kaatruveli september 2019 by Mullai Amuthan

è£ŸÁªõO è¬ô Þô‚Aò Þî›

õí‚è‹, äŠðC Þî› îƒèœ ð£˜¬õ‚è£è..

äŠðC 2019 ÝCKò˜ : «ê£ð£ õ®õ¬ñŠ¹ : ªïAö¡ ð¬ìŠ¹èœ ÜÂŠð : R.Mahendran, 34 Redriffe Road, Plaistow, London, e13 0JX, UK

I¡ù…ê™ : Mullaiamuthan16@gmail.com

ï¡P : Þ¬íò‹ ð¬ìŠ¹‚èO¡ è¼ˆ¶‚èÀ‚° ð¬ìŠð£÷˜è«÷ ªð£ÁŠ¹.

CŸPî›èœ â¡ð¶ îQïð˜èO¡ èùõ£è«õ£, Ã†´„ ªêò™ð£´èO¡ ªî£°Šð£è«õ£ Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ ÞÁ‚èñ£è¾‹, Ýöñ£ù C‰î¬ù ªõOŠð£´èO¡ èùFò£ù â¿ˆ¶‚è÷£™ ðKí£ñ‹ ªðŸø CŸPî›èO¡ eî£ù èKê¬ù îŸ«ð£¶ ÜðKIîñ£è õ÷˜‰¶õ¼Aø¶ â¡Á ªê£¡ù£½‹ GF‚è†ì¬ñŠ¹‚è÷£™ õ®õ¬ñ‚è ðì£ñ™, GÁõùŠð´ˆî º®ò£ñ™ «ð£ù¬ñ»‹ ðô CŸPî›èœ G¡Á «ð£ù¬ñ»‹ è£óíñ£è¾‹ Þ¼‚èô£‹ âù â‡íˆ «î£¡ÁAø¶. îI›„ ÅöL™ Þ‰Fò£, Þôƒ¬è, ¹ô‹ªðò˜ ï£´èO™ CŸPî›èO¡ õ¼¬è ÜFè‹î£¡. Þ¡Â‹ õó™«õ‡´‹.. ðô â‹ð£˜¬õ‚°‚ A¬ìŠðF™¬ô. Üîù£™ î£¡ ÜõŸP¡ eî£ù ï‹ èKê¬ù«ò Þó‡´ CŸPî›„ CøŠHî¬ö‚ ªè£í˜‰«î£‹. ªî£ì˜‰¶ CŸPî›è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ ÜîŸè£è Ü¡ðOŠ¹‚è¬÷ õöƒ°‹ F†ì‹ å¡¬ø»‹ è£ŸÁªõO ªè£‡®¼‚Aø¶. ÜîŸè£ù è£ô‹ èQ‰¶õ¼‹ ð†êˆF™ ÜˆF†ìˆ¬î ÜPMŠ«ð£‹. ªî£ì˜‰¶ ªî£ì˜ŠH™ Þ¼Š«ð£‹. CŸPî›è¬÷ ÜPºè‹ ªêŒ»ƒèœ. ï†¹ì¡, «ê£ð£

è£ŸÁªõO

l l

Ì.M«õ‚ F¼ŠÌ˜

«è£H «ê°«õó£

è£î™ è£˜ºA ²õ˜èO™ô£î iªì£¡P™ c»‹ ï£Â‹ ê¡ù™è÷£Œ i«ì£´ Þ¼‚A«ø£‹ ï‹ î¬ô¬ò ªî£†ìð® M¿‹ Ý› CõŠ¹ ªõO„ê‹ ÜŠð® Ü„êÍ†ìM™¬ô êH‚èð†ì GøƒèO™ õ¡ñ õ£ùƒè¬÷ î¿M‚ªè£‡«ìJ¼‚A«ø£‹ Ý› C«ùèˆF¡ ñˆFJªô¿‹ å¼ C‚èô£ù èM¬îè¬÷ å¼ êƒè†ìñ£ù CˆFóƒè¬÷ å¼ ðôõ‰î è£ñˆ¬î å¼ àó£Œ¾ Môè¬ô è£˜ºA c ð® ð£˜ c ªè£œ Mô° ªõÁñ«ù â¬îò£õ¶ ªêŒ¶ªè£‡®¼ +

èù¾èO™ ñ†´‹ õ¼‹ â¡¬ù CÁ îò‚èºI¡P C¬øŠH®‚Aø£Œ è†® Ü¬í‚Aø£Œ ºˆîI´Aø£Œ è£î™ ªêŒAø£Œ. èù¾ è¬ô‰î¶‹ â¡¬ù M´M‚è£ñ™ à¡ «ð£˜¬õ»ì«ù ñ®ˆ¶ ¬õˆ¶ M´Aø£Œ. «õªø¡ù ªêŒò? Þ¡ªù£¼ Þó¾ õ¼‹ õ¬ó ÞóM™ èù¾ õ¼‹ õ¬ó èùM™ c õ¼‹ õ¬ó à¡ õ£ê¬ù«ò£´ ñ†´‹ è£î™ ªè£‡ì£è «õ‡´‹. + äŠðC 2019

Üˆî£¾™ô£

ÜóCò™ àôè‹.. ÜóCò™ â¡ð¶ GôˆF™ MK‚°‹ õ¬ô ÜF™ c‰îˆ ªîK‰î e¡èÀ‹ ñ£†®‚ ªè£œA¡øù æìˆ ªîK‰î ñ£¡èÀ‹ ñ£†®‚ ªè£œA¡øù.. ÜÁ‚èˆ ªîK‰î¬õèÀ‹ ÜèŠð†´‚ ªè£œA¡øù ÜÁ‚èˆ ªîKò£î¬õèÀ‹ C‚A‚ ªè£œA¡øù.. ÜóCò™..á˜Š¹øˆ¶ °Š¬ðèO™ Í†ìŠð†ì ªï¼Š¹ .. áKL¼‚°‹ CPòõ˜ ºî™ ªðKòõ˜ õ¬ó â™«ô£¬ó»«ñ Ü¶ ð£ì£ŒŠ ð´ˆ¶Aø¶.... 4

è£ŸÁªõO

ÜóCò™...èQè¬÷‚ªè£´‚°‹ èQñó‹ .. °Pð£˜ˆ¶ âPòˆ ªîKA¡øõÂ‚«è Þƒ«è ÜFè‹ èQèœ A¬ì‚A¡øù.. âPòˆ ªîKò£îõ¡ «î£ŸÁŠ «ð£Aø£¡.. ÜóCò™...å¼ e¡ ê‰¬î... Ü¿Aò e¬ù»‹ è¼õ£ì£‚èˆ ªîK‰îõÂ‚«è è£² ÜFè‹ A¬ì‚Aø¶.. ÜóCò™.. å¼ ²´è£†´ ¬ñî£ù‹... ªõ†®ò£ù£è Þ¼ŠðõÂ‚° ñ†´‹î£¡ «õ†®»‹ õ£Œ‚èKC»‹ ªïŸP‚ è£²‹ õ£Œ‚Aø¶ .. ÜóCò™..å¼ ¬ðˆFò‚è£ó ñ¼ˆ¶õñ¬ù.. âŠð® Þ¼‚Aø¶ â¡Á ð£˜‚è õ¼A¡øõ˜è¬÷»‹ ¬ðˆFòñ£‚A àœO¿ˆ¶‚ ªè£œAø¶.. Üõ˜èœ ñŸøõ˜è¬÷»‹ Üšõ£«ø â‡íˆ î¬ôŠð†´ M´Aø£˜èœ... ÜóCò™.. æ˜ Ý¡Iè„ «ê£¬ô.. «ð£Lè«÷ Ýù£½‹ â‰î «õì‹ «ð£†ì£½‹ Þƒ«è H¬öˆ¶‚ ªè£œ÷º®Aø¶ .. èðì «õìî£KèÀ‚«è£ Þ¶ å¼ îƒè‚°¬è.. Üõî£óƒèœ â´‚A¡ø Üõ˜èœ îƒè¬÷«ò èì¾÷£‚AŠ H¬öˆ¶‚ ªè£œAø£˜èœ.. ÜóCò™ - å¼ ð£¿ƒAíÁ.. â†®Šð£˜‚è ºò¡ø£½‹ «ð£¶‹ õ¿‚°Š ð£CŠð®èœ õ¿‚A«ò àœO¿ˆî¶ M´‹.. ÜŠ¹ø‹ Ü‰î ï£Ÿøˆ î‡a¬ó«ò äŠðC 2019

cƒèœ ÜH«ûè c˜ â¡d˜èœ.. ÜóCò™ - å¼ õ¿‚°Šð£¬ø... âˆî¬ù º¬ø ãPù£½‹ õ¿‚A MÁø¶.. ÜŠ¹ø‹ ÜFL¼‰¶ ªõOõó«õ º®õF™¬ô.. Ü‰î õ¿‚A½‹ H®ñ£ù‹ ªðŸøõ˜è«÷ ªõŸPò£÷˜èœ õK¬êJ™ «êÃø£˜èœ... ÜóCò™ - AK‚ªè† M¬÷ò£†´ ¬ñî£ù‹ «ð£ô .. âõ¡ ‹êîñ›®Šð£¡ õ¡ â¡Á‹ ªê£™ô º®ò£¶ âõ¡ ‹ì‚‹è®Šð£¡ â¡Á‹ èE‚è º®ò£¶.. ÜóCò™ - å¼ è£™ð‰¶ ¬ñî£ù‹ «ð£ô .. Ü«ïè «ïóƒèO™ Ü«î ð‚è«ñ ‹«è£™› M¿‹ ÜFêòƒèœ Üƒ«è ÜFèñ£è ïì‚°‹ ... ÜóCò™ - å¼ Mð„ê£ó M´F «ð£ô.. ò£¼‚° â‰î Ü¬ø â¡Á‹ ªîKò£¶.. âšõ÷¾ ï£œ õ£ê‹ â¡Á‹ ªîKò£¶... âŠ«ð£¶ ªõOJ™ H®ˆ¶ îœ÷Šð´õ£˜èœ â¡Á‹ ªîKò£¶.. ªê£‰î i´ Þ™ô£îõ˜èÀ‹ Þƒ«è õóˆî£¡ Ý¬êðŠÁø£˜èœ... Ýù£™ å¡Á ë£Qèœ ñ†´‹î£¡ Þ¬î M†´‹ MôA Ü¼A™ õó‚Ãì Ü…²Aø£˜èœ.. Ýù£™ Üõ˜è¬÷ˆî£¡ àôè‹ ÜPò£î ¬ðˆFòƒèœ â¡Á àôè‹ «èL «ð²Aø¶.. ¬ðˆFò‚è£ó àôè‹... ¬ðˆFòñ£‚°‹ ÜóCò™.. 6

è£ŸÁªõO

õê‰îbð¡

IFð´A¡øù ê¼°èœ êóêóŠªð£L ¶¬íò£è õ¼Aø¶ îQ¬ñ¬ò Y‚Aó‹ èì‚èµ‹. l

õ£¬ô Ý†®ò¶ ñA›‰î£¡ è£¬ô ï‚Aò¶ °O˜‰î£¡ è®‚è Mó†´Aø¶ ¬õîð® æ´Aø£¡. l

¶O‚èì™ ¶œÀA¡øù èù¾èœ É‡®«ô£´ è¬óJ™ Üñ˜‰F¼‚A«ø¡. l

Þ¬êJ™ Í›Aù£¡ èM¬îJ™ è¬ó‰î£¡ âK»‹ àôè‹ ðŸP ÜõÂ‚° èõ¬ôJ™¬ô. l

ðò‰¶ ï´ƒ°A«ø¡ c¼I™¬ô Gö½I™¬ô âF˜è£ô ê‰îF G¬ô ñùFô£´Aø¶. FE‚è ºŸðì£b˜èœ ðôõ‰îŠ ð´ˆî º¬ùò£b˜èœ Ì¾‹ ªñ£N»‹ å¡ªøùŠ ¹K‰F´ƒèœ. l

äŠðC 2019

H®‚èŠð†ì£˜èœ Üõ˜èœ Üõ¡ M´M‚èŠð†ì£¡ Üõœ î‡®‚èŠð†ì£œ. l

ï£¡ õ‰«î¡ c ªõO«òPù£Œ ï£‹ ðò‰¶ Ü¬ôAø«ø£‹. l

èù¾è¬÷ˆ î£‡® õ£¼ƒèœ Güƒèœ è£ò‹ð†´ˆ ¶®‚A¡øù ªõ° Éó‹ ªê™ô «õ‡®J¼‚Aø¶. l

ïì‚A«ø¡ æ´A«ø¡ â¡ î¬ôJ¡ «ñ™ i´. l

å´‚èŠð†ìõQ¡ °ó™ b‚èƒ° Üì‚èŠð†ìõQ¡ Í„² ¹òŸè£ŸÁ Üìƒè£¶ ªõœ÷‹ ñ¬ô ªðò˜‚°‹. l

èõ‡ i²«õ¡ è™ âP«õ¡ è÷¾‚°¼Mè«÷ è£î Éó‹ æ´ƒèœ. l

è£ŸÁªõO

ÜìƒAJ¼ƒèœ ªê£Ÿð® «èÀƒèœ °ö‰¬îèœ º¬÷J«ô Aœ÷Šð´Aø£˜èœ. ò£ªó¡Á ÜPò º®òM™¬ô l

Ü¬ìò£÷º‹. ªîKòM™¬ô â¡¬ùŠ ð£˜‚°‹ ªð£¿ªî™ô£‹ Ü¿Aø£˜. l

ªð£‹¬ñ¬ò ªè£…²Aø£œ °ö‰¬îò£Œ ñ£P M†ì¶ ªð£‹¬ñ Üõ¬÷ â™«ô£¼‹ ¬ðˆFò‚è£K â¡Aø£˜èœ. l

ªè£‚«è ªè£‚«è ÌŠ«ð£´ AO«ò AO«ò ðö‹ «ð£´ èù«õ èù«õ êŸÁ â¡¬ù àøƒèM´. l

è£‚¬è„ CøAQ«ô ¶«õû‹ ªè£‚A¡ õ‡íˆF™ ªõPˆîù‹ Gø‹ ðŸPò à¬óò£ì™èO™ àFó‹ dP´Aø¶. l

ªõ¡ø °F¬ó‚°Š ¹™ A¬ì‚°‹ «î£Ÿø °F¬ó ðCˆ¶‚ Aì‚°‹ «õ‡´î™ «õ‡ì£¬ñ ²òïô‹ ê£˜‰î¶.

üe™ èM¬îèœ å†ìèƒèO¡ ð£îƒèOQ¬ì å¼‹ ï‹H‚¬è îƒè÷¶ Ì˜iè Gô‹ ð£¬ô õùªñ¡Áí˜‰î «ð£F½‹ Üî¬ù ºŸø£è Gó£èK‚è«õ£ õô¬êò£A„ ªê™ô«õ£ Þ™¬ô ÝFJL¼‰¶ å†ìèƒèœ ñ£ø£è ªõJ™ dK†´ ªð¼‚ªè´ˆ«î£®‚ ªè£F‚°‹ Ü‹ñ‡«í£´ bó£ «õ†¬è»ì¡ Üò˜„C»ø£¶ «ð£ó£´A¡øù Üˆ«î£´ îƒèÀ‚ªè¡ø£ù õ‡í õ‡í‚ èù¾èÀì¡ õ£Œ‚èŠð†ì õ£›¬õ Iè Gî£ùñ£è æ†®„ ªê™Aø¶ ÝîLù£™ âùFQò ï‡ð«ù G¡ ï‹H‚¬èJ¬ù ñ†´‹ å¼ «ð£¶‹ î÷ó Mì£«î Gè¿‹ ÞŠ ªð£¿î£ù¶ êŸÁ è®ùñ£ùî£è Þ¼‰F®Â‹ Ü´ˆî´ˆ¶ õ¼‹ è£ôƒèœ äî£ùî£è Ü¬ñ‰Fì™ î°‹ Cø°èœ õ÷¼‹ õ¬ó‚°‹ àù‚è£ù â™¬ôòŸø õ£ù‹ âŠ«ð£¶‹ Fø‰«î Þ¼‚°‹ äŠðC 2019

ð†ì£‹Ì„Cªòù Cø®‚°‹ ýò£M¡ Þ¬ñèœ ªï´‹ «è£¬ìJ¬ù õNòÂŠH ¬õˆ¶Š ªðŒ»‹ Ü¬ì. ñ¬ö‚°Š H¡ùó£è ê†ªìù ºA›Aø¶ Hóè£ê‹ e‰î õ£ùM™ Üî¡ «ðóö° àôA¡ è‡è¬÷ ß˜‚Aø¶ ýò£¾‹ Üî¬ù Mò‰¶ óC‚Aø£œ ÜF™ õO‰ªî£¿°‹ õ˜íƒèO™ î£Â«ñ£˜ Gøñ£A ªñŒ ñø‰¶ ðóõêñ¬ìAø£œ Üšõ£øî¬ù ¬õˆî è‡ õ£ƒè£¶ Ý›‰¶ óC‚¬èJ™ ÜõO¡ Þ¬ñèOó‡´‹ Í´õ¶‹ FøŠð¶ªñù æò£¶ ðìðì‚¬èJ™ â¡ ñùC¡ ªõOªòƒ°‹ ÝJóñ£Jó‹ ð†ì£‹Ì„Cèœ Cøè®ˆ¶Š ðø‰¶ FKA¡øù 10

è£ŸÁªõO

ï‚Wó¡ ñèœ

«ê£Á ªõœO‚Aö¬ñ

Þó¾ ªõO«ò Þ®I¡ù½ì¡ èùˆîñ¬ö ªðŒ¶ ªè£‡®¼‰î¶. ñ…êœ CõŠ¹ GøˆF™ Þ¬ô»F˜è£ôªñù ð¬øê£ŸPò Þ¬ôè¬÷ªò™ô£‹ è£ŸÁ H´ƒA âP‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. Þ®I¡ù½ì¡ èùˆîñ¬ö»‹ ªðŒ¶ ªè£‡®¼‰î¶. èÁˆî‚ «è£ŠH»ì¡ «è‚ ê£ŠH†ìð® Þ‰FóÂ‹ «îM»‹ Bigg Boss ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îù˜. Þ¼ Hœ¬÷èÀ‹ F¼ñíñ£AŠ «ð£ùH¡ i´ è£´«ð£™ Þ¼‰î£½‹ ªðKò èì¬ñ º®‰îî£è â‡EŠ ªð¼Í„² M†ì äŠðC 2019

î‹ðFJù¼‚° ªî£¬ô‚è£†C Gè›¾è«÷ ªð¼‹ ªð£¿¶«ð£‚è£AŠ «ð£ù¶. «è£ŠH¬ò °®ˆîð®«ò «îM “â¡ùŠð£ ÞŠH®‚ °O¼¶” â¡øð® èíõQ¡ «ð£˜¬õ‚°œ åO‰¶ªè£‡ì£œ. “â¡ó «îMò‹ñ£ Þ¡Â‹ ªè£…ê‹ Þ÷¬ñò£è õ‰î ñ£FK‚Aì‚°” â¡øð® ñ¬ùM¬ò î¡ ð‚è‹ Þ¿ˆ¶ Ü¬íˆ¶‚ªè£‡ì£¡. «îM»‹ “M´ƒ«è£” â¡øõ£Á Üõ«ù£´ å†®‚ªè£‡ì£œ. Þ¼õ¼ñ£è Bigg Boss à¬óò£®‚ªè£‡®¼‰îù˜.

