»‹ õ÷˜‰¶ êŸÁŠ ªðKî£è.. Gø‹ ñƒAŠ«ð£Œ HŒ‰¶ «ð£ù Þ„CÁ ªê¼Š¬ð ÜŠð®«ò ªðKî£è è£ô‹ õ÷˜ˆF¼‚Aø¶.. H…²‚ ¬èèOL¼‰îŠ ð£ˆFó‹ ï™ô£ ªðKî£è õ÷˜„Cò¬ì‰¶œ÷¶.. ð†®Q‚Aì‰î C¡ù…CÁ õJÁ ÞŠ«ð£¶ ªð¼ê£ Þ¼‚° Üšõ÷«õ.. ï£œèœ ²ˆFòô£Œ èù¾èO¡ î¬ôJ¡ Ü®ˆî õ‡íI¼‚A¡øù å¿°‹ àFóˆ¬îˆ ¶¬ìˆ¶ è£òƒèÀ‚° è†´Š«ð£†´ èO‹«ð£´ e‡´‹ õ¼A¡øù èù¾èœ.. ã¬öèO¡ õ£›G¬ô âŠ«ð£¶‹ ñ£ø£ñ«ô Þ¼‚Aø¶ â¡Á èMë˜ Ì˜í£ M¡ èM¬î‚ ÃÁAø¶. õJÁ ªð¼ˆî£½‹ ð†®Q‚° ê£Šð£®™¬ô â¡Aø£˜. â¿ˆî£÷˜ õ£. º. «è£º ¾ì¡ Þ¬í‰¶ Þø‚¬è â¡Â‹ CŸPî¬ö ïìˆFòõ˜ º. ýKA¼wí¡. îŸ«ð£¶ ñí™ i´ â¡Â‹ å¼ CŸPî¬ö ïìˆF õ¼Aø£˜. ðóõô£è èõùˆ¬î ß˜ˆ¶ õ¼Aø£˜. â¿ˆî£÷˜ õ£. º. «è£º ï´ è™ â¡Â‹ CŸPî¬ö îQˆ¶ ïìˆF õ¼Aø£˜. ñí™ i´M™ èM¬î‚° â¡Á å¼ îQJì‹ à‡´. ÜF™ Þì‹ ªðŸø èMë˜èO™ Üù£¼ñ

å¼õ˜. Üù£K¡ èM¬îèO™ å¡Á «è†ðªî™ô£‹ ð£F¬ò.. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Ü™ô¶ ð£FJ¡ Ü¬óŠð°F¬ò Ü¬óŠð°FJ¡ eF¬ò.. dFJ™ â…²õ¬î.. Ü™ô¶ b˜‰¶ «ð£ùF¡ îìˆ¬î.. Þ¼‰î¶ â¡ðî¡ G¬ù¬õ.. «è†´ â¶¾‹ A¬ì‚è£ñ™ â¶¾ñŸÁ G¬ù¾èÀì¡ õ£¿‹ å¼ ñQîQ¡ °óô£è Üù£K¡ èM¬î ªõOŠð†´œ÷¶. îLˆFò ˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„ ªê™½‹ ºòŸC»ì¡ îLˆ ºó², ¹Fò «è£ì£ƒA «ð£¡ø Þî›èœ ªõOõ‰¶ ªè£‡´œ÷ù. îLˆ¶èÀ‚è£è ªî£ì˜‰¶ °ó™ ªè£´ˆ¶ õ¼ðõ˜ â¿ˆî£÷˜ ÜHñ£Q. ¹Fò «è£ì£ƒA J™ ªõOò£ù ÜõK¡ èM¬îˆ î¬ôŠ¹ ‘ è£‚A„ ê†¬ì‚°‚ è£õ™ Þ™¬ô’.

á¼‚ªè™ô£‹ ð£¶è£Š¹ˆ îó ÜE‰¶ ªè£‡ì è£‚A„ ê†¬ìJ¡ àJ¼‚«è Ýðˆ¶ âƒ«è ªê¡Á Ü¬ì‚èô‹ «î´õªîù b˜ñ£Q‚è º®ò£ñ™ Ü‰îóˆF™ G¡Á îM‚Aø¶ b‡ì£¬ñ â™«ô£¬ó»‹ «ð£ô Þò™ð£è õòŠð´‹ è£î½‚°‚ è¿ˆîÁŠ¹ ªê£ó¬í»œ÷õ˜è÷£Œ ÜìƒAŠ «ð£è ñÁ‚°‹ î¡ñ£ùˆ¶‚°ˆ É‚°‚ èJÁ ªð£¶ iFJ™ «î˜ Þ¿‚èŠ ð´‹ êñˆ¶õˆ¶‚°„ ê¾‚è® îLˆ¶èÀ‹ ñQî˜èœîù£ 38 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

â¡ð¬î ÜFè£óˆF™ àœ÷õ˜èœî£¡ ÞQ ÜPM‚è «õ‡´‹.. îLˆ¶èÀ‚° Ýîóõ£è b‡ì£¬ñ‚° âFó£è èMë˜ ÜHñ£Q Üõ˜è÷£™ â¿îŠ ð†´œ÷¶ èM¬î. CŸPî› èìL™ èM¬î ºˆ¶è¬÷ ÜœO‚ªè£‡«ì Þ¼‚èô£‹. è†´¬óJ¡ Ü÷¾‚ è¼F Þˆ¶ì¡ GÁˆF‚ ªè£œõ¶ CøŠ¹. â™ô£õŸ¬ø»‹ â´ˆ¶‚ è£†ì «õ‡´‹. ÜîŸ° å¼ è†´¬ó ñ†´‹ «ð£î£¶. “ CŸPî›èO¡ ð¬ìŠ¹ˆ î÷‹ ðó‰î¶. è†´¬ó, è¬î, èM¬îˆ î÷ƒèO™ ñ†´‹ ãó£÷ñ£ù è¼¬õ ¬ñò†´ ð¬ìŠ¹èœ ªõOõ¼A¡øù. CŸPî›èO¡ ð¬ìŠ¹èO™ è†´¬óè¬÷ Mì èM¬îè«÷ «ñ«ô£ƒAJ¼‚A¡øù” âù ‘ îI›„ CŸPî›èœ’ â¡Â‹ ÝŒ«õ†®™ ÝŒõ£÷˜ W¬óˆ îIö¡ â¿FJ¼Šð¶ °P‚èˆ î‚è¶. Þò‚è‹ ê£˜‰î CŸPî› è÷£è î£ñ¬ó, ªê‹ñô˜ «ð£¡øõŸP½‹ ñ‚è¬÷ ¬ñòŠð´ˆFò èM¬îèœ õ‰¶ ªè£‡´œ÷ù. èM¬îèœ Íô‹ ñ‚èœ Hó„ê¬ùè¬÷ «ðC õ¼A¡øù. Þô‚Aò‹ ê£˜‰î Þî›èÀ‹ èM¬îè¬÷ ªõOJ†´ õ¼A¡øù. Þô‚AòˆF™ ãó£÷ñ£ù °¿‚èœ àœ÷ù. Þô‚AòˆF™ àœ÷ åšªõ£¼ °¿¾‹ åšªõ£¼ CŸPî¬ö ïìˆF õ¼Aø¶. °¿‚èœ «õÁ «õø£è Þ¼‰î£½‹ ïìˆîŠð´‹ CŸPî›èO™ èM¬îèœ Hó²K‚è£ñ™ Þ¼ŠðF™¬ô. ï´G¬ôò£è ÞòƒA õ‰î CŸPî› èÀ‹ èM¬îè¬÷ ªõOJ´õF™ èõù‹ ªê½ˆFù. è¬íò£N, è£ô„ ²õ´, àJ˜¬ñ «ð£¡ø ªõ°M÷‹ðóñ£ù CŸPî› èÀ‹ MFMô‚è™ô. bó£ïF, Mèì¡ îì‹ «ð£¡ø õEè Þî›èÀ‹ Þô‚Aòˆ¬î º¡ªù´ˆî£½‹ èM¬îè¬÷»‹ ªõOJ†´ èõùˆ¬î ß˜ˆ¶ õ¼A¡øù. ªð¼‹ ðô‹ ªè£‡ì H¡ùE»œ÷ CŸPî›èœ ñ†´«ñ ªî£ì˜‰¶ ªõOò£A õ¼A¡øù. Hœ¬÷è¬÷ HóõCˆ¶ ñóíˆ¬îˆ î¿Mò î£Œ «ð£ô èM¬îè¬÷Š Hó²Kˆ¶ M†´ è£í£ñ™ «ð£ù CŸPî›èO¡ ð†®ò™ °ÁAò¶ Ü™ô. èM¬îèœ è£ô‹ èì‰¶ GŸðîŸ°‹ è£ôˆ¬î ªõ¡Á GŸðîŸ°‹ CŸPî›è«÷ è£óí‹ â¡ø£™ I¬èò™ô. èM¬î«ò ñó¹ â¡ðî£™ èM¬î â¿¶ðõ¬ù«ò è£ô‹ «ð£ŸÁAø¶ â¡ðî£™ èM¬î â¿¶ðõ˜èÀ‚° CŸPî› å¼ êKò£ù è÷‹. èM¬î õ¬è â¡ù, èM¬î â¡ù ªê£™Aø¶ â¡Á ð£°ð£®¡P èM¬îè÷£è ð£˜‚°‹ ð†êˆF™ èM¬îJ¡ õ÷˜„C âˆî¬èò MK¬õ Ü¬ì‰¶œ÷¶, ðóŠ¬ð â†®»œ÷¶ â¡ð¬î ÜPò º®Aø¶. èM¬î õ÷˜„CJ™ CŸPî›èO¡ ðƒ° Ü÷MìŸèKò¶. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Ü¼÷º¶ Þ¶ ºŸP½‹ Þôõê Þî›. ÞîN™ APvîõ

Þô‚Aò‹ ê£˜‰î è¬î,èM¬îñŸÁ‹ Þ¬øJò™ ê£˜‰î è†´¬óèœ, «îõ£ôò õóô£ŸÁ ‚ °PŠ¹èœ ,Þô‚Aò Gè›¾èœ «ð£¡ø¬õèœ Þì‹ ªðŸÁ õ¼A¡øù. Ü‡¬ñJ™ ß«ó£†®™ ‘ Ü¼÷º¶ ‘ Þî› 10_Ýõ¶ Ý‡´ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Üšõñò‹ ‘ Ü¼÷º¶ ‘ ðFŠðè‹ Ýó‹H‚èŠ ð†ì¶. Ü¡Á APvîõ ñî Ýò˜èœ â¿Fò Þ¼ Ë™èœ õOJìŠð†ì¶.Þ¶ å¼ è£ô£‡®î›.APv¶ñv/ ¹ˆî£‡´, àJ˜Š¹ˆ F¼ï£œ, ÜÁõ¬ìˆ F¼ï£œ ÝAò è£ô è†ìƒèO™ ªõOõ¼Aø¶.

ê‰Fó£ ñ«ù£èó¡ , ,ÝCKò˜ F¼ñF.ê‰Fó£ ñ«ù£èó¡ Þ¬íò£CKò˜ ªî£ì˜¹‚° : Ü¼÷º¶ 45 ã, ªìLè£‹. C†® ªêƒ«è£ì‹ ð£¬÷ò‹ F‡ì™ Ü…ê™, ß«ó£´ _ 638012. ( 94438 41122, 96559 20002 ) I¡ù…ê™ : chandramanoharan.n@gmail.com 40 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ãè£‹ðó‹.óMõ˜ñ£

Þôƒ¬èJ¡ CÁê…C¬èèO¡

â¿„C»‹,i›„C»‹. Þôƒ¬èJL¼‰¶

ªõOõ¼‹ CŸPî›èO¡ Ý»œ Iè‚ °¬ø¾ â¡ð¶ èêŠð£ù à‡¬ñ«ò.F†ìIìŠðì£¬ñJù£½‹, GÁõùñòŠð´ˆî£¬ñJù£½‹ Þôƒ¬èJ™ CŸPî›èOù£™ c‡ì Éó‹ ðòE‚èº®òM™¬ô. Hóð™òñ£ù Cô GÁõùƒèœ Üšõš«ð£¶ Cô CŸPî›è¬÷ ªõOJ†ìù. î°Fò£ù ÝCKò¼‹,ÝCKòdìº‹, Þ™ô£¬ñò£™ Ü¬õ»‹ è£ô æ†ìˆF™ ñ¬ø‰¶ «ð£Jù. Þ«î «õ¬÷ Hóðô â¿ˆî£÷˜èOù£™ Ýó‹H‚èŠð†ì CŸPî›èÀ‹ è£ô æ†ìˆF™ Í›AM†ìù. àîòî£ó¬è»ì¡ 1841Ý‹ Ý‡´ Þôƒ¬èJ¡ ðˆFK¬èˆ ¶¬ø Ýó‹ðñ£ù¶.è¬ô, Þô‚Aò‹, êÍè‹,ñ¼ˆ¶õ‹, M…ë£ù‹,ÜóCò™, ï¬è„²¬õ, Þ¬ê, Mõê£ò‹,CÁõ˜, õ£ªù£L ÝAò ¶¬øè¬÷ º¡Q¬ôŠð´ˆF ðô ê…C¬èèœ ªõOõ‰îù. Þ¡Á‹ ²ñ£˜ 15 ê…C¬èèœ ªõOõ¼A¡øù. 48 õ¼ì è£ô‹ îQ ïð˜ ê£î¬ùò£è ªõOõ‰î ñ™L¬è î´ñ£P‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. î£òè‹, ë£ù‹,põïF ÝAòù Þ¡Á ªõOõ¼A¡øù. ò£ˆó£, cƒèÀ‹ â¿îô£‹ ÝAò ê…C¬èèœ èMë˜èO¡ ÜHô£¬û¬òŠ Ì˜ˆF ªêŒA¡øù. ñÁñô˜„C,è¬ô„ªê™M,ñ™L¬è,,CKˆFó¡,,²ì˜ ÝAò CŸPî›èœ ðô â¿ˆî£÷˜è¬÷ Þù‹ è‡´ õ÷˜ˆî«î£´ ¹Fò êè£Šîˆ¬î»‹ à¼õ£‚Aù.Þ«î ð£E¬ò ë£ù‹,põïF ÝAòù º¡ªù´‚A¡øù. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

CKˆFóQ¡ õó¾ îI› õ£êè˜è¬÷ õJÁ °½ƒè„ CK‚è ¬õˆî¶. êõ£Kˆî‹ð˜. Ivì˜ Ü¡† IRv ì£«ñ£ ®ó¡ «ð£¡ø ð£ˆFóƒèœ Þ¡Á G¬ùˆî£½‹ CKŠ¬ð õóõ¬ö‚A¡øù, ñ°® «èœM ðF™èœ. C‰F‚è¾‹ CK‚è¾‹ É‡®ù. ªè£ˆFJ¡ ,è£î™, Ý„C ðòí‹ «ð£Aø£œ «ð£¡ø îóñ£ù ªî£ì˜è¬÷»‹ î‰î¶. CKˆFóQ¡ ð£FŠHù£™ èôèôŠ¹, AÁ‚è¡, ²¬õˆFóœ «ð£¡ø ï¬è„²õ„ CŸPî›èœ ªõOõ‰îù. â¡ø£½‹ CKˆFó¬ùŠ «ð£¡Á õ£êè˜èOì‹ Ü¬õ õó«õŸ¬ðŠ ªðøM™¬ô. Þôƒ¬èJ™ Mõê£ò‹ à„ê‚è†ìñ£è Þ¼‰î è£ôˆF™ èñˆªî£N™ M÷‚è‹ âÂ‹ ê…C¬è¬ò èñˆªî£N™ F¬í‚è÷‹ ªõOJ†ì¶. ðô Ý‚èÌ˜õñ£ù ÜP¾¬óè¬÷»‹ õNè£†ì™è¬÷»‹ Þ¶ õöƒAò¶. ð£ìê£¬ôJ™ Mõê£ò‹ å¼ ð£ìñ£è Þ¼‰îîù£™ ñ£íõ˜èÀ‹ Þ„ê… C¬èJù£™ ðòù¬ì‰îù˜. êÍè«ü£F ï£.ºˆ¬îò£Mù£™ ªõOJìŠð†ì Ýˆñ«ü£F, Cõˆ ªî£‡ì¡ G¬ôò‹ ªõOJ†ì Cõˆªî£‡ì¡ ÝAò¬õ Ý¡eè‚ è¼ˆ¶‚è¬÷ º¡QÁˆF ªõOõ‰î ê…C¬èè÷£°‹. ªê™õ„ ê¡ùF Ýôò ñìˆFù£™ ªõO42 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

