õí‚è‹, ÝQñ£î Þî¿ì¡ ê‰F‚A«ø£‹. ¹Fò ð¬ìŠð£÷˜èO¡ õ¼¬è ñA›¬õˆ î¼Aø¶. 裟ÁªõO ðôK캋 ªê¡Á «ê˜Aø¶ â¡ð¶ Üõ˜èO¡ îèõ™èOL¼‰¶ ªîKAø¶. Þšõ£‡®ô£õ¶ Þó‡´ Þî›è¬÷ Ü„C™ ªè£‡´ õó«õ‡´‹ â¡ðF™ ݘõº‹ ªè£‡´œ«÷£‹. G¬øò‚ èù¾è½ì«ù«ò Ýó‹H‚èŠ ð†ì 裟ÁªõO Ü„C½‹, Þ¬íòˆF½ñ£è Þ¡Áõ¬ó ªõOõ¼õF™ G¬ø¾ è‡ì£½‹, ê‰î£ Þ¡P âšõ÷¾ è£ôˆFŸ° îQïð˜ à¬öŠ¬ð«ò ï‹HJ¼Šð¶?
裟ÁªõO
100 Ü„Cî›è¬÷ò£õ¶ õ£ƒ°‹ º¬ùŠ¹ì¡ õ£êè˜èœ Ýîó¾‚ èó‹ î¼õ£˜èª÷Q¡ G„êò‹ Ü„C½‹ îó‚ 裈F¼‚A«ø£‹.
ÝQ 2019
ßöˆF™ ï¬ìªðŸø Þù ÜNŠH¡ ðˆî£õ¶ ݇´‹ G¬ù¾ ؉îð® è쉶«ð£Aø¶. â¬î„ ê£Fˆ«î£‹ â¡ðîŸè£ù «èœM»‹ ÜšõŠ«ð£¶ âö«õ ªêŒAø¶. Üóê ðòƒèóõ£îˆF¡ ¬èèœ ê˜õ«îêƒèO¡ H¡¹ô Ýîó¾ì¡ ï쉶ªè£‡«ì Þ¼Šð¬î 𣘈¶‚ªè£‡«ì ªñ÷ùñ£è èì‚A«ø£‹ â¡ð«î à‡¬ñ. õ½õ£ù è†ì¬ñŠ¹‚èO¡P H÷¾‡´ Þ¼Šð¶è£ô‹ ñ¡Q‚裶. ñ£ió˜èÀ‹ ñ¡Q‚èñ†ì£˜èœ.
ÝCKò˜: «ê£ð£ õ®õ¬ñŠ¹: ªïAö¡ ð¬ìŠ¹‚èÀ‚°: ï¡P: Þ¬íò‹ ð¬ìŠ¹‚èO¡ 輈¶‚èÀ‚° ð¬ìŠð£÷˜è«÷ ªð£ÁŠ¹.
ï‹H‚¬èè¬÷ â¿Š¹«õ£ñ£è.
âQò£õ¶
膮
ì¡, «ê£ð£
⿶î™
õ÷õ. ¶¬óò¡, èìÖ˜
â¿î«õ‡´‹ Ýñ£‹ GÁˆî£ñ™ â¿F‚ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ™¬ô«ò™ ࡬ù ñø‰¶M´õ£˜èœ ܶñ†´ñ¡Á ࡬ù IFˆ¶ Ü®ˆ¶Š «ð£†´ M´õ£˜èœ c Þ¼‰î Þì«ñ ªîKò£î𮂰 ²õ´è¬÷ â™ô£‹ ²ù£I õ‰î¶«ð£ô ÜNˆ¶ M´õ£˜èœ
Ýè«õ ãî£õ¶ â¿F‚ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹ ¹Kò «õ‡´‹ â¡ðF™¬ô ¹K‰î¶ «ð£™ â¿î «õ‡´‹ ¹Kò£î¶ «ð£ô¾‹ â¿î «õ‡´‹. âŠð®«ò£ â¿F‚ ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹ à¡Qìˆ¬îŠ H®‚è Ü«î£ å¼õ¡ õ¼Aø£¡ Üõ¡ õ‰¶ à¡ ¬è¬ò ºPŠðœ ⿶ ãî£õ¶ ⿶. 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
3
èMë˜ “ Þ÷õ™ “ ýKýó¡, ñ¶¬ó.
Þ¬ó«î® à‡´M†´Š ðø‰¶õ‰î °¼M î£Q†ì º†¬ìèO™ å¡Á °¬øõ¬î ÜPòM™¬ô Ãì¬ì‰î«ð£¶ Þ¼‚°‹ º†¬ìè¬÷ ܬì裈îð® Ü´ˆî  裬ô Þ¬ó «î®Š H¡ e‡´‹ õ‰î «ð£¶ W«ö M¿‰î º†¬ìªò£¡Á Fóõ‚è¼õ£™ ÌCJ¼‰î¶ ÌI¬ò ô¬ìˆ¶ ªõOõ¼‹ CŸÁJ¬ó ñóˆF™ ãP‚ èšMJ¼‰î¶ èœ÷Š ̬ù ެ ÜPò£î CÁ °¼M«ò£ Þ¼‚°‹ Þ¼ º†¬ìè¬÷ 4
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
à¬ìˆ¶ õ¼‹ °…ªê£¡Á W«ö MöŠ 𣘂è ðø‚èˆ ªîKò£ñ™ M¿‰¶ îˆFˆ îˆF ªñ™ôŠ ðø‰¶ «ð£ù¶ Þ¡ªù£¼ °…«ê£ ‚°¼MJ¡ ÜôAL¼‰¶ Þ¬ó¬òˆ F¡Á õ÷˜‰¶ êŸÁŠ ªðKî£ù¶‹ ªð¼ƒ°¼M¬òŠ ð£ó£ºèñ£ŒŠ ðø‰¶ «ð£ù¶ 㶃èõ¬ôJ¡P W²Wªê¡ø åLªò¿ŠHòð® °¼M î¡ õN«ò ñŸÁªñ£¼ õ£›¬õˆ ªî£ìƒAò¶.
º.ºèñ¶C‚è‰î˜
ðKîMŠ¹ îö™ HK‰¶ ªê¡Á.. HKò‹ 㶋 Þ™¬ô â¡ø£AM†ì¶.. õ£êŸè° ñ†´‹ â¡ùõ£‹..? õ¼õ£œ â¡Á .. Fø‰«î Þ¼‚Aø¶.
º¡«ð£ âù‚è£ù 裈F¼ŠH™ à¡ îMŠ¹.. Þ¡«ø£ à¡ ÜÂñF‚è£ù â¡ ðKîMŠ¹.. ï‹ ¬èè¬÷ ðŸPò è£î¬ô c ã«ù£? M´Mˆ¶‚ªè£‡ì£Œ  ñ†´‹ ðŸPJ¼‚A«ø¡ ï£Â‹ M´Mˆ¶‚ªè£‡ì£™ Üù£¬îò£AŠ«ð£°‹ ïñ‚° Hø‰î è£î™... 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
5
ñô˜ñF
‘F¼ F¼’ñí‹ õ£ùˆF¡ à„CJ™ ãPò Ýîõ¡ êóñ£Kò£è î¡ èF˜è÷£™ Ìñ£ «îM
e¶ °î™ ïìˆF‚ ªè£‡®¼‰î£¡.ªõJL¡ à‚Aó‹ 躮ò£ñ™ ¬ê‚A¬÷ «ð¼‰¶ GÁˆîˆF¡ Gö½‚°‚ ªè£´ˆ¶M†´, “v.. Ý.. òŠð£.. â¡ùªõ‚¬è..” â¡øõ£Á 嶃A G¡ø£˜ Ü‰îŠ ªðKòõ˜.
«ð¼‰¶ GÁˆîˆF¡ âFK™ Þ¼‰î F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ¬õ‚èŠ ð†®¼‰î «ðùK™ Üõ˜ 𣘬õ ðF‰î¶‹ðîPù£˜. ‘ܶ ò£˜? °ô«êèó¡ ñ£FK Þ™ô Þ¼‚°?’ è‡è¬÷‚ جñò£‚AŠ 𣘈. ꉫîè«ñ Þ™¬ô. Üõ«ù . ÜìŠð£M.. Üõ‚°ˆî£¡ ãŸèù«õ è™ò£í‹ ÝJ´„«ê? Þ‰î ÜŠð£MŠ ªð‡¬í ãñ£ŸP Þó‡ì£õ¶è™ò£í‹ ð‡íŠ«ð£ø£ù£? Ã죶, Þõ¬ù Mì‚Ã죶. ðô˜ º¡Q¬ôJ™ Þõ¬ìò ºèˆ F¬ó¬ò AN‚è«õ‡´‹. ܉î ÜŠð£Mªð‡E¡ õ£›‚¬è¬ò‚ 裊ð£Ÿø «õ‡´‹. b˜ñ£Qˆîõó£Œ «õèñ£è ܉î ñ‡ìðˆF™ ¸¬ö‰î£˜. «ñ¬ìJ™ ñíñ‚èœ Üñ˜‰F¼‚è, ªñ¶õ£è º¡ õK¬êJ™ «ð£Œ G¡Á ªè£‡ì£˜. ܼA™ G¡P¼‰î å¼õK싪ñ™ô «ð„²‚ªè£´ˆî£˜. “꣘.. Þ‰î ¬ðò‚° ãŸèù«õ è™ò£í‹ ÝJ´„².” F¼‹H ªðKòõ¬ó ãø, ÞøƒèŠ 𣘈îõ˜, “Ýñ£‹. ÞŠð â¡ù?” â¡ø£˜. “ð£õ‹, Þ‰îŠ ªð‡¬í ãñ£ŸP Þó‡ì£õ¶ è™ò£í‹ ð‡ø£¡. Þõ¬ù ²‹ñ£ Mì£bƒè.” â¡Á Ý«õêŠð†ì£˜ªðKòõ˜. ܼA™ G¡P¼‰îõ˜, “«ò£š ªðK².. Þ¶ Þó‡ì£õ¶ è™ò£íI™¬ô. Þó‡ì£‹ ݇´ F¼ñí Mö£. ªõO«ò«ð£Œ «ðù¬ó êKò£ ð®„C†´ õ£..” â¡ø¶‹ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ‘F¼ F¼’ªõù ºNˆî ªðKòõ˜ Üê´ õNò ܃A¼‰¶Üõêóñ£Œ ªõO«òPù£˜. 6
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ð£Kò¡ð¡ èM¬îèœ
n
臵‚ªè†®ò ñ†´‹ Ýœ ÜóõñŸÁ Aì‚Aø¶ ܉î èìŸè¬ó. è£óí‹ ªîKòM™¬ô bŠðŸP âKAø¶ å¼ ðòí‚ èŠð™. 裊ð£Ÿø«õ‡® èì™ î£Jì‹ ñ ¬õ‚°‹ °ó™èœ. ¶O»‹ 輬í Þ™¬ô ÜõOìˆF™. Fø¡ I‚èõ˜èœ îŠH‚è ºò¡Á‹ ò£ªî£¼ ðòÂI™¬ô. b‚° âFK c˜ ð‚èˆF™ Þ¼‰¶‹ Þó‚è‹ ªè£œ÷M™¬ô. ªõ‰¶‹ «õè£î¶ñ£Œ ñQî àì™èœ. b»‹ c¼‹ ñ£P ñ£P ªñ¡Áˆ ¶Šð «è†ð£óŸÁ è¬óªò£¶ƒA Aì‚A¡øù â‡íŸø êìôƒèœ.