Þ™

ªô£vLò£

èM¡

è£î™

ðŸP

“âŠð®ªò™ô£‹ õ÷˜ˆ¶ Mì «è‹” â¡Á «ð£Œ èM¡ â‡ì ªð®ò«ù£ì å†®‚ªè£‡®¼‚°¶ Þ‰îŠ ªð†¬ì..” â¡Á «îM ªê£™ô “‹ ÞŠð âƒè Hœ¬÷òœ î£Œ îèŠð¡ó ªê£™½‚«è†°¶èœ” â¡Á ÃPòð® Ü¬ô«ðC¬òŠ ð£˜ˆî Þ‰Fó¡ “ñ¼«ñ£¡ èùîó‹ â´ˆF¼‚Aø£˜ ãªù‡´ ªîK«ò™ô ” â¡Á ÃPù£¡. “Þ‰î «ïó‹ â¡ùˆ¶‚«è£ ªîK«ò™ô ðòñ£è Þ¼‚°.. àì«ù â´ƒ«è£ Hœ¬÷‚° ã¶‹ ²èI™¬ô«ò£”? â¡ø£œ «îM. c ²‹ñ£ è‡ì¬î»‹ «ò£C‚è£î ï£¬÷‚° Ü‹ñ¡ «è£J™ «î¼‚° õóŠ«ð£Aù«ñ£ ªîK«ò™ô ªð£Á â´‚Aø¡” â¡Á ªê£™Lòð® Þ‰Fó¡ ñ¼ñè¡ «è£°ôÂ‚° â´ˆî£¡. “è«ô£ î‹H ï£¡ ñ£ñ£” è¬î‚Aø¡ cƒèœ Þó‡´«ð¼‹ ²è.«ñ£ “Þ‰Fó¡ «èœM¬ò º®‚èº¡ ñ£I»‹ cƒèÀ‹ å¼‚è£ i†¬ì õ‰F†´Š«ð£ƒ«è£ â¡ø¶‹ “â¡ù î‹H ã«î£ Üõêóñ£” â¡øîŸ° ðFô£è.. cƒè Þƒè õ£ƒ«è£ «ïKô è¬îŠð‹ ñ£ñ£” â¡ø£¡ «è£°ô¡. Þ‰Fó¡ ªóL«ð£¬ù ¬õˆî¾ì¡ 12

è£ŸÁªõO

“ä¬ò«ò£ â¡ùŠð£ ÞŠð® ªê£™Aø£˜ å‡´«ñ M÷ƒ«è™ô” â¡Á ÃPò «îMJì‹ “²‹ñ£ Ö² ñ£FKŠ ¹ô‹ð£ñ™ ªõO‚A´ «ð£õ‹” â¡ø£¡ Þ‰Fó¡. ñèœ ñ¼ñèQì‹ ð£ô‹ èì‰¶ «ð£è Þó‡´ ñE«ïóñ£°‹. ðôñ£ù è£ŸÁ â¡ø£™ ð£ô‹ Ì†´õ¶‡´. ð£ô‹ Fø‰¶œ÷î£ âù ÜP‰îð® Þ‰FóÂ‹ Ýòˆîñ£ù£¡. 86 ‹ Ý‡´ «ð£˜„Åöô£™ ªì¡ñ£˜‚ õ‰î Þ‰Fó¡ î¡ ñ„ê£œ «îM¬ò 90 Ý‹ Ý‡®™ F¼ñí‹ º®ˆ¶ Üõ˜èÀ‚° ê£óƒA ê…êŒ â¡ø Þ¼ Hœ¬÷èœ. Hœ¬÷èœ ªðKò ð†ìŠð®Š¹ ð®‚è «õ‡´‹ âùŠ ªðŸ«ø£˜ M¼‹Hòð® ñèœ ªì£‚ìó£è¾‹ ñè¡ Þ…CQòó£è¾‹ ÞŠ«ð£ «õ¬ôªêŒõ¶ ªðŸ«ø£¼‚°Š ªð¼¬ñ¬ò»‹ ñA›„C¬ò»‹ î¼Aø¶. è£¼‚°œ ãPò Þ‰Fó¡ ñ¬ùMJ¡ ºèˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶M†´ “«îMò‹ñ£ c ð£†®ò£è õóŠ«ð£Pò£‚°‹ «ò£C‚è£ñ™ õ£..“ â¡Á Þ‰Fó¡ ªê£¡ù õ£˜ˆ¬î «îM‚° ñA›„Cò£è Þ¼‰î£½‹ ã«î£ å¼ ðòˆî£™ ªï…² ðìðì‚è âŠ«ð£ ñèœ i´ õ¼ªñù ªõO«ò ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£œ. Þó‡´ ñ£îˆFŸ° º¡ù˜î£¡ ñè¡ ê…êŒ ÜŠð£õ£ù£¡. ñèÀ‚° F¼ñíñ£A å¼ õ¼ì‰î£¡ Ýù£½‹ ÜõO¡ °ö‰¬î¬ò»‹ ð£˜‚è«õµªñ¡Á «îM Ü®‚è® ªê£™õ¶ à‡´. ÜŠð® å¼ Mìòñ£è Þ¼‰î£™ Þ‰Fó¡ «îMJ¡ ñA›¾‚° Ü÷M¼‚è£¶. Þ‰FóÂ‹ «îM»‹ ¹ô‹ªðò˜‰î ðô ªðŸ«ø£¬óŠ«ð£™ Hœ¬÷è¬÷ õ÷˜‚è ðô C‚è™è¬÷ âF˜«ï£‚Aòõ˜èœ. Hœ¬÷èœ °öŠð®èœ ªêŒò£ñ™ ï™ô ð®Š¹ ð®‚è«õ‡´‹ âù„ ªê£™L õ÷˜‚èŠð†´ Iè¾‹ ï™ô °ö‰¬îè÷£èˆî£¡ õ÷˜‰îù˜. F¯ªóù ðF¡ñ õò¶õó Þ‰ï£†´„ÅöL™ Üõ˜è¬÷ õ÷˜Šð¶ ªð¼‹ êõ£ô£è«õ Þ¼‰î¶. Hœ¬÷èœ îI›ªñ£N¬ò i†®™ «ð²õ£˜èœ Ýù£™ îI›Šð‡ð£´, èô£„ê£óˆ¬î ªðK¶‹ ªîK‰F¼‚èM™¬ô. Þ‰Fó¡ è£¬ó «õèñ£è æ®‚ªè£‡®¼‰î£¡ Ýù£½‹ è£˜ ã«î£ ªñ¶õ£èŠ «ð£õî£è Þ¼õ¼‹ àí˜‰îù˜. â¡ùŠð£ .. ñ¼«ñ£¡ «è£ðñ£Œ ã¶‹ è¬î„êõ«ó.... â¡Á «è†ì£œ «îM “Y„Y «è£°ô¡ âŠðò£õ¶ ÜŠð®‚ è¬î‚Aøõ«ó.. Ü‰îŠªð®ò¡ âƒèÀ‚° äŠðC 2019

õ‰î «ê£‚è£ù ñ£ŠH¬÷ò™«ô£”. â¡ø£¡ Þ‰Fó¡. å¼ï£œ i†®™ ïì‰î ê‡¬ìJ™ “ Ü‹ñ£ ï£¡ ªêˆî£½‹ à‰î «ê£Áè¬÷‚ è†ìñ£†ì¡ â¡Á ê£óƒA èˆFò¶” ÞŠð¾‹ «îM ñù¶‚°œ õ‰¶«ð£ù¶. “°´‹ðˆFô ã¶‹ Hó„ê¬ù«ò£ âƒèì Hœ¬÷ ã¶‹ Hó„ê¬ù ªêŒî£½‹ «è£°ô¡ ªð£Áˆ¶Š«ð£õ£˜ “ â¡Á î¡¬ùˆ «îŸP‚ªè£‡ì£œ «îM. Þ‰FóÂ‹ «îM»‹ å¼õ«ó£´ å¼õ˜ «ðê£ñ™ îˆî‹ ñùƒè«÷£´ «ðCòð®J¼‚è è£¼‚°œ Ü¬ñF GôMò¶. Þ‰îŠ ¹ô‹ªðò˜ ï£´èO™ ðô ªðŸ«ø£˜ Hœ¬÷èœ õ÷˜ŠH™ êKò£ù º®¾è¬÷ â´‚è º®ò£ñ™ F‡ì£´õ¶‡´. ÞîŸ° Þ‰FóÂ‹ «îM»‹ MFMô‚è™ô. ñèœ ê£óƒA å¼ îI›Š ªð®ò¬ù è£îLˆî¬î ÜP‰¶ îIö˜ Þ™ô£î ïè¼‚° ñ£PŠ«ð£ù Þ‰Fó¡ °´‹ð‹ e‡´‹ ñè¡ ªõœ¬÷‚è£K¬ò M¼‹¹õ¬îòP‰¶ e‡´‹ îIö˜èœ õ£¿‹ ïè¼‚° õ‰îù˜. “Ü‚è£ îI›Šªð®ò¬ù M¼‹ð «õ‡ì£‹ â¡Á èˆFmƒè ÞŠð ï£¡ ªìQv ªð†¬ì¬ò M¼‹ð‚ èˆFlƒè â¡ùî£¡ àƒèì Hó„ê¬ù” ÞŠð® ñè¡ ê…êŒ «è†ì¬î e†®Šð£˜‚Aø£¡ Þ‰Fó¡ îIö˜è¬÷ˆ F¼ñí‹ ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð«î Üõ˜èO¡ M¼Šð‹ Ýù£™ ê£óƒA M¼‹Hò ªð®ò¡ «õø ê£F. Hœ¬÷èœ Þ‰î„ ê£F‚è¬î¬ò ãŸèM™¬ô. Ýù£½‹ ñèÀì¡ åšªõ£¼ï£À‹ «ðCŠ«ðC ê£óƒA ñù¬î ªðŸ«ø£˜ ñ£ŸP îñ¶ °´‹ðˆFŸ«èŸø ñ£ŠHœ¬÷¬ò ê£óƒA‚° ñí‹ º®ˆ¶ ¬õˆ¶ â™«ô£¼‹ ñA›õ£è Þ¼‰îù˜. Ýù£™ Ü«î«ð£™ ñè¡ ê…êŒ ñù¬î ñ£Ÿø º®òM™¬ô Üõ¡ Ü‰î ªõœ¬÷‚è£óŠ ªð†¬ì ègù£¾ì¡ «ê˜‰¶ õ£öˆªî£ìƒAM†ì£¡. “Þ…êòŠð£ ê…êŒ ªê£™½‚«è÷£ù£‹. êùƒèœ ã«î£ â™ô£‹ è¬î‚°¶èœ.. «ðê£ñ™ Ü‰îŠ ªð†¬ì¬ò‚ è†® ¬õŠð‹” â¡ø£œ «îM “â¡ù Mê˜èè¬î è¬î‚Aø£Œ ê£óƒA‚° å¼ Gò£ò‹ à¡ó «ñ£Â‚° «õø 14

è£ŸÁªõO

Gò£ò«ñ ” â¡Á î£¡ «îMJì‹ «è†ì¬î ÞŠ«ð£ G¬ùˆ¶Šð£˜‚Aø£¡ Þ‰Fó¡. Üõ˜èœ Þ¼Hœ¬÷èœ MìòˆF½‹ Gò£òñ£è ïì‚èM™¬ôˆî£¡. ªõœ¬÷‚è£ó˜è¬÷ˆ F¼ñí‹ ªêŒõ¶ ÞŠ«ð£ ðô ÞìƒèO™ ïì‚Aø¶. ê£F ñ£P‚è†´õF½‹ Þ¶ ãŸÁ‚ªè£œ÷‚Ã®òªî¡ð¶ «îMJ¡ õ£îñ£è Þ¼‰î¶. ÞÁFJ™ Üõœ è¼ˆ¬î Þ‰FóÂ‹ ãŸÁ‚ªè£‡ì£¡. áKL¼‰¶ õ¼‹ ñ£ŠHœ¬÷èÀ‚° ªì¡ñ£˜‚ Þ÷‹ªð‡èœ ¬õˆî ªðò˜ “«ê£Á” Üõ˜èœ Þƒ«è õ‰¶ ªñ£N, àí¾ðö‚è‹, èô£„ê£ó‹, ð‡ð£´ Üˆî¬ù»‹ èŸÁ‚ªè£‡´ ï¡ø£è °´‹ð‹ ïìˆ¶õ¶ è®ù‹ Ýè«õ Þƒ° õ£›ðõ˜è«÷ ï¬ìº¬ø‚°„ ê£ˆFòªñ¡ð¶ ðô Þ¬÷«ò£K¡ â‡í‹. «ê£Áèœ î‹ õ£›‚¬èˆ¶¬íò£è õó‚Ãì£ªî¡ð¶ ªì¡ñ£˜‚A™ Hø‰î îI›Šªð‡Hœ¬÷èO¡ â‡íñ£è Þ¼‰î¶. âŠð® ªõœ¬÷è£ó ˜ «ð£™ Þ¼‰î£½‹ ªðKò ð†ìŠð®Š¹èœ ð®ˆî£™ êK â¡ø ðô ªðŸ«ø£˜ F¼ñí‹ â¡Á õ¼‹«ð£¶ îIö¬ó„ ªêŒõ«î ï™ôªîù G¬ùŠð¶‡´. îIö˜ ñ†´ñ¡P îñ‚° õ¼‹ ñ¼ñè«ù£ ñ¼ñè«÷£ îñ¶ ê£FJ½‹ Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ð¶ ðô ¹ô‹ªðò˜ ªðŸ«ø£K¡ ªè£œ¬èò£è Þ¼‚Aø¶. «îMJ¡ àø¾ º¬øò£ù «è£°ô¡ Iè¾‹ Üö°‹ ð‡¹‹ ªè£‡ì Þ¬÷ë¡. áK«ô«ò Þ…CQòó£è «õ¬ô ð£˜ˆîõ¡. ñ„ê£œ ê£óƒAJ¡ ðìƒè¬÷Š ð£˜ˆ¶‚ è£î™ ªè£‡ìõ¬ù ªðŸ«ø£˜ G„êJˆî«ð£¶ «õ‡ì£‹ â¡ø£ ªê£™õ£¡. àôªèƒ°‹ ðó‰¶ õ£¿‹ Üˆî¬ù àø¾èÀ‹ «ê˜‰¶ ÜFè ªêôM™ ÞQ«î F¼ñí‹ ïì‰¶ å¼ õ¼ìñ£A M†ì¶. Þˆî¬ù ï£À‹ ñèœ ñA›õ£è õ£›Aø£œ â¡Á â‡Eò ªðŸ«ø£˜ Þ¡Á ã«î£ ñù‹ ðìðì‚è Þ¼õ¼‹ Þó‡´ ñE«ïó‹ ñèœ i®¼‚°‹ ªè£Šð«ùè¡ ïè¼‚° ðòE‚A¡øù˜. ñèÀ‹ ñ¼ñèÂ‹ Üƒ«èî£¡ «õ¬ôªêŒA¡øù˜. ï™ô ê‹ð÷‹ Üöè£ù i´ â‰î‚°¬ø»‹ Þ™¬ô ñèœ i´ ªï¼ƒè ªï¼ƒè ã«î£ ðò‹ Ã´õî£è àí˜A¡øù˜. “Hœ¬÷ c Þ‰îˆ F¼ñíˆFŸ° åˆ¶‚ ªè£œ÷£M†ì£™ ï£¡ ªêˆ¬îŠ«ð£´õ¡” âù ñ¼‰¶Š «ð£ˆF¬ô‚ ¬èJ™ ¬õˆ¶„ ê£Fˆî «îM‚° â¡ù Hó„ê¬ùªò¡ø£½‹ êñ£O‚èô£‹ â¡ø ¶E¾‹ Þ¬ìJ¬ì«ò õ‰¶ «ð£ù¶. äŠðC 2019