JìŠð´‹ è¼ˆ¶‚è¬÷

ê…C¬è

Ý¡eè‚

º¡QÁˆF ªõOõ¼A¡ø¶. I™‚¬õŸ êõ˜‚è£ó GÁõùˆFù£™ ªõOJìŠð†ìI™‚¬õŸ ªêŒF âÂ‹ ê…C¬è ð™¶¬ø Ý‚èƒè¬÷‚ ªè£‡´ ªõOõ‰î¶.è.C. °ôóˆ Fùˆ¬î ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ ªõOõ‰î Þ„ê…C¬è õ£êè˜èOì‹ ªð¼ õó«õŸ¬ðŠªðŸø¶ 1992 äŠðC, ñ£˜èN ºî™ è£ô£‡®îö£è ñ£Ÿø‹ âÂ‹ ê…C¬è ñô˜‰î¶.1995 Ý‹ Ý‡´ ü¨¡ ñ£î‹ Þ¶ ºì‚èŠð†ì¶. ñ£˜‚A¡ ¬è õ‡íˆF™ Ü†¬ìŠðìƒèœ ÜFêJ‚è¬õˆîù. ïiù ªî£N™¸†ð‹ ÜPºèñ£è£î è£ôˆF™ ñ£ŸøˆF¡ Ü†¬ìŠðì õ®õ¬ñŠ¹ Cô£A‚èŠ ð†ì¶. Ý‡´«î£Á‹ ÝÀ¬ñI‚è å¼õ¬óˆ «î˜¾ ªêŒ¶ «îê£Hñ£Q ð†ì‹ õöƒA‚ ªè÷óMˆî¶. ðô «ð£†®èœ Íô‹ õ£êè˜èÀ‚°Š ðô ðK²è¬÷ õöƒAò¶. 1995 Ý‹ Ý‡´ èíQ¬òŠðŸP ÜFèñ£«ù£˜ ÜP‰Fó£î «õ¬÷J™ ÝCKò˜ «õ. ïõ«ñ£èQ¡ ºòŸCJù£™ èíQ„ CøŠHî› ªõOò£ù¶. «õ.ïõ«ñ£è¬ù ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ 2000 Ý‹ Ý‡´ ªè£‹HÎ†ì˜ ¼«ì

ªõOò£ù¶.ªè£‹HÎ†ì¬óŠ ðŸP îIN™ ÜPõîŸ° Ý˜õºœ÷õ˜èO¡ Ýõ¬ôŠ Ì˜ˆF ªêŒî¶. ªè£‹¹Î†ì˜ ¼«ì â¡ø ªðò˜ ðôKì‹ ¬èñ£P Þ¡Á‹ ªõOõ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶.ªè£‹HÎ†ì˜ ¶¬øJ™ Ý˜õºœ÷ ïõ«ñ£è¡ ªè£‹HÎ†ì˜ ¬ó‹v âÂ‹ ê… C¬è¬ò ªõOJ†ì£˜.CP¶è£ôˆF™ Ü¶ G¡ÁM†ì¶.Þ«îè£ôè†ìˆF™ ªõO„ê‹,ïƒÃó‹,ÜP¾‚è÷… Cò‹,ê£÷ó‹ ÝAòù «î£¡P ñ¬ø‰¶M†ìù. Þ¬÷òî‹H îò£ù‰î£¬õ ÝCKòó£è‚ ªè£‡´ ªõOõ‰î Þ¼‚Aø‹ âÂ‹ êC¬è ¹Fò ðKñ£íˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶. Üõ˜ ï£†¬ìM†´ ªõO«òPò H¡ù˜ ¹Fòõ˜èœ ªð£ÁŠ«ðŸøù˜. GF

G¬ô¬ñò£™ îœ÷£®ò Þ¼‚Aø‹ ê…C¬èJ¡ MQ«ò£èŠªð£ÁŠ¬ð IèŠªðKò GÁõù‹ ªð£ÁŠ«ðŸø¶. ê˜„¬ê‚°Kò «ð†® Hó²óñ£ùî£™ MŸð¬ù‚° MìŠð†ì HóFèœ e÷Š ªðøŠð†ìù.è£ôªõœ÷ˆF™ Þ¼‚Aø‹ Í›AM†ì¶. °ºî‹ ê…C¬è¬ò G¬ù×†´‹ Mîñ£è ªõOõ‰î Üºî‹,Ýù‰î Mèì¬ù åˆîÞôƒ¬è Mèì¡ ÝAò¬õ»‹ è£í£ñ™ «ð£ŒM†ìù. CÁõ˜èÀ‚è£è àîò¡ªõJ†ì Ü˜ü§í£, ñ£íõ˜èÀ‚è£è ió«èêK ªõOJ†ì ¹¶ »è‹ ÝAòù ÜºƒAM†ìù. è¬ô‚ «èêK,êñè£ô‹, Ýù‰î‹ ÝAòù àò˜îó èìî£CJ™ ÜöAò ðìƒèÀì¡ªõOõ¼A¡øù. ÞõŸP¡ M¬ô è£óíñ£è õ£êè˜èOù£™ ªï¼ƒè º®ò£î G¬ô àœ÷¶. ªêƒèF˜,ªè£À‰¶,²èõ£›¾, è£òˆFK Cˆî‹,Fù ñ°® ÝAò ê… C¬èèœ îŸ«ð£¶ ªõOõ‰¶ ªè £‡®¼‚A¡øù.Þ‰Fò„«ê£Fì ˜è¬÷»‹,Þ‰FòÝôòƒè¬÷»‹ ºî¡¬ñŠð´ˆF «ê£Fì «èêK ªõOõ¼A¡ø¶. Þ¬õ îMó å¼Cô Þôõê„ CŸPî›èÀ‹ êˆîI™ô£ñ™ õ¼A¡øù. àò˜îó èìî£CJ™ ÜöAò õ‡íŠ ðìƒèÀì¡ M÷‹ðóƒè¬÷Þô‚è£è‚ ªè£‡´ Ü¼œ,, çH÷†v ¬è†v,,ªè£†ì£… «ê¬ù Ü¡† »¬ù†,, Ü¬ô æ¬ê, ªõœ÷õˆ¬î ¬è† ÝAòù ªõOõ¼A¡øù. Hóðô Mò£ð£ó G¬ôòƒèO½‹,Mñ£ùƒèO½‹, CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Mñ£ù G¬ôòˆF½‹ Þ¬õ Þôõêñ£è MG«ò£A‚èŠ ðÁ¡øù. FùðF,C‰î£ñE,Fùèó¡,ió«èêK ÝAò ðˆFK¬è GÁõùƒèœ CÁê…C¬èè¬÷ªõOJ†´ˆ «î£™Mò¬ì‰îù. ió«èêK ðˆFK¬è GÁõù‹ êL‚è£¶ CÁê… C¬èè¬÷ˆªî£ì˜‰¶‹ ªõOJ†´ õ¼Aø¶ñ£íõ˜è¬÷‚°P¬õˆ¶ ðô ê…C¬èèœ ªõOõ¼A¡øù.ä‰î£‹ Ý‡´¹ô¬ñŠðKC™ ðg†¬ê‚°ˆ «î£ŸÁ‹ ñ£íõ˜èÀ‚è£è Hóðô ÝCKò˜èÀ‹,GÁõùƒèÀ‹ ðg†¬ê õNè£†® â¡øªðòK™ ê…C¬èè¬÷ ªõOJÁ¡øù.Í¡ø£‹,ï£¡è£‹ õ°Š¹ ñ£íõ˜è¬÷‚°P¬õˆ¶‹ ÞŠð®ò£ù ê…C¬èèœ ªõO õ¼A¡øù. ÞõŸÁ‚° ªõOï£†®™ ï™ô Aó£‚A àœ÷¶. ð™è¬ô‚èöèƒèœ, àò˜è™MŠ dìƒèœ, ð£ìê£¬ôèœ, êùêÍè G¬ôòƒèœ,ÝôòƒèœÝAòù Ý¡´«î£Á‹ ê…C¬è¬ò ªõOJÁ¡øù.Ü¬õ è¬ìèO™ MŸð¬ù ªêŒòŠð´õF™¬ô â¡ø£½‹ ÜõŸ¬ø»‹ CŸPî›èÀ‚°œ Üì‚èô£‹. Þôƒ¬èJ™ Þ¼‰¶ ªõOõ¼‹ CŸPî›èœê‰î£‚è£ó˜ è¬÷»‹,Þô‚AòÝ˜õô˜è¬÷»‹ ï‹H«ò àœ÷ù. Hóî£ù ªî£N™ àœ÷õ˜è«÷ CŸPî›è¬÷ ªõOJÁ¡øù˜. ñ™L¬è ÝCKò˜ ñ†´‹ ñ™L¬èJ¡ õ¼ñ£ùˆ¬î«ò ÜFèñ£è ï‹Hù£˜.Iè‚ °¬ø‰î÷¾ HóFè«÷ 44 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Ü„CìŠð´A¡øù.CŸPî›èO¡ MŸð¬ù¬ò ÜFèKŠðîŸ°Kò è†ì¬ñŠ¹ à¼õ£‚èŠðì«õ‡´‹. Ýù‰îMèì¡, °ºî‹, è™A, ÜõœMèì¡, ð‚F, ê‚F ÝAò ê… C¬èèO™ Þôƒ¬è õ£êè˜èO¡ óê¬ù è†´‡´ AìŠðîù£™ Üî¬ù à¬ìˆ¶ ªõOõ¼‹ Å›G¬ô¬ò Þôƒ¬èJL¼‰¶ ªõOõ¼‹ ê… C¬èèOù£™ à¼õ£‚è º®òM™¬ô.

ñ£Âì‹ CŸPî› - 2 ñ£Âì‹ CŸPî› _ 2 2009_ ñ£C ªõOõ‰î¶. CK C‰F â¡ø C‰î¬ù«ò£´

Ü†¬ìŠðì ºèŠ«ð£Mò‹. õ£›‚¬èJ™ ðô êñòƒèO™ Ü¬ñF»ì¡ Þ¼Šð«î ïñ‚° õL¬ñ î¼‹. ¬õó¡ â†õ˜†v ÜPëK¡ ¬õóõK«ò£´ Üèôè£™ ¬õˆ¶ êÁ‚A Mö ñ£Âì‹ îò£K™¬ô . â¡ø ÝCKòK¡ è¼ˆ«î£´ ñô˜‰î ÞšMîN™... èíQ èM¬î è.ð£ô«îM ñùF¡ àí˜¾ èM¬î «è.Cõ°ñ£˜ àøƒè£î Þó¾ èM¬î èMë˜ ò£«ó£ ÝJÂ‹ èM¬î Ü‡í£ñ¬ô CK..C‰F Ýô¡ è£ôó£ Cô «ò£ê¬ùèœ è†´¬ó «è.®.âv ð£´ ð†ì¶ èM¬î bð£ ê£I âL °Áƒè¬î F¼ñ¬ô ²‰î£. ï£¡..ï£¡..ï£¡ Ý¡eè¡ ð¬ìŠ¹è«÷£´ ... F¼ñ¬ô ²‰î£ Üõ˜èO¡ Ëô£ù “ ï£¡..Üõœ “ °Áƒè¬î ªî£°ŠH¡ °PŠ¹‹ .. ñ£Âì ð‚èƒè¬÷ ÜôƒèK‚A¡ øù. ð‚èƒèœ - 12. M¬ô - 10/ HóFèœ - 250 ï¡P: ²‰î£ C¡ùˆ¶¬ó CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Üö. ðWóî¡

Ã†´ ºòŸCJ™ î£òè‹ Þî› 1973

Þ™ ñ‚èOô‚Aò «è£†ð£†¬ì º¡QÁˆF ºŸ«ð£‚° Þô‚Aò êƒèˆF¡ ªî£ì˜„Cò£è ÜîQL¼‰¶ HK‰¶ à¼õ£Aò «îCò è¬ô Þô‚AòŠ «ðó¬õJ¡ ªõOfì£è 1974 ãŠHóL™ î£òè‹ Þî› «î£Ÿø‹ ªðŸø¶. ÝCKò¼‹ ªõOf†ì£÷ó£è¾‹ ªð£ÁŠ«ðŸøõ˜ è. îEè£êô‹ Üõ˜èœ. Þî¿‚è£ù ÝCò˜°¿ å¡Á Ü¬ñ‚èŠð†´ ÞòƒAò¶. ªî£ì˜„Cò£è â†´ Þî›èœ è£ˆFóñ£è ªõOõ‰î«ð£¶‹ Ü‚è£ôè†ìˆF™ «î£¡Pò â™ô£ Þô‚Aò CŸPî›èÀ‚°‹ «ï¼‹ GFªï¼‚è®ò£™ ªî£ì˜‰¶ ªõOõó º®ò£ñ™ «ð£JŸÁ. ºî™ ÞîN™ ÝCKò˜ î¬ôòƒèˆF™ ‘î£òè‹ àîòñ£Aø¶’ âÂ‹ î¬ôŠH™ “ºŸ«ð£‚° M…ë£ù‚ è‡«í£†ìˆ¶ì¡, êKˆFó ñ£Áî™è¬÷Š HóFðLˆ¶‹, ÜîŸè£è «õ‡®»‹ GŸAø «îCò ê‚FèO¡ Ý»îñ£è ‘î£òè‹’ M÷ƒ°‹” âù‚ ÃøŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, “ ‘î£òèˆF¡’ àîò‹, HŸ«ð£‚° õ˜‚èˆFù¶‹ ñ£˜‚èˆFù¶‹ â´H®è÷£A è¬ô¬ò»‹ î‹¬ñ»‹ CÁ¬ñŠð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ «ð˜õNèÀ‚°‹ Üõ˜èO¡ âüñ£ù õ˜‚èˆFŸ°‹ dF¬ò ãŸð´ˆî‚Ã´‹. ¹Fò üùï£òèˆ¬î»‹ ¹Fò õ£›¬õ»‹ ¹Fò ï£èKèˆ¬î»‹ «î£ŸÁM‚°‹ ê‚Fèœ, 46 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

î£ƒèœ âF˜ð£˜ˆî - â´ˆî ºòŸC, è£ô‹ ÜP‰¶ îƒèOì‹ õ‰F¼Šð¬î‚ è£í ñA›„C Ü¬ìõ˜” âù‚ °PŠHìŠ ð†´œ÷¶. Üšõ£«ø î£òè‹ Þî› îù¶ ðE¬òˆ ªî£ì˜‰F¼‚A¡ø¶. ºŸ«ð£‚° Þô‚Aò è˜ˆî£‚è÷£è ÞòƒAò C™¬ôÎ˜ ªê™õó£ê¡, ¹¶¬õ ÞóˆFù¶¬ó, èó¬õ º¼°óˆFù‹, º¼° è‰îó£ê£, â¡.«è. Þó°ï£î¡, ï™¬ô ÜI›î¡ «ð£¡«ø£ó¶ ð¬ìŠ¹èœ Ü‚è£ô Þî›è¬÷ ÜôƒèKˆîù. ºî™ ÞîN¡ M¬ô 75 êîñ£è Þ¼‰î¶. Þ¡Á Þî› å¡P¡ M¬ô 100Ïð£õ£è àò˜‰¶œ÷¶. C™¬ôÎ˜ ªê™õó£êQ¡ Þ¡Á‹ ð£ñó ñ‚è÷£™ õ£Œºµ‚°‹ ð£ìô£è ‘ñ‡µòó ñ£˜‚è‹’ â¡ø èM¬î ºî™ ÞîN™ Þì‹ªðŸø¶. Üõó¶ Ü‰î‚ èM¬î¬ò Cô Ý‡´èÀ‚° º¡ ê£‰¬î Aó£ñˆFŸ° ªê¡ø«ð£¶ èìŸªî£Nô£Oò£è Þ¼‚è‚Ã®ò ÜÁð¶ õò¶¬ìò °¬øõ£ù ð®ŠðP¾ ªðŸø å¼õ˜ ÜŠð®«ò åŠHˆî¬îŠ ð£˜ˆ¶ Mò‰F¼‚A¡«ø¡. Ü‚è£ôƒèO™ î£òè‹ Þî› â‰î÷¾ ÉóˆFŸ° ñ‚èœ ñˆFJ™ ªê¡P¼‚A¡ø¶ â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ªè£œ÷‚Ã®òî£è Þ¼‰î¶. 2005Þ™ ªè£‚°ML™ Gè›‰î «îCò è¬ô Þô‚AòŠ «ðó¬õJ¡ êÍèM… ë£ù ð®Š¹ õ†ìˆF¡ è¼ˆîóƒ° å¡Á âù G¬ù‚A¡«ø¡. ÜF«ô «ðCò ¹¶¬õ ÞóˆFù¶¬ó Üõ˜èœ î£òè‹ Þî› ðŸP °PŠH†ì«ð£¶ î£òè‹

Þî› Ü¡Á‹ õ‰î¶ Þ¡Á‹ õ¼A¡ø¶ â¡Á‹ õ¼‹ â¡Á °PŠH†ì£˜. Üõ˜ «ð„C™, â‚è£ôº‹ õ¼‹ â¡ðîŸ° «ñô£è â‚è£ôˆF½‹ î£¡ â´ˆî ªè£œ¬èJL¼‰¶‹ õ¿õ£¶ õ¼‹ âÂ‹ è¼ˆ¶ ªî£‚A GŸAø¶. 1983Þ™ î£òè‹ Þî› e‡´‹ â¿‰î¶. Ýó‹ð è£ôƒèO™ Ü†¬ìJ™ î£òè‹ â¿ˆî£ù¶ Þôƒ¬èJ¡ õ¬ó¹¼«õ£´ Þ¬í‰îî£è õ®õ¬ñ‚èŠð†®¼‰î¶. îI›ˆ «îCò «ð£ó£†ì‹ à„ê‹ªðŸÁ Üóê Üì‚°º¬ø «ð£ó£è ñ£Pòè£ôˆF™ Ü‰î õ®õ¬ñŠH™ ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶. ªî£ì˜‰¶‹ îù¶ Þô‚A™ â‰î ñ£ŸøºI™ô£ñ™ ïìŠ¹è¬÷ êÍè M…ë£ù«ï£‚A™ ÜµA Éó«ï£‚°„ C‰î¬ù¬ò M¬î‚°‹ õ‡í‹ ÝCKò˜ î¬ôòƒèƒè¬÷ˆ b†® êKò£ù õNJ™ îI› «îCò M´î¬ô ê‚Fè¬÷ ªê™ôˆ É‡®ò¶ âùô£‹. î£òè‹ ÝCKò˜ °¿M™ è. îEè£êô‹, Þ. º¼¬èò¡, «è. ã. ²ŠHóñEò‹, ï. Þói‰Fó¡, Þ. º¼¬èò¡ ,«ê£. «îõó£ü£, ñ. ê‡ºèLƒè‹ ÝA«ò£˜ Þì‹ªðŸøù˜. Þ‰Fò Ü¬ñFŠ ð¬ì ¹°‰î è£ôˆF½‹ H¡ ²î£èKˆ¶ â¿‰¶ ðô Þî› è¬÷ ªõOJ†´ Þ‰Fò ð¬ìJ¡ Ü†ÇNòƒè¬÷ ð¬ø ê£ŸÁ‹ ðô Ý‚èƒè¬÷ ²ñ‰¶ î£òè‹ õ‰î¶. Ü‚è£ôƒèO™ ªõOõ‰î èM¬îè¬÷ å¡P¬íˆ¶ î£òè‹ èM¬îèœ 66 âÂ‹ î¬ôŠH™ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