n
ªñ÷ùˆ¬î à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ °dªó¡Á Cîøô£Jù «è£ð‚ è¬íJ¡ º®„²è«÷£´ õ£˜ˆ¬îèœ. CîPò õ£˜ˆ¬îèO™ õ¡ªê£ŸèO¡ ÝF‚è‹ «ñ«ô£ƒA Þ¼Šð¬î âFKL¼‚°‹ à¡ ºèˆF™ è£í º®Aø¶ â¡ù£™. 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
7
â¡ ªñ÷ù‹ à¬ìò è£óíñ£J¼‰î à¡ îè£î õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªêM ꣌ˆFì£ñ™  îM˜ˆF¼‚èô£‹. º†ì£÷£AŠ «ð£è «õ‡´ªñ¡ð¶ â¡ õ¬óò¬ø‚°œ Í´‚èŠð†®¼Šð¬î ÜPò£ñ™ ªñ¡ªñ÷ù‹ à¬ìò º†ì£÷£AŠ «ð£«ù¡ . Þò™ð£Œ å¼ ªñ÷ù‹ ¹ˆî‹ ¹¶Š ªð£L¾ì¡ â¡Q™ °®ªè£œ÷ ޡ‹ CP¶ è£ôñ£èô£‹ ܶõ¬óJ™  裈F¼‚è «ð£A«ø¡. ⊫𣶋 âFKJ¡ õ…êè õ¬ôJ½‹ ņ²ñ õ†ìˆF½‹ M¿‰¶Mì‚ Ã죪î‹ ♬ô eø£ b˜ñ£ùˆ¶ì¡ ⡬ø‚°‹ Þ¼ˆî«ô ÞŠ«ð£¶ ñªò¡Á ÜPA«ø¡ . 8
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
èMë˜.ºˆîI›M¼‹H
«î£¬è ñJ™ 裈F¼‰î ªð£¿F¡ ²í‚è‹ «ð£‚è àò˜‰î õ£¬è‚ A¬÷JL¼‰¶ ðìðìªõù â¿‹H àò˜Aø¶ «î£¬è ñJ™ ñ£¬ô„ ÅKò¬ù„ ²ŸP õóô£‹ 裈F¼ŠH™ è£î™ õKèœ ªñ™Lò Üèõô£Œ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
9
ðõ÷ êƒèK
êƒè è£ô àí¾ º¬øèœ
ªî¡Q‰Fò£M¡ èŸè£ô ñQî˜èO¡ è£ô‹ A.º. 10000. Ü‚è£ôƒèO™
«õ†¬ì‚è£ó˜èœ, ̓A™ «õ¬ô ªêŒðõ˜èœ, ݬì îò£Kˆîõ˜èœ, e¡ H®Šðõ˜èœ,àŠð÷ƒèœ ܬñˆ¶ àŠ¹ «êèKˆîõ˜èœ, ñ£½Ièœ «ð£¡øõ˜èœ ñ†´«ñ ÜìƒAò êÍè‹ Ü¶. Üõóõ˜èœ õ£¿‹ ð°FèO¡ õ÷ƒèÀ‚«èŸð ܬñ‰î ªî£NL¡ Ü®Šð¬ìJ™ îò êÍè‹ Ü¶. 10
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ñ‚èO¡ àí¾ º¬ø â¡ð¶ ܉î‰î è£ôè†ìƒèO¡ ð‡ð£´, ðö‚è õö‚èƒèœ, GFG¬ô, õ£›‚¬èˆ îó‹ «ð£¡ø ܬùˆ¬î»‹ àœ÷ì‚Aò¶. ïiù è£ô 致H®Š¹èO¡ ð£FŠ¹ ã¶I¡P, àì™ à¬öŠ¬ð ñ†´«ñ Íôîùñ£è‚ ªè£‡´ îƒèœ õ£›Mò¬ô ܬñˆ¶‚ ªè£‡ìõ˜èœ Ý«ó£‚Aòñ£ù à콋, ñùº‹ ªðŸP¼‰F¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î»‹ àíó º®A¡ø¶. èŸè£ôˆFŸ°Š Høè£ù êƒè è£ôˆF½‹ ªð¼‹ð£½‹ Þ‰î G¬ô °PŠð£è àí¾Š ðö‚èˆF™ Iè„ Cô ñ£ŸøƒèÀì¡ ªî£ì˜‰F¼Šð¬î»‹ ÜPò º®A¡ø¶. ÞîŸè£ù Ýî£óƒèœ êƒè è£ôŠ ð£ì™èO™ ÜFèñ£è«õ A¬ì‚A¡øù. êƒèè£ô ñ‚èœ ÞòŸ¬èò£è‚ A¬ì‚°‹ î£ñ¬óJ¬ô, «î‚A¬ô, Ý‹ðL¬ô, õ£¬öJ¬ô, ð¬ù«ò£¬ô, ̓A™ «ð£¡øõŸ¬ø àí¾ à‡ðˆ î°‰î èô¡è÷£è õ®õ¬ñˆ¶Š ðò¡ð´ˆF àœ÷ù˜ â¡ð Ýî£óƒè÷£è, “«ê‚°õœ ªè£™«ô£ ù «î‚A¡ ÜèL¬ô °M‰î ¹î™«ð£™ °ó‹¬ð á¡ ¹º‚ èò¼ º¡P™” (Üè‹. 315: 15-17) “õ£¬ö ߘ‰î® õ™LF¡ õ¬èÞŠ ¹¬è»‡´ Üñ˜ˆî è‡èœ” (ïœ. 120: 5-6) “ªêºƒ«è£œ õ£¬öòèL¬ôŠ ð°‚°‹”(¹ø‹. 168, 13) “Ý‹ð™ Þ¬ôò õñ¬ô ªõ…«ê£Á b‹¹OŠ Hó‹H¡ FóœèQ ªðŒ¶ M®ò™ ¬õè¬ø J´ àºó” (Üè‹. 196: 5-7) «ð£¡ø ð£ìô®èœ ªîOõ£è à혈¶A¡øù. Ü´ˆ¶ ê¬ñŠð‹, ê¬ñˆî àí¬õ ð£¶è£Šð‹ ðö‰îI› ñ‚èœ âˆî¬èò ð£ˆFóƒè¬÷ ðò¡ð´ˆFJ¼Šð£˜èœ â¡ø äòƒèÀ‚°‹ êƒèŠ ð£ì™è«÷ M¬ìòO‚A¡øù. °NC, ꣮, èô¡, è¡ù™, ¹, °ŠH, îì¾ «ð£¡ø ðô õ¬èò£ù, ðô Ü÷¾èOô£ù ð£¬ùè¬÷Š ðò¡ð´ˆF»œ÷ù˜ â¡ð¬î ÜPò º®A¡ø¶. ¹ â¡ø ð£¬ù, ð£™, îJ˜, èœ «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷ G¬øˆ¶ ¬õŠð ðò¡ð´ˆîŠð†ì¬î, “Þ…CM Mó£ò ¬ð‰î£˜ ̆®„ ꣉¶¹øˆ ªîP‰î ¹ ¶÷ƒ A¼‚¬è 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
11
b…«êÁ M¬÷‰î ñE Gø ñ†ì‹” (ðFŸÁ, 42: 10-12) â¡ø ð£ìô®èœ Íôº‹, °NC â¡ð¶ àí¾ ê¬ñ‚èŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ ñ‡í£™ ªêŒòŠð†ì ð£¬ù â¡ðî¬ù, “ñ£¡ø® ð¿‚Aò ¹ô¾ï£Á °NC” (¹ø‹, 165:6) “èòÁ HE‚ °NC”
(Üè‹, 77:7)
“ºó¾õ£Œ‚ °NC ºKò´Š «ðŸP” (ªð¼‹, 99) â¡ø ð£ìô®èœ Íôº‹ ÜPò º®Aø¶. Þ‚è£ôƒèO™  ²¬õò£è àí¬õ„ ²¬õˆ¶ à‡í ð‚èõ£†®™ Cô ¶¬íŠ ðˆîƒè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶A«ø£‹. ÜF™ Iè º‚Aòñ£ù¶ àŠH™ áø M†´ è£óº‹, ¹OŠ¹‹ «ê˜‰î ²¬õò£ù å¼ ðˆîñ£èŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ áÁ裌! áÁ裌 ðò¡ð´ˆ¶‹ õö¬ñ ïñ‚° ï‹ º¡«ù£˜èOìI¼‰¶, ÝF è£ô‰ªî£†´ Þ¡Áõ¬ó Mì£ñ™ ªî£ì˜‰¶ õ¼õ¶‹ Ý„êKò‹î£¡. Þ‚è£ô‹ «ð£¡«ø ªï™L‚裌, â½I„ê‹ ðö‹, ¹Oòƒè£Œ, ñ£ƒè£Œ «ð£¡øõŸ¬ø, ðîŠð´ˆF áÁ裌è÷£è„ ê¬ñˆ¶ ܬõè¬÷ ñ‡í£™ ªêŒòŠð†ì 裮èO™ ܬ숶 ¬õ‚A¡øù˜. áÁè£Œèœ ªèì£ñ™ Þ¼Šð è£®èœ ðò¡ð´A¡øù â¡ðî¬ù, “裮 ¬õˆî èô¬ì Í‚A¡ ñ辬ì ñèÇàŠ ðè´ ¹ø‰ ¶óŠð‚” (ªð¼‹, 57-58) â¡ø ð£ì™ õKèœ Íô‹ ÜPò º®A¡ø¶. è¡ù™ â¡ð¶ c˜ G¬øˆ¶ ¬õ‚èŠð´‹ ñ‡ ð£¬ù. ‘ªî£°õ£Œ‚ è¡ù™’, ‘°Ác˜‚è¡ù™’ â¡Á Þó‡´ Mîñ£ù è¡ù™ ð£¬ùèœ àœ÷ù. °M‰î õ£¬ò»¬ìò ð£¬ùò£ù ªî£´õ£Œ‚ è¡ù™ â¡ðî¬ù, “ªî£´õ£Œ‚ è¡ùŸ ø‡E ¼‡í£˜ ð°õ£Œˆ îìMŸ ªê‰ ªï¼Šð£ó” (ªï´ªï™õ£¬ì, 65-66) â¡ø Ü®èœ Íôº‹, ñ‡ð£¬ùJ™ c˜ G¬øˆ¶ Üî¡ Ü®J™ CPò ¶¬÷J†´ Üî¡ õNò£è ܉c¬ó CP¶ CPî£è‚ èCò M†´ ܉cK¬ù Ü÷ŠðîŸè£ù è¼Mò£èL¡ Þ¶ °Ác˜‚ è¡ù™ â¡ø¬ö‚èŠð†ì¶. Þî¬ù,
12
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
“ãP c˜ ¬õòè‹ ªõhÞò ªê™«õ£Œ G¡ °Ác˜‚ è¡ù L¬ùˆªî¡ P¬êŠð” (º™¬ô, 57-58) â¡ø ð£ìô®èœ Íôº‹, °O˜ è£ôˆF™ °OŠð c¬ó„ Åì£‚è ªðKò ñ‡î£Nè¬÷Š ðò¡ð´ˆFù˜. îì¾ âùŠð´‹ Þî¬ù, “ð°õ£Œˆ îìMŸ ªê‰ ªø¼Šðòó” (ªï´ªï™õ£¬ì, 66) â¡ø ð£ìô®èœ Íôº‹, ñ‚èO¡ «î¬õ‚° ãŸð ñ‡ð£‡ìƒèœ ªê‰GøˆF½‹, 輊¹ GøˆF½‹ ªêŒ¶ ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Þî¬ù, “ªê‰î£N‚ °M¹ø‰ F¼‰î” (¹ø‹, 238:1) “ªð¼ƒè† °Áºò™ 較èô¡” (¹ø‹, 322:5) â¡ø ð£ìô®èœ Íôº‹ ÜPòô£‹. êƒè è£ô àí¾ êƒè è£ôˆF™, «ê£Ÿ¬ø‚ °P‚è Ü®C™, ÜòQ, ÜM›, Û, Iî¬õ, Íó™, ªê£¡P, GIó™, ¹¿‚è™, ¹¡è‹, ªð£‹ñ™ «ð£¡ø ªê£Ÿèœ ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷ù. ªï™, õó°, F¬í ºîLò î£QòƒèÀ‹, ð£™, îJ˜, «ñ£˜, ßê™è¬÷»‹, Üõ¬ó‚裌, «õ¬÷‚W¬ó, «õ¬÷‚W¬óŠ Ì «ð£¡ø î£õó õ¬èè¬÷»‹, ªê‹ñPò£´, ºò™ ÞõŸP¡ Þ¬ø„Cè¬÷»‹ ð™Mî èœ õ¬èè¬÷»‹ êƒè è£ô ñ‚èœ àíM™ º‚Aòñ£è‚ ªè£‡®¼‰îù˜. «õ¬÷‚W¬ó, Üî¡ Ì, îJ˜, «ñ£˜, ßê™, õó° ÞõŸ¬øªò™ªô£‹ «ê˜ˆ¶ îQŠð†ì º¬øèO™, ¹OòƒÃ›, ¹OòƒèP, ¹Oò…«ê£Á «ð£¡ø àí¾ õ¬èè¬÷„ ê¬ñˆ¶œ÷ù˜. ï¡° M¬÷‰¶ ºŸPò ªï™¬ô, ÜKCò£‚A Ý‹ðŸÌ«õ£´ «ê˜ˆ¶, ²¬õò£è„ ê¬ñˆ¶ à‡ìù˜. èOñ‡ ð£¬ùèO™ Íô‹ Þ‰î àí¾ õ¬èè¬÷„ ê¬ñˆ¶œ÷ù˜ â¡ðî¬ù, Üè‹.393:14 ð£ì™ Íô‹ ÜPòô£‹. ̬÷Š Ì «ð£¡ø õó°„ «ê£Ÿ¬ø «õƒ¬èŠ ̬õ åˆî Üõ¬óŠ ð¼Š¹ì¡ ÜMˆ¶ õó°„ «ê£ŸÁì¡ èô‰¶ à‡ì¬î, °Á‰î£œ õóA¡ °øœÜM›„ ªê£¡P ¹è˜Þí˜ «õƒ¬è i è‡ì¡ù 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
13
Üõ¬óõ£¡ ¹¿‚° ܆®, ðJ™¾ŸÁ Þ¡²¬õ Íó™ ªðÁ°i˜ (ªð¼‹.193-196) â¡ø ªð¼‹ð£í£ŸÁŠð¬ì Ü®èœ °PŠH´A¡øù. ð², ⼬ñ, Ý´ ÝAòõŸP¡ ð£¬ô»‹ ÜõŸPQ¡Á A¬ì‚°‹, 𣙠ñŸÁ‹ ð£™ð´Šªð£¼†è÷£ù, îJ˜, «ñ£˜, ªõ‡ªíŒ, ªïŒ ÝAòõŸ¬ø»‹ Iè M¼Šðñ£ù àíõ£è‚ ªè£‡ìõ˜èœ êƒè è£ô Ýò˜èœ â¡ð¬î º™¬ôˆF¬íŠ ð£ì™èO¡ Íô‹ ÜPò º®A¡ø¶ . ð£¬ô àíõ£è‚ ªè£‡ì¬îŠ ðŸP Üèï£ÛÁ‹ (393:17), ñ¬ôŠð´è죋 (409-410) ñŸÁ‹ ªð¼‹ð£í£ŸÁŠð¬ì (168, 175) ð£ì™èÀ‹ ªîOõ£è‚ °PŠH´A¡øù. «ñ½‹, î£Qò õ¬èèœ, Ì‚èœ, Ì„Cèœ, á¡ àí¾èœ, èœ ÝAò¬õèÀ‹ Üõ˜è÷¶ M¼Šðñ£ù àí¾è÷£è Þì‹ ªðŸP¼‰îù. ð£LL¼‰¶ è¬ì‰ªî´ˆî ªõ‡ªí¬ò ༂A â´‚èŠð†ì, ñíI‚è ²¬õò£ù ªïŒJ™, èì¬ô¬ò õÁˆ¶ Üî¬ù «ê£ŸÁì¡ «ê˜ˆ¶ à‡ì¬î»‹ (¹ø‹.120:14),¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì™ Íô‹ ÜPò º®A¡ø¶. b‹¹O â¡ø å¼ àí¾‹ ðô ð£ì™èO™ Iè„ CøŠð£ù àíõ£è‚ 裆ìŠð†´œ÷¶. ðóî˜ î‰î ð™«õÁ Ãô‹ Þ¼ƒèN„ ªêÁMŸ l‹¹O ªõœÀŠ¹Š ðó‰«î£ƒ° õ¬óŠH¡ õ¡¬èˆ FIô˜ ªè£¿e¡ °¬øÞò ¶®‚è‡ ¶Eò™ . . (ñ¶¬ó 装C 318) ð‡ìñ£ŸÁ º¬ø õ£EðˆF™, ï‹ ï£†®Ÿ° °F¬óè¬÷ ñó‚èôƒèO™ ãŸP‚ ªè£‡´õ‰î òõù˜èœ Ü«î ñó‚èôƒèO™ ªð£¡ ÜEèô¡è¬÷»‹, b‹¹O, àŠ¹, àí‚Aò e¡ ÝAòõŸ¬ø»‹ îˆî‹ 膰 ãŸP„ ªê™½õ£˜è÷£‹. b‹¹O â¡ø£™ â¡ù? ꣊H†ì¶‡ì£? êƒèŠð£ì™ ªê£™½‹ ²¬õò£ù ð‡ì‹ Þ¶! Ý‹, ¹O¬ò»‹ 輊ðƒè†®¬ò»‹ «ê˜ˆ¶Š H¬ê‰¶ Ü¬îŠ ªð£KŠð£˜èœ. ÞŠ ð‡ìˆ¶‚°ˆî£¡ b‹¹O â¡Á ªðò˜.