è£˜ ê£óƒA i†´õ£êL™ G¡ø¶. «îM ÞøƒAŠ«ð£Œ Ü¬öŠ¹ ñE¬ò Ü¿ˆFù£œ. «è£°ô¡ õ‰¶ èî¬õˆ Fø‰¶ “ õ£ƒ«è£ ñ£I” â¡ø£¡ Þ‰Fó¡ H¡«ù õ‰¶ ñ¼ñè¬ù‚ è†®ò¬íˆ¶ àœ«÷ «ð£Œ «ê£ð£M™ Üñ˜‰îù˜. “Hœ¬÷ âƒ«è î‹H” «îMJ¡ «èœM‚° Þ¼ƒ«è£ ñ£I ªê£™A«ø¡ â¡ø£¡ «è£°ô¡. Þ¼õ¼‹ «è£°ôQ¡ ºèˆ¬î«ò ð£˜ˆîù˜. “ Üõ£‚° Þ¡Á Þó¾ «õ¬ô ....â¡Á Þ¿ˆî£¡. ðôï£†èœ êõó‹ ªêŒò£î Üõ¡ ºè‹ õ£® Þ¼‰î¶. â¡ù Hó„ê¬ù â¡ð¶ «ð£™ Þ¼õ¼‹ Üõ¡ ºèˆ¬î«ò ð£˜ˆîù˜. ò£¼‹ «ðê£ñ™ ñò£ù Ü¬ñFò£è Cô GIìƒèœ èN‰îù. “ê£óƒA î¡ó à´Šªð™ô£‹ â´ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£†ì£ ÞQ Þƒè õóñ£†ì£õ£‹” Þ¼õ¼‹ «è£°ô¡ ºèˆ¬î«ò “ã¡ ÜŠH® â¡ù ïì‰î¶” â¡øù˜Þ¼õ¼‹ “ê£óƒA‚° ¬ì«õ£v «õµñ£‹ «ïŸÁ ªðKò ê‡¬ì” “ä«ò£ èì¾«÷ .. ï£ƒèœ Üõ«÷£´ è¬î‚Aø‹” â¡Á Ü¿¬è‚ °ó«ô£´ ªê£¡ù£œ «îM. Þ‰Fó¡ «è£°ôÂ‚° â¡ù ªê£™õªî¡Á ªîKò£ñ™ «ò£Cˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£¡. “ï£ªù£¼ «ê£ø£‹ ÜõÀì¡ â¡ù£™ õ£öº®ò£î£‹ â¡Aø£œ àƒèœ ñèœ” â¡ø£¡ «è£ðñ£è «è£°ô¡. ÞQ„ êñ£î£ù‹ªêŒò â¶¾I™¬ô å¼ õ¼ìñ£è ªð£Á¬ñò£è Þ¼‰îî£è¾‹ ÞQ º®ò£¶ âù‚ «è£°ô¡ º®õ£è„ ªê£¡ù£¡. ê£óƒA Þ‰î„ÅöL™ îI›Š ð‡ð£´ èô„ê£ó‹ ªîKò£¶ õ÷˜‰F¼‚Aø£œ. î¡ e¶ ê£óƒA‚°‚ è£î½‹ Þ™¬ô. ªðŸ«ø£¼‚è£‚‚ è†ì£òˆF¼ñí‹ ªêŒî¬î»‹ ÜP‰¶ªè£‡ì£¡ â¡ð¬î»‹ ñ£ñ£ ñ£IJì‹ ÃPù£¡. “ï£¡ á¼‚° ªõO‚AìŠ «ð£ø¡” ÞQ ê£óƒA î£¡ M¼‹Hòð® õ£ö†´‹” â¡ø£¡ «è£°ô¡ Þ‰FóÂ‹ «îM»‹ õ£ò¬ìˆ¶Š«ð£Œ G¡øù˜. Ü˜ˆîºœ÷ ÜÂðõ‹. + 16

è£ŸÁªõO

ó£C ÜöèŠð¡

ê£ó™ ñ¬ö»‹, êˆFóˆ¶ ñ¬ö»‹ à¬óò£®‚ªè£‡ìù. “ñ¬ö â¡ð«î ñ‡E™ ¹¬îòˆî£¡ å¶ƒA °†¬ìò£õF™ Ü˜ˆîƒèœ Þ™¬ô» ¹™ô£ƒ°ö½‚°œ ªõOõ‰î è£ŸÁ ²õ£ê‚ è£Ÿø£è ñ£ø Mô£ê‹ «è†ì¶.

à¡ G¬ù¾èœ Þ¼‚°‹ õ¬ó Þ¼‚è†´‹ îQ¬ñ Þ¡Â‹ Cô è£ô‹ ......!!!!

ñQî¡ M¿ƒA âP‰î è£Ÿ¬ø ô£õèñ£Œ H®ˆ¶ àJ˜ˆî¶ ñó‹! å¡P¡ êLŠ¹ ñŸªø£¡P¡ èù¾.. «ñ™ W› Ü¬ôò£Œ ÜI›õ«î õ£›‚¬è!

ê. Þó£x°ñ£˜

ñŸøõ˜èœ «ñ™ Þø‚A ¬õ‚°‹ º¡ â¡ C½¬õè¬÷ ï£«ù ²ñ‰¶ªè£œA«ø¡ ......!!!!! + äŠðC 2019

ê£.è£.ð£óF ó£ü£

“CˆFó«ñ”

Üö° CˆFó«ñ c MCˆFó«ñ ²õŸP™ CˆFó‹ Þ¼ ðKí£ññ£Œ Üî¡ Ü¼«è c ºŠðKñ£í CˆFóñ£Œ CˆFóŠ ð£¬õ«ò Hó‹ñ¡ Üöè£Œ Ì¾ôA™ à¡¬ù CˆîKˆî£¡ ð£¬õ‚°œ Üöè£Œ Þ¼MNŠ ð£¬õ ¬õˆî£¡ ð£¬õJ¡ ð£˜¬õJ™ â¡¬ù èõó ¬õˆî£¡ Üî¡ ÜöA™ â¡¬ù è£îô£™ iö ¬õˆî£¡ ð£¬õ ð£õ£™ èM âÂ‹ ð£õ£™ Üö¬è ¹¬ùò ¬õˆî£¡ Ü¬î Ü¬ùõ¼‹ Mò‚°‹ õ‡í‹ 18

è£ŸÁªõO

èM ªõOJì ¬õˆî£¡ à¡ à¼ è£‡Hˆ¶ Üö«è â¡ÂJ˜ ªè£´ˆî£Œ ¹¡CKŠ¹ ªñ£N‰¶ .Üöè£Œ â¡ÂJ˜ ðPˆî£Œ ªê£˜‚èˆF™ «ê˜ˆ¶M†ì£Œ è£î™ ªê£˜‚èˆF™ â¡¬ù «ê˜ˆ¶M†ì£Œ èM àôA½‹ â¡¬ù àœ¸¬öˆî£Œ ÜF™ è¼õ£Œ c ñ†´‹ å¼ˆFò£Œ è¼õ£Œ Üñ˜‰î£Œ Üö° CˆFó«ñ â¡Á‹ c âù‚° ¹¶¬ñ MCˆFó«ñ â¡ õ£›¾„ ê‚èóˆF¡ c î£¡ ÞQ Ü„ê£ó«ñ

î£»ñ£ùõ¡ ñF‚°ñ£˜

«è£M™ ñF¬ôªò£†®J¼‚°‹ Ü‰î‚ è¬ìJ¡ «îcK™ ÜšõŠªð£¿¶ Þ¬ö‰F¼‚°‹ èì¾O¡ ïÁñí‹. ²ö¡«øÁ‹ ªõO˜¹¬èJ¡ F¬êJ™ ñèÀ‚°ˆ î£¬ò‚ è£†®ò è¬ì‚è£ó¡ ñø‚è£ñ™ ê«ñ£ê£‚èO½‹ õ¬ìèO½‹ õ®õƒè¬÷„ ªê£™Lˆî‰F¼‰î£¡ C™ô¬øèœ ¹öƒ°õF™ èEîŠð£ìº‹ ðJ¡ø ÜõÀ‚° è™MG¬ôòƒèª÷™ô£‹ è¬ìõ£ê™ GŸ°‹ è£v†L è£˜èœ. àœ«÷»‹ õó£¶. àœ«÷»‹ Mì£¶. Gó£èK‚èŠð†ì H÷‚ªú£¡Á è¬ì‚°œ Ý¬ì ñ£ŸÁ‹ ²î‰Fóˆ¬î «ð£¶ñ£ù÷¾ Ü¼œA¡øù. e†ì˜ õ†®‚è£ó˜ îòM™ Fùº‹ è¬ìJL¼‰¶ å¼ ñE«ïóº‹ bð£õO„ Y†®¡ è¼¬íJ™ å¼ï£œ ÜŠð£M¡ ê†¬ìJL¼‰¶‹ M´î¬ô A¬ìˆ¶M´A¡ø¶. Þ¼ð‚è‹ î†®ò£½‹ ªè†®‚ ªè£†ì¬èò£™ «ñŸð‚èº‹ ÅöŠð†´ ªð£ˆFŠ ªð£ˆFŠ ð£¶è£‚èŠð´‹ Üõœ èŸHŸ° H¡ð‚è ñFŸ²õ¬óˆ îMó «õÁ â¡ù îóº®»‹ èì¾÷£™?

+ äŠðC 2019

º. îò£÷¡

èì¾¬÷‚ è£«í£‹ ï£¡

ïì‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø¡. ñù‹ ðôõ£Á ðôõŸ¬øŠ ðŸP„ C‰Fˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. ð£¬îJ™ Þ¼‚A¡ø èŸèœ Þ¬ì‚A¬ì â¡¬ùŠ ðî‹ ð£˜‚A¡øù. CP¶ Ü¬ñFò£è Þ¼‰¶ è£™è¬÷ˆ îìM M´A«ø¡. ã¡ â¡¬ù Ü®ˆî£ªò¡Á «è£M‚è º®»ñ£! ï£ù£èŠ «ð£Œ è™«ô£´ º†®M†´ ã¡ è™¬ô‚ «è£H‚è «õ‡´‹? Ü¬ñFò£è ªî£ìƒ°A«ø¡.

CP¶

ªï£‡®òð®

ïì‚èˆ

è£˜èœ «ð£õ¶‹ õ¼õ¶ñ£è„ ²Ÿø£ì¬ô Ü²ˆîŠ ð´ˆFò õ‡í‹ ªê¡Á ªè£‡®¼‚A¡øù. ÞîŸ°‚ è£˜è¬÷‚ °Ÿø‹ ªê£™ô º®»ñ£? Ü™ô¶ è£˜ æ†´ðõ¬ù‚ °Ÿø‹ ªê£™ô º®»ñ£? «ïŸÁ õ‰î è®î‹ Þ¡Â‹ â¡ ñù¬î àÁˆF‚ ªè£‡®¼‰î¶. Þôƒ¬èJ½œ÷ å¼ ï‡ðQìI¼‰¶ õ‰F¼‰î¶. «ð£ó£®‚ è¬÷ˆ¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ Þö‰î å¼ «ð£ó£O. Þ¡Á å¼ «ïó àí¾‚° õNJ¡P ¶¡ðŠð†´‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡. àîM «è†´‚ è®î‹ â¿FJ¼‰î£¡. Üõ¡ å¼ â¿ˆî£÷Â‹ Ãì. ï™ô£è â¿¶õ£¡. Üõ¡ É‚Aò à«ô£è Ý»îˆ¬îMì Üõù¶ «ðù£ ðô‹ õ£Œ‰î¶. Üõ¡ Þ‰î„ êºî£òˆ¶‚°ˆ «î¬õò£ùõ¡. ÜõÂ¬ìò â¿ˆ¶èœ êºî£ò Y˜F¼ˆîƒè¬÷ Þô‚è£è‚ ªè£‡ì¬õ«ò. 20

è£ŸÁªõO

Üõ¡ â¿F„ êºî£ò‹ F¼‰FM´‹ â¡Á ï£¡ G¬ù‚èM™¬ô. ð£óF â¿F„ êºî£ò‹ F¼‰îM™¬ô«ò. ÞŠ«ð£ªõ™ô£‹ ð£óFJ¡ èM¬îè¬÷Š «ð„ê£÷˜èœ «ñŸ«è£œ è£†´õîŸ°ˆ î£«ù ð£M‚Aø£˜èœ! â¶ â¡ùõ£è¾‹ Þ¼‰¶M†´Š «ð£è†´‹. ï£¡ Üõ¡ õ£›‚¬è‚° àîMò£è «õ‡´‹. ïìŠð¬î GÁˆFM†´ â¡ ¬èŠ«ðCJ™ õƒA‚ èí‚¬èˆ Fø‰¶ ð£˜‚A«ø¡. ËŸP ï£Ÿð¶ ð¾‡èœ ñ£ˆFó«ñ à‡´. Ü¶¾‹ Þ¡Â‹ å¼ Aö¬ñJ™ âKõ£»‚ è†ìíñ£è â´ˆ¶ M´õ£˜èœ. è®ùñ£è à¬ö‚A«ø¡. Ýù£½‹ êñ£O‚è º®òM™¬ô. âù‚«è ÞŠð® â¡ø£™ âšMî õ¼ñ£ùºI™ô£ñ™ M¿Š ¹‡è«÷£´ õ£¿‹ Üõ¡ âŠð®„ êñ£OŠð£¡? ñù‹ °ö‹H «õî¬ù ªè£œAø¶. âŠð®ò£õ¶ ò£Kìñ£õ¶ èì¡ õ£ƒAò£õ¶ ÜõÂ‚° àîõ «õ‡´‹. êK å¼ ï‡ð¬ù‚ «è†«ð£ªñ¡Á G¬ùˆ¶ Üõ¡ i†¬ì «ï£‚A â¡ è£™èœ ïì‚èˆ ªî£ìƒ°A¡øù. ï£¡ ªê¡ø«ð£¶ Üõ¡ ÜƒA¼‰î£¡. «ï«ó èì¡ «è÷£ñ™ â¿ˆ¬îŠ ðŸP»‹ â¿ˆF¡ ðò¡ ðŸP»‹ ð£óF, ói‰Fï£ˆ î£Ã˜, ñ£‚C‹ è£˜‚A â¡ðõ˜è¬÷Š ðŸPªò™ô£‹ â´ˆ¶„ ªê£™A«ø¡. ÜõÂ‹ ªð£Á¬ñò£è‚ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î£¡. ÜõÂ¬ìò ñ¬ùM Üõ¬ù àœ«÷ õ¼‹ð® ÃŠH´Aø£œ. «îc˜ â´ˆ¶ õ¼õî£è‚ ÃPM†´ ÜõÂ‹ àœ«÷ ªê™Aø£¡. àœ«÷ ªê¡ø ÜõQì‹ Üõ¡ ñ¬ùM “ãùŠð£ à‰î ñQê¡ õ‰¶ Üô‹H‚ ªè£‡®¼‚°¶” â¡Á ÃÁõ¶ â¡ è£¶èÀ‚°‚ «è†Aø¶. Ü¶ âù‚°‚ «è†°‹ â¡ø èõ¬ô ÜõÀ‚° Þ¼Šðî£è¾‹ ªîKòM™¬ô. ï£¡ ÞîŸªè™ô£‹ «è£M‚è º®ò£¶. õ‰î è£Kò‹ º®‰î£è «õ‡´«ñ. âù‚°‚ è®î‹ â¿Fò Þôƒ¬è ï‡ð¬ù ÞõÂ‚°‹ ªîK»‹. å¡ø£èŠ ð®ˆîõ˜èœ. Üõ¡ F¼‹H õ‰î¶‹ Þôƒ¬èJL¼‰¶ õ‰î è®îˆ¬îŠ ðŸP‚ ÃÁA«ø¡. äŠðC 2019