¹ˆîèñ£è ªõOõ‰î¶. Þ.º¼¬èò¡, C.Cõ«êèó‹, «êó¡, îE¬èò¡, «ê£. «îõó£ü£, ð¡m˜ªê™õ‹, ï.Þói‰Fó¡, Þ.î‹¬ðò£, âv. è¼í£èó¡ «ð£¡ø ðô èMë˜èO¡ èM¬îèœ ªõOõ‰îù. è. îEè£êô‹ °ºî¡ â¡ø ¹¬ùªðòK™ â¿Fò Hó‹ð® â¡ø CÁè¬î Üšõ¬èJ™ Þ‰Fò Ü¬ñFŠð¬ì è£ôˆ¶ Üì‚°º¬ø¬òŠ ðì‹H®ˆ¶‚è£†´õî£è àœ÷¶. â‡ð¶èO¡ ï´‚ÃP™ î£òè‹ Þî› 3500 HóFèœ õ¬óJ™ MŸð¬ùò£ùî£è î£òè‹ ÞîN™ ÝCKò˜ è. îEè£êô‹ °PŠH´A¡ø£˜. Þî¬ö à¬ö‚°‹ ñ‚èœ õ£¿‹ Aó£ñƒèO™ MG«ò£AŠðF™ ñ£‚Cò ñ£˜‚èˆ¬î º¡QÁˆFò «î£ö˜èÀ‹ Ü‰î‚ è£ôˆF™ º¡Q¡ø£˜èœ ¬õ.õ¡QòCƒè‹, C.ïõóˆFù‹, ïìùêð£ðF, Åì£ñE, ªì£¡ ªð£v«è£, Þ.Þó£«ü‰Fó¡, è. îò£÷¡, è£. ð…êLƒè‹ «ð£¡ø ðô˜ ÞF™ º¡Q¡ø«î£´ è£ˆFóñ£ù Mñ˜êùƒè¬÷»‹ º¡¬õˆîù˜. î£òè‹ õ£êè˜ õ†ìƒè¬÷»‹ ãŸð´ˆFù˜. ð£óF ËŸø£‡´ ÝŒõóƒ° è†´¬óèœ î£òè‹ ÞîN™ ªî£ì˜„Cò£è Hó²óñ£Jù. è. ¬èô£êðF, C.Cõ«êèó‹, ï. Þói‰Fó¡, Þ.º¼¬èò¡ «ð£¡«ø£K¡ ÝŒ¾¬óèœ º‚Aòˆ¶õ‹ I‚èù. Ý® Þù‚èôõóˆF¡ î£‚èƒèœ, 48 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ñ‚èœ ¶¡ðƒè¬÷ î£ƒAò èM¬îèœ CÁè¬îèœ Hó²óñ£Jù. Cõ«êèó‹ Üõ˜èO¡ èM¬îèœ H¡ Ë™è÷£è Hó²óñ£Aù. î£òè‹ Þî› ªõOJ´õîŸ° º®ò£î ªï¼‚è®ò£ù¶‹ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì ãŸð´ˆî¬ñò£ù¶ñ£ù CP¶è£ô‹ Cô ¬èªò¿ˆ¶Š HóFè¬÷ ªõOJ†´ îƒèÀ‚°œ ðKñ£P‚ªè£‡ìù˜. Þ‰Fò Ü¬ñFŠð¬ìò£ù¶ «ð£˜ GÁˆî‹ ãŸð´ˆîŠ ð†´ Mô‚A‚ªè£œ÷Šð†´ e‡´‹ M´î¬ôŠ¹LèO¡ è†´Šð£†´‚°œ õìð°F õ‰îF¡ H¡ 90èO™ Ü„ê®‚°‹ î£œ î¬ìJ¼‰î«ð£F½‹ ð£ìê£¬ô ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ÜŠHò£êŠ ¹ˆîèƒèO¡ «è£®ìŠðì î£œèO™ Ü„C†´ î£òè‹ Þî› ªõOõ‰îù. Ü‚è£ôŠð°FJ™ õ‰î î£òè‹ Ü†¬ìJ™ æMòƒèœ ÜôƒèKˆîù. î. ï£«è‰Fó‹, Ýù‰îó£ê£, ó£‹°ñ£˜ «ð£¡ø Þ¬÷ë˜èœ î£òè‹ ÞîN¡ à¼õ£‚èˆF½‹ MG«ò£èˆF½‹ îƒè¬÷ Þ¬íˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. î£òè‹ Ü„C†ì Ü„Cò‰Fó‹ M´î¬ôŠ¹Lè÷£™ â´ˆ¶„ ªê™ôŠ ð†ì¶. Þ¼‰î «ð£F½‹ ê¬÷‚è£¶ î£òè‹ ªî£ì˜‰î¶. Üšõ£Á ªî£ì¼‹ è£ôˆF™ 1995 ªêŠì‹ðK™ ñ‚è¬÷ Þì‹ªðò¼ñ£Á ÜPMˆîî¡ «ðK™ ð£Kò Þì‹ªðò˜M™ î£òè‹ ÝCKò˜ °¿¾‹ Þì‹ªðò˜‰î¶. ê£õè„«êKJ™ I°‰î Þ¡ù™èO¡

ñˆFJ™ °®J¼‰î Üõ˜èœ «ñ½‹ õ¡Q«ï£‚A Þì‹ªðò¼ñ£Á õöƒAò ÜP¾Áˆî™è¬÷ ñÁˆ¶ ê£õè„«êK e†°‹ «ð£˜ ïìõ®‚¬èJ¡ H¡ e÷ ò£›Šð£í‹ «ï£‚Aˆ F¼‹Hù˜. ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è Þò™¹G¬ô‚°ˆ F¼‹HòH¡ è. îEè£êô‹ «îCò è¬ô Þô‚AòŠ «ðó¬õ àÁŠHù˜èÀì¡ èô‰¶¬óò£® e‡´‹ î£òè‹ Þî¬ö àˆ«õèˆ¶ì¡ ªè£‡´õó«õ‡®ò è£ôˆ «î¬õ¬ò õL»ÁˆF ÜîŸè£ù º¡ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£‡´ 1997 Þ™ «ñ ñ£îˆF™ Þ¼‰¶ Þî¬ö ªõOJ†ì«î£´ ÜPºè Gè›M¬ù»‹ ò£›Šð£íˆF™ ïìˆFù˜. ªêƒ¬èò£Nò£¡ à†ðì ðô˜ ÞF™ Þî› ðŸP à¬óò£ŸPù˜. ªî£ì˜‰¶ ðô Þî›èœ æMòƒè¬÷ Ü†¬ìŠ ðìƒè÷£è î£ƒA ªõOõ‰îù. º¼¬èò¡, ï. ê‡ºèLƒè¡, è. ê†ìï£î¡, èô£GF ï£. ²ŠHóñEò¡, «ê£. ðˆñï£î¡, ÜóM‰î¡, î£†ê£JQ, Cõ£Q, õùü£ ïìó£ü£, ê. ê£óƒè£, ²î£ó…ê¡, ï. êˆFòð£ô¡, ºˆ¶, î. ªüòYô¡, Þ.A¼wí°ñ£˜, ð. Cõï£î¡, C. ²î‰Fóó£ê£, ¬ê. AƒvL «è£ñv, ¶¬ó ²ŠHóñEò¡, Cõ£. ñôóõ¡, è. ÞóFîó¡, «î. «îõ£ù‰, Üö. ðWóî¡, Þò™õ£í¡, âv. ò£îõ¡, °. øpð¡, Þó£ñ. ªüòð£ô¡, ð¬÷ «è£°ôó£èõ¡, CˆFó£, C.èF˜è£ñï£î¡, Þó£èõ¡, °èî£êê˜ñ£ Cõ°ñ£˜, ê£Iï£î¡ Mñ™,°ö‰¬î ñ. ê‡ºèLƒè‹, è™õò™ «õ.

°ñ£óê£I ñŸÁ‹ ªè£¿‹HL¼‰¶‹ ñ¬ôòèˆFL¼‰¶‹ Cõ«êèó‹, «ê£. «îõó£ü£, ð¡m˜ªê™õ¡, ªôQ¡ ñFõ£ù‹, â¡.âv. õ£Wê¡, êC. A¼víÍ˜ˆF,²«ó‰Fó¡, «õ. Fùèó¡ «ð£¡ø ðô ð¬ìŠð£OèO¡ Ý‚èƒè¬÷ˆ î£ƒA î£òè‹ ªõOõ‰î¶. õ¾Qò£, ªè£¿‹¹, ñ¬ôòè‹, ñ†ì‚è÷Š¹ «ð£¡ø ðô ÞìƒèÀ‚°‹ Þî› MG«ò£è‹ Þì‹ªðŸø¶. Ü‚è£ôˆF™ êÍè M…ë£ùŠ ð®Š¹ õ†ì‹ â¡ø Ü¬ñŠ¬ð à¼õ£‚Aòî¡ Íô‹ ð¬ìŠð£Oè¬÷»‹ C ‰ î ¬ ù ò £ ÷ ˜ è ¬ ÷ » ‹ å¡ÁFó†® î£òè‹ Þî¬ö»‹ ªõŸPèóñ£è ªõO‚ªè£í˜‰îù˜. Þì‹ªðò˜Mù¶‹ «ð£˜ î£‚èˆF½‹ Þó£µõ Ü„²ÁˆîL½‹ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ ð´‹ Þ¡ù™èœ êÍè ãŸøˆî£›¾èœ ð¬ìŠ¹èO¡ ¬ñòŠ ªð£¼÷£Jù. 2003 ÞŸ°º¡«ð èíQ Ü„C™ ªõOõ‰î£½‹ 2003 ñ£˜„ ñ£îˆFL¼‰¶ 46õ¶ Þî› õ®õ¬ñŠH½‹ àœ÷ì‚èˆF½‹ ñ£Ÿø‹ ªðŸÁ Þ¡Á õ¬ó»‹ Üšõ£«ø ªî£ì˜‰¶ õ¼A¡ø¶. ãŸèù«õ ÝCKò˜ °¿ Þ¼‰î «ð£F½‹ Þ‰î ÞîNL¼‰¶ Hóîñ ÝCKò˜ è. îEè£êô‹ â¡Á‹ ÝCKò˜°¿ â¡ø õ¬èJ™ Þ. º¼¬èò¡, C. Cõ«êèó‹, °ö‰¬î. ñ. ê‡ºèLƒè‹, «ê£. «îõó£ü£, è™õò™. «õ. °ñ£óê£I, Üö. ðWóî¡, ªü. êŸ°¼ï£î¡, ñ£¬õ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

õ«ó£îò¡ ÝA«ò£K¡ ªðò˜èœ Þì‹ªðŸÁœ÷ù. MG«ò£è„ ªêòôó£è Ýù‰î°ñ£óê£I âù‚ °PŠH†´ Ü÷¾ ñ£Ÿøˆ¶ì¡ ªð£L¾ì¡ ªõOõ‰î¶.

A¼wíŠHKò¡, âO¬ñ‚èM ªø£H¡, F. ªê™õñ«ù£èó¡, Gô£‰F êC°ñ£˜, «è.T‰bê¡, ñ£îM àñ£²îê˜ñ£ âù «ñ½‹ ðô˜ î£òè‹ Þî¿‚è£è ð¬ìŠ¹è¬÷ â¿F»œ÷ù˜.

2007 Ý‹ Ý‡®L¼‰¶ 2009 õ¬óî£òè‹ ò£›Šð£í ºèõKJL¼‰¶ ªõOõ‰î£½‹ ªè£¿‹HL¼‰¶ Üî¡ ÝCKò˜°¿M™ Üƒè‹ õA‚°‹ «ê£. «îõó£ü£ Üõ˜è÷¶ Üòó£ ºòŸCò£™ ªõOõ‰î¶‹ °PŠHìˆî‚è¶. Ü‚è£ôŠð°FJ™ ªî£ì˜‰¶ ñ£¬õ õ«ó£îò¡, c. H. Ü¼÷£ù‰î‹, ð¶¬÷ «êù£Fó£ü£, Þ÷ƒWó¡, F‚°õ¬ô èñ£™, F. F¼‚°ñó¡, ². ²«èê¡, ªõ. ñ«è‰Fó¡, ñ.ð£.ñè£LƒèCõ‹, bð„ªê™õ¡, T. Þó£ü°«ô‰Fó£. Þó£. êì«è£ð¡. Þó£è¬ô «ñ£è¡, Þîòó£ê¡, â™. õn‹ Ü‚ó‹, ê. º¼è£ù‰î¡, ï£„Cò£b¾ ð˜i¡, ÜJó£I, eGôƒ«è£, º.ñÎó¡, Ü«ù£ü¡, Gô£, ð¼ˆFÎ˜ ð£ô õJó£õï£î¡, ÝóE °ñ£ó¡, ô¹‚è¬ô º. W˜ˆFò¡, è¬ô„ªê™M, ñyº† ì˜iw «ð£¡ø ðô ð¬ìŠð£Oèœ Ý‚èƒèœ ªõOõ‰îù.

ßöˆF™ Ü¶¾‹ ò£›Šð£íˆF™ Þ¼‰¶ ªõOõ‰î Þî›èO™ º‚Aòˆ¶õ‹ I‚è Þî›è÷£è ªè£œ÷Š ðì‚Ã®ò îQ ñQî ºòŸCè÷£è ªõOõ‰î ñ™L¬è, CKˆF¡, Þ¡Á ªõOõ¼‹ põïF, ë£ù‹ «ð£¡ø ê… C¬èèÀì¡ åŠH´‹«ð£¶ î£òè‹ Þî› ÜõŸPL¼‰¶ «õÁð†´ Ã†´ ºòŸCò£è å¼ ñ‚èœ Ã†ìˆF¡ Þîö£è IO˜A¡ø¶. «ð£Fò GFõ÷I¡¬ñ, «ê£êLêºè£‹ Þ™ô£î àôè÷£Mò àôèñò„ ÅöL½‹ Ü¬î âF˜ªè£‡´ îù¶ ñ‚èœ Þô‚Aò‚ «è£†ð£†®L¼‰¶‹ âœ÷÷¾‹ Môè£¶ ªî£ì˜‰¶‹ ðòE‚°‹ î£òè‹ Þî› õ¼ƒè£ôˆF½‹ ¹Fò î¬ôº¬øJùó£½‹ àœõ£ƒèŠð†´ IO¼‹ â¡ðF™ äòI™¬ô.

H¡ »ˆî º®¾ì¡ e‡´‹ ò£›Šð£íˆF™ î£òè‹ Þ¡Á õ¬ó ªõOJìŠð†´ õ¼õ¶ì¡ Þ¬íòˆîF½‹ ªðø‚Ã®òî£è àœ÷¶. ªî£ì˜‰¶ «ñ½‹ «è. Ý˜. «ìM†, ä. ê£‰î¡, âv, Þó£«ü‰Fó¡, C. Cõèó¡, ÿ«ô‚è «ðK¡ð°ñ£˜, Üï£îó†êè¡, 50 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Ü‡¬ñJ™ Þì¶ê£KŠ«ð£‚°¬ìò æŒ¾ªðŸø «è£†ì‚ è™M ÜFè£K å¼õKì‹ Ü‡¬ñJ™ õ‰î Þî¬ö‚ ¬èòOˆî«ð£¶ Üõ˜ Þ¬î î£¡ ð®ŠðF™ Þî¡ ðò¡ G¬ø¾Áñ£? â¡Á‹ Þ¶ ñˆFòîó õ˜‚èˆ¬î«ò ªê¡ø¬ì»‹ âQ™ Þîù£™ â¡ù Hó«ò£êù‹ âùMùM ñ‚èœ Þô‚Aò õ®õƒè¬÷ ï£ìè‹ «ð£¡ø Þ¬÷òõ˜èÀ‹ ðƒ°ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ ªêŒò«õ‡´‹ âù‚

°PŠH†ì£˜. åŠ¹ «ï£‚A™ Üõ˜ °PŠH†ì¶ êKî£¡. ñ‚èœ Þô‚Aò‹ è¬ôïò‹, Þô‚Aò àˆFèœ ê£˜‰¶ ð¬ìŠ¹èœ à¼õ£‚°‹ «ð£¶ õ£C‚°‹ õ£êè˜ ÜõŸ¬ø M÷ƒA‚ªè£œ÷ º®ò£M†ì£™ Ü‰î Þóê¬ù I‚è ð¬ìŠ¹è÷£™ â¡ù Hó«ò£êù‹, Þî¬ù‚ è¼ˆF™ ªè£‡´ î£òè‹ ÝCKò˜ °¿Mù¼‹ ð¬ìŠð£OèÀ‹ ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èÀ‚è£è Üõ˜ ê£˜‰¶ ð¬ìŠ¹è¬÷ ð¬ìˆî£™ Üî¡ i„² ÜFè‹. Þ¬ìJ™ ªî£Œõ¬ì‰î«ð£¶‹ 1974Þ™ «î£¡Pò î£òè‹ Þî› ªî£ì˜‰¶‹ ªõOõ¼õîŸ° Ü˜ŠðEŠ¹ I‚è Üî¡ Hóîñ ÝCKò˜ è. îEè£êô‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ÝCKò˜ °¿¾«ñ è£óí‹ âùô£‹. ªî£ì˜‰¶‹ ñ‚èœ Þô‚Aò‚ «è£†ð£†®¡ð£™ «ñ½‹ ß˜‚èŠªðÁ‹ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ Üî¬ù õ÷˜ˆªî´Šð˜ â¡ðF™ ñùG¬ø¾ ªè£œ«õ£‹.