14
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ªïŸ«ê£Ÿ«ø£´ «ñ£˜ áŸP, ÜF™ ªõ‡ªíŒ ªè£‡´ èP«õŠH¬ô»‹, ñ£¶÷ƒè£»‹ ªð£Pˆ¶‚ ªè£†®, ÜF™ I÷°Šªð£® ÉM, ÜîÂì¡ ñ£ñóˆF¡ H…² Þ¬ôè¬÷ «ñ«ô «ð£†´ ¬õˆî áÁ裬òˆ ªî£†´‚ ªè£‡´, 𣘊ðíˆF 弈F ꣊H†ì£œ â¡ðî¬ù W›è‡ì ªð¼‹ð£í£ŸÁŠð¬ì ð£ì™ Íô‹ ÜPòô£‹ , «êî£ ïÁ«ñ£˜ ªõ‡ªíJ¡ ñ£¶÷ˆ ¶¼Š¹Á ð²ƒè£ŒŠ «ð£ªö£´ èPèô‰¶ è…êè ïÁºP ò¬÷ÞŠ ¬ð‰¶í˜ ªï´ñó‚ ªè£‚A ùÁõ® MF˜ˆî î¬èñ£‡ 裮J¡ õ¬èðìŠ ªðÁ°M˜
310
õ‡ì ô£òªñ£ ´‡´¬øˆ î¬ôÞŠ ¹ùô£´ ñèO K†ì ªð£ôƒ°¬ö Þ¬ó«î˜ ñE„Có L¬óªêˆ ªîP‰ªîùŠ ¹œ÷£˜ ªð‡¬íŠ ¹ô‹¹ñìŸ ªê™ô£¶ «ê£Áì¡ îJ˜ «ê˜ˆ¶ à‡µ‹ «ð£¶, è£óº‹ ¹OŠ¹‹, àŠ¹‹ ÜFèñ£è„ «ê˜‰î áÁè£»ì¡ à‡µ‹ ðö‚è‹ êƒèè£ô ñ‚èO¬ì«ò Þ¼‰¶œ÷¬î ð†®ùŠð£¬ô ð£ì™ Íô‹ ÜPò º®Aø¶. Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™ ܬêõ àíõ£ù HKò£E â¡Á ܬö‚°‹ àí¾ Ü‚è£ôˆF™ á¡«ê£Á â¡Á ܬö‚èŠð†®¼Šð¬î, á¡ «ê£ŸÁ Üñ¬ô 𣇠贋¹ ܼˆ¶‹ - ¹ø‹ 33/14 ܆´ Ý¡Á Ýù£ ªè£¿‹ ¶¬õ á¡ «ê£Á‹ - ¹ø‹ 113/2 â¡ø ð£ìô®èœ M÷‚°A¡øù. ܬêõ àíõ£è, ªõœ÷£´, ªê‹ñPò£´, ñ£¡, ºò™, ݬñ, e¡ õ¬èèœ, , ßò™, «è£N, 裆´‚«è£N, 裬ì, à´‹¹ «ð£¡øõŸP¡ Þ¬ø„C¬òˆ îQò£è«õ£, 𣽋 ÜKC»‹ «ê˜ˆ«î£ ê¬ñˆ¶ à‡ð£˜èœ. “ºOîJ˜ H¬ê‰î è£‰îœ ªñ™Mó™  ¶ö‰¶ ܆ì b‹¹OŠ ð£è˜” (°Á‰.167:1-2) °Á‰ªî£¬èŠ ð£ìL¡ î¬ôM î¡ èíõ‚è£è àí¾ ê¬ñŠð¬î Üöè£è M÷‚èŠð†´œ÷¶. ï¡ø£è‚ 裌„Cò ð£L™ º‰¬îò ï£O™ à¬ø 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
15
áŸP, ñÁ è£‰îœ ñô¬óŠ «ð£¡ø î¡ ªñ™Lò Mó™è÷£™ ¹OŠ«ðPò îJ¬óŠ H¬ê‰¶, ÜîÂì¡ ÞQò ¹OŠ¹„ ²¬õ»¬ìò °ö‹H¬ù„ «ê˜ˆ¶ˆ î¡ èíõ‚° Ü¡ð£èŠ ðKñ£ÁAø£œ. î¬ôM °ö‹¹ ¬õ‚°‹ «ð£¶ ¹O, îJ¬ó ñ†´‹ «ê˜‚èM™¬ô. ܈«î£´ î¡Â¬ìò à‡¬ñò£ù è£î¬ô»‹ «ê˜ˆ¶Š ðPñ£ÁAø£œ â¡Á àí¾„ ²¬õ»ì¡, î¬ôõ¡, î¬ôMJ¡ õ£›Mò™ ð‡ð£†´ ªïP¬ò»‹ «ê˜ˆ«î M÷‚°Aø¶ ÞŠð£ì™. ªïŒªò£´ îò îJ˜„«ê£Ÿ¬ø à‡í™ (Üè‹:340), ¹™ôKC¬ò à‡í™ (ªð¼‹.89-94) «ð£¡ø ªêŒFèœ êƒè è£ôŠ ð£ì™èœ 裆´A¡øù. Ü®C™ â¡ð¶ êƒè è£ô‹ ªî£†´ Þ¡Áõ¬ó ¹ö‚èˆF™ àœ÷ å¼ ªê£™. Ý‹, Ü‚è£ó Ü®C™ â¡ð¶ Þ¡Á‹ °¬ö‰î «ê£Áì¡, ð£™, ªõ™ô‹, ªïŒ «ê˜ˆ¶ ð¬ì‚°‹ àí¾. ¹¶‚èôˆî¡ù ªêšõ£Œ„ CŸP™ ¹¬ùJ¼‹ 越H¡ G¡ ñ¬ù«ò£œ ÜòóŠ 𣽬ì Ü®C™ ªî£¯Þò å¼ï£œ ñ£õ‡ «î£¡ø™! õ‰î¬ù ªê¡«ñ£! - (Üè‹ 394/9-12) «ñŸè‡ì Üèï£ÛŸÁŠ ð£ì™ «î£N î¬ôñè¬ùŠ 𣘈¶„ ªê£™õî£è ܬñ‰î ð£ì™ Þ¶. «ñ½‹ õˆî‹, õ†ì‹, õ™C, õ¬ø, õ£†´, õ£Ç¡, M¬êò‹, «õ¬õ «ð£¡ø ªê£ŸèÀ‹, ð™«õÁ õ¬èˆ F¡ð‡ìƒèÀ‚°Š ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷ù. ðó™ õ¬ø 輬ù 裮J¡ IîŠð - ªð£¼ 115 à´‹H¡, õ¬ø 裙ò£ˆî¶ õJ¡ªî£Á‹ ªðÁ°M˜ - ªð¼‹ 132,133 ªïŒ èQ‰¶ õ¬ø ݘŠð - ñ¶ 756 ªïŒ ¶œOò õ¬ø ºè‚辋 - ¹ø‹ 386/3 ñ‡¬ìò è‡ì ñ£¡ õ¬ø 輬ù - ¹ø‹ 398/24 â¡ø Ü®èœ Íô‹ ªð£Kˆî Þ¬ø„Cˆ¶‡´èœ õ¬ø âùŠð´õ¬î ÜPò º®A¡ø¶. õ£Ç¡ â¡ð¶ õ£®ò á¡ â¡øPò º®Aø¶. õ£Ç¡ ªè£¿‹ °¬ø 16
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ªè£Œ°ó™ ÜKCªò£´ ªïŒªðŒ¶ ܆´ ¶´Šªð£´ CõEò èO‚ªè£œ ªõ‡«ê£Á - ¹ø‹ 328/9-11 Þî¬ù «ñŸè‡ì ¹øï£ÛŸÁ Ü®èœ MKõ£è„ ªêŒº¬ø»ì¡ M÷‚°A¡øù. Üî£õ¶ Þ¡ø÷M½‹ e‰¶ «ð£ù ݆´‚ èP ¶‡ìƒè¬÷ àŠ¹, ñ…êœ Éœ «ð£†´ ï¡° è£ò ¬õˆ¶ Üî¬ùˆ «î¬õò£ù «ïóˆF™ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ£˜èœ. Þ àŠ¹‚è‡ì‹ â¡Á ÃÁõ£˜èœ. ܉î á¡ ¶‡ìƒè¬÷ Þ¼‹¹‚ è‹HèO™ «è£ˆ¶ ªï¼ŠH™ õ£†®»‡ð£˜èœ Ü«î«ð£¡Á 輊ð…ê£PL¼‰¶ â´‚èŠð´‹ ´„ ê‚è¬ó, ªõ™ô‹ «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷ M¬êò‹ â¡Á ÃPù˜. Üî¬ù M¬êò‹ ªè£Nˆî ÌN Ü¡ù (ñ¬ôð´è£‹ - 444) â¡Á ð£ìô£™ ÜPò º®Aø¶. Ü«î «ð£¡Á «õè ¬õˆî àí¬õ «õ¬õ â¡øù˜. ðô£Šðö‹, Þ÷c˜, õ£¬öŠðö‹, ¸ƒ°, «ê‹H¬ô‚èP, õœO‚Aöƒ°, ²†ì ðùƒAöƒ° ÝAòõŸ¬ø»‹ ð‡¬ìˆ îIö˜ à‡ìù˜. ñ£ƒèQ¬òŠ HN‰¶ ê£Á â´ˆ¶, Ü¬îŠ ¹O‚è ¬õˆ¶ ¹O‚°Š ðFô£è Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ õö‚躋 à‡´. Þ¡Á‹ ñ£ƒè£¬ò àôø ¬õˆ¶ ªð£®ò£‚A ðò¡ð´ˆ¶‹ ܉î õö¬ñ Þ¼‚Aø¶. êƒè è£ô ñ‚èœ Ü¬êõ àí¬õ«ò ªðK¶‹ M¼‹H à‡ìù˜. ð‡¬ìˆ îIöè‹ °P…C, º™¬ô, ñ¼î‹, ªïŒî™, ð£¬ô âù äõ¬è Gôƒè÷£èŠ ð°‚èŠ ªðŸP¼ø‰î¶. Üî¡ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò ñ‚èO¡ õ£›¾‹, àí¾Š ðö‚èƒèÀ‹ Þ¼‰¶œ÷ù. °P…C Gô‹ õ£¿‹ ñ‚èœ ñ¬ôJ™ M¬÷‰î F¬í¬ò„ «ê£ø£‚A»‹, ªïŒJ™ ªð£P‚èŠð†ì Þ¬ø„C¬ò»‹ à‡ìù˜. ñ¼î Gô‹ õ£¿‹ ñ‚èœ ªõ‡«ê£Ÿ¬ø»‹, ‹ d˜‚èƒè£»‹ èô‰î Ƭ컋, ð¬öò «ê£Á, Üõ™ «ð£¡øõŸ¬ø M¼‹H à‡ìù˜. ªïŒî™ Gô‹ õ£¿‹ ñ‚èœ, Þø£™ e¡, õò™ ݬñ ÝAòõŸ¬øŠ ð‚°õ‹ ªêŒ¶ àíõ£è à†ªè£‡ìù˜. ð£¬ô Gô‹ õ£¿‹ ñ‚èœ ÞQò ¹O‚èP «ê˜‚èŠð†ì «ê£Ÿ¬ø»‹. 裌èP¬ò»‹, Þ¬ø„C¬ò»‹, à‡ìù˜. àíM¬ù‚ èôƒèO½‹ «î‚A¬ôJ½‹ ðKñ£Pù˜. à‡µ‹ º¡ èôƒè¬÷‚ è¿M ÜF™ «ê£Á‡ìù˜ (¹ø‹.120). ¹™L ®™ Ýò˜èœ ñ£´ «ñŒ‚èŠ ¹øŠð´‹«ð£¶ ¹O„«ê£Á àíM¬ù 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
17
̓A™ °ö£J™ Þ†´, Üî¬ù ñ£†®¡ 迈F™ 膮 M´õ£˜è÷£‹. 裆´ õN«ò ðòE‚°‹ êñò‹, ܃° ðC«ò£´ õ¼ðõ˜èÀ‚° îñ¶ àíM¬ù Üõ˜èÀ‚°‹ 𰈶‚ ªè£´ˆ¶ à‡ð£˜è÷£‹. ðò‹î¬ô ªðò˜‰¶ ñ£Fó ªõ‹ð õ¼õN õ‹ðô˜Š «ðE è£õô˜ ñöM¬ìŠ ̆®ò °ö£ÜŒˆ b‹¹O ªêMò¬ì bóˆ «î‚A¬ôŠ ð°‚°‹ ¹™Lï¡ù£´ ‘(Üè‹ 311,9-12) ̓A™ °ö£JÂœ ¹O„«ê£ŸP¬ù ܬ숶 ¬õˆ¶ «õŸPì‹ ªê™ðõ˜èœ Üî¬ù Þ¬ôJ™ Þ†´ à‡í™ (Üè‹:309) â¡ø ªêŒF ÃøŠð†´œ÷¶.. º®¾¬ó:
Ü®ñ¬ù, èE„C, c˜ ºè‚°‹ è¼M, ñˆ¶, àó™, àô‚¬è «ð£¡ø ñó‚ è¼Mè¬÷»‹ õ®õ¬ñˆ¶ ܬõè¬÷ ê¬ñòô¬øJ™ ðò¡ð´ˆF»œ÷ù˜. îIöèˆF™ ð™õ¬èò£ù ªï™ M¬÷‰î¶. «ê£Ÿ«ø£´ 裌èP õ¬èè¬÷»‹ ÜFè÷M™ à‡®¼‚A¡øù˜. I÷°‹ ¹O»‹ àŠ¹‹ àíM™ «ê˜‰F¼‚°‹. ñ£ƒèQ¬òŠ HN‰¶ ê£Á â´ˆ¶, Ü¬îŠ ¹O‚è ¬õˆ¶ Ü¬îŠ ¹Oò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ «ð£¡Á è÷£ŠðöŠ ¹O, ï£õŸðöŠ¹O, ¶ìKŠðö‹ (å¼õ¬è Þô‰¬î‚ èQ - (Zizy Phus Rugosa), ºîLò ðöƒè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆF»œ÷ù˜. ªè£‹ñ†® ñ£¶÷ƒè£¬ò ÜK‰¶, ÜîÂì¡ I÷A¡ ªð£®¬ò‚ èô‰¶ èP«õŠH¬ô Æ®Š ð² ªõ‡ªíJ™ Ü¬îŠ ªð£Kˆ¶ M¼‹H à‡ð£˜èœ. õ´ñ£ƒè£Œ áÁ裌 Ãì Ü‚è£ôˆF™ Þ¼‰F¼‚Aø¶. ðô£Šðö‹, Þ÷c˜, õ£¬öŠðö‹, ¸ƒ°, «ê‹H¬ô‚èP, õœO‚Aöƒ°, ²†ì ðùƒAöƒ° ÝAòõŸ¬ø»‹ ð‡¬ìˆ îIö˜ M¼‹H à‡ìù˜. ¶¬í ËŸð†®ò™:
îIöè õóô£Á ñ‚èÀ‹ ð‡ð£´‹, «è.«è. Hœ¬÷, îI›ï£†´Š ð£ìË™ GÁõù‹, ªê¡¬ù - 1974. Üèï£ÛÁ, ï.º. «õƒèìê£I, ¬ê.C.Ë. èöè‹, ªê¡¬ù - 18, 1957. ð‡¬ìò îI› ï£èg躋 ð‡ð£´‹, «îõ«ïòð£õ£í˜, îI›ñ‡ ðFŠðè‹, Þó£òŠ«ð†¬ì, ªê¡¬ù - 1996. Ü. î†Cí£Í˜ˆF, (1994). îIö˜ ï£èK躋 ð‡ð£´‹, ªê¡¬ù: ä‰F¬íŠ ðFŠðè‹. 18
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ï. A¼wíCƒè‹.