“ àõ¬ù ÜŠð«õ ªê£¡ùù£¡ à‰î Þò‚èƒèÀ‚¬è «ð£è£¬î â‡´. «ð£ùõ˜ ÜÂðM‚è†´‹.àõƒèÀ‚° ÜÂŠ¹ø¬îMì ê£î£óí êùˆ¶‚° ÜÂŠH Ü¶èO¡¬ó ðC¬òˆ b˜‚èô£‹” â¡ø£¡. âù‚° F‚ªè¡P¼‰î¶. å¼ M´î¬ôŠ «ð£¬ó âšõ÷¾ ²ôðñ£è É‚A âP‰¶ «ð²Aø£¡. â™ô£¼‹ É‚°Aø è£óíˆ¬î ÞõÂ‹ É‚AM†ì£¡. “ñ„ê£¡ c ã¶‹ ê£ŠHì£ñ™ Aì‚Aø¬õ‚° ÜÂŠHùm«ò” â¡«ø¡. Üõù£™ ðFôO‚è º®òM™¬ô. è¬î¬ò ñ£Ÿø ºòŸCˆî£¡. “ÞŠð® âšõ÷¾ ï£¬÷‚° ñ„ê£¡ îŠðŠ«ð£Pòœ” Üõ¡ ï£¡ «è†ìîŸ°Š ðFôO‚èM™¬ô. ÞQ«ñ™ ÜƒA¼Šð¶ ðòQ™¬ô â¡Á â‡E â¿‹H ïì‚èˆ ªî£ìƒ°A«ø¡. â¡ø£½‹ å¼ ïŠð£¬ê. è¬ìCò£è ï‡ð¬ùŠ ð£˜ˆ¶ Þôƒ¬è ï‡ðÂ‚° ã¶‹ àîM ªêŒò º®»ñ£ â¡Á «è†A«ø¡. Üõ¡ â¡¬ùŠ ð£˜ˆ¶„ êˆîñ£è ã«î£ ªê£¡ù£¡. ï£¡ G¬ù‚A«ø¡ Üõ¡ ªê£¡ù õêùƒèœ Üõ¡ ñ¬ùM¬òˆ F¼ŠFŠ ð´ˆFJ¼‚è«õ‡´‹. ÞŠð®»‹ Cô ªü¡ñƒèœ â¡Á ñùˆ¶œ G¬ùˆîõ‡í‹ â¡ ï¬ì¬òˆ ªî£ì˜A«ø¡. ïì‰¶ è£™èœ «ï£èˆ ªî£ìƒA M†ìù. Þ‰î ï¬ì¬òŠ ðŸP‚ Ãø«õ‡´‹. ï£¡ å¡Á‹ àì™ ïôˆ¶‚è£è ïìŠðF™¬ô. ñùF™ ã¶‹ Hó„C¬ùèœ ñù¬î‚ °¬ì»‹ «ð£¶ â¡¬ù ÜPò£ñ«ô«ò ïì‚èˆ ªî£ìƒA M´«õ¡. ï£¡ ïì‚A«øù£ Ü™ô¶ ñù‹ ïì‚Aøî£ â¡ð¶ âù‚°Š ¹KõF™¬ô. ÜŠð® å¼ ï¬ìî£¡ Þ¡¬ø‚°‹. Þôƒ¬èJL¼‰¶ è®î‹ ÜÂŠHòõ¡ â¡«ù£´ ð®ˆîõ«ù. Þôƒ¬èJ™ Þù M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì‹ «õèñ£è õ÷˜‰î «ð£¶ àí˜„C õêŠð†´ Þò‚èˆ«î£´ Þ¬í‰îõ¡ Üõ¡. â¡¬ù»‹ Ü¬öˆî£¡. ñÁˆ¶M†«ì¡. ï£¡ ñÁˆîîŸ°Š ðô è£óíƒèœ Þ¼‰î£½‹. Üõ¡ «ð£ù¶ à‡¬ñJ™ Þù M´î¬ô¬ò «ï£‚Aòî£è«õ Þ¼‰î¶. ðô êñ˜è¬÷ ªõŸPèóñ£è º®ˆî Üõ¡ Þ¡Á Üï£îóõ£è GŸAø£¡. 22

è£ŸÁªõO

Üõ¡ ñ¬ùM ñ£P‚è†ìˆ ¶EJ™ô£ñ™ Þ¼Šðî£è â¿FJ¼‰î£¡. â™«ô£¼‹ Üï£¬îŠ Hœ¬÷è¬÷»‹ Üï£¬î Þ™ôƒè¬÷»‹ ð£˜‚Aø£˜è«÷ åNò «ð£ó£™ C¬î‰¶ «ð£ù îƒè¬÷ ò£¼‹ èõQ‚è ñÁ‚Aø£˜è«÷ âù Üõ¡ èôƒA â¿FJ¼‰î£¡. Gò£òñ£ù «èœMî£¡. Üï£¬îŠ Hœ¬÷è¬÷Š ðó£ñKŠð¬î ðô˜ IèŠ ªð¼¬ñò£è„ ªê£™õ¬î ï£¡ ªêMñ´ˆF¼‚A«ø¡. ÞõŸ¬øªò™ô£‹ G¬ù‚è G¬ù‚è â¡ è£™èœ àóñ¬ì‰¶ «õèñ£è ïì‚A¡øù. Ýôò‹ å¡¬øˆ î£‡®‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡. Üöè£ù Ýôò‹. I°‰î ðí„ªêôM™ «è£¹ó‹ Ü¬ñˆF¼‚Aø£˜èœ. àœ«÷ ¸¬öA«ø¡. ðô ñQî˜èœ CKˆî ºèˆ«î£´ á¬óŠ ðŸP‚ è¬îˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. î£ƒèœ êeðˆF™ Üƒ° ªê¡Á ªêô¾ ªêŒî ióŠHóî£ðˆ¬î ¬èò£†®‚ è£ô£†® ï£ìèñ£è„ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. èì¾À‚°Š Ì¬ê ïì‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Ì¬ê¬ò‚ èõQŠð¬îMì î£ƒèœ áK™ ªêŒî ê£èêƒè¬÷„ ªê£™õF™ Üõ˜èœ «ïó‹ èN‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. å¼õ˜ «è£Jªô¡Á‹ ð£ó£ñ™ î£¡ ðˆ¶Š «ð£ˆˆp™ Hò˜ °®ˆî¬îŠ ªð¼¬ñò£è‚ ÃP‚ ªè£‡®¼‰î£˜. «è£JL¡ î˜ñè˜ˆî£ å¼õ¬ó ÜµA‚ è¬î‚èˆ ªî£ìƒ°A«ø¡. î£ƒèœ Ýôò‹ ê£˜ð£è„ ªêŒ»‹ ÜøŠðEèœ ðŸP Mô£õ£Kò£è„ ªê£¡ù£˜. “ âƒèœ Ýôò‹ å¡ð¶ CÁõ˜ è£Šðèƒè¬÷ GÁM»œ÷¶” â¡Á ªð¼¬ñò£è„ ªê£¡ù£˜. ï£Â‹ Üõ¬ó ÜõK¡ ðEèÀ‚è£è õ£›ˆF«ù¡. Üˆ«î£´ ªñ¶õ£è º¡¬ùò «ð£ó£Oèœ ð´‰¶¡ðˆ¬îŠ ðŸP‚ ÃP«ù¡. Üõ˜èÀ‚°‹ Ýôò‹ àîM‚èó‹ c†ìô£«ñ â¡«ø¡. Üõ¼¬ìò ºè‹ ñ£Pò¶. “

Üõƒèª÷™ô£‹

ø¾®‚

Ã†ìñ£Œ

ñ£PJ†ì£ƒèœ. äŠðC 2019

«ð£ó£OŠ 23

ªð£‹H¬÷òœ Üƒ¬è êKò£Œ Þ™¬ô. Ü¶èÀ‚° àîM ªêŒJø¶ èì¾À‚«è Ü´‚è£¶” â¡Á «è£ðñ£è‚ è¬îˆî£˜. ï£¡ ªñ¶õ£è “ ï£†´‚è£èŠ «ð£ó£®ò Hœ¬÷òœ ã¡ ÞŠð® ñ£Pù¬õ â‡´ ªè£…ê‹ «ò£C»ƒ«è£. Üõ˜è¬÷ cƒèœ ¹ø‚èEˆîî£¬ôî£«ù Þ¬õ ïì‰î¶..” â¡Â¬ìò ÃŸ¬ø Üõó£™ ñÁ‚è º®òM™¬ô. â¡QìI¼‰¶ îŠ¹õîŸè£ù õN¬òˆ «î´Aø£˜ â¡ð¶ ¹K‰î¶. Ü‰î «ïó‹ ð£˜ˆ¶ °¼‚èœ Üõ¬ó‚ ÃŠHì ªñ¶õ£è ïè˜‰¶M†ì£˜. Ü‰î ÝôòˆF¡ å¼ Í¬ôJ™ êŸÁ‚ è£ô£ø Üñ˜‰«î¡. â¡Â¬ìò Ü‰î ï‡ð¡ °´‹ð ê«ñîó£Œ àœ«÷ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î£¡. ï£¡ ðí‹ «è†´ ñÁˆî Ü‰î ï‡ð¡î£¡. Üõ¬ù «ï£‚A„ ªê¡ø î˜ñè˜ˆî£ Üõ¬ùˆ î¿M‚ °êô‹ Mê£Kˆî£˜. Iè Ü‰G«ò£¡Qòñ£è Üõ˜èœ ðö°õ¶ âù‚° MòŠð£è Þ¼‰î¶. ªñ¶õ£è â¿‹H Üõ˜èÀ‚è¼A™ ªê¡«ø¡. â¡¬ù â¡ ï‡ð¡ âF˜ ð£˜‚èM™¬ô. ï£¡ F¼‹ð¾‹ õ‰îî£™ °ö‹HŠ«ð£ù î˜ñè˜ˆî£ î£¡ îŠ¹õîŸè£è â¡ ï‡ð¬ù‚ è£†® “ cƒèœ Þõ¬ó‚ «èÀƒ«è£ . Þ‰î‚ «è£JL¡¬ó «è£¹ó‹ è†®ù¶ ÞõK¡¬ó è£C¬ôî£¡” â¡ø£˜. â¡Â¬ìò ï‡ðK¡ ºèˆF™ Üê´ õN‰î¶. ï£¡ â¶‹ ÃøM™¬ô. èì¾œ Þ¼Šðî£Œ‚ è¼¶‹ Ü¬ø¬ò â†®Š ð£˜ˆ«î¡. Üƒ«è Üõ¬ó‚ è£íM™¬ô. Üõ¼‚°‹ H®‚èM™¬ô«ò£ â¡ù«õ£ ò£¼‚°ˆ ªîK»‹. ªñ¶õ£è Ýôòˆ¬îM†´ ªõO«ò õ‰¶ «õèñ£è ïì‚èˆ ªî£ìƒA«ù¡. âŠð®»‹ Þ‰î‚ Aö¬ñ áK½œ÷ «ð£ó£O ï‡ðÂ‚°‚ è£² ÜÂŠð«õ‡´‹ âù ñù¶‚°œ ªê£™L‚ ªè£‡«ì¡. ò£Kìº‹ «è†ðF™¬ô. â¡ù£™ º®‰î÷¾‚° Üõ˜è¬÷ è£Šð£Ÿø«õ‡´‹ â¡Á ñù¶œ FìêƒèŸð‹ ªè£‡ìð® «õèñ£è ïì‚èˆ ªî£ìƒA«ù¡. + 24

è£ŸÁªõO

ýKýó¡, ñ¶¬ó

ò£¼‚° ï†ì‹ õ£›‚¬èJ¡ ð‚èƒè¬÷ ñ£P ñ£P, è£ŸÁ ¹ó†®‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶ ð®‚Aø«î£ Þ™¬ô«ò£ ð£ìƒ èŸH‚è„ ªêŒAø¶ ²öŸCJ™ õ¼‹ è£ô ð¼õ ñ£Ÿøƒè¬÷»‹ è£ŸÁˆ î£«ù G˜íJ‚Aø¶ H®‚Aø«î£ Þ™¬ô«ò£ ÜÂðM‚è„ ªêŒAø¶ è¼õ¬ø ºî™ è™ô¬ø õ¬ó è¬îèœ ðô â¿F‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶ º®‚Aø«î£ Þ™¬ô«ò£ º®¬õ «ï£‚AŠ ð‚°õŠð´ˆ¶Aø¶ õ£ùˆFŸ°‹ ÌI‚°I¬ì«ò ð£ôñ£è Þ¼‰¶ªè£‡´ î£¡ Þ¼‚Aø¶ A¬÷JL¼‰¶ î£ù£Œ àF¼‹ àô˜ ê¼A¬ôªò£¡¬ø‚ è£ŸÁˆ î£¡ àFó¬õ‚Aøî£‹ Þ¼‰¶M†´Š «ð£è†´«ñ.. ò£¼‚° â¡ù ï†ì‹. +

óˆù£ªõƒè†

Ü¿‰¶‹ ªð¼Mó™ Üì‚°‹ åšªõ£¼ ¶O cK½‹ å¼ èìL¡ ªè£œ÷÷¾ M¿ƒèŠ ð´Aø¶. à¼À‹ «è£÷ˆFÂœ«÷ Þì‹ªðò¼‹ îè´èœ ÜNM¡ ðKñ£íˆ¶ì¡ àJ˜„²¬ñ ÜFèK‚Aø¶. Ü¬ô ð£Œî½‚° Þ¬ì«òò£ù Üñ˜¾ å¼ ªï£® õ£Œ‚¬èJ™ è£ô®ˆîìƒèœ Þ¿‚è, «ðó¡H¡ èùF ðóM ¹¬îñíô£Œ M¿ƒ°¬èJ™ èJŸP¡ º¬ù¬ò c M´ˆ¶„ ªê¡ø¶ M÷ƒAò¶. äŠðC 2019

+ 25

è‡í¡ ¹ôI

è‡a˜

C‰¶‹ è‡a˜ C¬î‚°‹ èõ¬ôJ¡ ªüó£‚v «õ‡ìŠð†ìõ˜èœ ï‹ ñùF™ ¬õˆ¶Š «ð£ù è‡E ªõ®èO¡ è‰îè ªï®î£¡ è‡a˜

Í›AŠ«ð£Aø¶ «ïêº‹ cF»‹ Þ÷‰î ñù¶ Þš¾ôA™ îKˆFó‹ Þ¼‹¹ Þîò«ñ ð¬ì‚Aø¶ êKˆFó‹

Ýù‰î ð£wò‹ Ü¶ Þ¶ªõ™ô£‹ Ü‰î‚ è£ô Ü´Š¹„ ê£‹ð™

àJ˜‚ Ã†ìˆF¡ å¼ ªê£†´‚ è‡a¼‚°œ Þš¾ôè‹ ¹¬îAø¶

ï™ô è‡a˜ ïìñ£†ì‹ ï®Š¹ôA™î£¡

èEE »èˆF½‹ è‡a˜î£¡ è¬î â¿¶Aø¶

cL‚ è‡aK™

è‡a«ó Ü¬î õ£C‚Aø¶

è£ŸÁªõO

ñ¼É üñ£™b¡

«îì™ å¼ î£ð‹

àôè‹ ÅKò«ù£´ ïè£‰¶ è£ôˆ¬î ñ£ŸP‚ªè£‡®¼‚¬èJ™ ñQî‚°íƒèœ Þ¡Â«ñ ñ£øM™¬ô l

à™ô£êº‹ ê™ô£ðº‹ Å›G¬ô‚¬èFè÷£‚A ªð£™ô£¬ñˆ «îì™èO™ à¡ õò¶‹ è£ôõFò£Aø¶

ãŠðI´‹ â¼¬ñ ñ£´è÷£Œ ¹™ «ñŒ‰¶ Üò£êñ£è Ü¬ê«ð£ì«õ Þ¡¬øò Cô ñQîˆ«î£™èœ l

ÜÂðMŠ¹‹ ÜÂðõƒèÀ‹ ÜÁ²¬õ»íõ£A Ýˆñ£M¡ ¹Qîˆ¬î Ü¿‚è¬ìò£‚A ¹¿‚èO¡ ¹èLìñ£AM†ì¶

ï£‹ ã¡ ñQîè÷£«ù£‹ â¡ø Mù£«õ£´ ïè¼‹ õ£›M™ õN ªî£ிò£¶ MNH¶ƒA«ò âñ¶ Ý»À‹ è¬ó‰¶ ªê™Aø¶ äŠðC 2019

+ 27

Gô£‰F êC°ñ£˜

á¬ñ Þ¬êò£«ù¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷ˆ ªî£¬ôˆ¶ M†«ì¡ Ü˜ˆî‹ ¹Kò£î ªñ£N¬ò ñ†´‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ â¡ù ªêŒòŠ «ð£A«ø¡ ¹KòM™¬ô ð£®ˆî£¡ Ýè «õ‡´‹ ãªùQ™ ï£¡ ð£ìA ªî£¬ôˆî õ£˜ˆ¬îèœ A¬ì‚èM™¬ô ªñ£NèO¡ Ü˜ˆî‹ H®ðìM™¬ô Þ¬ê‚A«ø¡ «ê£è‹ HN»‹ ð£ì™ Þ¬êJ™ èCò àí˜„Cèœ ªè£†®‚ Aì‚A¡øù. ²èˆ¬îˆ «î´‹ põ¡èœ ïè˜‰¶ Mì ²òˆ¬î Þö‰î Ýˆñ£‚èœ àô£ õó Þ¬êJ¡ Üóƒ«èŸø‹ ïì‚A¡ø¶. 28