î£òè‹ è¬ô Þô‚Aò êÍèM…ë£ù Þî› ºèõK : ÝCKò˜, Ý®òð£î‹ iF, ªè£‚°M™, ò£›Šð£í‹ Email : thajaham@gmail.com Web : thajaham,blogspot.com

- Ü¡Pô¡, °ŠH„C¹É˜

e÷£ ²¬ñ è£ô„C¬ø‚°œ H¬íòŠð†´‚ Aì‰¶‹ HKòƒèO¡ ¬èèœ ñ†´‹ cœAø¶... ªî£´‹ ªð£¿F¡ å¼ Ìƒªè£ˆ¶ æó£Jó‹ ªê£Ÿèœ Þ¼‰¶‹ è‡a˜ ¶Oèœ ñ†´‹ HKM¡ õ´‚èO¡ â…Cò èíƒè¬÷ GóŠHŠ ð£˜‚Aø¶.. ¹¬î‰¶ Aì‚°‹ «ïê„ CøA¡ êƒ«èî °Pf´èœ ªð£¼‰F»‹ e†´‹ ºòŸ„Cèœ îM˜ˆ«î c»ñ£è¾‹ ï£Âñ£è¾‹ ÝA«ø£‹ ï£‹....

phone 0094765283003

CŸPî›„ CøŠHî› ...............

«ññ¡èM

CÁê…C¬è„ Åö½‹Üî¡ î£‚èº‹ åšªõ£¼ ªñ£N»‹ îù¶ è¬ô Þô‚Aòˆ¶¬ø õ÷˜„C‚° ÜPMò™ ¶¬ø

õ÷˜„C¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶õ«î£´ Ü«î «ïóˆF™ Üšõ÷˜„C«ò£´, î¡¬ù å¡P¬í‚°‹ ªð£¿¶ Ü‹ªñ£Nò£ù¶ îù¶ è¬ô, Þô‚Aòˆ¶¬ø õ÷˜„CŠ ð£¬îJ™ ðKí£ñ‹ è£µ‹ Ü«î«õ¬÷, ¹Fò ðKñ£íˆ¬î»‹ ªðÁAø¶. ÞŠðKí£ñ‹ õóô£ŸÁŠ ð£¬îJ™ F¼Š¹º¬ùò£è ï‹ñ£™ Þùƒè£íŠð´Aø¶. ðˆFK¬è, ê…C¬è «ð£¡ø ªî£ì˜¹ ê£îùƒè¬÷ˆ î‰î Ü„²‚è¬ôJ¡ õ¼¬è, è£ôQˆ¶õ Ý†CèO¡ ÝF‚èˆFŸ° à†ð†ì ï£´è¬÷„ ê£˜‰î ªñ£NèO¡ è¬ô, Þô‚Aò‚ èô£ê£ó êÍè ÜóCò™ ¶¬øèO¡ è¼ˆ¶ G¬ôèO¡ MvîKŠ¹‚° àî¾‹ å¼ õ¼¬è«ò ï‹ñ£™ Þùƒè£íŠ ªðÁ‹ å¼ F¼Š¹º¬ùò£èˆ Fè›Aø¶. üùï£òè‚ èô£ê£ó ð‡¹èOÛì£è, è£ôQˆ¶õ Ý†C »èˆF™, Üˆªî£ì˜¹ ê£îùƒèœ Ü‰î‰î ï£´è¬÷„ ê£˜‰î ñ‚èO¡ êÍè àø¾ G¬ô ªï¼‚èˆFŸ° ªðK¶‹ ðò¡ð†ìù. ªêŒFŠ ðKõ˜ˆî¬ù ÜóCò™ Hóê£ó‹ êñòŠ Hóê£ó‹, àôè Gè›¾èœ «ð£¡ø Ü‹êƒè¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ÷¾‹, àœõ£ƒA‚ ªè£œ÷¾‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ìù. Ýù£ô, è£ôŠ «ð£‚A™ Üˆ ªî£ì˜¹ê£îùƒèœ ªõ°êù‚ èô£ê£óˆ «î£ŸøˆF¡ è£óíñ£è ªõÁ‹ ªð£¿¶ «ð£‚° Ü‹êƒè¬÷ˆ 52 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

îñî£‚A‚ ªè£‡ìù. Üˆªî£ì˜¹ ê£îùƒèO¡ «ñŸ°Pˆî î¡¬ñ è£ôQˆ¶õ Ý†C‚° à†ð†ì Þ‰Fò£ «ð£¡ø ï£´è¬÷„ ê£˜‰î ªñ£NèO¡ êÍèƒèÀ‚°ˆ bƒ° M¬÷M‚è Ýó‹Hˆî¶ âùô£‹. ÞˆbƒAL¼‰¶ îI›ªñ£N êÍèº‹ îŠð º®ò£î G¬ôJ™ H¡ù£™ Þ‰Fò ÜóCò™ êÍèˆ î÷ƒèO™ ãŸð†ì ñ£Ÿøƒèœ, îI› êÍè„ ÅöL½‹ CÁê…C¬è, ðˆFK¬è Åö™ å¡P¬ù»‹ ÜîŸè£ù Þò‚èˆ¬î à¼õ£‚A ÜîŸè£ù å¼ c‡ì ð£ó‹ðKòˆ¬îˆ î‰î¶ âùô£‹. è£ôQˆ¶õ Ý†C‚° âFó£è ªõ°êùñòŠð´ˆî‚ °óô£è åLˆî è£‰Fò‹- ÜóCò™ M´î¬ô«ò£´, Þ‰Fò êÍèƒèœ â™ô£õŸP½‹ èô£„ê£ó Y˜F¼ˆîº‹ «î¬õªòù ï‹Hò¶ Þ‰î ï‹H‚¬è Ü®Šð¬ìJ™ â¿‰î ²«îYò Þô‚Aò õ÷˜„C «î¬õò£JŸÁ. êÍè àø¾ G¬ô ªï¼‚èˆFŸ°Š ðò¡ð†´‚ ªè£‡®¼‰î ï£‹ «ñ«ô °PŠH†ì ªî£ì˜¹ ê£îùƒè¬÷ ðˆFK¬èèœ, ê…C¬èèœ Ü¬õJ¡ ïŸî¡¬ñ ¬ò‚ ¬èM†´ Mò£ð£ó ê‰¬îò£è ñ£P‚ ªè£‡®¼‰îî¡ è£óíñ£è ²«îYò ÜóCòL™ èõù‹ ªê½ˆFò Ü÷¾‚° ²«îYò è¬ô, èô£ê£ó õ÷˜„CJ™ îñ¶ èõùˆ¬î„ ªê½ˆî£î å¼ Å›G¬ôJ™ Ü¬õèO¡ Mò£ð£óˆ î¡¬ñ‚° âFó£è¾‹, è¬ô Þô‚Aò õ÷˜„C‚°Š ðò¡ð´‹ ªî£ì˜¹ ê£îùƒèO¡ «î¬õJ¡ è£óíñ£è¾‹ CÁê…C¬è-

ðˆFK¬è Åö™ å¡Á à¼õ£‚è‹ ªðø Þ„ êÍèŠ H¡ùE«ò è£óíñ£JŸÁ. îI› êÍèˆ î÷ˆF™ «î£¡Pò CÁê… C¬è Åö™, îI› è¬ô, Þô‚AòˆFŸ° ïiùˆ¶õˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜ˆî¶ âùô£‹. ÝƒAô‚ è™M àí˜MÛì£è, õ‰¶ «ê˜‰î ñŸÁ‹ î£‹ ê£˜‰î êÍèˆ¬î‚ Ã˜‰¶ «ï£‚°‹ ð£˜¬õèœ ªè£‡ì ð¬ìŠð£Oè¬÷ˆ îI› êÍèˆ î÷ˆFŸ°ˆ î‰î¶ âùô£‹. ï£õ™, CÁè¬î, æMò‹, èM¬î, êƒWî‹, ï£†®ò‹, ï£ìè‹ «ð£¡ø åšªõ£¼ èô£ ªõOŠð£´èO½‹ ¹Fò C‰î¬ù º¬øèœ «î£¡ø Þ‰î CÁê…C¬èðˆFK¬è„ Åö«ô Ü®Šð¬ìò£è Ü¬ñ‰î¶. Þ‰î õ¬èJ™ Þ„ CÁê…C¬èðˆFK¬è Åöô£ù¶ îI› ï£†®™ 30èO™ «î£Ÿø‹ ªðŸø ñE‚ªè£® ºî™ ÞŸ¬øõ¬ó ªõOõ¼‹ î£ñ¬ó õNò£è¾‹ Þôƒ¬èJ™ ñE‚ªè£®J¡ î£‚èˆF¡ è£óíñ£è à¼õ£‚è‹ ªðŸø ñÁñô˜„C ºî™ ÞŸ¬ø õ¬óJô£ù ñ™L¬è õNò£è¾‹ è¬ô Þô‚Aò„ C‰î¬ù º¬ø õ÷˜„CJ¡ æ˜ Þò‚èñ£èˆ î‹¬ñ Ü¬ìò£÷‹ è£†® GŸAø¶. Þ‰î Þò‚èˆF¡ ê£î¬ùè÷£è H¡õ¼‹ Ü‹êƒè¬÷ ï£‹ ªî£°ˆ¶‚ Ãøô£‹. (1) ªõOf†´‚ è÷ƒèO¡ ªî£¬è¬ò Ý«ó£‚Aòñ£ù º¬øJ™ ÜFèK‚è„ ªêŒ¶, îóI‚è ðô ð¬ìŠð£Oè¬÷»‹ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Mñ˜êè˜è¬÷»‹ vî£ðù õ®õñ£‚A, ïiù îI›‚ è¬ô, Þô‚Aò õ÷˜„CJ¡ º¡ºèƒè÷£è Ü¬ìò£÷‹ è£†®ò¶. (Ü™ô¶ îQˆîQ‚ °¿‚è÷£è Ü¬ìò£÷‹ è£†®ò¶) (2) ñE‚ªè£® «ð£¡ø CÁê… C¬èˆ «î£Ÿø‹ ªðÁº¡ îI› è¬ô, Þô‚Aò ÜPºèñ£AJ¼‰î è¬ô, Þô‚Aò à¼õƒè¬÷„ ªê‹¬ñŠð´ˆF àîMò«î£´ ¹Fò è¬ô, Þô‚Aò à¼õƒè¬÷ ÜPºèŠð´ˆFò¶. àî£óíƒè÷£è:

ï£õ™

(Ü).«õîï£òè‹Hœ¬÷,ó£ü¬ñò˜, ñ£î¬õò£ «ð£¡ø ï£õô£CKò˜èœ Íô‹ îI¿‚° ÜPºèñ£AJ¼‰î ï hõ™ â¡ø Ý‚è Þô‚Aò à¼õˆ¬î Mñ˜êù º¬øèœ Íôº‹ àôè Þ‰Fò Cø‰î ï£õ™èO¡ ªñ£N ªðò˜Š¹è¬÷ˆ î‰îî¡ Íôº‹ Üî¬ù, «ñ½‹ ïiùˆî÷ˆFŸ° Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø¶. CÁè¬î

(Ý).ñE‚ªè£®‚° º¡ Ýó‹ðñ£A Þ¼‰î CÁè¬î â¡ø C¼w® à¼õˆF¡ ªê‹¬ñ‚° õNM†ì«î£´, ÜîŸè£ù å¼ ñó¬ð îI› êÍè ÅöL™ à¼õ£‚Aò¶. ï£†®ò‹

(Þ).ï£†®ò‹ «ð£¡ø îI› êÍèˆF¡ ð£ó‹ðKò è¬ô à¼õˆ F™ ðK«ê£î¬ùèœ ªêŒò «ñ¬ôˆ«îò, 54 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Þ‰Fò ï£†®ò ºòŸCè¬÷Š ðŸPò ÜPºèƒè¬÷Š ðóõô£èˆ î‰î¶. æMò‹

(ß).«è£J™ èô£ê£óˆ¶ì¡ ñ†´«ñ ïñ‚°Š ðK„Còñ£AJ¼‰î æMò‹ «ð£¡ø ¸‡è¬ô à¼õˆF™ ïiù è£ôè†ìˆF™ ïì‰«îPò, ïiù æMò ºòŸCè¬÷ ï£‹ ðK„Còñ£‚A‚ ªè£œ÷¾‹, îI› êÍè ÅöL™ ïì‰î ïiù æMò ºòŸC è¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ÷¾‹ àîMò¶. ï£ìè‹

( à).Üóƒè‚ è¬ôèO™ å¡Ÿhù ï£ìè‚ è¬ô‚è£è„ ê˜õ«îY òˆ î÷ˆF™ «î£¡P ¹Fò Üóƒè‚ è¬ô‚ ªè£œ¬èè¬÷ˆ îI¿‚° ÜPºèŠð´ˆFò«î£´ ïñ¶ ÅöL™ ïì‰«îPò ï£ìèŠ ðK«ê£î¬ù ºòŸCè÷£ùÜðˆîiF ï£ìèƒè¬÷Š ð£˜‚è¾‹ óC‚è¾‹ Üšõ¬èò£ù ï£ìèŠ HóFè¬÷Š ð®‚è¾‹ «ñ¬ì«òŸÁõîŸ°ñù Åö¬ô à¼õ£‚Aˆ î‰î¶. êƒWî‹

(á).îI› êÍèˆF¡ õ£›¾ì¡ å¡ø£AŠ «ð£ù êƒWîˆ¬îŠ ðŸPò ÜPºè‚ è†´¬óè¬÷»‹ º¡¬õˆî«î£´, «ñ½‹ àôè„ êƒWî MŸð¡ù˜è¬÷ˆ îI¿‚° ÜPºèŠ¹´ˆFò¶. (à‹ dˆ«î£õ¡, õ£‚ù˜ «ð£¡ø àôè êƒWî MŸð¡ù˜è¬÷„ ªê£™ôô£‹;;)

èM¬î (â).«ñ¬ôˆ«îò è¬ô, Þô‚Aò àôA™ ÜPºèñ£ù õêù èM¬î, ¹¶‚èM¬î «ð£¡ø ¹Fò‚ èM¬î à¼õƒè¬÷ îI¿‚° ÜPºèŠð´ˆF, îI›‚ èM¬î õóô£ŸP™ ªð¼‹ ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. ¹Fò Mñ˜êù Üµ°º¬øèœ

(ã).îI› è¬ô, Þô‚Aòˆ¬î Ýó£Œ‰¶ Üµ°‹ ¹Fò Mñ˜êù Üµ°º¬øè¬÷ˆ îI¿‚°ˆ î‰î¶. (à‹ «ê£ûLê òî£˜ˆîõ£î‹, ê˜KòLú‹, â‚Cvì¡~pòLê‹ vì‚²óLê‹, H¡ ïiùˆ¶õ‹ «ð£¡ø (Þ¡Â‹ ðô) ¹Fò è¬ô‚ ªè£œ¬èèO¡ Ü®Šð¬ìJô£ù Mñ˜êù Üµ°º¬øè¬÷„ ªê£™ôô£‹. Üˆ«î£´, ÜšMñ˜êù‚ «è£†ð£´è¬÷ˆ îQˆîQò£è ÜPºèŠð´ˆ¶‹ Ë™èÀ‹ Üî¡ è£óíñ£è ªõOõ‰¶œ÷ù â¡ð¶‹ Þƒ° °PŠHìˆî‚è¶.) (3).¹Fò ªõOf†ì£÷˜ ºòŸC

vì£˜ â¿ˆî£÷˜èOù¶‹, ²òº¡«ùŸø «ò£ê¬ùèœ ÜìƒAò¶ñ£ù ¹ˆ;îƒè¬÷ ñ†´«ñ ªõOJ†´ ªðKò ¹ˆîè ªõOf†ì£÷˜èÀ‚°, èùFò£ù â¿ˆî£÷˜èO¡ i„C¬ù àí˜ˆF, Üõ˜è÷¶ ð¬ìŠ¹‚è¬÷»‹ ¹ˆîèƒè÷£è ªõOJì «õ‡´‹ â¡ø å¼ «î¬õJ¬ù»‹, Åö¬ô»‹ à¼õ£‚A ¬õˆî«î£´ îóñ£ù ï™ô ðô