Ü‰î‚ Aó£ñˆ¬î‚ è£íM™¬ô ò£›ïèóˆ¬î Ü¡Iˆî â¡ Üöè£ù Aó£ñˆF™ Ü¡Á ÜÁð¶èO«ô ÜFèñ£è i´è«÷£ ñ‡²õ˜è«÷£´ ªî¡ù‹A´Aù£½‹ ð¬ù«ò£¬ôèOù£½‹ «õŒ‰îìóè«÷£´ «î£¡Á‹. Ìõóêñó«õLèO¡ ♬ôèÀœ «î£†ìƒèœ ªîK‰îù. Ì‚èÀ‹ 裌èQèÀñ£èŠ ð²¬ñ«ð£˜ˆ¶ âñ¶ Gô‹ Þî›MKˆ¶„ CKˆî¶. ªê£™ôªõ£‡í£ ݘõˆ«î£´ AíŸÁˆ ¶ô£‚è÷£ì«õ õ£Œ‚裙èO™ c˜ð£ò ªð‡èÀ‹ CÁõ˜èÀ‹ õ÷˜‰«î£¼ñ£è ¶Kî«õ舫 «î£†ì«õ¬ôèO™ Ý›‰F¼‚è ÜF裬ôªò£¡Á è‡MN‚°‹. 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
19
î÷˜‰F¼‚°‹ «ñQ«ò£´ MNH¶ƒè õ£ŒHö‰¶ ªè£†ì£M M†ìð® ܃«è õ£®J¼Š«ð£¬ó‚ ò£¡ è‡ìF™¬ô. ⃰‹ õ£›M¡ àí˜¾É‡ìˆ î¡°´‹ð õì‚èJŸ¬ø‚ îJ¿Šð‚ ¬è ð£´èœð´‹ ñ‚èœ ªî£N½‚° æ®ïì‚è êèèœ åL‚è ñ£†´ õ‡®èÀ‹ «ñ£†ì£˜óîƒèÀ‹ «ð˜´‹ åL«ò£´ 裬ôŠªð£¿¶ èôèôŠð£Œˆ ªî£ìƒ°‹. ê£òL«ô ñJ™èœ«ð£¡«ø£˜ î‹ ê¬ìŠH¡ù™èœ ܬêòïìŠð¶¾‹ «î£öè¡ø ióGè˜õ£L𼋠«ê˜‰¶ è™M‚Ãìƒèœ «ð£õ¶¾‹, «è£M™èO¡ ñEèœ ºöƒè ꃪè£L‚è «ñ÷î£÷‚ °ö™«è†°‹. ð¼õ‹îõø£¶ è£ô‹ G¬óò£èñ£Á‹; Þ®ºöƒA ñ¬öªð£N»‹. ªõœ÷‹ õ®‰«î£ì õó†C«ò£ M¬ó‰«î£´‹ ÞòŸ¬è îõø£¶ ެꉫî åˆî¬ö‚°‹. ã¬öò˜î‹ °®™èO½‹ à¼C»íM¡ ñí‹i²‹ ݃«è àóˆî æ¬ê«ò£´ CKŠH¡ ²¼F«è£†°‹. âƒ«è£ ä«ò£ªõù Üõôñ£Œ °ó™«è†H¡ Þì˜è¬÷ò ܉î Üò«ôFó‡´M´‹ ªð£ŒòŸø «î£ö¬ñ»‹ ¶¡ðñèŸÁ‹ ¶E¾‹ i‹H™ô£ õ£›¾‹ MöƒAò Ü‰î‚ Aó£ñˆ¬î Þ¡«ø£.. è£íM™¬ô. 20
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
õîQ
ñ£Ÿø‹ ý£vHìLŸ° ªê¡ø Ü‡í¡ i´ F¼‹¹õ¬î âF˜ð£˜ˆî õ‡í‹
裈F¼‰î£˜ «õE.. Þ«î£ Üõœ âF˜Šð£˜ˆî¶ «ð£¡«ø «îõQ¡ õ£èù‹ õ‰¶M†ì¶. «îõ¡ I辋 è¬÷Š¹ŸP¼‰î£˜ â¡ð¶ ÜõK¡ ºè«ñ 肰 à혈Fò¶, Ýè«õ ÜõK¡ è¬÷Š¬ð «ð£‚è î‡a˜ õöƒAòõ˜, ãŸèù«õ îò£˜ G¬ôJ Þ¼‰î è£H¬ò â´ˆ¶ õó àœ«÷ ªê¡ø£œ.. è£H»ì¡ ý£LŸ‚° õ‰î «õE «ê£˜¾ŸÁ ꣌ è£LJ™ ꣌‰F¼‰î «îõQ¡ ܼA™ õ‰¶, ÜõK¡ º¶A™  “܇í£, è£H ´ˆ¶‚«è£ƒè.. ܇Eò ÊH†´ õóôò£..” â¡ø£œ. ðF«ô¶‹ Ãø£ñ™, Üõ¼‹ ܬî õ£ƒA ð¼è ªî£ìƒAù£˜.. “â¡ù‡í£.. ܶ  î‹H‚° å¡Â‹ Þ™¬ô«ò.. ÜŠ¹ø‹ ã¡ Þšõ÷¾ «ò£C‚APƒè.. ï‹ñ ñ£ø¡ ý£vH†ìô Þ¼‰¶ i†´‚° õ‰î¶‹.. «ï˜‰¶‚A†ì ñ£FK ðöQ‚° «ð£J†´ õ‰¶´«õ£‹..” â¡ø£œ. è÷ƒAò è‡è«÷£´ è¬ò ð£˜ˆî «îõ¡.. “܉î ðöQ º¼è¡, êƒè˜ à¼õˆ¶ô õ‰¶ â¡ ñè¬ù 裊𣈶ù£ó£ Þ™ô.. êƒè˜ èì¾÷£ ñ£Pù£ù£ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
21
âù‚° ªîKòô «õE..”. âù Üõ˜ º®‚°‹ º¡ «õE.. “â¡ù‡í£ ªê£™lƒè.. â‰î êƒè˜..” âù Ýó‹H‚è, “ ܶ  «õa.. ï£ñ â‰î ê£Fò è£óí‹ è£†® ï‹ñ ñ£ø¡ M¼‹Hù ñô˜ ªð£‡¬í «õù£‹Â ªê£¡«ù£«ñ£.. ܉î ñô«ó£ì Ü‡í¡ î£¡ Þ‰î êƒè˜. Üõ«ù£ì Þóˆî‹  ÞŠð ï‹ñ ñ£ø«ù£ì àJó 裊ð£ˆF¼‚°..” â¡øõ˜.. «ñ½‹ ªî£ì˜‰î£˜.. “â¡A†ì Þ¼‚°‹ ðí«ñ£, â¡ ê£F«ò£, ⡠܉îvˆî£ â¡ ñèù 裊ðˆîô «õE..  ñù껋 𣘂èô, ñQ 𣘂èô... ñÂêˆî¡¬ñò£¾‹ ï쉶‚èô, Ýù£ ÞŠ«ð£ âù‚° è쾜 ï™ô ê‰î˜Šðˆî ªè£´ˆF¼‚裡 Þî  îõøMì‚Ã죶.. ܇E»‹ ï£Â‹ º®¾ ð¡Q†«ì£‹.. è ñô˜ i†´‚° «ð£Œ ªð£‡µ «è‚芫ð£«ø£‹..” â¡øõ˜ î´ñ£P èJ¡ ¬èè¬÷ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ “â¡«ù£ì º†ì£œîùˆî£ô Þ¡ªù£¼ «õE¬ò à¼õ£‚Aì‚ Ã죶..” â¡ø «îõQ¡ è‡E™ ªîK‰î °Ÿø à현C¬ò, ñ£ŸÁ‹ ªð£¼†´ “à‡¬ñ ܇í£.. ñ£ø‹, ñ£Ÿø‹ «õ‹ ñˆîõƒè ñ£ø‹ âF˜ð£˜‚Aø¬î Mì, ï£ñ ñ£Pì‹.. cƒè â´ˆî º®¾ ªó£‹ð ï™ô º®¾‡í£.. «ð£J†´ õ£ƒè..” ñA›„C»ì¡ õNòŠHù£œ «õE î¡ Þ¼ð¶ õ¼ì îQ¬ñ õ£›‚¬è¬ò ñø‰¶.. 22
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
Þó£ ñFð£ô£
¹Kî™I° ªñ÷ù‹ ï‹ «è£Š¬ð¬ò G¬ø‚Aø ñÁ÷ ꇬì êˆîˆF™ ÜFó îÀ‹H CîP °¬øAø¶ G¬øõ¶‹, °¬øõ¶ñ£Œ õ£›‚¬è‚ «è£Š¬ðJ™ Þ™ô óê‹. è£ôŠð¼‚¬èJ™ è‡´í˜‰î ¼C»‹ ÞQŠ¹‹ èꊹ‹ ¹OŠ¹‹ ¶õ˜Š¹ñ£Œ... ï´M™ º¬÷ˆî ñóˆ¬î õ†ìI†´‹ «ð£Ÿøô£‹ ªõ†®»‹ îœ÷ô£‹. c¼‹ «è£ìK»‹ ܼ輫è..
ó£î£ ñKòóˆFù‹
îQ¬ñ  ²õ¼‚°œ ÜìƒAò «ð£„² Þ‰îŠ ðó‰¶ MK‰î ñù² áùñ£ù¶ è£™èœ ñ†´ñ™ô â¡ ñùº‹  Þ‰î„ ê£÷ó‹ å¡«ø â¡ ªê£˜‚è õ£ê™ èî¾ Þó¬õ»‹ ðè¬ô»‹ åO ï蘈F„ ªê™½‹ Üö¬è ªõPˆ¶Š 𣘈îð® æ˜ ªõŸÁŠ 𣘬õ ð„¬êŠ ¹™L¡ ¸Q¬ò ªñ¡ø¶ ÜŠð®«ò â‡íƒèœ Ü¬ê «ð£ì è‡íò˜‰î «õ¬÷ A„²‚ W„ªê¡Á â¬ùˆ  â¿Š¹‹ æ¬ê G¬ù¾ ñ¬ö ªð£Nò Ýòˆîñ£ù¶ «ð£ô ªõ‡ ð…² «ñè‹ â¡ ê£÷óˆF¡ æóˆF«ô Ãì«õ C¡ù…CÁ C†ªì£¡Á îQ¬ñ‚°ˆ ¶¬í «êó ªñ÷ùñ£A«ù¡  ªõ‡«ñè‹ è£˜«ñèô£èô£‹ ÞQ ñ¬ö Þ® âù ⡠° ²õ˜èœ ï¬ù‰¶‹ «ð£èô£‹ ñ¬öJ¡ è£óíñ£è àJ˜èœ «î£¡øô£‹, Þ¬õèœ ã¡ â¡ õ£ê™ õ‰îù â¡ îQ¬ñ à¬ìð†ì¶ ÞòŸ¬è â¬ù õ£ªõ¡Á ܬöˆî¶ ñQî‹ ÜNòô£‹, ÞòŸ¬è ÜN‰î£½‹ Üî¡ î¡¬ñ¬ò ÞöŠðF™¬ô 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
23
Üö. ðWóî¡
Þ¡ð‹ ¶Œ‚è.. ð®Šð õ£ŒŠð£Œ ¶¬øªò£¡Á Þ¼‰¶ «ð£¶ñ£Œ õ¼ñ£ùI¼‰¶‹ ñ¼ˆ¶õó£Œ ÞòôM™¬ôªòù, ñ£Hœ ðFˆF†ì î¬óªò£´ Þ¼Šð CÁi®¼‚è ñ£® i®¬ôªòù, «ð£¶ñ£Œ ñ£ŸÁ¬ìJ¼‚è F¼Mö£M™ ï£À‚ªè£¼ õ‡í‹ 裆ì ð†´Š ¹ì¬õ Þ¬ôªòù, î£L«è£˜‚è ªè£®J¼‚è îƒè‹ ÜFè‹ ªü£L‚èM¬ôªòù, ð£˜‚èŠ ð¬öò ªî£¬ô‚ 裆CŠ ªð†®J¼‚èˆ î†¬ì ªï†¬ìò£Œ èô‚èô£Œ 裆CŠ H‹ð‹ 𣘂èMòô£ªîù, ÝÀ‚ªè£¼ à‰¶¼OJ¼‚è ªñˆªîù Þ¼‚è ñA¿‰¶ Þ¬ôªòù Þòô£î å¡Á‚裌 ãƒA«ò Þ¼‚A¡ø Þ¡ðˆF™ ÞôJ‚è£ ñùªñ‹ °óƒ¬è â¿Šð ¸è˜¾ â‹ ¸èˆî®ªò£´ ºîô£Oò‹ «ñ½‹ «ñ½‹ ͘‚èñ£Œ °‹! e÷ e÷ èì¡ ªð£P‚°œ.. 24
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
èì¡ b˜‚è H¡Â‹ à¬öŠ«ð ̈́꣌ ñù à¬÷„êªô£´.. ï‹ ê‚Fªòô£‹ õ†® °†®ªòù Š ðP‚è Þ¡ð‹ ¶Œ‚è Þò½«ñ£ â‹ñ£™!
ôzI
ò£¼I™¬ô ò£¼I™¬ô â¡Á G¬ù‚¬èJ™ Þ¼ ¬èèœ â¡¬ùŠ ðŸP‚ªè£œAø¶ ¶E«õ£´ ªñ™ô «ñ«ôPM´A«ø¡  âù‚°Š ¹Kò¬õˆ¶ êƒèìñ£ù «ïóƒèO™ ܘˆîñŸø «èœMèÀ‚ªè™ô£‹ ð£ê£ƒèŸø ðF™ A¬ì‚¬èJ™ àœÙÁ‹ ªõO„êˆF™ Þ¬÷Šð£PM´A«ø¡ å¼ «î£œ ⡬ù ⊪𣿶‹ ²ñ‚Aø¶ â¡ø G¬ù¾è÷£™ ªõ°ÉóƒèÀ‚° ²î‰Fóñ£è cœAø¶ â¡ Gö™ å¼ ¬è ⊪𣿶‹ ðŸP‚ ªè£‡«ìJ¼Šð ñ¬ôè¬÷‚Ãì ªõ°²ôðñ£è è쉶M´A«ø¡ õ£›M¡ ªð¼ªõœ÷ƒè¬÷»‹ âF˜ˆ¶ c‰F è¬óè쉶M´‹ ïŸÁ¬íò£™ õ£›M¡ ÞÁFõ¬ó ÝJó‹ ¬èèO¡ Ü¡¹ Üóõ¬íˆF¼Šð 嚪õ£¼ ªï£®»‹ àíó¬õˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼‚Aø£Œ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
25
ýQ‚è£ ªûK¡
å¼ è†®™
õ£›‚¬è Þ‰î àô舶ô 
ݬê ð†ì¶ ⶾ«ñ ïì‰î«î A¬ìò£¶ Üîù£«ô ݬêŠð´ø«î ð£õ‹Â ÞŠðªõ™ô£‹ «î£µ¶ ..凵 ªó£‹ð ªó£‹ð èwìŠ ð´ø ã¬öò£ Þ¼‚赋 Þ™¬ô âŠð¾«ñ ðí èwì«ñ õó£î ðí‚è£óù£ Þ¼‚赋 Ýù£ Þ‰î I®™A÷£v õ£›‚¬èô ñ†´‹ õ£ö«õ Ã죶 ..ã¡ù£ ܶ å¼ ïóè‹ ..ªè÷óõ‹ ªè÷óõ‹Â «ðC «ðC Wö»‹ «ð£è£¶ «ñô «ð£èµ‹Â G¬ù„ꣽ‹ ï‹ñA†«ì 승‹ Þ¼‚裶 ¶Š¹‹ Þ¼‚裶 ...å¼ ã¬ö‚° Y‚° õ‰î£ â¬î ðŸP»«ñ èõ¬ô ð죫ñ èõ˜ªñ‡† 26