è£ŸÁªõO

¹ˆî¡ ªî£ŠH ÜE‰¶ ªè£‡´ «è£J½‚°Š «ð£«ù¡ ºö‰î£N†´ êóí‹ ªê£¡«ù¡ ºŠ¹óƒèO™ Þ¼‰¶‹ î£‚èŠð†«ì¡ “ò£¬ó ãñ£ŸøŠ ð£˜‚Aø£Œ? “ â¡øð® ªê¡øù ï£¡° à¼õƒèœ å¼õQ¡ ¬èJ™ Ý»î‹ Þ™¬ô “ c ò£˜? “ â¡«ø¡ “ ï£¡ õ¡º¬ø¬ò M¼‹ð£î ¹ˆî¡ Üîù£™ î£¡ à¡ è‡¬í ñ†´‹ Í®‚ ªè£‡«ì¡ “ â¡ø£¡. Ü‰î â½‹¹‚ Ã´èœ «ðCù

èù¬õˆ ªî£¬ôˆîõœ Ü®ˆ¶ áŸPò ñ¬öJ™ Gô‹ ï¬ùò, Ü¡¹ ñ¬öJ™ ï£¡ ï¬ùò àù‚è£Œ ãƒA«ù¡ °OK™ ï´ƒ°‹ àì¬ô õ¬÷ˆ¶ Ü¬íŠð£«ò Þîñ£Œˆ Éƒè ï´ Þó¾…. Ü¬ì ñ¬ö….. °O˜ è£ŸÁ….. ªï…êñ¬î ñ…êñ£‚A ÞÁ‚A Ü¬íˆîð® àøƒAŠ «ð£«ù¡ àì™èœ ðóvðó‹ Å´ ðóŠð Þîñ£è Þ¼‰î¶ Þó¾. CÁ CµƒèL™ MNˆ¶‚ ªè£‡«ì¡ ÜŠ«ð£¶ î£¡ ªîK‰î¶ Ü¶ ªï…ê‹ Ü™ô ñ…ê‹ â¡Á Ü¬íˆî¶ cJ™¬ô î¬ôò¬í â¡Á Þîñ£è Å´ î‰î¶ àì™ Ü™ô ï‹ °ö‰¬îèœ â¡Á Þ«î£ e‡´‹ Å†¬ìŠ ðóŠ¹Aø¶ è‡èO¡ è‡a˜… è£ñˆ¬î ªõ¡Á Mìˆ ¶®‚A«ø¡ Ü¶ àì¬ô à¼‚A àJ¬ó â´‚Aø¶ põ¡ è¬óò, àJ˜ å¿è, õN «ñ™ MN ¬õˆ¶ à¡¬ù ªï…C™ GÁˆF è£ñ£‚AQ¬ò‚ ªè£¿ˆF îõ‹ ÞòŸÁA«ø¡ îõŠ ðò¡ Ü¬ìõ¶ â‚è£ô‹? äŠðC 2019

+ 29

èMT

‘‘

ßõ£M¡ â½‹¹‚Ã´ «ð²Aø¶

ï‹ð«õ º®ò£ñ™ ï£¡ F¬èˆ¶ Üƒ°‹ Þƒ°‹ ð£˜ˆ«î¡ æ˜ Ü¬ø‚°œO¼‰¶ Þ¡Â‹ Cô â½‹¹‚ Ã´èœ ªõO õ‰îù Þ¡Â‹ ï‹H‚¬è õóM™¬ô âù‚° âŠð® â½‹¹‚ Ã´èœ ïì‚A¡øù «ò£C‚è «ò£C‚è Üì «ðCò¶ ñ†´ñ™ô ð£ì¾‹ ªêŒA¡øù åŠð£K»‹ ¬õ‚A¡øù ê†ªìù å¡ø¡ e¶ å¡Á êK‰¶ M¿‰¶ æ ªõù èˆF Ã„êL†ìù ªè£…ê‹ ðòñ£è Ãì Þ¼‰î¶ â¡ù ïì‚Aø¶ â¡Á Iè ªñ™Lò ¸†ðˆF™ «î®«ù¡ ªî£¬ô»‹ î¼í‹ «î´î™ êñ¡î£«ù Ü¶¾‹ êKî£«ù ê†ªìù àœ÷¬øJL¼‰¶ æ® õ‰î U†ô˜ ªïŸP ñJ˜ M¿‰¶ «ñªôö èˆFù£¡ 30

è£ŸÁªõO

â™ô£‹ ¹K‰¶ M†ì¶ âF«ó Þ¼‰î â½‹¹ Ã†®¡ è‡èœ Þ¼‰î æ†¬ìJ™ ï£¡ êŸÁ ñƒèô£èˆî£¡ ªîK‰«î¡ Ýù£½‹ â¡¬ù è‡´ ªè£œ÷ º®‰î¶ è£ô‹ êŸÁ H¡«ù£‚A ªê¡Á e‡´‹ G¬ô‚°œ õó èˆFò U†ô˜ àìL™ âK‰¶ àJ˜ˆªî¿‰¶ ªè£‡®¼‰î¶ âù¶ â½‹¹ Ã´èœ ñŸøð® â½‹¹‚ Ã´ «ðCò¶ ð£®ò¶ Ü¿î¶ â¡ðªî™ô£‹ U†ôK¡ èŸð¬ùî£¡ è£K àI›‰î¶ «õ‡´ñ£ù£™ U†ôK¡ ºˆîˆ¶‚°‹ ¶Šð£‚A‚°‹ ðLò£ù Þ‰î ßõ£M¡ èŸð¬ùò£è Þ¼‚èô£‹..! +

º. ºèñ¶C‚è‰î˜

«ïêˆFŸ°Kòõ«ù â¡ èõQŠ¹‚°Kòõù£Œ ñù‹ àí˜ˆFò ï£÷£Œ à¡Âìù£ù à¬óò£ì™ ò£¾‹ CL˜Š¹‚°Kòî£Œ.. ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ â¡ îQ¬ñèœ M´º¬øªò´‚Aø¶ à¡ G¬ù¾è«÷£´ à¬óò£´õî£™.. ªñ÷ùˆF¡ â™¬ôèœ c÷ñŸÁŠ«ð£Aø¶ à¡¬ù è£µ‹ î¼íˆFL¼‰¶.. à¡ù¼«è Üñ˜Aø«ð£ªî™ô£‹ î¬ôò¬í îM˜ˆ¶ î¬ô ê£ŒAø ªï£® à¡ MNèO¡ «ï˜¬ñJ™ ªï…êˆF™ ñ¬ôˆ«î¡ Ì²Aø£Œ.. â™ô£õŸ¬ø»‹ «ðCM†´ â¿Aø«ð£¶‹ Þ¡Â‹ ªè£…ê‹ ãî£õ¶ «ðªê¡Aø Ýõ¬ô É‡ì ¬õ‚°‹ àù‚è£ù â‡íˆÉ‡®L™ C‚Aò â¡¬ù âŠ«ð£¶ M´MŠð£Œ..

+ äŠðC 2019

A. ó£‹è«íw

ºÁ‚° ºˆî‹ñ£ ²†ªì´ˆî ºÁ‚° è®‚è‚ è®‚è ¼C ÜFèK‚°‹ Møè´ŠH™ ð¬ùªò‡ªíŒ áŸP ð£ƒè£Œ„ ²†ªì´Šð£œ .. ºÁ‚° e¬ê Þ÷²èœ ðô¼‚°‹ ºÁ‚A¡ e¶ Ý¬ê«ò£ ºˆî‹ñ£ e¶ Ý¬ê«ò£ â‰«ïóº‹ ð¬ìªò´ˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼Šð£˜èœ «óê¡ è¬ìJ™ õ£ƒAò ÜKC¬òŠ ðîñ£Œ áø ¬õˆ¶ Ý†´‚è™L™ Üõœ Ý†´‹ Üö° ªê£™Lôìƒè£¶ ‘ÞŠðªõ™ô£‹ Üõ â¡ùì£ Üö° ÜŠðªõ™ô£‹ ªè£ìˆ¬î Þ´Š¹ô õ„² õ¼õ£ ð£¼... âù„ ªê£™L„ ªê£™L„ Cô£AŠð£˜ «ñŸ°ˆ «î£†ìˆ¶ ºˆ¶‚è¾‡ì˜. ÞŠªð£¿ªî™ô£‹ â¡ùõ£JŸÁ ÜõÀ‚° ºÁ‚° ²†ìõœ AN‰îï£ó£Œ Aì‰î£œ F‡¬íJ™.. Üõœ i†´ Ý†´‚è™ ñ†´«ñ ãƒA ãƒAŠ ð£˜‚Aø¶.. ÞŠªð£¿¶‹ ºÁ‚¬èŠ ð£˜‚¬èJ™ ºˆî‹ñ£ G¬ù«õ õ¼Aø¶ Ü‰î ¼C¬ò ñ†´‹ «î®‚ªè£‡«ì Þ¼‚A«ø¡.. 32

è£ŸÁªõO

º.ê.êbw°ñ£˜

ÜŠð£ Þ™ô£î áK™ ªðŒ»‹ ñ¬ö..

î‡a¬ó dŒ„C Ü®ˆ¶ °OŠð£†ìð´‹ ò£¬ùò£è ï¬ù‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ ªñ£†¬ì‚ °¡Á.. ñ¬ö Þ¬êJ™ ï¬ù‰¶ àóC àóC Çò† ð£®‚ªè£‡®¼‚°‹ «õ‹¹‹ ¹ƒèÂ‹.. Éó™ è£ŸP™ CÁªõœ÷ º‰î£¬ù¬ò îõøM†´ ð£ôˆFŸè®J™ åO‰¶ ªè£œÀ‹ ïF.. °OK™ ï´ƒA

Í¬ôJ™ å´ƒ°‹ «ð£˜¬õèœ.. ßó ñ¶ àP…ê ê™ô¬ì õ¬ô MKˆ¶ è£ˆF¼‚°‹ «è£E «õì˜èœ.. æ†®L¼‰¶ ªê£†´‹ ¶Oèœ F‡¬íJì‹ «è†A¡øù.. ÜŠð£ âƒ«è? âù‚° ñ†´‹ ñ¬ö«ò£´ «è†Aø¶ «Ü«ì ¬ðò£» â¡ø ÜŠð£M¡ °ó™ äŠðC 2019

+ 33

º¬ùõ˜ ê£.ê‹ðˆ, ñ¡ù£˜°®

ñ£ñ¬ö «ð£ŸÁ¶‹

àòóˆF™ «ð£°‹ I¡è‹HèO™ ºˆ¶ ºˆî£Œ.. á…êô£´‹ ñ¬öˆ¶O..!? è£Aî‚ èŠð™ «ð£†®J™ ªî¼ Cø£˜èœ..! ñ¬ö¬ò å¶ƒA ÞóC‚°‹.. åŸ¬ø‚ è£‚¬è..! «è£¹ó‹ eîñ˜‰¶ Cø° àô˜ˆ¶‹ ðø¬õèœ..!? ñ¬öJ¡ °O¼‚° ²èñ£Œ.. î£J¡ Üóõ¬íŠH™ «è£E e¶ 34

è£ŸÁªõO

àøƒAŠ«ð£ù ï£Œ‚°†®èœ! â¡¬ùŠ «ð£ô«õ ñ¬ö¬ò ÞóCˆ¶ èM¬î â¿¶‹ âF˜ i†´ ªð‡..!? ñ¬ö Þò™ð£Œ Gô‹ ªî£´Aø¶! Ýù£™Þò™ð£ù Gè›¾è¬÷ «ñ½‹ Üöè£‚A..!? Üîù£™ñ£ñ¬ö «ð£ŸÁ¶‹! ñ£ñ¬ö «ð£ŸÁ¶‹..!?

ê‰Fó£ ñ«ù£èó¡ èM¬îèœ ªðŒî™ ñ¬ôè¬÷»‹ è¬ó‚°‹ ñ¬ö Ió†´Aø¶ ÜŠð£M ºèƒªè£‡ì ðì°èœ Ü¬ôð£»‹ c«ó£†ìˆF™ ²ö¡Á ²ö¡Á å¶ƒ°A¡øù à‚Aóñ£ù î¿õL™ ºA½‹ õò½‹ è¼¬ñ»‹ ð„¬ê»‹ ªê£†´ ªê£†ì£Œ‚ è¬ó»‹ Üõô‹ ãK‚°œ âP‰î êìôƒèœ â¬î«ò£ «î®ˆ ¶ö£¾õ¶«ð£™ îQòù£Œ ...°‹ðô£Œ ÜŠð£½‹ ÞŠð£½‹ î£Áñ£ø£Œ Iî‚°‹ ªê£‰î ð‰îƒèœ .. ïœOó¾ˆ ¶òóƒè¬÷ Cîø®‚°‹ ðEJ™ ªè£†®ˆ bó£î ñ¬ö l

äŠðC 2019

ÜNð£´ c‚èñø Ü¬ìêô£ù ªî¼‚èO™ Ü¬ôê™ð´‹ ªïANèœ î£òè‹ ¶ø‰¶. Üì, «ð£ƒèœ! ï£«ì£®Š H¬öŠ¹ Ü¬õèÀ‚° G„êôˆF™ ðCˆî õJÁ«ð£™ Gî‹ Gî‹ å†®ò ºèõ£Œ âù âPòŠð†ì °ö° «ð£™ «ïŸPó¾ H¶ƒA õN‰î¬õ Þ¡Á êŠHò ðö‚ªè£†¬ìò£Œ Þó¾‚ è£ŸP™ Þì‹ªðò˜‰î£½‹ àøƒ°Iì‹ ðó‰¶ð†ì¶ Ýù£™ , â„C™ Þ¬ô‚°‹ ²¬õ»‡«ì! è´‹ðèL™ ï‹H «ñ£ê‹«ð£°‹ è£™ï¬ìèÀ‚°‚ èœ÷ë£ù‹! Üî¡ õJÁèœ iƒ°A¡øù Ýù£½‹ ªñ¡¶E«ð£¡ø ªïANèœ ÜNõŸø¬õò£JŸ«ø!

ÝîõÂ‚°‚ ªè†ì ºè‹ Ýóõ£Kˆ¶‚ ªè£‚èK‚°‹ ªè£¬ô ïèóˆ¬î ²†ªìK‚èˆ îòƒ°Aø¶ «ê£«î£‹ ªè£«ñ£ó£M¡ Gö™ à¬ø‰î ªî¼‚èœ èFóõÂ‚° º¶¬ñJ™¬ô! õóô£Á ð¬ì‚è†´‹.. °Ÿøº‹ Þóˆîº‹î£¡ ïèK¡ Ü¬ìò£÷ƒèœ C™L†ì °OK™ º¬ø¬ñ M¬óˆ¶‚Aì‚Aø«î! MF«òªòù ªï£‰îõ˜èO¡ õ£›¾ G˜ˆÉOò£Œ.. ¶òóªñÂ‹ ÝNJ™ «ð£ó£†ì ÜÂðõƒèœ Cóˆ¬îJö‰¶.. C‚°ŠH®ˆ¶ åO«ò£«ù, èõQ ÜNˆîNˆ¶ˆ ¶¬ìˆªîP ÞQ Gó™ Þ™ô£î iFèœ«î£Á‹ ªïP¬ñ‚° ê£ˆFòI™¬ô.