¹ˆîèƒè¬÷ ªõOJ´‹ ¹Fò ¹ˆîè ªõOf†ì£÷˜è¬÷»‹ à¼õ£‚Aò¶. (4).èùFò£ù õ£êè˜ Ã†ì‹

Þ‰î Gè›¾èO¡ M¬÷„êô£è‚ èùFò£ù è¬ô, Þô‚Aòˆ¬î óC‚°‹ àœõ£ƒA‚ ªè£œ÷‚ Ã®ò õ£êè²¬õë˜ Ã†ìˆF¡ ªî£¬è¬òŠ ªð¼‚Aò¶. Þˆî¬èò ðò¡ð£´èÀ‚° «ñô£è Þ¡ªù£¼ «ð£‚°‚°‹ CÁê…C¬è„ Åö™ MˆF†ì¶ âùô£‹. Üî£õ¶ ªðÁ‹ õEè ê…C¬èèœ CÁê…C¬è ÅöL™ à¼õ£‚Aò ð¬ìŠð£OèÀ‚°‹ Üõ˜ î‹; ð¬ìŠ¹‚èÀ‚°»‹ º‚Aòˆ¶š‹ ªè£´ˆî¶‹. Ý¬ùùìï Ýòðòíiªï õ®Mô£ù ðô ê… C¬èèœ «î£¡ø õN¾°ˆˆ¶‹, CÁê… C¬è «ð£‚Aô£ù ê…C¬èè¬÷ ªõOJ†ì¬ñ»‹ Þƒ° °PŠH†´ ªê£™ô «õ‡®ò æó Ü‹êñ£°‹. àñ-; bó£ïF. Þ¡¬øò ¬êö¬ô ªð£Áˆîõ¬ó Þ¬íòˆ î÷ŠðóŠH™ CÁê… C¬è„ ÅöL¡; Ü´ˆî è†ì õ÷ó„C¬òJ¬ù Üî¡«ð£‚A¬ù ¸-Ýòðòíiªï èO¡ õNò£è, îQïðóèO¡ Þ¬íòˆî÷ƒèO™ âF˜‚ ªè£œ÷Šð´õ¶‹ CÁê…C¬è„ ÅöL¡ ê£î¬ùò£è«õ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªñ£ˆîˆF™ Ü¬ó ËŸø£‡´ è£ôˆFŸ° «ñô£è Gô¾‹ îI› CÁ ê… C¬è- ðˆFK¬è ÅöL¡ ê£î¬ùèO¡ ªðÁ«ð«ø ÞŸ¬ø õ¬óJô£ù ïiù îI› è¬ô, Þ™Aò õ÷˜„Cò£°‹. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

²Šóð£óFñEò¡

Þô‚AòŠðòí‹: 30 Ý‡´èœ èù¾ Þô‚Aò Þî› èù¾ 30

ªêè‰Fó£ð£ˆ ïèóˆ¬îŠ ðŸP «õ¬ô GIˆîñ£Œ Üƒ° ªê™õîŸ° º¡

Ü«ê£èIˆFóQ¡ â¿ˆ¶‚èœ Íô«ñ ÜP‰F¼‰«î¡.ÜõK¡ ãó£÷ñ£ù CÁè¬îèœ, 18õ¶ Ü†ê‚ «è£´ ï£õ™,ñ£ÌI «ð£¡ø F¬óŠðìƒèœ,ªî½ƒè£ù£ «ð£ó£†ì‚ è¬îèœ ÝAò¬õ«ò ªêè‰Fó£ð£ˆ ðŸPù Mðóƒè¬÷ ñùF™ M¬îˆF¼‰îù. ªõOñ£Gô îI›„êéèO¡ ªêò™ð£´è¬÷ æó÷¾ Þô‚Aò Þî›èO¡ ªêŒFèœ Íô‹ ÜP‰F¼‰«î¡. ÜîŸ° º¡ ï£¬ô‰¶ Ý‡´è÷£è âù¶ CÁè¬îèœ, èM¬îèœ è¬íò£N, bð‹, î£ñ¬ó Þô‚Aò Þî›èO™ ªõOõ‰F¼‰îù. îI› ¹ˆîè‚è¬ìèœ, îI› Ü¬ñŠ¹èœ , îI› Ü¡ð˜è¬÷ˆ «î´‹ ºòŸCJ™ Ýó‹ðˆF™ ªõ°õ£è ß´ð†«ì¡. Gü£‹ Ý†C è£ôˆî¬ôïèó£ù ¬ýîó£ð£ˆ, HK†®ú£ó£™ ó£µõ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è õ®õ¬ñ‚èŠð†´ à¼õ£‚èŠð†ì 56 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ªêè‰ˆFó£ð£ˆ ïèóƒèO¡ º‚Aò Þìƒè¬÷„ ²ŸPŠð£˜ˆî H¡¹ å¼ õ¬è îQ¬ñ«ò I…Cò¶. «ñ£‡ì£ ñ£˜‚ªè† iF «ñù¡ è¬ìJ™, ªêè‰Fó£ð£ˆ ªî£ì˜õ‡® G¬ôò âF˜ è¬ìèO™ êðKñ¬ô àð£òƒèœ MŸAø Ü÷¾ îI› ªõ°üù Þî›èœ MÁMÁŠð£è MŸøù. Üºî²óH, è¬ôñèÀ«ñ ÜFè ð†ê Þô‚Aò Þî›è÷£è ªêè‰Fó£ð£ˆ îIö˜è÷£™ è¼îŠð†ìù. ªêè‰Fó£ð£ˆ Hœ¬÷ò£˜ «è£M™, Wv ¬ývÃ™ ÝAòõŸP™ ªî¡ð†ì Hó£ñí˜èœ Ü‰GòŠð†ìõ˜è÷£è«õ Þ¼‰îù˜. ªêè‰Fó£ð£ˆ óJ™«õ ¶¬øJ™ ãèŠð†ì îIö˜èœ Þ¼Šð¶ ªêŒFò£è«õ Þ¼‰î¶. Üõ˜èÀì¡ ðö°õîŸè£ù ê‰î˜Šðƒèœ Ü¬ñòM™¬ô. Wv ¬ývÃL™ ïì‚°‹ õ¼ì£‰Fó Hóñ£‡ì ó£ñïõI Mö£‚èœ êð£ ï£ìèƒè¬÷»‹, Hó£ñí èô£„ê£óˆ¬î»‹ Üõ˜èO¡ «ïêˆ¬î»‹ ð¬øê£ŸPù.è‡«ì£¡ªñ‡†èO™ ó£µõˆ¶¬øJùK¡ HK¾èO™ ðEò£ŸÁ‹ îIö˜èO¡ îIö˜ F¼ï£œ ªè£‡ì£†ìƒèÀ‹, ˆI› eî£ùŠ ðŸÁ‹ Üõ˜èœ ó£ñïõIJù¼‚° âF˜M¬ùò£è¾‹ Þ¼‰îù. ªî£ì˜õ‡® G¬ôòŠð°FèO½‹, A÷£˜‚ ìõ˜ ð£˜‚, è‡«ì£¡ªñ‡† è£˜ì¡ Ìƒè£‚èO½‹, F«õ£L Üü‰î£ F¬óòóƒ°èO™ îI›ˆF¬óŠðìƒèœ F¬óJì™èœ «ð£¶‹ îIö˜è¬÷‚ è£í º®‰î¶.àvñ£Qò£ ð™è¬ô‚èöè

îI›ˆ¶¬øJù˜ ðö¬ñõ£Fè÷£è Þ¼‰îù˜. Ýù£™ Üõ˜èÀìù£ù ªï¼‚è‹ Þ™ô£î êñòˆF™ Ý‰Fó ñ£Gôˆ îIö˜ «ðó¬õ Ü¬ñŠHù˜ Ý²õ£ê‹ î‰îù˜. Üõ˜èO™ A¼víê£I ñ†´«ñ æó÷¾ Þô‚Aò àí˜¾ ªè£‡ìõó£õ£˜.ñŸøõ˜èœ Fó£Mì‚ èöèˆF¡ ê£˜ð£ù bMó Ü‚è¬øò£÷˜è÷£è Þ¼‰îù˜.Þô‚Aò ê£˜¹‚°ˆ ¶¬íò£è ò£¼‹ Þ™ô£î ã‚èˆF™ FK‰î«ð£¶ ªî¡ð†ì Cô ï‡ð˜è«÷£´ àœÙ˜ ð¬ìŠð£Oè¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ø Ü‚è¬øJ™ èù¾ Þî¬ö Ýó‹Hˆ«î£‹. ÜîŸ° º¡«ù£®ò£è ð‹ð£Œ îI›„ êƒèˆF¡ ã´, F¼õù‰î¹ó‹ îI›„êƒè «èó÷ˆîI› ÝAò Þî›èœ Þ¼‰îù. Üƒ° ï£¡ ªê¡Á Þó‡ì£‡´èÀ‚° «ñô£AJ¼‰î¶. ¬ýîó£ð£ˆ ªêè‰Fó£ð£ˆ Þó†¬ì ïèó îIö˜èO¡ ºèñ£è Ü¶ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ âƒèœ Ý¬êò£è Þ¼‰ˆ¶. ºî™ Þó‡´ Þî›èO™ àœÙ˜ ð¬ìŠð£OèO¡ ²ñ£ó£ù èM¬îèœ, ²ñ£ó£ù CÁè¬îèœ, ¶µ‚°èœ, àœÙ˜ îIö˜èO¡ ñù‚°ñø™èœ â¡ ªõOŠð´ˆF«ù£‹. ð¬ìŠ¹ gFò£ù êñóê«ñ£, ïiù Þô‚Aò Ü‚è¬øJ¡¬ñ«ò£, ï£«ù ðí‹ ºîh´ ªêŒAø Ü½Š«ð£ â™ô£‹ «ê˜‰¶ èù¬õ îI›ï£†´Š ð¬ìŠð£OèÀ‚è£ù Þîö£‚A îIöèˆFL¼‰¶ ð¬ìŠ¹è¬÷ ªðø„ªêŒî¶.. ªê¡¬ùJ™ bð‹ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

F¼ñ¬ô Ü„ê£‚èˆF™ àîM ¹K‰î£˜. àœÙ˜ ð¬ìŠð£OèÀ‚è£ù àœÙ˜ ð‚èƒèœ â¡ø ð°F H¡ Þ¬íŠð£èˆ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‰ˆ¶. è¡¾ Þô‚Aò õ†ìˆF¡ ñ£î‚Ã†ìƒè¬÷ è‡«ì£¡ªñ‡† è£˜ì¡ Ìƒè£, ‚÷£‚ ìõ˜ ð£˜‚ â¡Á ïìˆF«ù¡. ªì‚è£¡ Aó£Q‚è™ «ð£¡ø ðˆF˜K‚¬èèO™ èù¾ Þô‚Aò õ†ì„ ªêŒF ïì‚°‹ ï£O™ Þ¡¬øò„ ªêŒFèO™ Þì‹ ªðŸÁ èõùˆ¬î ß˜˜‚°‹. A.ó£, ªüò‰î¡, Ü«ê£èIˆFó¡ â¡ø õ¬èJ™ åšªõ£¼ ð¬ìŠð£Oèœ ðŸPù ÜPºèñ£è Üõ˜èO¡ Ë™èœ ðŸPù ÜPºèñ£è¾‹ ð¬ìŠ¹ õ£CŠ¹ Gè›„Cè÷£è¾‹ Ü¬õ Ü¬ñ‰îù. ðƒ° ªðÁðõ˜èO™ Cø‰î à¬ó‚°‹ ð¬ìŠHŸ°‹ ”èùM”Ÿ° õ¼‹ Ë™è¬÷Š ðKê£è î¼«õ¡. åŸ¬ø Þô‚èˆFL¼‰¶ Þó†¬ì Þô‚A¬ù Ü¬ì»‹ ï‡ð˜èœ Ã†ì‹. èùM¡ ð¬ìŠ¹ˆîó‹ àœÙ˜ ï‡ð˜èÀ‚° Có‹ñ£è Þ¼‰î£½‹ Ü¬î èõùˆ¶ì«ù ð£˜ˆ¶ õ‰î£˜èœ. èù¾ ªêè‰Fó£ð£ˆF¡ ï£¬ô‰¶ ¹ˆî‚‚ è¬ìèO™ MŸð¬ù‚°‚ A¬ì‚°‹ â¡ø£½‹ MŸð¬ùò£è£ñ™ Aì‚°‹. ÝJó‚èí‚è£«í£«ù£˜ îIö˜èœ Ã´‹ «ñŸ„ªê£¡ù Gè›„CèO¡ «ð£¶ ªè…C‚ Ãˆî£® å¼ «ñ¬ü e¶ èù¾ Þî›è¬÷Š ðóŠH ¬õŠ«ð¡. èùõ£, Üî¡ ðô¡ à‡ì£, Þô‚Aòªñ™ô£ ò£˜ ð®Šð£ƒè, â¡ù«ñ£ îI›ï£†¬ì M†´ ªõO«ò 58 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Þ¼‚è‹, îI› ñø‰Fó‚Ãì£¶. Üˆù£«ô Có‹Šð†´ Þƒªè™ô£‹ õ˜«ó£‹ â¡ø gFJ™ ”èù¬õ”Š ð£˜Šðõ˜èœ è¼ˆ¬î„ ªê£™õ£˜èœ. Ü‰îŠ ªð¼‹ üùˆFóÀ‚° âFó£è ” èù¾ ” î¡ ªêòŠð£†¬ì ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.M´º¬øJ™ á˜ õ¼Aø «ð£¶ «è£¬õ Müò£ ðFŠðèˆF¡ ¹ˆîè‚è‡è£†C, õ£êè˜ F¼Mö£‚èO™ èô‰¶ ªè£‡ì «ð£ªî™ô£‹ ¹ˆîè‚è‡è£†C èùM¬ù Müò£ ðFŠðè‹ «õô£»î‹ Üõ˜èOì‹ ðA˜‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø¡. Üõ¼‹ êKªò¡Á ¹ˆîè ð‡ì™èÀì¡ ªêè‰Fó£ð£ˆF™ ¹ˆîè‚ è‡è£†C¬ò ï†ˆî õ‰î£˜. MŸð¬ù ªõ° ²ñ£˜. ïvì‹. ¹ˆîèƒèœ ñˆFJ™ ËÁ Ïð£Œ î£¬÷ ¬õˆ¶ ¹ˆîè MŸð¬ù¬ò Ü´ˆî Ý‡®™ ªêŒòŠ«ð£õî£è„ ªê£¡ù£˜. Ü´ˆî Ý‡´ Üõ˜ õóM™¬ô. âƒè¬÷«ò ªêŒò„ ªê£™L ðFŠðèƒèOì‹ Cð£K² ªêŒî£˜. Ü´ˆî Ý‡´ ºî™ ï£ƒè«÷ ãŸð£´ ªêŒ«î£‹. Ü«ê£èIˆFó¡, ²ü£î£, ï£.ð£˜ˆîê£óF ºî™ ñ£ÌI ðì Þò‚°ù˜ ïóCƒèó£M, ð£ìè˜ èˆî£˜, èMë˜ è£C Ýù‰î¡ õ¬ó ðô¬ó è‡è£†C «ð„ê£÷˜è÷£è Ü¬öˆ«î£‹. ªð¼‹ð£½‹ ÜŠð÷‹, õì£è‹ îò£KŠ¹, ê¬ñò™ °PŠ¹èœ, Ý¡eè Ëôèœ,«ü£vò Ë™èœ MŸøù. ïiù Þô‚Aò Ë™èœ ªõ° °¬ø«õ ï˜ñî£, õ£ùF ºî™ Ü¡ù‹ õ¬ó ¹ˆîƒè¬÷ ÜÂŠH á‚°Mˆî£½‹

Üõ˜èÀ‚°‹ F¼ŠFJ™¬ô. Ýù£½‹ ¹ˆîƒè¬÷ ñ‚èOì‹ ªè£‡´ «ð£Aø «õ¬ô â¡ð¶ ñ†´‹ ªî£ì˜‰î¶. ¹ˆîè‚è‡è£†CJ¡ ð£FŠð£Œ ó£ñïõI, Þ‰¶ èô£„ê£ó Mö£‚èO½‹ ñŸøõ˜èO¡ CÁ ¹ˆîè‚ è¬ìèœ Þì‹ ªðÁõ¶ ªî£ìƒAò¶. ñJó£™ ñ¬ô¬ò Þ¿‚Aø «õ¬ô¬ò ªð¼‹ð£½‹ ï£¡ îQò£÷£è„ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰«î¡. ¹ˆîè‚ è‡è£†C êñòƒèO™ õ¼‹ Í†´ i‚èº‹, àì™ àð£¬îèÀ‹,åšõ£¬ñ»‹ â¡¬ù„ Có‹Šð´ˆ¶‹..ªõOñ£GôˆF™ õ¼A¡ø Þô‚Aò Þî› â¡ðî£™ îIöèŠ ð¬ìŠð£Oèœ Ü‚è¬ø»ì¡ ðƒ«èŸøù˜. ²‰îóó£ñê£I, è.ï£.²M¡ èM¬îèœ Ãì Þì‹ªðŸøù. ï°ô¡ ðˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì è¬îèœ, ðô èM¬îèœ, ¹ˆîè Mñ˜êùƒèœ, «è£HA¼ví¡, ²«óv°ñ£ó Þ‰FóTˆ.îIöõ¡, âv.ó£ñA¼ví¡,, T.º¼è¡, ².«õµ«è£ð£™, Þó£. ïìó£ê¡, î…¬êŠHóè£w,Hó‹ñó£ ü¡,ðöñ¬ô,«îõ«îõ¡ â¡Á ðô˜ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ. HóIO¡ Þ¼ð¶‚°‹ «ñŸð†ì ð¬ìŠ¹èÀ‚° ñ†´‹ Üõ¼‚° CÁ ê¡ñ£ù‹ î‰F¼‚A«ø¡.Þôƒ¬è ñŸÁ‹ ¹ô‹ªðò˜‰î ð®Šð£Oèœ ªð¼ñ÷¾ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ. â†´ Ý‡´èœ ªêè‰Fó£ð£ˆFL¼‰¶M†´ îI›ï£†®Ÿ° ñ£Ÿøô£A õ‰îH¡¹ F¼ŠðˆÉK™ æó£‡´ Þ¼‰î «ð£¶