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ÝvŠH†ì™ô «ð£Œ ܆I† ÝJ´õ£¡ Ýù£ Þ‰î I®™A÷£v 裲 Þ™¬ô¡ù£½‹ ªê£‰î‚è£ó¡ 𣘂°ø£¡ ,ñJø£¡ 𣘂°ø£¡Â èì¬ù àì¬ù õ£ƒA îQò£˜ ý£vH†ì½‚° «ð£Œ èìù£O ÝA î¡ Hœ¬÷èÀ‚° èì¬ù ªê£ˆ¶ «ð£ô «ê˜ˆ¶ õ„C†´ ªêˆ¶‹ «ð£J´õ£Âƒè ....裲 Þ™ô£îõ‚° ²ò ªè÷óõ‹ ⶂ°¡Â G¬ù‚°øõ¡  Ýù£ Þ‰î àôè‹ ÜŠð® Þ™¬ô 裲 ðí‹ Þ™¬ô¡ù£½‹ å¼ ô†ê‹ ªêô¾ ð‡E îQò£˜ ý£vH†ì™ô Hóêõ‹ ð£˜Aøô  ᘠº¿¶‹ «è£® «è£®ò£ ªè£œ¬÷ Ü®‚è ý£vH†ì™ 膮 õ„² Þ¼‚è£Âƒè ..qô˜ ð£vè˜ ñ£FK àJ¼‚° Kv‚ ¬õ‚°ø i†ô Hóêõ‹ º¬ø¬ò àƒè¬÷ ªêŒò ªê£™ô¬ô 裲 Þ™ô£ñ ⶂ° îQò£˜ ý£vH†ì½‚° «ð£èµ‹ ?èìù£Oò£ Ý赋 ??? Þƒ«è èõ˜ªñ‡† ý£vH†ì™ô †g†ªñ‡† å¿ƒè£ Þ¼‰î£ è ã‡ì£ ܃«è «ð£è «ð£«ø£‹Â cƒè ªê£™½ø¶ ï™ô£«õ 裶ô «è†°¶ ?? Þƒè Cvì‹ êKJ™¬ô¡Â ªê£™½ø âõù£½‹ ÞŠð Þ¼‚Aø Cv숬î ñ£ˆî º®ò£¶ ..ñ ñ£øµ‹ ,ñ ñ£Á¡ù£ Þƒ«è â™ô£º‹ ñ£Á‹ Ýù£ ܬî ñ ⡬ù‚° ¹K…C‚è «ð£«ø£«ñ£ ?? Þ‰î ií£ «ð£ù ͬ÷ Ü®‚è® è‡ì¬î G¬ù„² õ¼ˆîŠ ð†´ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ ..èõ˜ªñ‡† ÝvðˆFKJô ËÁ Hóêõ «è²ô âŠð® ªî£‡ÈˆF å¡ð¶ «è² ñ™ ªìLõK ݾ¶ ,H¬ó«õ† ÝvðˆFKJô ËÁ Hóêõ «è²ô 凵 ñ†´‹  ñ™ ªìLõK ñˆî¶ â™ô£‹ 裲‚è£è C«êKò¡Â «î£µ¶ ...â¡ Hó„ê¬ù«ò î¬ô‚° «ñ«ô Þ¼‚AøŠð Þ‰î  ã‡ì£ ᘠHó„ê¬ù¬ò «ð²¶¡Â cƒè G¬ù‚èô£‹ å¼ ã¿ õ¼êˆ¶‚° º¡ù£® â¡ îƒè„C Hóêõˆ¶‚° ÜÁðî£Jó‹ ,Þ‰î õ¼û‹ â¡ ªð£‡ì£†® Hóêõˆ¶‚° å¼ ô†ê‹ èì¬ù àì¬ù õ£ƒA 膴‹ «ð£¶  Üî¡ õL ¹K»¶ ... â¡ «ð¼ ꉫî£w ,Ü‰î «ð¼ õ„êõ¬ù  ޶ õ¬ó‚°‹ «î®‚A†´ Þ¼‚«è¡ , â¡ «ð¬ó îMó ܉î ꉫî£ê‹ â¡ õ£›‚¬èJ™ ã«ù£ Þ™¬ô ... ܉î õ¬÷°ì£ ´ ð£¬ô ñ‡¬í IF‚è Ã죶¡Â âƒè ÜŠð£ Þƒ° õ‰î£˜ ,ÞŠð â¡ ñõù£õ¶ Þ‰î õ¬÷°ì£ ´ ð£¬ô ñ‡¬í IF‚è Ã죶¡Â â¡ °´‹ðˆ¶‚è£è  õ‰¶ Þ¼‚«è¡ .. â¡ è¬î¬ò ªê£™½ø¶‚° º¡ù£® âƒè ÜŠð£ è¬î¬ò ªè£…êñ£ ªê£™ôô£‹Â Þ¼‚«è¡ ,܊𣠪ð¼ê£ ð®‚è¬ô ܉î è£ôˆ¶ ï£ô£‹ A÷£v Ü‹ñ£ ܅꣋ A÷£v ,â‰î÷¾‚° ÜŠð£‚A†ì G¬øò ï™ô°íƒèœ Þ¼‰¶„«ê£ ܉î÷¾‚° ãñ£Oò£ Þ¼‰î£˜ ,ï™ô à¬öŠð£O Ýù£ «êI‚è ñ£†ì£˜ ,ï™ô£ ꣊H쵋 ,ï™ô ¶E ñE ഈ ªê£™½õ£˜ ..Ü‹ñ£õ Ü®‚è® è£ŸÁªõO CˆF¬ó 2019
27
ð숶‚° Æ®„ ªê™õ£˜ ,Üõ¼‚° àôè«ñ Ü‹ñ£ , ,îƒè„C  ..á˜ô ê‹ð£F„ê è£¬ê «ê˜ˆ¶ ¬õ‚è£îô èìù£Oò£ Ýù¶  I„ê‹ ..Þ¼‰î ðó‹ð¬ó i´ ,è¬ì ÝAòõŸ¬ø ãñ£Oˆîùñ£ Üõ˜ ܇í‚° â¿F ªè£´ˆF†´ Ü‹ñ£ «ð£†´ õ‰î ï¬è¬ò MˆF†´  Þ‰î Üeó舶‚° õ‰î£˜ ...܉î õ¬÷°ì£ï£†®¡ ïèó ð°F¬ò M†´ ªó£‹ð Éóñ£ àœ÷ å¼ «û‚ «ðôR™ âƒè ÜŠð£ ðFªù†´ õ¼û‹ ê¬ñò™ «õ¬ô 𣘈. ÜŠð£ Ãì ICP,ð£Avî£Q ,ªôðù£Q â¡Á Ãì ðFù£Á «ð˜ «õ¬ô ªêŒîù˜ ,ÜŠð£ å¼ Ýœ ñ†´‹  îIö¡ Ãì «õ¬ô ªêŒðõ˜èO™ «õÁ ò£¼‹ îIö˜èœ Þ™¬ô Þ‰Fò¡ â¡Á 𣘈 «èó÷£ ¬ì «ê˜‰î ¬ðê™ â¡ø å¼ ñ¬ôò£÷ ¬ðò¡ å¼õ¡ ñ†´‹ «õ¬ô 𣘈 ...å¼ Ïº‚° ° «ð˜ iî‹ ï£½ Ϻ‚° ðFù£Á «ð¼‹ «õ¬ô «ïó‹ «ð£è Üõóõ˜ Ï‹èO™ Þ¼‰îù˜ ...ÜŠð£ îƒèó£x ܬøJ™ ¬ðê™ ñŸÁ‹ å¼ ð£Avî£Q å¼ ªôðù£Q Þ¼‰îù˜ ... ¬ðê™ âŠ«ð£î£õ¶ «ð²õ£¡ ,ÏI™ Þ¼‰î ñŸø Þó‡´ «ð¼‹ á¬ñ «è£ì£ƒA  ...A„êQ™ ⊫𣶠«õ¬ô Þ¼‚°‹ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶ ,ÜóH ⊫𣶠«ðôRŸ° õ¼Aø£«ó£ ,Üõ¼‚° â¡ù «î¬õŠð´Aø«î£ ,Üõ˜ «è†°‹ êñòˆF™ ê¬ñˆ¶ îó«õ‡´‹ ...áK™ A†ê¡ ð‚è«ñ «ð£è£î ÜŠð£ Þ‰î õ¬÷°ì£ ñ‡¬í IFˆî Hø° AK™ C‚è¡ ,ñxÌv (ÜóH v¬ì™ ¹ô£š ¬óv ),ñxH ,®‚è£ ,èõ£Š,꣘«è£™ ñ†ì¡ -C‚è¡ -dŠ ®w âù â™ô£º‹ ê¬ñ‚è èŸÁ‚ªè£‡ì£˜ ..܊𣠫õ¬ô ªêŒ»‹ ÞìˆF™ àœ÷ ÜóH (ºîô£O) 裆´ ̬ù»‹ ꣊H´õ£ó£‹ ,å¼ ï£œ ñ†´ñ™ô ðô å¼ Cô îì¬õ (å¼ ä‰¶ îì¬õ‚° «ñ™ Þ¼‚°‹ ) 裆´ŠÌ¬ù¬ò ÜÁ‚°‹ «ð£¶ å¼ Cô 裆´ŠÌ¬ùèœ ÜŠð£M¡ ¬èè¬÷ 讈î ðô õóô£Á‹ à‡´ .. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ⡬ù»‹ -îƒè„C¬ò»‹ G¬ùˆ¶ ªè£‡«ì ðô õLè¬÷ ªð£Áˆ¶ ªè£‡«ì ܊𣠫õ¬ô 𣘈î£ó£‹ ...ÞŠð Þ¼‚Aø ñ£FK â™ô£‹ ÜŠðªõ™ô£‹ Þ¡ì˜ªï† Ãì A¬ìò£î£‹ , «õ¬ô «ïó‹ «ð£è eF «ïóˆF™ ܃°œ÷ «î£†ìˆF™ ªõÁ¬ñò£Œ ᘠG¬ù¾è¬÷ ܬê«ð£†´ à†è£˜‰F¼Šð£ó£‹ ..Üõ¼‚° å«ó ÝÁî™ Ü‹ñ£M¡ è®îº‹ ,⊫ð£î£õ¶ áKL¼‰¶ ò£ó£õ¶ õ‰î£™ Ü‹ñ£ «ðC ÜŠH M´‹ «èê† ñ†´‹ î£ù£‹ ...å¼ ï£¬÷‚° °¬ø‰î¶ ð¡Qó‡´ ñE‚° «ñ™ «õ¬ô Þ¼‚°ñ£‹ ..âˆî¬ù ¶¡ð‹ õ‰î «ð£¶‹ âƒèÀ‚è£è ÜŠð£ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªð£Áˆ¶ ªè£‡´ «ð£ó£®ù£˜ ..Ü‹ñ£ «ðC ÜŠ¹‹ «èê†¬ì «è†´ «è†´ g™ ÜÁ‰¶ «ð£Œ «õªø£¼ «èê† ÜŠ¹‹ ð®»‹ âˆî¬ù«ò£ º¬ø ªê£™L Þ¼‚Aø£˜ ..ܬîªò™ô£‹ ÞŠ«ð£¶ G¬ùˆ¶ 𣘂°‹ «ð£¶ ÜŠð£ Ü‹ñ£ 28
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
e¶ â‰î÷¾‚° è£î™ ¬õˆF¼‰î£˜ â¡ð¬î à혉¶ ªè£œ÷ º®Aø¶ .. ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚Aø ñ£FKªò™ô£‹ ÜŠ«ð£¶ «ôð˜ Ï™v ªó°«ôû¡ â™ô£‹ ܉î ®¡ ï¬ìº¬øJ™ ÜŠ«ð£¶ Þ™¬ô . Í¡Á õ¼ìƒèÀ‚° å¼ º¬ø ªó‡´ ñ£î‹ ܊𣾂° M´º¬ø î¼õ£˜èœ,ÜŠð£ Í¡Á å¼ õ¼ìƒèÀ‚° å¼ º¬ø ἂ° õ¼‹ «ð£¶  Üõó¶ ºèˆF™ ¹¡ù¬è¬ò ð£˜‚è º®»‹ ,F¼‹ð ªõO ªê™½‹ «ð£¶ C¡ù‚°ö‰¬î ñ£FK Ü¿¶ ªè£‡«ì  ªê™õ£˜ ..ᘠªê™½‹ «ð£¶ Üõó¶ ªð†®J™ Ü‹ñ£M¡ «ê¬ô ,¹¬èŠðì‹,Ü‹ñ£ «ðCò ° ,䉶 «èê†´èœ â´ˆ¶ ªê™õ£˜ ޶ ܃° Üõ¼‚° ÝÁîô£Œ Þ¼‰F¼‚Aø¶..嚪õ£¼ º¬ø»‹ õ¼‹ «ð£¶ ޶ è¬ìC ðòí‹ Ü´ˆî º¬ø «ð£è ñ£†«ì¡ â¡ð£˜ Ýù£™ ⡠𮊹 ,°´‹ð «î¬õ ,ªðKòõœ Ý°‹ «ð£¶ èJ¡ F¼ñíˆFŸ° ï¬è,ðí‹ «ê˜‚è âù Üõó¶ Þ¼ð¶ õ¼ì õ£›‚¬è ܉î Üò™ï£†´ îQ¬ñ ïóèˆF«ô«ò º®‰¶ M†ì¶ .. 𮈶 º®ˆ¶ áK™ ªó‡´ õ¼ì‹ «õ¬ô 𣘈¶ Üî¡ H¡ ªðŸø ÜÂðõˆ¬î ܬì‰î H¡ ⡬ù ܉î õ¬÷°ì£ ®¡ å¼ «õ¬ôJ™ «ê˜ˆ¶ M†´ áK™ G‹ñFò£è õ£öô£‹ â¡Á Þ¼‰î «õ¬ô‚° º¿‚° «ð£†´ M†´ î¡Â¬ìò ðˆF â†ì£‹ õòF™ ÜŠð£ ἂ° ªê¡ø£˜ ..«ð£ù ÝÁ ñ£îˆF™  Þ¶õ¬ó «êIˆî ðí‹ -ï¬è¬ò ªè£‡´ îƒè„C‚° ï™ôð®ò£è F¼ñí‹ º®ˆ¶ M†´ Þ¼‰î ªè£…ê ðíˆF™ ªè£…ê‹ èì¬ù õ£ƒA Þ¼‰î ªè£…ê ÞìˆFô ÜvFõ£óˆ¬î «ð£†ì£˜ ÜŠð£ ... «ì ꉫî£w âŠð®ò£õ¶ ªê£‰î i†´‚° °® «ð£Jìµ‹ì£ âù Ü®‚è® ªê£™õ£˜ ,Ü‹ñ£¾‚°‹ -܊𣾂°‹ è™ò£íñ£A Þˆî¬ù õ¼ûˆF™ ⶂ°‹ ݬêŠð†ìF™¬ô ..Üõƒè ݬêŠð†ì¶ îƒè„C‚° ï™ôð®ò£ è™ò£í‹ ð‡E ¬õ‚赋 ,ªó‡ì£õ¶ °® É‚A¡Â A‡ì™ ð‡µ‹ ªê£‰î‚è£ó¡ º¡ù£® ªê£‰î i†¬ì 膮 ,°® «ð£Œ ܶ‚芹ø‹ âù‚° è™ò£í‹ ð‡E ¬õ‚赋  âƒè ÜŠð£ ,Ü‹ñ£«õ£ì ݬê. îƒè„C‚° ï™ôð®ò£ è™ò£í‹ º®…C´„² ,ÜvFõ£ó‹ Ãì «ð£†ì£„² Þ¼‚Aø èì¬ù ܬì„C†´,i†¬ì 膮†´ õ‰F쵋 G¬ù„«ê¡ ..èì¡ ,îƒè„C Hóêõ ªêô¾ ,i´ 膴‹ ðE âù ⡠䉶 õ¼ì õ£›‚¬èJ¡ ê‹ð÷‹ ܶ‚«è êKò£Œ Þ¼‰î¶ ... i´ AóèŠHó«õꈶ‚° å¼ ðˆ¶ ï£¬÷‚° º¡ù£® ܊𣾂° ÞîòˆF™ Hó„ê¬ù ãŸð†´ å¼ ªðKò ÝvðˆFKJ™ «ê˜ˆ¶ ,«ð£Fò ðí‹ Þ™ô£ñ™ õ†® è¬ìJ™ i†´ ðˆFóˆ¬î Üìñ£ù‹ ¬õˆ¶ ↴ ô†ê‹ Ï𣌠ªêô¾ ªêŒ¶‹ Ãì ÜŠð£¬õ 裊ð£Ÿø º®ò M™¬ô ...¹¶ i†®™ ꉫî£êñ£Œ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
29