è£ŸÁªõO

ó°ï£ˆ õ

ºˆî‹ ªî£¬ô‰î ªð£¿¶èœ ñE‚° âˆî¬ù «õè‹ â¡øPò£ «ðó‡ì Í¬ôJ™ ïè¼‹ É²õ£Œ ï£¡.. ðEJ¡ ªð£¼†´ õô¬ê «ð£î™ Þ‹ñQî ðø¬õ‚° ðöAò å¡Áî£¡... Cô ï£N¬è º¡ù˜ Ã†®™ Gè›‰î Gè›¾‚Ã†ì ªñ£¡Á ñùªñƒ°‹ è¼õ‡ì£Œ ªñ£Œ‚èˆ ¶õƒAò¶.. è£ô‹ CPªîQÂ‹ è£†CŠH¬öJ™ô£ åO ïè˜¾ â¡ è‡º¡ù£™... ªê™ôŠªð‡E¡ è‡í‹ H®ˆF¿ˆ¶ ºˆî‚ ªè£…êL™ ê‡¬ìJ†´ Üõœ ïè‹ ANˆî º¶A¡ ªè£‡ì£†ì‹ ñùF™

ºˆî‹ «êIˆî ªð£¿¶èœ Üõœ è‡í‹ H®ˆF¿ˆF¿ˆî «î£™«ð£˜ˆFò ä‰î¶‹ ÞŠªð£¿¶ ã«î£ªõ£¼ «ð¼‰F¡ ÜòùŠH¬íŠ¬ð Ü¿¶ªè£‡«ì H®ˆF¼‚Aø¶.. ªê™ôŠªð£‡µ ïè‹ ANˆî º¶è¶ Gè›ïè˜M™ «ð¼‰F¡ ð…ê¬ìˆî Þ¼‚¬è«ò£´ ²õ£Cˆ¶ ñÁWø½‚° ãƒ°Aø¶ HKM¡ c÷º‹ è£ôˆ îõº‹ Ü®ò®ò£Œ c÷, ÞõQ¡ Þ™ô£ñùªñ£¡Á âƒ«è£ Éóˆ¶ MO‹H¡ è£ù™cK™ è¬ó‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.. õ£èù ïè˜îôF™ õNªòƒ°‹ è‡ì ñQî àø¾èœ ã«î«î£ G¬ù¾ð´ˆî.. «ð¼‰¶ GÁˆîˆF¡êˆîñ¬ì‰¶ Gôñèœ e¶ ð£î‹ ð´¬èJ™ ºùè£ñ™ ªê£¡ù£œ ÞQ, ‘ºˆî‹ ªî£¬ô‰î ªð£¿¶èœ â¡Á. äŠðC 2019

+ 37

ê£.è£.ð£óF ó£ü£, ªêƒèŸð†´

“ï£¬÷ ïñ«î” ¶òó è‡a˜ ïFJ™ Í›Aòõ«ù! Cóˆ¬î àò˜ˆ¶ ï‹H‚¬è ¶´Š¹è¬÷ i² ¶òó è‡a˜ ïF MôA æ´‹ è£ô®J™! â¿‹ âF˜ Ü¬ôèœ è£ô®J™ IFˆ¶ º¡«ùÁ ðì¬èŠ «ð£™! â¿‹ õ¬êªò£Lèœ Üìƒè†´‹ º¡«ùŸø ð£î åLJ™! «ê£è‚ °Š¬ðèO™ ¶O˜Mì†´‹ ï‹H‚¬è M¬î! ¶õ‡´ Mì£«î! CL˜ˆ¶ â¿ õ£¬ù º†ì†´‹ î¬ô! Þ¡¬øò 38

è£ŸÁªõO

ÌM¡ àF˜M™ ñô¼‹ ï£¬÷ªòÂ‹ ªñ£†´! ï‹H‚¬è ªè£œ! ¬èJ¡«ñ™ àœ÷¶ àôè‹! ºòŸCJ¡ «õèˆF™ ²ö¡Á i¿‹ Üõñ£ù ºèˆF¬óèœ! ªõŸPŠ ¹¡ù¬èJ™ ñ¬ø‰«î «ð£°‹ «î£™MJ¡ ²¼‚èƒèœ! «îŒ‰¶«ð£ù ð£îƒè¬÷Š ð£˜! Ü¬õ èì‰¶õ‰î ð£¬îèO¡ â¿îŠð†ì õóô£Á! Þ¡¬øò ð‚èˆ¬î ÞQ«î ANˆF´! ñô˜‰¶ õó«õŸ°‹ ï£¬÷ò ð‚è‹! ï£¬÷ ïñ«î!

ï. A¼wíCƒè‹

î‡ì¬ù ²î‰Fó‹ GôMò Ü‰î ï£†èO¡.. G¬ùM¡

°Éèô‹ Þ¡Á Üø«õ ÜŸÁŠ«ð£ù«î â¡ø àí˜M¡îAŠ«ð£´ õ£¿‹ ñQî˜èœ Þ¡¬øò ï¬ìº¬ø¬ò ñÁîL‚èº®ò£î å¼õ¬èŠ dFd®ˆî G¬ôJ™ Þòƒ°‹ õ£›¾ Þ¶ Þò™ð£AŠ«ð£ù G¬ôJ™ ï£¡ ªõ°è£ôƒèO¡H¡¹ ªõOï£†®L¼‰¶«ð£Œ Üƒ«è GŸA¡«ø¡. «â¡ùî£¡ Þ¼‰î£½‹ âƒèÀ‚° c C¡ùŠªð®ò¡î£¡. àù‚°ˆªîK»‹ ÜŠð£ õòî£ùõ˜. Ýˆ«î£¬ì, Üõ¼‚°ˆ ªî£Œ¾ õ¼ˆîº‹ Þ¼‚°¶. Þ‰îG¬ôJ¬ô c ªõOï£†´‚°Š «ð£èˆî£¡ «õµ«ñ£?.. ï£ƒèœ, Í‡´«ð¼‹ ªð†¬ìòœ. î‹H Þ¶è¬÷«ò£C ÜŠð¡!» â¡ªø™ô£‹ªê£™L, è¬ìC«ïó‹õ¬ó Ü‚è£ ð£IQ î´ˆ¶G¡ø«ð£¶‹ «è÷£îõù£è, ðKvï£†´‚° Mì£ŠH®ò£è õ‰îõ¡î£¡ ï£¡. Ýù£™, Þ¡Á â¡¬ù‚è‡´ Ýù‰îŠðì Þƒ«è Ü‚è£ ð£IQ àJ«ó£¬ì Þ™¬ô. â¡¬ó èLò£í MêòˆF¬ô»‹ ÜõM¡¬ó ªê£™¬ô‚ «è÷£ñ™ ï£¡ è£îLˆ¶õ‰î èò™MN¬ò‚ èLò£í‹ º®„êù£¡. Ýî£¬ô, Ü‚è£¾‚° â¡«ñ¬ô êKò£ù«è£ð‹. äŠðC 2019

èò™MN ê£FJ¬ô °¬ø‰îõ÷£‹. õ®õ£ùõœ â‡ì¶‚è£è Üõ¬÷ ï£ƒèœ ãŸøªñ¡ø£™ áªó¡ùªê£™½‹. â¡Á ð£IQò‚è£ ñÁˆîõ. â¡ù£™ è£îL èò¬ô ñø‚èº®ò£¶ ðK²‚°‚ÃŠH†´ Üõ¬õ ñ¬ùMò£‚A‚ªè£‡«ì¡. ÞŠªð£¿¶ âƒèÀ‚° Þªó‡´ Hœ¬÷èœ Þ¼‚Wù‹. â¡¬ó ñ¬ùMò£˜ Üƒ«è ï¡ø£èŠð®ˆ¶ ï™ô«õ¬ôJ½‹ Þ¼‚Aø£˜. ªõ°¹K‰¶í˜«õ£´ ÞQ¬ñò£è âƒèO¡¬ó Þ™ôøõ£›‚¬è ïèÃ¡ø¶. ï£†®Ÿ°Š «ð£†´õ¼õ‹ â¡Á ï£¡ ªê£¡ù«ð£¶ Üõ˜ñÁˆ¶M†ì£˜ “ï£†®¬ô ÞŠðG¬øò„ ê£Fð£‚Wùñ£‹. ï£¡õóñ£†«ì¡. â¡¬ó Hœ¬÷èÀ‚° ê£Fªò¡ø£™ â¡ùªõ¡Á ªîKò£¶. ñŸø¶, Üõ˜èÀ‚°Š ð£ìê£¬ô«ò£´ å¼ ²ŸÁô£¾‹ Þ¼‚°. ðôõ‰îñ£Œ Hœ¬÷ò¬÷‚ è†ì£ò£Šð´ˆî¾‹ ãô£¶. cƒèœ«ð£†´ õ£¼ƒ«è£” â¡Áªê£™L â¡¬ù„êñ£Oˆ¶ ÜÂŠH¬õˆîõ˜. âƒèO¡i†®™ C¡ù‚è£ ó£AQJ¡ °´‹ð‹î£¡ Þ¼‚A¡ø£˜èœ. Üõ¾‚° Þó‡´ ªð‡°ö‰¬îèœ àœ÷ù˜.èíõ˜ Cõ°ñ£ó¡ ò£›Šð£í‹ ªêòôèˆF™ Hóîñ â¿¶M¬ùëòó£èŠ ðEªêŒA¡ø£˜. Iè¾‹ï™ô ñQî˜. Üõªó£¼ â¿ˆî£÷¼ñ£õ£˜. Þõ˜è¬÷‚ è‡ì¶ âù‚° ÜöMìŸèKò ñA›„C¬òˆî‰î¶. Þó‡ì£õ¶ Ü‚è£ ò«ê£FQ ªè£¿‹H™ ð‹ðôŠH†®J™ Þ¼‚A¡ø£˜. ÜõK¡ èíõ˜ ð£˜ˆFð¡ å¼ õ˜ˆîè˜. Üƒ°œ÷ ÜõK¡ î‰¬îò£K¡ H¬ì¬õ‚è¬ìJ™ ðƒ°î£Kò£è¾‹, G˜õ£Aò£è¾‹ Üõ˜ ðEò£ŸÁA¡ø£˜. Üõ˜èÀ‚° Í¡Á Ý‡;Hœ¬÷èœ àœ÷£˜èœ. Íˆî‚è£ ð£IQJ¡ èíõ˜ ÝÁºè‹ ÝCKòó£èŠ ðEò£ŸPˆ îŸ«ð£¶ æŒ¾ªðŸÁœ÷£˜. ÞõK¡ Þó‡´ Ý‡Hœ¬÷èÀ‹ ò£› ð™è¬ô‚èöèˆF™ èŸÁõ¼A¡ø£˜èœ. c˜«õLJ™ àœ÷ îñ¶ i†®™õ£›‰¶ªè£‡´, Üƒ° «î£†ì«õ¬ô¬ò»‹ èõQ‚A¡ø£˜èœ. âƒèO¡ ÜŠð£ ÜKò¶¬ó Ü¼¬ñò£ù ñ£ŠH¬÷ñ£¬óˆ «î®‚è‡´H®ˆ¶, îñ¶ Hœ¬÷èÀ‚°ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶¬õˆ¶M†´ˆî£¡ Þø‰F¼‚A¡ø£˜. Üõ˜, Þø‰î«õ¬÷ âù‚° Mê£M™ô£îî£™ â¡ù£™ Þƒ° õóº®ò£¶«ð£ù¶. ÞŠªð£¿¶ ï£¡ Þƒ«èõ‰F¼‚°‹ Þ‰î«ïóˆF™ ð£IQ Ü‚è£ Þ¼‰F¼‰î£™ âšõ÷¾ ï¡ø£J¼‰F¼‚°‹ â¡øªð£¼‹ ñù‚°¬ø â¡¬ù‚ èôƒè¬õ‚A¡ø¶. áK«ôªòƒ°‹ ¹Fò ñQî˜è«÷ ªî¡ðÁ¡ø£˜èœ. º¡H¼‰î Üòôõ˜è¬÷«ò£ Üõ˜èO¡ ê‰îFJù˜è¬÷«ò£ Þƒ«è è£‡ð¶ ÜKî£è«õ»œ÷¶. Ü¡ø£ìõ£›M½‹ å¼ ñ‰îèFò£ù «î£Ÿø‹ ªî¡ð´õî£è ï£ÂíÃ¡«ø¡. à¬óò£ì™èÀ‹ àøõ£ì™èÀ‹ îE‰¶«ð£Jù. «è£M™ F¼Mö£‚èœî£¡ è¬÷è†®ïì‚A¡øù. «è£M™èœ âƒ°‹ ªð¼ƒ«è£¹óƒè«÷£´ ªõ°õöè£èˆ «î£ŸøñO‚A¡øù. Ýƒè£ƒ«è M¬÷ò£†´Š «ð£†®èÀ‹ «èN‚¬è Gè›¾èÀ‹ 40

è£ŸÁªõO

ïì‰î£½‹ ÜF™, °öŠðƒèÀ‹ î£‚°î™èÀ‹ ïì‚°ñ£‹. ªð£¿¶ Þ¼‡ì£™ ðò‹õ‰¶ ñQî˜è«÷£´ å†®‚ªè£œÀ‹ å¼ ï‹ðèñŸø ï£®îö˜‰î õ£›õ£èˆ ªîKA¡ø¶. «õ¬ôº®‰¶õ‰îî‹ C¡ù‚è£M¡ èíõ˜ Cõ°ñ£ó¡ â¡«ù£´ «ê˜‰F¼‰¶ à¬óò£´õ£˜. ðô¶‹ è¬îŠ«ð£‹. ï£†´ïìŠ¹èœ°Pˆ¶ˆ î£Âí¼õ¬î ÝŒ¾‚è‡«í£†ìˆ«î£´ Üõ˜ Üô²õ£˜. °PŠð£èŠ ªð£‡Hœ¬÷èœ CP¶‹ ð£¶èŠðŸø ÅöL™ ªõO«òªê¡Á F¼‹Hõ¼‹õ¬ó ªðŸøõ˜èœð´‹ ðî†ìˆ¬î MðKŠð£˜. ï£´ ÞŠð®ò£AM†ì«î â¡Á ªð¼Í„²M´õ£˜. Ü¼¬ñò£ù ¬ñˆ¶í˜. îù¶, «ñ£†ì£˜¬êJ‚AL™ â¡¬ù âƒ°‹ Ü¬öˆîŠ«ð£õ£˜. Þõó£™ âù¶, Þ‰îŠHóò£ù‹ ñA›Cò£è‚ èNA¡ø¶. Íˆî‚è£ ð£IQJ¡ èíõ˜ ÝÁºè‹ Üõ˜èÀ‹ °íˆF½‹ ðö‚èõö‚èƒèO½‹ Þõ¬óŠ«ð£¡øõ˜î£¡. ñ¬ùMò£˜ Þø‰îî£™ îù¶ ðEJL¼‰¶ æŒ¾ªðŸÁ, ê¬ñò™ºîô£ù Ü¬ùˆ¬î»‹ Üõ«óªêŒ¶õ¼A¡ø£˜. ÜõK¡, Hœ¬÷èœ Þ¼õ¼‚°‹ Þõªó£¼ Ý‡î£ò£è«õ Þ¼Šð¬î‚è‡´ ï£¡ Ýù‰îŠð´A¡«ø¡.. Cõ°ñ£óQ¡ «ñ£†ì£˜ ¬êJ‚AL™ ªê¡ùÁï£¡ Ü‰îi†®™ ÞøƒAò«õ¬÷, Üõó¶‹, Hœ¬÷è÷¶‹ è´¬ñò£ù à¬öŠ¬ð‚è‡´ Mò‰¶«ð£«ù¡. Üõ˜è÷¶, ªðKòªî£¼ õ£¬öˆ«î£†ì‹ i†´ºŸøˆFŸ ªî£ìƒA c‡Á Mò£Hˆ¶ˆ ªîK‰î¶. Üƒªè™ô£‹ªî£ƒ°‹ °¬ôèO™ ºŸPòõŸ¬øŠ ð£˜ˆ¶ˆ«î˜‰¶ ªõ†®‚ªè£‡´õ‰¶, CPòóè ýý¬ø‚ó˜”; õ‡®J™ Üõ˜èœ ãŸP‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ï£¬÷‚° ÜõŸ¬ø MŸðîŸè£ù Ýòˆîñ£è Ü¶«î£¡Pò¶. ð™è¬ô‚èöèˆF™ ð®Šðõ˜èœî£‹ â¡øñ£¬òŠ «ð£˜ˆF‚ªè£‡´, ªð¼‹ð£½‹ ñ£íõ˜èœ i†´«õ¬ôèOL¼‰¶ MôAGŸðõ˜è÷£èˆ ªîKõ£˜èœ. Ýù£™, âù¶ ñ¼ñ‚èœ ÜŠð®J¼‚è£¶, îñ¶ î‰¬îò£K¡ à¬öŠH½‹ ðƒ°ªè£‡´ ¬èªè£´‚°‹ ð‡ð£÷˜è÷£è Üõ˜èœ Möƒ°õ¬î‚è‡´ ï£¡ ÌKˆ¶Š«ð£«ù¡. â¡¬ù‚è‡ì¶‹ ÜFŸC‚èOŠ«ð£´ Üõ˜èœ æ®õ‰¶, è†®ŠH®ˆ¶ åšªõ£¼õ¼‹ îñ¶ Mò˜¬õî¶‹¹‹ àì¬ôªò¡«ù£´ ðFˆ¶‚ªè£‡ì Ü‰îŠð£êI¼‚A¡ø«î.. Ü¶ªõ£¼ M¬ôñFŠðŸø ðKê£è«õ âù¶ ñùˆF™ð†ì¶. i†®¡ï´ñ‡ìðˆF™ º¿¾òóŠðìñ£è âù¶ð£êI° ð£IQ Ü‚è£ G¡Áªè£‡´ â¡¬ùõó«õŸø£˜. ï£¡ ÜF˜‰¶«ð£«ù¡. ªï…²œð£Kò ªï¼ìªô¿‰î¶. è‡èœèôƒA õN‰îù. Ü‹ñ£ Þø‰îH¡¹ Üõ«óªò‹ Ü‹ñ£õ£A â‹¬ñ õ÷˜ˆî¶¾‹, â¡¬ù “C¡ùŠªð®ò£” â¡Á, Ü®‚è®ò¬öˆ¶‚ ÃŠH†ì¬íˆ¶ äŠðC 2019