ð‚èˆ¶ i†®™ Þ¼‰î ªüò«ñ£è¡ ï£¡° Þî›è¬÷ˆîò£Kˆî£˜. ÜF™ ²‰î˜ó£ñê£I CøŠHî›, Ü«ê£èIˆFó¡ CøŠHî› °PŠHìˆî‚è¬õ.ÜõK¡ ð¬ìŠ¹èœ ªêè‰Fó£ð£ˆF™ Þ¼‰î «ð£«î ðô ” èù¾ “ Þî›èO™ ªõOõ‰F¼‚A¡øù. CŸ‰î CÁè¬îò£÷˜èÀ‚è£ù ” èî£” ðK¬ê å«ó Ý‡®™ Þ¼õ¼‹ ªðŸP¼‰«î£‹. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ªî£°ˆî îŸè£ô ñ¬ôò£÷‚èM¬îèœ ”èùM”¡ å¼ CøŠHîö£è¾‹ õ‰F¼‚Aø¶. ð£õ‡í¡ îò£KŠHô£ù è¡ùì‚ èM¬î CøŠHî›, «ï£ð™ ðK² ªðŸøõ˜èO¡ è¬îèœ CøŠHî›, CÁè¬îèœ CøŠHî›, CƒèŠÌ˜ àôèŠ¹ˆîè‚ è‡è£†C‚° ªê¡Á õ‰îH¡ùî£ù CƒèŠÌ˜ CøŠHî›, ÜŒ«ó£ŠHò ï£´èÀ‚° ªê¡Á M†´ õ‰îH¡ù£ù ¹ô‹ªðò˜‰î â¿î£÷˜èO¡ ð¬ìŠ¹èœ ªè£‡ì Þî›èœ, Þôƒ¬è„ CøŠHî›, CQñ£ ËŸø£‡¬ì å†® òºù£ ó£«ü‰Fó¡ îò£Kˆî CQñ£ CøŠHî›èœ «ð£¡øõŸ¬ø °PŠHìˆî‚è Þî›è÷£è„ ªê£™ôô£‹.ÞôéA„ CøŠHî› å¡¬øˆ îò£Kˆ¶ ¬õˆF¼‰î «ð£¶ ãŸð†ì ó£pšè£‰FJ¡ ð´ªè£¬ô»‹. bMó Mñ˜êùƒèÀ‹ ÜšMî¬ö ÜóCò™ è†´¬óèÀ‹ bMó Mñ˜êùƒèÀ‹ ªè£‡ì ð¬ìŠ¹è¬÷ c‚AM†´ ê£î£óí Þîö£è‚ ªè£‡´õó«õ‡®ò è†ì£òˆFŸè£ù¶. âù¶ õ£êè˜èœ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

ð¬ìŠð£Oè÷£è ñ£Pò«ð£¶ Þì‹ îó º®‰î¶. â‰¶ Ýî˜ê â¿ˆî£÷˜èO¡ ð®Š¹è¬÷Š ªðŸÁ Þî›èœ õ‰î¡ â¡ð¶‹ âù‚°Š ªð¼¬ñî£¡. ”èùM’¡ Þ¼ðî£‡®¡ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ð¬ìŠ¹è¬÷ è£šò£ ðFŠðè‹ ªõOJ†®¼‚Aø¶. ”èùM”™ ï£¡ °¬øõ£èˆî£¡ â¿FJ¼‚A«ø¡. .¹Fò â¿ˆî£÷˜èO¡ «ñ¬ìò£è Þ¼‰F¼‚Aø¶. ªõ° ªê£Ÿðñ£ù â¿ˆî£÷˜èO¡ ð¬ìŠ¹èœ ªõ°üù Þî›èO™ ªõOõ¼õî£™ ªõ°üù, Þô‚Aò Þî›èÀ‚è£ù Þ¬ìªõO °¬ø‰¶ «ð£J¼Šðî£è ªê£™ôŠð†ì£½‹ Üšõ£P™¬ô. ¹Fò â¿ˆ¶‚è£ù «ñ¬ìò£è ”èù¾” Þ¼‰F¼‚Aø¶. ªõ°üù â¿ˆF¡ ñ£ŸÁ Ü‹êƒè¬÷ Ü¬õ ªè£‡®¼‚Aø¶. ªê£‰î áó£ù F¼ŠÌ˜ õ‰î H¡ èù¾ Þ¡Á‹ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. ªêè‰Fó£ð£ˆF™ õCˆ¶ õ‰î «ð£¶ ªõO ñ£GôˆFL¼‰¶ õ¼‹ Þî› â¡ø ê½¬è «ï£‚A™ ªð¼ñ÷M™ ð¬ìŠ¹è¬÷ ÜÂŠHò â¿ˆî£÷ ï‡ð˜èO¡ ªð¼‰î¡¬ñ¬ò â‡E Mò‚A«ø¡. ªê£‰î ñ£GôˆFŸ° õ‰î H¡¹ Ü¬î àíó õ£ŒŠH™ô£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. ªî£ì˜‰¶ Þ÷‹ ð¬ìŠð£OèO¡ è÷ñ£è “ èù¾” Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø âù¶ â‡í‹ ªð£¼÷£î£ó‚ °¬øð£´èO¡ 60 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

è£óíñ£è ðô êñòƒèO™ èùõ£èŠ «ð£ŒM´Aø ¶óFvìñ£Œ Ü¬ñ‰¶ M†ì¶‹ õ¼ˆîñ£ù«î. F¼ŠÌK™ ” èùM”¡ Þô‚Aò Ã†ìƒèÀ‚° ªêè‰Fó£ð£ˆ Ã†ìƒèœ «ð£ô«õ °¬øõ£ùõ˜è«÷ õ¼Aø£˜èœ. àœÙ˜ ê‰î£ ªõ° °¬ø«õ. èì‰î 12 Ý‡´è÷£è ñ¼ˆ¶õ˜ ºˆ¶ê£I»ì¡ Þ¬í‰¶ î£Œ õN‚è™M¬ò ¬ñòñ£è‚ ªè£‡ì î£Œ îI›ŠðœO»ì¡ Þ¬ò‰¶ ªêòô£ŸP õ¼A«ø¡.ñ£ŸÁ‚ è™M‚è£ù °Pfì£è î£ŒîI›ðœO M÷ƒA õ¼Aø¶. F¼ŠÌ˜ õ‰î H¡ ²ŸÁÅö™ ïìõ®‚¬èèO™ Ü‚è¬ø ªè£‡´ õ¼õî£™ Ü¶ ê£˜‰î ð¬ìŠ¹èœ, ªêòŠð£´èœ ¸è˜¾‚ èô£„ê£óˆF¡ âFó£ù Gò£ò õEè, è£˜ð«ó† êÍèŠ ªð£ÁŠ¹í˜¬õ õL»Áˆ¶õî£è Ü¬ñ‰¶ õ¼A¡øù.. âù¶ ªî£ì˜‰î ð¬ìŠ¹èO™ Þì‹ ªðÁ‹ àFKñ‚èÀ‹, MO‹¹ G¬ôŠ HóFGFèÀ‹ ªõ° üù‚ èô£„ê£ó Þò™¬ð‚ «èœM‚°P‚°÷£‚°ðõ˜è÷£è«õ àœ÷ù˜. å¼õ¬èJ™ â¡ ªî£ì˜‰î ªêò™ð£´èœ ñ£ŸÁ èô£„ê£ó Ü‹êƒè¬÷ àœ÷ì‚Aòî£è Þ¬ò‰¶ Þ¼Šð¬î «ò£Cˆ¶Š ð£˜‚¬èJ™ ªîKAø¶. Þ¶ F†ìIìŠð†ìî£è Þ™ô£M†ì£½‹ àœÀí˜M¡ ªêò™ð£ìè«õ Ü¬ñ‰F¼‚Aø¶. Þ¶ Þ¡¬øò ¸è˜¾èô£„ê£ó âF˜Š¹í˜M¡ ñ£ŸÁ‚ èô£„ê£ó‚ °Pfì£è«õ â¡è°Š ð´Aø¶.

Cèó‹‘ Þî› èì‰î 18 Ý‡´è÷£è ªõOõ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Ü‡¬ñJ™ 2_6_2019 Ü¡Á ß«ó£†®™ 18_Ý‹ Ý‡´ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. åšªõ£¼ Ý‡´‹ Þô‚AòŠ«ð£†®èœ ïìˆF ªð£ŸAN / M¼¶ / ê£¡Pî› õöƒA ¹Fò ð¬ìŠð£Oè¬÷ á‚°M‚°‹ õ¬èJ™ ªêò™ð´Aø¶. ÞîN™, è¬î / èM¬î / è†´¬ó «ï˜è£í™ / Ë™ ñFŠ¹¬ó / è®î‹ â¡Á ðô Ü‹êƒèœ à‡´. ãø‚°¬øò 15 Ý‡´è÷£è ï£¡ ÝCKò˜ ªð£ÁŠH™ ß«ó£†®L¼‰¶ ïìˆF õ‰«î¡. Cô ªê£‰î‚è£óíƒèÀ‚è£è ÝCKò˜ ªð£ÁŠ¬ð F¼.ðö. Ü¡¹«ïê¡ õê‹ åŠð¬ìˆF¼‚A«ø¡. Üõ˜ èÏKL¼‰¶ ªî£ì˜‰¶ ïìˆF õ¼Aø£˜. ï£¡ ÞîN¡ CøŠð£CKòó£è ªêò™ ð´A«ø¡.

ê‰Fó£ ñ«ù£èó¡ CøŠð£CKò˜ ‘ Cèó‹: 94438 41122, 96559 20002.

Chandramanoharan.n @gmail.com

ðö.Ü¡¹«ïê¡ ÝCKò˜ 99652 46922. semangishanmugam@gmail.com

Þî› ºèõK: ðö.Ü¡¹«ïê¡ 4/14, ªðKò£˜ ïè˜ «êñƒA (Ü ), èÏ˜ _ 639 117. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

º.ºèñ¶C‚è‰î˜

îð£™è£ó˜ Iî‰¶ õ¼‹ èŠð¬ô «ð£¡«ø Üõó¶ IFõ‡® ðòí‹ õí‚èˆ¶ì¡ õ¼ðõ˜ õ£Œªñ£N ï™ô«î ïM¿‹.. õ¼Aø ñì™è¬÷ î¼Aø«ð£¶ àøM¡º¬ø ªê£™L Ü¬öŠð£«ó îMó «ð˜ ªê£™L Ü¬öˆîF™¬ô.. â¿ˆîPò£îõ˜èÀ‚è£ù ñì™è¬÷ õ£C‚Aø«ð£¶ «ïêˆ¬î ªîOˆîð®«ò Üõó¶ õ£˜ˆ¬îèœ.. M…ë£ù õ÷˜„CJ™ Üõó¶ õ¼¬è ªî¼MQ™ °¬ø‰î¶ Þö‰¶M†ì ÜŠªð£¿¶èO¡ G¬ù¾èœ î¿¾Aø¶ â¡Q™.. â™«ô£¼‚°ñ£ù ïôMê£KŠ¹è¬÷ î‰¶ ªè£‡®¼‰î îð£™ªð†®»‹ èõ¬ôò£™ ê£Œ‰¶ Aì‰î¶ î¡¬ù ò£¼«ñ ïô‹ Mê£K‚èM™¬ôªòù.. 62 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

Ì.M«õ‚, F¼ŠÌ˜

ðòíƒèœ ðòíƒèœ âŠ«ð£¶‹ å«ó ñ£FK Þ¼ŠðF™¬ô Cô¼‚° Hø‰îï£œ ªè£‡ì£†ìñ£Œ Cô¼‚° Þ¡ð„ ²ŸÁô£õ£Œ Cô¼‚° «îQôõ£Œ Cô¼‚° á˜ F¼Mö£õ£Œ Cô¼‚° è£ˆF¼‰î «õ¬ô õ£ŒŠð£Œ Cô¼‚° îƒ¬èJ¡ õóù£Œ Cô¼‚° «ðó¡ «ðˆFèO¡ ªè£… êô£Œ Cô¼‚° °ö‰¬îJ¡ ÜÁ¬õ CA„¬êò£Œ Cô¼‚° ï‡ðQ¡ Mðˆî£Œ Cô¼‚° ñ¬ùMJ¡ Hóêõ õLò£Œ Cô¼‚° î‰¬îJ¡ ñóíñ£Œ Cô¼‚° õ£›‚¬èJ¡ «îìô£Œ.. Þ¬î ï£¡ ðòEˆ¶‚ ªè£‡«ì â¿¶A«ø¡ cƒèÀ‹ õ£Cˆ¶‚ ªè£‡«ì ðòE‚èô£‹ «ñ™ ªê£¡ù CôK™ å¼õó£Œ...

«ï˜è£í™ : ð£‚Aòó£ü£ «ñ£èùî£v ¶¬øcô£õ¬í

æ˜ Þô‚Aò

«ï˜è£í™

èMë˜, â¿ˆî£÷˜, è¬ô - Þô‚Aò êÍè ÜóCò™ ªêòŸð£†ì£÷˜ ªêƒèF«ó£¡ î.«è£ð£ôA¼wí¡ Üõ˜èÀìù£ù æ˜ Þô‚Aò «ï˜è£í™.

Þô‚Aò ªï…êº‹ Þô‚Aò ïìˆ¬î»‹ Þ™ô£î æ˜ Þô‚AòŠ ð¬ìŠð£OJ¡

â¿ˆî£Ÿøô£™ êÍèˆFŸ° â‰îŠ ðòÂ‹ M¬÷ò£¶. u

ªõOŠð¬ìò£è‚ ÃÁõî£J¡ ªð£¼÷£î£ó‹ î£¡ è£óí‹. îð£™ ªêô¾ à†ðì ñ£î‹ ä‹ðî£Jó‹ Ïð£Œ ªêôõ£°‹. ÜF™ Ü¬óõ£Cî£¡ e÷õ¼‹. ÜÁðˆFªò£¼ Þî›è¬÷»‹ ªõOJ†ìF™ âšõ÷¾ ï†ìñ¬ì‰F¼Š«ð¡ â¡Á èí‚°Š ð£¼ƒèœ. Þôƒ¬èˆ îI›„ ÅöL™ îQïðªó£¼õ˜ CŸPî› å¡P¬ù ªõOJ´õªî¡ð¶ Ü‚AQŠ ðg†¬êî£¡. Þô‚Aò Ý˜õº‹ æ˜ñº‹ î£¡ ð™¬ô‚ è®ˆ¶‚ªè£‡´ ªî£ì˜‰¶ ä‰¶ õ¼ìƒèœ ÜÁðˆFªò£¼ Þî›èœ ªêƒèF˜ ªõOJ´õîŸè£ù ÜèˆÉ‡ì¬ô âù‚° ÜOˆîù. ‘ªêƒèF˜’ ÞîN¡ ¶¬í ÝCKò˜ Ü¡ðöè¡ °Ïv Üõ˜èœ âù‚° ÜOˆî î£˜eè Ýîó¬õ»‹ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