°®«òø «õ‡®òõ˜èœ ã«ù£ ÜŠð£M¡ è¬ìC ݬê¬ò G¬ø«õŸÁõîŸè£è Üõó¶ H투î ܉î i†®™ å¼ ï£œ º¿¶‹ ¬õˆ¶ Üî¡ H¡ Üì‚è‹ ªêŒ«î£‹ ... ⶂè£è ï£Â‹ -܊𣾋 èwìŠð†ì«ñ£ ܉î i«ì Þ‚è†ì£ù Å›G¬ôJ™ ñ£†®‚ªè£‡ì «õÁ õNJ¡P ܉î õ¬÷°ì£ ïóèˆF™ «õÁ õNJ¡P ÜŠð£¬õ «ð£ô ï£Â‹ ðô õ¼ì‹ Þ¼‚è «õ‡®ò Å›G¬ô ..èì¬ù â™ô£‹ ܬìˆî Hø° ,܉î i†¬ì e†ì «ð£¶ âù‚° õò¶ ºŠðˆF ° ,e‡´‹ °´‹ð è¾óõ‹ ñJÁ ,ñ†¬ì ªê£™L†´ ⡬ù ÝÁ ô†êˆ¶‚° èì¬ù õ£ƒè õ„² è™ò£í‹ â¡Aø ªðòK™ e‡´‹ èì¡ ²¬ñ¬ò â¡ e¶ Þø‚A ¬õˆî£˜èœ .. ð£¬ù ï™ô£ õ˜ø¶ ñ‡µ‚A†ì Þ™¬ô ,ñ‡¬í H®‚Aøõ¡A†ì Þ¼‚°¡Â á˜ô å¼ ðöªñ£N ªê£™õ£ƒè Ýù£ â¡ ªð£‡ì£†® ðKñ÷£ Üö°ô °¬ø ªê£™ô º®ò¬ô¡ù£½‹ °íˆ¶ô îèóñ£ Þ¼‰î£ ,ã¬ö i†´ ªð‡¬í 膴ù£ èw숬î à혉¶ °´‹ð ªð£ÁŠ«ð£ì Þ¼Šð£¡Â ï£Â‹ ,Ü‹ñ£¾‹ ï‹Hù¶ âšõ÷¾ ªðKò º†ì£œ îù‹ â¡ð¶ âƒèÀ‚° ܶ‚芹ø‹  ªîK…ê¶ ..Üõ ã¬ö¡Â Üõ °´‹ðˆ¶‚° å¼ Ï𣌠Ãì ªêô¾ ¬õ‚è£ñ è™ò£í ªêô¾èœ â™ô£ˆ¬î»‹ ù â¡ î¬ô«ñô «ð£†´‚A†«ì¡ ,Ýù£ â¡ ªð¼‰î¡¬ñ¬ò ¹K…²‚è£ñ «î¬õJ™ô£î ªêô¾èOªô™ô£‹ ⡬ù Þ¿ˆ¶ M†ì£œ..Üõœ M¼ŠðˆFŸ° ñ£ø£è ï쉶 ªè£‡ì£™ ⡬ù 죘„ê˜ ªêŒî£õ¶ Üõœ G¬ùˆî è£Kòˆ¬î º®‚è£ñ™ Mìñ£†ì£œ ..冴 ªñ£ˆî FI¬ó»‹ ªñ£ˆîñ£è °ˆî¬è‚° õ£ƒAòõœ «ð£™ ï쉶 ªè£‡ì£œ..i†´ «õ¬ô ⊫ð£î£õ¶ ªê£¡ù£™ ñ†´«ñ ªêŒõ£œ ,ªð£ÁŠð£èªõ™ô£‹ ªêŒò ñ£†ì£œ ..ãî£õ¶ «è†«ì£‹ â¡ø£™ i†´‚° «õ¬ô Ýœ ¬õ â¡ð£œ ..â¡ i†®™ âƒè Ü‹ñ£  «õ¬ô 𣘊ð£ƒè ,ù™ô£‹ «õ¬ô ªêŒò ñ£†«ì¡ ,M¼ŠðI¼‰î£ «õ¬ô Ýœ ¬õ ,Þ™¬ô¡ù£ àƒè Ü‹ñ£¬õ «õ¬ô ð£˜‚è ªê£™ â¡Á Mî‡ì£õ£î‹ ªêŒõ£œ ..è™ò£í‹ â¡ð¶ ÝJó‹ è£ôˆ¶ ðJ˜ ..ê‡¬ì «ð£†´ ªè£‡´ Ü®ˆ¶ ªè£œ÷«õ£ ,Mõ£èóˆ¶ õ£ƒè«õ£ M¼‹ð M™¬ô . Þ™ôø‹ â¡ð¶ 弈° å¼ˆî˜ ¹K…²‚A†´ õ£¿ø¶ ...âˆî¬ù«ò£ MûòƒèO™  ÞøƒA «ð£«õ¡ M†´ ªè£´Š«ð¡ Ýù£™ Üõœ å¼ ï£œ Ãì ܶ «ð£ªô™ô£‹ ªêŒî«î A¬ìò£¶ ..Üõ¬÷ ªð£Áˆî õ¬ó ¹¼û¡ â‰î èwìˆF™ Þ¼‰î£½‹ ÜõÀ‚° H®„ê¬î ꣊H쵋 ,ÜõÀ‚° H®„ê Þ숶‚° vÆì˜ô Æ®†´ «ð£èµ‹ ,G¬ù„ê ñ£FK ªêô¾ ªêŒòµ‹ ,÷‚° «êI‚è£ñ ,õ¼ƒè£ôˆ¬î ðŸP G¬ù„² 𣘂è£ñ î¡ Þwì‹ «ð£ô 30
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
ü£Lò£ Þ¼‚赋 ..i†´ «õ¬ô å¿ƒè£ ªêŒø£«ô£ Þ™¬ô«ò£ ªð£¿¶ º¿õ¶‹ î¡ «î£NèÀ‚° ,àøMù˜èÀ‚° ªñ«êx ÜŠ¹õ¶ ,«ð£¡ «ð²õ¶ â¡Á Þ¼‰î£œ... è™ò£íñ£A å¼ Þ¼ðˆF Í¡Á   Üõ«÷£´ õ£›‰«î¡ ,Üî¡ H¡ e‡´‹ ªð£¼÷£î£ó‹ «õ‡® ܉î õ¬÷°ì£ï£†´‚° õ‰«î¡ ..õ¼‹ «ð£¶ Üõœ ªêô¾‚° ðíº‹,°´‹ð ªêô¾‚è£è Ü‹ñ£¾‚° ðíº‹ ªè£´ˆ¶ M†´ õ‰«î¡ ..Ü‹ñ£ C‚èù‚è£K , ªð£ÁŠð£è °´‹ðˆ¬î 𣘈¶ ªè£œõ£œ,Ýù£™ ñ¬ùM ªêôõ£O âšõ÷¾ ðí‹ ªè£´ˆî£½‹ ªêô¾ ð‡E†´ ªêô¾‚° êKò£«õ ðí‹ ÜŠð ñ£†ì£¼¡Â °¬ø ªê£™õ£ ,õ£›‚¬è îQ¬ñJô «õ¬ô ªì¡û«ù£ì «ð£Œ‚A†´ Þ¼‰¶„² ,å¼ ñ£êˆ¶‚° ÜŠ¹ø‹ Üõ è¡Yš Ýù ªêŒF «è†´ ªó£‹ð¾‹ ꉫî£êŠ ð†«ì¡..ܶ‚芹ø‹ Üõ «ð£¡ô «ð²‹ «ð£¶ âšõ÷¾ «è£ð‹ ð†ì£½‹ Hø‚è «ð£°‹ °ö‰¬î‚è£è â™ô£ˆ¬î»‹ ªð£Áˆ¶ ªè£‡«ì¡ ...õ£›‚¬è Üò™ï£†´ ïóèˆF™ Þ¼‰î£½‹ Hø‚è «ð£°‹ °ö‰¬î¬ò â‡E -â‡E Fù‹ Fù‹ ꉫî£êŠð†´‚ªè£‡«ì¡ ..â¡ õ£›‚¬èô ªó£‹ð ꉫî£ûŠð†ì£ ܉î ݇ìõ‚° Ãì H®‚裶 â¡ð¬î ºî¡ ºîô£Œ ¹K‰¶ ªè£‡«ì¡ ...°´‹ð ªð£ÁŠ¹‚è£è ¬èMì ð†ì è£î™ ,H®ˆîõ˜èO¡ HK¾ ,ÜŠð£M¡ ñóí‹ âù â¡ õ£›‚¬èJ™ âˆî¬ù«ò£ ÞöŠ¹èœ ,«î£™Mèœ âù ê‰Fˆ¶ Þ¼‰î£½‹ ,ÜŠð£M¡ ñóíˆFŸ° Hø° ⡬ù ªó£‹ð¾‹ e‡´‹ ༂°¬ôò ¬õˆî¶ Þ¶õ¬ó Þ‰î ÌI¬ò 𣘂è£î â¡ °ö‰¬îJ¡ ñóí‹ î£¡ .. Ý‹ â¡ ñ¬ùM ↴ ñ£î‹ G¬øñ£î 蘊ðñ£è Þ¼‰î è£ôˆF™ Üõœ 裫ôT™ ð†ìñOŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø «ð£¶ Ü° ªê™ô «õ‡´‹ âù Üì‹H®ˆî£œ. Þƒè 𣼋ñ£ c «ñ™ð®Š¹ ð® âù ªê£¡ùõ¡  ,Ýù£ c  Þ¶‚° «ñ«ô ð®‚è M¼‹ð¬ô¡Â ªê£¡«ù ,c ð†ì‹ õ£ƒ°ø¶ âù‚° ꉫî£ê‹  Ýù£ c G¬øñ£êñ£ Þ¼‚°ø Þ‰î G¬ô¬ñJô «õí£‹® ,ã¡ù£ à¡ è™ÖKJô Þó¾ô  ð†ìñOŠ¹ Mö£ ï숶õ£Âƒè ,ܶ¾‹ «ó£´ «õø êKJ™¬ô «õí£‹® â¡Á âšõ÷«õ£ ªè…C»‹ Ãì â¡ õ£˜ˆ¬î¬ò Üõœ «è†ð Þ™¬ô ,«õÁõNJ¡P G¬øñ£î 蘊HE â¡ð êK «ð£J†´ õ£ Ýù£ 𣘈¶ ðˆFóñ£ «ð£J†´ õ£ ,à¡ ï‡ð˜è¬÷ è‡ì¶‹ c ð¬öò ñ£FK Ý†ì‹ «ð£ì£«î â¡Á ªî£¬ô«ðCJ™ ÜP¾¬ó ÃP«ù¡ .... ð†ìñOŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø Fù‹ ñù²‹ -à싹‹ âù‚° ðì ðìªõù Þ¼‰î¶ ,ã¡ â¡«ø ªîKòM™¬ô ,ÜõÀ‚° «ð£¡ ªêŒ¶‹ Üõœ «ð£¡ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
31
â´Šð Þ™¬ô ..Ü¡Á Þó¾ º¿õ¶‹ àø‚è«ñ õóM™¬ô .. ñÁ 裬ô «ð£¡ ªêŒ¶‹ Üõœ «ð£¬ù â´Šð ªîKòM™¬ô ..Ü¡Á º¿õ¶‹ ðô ܬöŠ¹èœ M´ˆ¶‹ Üõœ â´Šð ªîKòM™¬ô Ü° ñÁ Üõœ Ü‹ñ£MìI¼‰¶ «ð£¡ ,â¡ ñ¬ùM¬ò ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜ˆ¶ Þ¼Šðî£è¾‹ ,â¡ ñ¬ùM‚° õJŸÁõL ãŸð†ìî£è¾‹ Üîù£™ v«è¡ ªêŒ¶ 𣘈îF™ õJŸP™ Þ¼‰î °ö‰¬îJ¡ ñ‡¬ìJ™ Þ¼‰¶ ͬ÷ ªõOõ‰¶ Þø‰îî£è¾‹ àì«ù õJŸP™ àœ÷ Þø‰î °ö‰¬î¬ò ÝŠ«óê¡ ªêŒ¶ ªõO«ò â´‚è «õ‡´ªñ¡Á‹ ªê£™Lù˜ Þ‰î Þ‚è†ì£ù Å›G¬ôJ™ Üõ¬÷ «èœM «è†´ õ£˜ˆ¬îò£™ ªè£¬ô ªêŒò M¼‹ðM™¬ô ,â¡ ñ£Iò£Kì‹ ñ†´‹ Üõœ àJ¼‚° Ýðˆ¶ ãŸðì£ õ‡í‹ â¡ù ªêŒòµ«ñ£ Ü¬î ªêŒ»ƒè â¡«ø¡ ..Ýù£™ Ü‹ñ£ ñ†´‹ i†®¡ ºî™ õ£K² ÞŠð® «ð£J®„«ê â¡Á õ£Â‚°‹ -ñ‡µ‚°‹ °Fˆî£œ... Cô ñ£îƒèÀ‚° Hø° ... «õ¬ôªêŒ»‹ 苪ðQJì‹ ñ¡ø£® h¾ ªðŸÁ ªè£‡´ ᘠªê¡«ø¡ ..ñ¼ˆ¶õ˜ ÞŠ«ð£¬î‚° °ö‰¬î «õ‡ì£‹ â¡øù˜ Ýù£™ ἂè£è¾‹ -Ü‹ñ£¾‚è£è¾‹ «õ‡® ⡬ù âšõ÷¾ 죘„ê˜ ªêŒòµ«ñ£ 죘„ê˜ ªêŒ¶ ,죂ìKì‹ Ü¬öˆ¶ ªê¡ø£œ ãªù¡ø£™ 𣿶 Üõœ 輈îKˆî£™ e‡´‹ Hó„ê¬ù õ¼‹ ,Cô õ¼ìƒèœ «ð£è†´‹ ñô£è«õ àƒèÀ‚° °ö‰¬î Hø‚°‹ â¡øù˜ Ýù£™ Üõœ â¬î»‹ 裶 ªè£´ˆ¶ «è†ð ªîKòM™¬ô ... ðô ªð£¼÷£î£ó C‚èL™ îM‚°‹ ⡬ù ÞŠð Þ¼‚°‹ ïiù ñ¼ˆ¶õº¬øèœ Íô‹ àìù®ò£è å¼ Cô ô†êƒè¬÷ ªêô¾ ªêŒò ¬õˆ¶ Üõœ 蘊ð‹ îPˆî£œ..ÜŠð Ãì ì£‚ì˜ â„êKˆî£˜ à¡ àì™ G¬ô 輬õ è îò Ü÷¾‚° ðôº¬ìò Þ™¬ô Üîù£™ ªè£…ê‹ èõùñ£è Þ¼‚赋 â¡øù˜ ...⡬ù ñ£FK ñ£ê ê‹ð÷ˆ¬î ï‹H õ£¿‹ I®™A÷£ú§‚° ô†ê‹ Ï𣌠â™ô£‹ ªðKòMûò‹ ...ñ£êˆ¶‚° ªó‡´ îì¬õ Üõœ ÝvŠH†ì™ ܆I† ÝJ´õ£ ,Üõ ý£vŠH†ì™ ܆I† Ý°‹ 嚪õ£¼ Mù£®»‹ ñóí Aí¬ø ´õ¶ «ð£ô«ò Þ¼‚°‹ ..ÝÁ ñ£êˆ¶‚° ÜŠ¹ø‹ è¼ àÁFò£ Þ¼‚°‹ ,èõ¬ô ðì «õí£‹Â ªê£™õ£ƒè ãŸèù«õ Þõ ↴ ñ£êˆ¶ô Üü£‚Aó¬îò£ Þ¼‰îô å¼ °ö‰¬î¬ò ðPªè£´ˆ«î£‹ Þ¡ªù£¼ îì¬õ¡ù£ ñù² 裶 ï™ô¬î ⡬ù‚°«ñ ꣊Hì ñ£†ì£ ,ð£î£‹,Hvî£ ,ñ£¶¬÷ ðö‹ ,ÝŠHœ ,W¬ó ,ü¨v¡Â ⶠªè£´ˆî£½‹ ꣊Hì ñ£†ì£ ,ð£E ÌK ,è£óñ£ù «ð‚èK ÜJ†ìƒèœ â¡Á ªõÀˆ¶ 裆´õ£œ ,º¬øJ™ô£î àí¾ ðö‚èˆî£½‹ ðôº¬ø «î¬õ«ò 32
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