àí×†®ò¶‹, ªï…²œ GöŸðìñ£èˆ «î£¡ø«õ, ï£¡ °öPò¿¶M†«ì¡. ñ„ê£¡ Cõ°ñ£ó¡ âù¶ º¶A™î†®ˆîìM â¡¬ù„ ê£‰îŠð´ˆFù£˜. ªõœO‚Aö¬ñ â¡øî£™ Üƒ° ¬êõ„ê£Šð£´î£¡. ÝÁºè‹ Üˆî£¡ ÜõK¡ «î£†ìˆF™ ÞòŸ¬èŠðê¬÷J™ õ÷˜ˆî è¡ÁèO™è£Œˆî è£ŒH…²è¬÷»‹, ñóõœO‚Aöƒ¬è»‹; ê¬ñˆ¶Š ðKñ£Pù£˜. Üõ˜èœ õ÷˜ˆ¶õ¼‹ ñ£†®L¼‰¶ èø‰îð£L¡ îJ¬ó»‹ ï£º‡µ‹ õ£¬öJ¬ôJ™ ¬õˆî£˜. ºˆ¶„ê‹ð£ ÜKC„«ê£Ÿ«ø£´ H¬ê‰¶¼Cˆ¶ ò£¬õ»‹ à‡ìH¡¹ G¬ø‰îõJÁè«÷£´ ï£ƒèœ Üñ˜‰F¼‰¶ è¬îˆ¶‚ªè£‡®¼‚è, Cõ°ñ£ó¡ ê£Œñ¬ù‚èF¬óJ™ Aì‰îð®«ò °†®ˆÉ‚è‹«ð£†ì£˜. Üõ¬ó»CŠH â¿ŠH, ð²Šð£™ «îm˜ªè£´ˆ¶ àê£ó¬ìò¬õˆ«î¡. M¬ìªðÁ‹«ïó‹õ‰î¶. â™«ô£¬ó»‹ è†®ŠH®ˆ¶‚ ªè£…C‚èOˆ¶ M¬ìªðŸÁ, ÜƒA¼‰¶ ªõO«òP«ù£‹. õNJJ™ ï£¬÷ò Gè›„C°Pˆ¶ Cõ°ñ£«ó£´ à¬óò£®«ù¡. “ï£¬÷‚° èò™MNJ¡¬ó Ü‡í˜ èíï£îQ¡¬ó i†¬ì«ð£è«õµ‹. ï£¡ Þ…¬êG‚Aø¶ Üõ¼‚°ˆ ªîKò£¶. èòL†¬ì»‹ ªê£¡ùù£¡ ªè£‡í¼‚°„ ªê£™ô£«î ï£¡ F¯˜MCŸ«ð£Œ Üõ˜è¬÷ˆ Fíø®‚èˆ F†ì‹«ð£†®¼‚A¡«ø¡ â¡ÁÃPJ¼‚Aø¡.” â¡Á ªê£™ô¾‹, ÜŠð®ò£ ï™ô¶. ï£¬ù‚°„ êQ‚Aö¬ñ. «ðó£CKò˜ èíï£î¡ è‹ðv²‚°Š «ð£èñ£†ì£˜. ÜõK¡, ñ¬ùMò£¼‹ i†®L¼Šð£˜. «ð£õ‹ ê‰FŠ«ð£‹ â¡Á Cõ°ñ£ó¡ åŠ¹‚ªè£‡ì£˜. ï£‹ i†®™õ‰¶ ÞøƒAò¶î£¡î£ñî‹ âù¶, C¡ù‚è£ ó£AQ«ò£.. ªðKòªî£¼ °‡¬ìˆÉ‚AŠ«ð£†ì£˜. “ªîK»«ñ£êƒèF î‹HJ¡ ñ„ê£¡ èíï£îQ¡ i®¬ô ïì‰î«è£óñ£ùê‹õˆ¬î. Þ‰îŠ ð†ìŠ ðèL¬ô õ£œªõ†´‚ °¿ªõ£¡Á« ð£Œ, Üõ¬ó»‹ªõ†®.. iªì™ô£‹ à¬ìˆ¶, Üƒ¬èG‡ì ªó‡´è£˜è¬÷»‹ «êîŠð´ˆFM†´Š «ð£†ì£ƒè÷£‹. «ðó£CKò˜ ªðKò£vðˆFKJ¬ô ÜõêóCA„¬êŠ HKM«ô ÜÂñF‚èŠð†®¼‚Aø£ó£‹. Þ‰î£ “ô†ìŠH¬ô” ðìƒè«÷£¬ì ªêŒF«ð£†®¼‚°. Üõƒèœ å¼ “«ð£vì¼‹” â¿F„²õK¬ô å†®J¼‚Aø£¡èœ. “ê£F„ê‡¬ì ïì‚°‹. Ü¬îˆî´‚è„ ê†ìˆ¬î ï£®òõ˜èÀ‚° Þ¶î£¡ î‡ì¬ù.” â¡ªø™«ô£! Þ‰î£ ð£¼ƒ«è£.. â¡Á, ó£AQ “ô†ªì£Š¬ð” c†ì¾‹.. Cù‹ðŸP‚ªè£œ÷«õ, «ñ£†ì£˜¬êJ‚A¬ô à¬îˆ¶IFˆ¶ Þòƒè¬õˆî Cõ°ñ£ó¡, â¡¬ù»‹ ÜF™ ãŸP‚ªè£‡´, ªõ†´Šð†´ Ývð£ˆFKJ™ ÜÂñF‚èŠð†®¼‚°‹ âù¶ ¬ñˆ¶í˜ èíï£î¬ùŠ ð£˜ŠðîŸè£è õ‡®¬ò«õèñ£è æ†´A¡ø£˜. + 42

è£ŸÁªõO

êºî£ò Þò™ ÜPë˜ â‹.â¡.YQõ£v õ¬óòÁˆ¶œ÷ «è£†ð£´èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ “ó£ü‹ A¼wíQ¡ ¹FùƒèO™ êºî£ò ñ£Ÿø‹” â¡ø ËL™, Üõ¼¬ìò 15 ¹Fùƒè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ¶œ«÷¡. Þˆ ¶¬øJ™ Þ¶ ºî™ Ëô£°‹ (ñEõ£êè˜ ðFŠðè‹) Þ«î Ü®Šð¬ìJ™ ².êºˆFóˆF¡ ð¬ìŠ¹èœ Ü¬ùˆ¬î»‹ àœ÷ìƒAò “êºˆFóˆF¡ CÁè¬î Þò‚è‹” â¡ð¶ âù¶ Þó‡ì£õ¶ ð¬ìŠ¹. (ãè¬ôõ¡ ðFŠðè‹)

ï£Â‹ âù¶ ð¬ìŠ¹ô°‹ (º¬ùõ˜ ï£.ïOQ «îM)

â‰î å¼ ð¬ìŠ¹‹ îI¬ö Ü´ˆî

õ÷˜„C G¬ô‚° ïè˜ˆF„ ªê™õî£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î‚ è¼ˆF¡ð®, â¡ Ë™èœ Ü¬ùˆ¬î»‹, ¹Fò ð£˜¬õJ½‹ ¹Fò «è£íˆF½‹ ð¬ìˆ¶ õ¼A¡«ø¡. â¡Â¬ìò ÅöL™ ÞõŸ¬ø, M÷‹ðóŠð´ˆF„ C‰¬îŠ ªð£¼÷£‚AŠ ðôKìº‹ ªè£‡´ «ê˜‚è ÞòôM™¬ô â¡ð¶ «ðKöŠ«ð. ªð£¿¶ «ð£‚AŸè£èˆ «î£¡Pò è¬î Þô‚Aòƒèœ, H¡ù˜, êºî£ò ñ£Ÿøˆ¶‚è£ù õL¬ñ õ£Œ‰î è¼Mè÷£A M†ìù. Þˆ ªî£ì‚è è£ôˆF™ êºî£ò ñ£Ÿøƒèœ °Pˆ¶„

ªî£™è£ŠHò˜ ÃPò Þô‚Aò‚ «è£†ð£´è«÷ Þ¡Á õ¬óJ™ Gôˆî® c«ó£†ì‹ «ð£™ ªî£ì˜A¡øù â¡ð¬î M÷‚Aˆ “îI› Þô‚Aò‹ ñó¹‹ ¹¶¬ñ»‹” âÂ‹ Ë™ ªõOò£ù¶. (è£šò£ ðFŠðè‹) îI› Þô‚Aò õóô£Á â¡ð¶ Þô‚èòƒèO™ ªðò˜Š ð†®ò™, ÝCKò˜, CøŠ¹ â¡ð¶ ñ†´‹ Þ™¬ô Þô‚Aòƒèœ î£‹ â¿‰î è£ôˆ¬îŠ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù. Þô‚Aò õóô£Á â¡ð¶ Þô‚Aòƒèœ «î£¡Pò êºî£òˆF¡ õóô£Á‹ Ý°‹. Þ‰î‚ è¼ˆF¡ «î¬õ¬ò G¬ø¾ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ð¬ìŠHô‚AòŠ ð£˜¬õJ™ îI› Þô‚Aò õóô£Á âÂ‹ õ¬èJ™ ð¬ìŠHô‚AòŠ ð£˜¬õJ™ îI› Þô‚Aò õóô£Á âÂ‹ âù Ë™ â¿îŠð†´œ÷¶. «ðó£CKò˜ ð.ñ¼îï£òè‹ “ÞQ«ñ™ Þô‚Aò õóô£Á âŠð® â¿îŠð† «õ‡´‹ â¡ðîŸ° Þ‰Ë™ õNè£†®ò£°‹. Þ¶ õ¬óJô£ù Þô‚Aò õóô£ŸÁ Ë™èO¡ °¬øè¬÷ Þ‰Ë™ ñ¬øºèñ£è äŠðC 2019

Ü‹ðôŠð´ˆ¶A¡ø¶; Þ‰Ë™ àìù®ò£è ªñ£Nªðò˜‚èŠð†´ «ñ¬ô ï£†´ ÜPë˜èOì‹ «ê˜ŠH‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á î‹ ÜE‰¶¬óJ™ °PŠH†´œ÷£˜. åšªõ£¼ ñQîQ¡ õ£›‚¬è»‹ õóô£«ø. °PŠð£èŠ ªð‡èO¡ õóô£Á êºî£òˆF¡ èì‰î è£ô õóô£Á Ý°‹. îQ ñQîQ¡ õóô£Á â¡ø«ð£¶‹, Ü¶ Üõ¡ õ£›‰î êºî£òˆF¡ Ýõíñ£A¡ø¶. õ£›‚¬è âÂ‹ c‡ì è£ôŠ «ð£ó£†ìˆF™ âF˜ ªè£‡ìõŸ¬øŠ ðŸP ï£¡ à‡¬ñè¬÷ â¿F»œ÷ ¹¶¬ñò£ù õ£›‚¬èŠ ¹Fù‹ “ªï…ê‹ èî¬õ ªñ™ôˆ Fø‰¶” â¡ðî£°‹ ð£˜¬õ¬ò Þö‰¶, àì™ ïL¾Ÿø G¬ôJ½‹ àîMò£÷˜ ¶¬í»ì¡ ð®Šð¬î»‹, â¿¶õ¬î»‹ õ£›‚¬è Ý‚A‚ ªè£‡ìõ˜ «è£¬õ ë£Q. îIöè‚ è¬ôë˜èœ ðôK¡ èM¬îè¬÷ ðŸPŒ 700 ð‚è Ü÷Mô£ù¶ Üõó¶ ‘èM¬î’ âÂ‹ Ë™. Þ‰î ËL™ Üõ˜ ªîKMˆ¶œ÷ è¼ˆ¶‚è¬÷ˆ îó¾è÷£è‚ ªè£‡´ ‘ë£QJ¡ èM¬îJò™’ âù Üõ¼¬ìò èM¬î‚ «è£†ð£´è¬÷ õ¬óò¬ø ªêŒ¶œ«÷¡ (¹¶Š¹ù™ ðFŠðè‹) ðE G¬ø¾ ªðŸø 2004 Ý‹ Ý‡´ ºî™ Þ¡Á õ¬ó Üõ˜ âù‚° â¿Fò ñì™èœ â‡íŸø¬õ ÜõŸPL¼‰¶ CôõŸ¬øˆ ªî£°ˆ¶ ‘ï†HŸ ªð¼‰î‚è ò£¾÷’ âÂ‹ Ëô£‚A àœ«÷¡. (¹¶Š¹ù™ 44

è£ŸÁªõO

ðFŠðè‹). Þó‡ì£Jóñ£‡´ˆ ªî£¡¬ñ»¬ìò îI¿‚°ˆ îI› Íô Ëô£Aò ¹øï£ÂÁ î£¡. «ðKô‚Aò‹ Ýè Þò½‹. ÞŠ ¹Fò è¼ˆî£‚èˆ¬îŠ ‘¹øï£ÂÁ îIöK¡ «ðKô‚Aò‹’ âÂ‹ Ë¬ô Üó‡ ªêŒ¶œ«÷¡. è£î½í˜õ¬ñ àìLò™, à÷Mò™ Ü®Šð¬ìJ™ Ü¡«ø õœÀõ‹ â†®»œ÷¶. õœÀõK¡ ªî£¡¬ñ ê£¡Á Þ‰î ¸‡ñ£ù ¸¬ö¹ô„ CøŠ¬ð‚ ‘è£î™ õœÀõ¡’ âÂ‹ à¬ó æMò‹ Ë™ M÷‚°Aø¶. (®vèõK Hôv ðFŠðè‹). ñ£íõŠ ð¼õˆFL¼‰«î èM¬î â¿FõKÂ‹, ßó£‡´ªè÷£è ºèËL™ â¿F õ‰î èM¬îèœ Ë¬ôˆ ªî£°ˆ¶Š ªð‡Eò «ï£‚A™ ‘âù M÷‚A™ à¡ Þ¼œ’ âÂ‹ Ëô£A»œ÷¶ (æMò£ ðFŠðè‹) ‘ÜèM´î¬ôî£¡ ªð‡ M´î¬ô’ â¡ð¬î M÷‚°‹ Ë™ Þ¶ ¹Fò ªð‡EòŠ ð£˜¬õ ªè£‡ì¶. (¬èˆî® ðFŠðè‹). ðö‰îîI›Š ªð‡ð£Ÿ ¹ôõ˜èœ °Pˆ¶ ºŸP½‹ ñ£Áð†ì ð£˜¬õJ™ Ü¬ñ‰î Ë™ à¼õ£‚A‚ ªè£‡´ àœ÷¶. âù¶ ÝŒõè «îì™ c‡´ ªî£¬ôMô£ù¶ ºîL™ îI›ŠðE. Ü´ˆî£è«õ ÜPºèº‹ ðùŠ ðòÂ‹ â¡ø õ¬èJ™ âù¶ ð¬ìŠ¹ôè‹ îI› âÂ‹ ¹M ß˜Š¹ M¬êJ™ ²ö¡Á ªè£‡´ àœ÷¶. (e‡´‹ õ¼«õ¡)

ïõ«ü£F «ü£èó†ù‹, ô‡ì¡

ªó÷ˆFó‹ Üõœ Ã‰îLL¼‰¶ ºˆ¶‚èœ «ð£™ õN»‹ î‡a˜ M´Aø¶ è‡a˜ ªî£†´Šð£˜ˆ¶ ðAó º®ò£î ÜõO¡ ñù àí˜¾èœ ñô˜ ªñ£†´‚°œ èM‰¶ °MAø¶ F¬ó ñ¬ø¾‚°œ Fó‡´ åO˜Aø¶ Üö° Ü‰îŠ ðóõêˆF™ Üõœ ñ¼‡´ Þòƒ°¬èJ™ ã«î£ Å†²ñ‹

Üõ¬÷Š ¹ó†®Š «ð£´Aø¶ ÜõÀœ ªó÷ˆFó‹ ªð¼A C‰î¬ù«ò£ Üì˜‰î è£ì£Aø¶ Ü‚AQò£™ Ü¬î„²†ªìK‚è -Üõœ Ü¬êA¡ø «õ¬÷ Þ÷¬ñ‚è£ô Üõœ Ü‹ñ£M¡ ¹¬èŠðì‹ «ðóöAò£Œ è‡è¬÷ ñò‚°Aø¶ ªê™õ‚ °ñ£óˆFªòù Ý¬êò£Œ Ü¬öˆî ªê™ô‚°ó™ è£Ÿø£®ò£Œ Ý´Aø¶ MK‰î àí˜¾è«÷£ Ü¼MJ™ èô‰¶ + ªñ÷ùñ£A„ CK‚Aø¶.. äŠðC 2019