Þ¶ MìòˆF™ î£¡ °PŠH†ì£è «õ‡´‹. 01) «èœM :- Þôƒ¬è ñŸÁ‹ Þô‡ì¡ îI› Þô‚Aò GÁõè‹ Þ¬í‰¶ Ý‚è Þô‚AòŠ ð¬ìŠ¹èÀ‚° õöƒ°‹ M¼¶ Þ‹º¬ø Üî£õ¶ “Þó£.àîòí¡ Þô‚Aò M¼¶ - 2018” îƒè÷¶ ‘M¬÷„ê™’ âÂ‹ °Áƒè£Mò Ë½‚° õöƒèŠð†´œ÷«î. Þ‰î “M¬÷„ê™” °Áƒè£Mò‹ ðŸP„ ²¼‚èñ£è‚ Ãø º®»ñ£ ? ðF™ :- “M¬÷„ê™” °Áƒè£Mò‹ èMë˜ cô£õí¡ â¿Fò ‘«õ÷£‡¬ñ’‚ è£MòˆF¡ ªî£ì˜„Cò£°‹. èMë˜ cô£õí¡ ñ†ì‚è÷Š¹ ñ‡E¡ õ£›‚¬è¬ò Þô‚Aòñ£‚è âˆîQˆî£˜. Üî¡ M¬÷«õ Ü¡ù£K¡ «õ÷£‡¬ñ‚ è£Mò‹. ßöˆîI› Hó«îêƒèO™ îQˆ¶õ‹ õ£Œ‰îî£ù ñ†ì‚è÷Š¹ ñ£GôˆF¡ ð£ó‹ðKòƒè¬÷»‹ Ü‹ñ‚èO¡ õ…êèI™ô£ õ£›‚¬è º¬ø¬ò»‹ ¬õˆ¶‚ è£Mò‹ å¡P¬ù õ®ŠðîŸè£è«õ cô£õí¡ «õ÷£‡¬ñ¬ò M¬îˆî£˜. è‰îŠ«ð£® - ªð£¡ù‹ñ£ ñŸÁ‹ ÜöAŠ«ð£® èùè‹ñ£ î‹ðFèœ (è‰îŠ«ð£®J¡ îƒ¬è), è‰îŠ«ð£® ªð£¡ù‹ñ£ î‹ðFèO¡ ¹î™õ¡ ªê™¬ôò£, ÜöAŠ«ð£® - èùè‹ñ£ î‹ðFèO¡ ¹î™M Ü¡ù‹ñ£, õ‡®‚è£ó„ ê£Iˆî‹H, ð£˜õFŠ ªðˆî£ (è‰îŠ«ð£®, èùè‹ñ£M¡ î£Œ) ÝAò èî£ð£ˆFóƒè¬÷ ¬ñòñ£è ¬õˆ¶ å¼ è¬îŠH¡ù¬ô à¼õ£‚A ñ†ì‚è÷ŠH¡ õ£›Mò¬ôŠ ðF¾ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ‘«õ÷£‡¬ñ’‚ è£Mòˆ¬î cô£õí¡ õ®ˆî£˜. “Þ‚è£MòˆF¡ Íô‹ Þò‰Fó ï£ègèˆî£™ èŸðN‰¶ Mì£î ñ†ì‚è÷ŠH¡ °ñKòö¬è»‹ M¼‰F¼‚è à‡í£î «õ÷£‡¬ñˆ îùˆ¬î»‹ ªõO»ôAŸ° è£†ìˆî£¡ cô£õí¡ Ý¬êŠð†®¼‚Aø£˜ âùˆ ¶ô£‹ðóñ£Aø¶” â¡Á â¿ˆî£÷˜ Üñó˜ õ.Ü.Þó£êªóˆFù‹ «õ÷£‡¬ñ è£Mò‹ °Pˆ¶ ÃPò ÃŸÁ Þî¬ù «ñ½‹ ªñŒŠH‚Aø¶. «õ÷£‡¬ñ‚ è£MòˆF¡ ‘°ì¬ô’, ‘èF˜’ ÝAò Þ¼ ð°Fè¬÷«ò cô£õí¡ â¿F º®ˆF¼‰î£˜. Ýù£™ è£Mò‹ ºŸÁŠªðøM™¬ô. èMë˜ cô£õí¡ 11/02/1975 Þ™ è£ôñ£ù£˜. ¬èªò¿ˆ¶Š HóFò£è Þ¼‰î «õ÷£‡¬ñ‚ è£MòˆF¡ ð°Fè¬÷ èMë˜ º.êì£†êó¡ Íô‹ cô£õíQ¡ ñ¬ùMJìI¼‰¶ ªðŸÁŠ ð®ˆî õ.Ü.Þó£êªóˆFù‹ îù¶ Ü„²‚ÃìˆF¡ (îƒè‹ ªõOf´, FKÃì‹, 64 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ÍÉ˜) Íô‹ 1982 ªêŠªì‹ðK™ ªõOf†ì£˜. «õ÷£‡¬ñ‚ è£MòˆF¡ Hóî£ù Ü«î èî£ð£ˆFóƒè¬÷ ¬õˆ¶ ï£Â‹ å¼ I°F‚ è¬îŠH¡ù¬ô à¼õ£‚A‚ è£Œ, ðö‹ ÝAò Þ¼ ð°Fè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ â¿F M¬÷„ê™ âÂ‹ °Áƒè£Mò Ë¬ô 2017 CˆF¬óJ™ ªõOJ†«ì¡. 02) «èœM :- èM¬î îM˜‰î ã¬ùò â¿ˆ¶ˆ ¶¬øèO™ îƒèœ ß´ð£´ ? ðF™ :- ²ñ£˜ ðˆ¶„ CÁè¬îè¬÷»‹ ºŠð¶ à¼õè‚ è¬îè¬÷»‹ ð¬ìˆ¶œ«÷¡. è¬ô Þô‚Aò ñŸÁ‹ ÜóCò™ è†´¬óèœ ðôõŸ¬ø â¿F»œ«÷¡. Føù£Œ¾ âù‚° ß´ð£´œ÷ Þ¡ªù£¼ ¶¬ø. Ë™ ªõOf´ ñŸÁ‹ ÜPºè Mö£‚èO™ Ë™ Mñ˜êù à¬óèœ ãó£÷‹ ÝŸPJ¼‚A¡«ø¡. Þ¬õ ðˆFK¬èèO½‹ ê… C¬èèO½‹ ªõOõ‰¶‹ àœ÷ù. ðˆF â¿ˆ¶‚èÀ‹ â¿F õ¼A¡«ø¡. 03) «èœM :- ÞîNò™ ¶¬øJ½‹ îƒèÀ‚° I°‰î ß´ð£´ à‡ªì¡Á ÜPA«ø£‹. Ü¶ ðŸP»‹ ªê£™½ƒèœ ? ðF™ :- ñ†´ õ‰î£ÁÍ¬ô ñˆFò ñè£MˆFò£ôòˆF™ (îŸ«ð£¬îò Aö‚°Š ð™è¬ô‚èöè è†®ìˆ ªî£°F ) è™M èŸø è£ôˆF™ º¬ø«ò ãö£‹ õ°Š¹, àò˜îó ñ£íõ ð¼õˆF™ ‘è¬ôòºî‹, «îñ¶ó‹‘ ÝAò ¬èªò¿ˆ¶„ ê… C¬èèÀ‚° ÝCKòó£è Þ¼‰¶œ«÷¡. è™èºõ âÂ‹ ÞìˆF½œ÷ Þôƒ¬èJ¡ c˜Šð£êùŠ ðJŸC‚ è™ÖKJ™ c˜Šð£êùŠ ªð£PJò™ ¶¬øJò™ ‘®Š«÷£ñ£’ ðJŸC ªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‰î è£ôˆF™ Üƒ° c˜Šð£êùŠ ðJ½ù˜ îI›‚èô£ñ¡ø‹ Ü¬ñˆ¶ ªêòô£÷ó£è¾‹ Þîö£CKòó£è¾‹ ðEò£Ÿø «ï˜‰î¶. ñ¡ø‹ 1969 Þ™ ªõOJ†ì ‘Ü¼M’ âÂ‹ ªõOf†®Ÿ° ñôó£CKòó£è„ ªêòŸð†«ì¡. ªè£¿‹¹ îI›„ êƒèˆF¡ Þô‚Aò ªêòô£÷ó£è ªêòŸð†ì è£ôˆF™ Üî¡ ñ£î£‰î ªõOfì£ù ‘æ¬ô’ â¡ø ê…C¬è‚° vî£ðè ÝCKòó£è Þ¼‰«î¡. 30/01/2008 Þ™ î¡ è¡Q Þî¬ö ñ†ì‚è÷ŠH™ MKˆî ‘ªêƒèF˜’ âÂ… CŸPî¬öˆ ªî£ì˜‰¶ ä‰¶ õ¼ìƒèœ ñ£î£ ñ£î‹ Aóññ£è ªõO‚ªè£í˜‰«î¡. ÜÁðˆFªò£¼ Þî›èœ MKˆîù. àôèˆ îI› CŸPî›èœ êƒèˆF¡ ä‰î£õ¶ ñ£ï£´ 2010 îI›ï£´ °Ÿø£ôˆF™ ïì‰î«ð£¶ ‘ªêƒèF˜’ Þî¿‚° ‘äò¡ F¼õœÀ˜ Þô‚AòŠ «ðó¬õ M¼¶’ A¬ìˆî¶. àôèˆ îI›„ CŸPî›èœ êƒèˆF¡ Þôƒ¬è A¬÷ ªð£¼÷£÷ó£è¾‹ àœ«÷¡. Þôƒ¬è «îCò è¬ôJô‚AòŠ «ðó¬õJ¡ ªõOfì£ù ‘î£òè‹‘ ê…C¬èJ¡ ÝCKò˜ °¿M½‹ Þ¼‚A«ø¡. CŸPî›„ CøŠHî› ...............

04) «èœM :- ªêƒèF˜ ã¡ ªî£ì˜‰¶ ªõOõóM™¬ô ? ðF™ :- ªõOŠð¬ìò£è‚ ÃÁõî£J¡ ªð£¼÷£î£ó‹ î£¡ è£óí‹. îð£™ ªêô¾ à†ðì ñ£î‹ ä‹ðî£Jó‹ Ïð£Œ ªêôõ£°‹. ÜF™ Ü¬óõ£Cî£¡ e÷õ¼‹. ÜÁðˆFªò£¼ Þî›è¬÷»‹ ªõOJ†ìF™ âšõ÷¾ ï†ìñ¬ì‰F¼Š«ð¡ â¡Á èí‚°Š ð£¼ƒèœ. Þôƒ¬èˆ îI›„ ÅöL™ îQïðªó£¼õ˜ CŸPî› å¡P¬ù ªõOJ´õªî¡ð¶ Ü‚AQŠ ðg†¬êî£¡. Þô‚Aò Ý˜õº‹ æ˜ñº‹ î£¡ ð™¬ô‚ è®ˆ¶‚ªè£‡´ ªî£ì˜‰¶ ä‰¶ õ¼ìƒèœ ÜÁðˆFªò£¼ Þî›èœ ªêƒèF˜ ªõOJ´õîŸè£ù ÜèˆÉ‡ì¬ô âù‚° ÜOˆîù. ‘ªêƒèF˜’ ÞîN¡ ¶¬í ÝCKò˜ Ü¡ðöè¡ °Ïv Üõ˜èœ âù‚° ÜOˆî î£˜eè Ýîó¬õ»‹ Þ¶ MìòˆF™ î£¡ °PŠH†ì£è «õ‡´‹. 05) «èœM :- ªî£N™ gFò£è cƒèœ ªð£PJò™ ¶¬ø ê£˜‰îõó£è Þ¼‚Al˜èœ. Üšõ¬èJ™ è¬ô Þô‚Aò Ý˜õº‹ èM¬îˆ î£‚èº‹ âšõ£Á ãŸð†ì¶ ? ðF™ :- ñ£íõŠ ð¼õˆFL¼‰«î â‰îŠ ¹ˆîèˆ¬î‚ è‡ì£½‹ â´ˆ¶ õ£C‚°‹ õö‚è‹ âù¶ Þò™ð£J¼‰î¶. ï£¡ ªð£ˆ¶M™ ªñî®vî Iê¡ îI›‚ èôõ¡ ð£ìê£¬ôJ™ ï£¡è£‹, ä‰î£‹ õ°Š¹èO™ ð®‚°‹«ð£«î Ü«î ð£ìê£¬ôJ™ ÜŠ«ð£¶ âv.âv.C õ°ŠH™ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î âù¶ îñ‚¬èñ£K¡ ð£ìŠ¹ˆîèñ£è Þ¼‰î èMñE «îCè Mï£òè‹Hœ¬÷J¡ èM¬î Ëô£ù ‘ñô¼‹ ñ£¬ô»‹‘ âÂ‹ Ë¬ô Ü®‚è® â´ˆ¶ õ£Cˆ¶ ñA›«õ¡. èMñE «îCè Mï£òè‹Hœ¬÷J¡ èM¬îèœ Þ÷‹ ðó£òˆF«ô«ò â¡¬ù ß˜ˆîù. è.ªð£.î ê£î£óí îóˆFŸ° õ‰î H¡ù«ó ð£óF¬ò»‹ ð£óFî£ê¬ù»‹ «î®Šð®ˆ«î¡. Üîù£™ âù¶ èMî£˜õ‹ Mê£Lˆî¶. ñ†´ õ‰î£ÁÍ¬ô ñˆFò ñè£MˆFò£ôòˆF™ àò˜îó‹ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î «ð£¶ 1968 âù G¬ù‚A«ø¡, àí˜„C‚ èMë˜ è£C Ýù‰îQ¡ ÜPºè‹ âù‚°‚ A¬ìˆî¶. Üõó¶ ‘îIö¡ èù¾’ èM¬î Ë¬ôŠ ðôîì¬õ ð®ˆ«î¡. èM¬î â¿î «õ‡´‹ â¡ø Ý˜õ‹ Þšõ£«øî£¡ ãŸð†ì¶. H¡ù£O™ cô£õíQ¡ èM¬îèœ â¡¬ùŠ ¹ì‹«ð£†ìù. 06) «èœM:- cƒèœ â¿Fò ºîŸ èM¬î â¶ ? ðF™ :-1961‹ Ý‡´ îIöó²‚ è†C Üóê£ƒè è„«êK 66 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

õ£J™è¬÷ ñPˆ¶„ êˆFò£‚Aóè‹ ïì£ˆFò è£ô‹. cFñ¡ø ªñ£N»K¬ñ ê‹ð‰îñ£ù «ð£ó£†ì‹ Ü¶. âù‚° ÜŠ«ð£¶ ðFªù£¼ õò¶. Ü‰î õòF™ ÜŠ«ð£ó£†ìˆF¡ î£ŸðKò‹ âù‚°Š ¹K‰F¼‚èM™¬ô. Ýù£™ ªñ£N ê‹ð‰îñ£è Cƒè÷õ˜èÀ‚°‹ îIö˜èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù å¼ Mõè£ó‹ «ð£Œ‚ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªðKòõ˜èœ «ðê‚ «è†´‚ è£F™ M¿‰î è¬îè÷£™ ð†´‹ ðì£ñ™ â¡ ñùF™ ðF‰F¼‰î¶. “êˆFò«ñ Þô†Còñ£Œ‚ ªè£œ÷ì£..” â¡Á ‘côñ¬ôˆ F¼ì¡’ F¬óŠðìˆF™ õ¼‹ ð£ìL¡ ªñ†®™, “îI›î¬ù«ò àJ˜ â¡Á ªè£œ÷ì£! î¬ô GI˜‰¶ îI› è£‚è„ ªê™ôì£!! Cƒè÷‚ Ã†ì‹ õ‰¶ °Á‚A´‹! YPŠð£Œ‰¶ à¡¬ù„ C¬îˆF´‹!! âœ÷÷¾‹ ðò‹ªè£‡´ ñòƒè£«îì£! - c ÞQî£ù îI› è£‚è‚ îòƒè£«îì£ !!. â¡Á ð£†ªì¿F ð£®‚ªè£‡´ FK‰«î¡. Þ¶î£¡ âù¶ ºîô£õ¶ ð¬ìŠ¹. H¡ ãŸèù«õ ï£¡ °PŠH†ì õ‰î£ÁÍ¬ô ñˆFò ñè£MˆFò£ôòˆF™ ªõOJ†ì ‘è¬ôòºî‹‘, ‘«îñ¶ó‹‘ ÝAò ê…C¬èèO™ º¬ø«ò î£ñ¬ó, â¡ªù¡«ð¡ âÂ‹ èM¬îè¬÷ â¿F«ù¡. Ýù£™ ºî¡ ºîL™ Ü¼M ê… C¬èJ™ 1969 Þ™ ªõOò£ù ïŸèM¬î «õ‡´‹ âÂ‹ èM¬î«ò Ü„²õ£èù‹ ãPò¶. “ïŸèM¬î «õ‡´‹“ èM¬îJ¡ å¼ Cô õKèœ... Ìƒè£¬õŠ ªð£¡ Gô¬õŠ Ì¬õòK¡ ¹ø Üö¬èŠ ¹è›‰¶ ðô èM¬î «õ‡ì£‹ ! ãƒAJ¡P âñ¶ ï£†®¡ îMˆî¬ôˆ¶ Þ¬ó «î´‹ «ñ¬öèO¡ Þì¬ó‚ è‡´‹ Éƒ°A¡ø ñQîªó™ô£‹ ÜP¾ªðŸÁˆ ¶®ˆªî¿‰¶ ¶ò˜ ¶¬ìˆ¶ ã¬öè†°Š ð£ƒè£ù õ£›õN‚èŠ ð£¬îJ†´ ð£˜ñAö„ ªêŒõîŸ°‚ èM¬î «õ‡´‹! ê£Fñî‹ ðôõ°ˆ¶„ ê‡¬ìJ†´ êñ£î£ù‹ ê£õ¬í‚°‹ è£ôñF™ ð£îèƒèœ ðôŠðô«õ£..ð´ªè£¬ôèœ! ðí Ý¬ê..ä¬ò«ò£! ..ªè£®¶ Þ¬õ! CŸPî›„ CøŠHî› ...............