Þ™ô£ñ™ ÝvŠH†ì™ ªê¡Á âù‚° ðô ªêô¾è¬÷ Þ¿ˆ¶ M†ì£œ..Þ‰î º¬ø»‹ Þõœ ªêŒî Üô†Còˆî£™ âù‚° Hø‰î °ö‰¬î °¬ø ñ£îˆF™ å¼ è£™ õ¬÷‰¶ ,â¬ì °¬ø‰¶ Hø‰î¶ ...êKJ™ô£î àí¾ ðö‚èˆî£™ â¡ ñ¬ùM‚° Šð£½‹ õó£ñ™ «ð£ù¶ ..ò£˜ ªêŒî ð£õ«ñ£ â¡ °ö‰¬î å¼ Cô ï£†èœ ñ¼ˆ¶õ ðó£ñKŠH™ ¬õ‚èŠð†´ ªè£…ê‹ àì™ ïô‹ «îPò¶.. â¬ì°¬ø‰î â¡ °ö‰¬î Fù‹ Fù‹ ¹†®J™ ð¾ì˜ ð£¬ô àP…C °®‚°‹ «ð£¶ ⡬ù»‹ ÜPò£ñ™ è‡ èôƒ°‹ ..â¡ °ö‰¬îJ¡ 裙 êKò£è ÞŠ«ð£FL¼‰«î 膴 «ð£ì «õ‡´‹ â¡Á ì£‚ì˜ àÁFò£è ªê£™L M†ì£˜. ⽋¹ H…ê£ Þ¼‚°‹ «ð£«î êK ð‡íµ‹Šð£ ,ªð¼ê£ ⽋¹ õ½õ¬ì‰î¶‚° ÜŠ¹ø‹ 膴 «ð£†ì£ å¼ ðò‹ Þ™¬ô ,ܶ «ïó£è¾‹ õ£ŒŠH™¬ô ªê£™L†ì£ƒè , ÞŠð«õ å¼ õ£ó‹ Þ¬ìªõOM†´ ,M†´ å¼ ªó‡´ ͵ îì¬õ ñ£¾ 膴 «ð£†ì£ «ð£¶‹ ܶ‚芹ø‹ â™ô£‹ êKò£J´‹Â ªê£¡ù£ƒè «õÁ õNJ¡P ï£Â‹ ê‹ñFˆ«î¡ ..å¼ ªó‡´ ͵ îì¬õ 膴¡Â ªê£™L†´ å¼ ðˆ¶ îì¬õ‚° «ñô£õ¶ 膴 «ð£†®¼Šð£¡ ܉î ì£‚ì˜ ...嚪õ£¼ îì¬õ»‹ 膴 HK‚°‹ «ð£¶ â¡ °ö‰¬î èîÁ‹ èîø¬ô «è†°‹ «ð£¶ â¡ Þîò‹ ªõ®ˆ¶ M´‹ «ð£ô Þ¼‰î¶ ....áK«ô«ò Þ¼‰¶ Mì â‡í‹  ,â¡ °ö‰¬îJ¡ 裬ô âŠð®«ò£ êK ªêŒ¶ M†«ì¡ ,Ýù£™ áK«ô«ò Þ¼‰î£™ °´‹ðˆ¬î ò£˜ 裊ðŸÁõ¶,ªð£¼÷£î£óˆ¶‚° â¡ù ð‡µõ¶ â¡Á «ò£Cˆ¶ M†´ e‡´‹ ð¬öò ð® ܉î Üò™ï£†´ ïó舶‚°«è õ‰«î¡ .... Cô õ¼ìƒèÀ‚° Hø° ... ÞŠð «ð£èô£‹ ,ÜŠð «ð£èô£‹Â õ¼êº‹ ,õò²‹  æ® «ð£„² ..º¡«ù ñ£FK ñù²‹ êKJ™¬ô ,à싹‹ 制¬ö‚è ñ£†«ìƒ°¶ ...îƒè„C è™ò£í‚èì¡ ,i†´‚èì¡ ,ÜŠð£ ñ¼ˆ¶õ„ªêô¾ , â¡Â¬ìò è™ò£í èì¡ ,â¡ °ö‰¬î Hóêõ ªêô¾ ,ñ¼ˆ¶õ ªêô¾ ,°ö‰¬î 𮊹 â¡Á õ£›‚¬èJô ê‹ð÷‹ àò¼«î£ Þ™¬ô«ò£ Ýù£™ «î¬õèÀ‹ - ªð£ÁŠ¹èÀ‹ ñ†´‹ ÜFèñ£J‚A†«ì Þ¼‚° ..Þ‰î ð£¬ôõù ñ‡E™ ðíˆ¬î «ê˜ˆîõ¬ù Mì ,î‡a¬ó î¡ FIL™ Ü÷¾‚° ÜFèñ£Œ «ê˜ˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ å†ìè‹ «ð£ô ,G¬øò ñQî˜èœ G¬ù¾è¬÷ «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶ Þ¼‚A¡øù˜ ...  Þ‰î ñ‡µ‚° õó Ã죶¡Â G¬ù„ê ÜŠð£ ñ£FK  d™ ð‡í «î¬õJ™¬ô ã¡ù£ âù‚° ¬ðò¡ Þ™¬ô å«ó å¼ ªð£‡µ ñ†´‹  , ÞŠ«ð£¬î‚° â¡ õ£›‚¬èJ™ àœ÷ å«ó å¼ ô†Cò‹ ï™ô °íºœ÷ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
33
,Üöè£ù ,ï™ô «õ¬ôJ™ àœ÷ å¼ ¬ðò‚° â¡ ªð£‡¬í ï™ô ð®ò£ è™ò£í‹ ð‡E ªè£´ˆî£ «ð£¶‹, ܶõ¬ó‚°‹ Þ‰î à싹ô Þ‰î ಬó õ„C¼ ݇ìõ£ â¡Á «õ‡® ªè£‡«ì¡ .. õò² Þ¼‚°‹ «ð£¶ â¡ ªð£‡ì£†®‚A†ì âˆî¬ù«ò£ º¬ø ᘠõ‰F´«ø¡ñ£ â¡Á ªê£™L Þ¼‚«è¡ Ýù£ cƒè ᘠõ‰F´ƒè cƒè ãî£õ¶ ªî£N™ ªê…² 裊𣈶iƒè¡Â âù‚° ï‹H‚¬è Þ¼‚°¡Â å¼ ï£œ Ãì å¼ õ£˜ˆ¬î Ãì ªê£¡ù«î Þ™¬ô ..ÞŠð ἂ° õ‰î£ â¡ù ð‡µiƒè ??ἂ° õ˜øõƒèÀ‚° ⶂ° è™ò£í‹ ..Þ¶‚è£ âƒè ÜŠð£ Ü‹ñ£ è™ò£í‹ ð‡E ªè£´ˆî£ƒè â¡Á Üõœ ªè£´‚°‹ ªô‚„êK™ ᘠ«ð£°‹ â‡í«ñ õó£¶..Ýù£™ M´º¬ø‚° ᘠ«ð£°‹ ܉î å¼ ñ£î‹ ñ†´‹ Ü¡ð£è Þ¼Šð£œ ,áK«ô«ò «õ¬ô 𣘂A«ø¡ â¡Á ªê£¡ù£™ ܉î Ü¡¹‹ A¬ì‚裶 â¡ð õ£J™ô£ ¹œ÷ Ì„Cò£è«õ Þ¼‰¶ M†´ «ð£«õ¡ ...è™ò£í‹ Ý„² ,°ö‰¬î»‹ Hø‰î£„² ,⡬ù«ò °íˆF½‹ ,à¼õˆF½‹ àKˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ ñèO¡ ºè‹ 致 Üùô£Œ âK‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ «ê£èªñ™ô£‹ ꉫî£êñ£Œ ñ£Á‹ ... âŠð®ò£õ¶ Þõ¬÷ ï™ô Þ숶ô è¬ó «ê˜ˆF쵋 â¡Aø å¼ â‡í‹ ñ†´«ñ ÞŠ«ð£¬î‚° Þ¼‰¶„² ..C¡ù õòê£ Þ¼‚°‹ «ð£¶ Y‚Aóñ£ 𮄲 º®‚赋 ,Y‚Aóñ£ «õ¬ô‚° «ð£èµ‹ ,Y‚Aóñ£ è™ò£í‹ ð‡í‹ ,Y‚Aóñ£ °ö‰¬î ªðˆ¶‚A쵋 «î£µ„² Ýù£ õòê£ù Hø°, ÜP¾ õ‰î Hø° C¡ù ¹œ÷ò£è«õ Þ¼‰F¼‰î£ õ£›‚¬è ï™ô£ Þ¼‰F¼‚°«ñ£¡Â ÞŠð «î£µ¶. ÜŠðŠð Þø‰¶ «ð£ù ÜŠð£M¡ ,Ü‹ñ£M¡ ë£ðèƒèœ õ‰¶ «ð£°‹ ..ãî£õ¶ å¼ Mûò‹ ÜŠð£M¡ G¬ù¾è¬÷ ÜŠðŠð  M†´ ñù¬î A÷P M†´ ªê™½‹ ..å¼ ï£œ ãCò£ ªï†®™ ñ‹º†® ﮈî ðˆ«î ñ£P ðì‹ æ® ªè£‡®¼‰î¶ ñ‹Í†® Þø‚°‹ 裆CJ™  ªî£¬ô‚裆CJ™ è‡ì¶ ñ‹Í†®¬ò Ü™ô â¡ ÜŠð£¬õ  ...ªê£‰î i†®™ õ£ö «õ‡´‹ â¡Á ݬêŠð†ì ÜŠð£, ܬó°¬øò£è 膮º®‚è ð†ì i†®™ Híˆ¬î ¬õˆ¶ Üì‚è‹ ªêŒî 裆CJ™ ⡬ù»‹ ÜPò£ñ™ è‡èO™ è‡a˜ ó,î¬óò£è õN‰î¶ .ò£«ó£ â¡ õ£›‚¬è è¬î¬ò F¼® ðì‹ â´ˆîî£è à혉«î¡ ..܉î ðì‹ ð£˜ˆî Cô èÀ‚° Hø° Ü¿¶ ,Ü¿¶ àì™ G¬ô «ñ£êñ£ù¶ I„ê‹ ..Ï‹ªñ‡† Ãì F†®ù£˜èœ ã‡ì£ ꉫî£w ,c ãŸèù«õ èõ¬ôJô Þ¼‚Aøõ¡ ,ï™ô£ ü£Lò£ àœ÷ ð숬î 𣘂Aø¬î M†®†´ «ê£èŠð숬î 𣘈F†´ à심ð ªè´ˆ¶‚AP«ò ,à¡ à싹 Þ¼‚Aø 臮û‚° c ἂ° «ð£ø¶  ï™ô¶ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ ..Ýñ£‹ â‰î ªè†ìðö‚躋 34
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
Þ™ô£ñ™ Þ‰î ᘠàíõ£™ õJŸP™ Ü™ê˜ ,Íô‹ õ‰î¶  I„ê‹ ..Þó‡´ º¬ø Þ‰î ᘠÝvŠH†ìL™ ÝŠ«óû¡ ªêŒ¶‹ ñô‹ èN‚°‹ «ð£¶ Þóˆî‹ G¡ø𣮙¬ô ãªù¡ø£™ Þ‰î ᘠªõJ½‹ ,𣘂°‹ «õ¬ô»‹ ÜŠð® ...â¡ù ªêŒò ?? âù‚° ñ†´‹ ᘠ«ð£è ݬêJ™¬ôò£ â¡ù ?? ò£˜ ÊH´õ£ ?? Þ‰î á¬ó M†´ «ð£ø¶‚° º¡ù£® â¡ ªê™ôˆ¶‚° ï™ôð®ò£ è™ò£í‹ ªê…² õ„C†´ 臬í Í®ì‹ ... «ì ....êxü§ ..â¡ «ð£¡ KŠ«ð˜ ÝJ®„² ,Üîù£«ô Üô£ó‹ ¬õ‚è Þòô¬ô ,÷ ó£¾ô Ü…² ñE‚° c «ü£L‚° «ð£°‹ «ð£¶ ⡬ù MO â¡Á â¡ ñ¬ôò£÷ ï‡ðQì‹ ªê£™L M†´ àøƒè„ ªê¡«ø¡ ...
ê . Þó£x°ñ£˜ n
Þ‰î GIì‹ Þ‰î ªï£® c â¡ù ªêŒ¶ªè£‡®¼‚Aø£Œ â¡ø G¬ùŠ«ð è£î™  .....!!!!! n
HK¾ â¡ð¶ ܶõ£è«õ Gèö «õ‡´‹. ¹ø‚èEŠªð™ô£‹ ªè£¬ô‚° êñ£ù‹..
M®è£¬ô Ü…² ñE ... «ì ..ꉫî£w «ü£L‚° «ð£èµ‹Â ⡬ù MO‚è„ ð¬ø…ê«ô ,ªè† ÜŠ «ñ¡ ÜŠ«ð£¶ Üõ¡ êŠîñ£Œ êˆîI†´‹ ꉫî£SìI¼‰¶ â‰î ðF½‹ õóM™¬ô ... ÜŠ«ð£¶ êxü§ ðò‰¶ «ð£Œ ꉫî£S¡ ªï…C™ 裶 ¬õˆ¶ «è†Aø£¡ Þ‰î ªï£® õ¬ó ðô èù¾è«÷£´‹,ªð£ÁŠ¹è«÷£´‹ àøƒè£ñ™ Þ¼‰î ꉫî£S¡ Þîò‹ ¶®ŠH™ô£ñ™ ܉î 膮L™ àøƒA ªè£‡®¼‰î¶..
ªè÷‰F º ªê¡¬ù.
Üõ˜ à¼õ‹ â¡«ø£ CKˆî¬î ¬õˆ¶‚ªè£‡´ Þ¡Á‹ Ü„C«ôŸP‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ 裉FJ¡ ¹¬èŠð숬î Þ¡P¼‰î£™ Ü¿îð®«ò  Þ¼‰F¼‚°‹ Üõ¼¼õ‹ â¡ð¬î ÜPò£ñ™.... 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
35
c, , G¬ù¾èœ n
à¡ G¬ù¾èœ êìô‹;  â¡ð¶ êõ‚°N â¡ø£ùH¡, ²ñŠð¬îˆ îMó «õÁ õNJ™¬ô. n
õê‰îè£ô‹ èOˆ¶ Ãì¬ìò ðø‚è âˆîQˆ¶M†ì Éó «îêŠ ðø¬õ c. õê‰îè£ô‹ «ï£‚A 꼪èù àF¼‹ õù‹ . n
º¡ù˜ «ð£™ «ð¼‰¶ Ü™ô¶ ÞóJ™ ðòí„Y†´è¬÷ â™ô£‹ «êIˆ¶ ¬õ‚è£ñ™, ðòí‹ º®‰î ñÁèí«ñ ANˆ¶ M´A«ø¡. ãªùQ™, ÜõŸP¡ Þ¼Š¹ ⊫𣶫ñ â¡ õ£›‚¬èJ¡ à¡ Þ¼ŠH¬ù ñ‡¬ì‚°œ Þ¬êA¡øù. 36
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
Fƒèœ. ñ.Þô.ïìó£ê¡ n
⡬ù à¡ õ£›‚¬èJ™ Þ¼‰¶ É‚A âPõF™ c âšõ÷¾ H®õ£îñ£è Þ¼‚Aø£«ò£, ܬîMì å¼ð® «ñ«ô ªê¡Á, à¡ G¬ù¾è¬÷ â¡ õ£›‚¬èJ™ Þ¼‰¶ MôA„ ªê™ôM죶 è¬ìCõ¬ó H®ˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼Š«ð¡. n
â¡ õ£›ï£O¡ ã«î£ å¼ ªï£®J™ c ñø‚èŠð´õ£Œ; Ü‰î ªï£®‚è£è 裈F¼Šð¬îˆ îMó «õªø£¡Á‹ Þ™¬ô. n
õ£›¾ º¿¬ñ‚°ñ£ù ŠKò‹ ܬùˆ¬î»‹ CÁ¶O Ãì I„ê‹ ¬õ‚è£ñ™ à¡Qì‹ ªè£´ˆ¶ M†«ì¡. c àùð à¡ è£îôQì‹ «ê˜‚°‹«ð£¶ ñø‚è£ñ™ âù𻋠«ê˜ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶M´. G¬ø °¬øî½ñ£Œ ...
Ì.M«õ‚, F¼ŠÌ˜
Ü‹ñ£M¡ M®ò™! n
°ö‰¬î àøƒ°¬èJ™ è¼õ¬øò£Aø¶ ÜŠð£M¡ «î£œèœ! n
ºˆîˆF¡ â¬ì¬ò ¬õˆ«î ð£êˆ¬î Ü÷‚Aø£œ ñ¬ùM! n
Ƀ°‹«ð£¶ è‡èœ «ð£˜¬õ «è†Aø¶! èù¾èœ ࡬ù «è†Aø¶! n
ñ¬ùM ê¬ñˆî ñFò àíM™ ºˆîˆF¡ ¼C! n
c Þ™ô£î Þó¾èO™ à¡ î¬ôò¬íªòƒ°‹ ðF‰¶ Aì‚A¡øù â¡ àî´èœ! 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
37
õ£êè¡ ªõƒè«ìê¡
õ£ùªõOJ™ å¼ i´ õ£ùˆF¡ õ‡í‚èJŸªø£¡P™ ªî£ƒèMìŠð†´œ÷¶ â¡ i´ â™ô£ èî¾èÀ‹ Fø‰îð®«ò Aì‚Aø¶ 裟Áõ£Cè¬÷ àœÀ‚°œ Þ¿ˆîð® ü¡ù½‹ Íì£î G¬ôJ™ ªð¼…êˆîƒèœ è£¬îŠ H÷‚Aø¶ õ£êL™ õ¼è õ¼è õ£›ˆ¶ î¼è â¡øõ£Á å¼ ðô¬èJ™ Ü¡¹ õ¬óòŠð†´œ÷¶ i†®Ÿ°œ àðêKŠ¹èœ ð¡m˜ ªîOˆîð® 裈F¼‰îù M¼‰Fù˜èœ õ¼‹ õ¬ó CˆFó‹ õ¬ó»‹ ðEJ™ ß´ð†®¼‰î¶ ñùi†®¡ ÉK¬èèœ Üì«ì õ‰¶M†¯˜è÷£ ºèñô˜‰¶ õó«õŸø«ð£¶ º¡ù쉶 õ‰î èMî£ «îM àœ¹°‰¶ èî¬õ»‹ ü¡ù¬ô»‹ ꣈F‚ªè£‡ì£œ ⡬ù Üóõ¬íˆîð®.. 38
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
º¬ùõ˜ î.ó£Fè£ ô†²I, ªð£œ÷£„C
êƒè Þô‚AòƒèO™ ꣡ø£‡¬ñ îQñQîQ¡
²ò心° 膴Šð£«ì ÜøˆFŸ° Mˆî£è ܬñA¡ø¶. ²ò心° ,膴Šð£´,Üø‹, ï£èKè‹ «ð£¡ø¬õ 塬øªò£¡Á„ ꣘‰î¬õ. Üø‹ â¡ð¶ îQŠð†ì ñQî‚è£è à¼õ£‚èŠð†ìî™ô. Þó‡´‚° «ñŸð†ì ïð˜èÀ‚A¬ì«ò êÍè àø¾èœ Gô¾‹«õ¬÷J™ Üø‹ «î£Ÿø‹ ªðÁA¡ø¶. Üøƒèœ êÍè 心¬è Ü™ô¶ ïìŠH™ Gè›A¡ø ÝF‚è Ü®¬ñ àø¾è¬÷ ªõOŠð´ˆ¶A¡øù âùô£‹. îQñQî Üø‹, ߬è, ï†ðø‹, ¶øõø‹, õEè Üø‹ «ð£¡ø ÜøƒèO™ êÍèˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò ꣡ø£‡¬ñ Üø‹ °Pˆ¶ ނ膴¬ó Ýó£ŒAø¶. ꣡ø£‡¬ñ :
‘꣙¹ ( Good) â¡Â‹ ªð£¼¬÷ˆ î¼A¡ø àôèªñ£NèO¡ ªê£ŸèO¡ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
39
ÍôŠªð£¼œ ꣡«ø£˜, ꣡ø£‡¬ñ ( noble,aristocrat) â¡Á‹, Þ âF˜ ñ¬øò£ù ¹¡¬ñ ( evil,bad) â‹ ªê£™ ðô ªñ£NèO™ ¹¬ô¬ñ, ¹¬ôò¡ ( low,plebean) â¡ø ÍôŠªð£¼¬÷»‹ °PŠH†ì¶.’ (ó£xªè÷îñ¡ - îI›„êÍèˆF™ Üøº‹ ÝŸø½‹, ð.â: 255) â¡Â‹ c†«êM¡ 輈¶ °PŠHìˆî‚è¶. Þôˆb¡ ªñ£NJ™ ꣙¹ â¡ø ªê£™ «ð£˜ió˜èœ â¡ø ªð£¼O™ õöƒèŠð´Aø¶. ꣡ø£‡¬ñ â¡ø£™ ‘꣙¹’. ù ÝÀî™ â¡Á ªð£¼œ ꣡ø£‡¬ñ â¡ð¶ Þù‚°¿„ êÍèˆF™ «õ†¬ì- ð£b´ â¡Á‹ ió»èˆF™ ió‹, ñø‹ â¡Á‹ ñ¡ùó£†CJ™ àò˜‰«î£K¡ Üø‹ â¡Á‹ ñ£Ÿøñ¬ì‰¶œ÷¶. ꣡ø£‡¬ñ êÍèˆF™ àò˜‰î M¿Iòñ£è «ð£ŸøŠð†ì¶. êƒè Þô‚AòƒèO™ ꣡ø£‡¬ñ :
êƒè Þô‚AòƒèO™ ꣡ø£¡ â¡ø£™ ió¡, Üøƒèœ I‚èõ¡ â¡ø
Þ¼ªð£¼O™ ¬èò£÷Šð†´œ÷¶. àò˜‰î Üøƒè¬÷‚ ªè£‡ìõ¡ â¡ø ªð£¼O«ô«ò ÜFè‹ ê£¡«ø£¡ â¡ø ªê£™ õöƒèŠð†´œ÷¶. ªð£¼œõJ¡ HKò ºŸð´‹ î¬ôõQì‹ «î£N ªðK«ò£K¡ å¿‚è‹ °Pˆ¶ â´ˆ¶¬óŠðF™ ꣡ø£‡¬ñ ¹ôŠð´Aø¶. ‘M¬öò£ àœ÷‹ M¬ö»‹ ÝJ‹ â¡Á‹ «è†ì¬õ «î£†®ò£è e†´Ýƒ° Üø‹ ªð£¼À‹ õö£¬ñ  ïŸèî¾ à¬ì¬ñ «ï£‚A ñŸøî¡ H¡ Ý°‹«ñ º¡Qò¶ º®ˆî™ ܬùò ªðK«ò£˜ å¿‚è‹‘ (Üè.ð£.â-286) Þò™ð£è«õ bòùõŸ¬ø M¼‹ð£î ªðK«ò£K¡ àœ÷‹ ⊫ð£î£õ¶ ÜõŸ¬ø M¼‹H‹ Üøˆ¬î ܃°êñ£è‚ ªè£‡´ ò£¬ù â¡Â‹ 䋪ð£Pè¬÷ Üì‚°õ˜. Üøˆ¬î»‹ ªð£¼¬÷»‹ î‚èõNèO™  îñ‚° «õ‡®òõŸ¬ø º¬øò£è„ ªêŒ¶ ªè£œõ˜. Ý󣌉¶ bªïPè¬÷ Mô‚A ùPè¬÷Š H¡ðŸÁõ˜. Þ¶«õ ªðK«ò£˜ å¿‚è‹. G¬ùˆî¬î„ ªêŒ¶º®ˆî™, ñùˆ¬î Üì‚°î™ Þó‡´‹ ªõš«õÁ ♬ôè¬÷‚ ªè£‡ì¶. G¬ùˆî¬î º®‚°‹ ªêòL™ ÝF‚è¾í˜¾ «ñ‹ð†®¼ŠH‹ Üøˆ¬îŠ H¡ðŸÁõF™ Üì‚è‹ 40
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
Þ¼Šðô«ò ꣡N«ø£˜ âùŠð†ìù˜. Üøˆ¬î»‹ ªð£¼¬÷»‹ I°Fò£è à¬ì¬ñ ªè£‡ìõ˜èœ ꣡«ø£˜èœ. Þõ˜èœ Üóêó£è«õ£, ܉îíó£è«õ£, õEèó£è«õ£ Þ¼‰î£˜èœ. ñ¡ùó£†C è£ôˆF™ è™M, «èœM, ÜÂðõˆF™ ªõŸP ªðŸø Cø‰î Þô†Cò ݇è«÷ ꣡«ø£ó£è ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ìù˜. ‘ ðô«ó£´ à‡µ‹ à¬ìŠªð¼… ªê™õ˜è÷£ù Þõ˜èœ’ (¹ø.ð£.â-188) ‘ Ý¡Á ÝŒ‰¶ ÜìƒAò ªè£œ¬è à¬ìòõ˜èœ’ (¹ø.ð£.â-191) â¡ø ¹øŠð£ì™èO¡ õ£Jô£è ꣡ø£‡¬ñ â¡ð¶ Üì‚è‹ (Üø‹), ÝF‚è‹ (ªê™õ‹) â¡ø Þ¼ ♬ôè¬÷‚ ªè£‡ì¬î ÜPòº®Aø¶. ꣡«ø£K¡ Þò™¹èœ:
‘à‡ì£ô‹ñ ! Þš¾ôè‹! Þ‰Fó˜ ÜI›î‹ Þ¬òõî£J‹ ÞQªîùˆ îIò˜ à‡ì½‹ Þô˜ ºQ¾ Þô˜; ¶…꽋 Þô˜; Hø˜ Ü…²õ¶ Ü…C ¹èªöQ¡ àJ¼ƒ ªè£´‚èõ˜ ðNªòQ¡ àô°ì¡ ªðP‹ ªè£œ÷ô˜ ; Üò˜Mô˜ ; Þ¡ùñ£†C ܬùòó£A îñ‚ªèù ºòô£ «ï£¡î£œ Hø˜‚ªèù ºò½ï˜ à‡¬ñò£«ù ‘ (¹ø.ð£.â-182) â¡ø è콜 ñ£Œ‰î Þ÷‹ªð¼õ¿F ÞòŸPò ð£ìL¡ õ£Jô£è ꣡«ø£˜èœ ÜI›îñ£J‹ îQˆ¶‡í£ñ™ ðA˜‰¶‡µõ˜. ¹è¿‚è£è àJ¬ó»‹ ªè£´Šð˜. ðN ãŸð´ñ£J¡ àô°ì¡ ªðP‹ Þ¬íòñ£†ì˜. ²òïôI¡P Hø¼‚ªèù õ£›ðõ˜ «ð£¡ø 輈¶èœ ªõOŠð´A¡øù. Hø˜ ñŠ ¹èö‚ «è†H¡ î¬ô°Qî™ (èL.ð£.â-119), àôè‹ «ðµðõŸ¬øŠ «ðµî™ (ïŸ.ð£.â-72 , Hø˜ ¶¡ðˆ¬îˆ î‹ ¶¡ðñ£Œ è¼¶î™ (Üè.ð£.â -382) , èì¬ñ îõø£îõ˜ (ïŸ.ð£.â -327) Ý¡«ø£K¡ ÜøõNJ™ å¿°ðõ˜(ïŸ.ð£.â裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
41
196),; .ªð£Œê£†C Ãø£˜ (°Á.ð£.â-184) , HøK¡ °¬øè¬÷ «ï£‚°‹ «ð£¶ î¡ °¬ø¬ò ºîL™ àí˜õ˜ (ïŸ.ð£.â-116), G¡ø ªê£™ô˜ (ïŸ.ð£.â-1) «ð£¡ø ÜèŠð£ì™èO¡ õ£Jô£è¾‹ Üøƒè¬÷Š H¡ðŸÁ‹ ꣡«ø£˜èO¡ Þò™¹è¬÷ ÜPòº®Aø¶. ‘ªêŸøº‹ àõ¬è»‹ ªêŒò£¶ 裈¶ ªëñ¡«è£™ Ü¡ù ªê‹¬ñˆ¶ ÝA Cø‰î ªè£œ¬è Üø‹ ÃÁ ܬõòº‹‘ (ñ¶¬ó‚装C .490-492) ªêŸø‹, àõ¬èJ¡P ªï…C¬ùŠ ð£¶è£ˆ¶ ¶ô£‚«è£™ «ð£¡;ø ï´¾G¬ô¬ñ»¬ìòõó£Œ î¼ñˬô„ ªê£™½‹ ꣡«ø£˜èÀ‹ ñ¶¬ó ïèK™ õ£›‰îù˜. ÞŠð£ìL¡ Íôñ£è ꣡«ø£˜ ªêŸø‹, àõ¬è «ð£¡;øõŸP™ Høö£ñ™ ù‚ 裈¶‚ ªè£œÀ‹ MFè÷£™ ð¬è, , ªï£¶ñ™ â¡ø ºˆFøˆF½‹ Høö£ñ™ b˜Š¹¬ó‚°‹ ܬñF»¬ìòõ˜ â¡ø 輈¶ ªðøŠð´A¡ø¶. ñ‚èœ ÜøªïP Høö£ñ™ õ£›õ Üø‹ ÃÁ‹ ܬõòƒè«÷ è£óíñ£Aø¶. ꣡«ø£˜  ÜøË™ 裆®ò õNJ™ å¿°õ«î£´ Hø¬ó»‹ ÜøªïP¬òŠ H¡ðŸÁñ£Á õL»Áˆ¶õ˜ â¡ð¶ ¹ôù£A¡ø¶. ÝF‚躋 ªð£¼À¬ì¬ñ»‹ :
Þ„êƒè Þô‚AòŠ ð£ì™èO¡ õN «ï£‚°‹«ð£¶ ꣡«ø£˜èœ ߬è,
á‚è‹, ¹è›, ï£í‹, ï´¾G¬ô¬ñ, õ£Œ¬ñ, õL¬ñ «ð£¡ø °íƒè«÷£´ ñùˆ¬î‚ 膴Šð´ˆî‚ îòõ˜è÷£è Fè›A¡øù˜. Þˆî¬èò °íƒè¬÷ ܬùõ󣽋 à¬ì¬ñ ªè£œ÷Mòô£¶. ªð£¼À¬ì¬ñò£÷˜èœ îƒèœ à¬ì¬ñ¬ò Gò£òŠð´ˆF Üî¬ù Üøà¬ì¬ñò£è ñ£Ÿøõ ÞõŸ¬øŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ìù˜. ‘Üø¡ÜP‰¶ å¿°‹ ܃èí£÷¬ùˆ Fø¡Þô£˜ à´ˆî bªñ£N â™ô£‹ ï™Ü¬õ»œ ðì‚ ªè£†ì£ƒ°..’ (èL.ð£.â-144) ÞŠð£ìL¡ð® ꣡«ø£˜è¬÷ˆ FøQ™ô£îõ˜èœ Þ蛉¶ bªñ£N ÃP‹ Ü‹ªñ£Nèœ ê£¡«ø£˜èO¡ ܬõJ™ ªè†´ ÜN»‹. Üî£õ¶ ꣡«ø£˜‚° 42
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
õÁ¬ñ õó£¶. ÜŠð®«ò õK‹ Üõ˜èO¡ ÝFèèˆF™ °¬ø ãŸð죶 â¡ø 輈¶ ªðøŠð´A¡ø¶. ‘Üøˆî°F»‹ Üø‚°MŠ¹‹ I¬èò£ù õêFJ¡ ÜFè£ó‹. Þ‰î I¬èò£ù õêFJ¡ ÜFè£ó‹ HøKì‹ «è†ðî™ô£‹ W›Šð®î¬ô«ò’ (ó£xªè÷îñ¡ - îI›„êÍèˆF™ Üøº‹ ÝŸø½‹, ð.â: 258) â¡Â‹ c†«êM¡ 輈¶Šð® I¬èõêF î¡ ÜFè£óˆ¬î Üøï숬îò£è ñ£ŸP‚ ªè£œAø¶. ÜFè£óˆF¡ ܬñFò£ù «î£Ÿøˆ¬î ªõO‚裆´‹ Üøï숬îèœ ñŸøõ˜è¬÷ˆ ñ ÜPò£ñ«ô ÝF‚èˆFŸ° º¡ W›Šð®ò ¬õ‚A¡øù. ꣡ø£‡¬ñ â¡Â‹ ð‡¹ Hø¬ó‚ W›Šð´ˆ¶‹ ܬñFò£ù Ý»îñ£è F蛉F¼‚Aø¶. Üøƒèœ â¡Â‹ ê†ìˆ¬î‚ ªè£‡´ «ï£‚°‹ «ð£¶ êÍè 心°‹, êÍè àø¾èÀ‹ Þò™ð£ù¬õ. ñ£Ÿøˆ¬î ãŸè£î¬õ â¡ø 輈¶ ¹ôù£A¡ø¶. ñ¡ùó£†C‚ è£ôˆF™ ꣡ø£‡¬ñ â¡ø Üøˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶ ÜFè£óº‹, êÍè ñFŠH´èÀ‹ ܬñ‰îù. Hø¬ó, àô¬è ÝÀõ ù ÝÀî™ Ü®Šð¬ìò£ù¶. Üî£õ¶ ù, î¡ ªð£Pè¬÷, M¼Šðˆ¬î‚ 膴Šð´ˆF Üøˆ¬îŠ H¡ðŸÁî™ Þ¡P¬ñò£î¶. ï£èKè êºî£òˆF™ àò˜‰î M¿Iòñ£èŠ «ð£ŸøŠð´‹ à¬ì¬ñ»‹, ÝF‚è¾í˜¾‹ ªè£‡ìõKìˆF™ ꣡ø£‡¬ñ Þ¼‰î¬î ÜPòº®Aø¶. ބ꣡ø£‡¬ñ ÜøˆF¡ õ£Jô£è ñ¡ùó£†C‚°Š ð£îèñ£ù ê‚Fèœ ÜN‚èŠð†®¼‚èô£‹. ꣡«ø£K¡ 輈¶ ñ‚è¬÷ ªïPŠð´ˆF Üõ˜è¬÷ Üì‚Aò£÷Š ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷¶ ¹ôù£A¡ø¶. °PŠ¹èœ 1. Üèï£ÛÁ - à¬óò£CKò˜ ¹ôõ˜ Ü. ñ£E‚èù£˜ 2. èLˆªî£¬è - à¬óò£CKò˜ º¬ùõ˜.Ü.M²õï£î¡ 3. °Á‰ªî£¬è - à¬óò£CKò˜ º¬ùõ˜.M.ï£èó£ê¡ 4. °øœªïP Üø‹ - ¹ôõ˜ «è.ã.ó£p 5. ïŸP¬í - à¬óò£CKò˜ º¬ùõ˜.°.ªõ.ð£ô²ŠHóñEò¡ 6. îI›„êÍèˆF™ Üøº‹ ÝŸø½‹ -ó£xªè÷îñ¡ 7. ðˆ¶Šð£†´ - à¬óò£CKò˜ º¬ùõ˜.M.ï£èó£ê¡ 8.¹øï£ÛÁ - à¬óò£CKò˜ º¬ùõ˜.°.ªõ.ð£ô²ŠHóñEò¡ 裟ÁªõO CˆF¬ó 2019
43
44
裟ÁªõO CˆF¬ó 2019