«ðîŠ«ðŒ ñ®‰¶ôA™ Hí‚° â™ô£‹ Hø‰î Þì‹ ªîKò£ñ™ æ´îŸ° «ð£î¬ùèœ ¹è†´A¡ø ªð£¼œ ªð£F‰î ¹è› ð¬ìˆî èM¬î ðô «î£¡ø«õ‡´‹! ñƒ¬è ðô˜ ñ£ùˆ¬î ñFªè†®¡Á ñ´ªõ†® ¹¬îŠðîù£™ ñ£GôˆF™ ªð£ƒ°¹è›ˆ î£Œ¬ñJù‹ ªð£LMö‰¶ .... 07) «èœM :- ÞîŸ°Š H¡ù˜ àƒèœ èM¬î Ý‚è ºòŸCèœ âšõ£Á Ü¬ñ‰îù ? ðF™ :- àí˜„C‚ èMë˜ è£C Ýù‰îQ¡ “îIö¡ èù¾” Ë™ â¡Q™ ãŸð´ˆFò î£‚èˆFù£™ ÜŠ«ð£¶ î‰¬î ªê™õ£ ªõOJ†ì “îI› «ð²‹ ñ‚èO¡ àK¬ñ‚°ó™” âù ñ°ì‹ î£ƒA ªõOõ‰î ²î‰Fó¡ ðˆFK¬è‚° îI›ˆ«îCò M´î¬ô¬ò ð£´ªð£¼÷£è ¬õˆ¶ ðô èM¬îè¬÷ â¿F»œ«÷¡. 08) «èœM :- Þšõ£ø£ù èM¬îè¬÷ â¿¶‹«ð£¶ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þò‚è‹ à¼õ£AJ¼‰îî£ ? ðF™ :- ¹L Þò‚è‹ à¼õ£AJ¼‚èM™¬ô. å¼ ê‹ðõ‹ ÜŠ«ð£¶ ïì‰î¶. eùõ˜èÀ‚°‹ Þó£µõˆFù¼‚°‹ õ™ªõ†®ˆ¶¬øJ™ ãŸð†ì Hó„C¬ùJ¡ «ð£¶ ÜŠ«ð£¶ Üƒ° ªê¡Á î¬ôJ†ì ð¼ˆFˆ¶¬øˆ ªî£°F îIöó²‚è†C ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ¶¬óóˆFù‹ Üõ˜èÀ‚° Þó£µõ ió¡ å¼õ¡ è£ô£™ à¬îˆî£¡. Þ¶ °Pˆ¶ ²î‰FóQ™ ‘è÷‹ ªîK»¶ ð£˜’ âÂ‹ èM¬î¬ò â¿FJ¼‰«î¡. 09) «èœM :- ²î‰Fó¡ ðˆFK¬èJ™ ªõOò£ù èM¬îèœ Ëô£è ªõOõ‰¶œ÷î£? ðF™ :- Þ™¬ô. âù¶ Ý‚èƒè¬÷ Ë½¼õ£‚°õF™ âù‚A¼‰î Üêñ‰î‹. Ü¶ ÞŠ«ð£¶‹ àœ÷¶. ªõOõ‰î ‘²î‰Fó¡’ èM¬îèÀ‹ â¡Qì‹ ¬èõê‹ Þ™¬ô. Þ¬õ ñ†´ñ™ô ðˆFK¬èèO™ ê…C¬èèO™ ªõOõó£î ðô èM¬îèÀ‹ Ãì 1983 -1990 è£ôŠð°FJ™ âK‰¶‹ è£í£ñ™ «ð£»‹ ÞìŠªðò˜Mù£™ Þ™ô£ñ™ «ð£»‹ Þö‚èŠð†´ M†ìù. Ýù£½‹ ²õ®èœ F¬í‚è÷ˆF™ ²î‰Fó¡ ðˆFK¬èJ¡ ð¬öò Þî›è¬÷ˆ «î® ²î‰Fó¡ èM¬îè¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ ªõOJìô£‹î£¡. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ Ü‚èM¬îèÀì¡ âù‚«è àì¡ð£´ Þ™¬ô. 10) «èœM :- ã¡ Üšõ£Á ÃÁA¡l˜èœ ? 68 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ðF™ :- îI›ˆ «îCò ÞùˆF¡ ²ò G˜íò àK¬ñ‚è£ù «ð£ó£†ìˆF¡ ð£™ âù‚A¼‰î ß´ð£´‹ H®Š¹‹î£¡ ²î‰FóÂ‚°‚ èM¬îè¬÷ â¿î â¡¬ùˆ É‡®ù. Ýù£™ H¡ù£O™ ßöM´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆFL¼‰î Üˆî¬ù Gò£òƒèÀ‹ ‘ð£CêˆF¡’ ð£îEèO¡ W› ï²ƒ°‡´ «ð£ó£†ìñ£ù¶ îù¶ îˆ¶õ£˜ˆîˆ î÷ˆ¬î Þö‰¶ ‘õ¡º¬ø’ò£è Üøˆ¬îŠ ¹ø‰îœOò Ý»î‚ èô£ê£óñ£è õ®ªõ´ˆî¶. î‰¬î ªê™õ£ è£ôˆF™ îì‹ ðFˆî ‘îI›ˆ«îCò‹‘ H¡ù˜ îì‹¹ó‡ì¶. ÞŠ«ð£ó£†ìˆF™ è÷ŠðLò£ù «ð£ó£OèOù¶‹ ÜŠð£M ñ‚èOù¶‹ M¬ô ñF‚è º®ò£î àJ˜èœ i«í è£¾ªè£´‚èŠð†ìùõ£JŸ«ø â¡ø èõ¬ô»‹ îIö˜ î‹ «ð£ó£†ì‹ ð†´ «õ†®‚°‚ èù¾ è‡´ ÞÁFJ™ «è£õíˆ¬î»‹ Þö‰î è¬îò£AM†ì«î â¡ø ã‚èº‹ «ð£Lˆ îI›ˆ«îCò‹ «ðC ÜóCò™ H¬öŠ¹ ïì£ˆ¶‹ îIö˜ î‹ ÜóCò™ î¬ô¬ñèO¡ e¶ ãŸð†ì Ü¼õ¼Š¹‹ â‰îMîñ£ù êÍè ïô ï£†ìºI™ô£ñ™ êÍè ñ£Ÿøˆ¬î«ò£ êÍè ñÁñô˜„C¬ò«ò£ C‰î¬ùJ™ ªè£œ÷£¶ ªõ™½A¡ø «î˜î™ °F¬ó¬òˆ «î® è£¬ê‚ è†®M†´ «î˜îL™ ñ‚èO¡ õ£‚°è¬÷„ Å¬øò£´‹ îI› ÜóCò™õ£FèO¡ e¶ ãŸð†ì ÜÅ¬ê»‹ - ñ‚èO¡ ÜPò£¬ñ¬ò»‹ Üõôˆ¬î»‹ îƒèœ ºîh´è÷£è‚ ªè£‡´ ÜóCò™ Mò£ð£ó‹ ªêŒA¡ø îI› ÜóCò™ î¬ô¬ñèœ eî£ù ÝˆFóº‹ à‡¬ñò£ù îI›ˆ«îCò àí˜õ£÷˜è¬÷»‹ îI›ˆ«îCòˆ î÷ˆF™ Þòƒ°ðõ˜è¬÷»‹ êÍè‹ Ü¬ìò£÷‹ è£í£î ¶˜Šð£‚Aò„ Åö½‹ ÞŠð® ãó£÷ñ£ù âF˜‚è£óEèœ ãŸð´ˆFò ñù à¬÷„ê™ àí˜¾èÀì¡ â¿îŠªðŸø âù¶ èM¬îè¬÷«ò Ü˜ˆîñŸøî£‚A M†ì å¼ ¹ø„ÅöL™ Ü‚èM¬îèO¡ e¶ âù‚«è àì¡ð£®™¬ô â¡ø ñ«ù£G¬ô â¿‰î è£óíˆî£™ ²î‰FóQ™ ªõOò£ù èM¬îè¬÷ˆ «î®ˆ ªî£°ˆ¶ Ë½¼õ£‚°‹ â‡íˆ¬î Gó‰îóñ£è‚ ¬èM†´M†«ì¡. 11) «èœM :- è¬ôJô‚Aò Ý˜õº‹ ð¬ìŠð£Ÿø½‹ à¼õ£°õîŸ° àƒèO¡ °´‹ðŠ H¡ùE ã¶‹ á‚Aò£è Ü¬ñ‰îî£ ? ðF™ :- âù¶ î‰¬îò£˜ î‹HòŠð£ æ˜ ï£ìè‚ è¬ôë˜. ý£˜«ñ£Qò‹ õ£ˆFòº‹ ï¡° õ£CŠð£˜. ð£ì™ ÞòŸP ªñ†ì¬ñŠðF½‹ õ™ôõ˜. ï£ìèŠHóFèœ â¿F Üî¬ù ªïPò£œ¬è ªêŒ¶ Üõ«ó ï®ˆ¶‹ Þ¼‚Aø£˜. Aó£ñŠ¹øƒèÀ‚°„ CQñ£ õó£î è£ôƒèO™ Aö‚Aôƒ¬èJ¡ Cô Aó£ñƒèO™ ï£ìè‚ ªè£†ì¬èèœ Ü¬ñˆ¶ ï£ìèƒè¬÷ å¼ ªî£Nô£è«õ ïì£ˆF»‹ àœ÷£˜. ¶óFvìõêñ£è âù¶ ð¡Q¼ õòF«ô«ò î‰¬î¬ò Þö‰¶M†«ì¡. âù¶ î£ò£K¡ îƒ¬èJ¡ èíõó£ù âù¶ °…êŠð£ ²ŠHóñEò‹ ÝCKòó£è, ÜFðó£è Þ¼‰îõ˜. Üõ˜ å¼ Fó£Mì º¡«ùŸø‚èöè ÜÂî£H. Ýó‹ðˆF™ CŸPî›„ CøŠHî› ...............

º¼è ð‚îó£è Þ¼‰¶ H¡ ð°ˆîP¾ õ£Fò£è ñ£Pòõ˜. è£¬óbM½œ÷ Üõó¶ i†®Ÿ°„ ªê¡ø£™ îI›ï£†´Š ðˆFK¬èèÀ‹ ê…C¬èèÀ‹ F.º.è ã´èÀ‹ Þ¼‚°‹. ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ï£¡ Þ÷õòF«ô«ò õ£Cˆ¶ˆ îœÀ«õ¡. âù¶ î£Œñ£ñ¡ M.K ªê™ôˆ¶¬ó å¼ ð‡®î˜, ¬êõŠ¹ôõ˜, Cø‰î «ñ¬ìŠ «ð„ê£÷˜. Þ¡ªù£¼ î£Œ ñ£ñ¡ «õ.èùèê¬ð (Üö¬èò£) æ˜ æMò‚ è¬ôë˜. Þõ˜èœ â™«ô£¼«ñ ÞŠ«ð£¶ Üñó˜è÷£AM†ì£˜èœ. âù¶ Ü‹ñŠð£ «õ½ŠHœ¬÷ Ãˆ¶‚è¬ôë˜. ï£¡ Hø‚°‹ º¡ù«ó è£ôñ£AM†ì£˜. Ýù£™ Þõ˜èœ âõ¼«ñ âù‚° õNè£†´‹ õ£ŒŠ¹‚ A¬ì‚èM™¬ô. ‘°ôM¿¶ è™ô£ñ™ ð£è‹ð´‹‘ âÂ‹ ÃŸPŸAíƒè Þõ˜è÷¶ ñóðµ‚èœ âù‚°‹ èìˆîŠð†®¼‚èô£‹. Ýù£™ â¡¬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó âõó¶‹ õNè£†ì½‹ Þ™ô£ñ™ Þò™ð£è«õ â¿îˆ ªî£ìƒA«ù¡. â¿ˆ¬îŠ ªð£Áˆî õ¬ó âù‚° °¼ â¡Á âõ¼‹ Þ™¬ô. 12) «èœM :- è¬ô Þô‚Aò‹ ê‹ð‰îñ£è Þô‚Aò àôAŸ° â¡ù ªê£™ô M¼‹¹Al˜èœ ? ðF™ :- ñQî ñùƒè¬÷„ ªê¿¬ñŠð´ˆ¶‹ õ™ô¬ñ è¬ô Þô‚AòƒèÀ‚° à‡´ âù ï‹¹ðõ¡ ï£¡. â¿ˆî£Ÿø™, Þô‚AòŠ ð¬ìŠð£Ÿø™ â¡ð¶ å¼ Mìò‹. Ýù£™ æ˜ â¿ˆî£÷¡ - Þô‚Aòõ£F‚° Þô‚Aò ªï…ê‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. Þô‚Aò ïìˆ¬î à¬ìòõù£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ¬õ Þ™ô£M†ì£™ Üˆî¬èò Þô‚AòŠ ð¬ìŠð£OJ¡ â¿ˆF™ Ü˜ˆîI™¬ô. â¿ˆF™ êˆFò‹ «õ‡´‹. â¿ˆ¶ å¼ îõ‹, â¿ˆ¶ å¼ áNò‹. à‡¬ñJ™ â¿ˆ¶ å¼ «õœM. 13) «èœM :- Þô‚Aò ªï…ê‹ - Þô‚Aò ïìˆ¬î â¡Á âî¬ù‚ °PŠH´Al˜èœ ? ðF™ :- æ˜ Þô‚Aòõ£F‚° Ü¡¹, è¼¬í, ð£ê‹, Þó‚è‹, êÍè Ü‚è¬ø, ¹K‰¶í˜¾, êAŠ¹ˆî¡¬ñ, êÍèïô ï£†ì‹ «ð£¡ø ñQîˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶A¡ø °í£‹êƒèœ Þ¼‚è «õ‡´‹. ÞõŸ¬ø«ò Þô‚Aò ªï…ê‹ â¡Á °PŠH†«ì¡. æ˜ Þô‚Aòõ£F îù¶ ñQî ïìˆ¬î Íô‹ êÍèˆF™ æ˜ àî£óí ¹¼ûó£è M÷ƒè «õ‡´‹. Þ¬îˆî£¡ Þô‚Aò ïìˆ¬î âù‚ °PŠH†«ì¡. Þô‚Aò ªï…êº‹ Þô‚Aò ïìˆ¬î»‹ Þ™ô£î æ˜ Þô‚AòŠ ð¬ìŠð£OJ¡ â¿ˆî£Ÿøô£™ êÍèˆFŸ° â‰îŠ ðòÂ‹ M¬÷ò£¶. ãªùQ™ è¬ô Þô‚Aòƒèœ ªõÁñ«ù ªð£¿¶«ð£‚AŸè£ù¬õ Ü™ô. Ü¬õ ñ‚èÀ‚è£ù¬õ. ñQî ß«ìŸøˆFŸ° õN è£†´ð¬õ. Üˆî¬èò Þô‚Aòƒè«÷ è£ôˆ¬î ªõ¡Á G¬ô‚°‹. Ü™ô£î¬õ è£ôªõœ÷ˆF™ ÜœÀ‡´ Ü®ð†´Š «ð£ŒM´‹ â¡ø£˜. 70 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019

ï´è™ 1991-™ ÝõE ñ£îˆF™ ºî™

Þî› F¼ŠÌKL¼‰¶ ªõOõ‰î¶. ñ£î Þîö£è 6 ñ£îƒèœ ªõOõ‰î Þî› H¡ð£è G¬ùˆî «ð£¶ ªõOõ¼‹ Þîö£è °¬øõ£ù ð‚è Ü÷¾è«÷£´ 23 Þî›èœ ªõO õ‰¶ G¡Á M†ì¶. â¡ î‰¬îò£K¡ ñ¬ø¾‚°Š Høè£è ªõO õ‰î Ü‰î 23-õ¶ Þî› Üõó¶ èM¬îèœ CôõŸ¬ø ñ†´«ñ î£ƒA ªüó£‚v Þîö£è ªõO õ‰î¶. Þ¼ðˆF ÝÁ õ¼ìƒèÀ‚°‹ HŸð£´ e‡´‹ ï‡ð˜èœ ï´è™ Þî¬ö‚ ªè£‡´ õ¼‹ «ò£ê¬ù¬ò â¡Âœ FEˆî£˜èœ. ð¬ìŠ¹è¬÷ ï£«ñ â¿F‚ ªè£œœô£‹ â¡Á ªê£¡ùõ˜èœ ò£¼‹ H¡ ¹Fî£è 100 ð‚è Ü÷M™ õ¼‹ ï´è™ Þî¿‚° ð¬ìŠ¹‹ îóM™¬ô. «õÁ ¹Fò ï‡ð˜èœ ÞîN™ â¿î àîòñ£AJ¼‚Aø£˜èœ. ï´è™ Þî› CÁè¬îèÀ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ î¼‹ Þî›. ¹Fò CÁè¬îò£÷˜èœ ðô˜ ï´è™ ï£¡° ÞîN½‹ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ. CÁè¬îèO¡ îó‹ °¬ø‰¶ M†ìî£è¾‹, èM¬îèœ «ð£¡«ø c˜ˆ¶ M†ìî£è¾‹ ÜP¾pMèœ «ðêŠ«ð£è å¼ Þî¿‚° °¬ø‰î ð†ê‹ ðˆ¶ CÁè¬îè¬÷«òÂ‹ î£ƒA õ¼‹ Þî› ï´è™. ÝCKò˜ : õ£.º.«è£º õ£ŒŠð£® (Ü…), Müòñƒèô‹ (õN) Ü.°.â‡ - 638056 Ü¬ô«ðê : 9865442435 I¡ù…ê™ ºèõKèœ : vaamukomu@gmail.com

CŸPî›„ CøŠHî› ...............

72 ............... è£ŸÁªõO - Ý® 2019