è¬ô„ªê™M

»õ¡ê‰Fó«êèK¡ “è£ù™ïF“ õ£CŠðÂðõ‹ â‰î

º¡º®¾I¡P å¼ ï£õ¬ô Üµ°õ«î å¼ ²õ£óvò‹î£¡. è£ù™ïF¬ò ÜŠð®î£¡ ÜµA«ù¡.. îðô£ «ñ¬î °¼„êó‡î£v îù¶ ï‡ðù£ù Þ‰¶vî£Q Þ¬ê ð£ìè¡ îù…ªêŒºè˜TJ¡ õ£›‚¬è¬ò ï£õô£è â¿¶‹ð® «èêõCƒ«ê£ôƒAJì‹ «è†´‚ ªè£œAø£˜ â¡ø «èêšCƒ«ê£ôƒAJ¡ º¡ ÜPºèˆ«î£´ ï£õ™ ªî£ìƒ°Aø¶. Ýù£™ Ü¶ ï£õL¡ ªî£ì‚è‹ â¡ð¬î ÜPòº®ò£ñ™, º¡ ÜPºèˆF™ Þ¼‰îð® ê£óƒè¡ â¡ðõó£™ îIN™ ªñ£NŠªðò˜‚èŠð†ì ï£õ™ â¡Á â‡E‚ ªè£‡«ì¡. Hø° âƒA¼‰¶ »õ¡…? ï£õL¡ è÷‹ õƒè£÷ Aó£ñˆFL¼‰¶ ¶õƒ°õ¶ «õÁ â¡ °öŠðˆ¬î Ã´îô£‚Aò¶. îù…ªêŒºè˜TJ¡ ð£™ò‹ W›ï´ˆîóõ˜‚èˆF¡ ð£™ò‹ «ð£ôî£¡. Ýù£™ âƒ«è£M¼‚°‹ õƒè£÷ Aó£ñ‹ Ü¶. îù… ªêò½‚° å¼ Ü‡íÂ‹ îƒ¬è»‹ à‡´. óèCòñ£è è£î¬ô»‹ è£ñˆ¬î»‹ ðKñ£P‚ ªè£œÀ‹ Aó£ñŠ¹ø õ£…¬ê»ì¡ Ã®ò ªðŸ«ø£˜. îù…ªêŒJ¡ CÁõòF«ô«ò ÜõQ¡ êƒWî«ñî¬ñ î‰¬î‚° ¹K‰¶ M´Aø¶. ñè¬ù ú£vˆFKJì‹ êƒWîŠðJŸC‚° «ê˜‚Aø£˜. °¼ Yì¡ àø¾ î‰¬î ñè¡ àøõ£è ñ£Áõ¶, Ü‡í¡ ²Šó«î£ ðôè£ó‚è¬ì‚° «õ¬ô‚° ªê™õ¶, Þõù¶ ê‹ð£ˆFò‹ 46

è£ŸÁªõO

°´‹ðˆ¶‚° ÜõCò‹ â¡ø£½‹ ñèQ¡ ë£ùˆFŸ° º¡ÂK¬ñ ÜO‚°‹ °´‹ð‹, è¬ì‚°†®ò£è îƒ¬è Üð˜í£ Þõ˜è«÷£´ ñùFŸ° H®ˆîñ£ù Þ‰¶vî£Q Þ¬ê ð£ìèù£è à¼õ£A õ¼‹ Þ÷‹ð¼õˆF™ ÜõÂ‚° úó» ÜPºèñ£Aø£œ. è£ñàí˜¾ ÜõÂœ ¹°‰¶‚ ªè£œAø¶. ãŸèù«õ î£»ìù£ù î‰¬îJ¡ ªï¼‚èˆ¬î CÁõù£è, î£Œ ñ†´«ñ àôèñ£è, î£J¡P Þ¼Šð¬î èŸð¬ù ªêŒ»‹«ð£«î Mò˜Šðõù£è Þ¼‚°‹ ð£ôŠð¼õˆF™ ð£˜ˆF¼‚Aø£¡. Üõ˜èO¡ Ãì™, î£¬ò ÜõQìI¼‰¶ Ü‰GòŠð´ˆ¶Aø¶. Iˆ«îL Üˆ¬îJ¡ ªï¼‚è‹ â¿Š¹‹ àí˜¬õ è£ñˆF¡ CÁ HCøô£è àíÃø£¡. úó»î£¡ è£ñˆF¡ º¿H‹ðñ£è è£î™ â¡ø ÜöAò«ô£´ ÜõÂ‚°œ à¬ø‰¶Š«ð£Aø£œ. è¬î‚è÷‹ Ü‰Gòñ‡EŸ°œ Gè›õ¶ ²èñ£è«õ Þ¼‚Aø¶. ê£vFKò êƒWîˆ¬î ÜÂðMˆ¶ óC‚°‹ ñ«ù£ð£õ‹ â™«ô£¼‚°‹ õ£Œˆ¶ M´õF™¬ô. F¬óJ¬êŠð£ì™èœ ÜîÂœO¼‰¶î£¡ â¿õ¶ â¡ø «êFªò™ô£‹ ªêŒFèœî£¡. Ü¬î àìL¡ êèôð£èƒèÀ‹ è¬ó‰¶¼°‹ (à‡¬ñò£ù) ð£õ¬ùè«÷£´ Üñ˜‰F¼Šðõ˜è¬÷ è£µ‹«ð£¶ ÜF™ ã«î£ å¡P¼Šð¬î àíó º®Aø¶. ó£èƒè÷£è õ¬èŠHKˆ¶, Ü¬î Ýô£H‚°‹«ð£«î è‡´í˜‰¶ CL˜‚°‹ è‡èO™ c¬ó‚ ªè£†® ÜšM¬ê¬ò àJK¡ ï£îñ£‚A ªè£œðõ˜è÷£™, ÜšM¬ê‚è£è àJ¬ó»‹ Mì º®õ¶ ê£ˆFò«ñ. îù…ªêŒ‚° õ£Œˆî °¼ ÜŠð®ò£ùõ˜. Þ¬ê¬ò Hóvî£HŠðF™ Üõ¼‚° àì¡ð£®™¬ô. îù… ªêŒºè˜T‚° ãŸèù«õ è£†®ò îìˆF¡ õN«ò Þ¬êò£™ ðòEŠð¬î Mì, ¹F¶¹Fî£è Þ¬ê¸µ‚èƒè¬÷ à¼õ£‚°õ¶‹ Aøƒ°õ¶‹ H®ˆîñ£è Þ¼‚Aø¶. ÜõÂ¬ìò õ£›M™ å«óªò£¼ «ñ¬ì«òÁ‹ õ£ŒŠ¹ ãŸðÁø¶. º¡QÁ‚°‹ Üˆî¬ù»‹ ñø‰¶ Ü™ô¶ Þ¬ê‚°œ Ü¬ùˆ¬î»‹ Üì‚°‹ ÜõÂ‚° õ£Œˆî «î£ö¡ °¼„êó‡î£v. Üõ¡ Íôñ£èî£¡ ªê¡¬ùJ™ «ñ¬ì«òÁ‹ õ£ŒŠ¬ð A¬ì‚èŠ ªðÁAø£¡. °¼„êó‡ ðíõêF G¬ø‰î î«ðô£ è¬ôë¡. Üõ˜èÀ‚A¬ì«òò£ù ï†¹‹ Ü¶ MK‰¶ ªê™½‹ «ð£‚°‹ Þ¬êò£«ô«ò GóŠðŠðÁø¶. Üƒ° úó»‹ õ¼Aø£œ. è£…êù£«îM»‹ õ¼Aø£˜. ô†êíƒèœ ªð£¼‰Fò õöõöŠð£ù «ñQ¬ò»¬ìò úó»M¡ eî£ù è£ñº‹ è£î½‹, °¼„êóí£™ ÜPºèŠð´ˆîŠð´‹ è£…êù£«îM»ì¡ ãŸð´‹ è£ñˆªî£ì˜ð£™ â†ì º®òM™¬ô. úó»M¡ õ£›¾ G‹ñFòŸÁ «ð£ùî£è ªîKòõ¼‹«ð£¶ °¼„êó‡ “Þ¶ à‡¬ñJ™ àù‚° ê‰«î£û‹î¼‹ Mûò‹î£«ù…“ â¡Aø£¡. Ýù£™ à‡¬ñJ™ îù… ªêŒ‚° Ü¶ ñA›¬õ îóM™¬ô. Hø° “Ýœ H®‚°‹ õ£›õ£è“ Üõœ õ£›¾ ñ£PŠ«ð£ùF«ô£, Üõœ îù‚ªèù æKìˆ¬î «êIˆ¶ ¬õŠð¬î»‹ ªðKò ÜF˜¾è«÷£ Mñ˜êùƒè«÷£ Þ™¬ô. Übî àí˜„CJ¡ ªè£‰îOŠ¹‚ Ãì úó»¬õ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡«ì£´‹ ñùG¬ô¬ò«ò£, Üõœ èíõ¬ù ªè£¡Á äŠðC 2019

ðNˆb˜ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â‡íˆ¬î«ò£ ÜõÂ‚° ãŸð´ˆ¶õF™¬ô. Üî£õ¶ àJKL¼‰¶ â¿‹ ï£îñ£è«õ êƒWîˆ¬î»‹ úó»¬õ»‹ Üõ¡ è¼¶Aø£¡. Þ¶ Þó‡´«ñ Üõ¡ Fìñ£è â‡EJ¼‰î£™ ê£ˆFòŠð†®¼‚°‹ â¡ð¬î»‹ Üõ¡ àíÃø£¡. úó»M¡ G¬ù¾èOL¼‰¶ e÷¾‹ º®òM™¬ô. e‡´M´‹ â‡íº‹ ÜõÂ‚A™¬ô. êƒWîº‹ ÜŠð®«ò. îù‚° ªï¼‚èñ£ù åšªõ£¼ àJ¬ó»‹ «õªø£¼ I¼èˆF¡ ê£‰GˆFò‹ â¡Aø£¡ îù…ªêò¡. Ü‹ñ£ î£QòñEèœ ªð£Á‚Aˆ FK»‹ ªð†¬ì‚«è£N, ÜŠð£ îù‚ªè¡Á àòó‹ â¬î»‹ â†ìº®ò£î Þó†¬ìõ£™°¼M. ²Šó«î£, °œ÷ïK. Üð˜í£, î¬óJ™ à†è£˜‰¶ è¿ˆ¬î Þìõôñ£è F¼ŠH «è£í™ð£˜¬õ»ì¡ Þ¬ó«î´‹ è£è‹, è£…êù£«îM «õªø£¼ I¼è‹ ªè£¡ÁF¡Á I„ê‹ ¬õˆî Þ¬ó¬ò ANˆ¶ à‡µ‹ è¿¬îŠ¹L, °¼„êó‡î£v î‰Fóñ£ù æ†ì‹ æì‹ WKŠHœ¬÷, Iˆî£L Üˆ¬î, ªï¼ŠH™ î¬ôWö£è ð£Œ‰¶ àJ¬ó M†ì ñEŠ¹ø£, ¬ñù£õFð£†® üì£»‚AöM â¡Aø£¡. î¡¬ù åL¬ò»‹ îQ¬ñ¬ò»‹ F¡Á õ£¿‹ ¹ó£EèI¼è‹ â¡Aø£¡. úó» â¶¾I™ô£îõœ, Üõ¬ù ªð£Áˆîõ¬ó. Üõœe¶ è£ñ‹ Þ¼‚Aø¶, è£î™ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ Ü¬î ÜŠð®«ò ¬èòèŠð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ bMó‹ Þ¼ŠðF™¬ô. õ¿õ¿Šð£ù ÜõÀì™ èíõÂ‚°œ ÜèŠð´õ¬î â‡EŠð£˜ŠðõÂ‚°, Ü¬î °Pˆ¶ ªê£‰î‹ªè£‡ì£ì™ àí˜¾ â¿õF™¬ô. Hø°, G¬ùˆî£™ úó»M¡ àì™ A¬ìˆ¶ M´‹ â¡ø î¼íˆF½‹ Üî¡ e¶ bMóˆî¡¬ñ ãŸð´õF™¬ô. Ýù£™ ÜˆbMó‹ Üõ«ù àíó£ñ™ ªõš«õÁ õNèO™ ªõOŠðì ªî£ìƒ°Aø¶. î¡¬ù Üóõ¬íˆ¶‚ ªè£œÀ‹ °¼„êóE¡ ï†¬ð Í˜‚èñ£è Mô‚°Aø£¡. APˆ¶õ è¡Qò£vFKò£è î¡ îƒ¬è¬ò ð£˜‚°‹«ð£¶ ãŸð´‹ CPî£ù °Ÿø¾í˜¾ Üõ¬ù ªðŸ«ø£Kì‹ «ê˜‚Aø¶. Üƒ° Þø‚°‹î¼õ£JL¼‚°‹ î‰¬î, Å¡ò‹ H®ˆî i´, õòî£ù î£Œ â¡ø Åö™èOL¼‰¶‹ î¡Q„¬êò£è M´ð†´‚ ªè£œAø£¡. ð£™òˆF™, Üõ¡ ð£˜‚è «ï˜‰î G˜õ£í àì™, ²Šó«î£M¡ ñ¬ùMò£è Þ¼‚èô£‹ â¡Á è¼¶Aø£¡. Üš¾ìL™ úó» Üšõ÷õ£è ªð£¼‰îM™¬ô. è£…êù£«îM¬ò «î® õ¼Aø£¡. ÜšMì‹ ÍìŠðÁø¶. °¼„êó‡î£v, ï‡ð¬ù Mô‚A MÁø£¡. ÞÁFò£è ÜPºèñ£°‹ Üvô£‹è£¡ â¡ðõQ¡ ªü¡ ñ«ù£ð£õ‹, îù…ªêò¬ù, ÜŠð®ò£è õ£ö£ñ™ «ð£«ù«ñ â¡Á ãƒè ¬õ‚Aø¶. ãªùQ™, Ü¶î£¡ ÜõQ¡ Þò™¹. Ü¬î èôƒèô£è àí¼Aø£¡. óJ™G¬ôòˆF™ H„¬êªò´‚°‹ Í¬÷õ÷˜„C‚°¬ø‰î ªð‡E¡ õ£OŠð£ù àì™ ¬èò£÷Šð†´ Üï£îóõ£è Aì‚°‹«ð£¶, Üõ¬÷ ÜœOªò´ˆ¶ î¡ ¹üƒèO™ ð´‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œAø£¡. ªê£™ôŠ«ð£ù£™, 48

è£ŸÁªõO

Þó¾ º¿õ¶‹ ªð‡µì¡ èNˆî å«ó Þó¾ Ü¶õ£èî£Q¼‚°‹. Ýù£™, å¼ ªð‡E¡ Ü¼è£¬ñ‚°œ Þ¼‰îîŸè£ù â‰î àí˜¾I¡P ñÁï£œ MN‚Aø£¡. ªî£‡¬ì‚°œ C‚A‚ ªè£‡ì ã«î£ªõ£¡¬ø Þ¼I»‹ ªê¼I»‹ ªõO«ò ªè£‡´ õ¼‹ àìL¡ ÜQ„¬ê ªêò¬ô«ð£ô, ñùF™ C‚A‚ ªè£‡ì ¬ñòˆF¡ ²öŸC¬ò î¡Q¬ô ñø‚è¬õ‚°‹ ñ¶M¡ «ð£¬îò£™ Þ¶ï£œ õ¬ó èì‰îõÂ‚°, Ü¡Á, Üvô£‹è£Âì¡ «ïóˆ¬î èNŠð¶ Ü¬î Mì «ð£¬îò£è Þ¼‚Aø¶. ãªùQ™, Ü¶î£¡ Üõ¡. îù…ªêòQ¡ °¼õ£ù Mwµè£‰ˆ ê£vFK, Üõ¬ù ï£¡ ÜÂŠHJ¼‚è Ãì£¶. ÞƒA¼‰¶ A÷‹ð ªê£¡ù â¡ «ð„¬ê Üõ¡ ePJ¼‚è «õ‡´‹ â¡Aø£˜. e‡´‹ ÃÁAø£˜… ó£†êûˆ¬î Ü¬ìˆ¶ ¬õ‚è º®ò£¶î£«ù..? Ý‹.. Ü¬ìˆ¶ ¬õ‚è Þòô£ñ™ Ü™ô£´‹ ÜõQìI¼‰¶ àJ˜ õ¬ó Üˆî¬ù»‹ ªî£¬ô‰¶ «ð£Aø¶. »õQ¡ â¿ˆ¶ï¬ì»‹, Þ¬êJ¡ ¸†ð‹ °Pˆî MõKŠ¹‹, îù… ªêŒºè˜T â¡ø º¿‚è¬ôë¡ ÜšM¬ê¬ò âŠð®ò£è à†ªè£‡ì£¡ â¡ð¶ °Pˆî è÷ºñ£è ï£õ™ ªî£ìƒA, ïè˜‰¶, º®‰î Hø°‹ Ü‰G¬ù¾ îMó «õ«ø¶‹ G¬ù‚èˆ «î£¡øM™¬ô âù‚°. Þ¶ ï™ôªî£¼ ï£õ½‚«è ê£ˆFò‹. +

ôzI

ð£ê‹ ï¬ìð£¬î«ò£óˆF™ ðô¬è¬õˆ¶ õÁˆî «õ˜‚èì¬ô MŸ°‹ ð£†®‚° ð‚èˆF™ ï£½ °†®èœ è‰î™ ¶E‚°œ ªð£F‰¶ Aì‚è õ†®L™ Þ¼‚°‹ î‡a¬ó‚ °®‚èõ¼‹ è£‚¬èè¬÷ ¶óˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ ªî¼ï£Œ!! î‡a¬ó‚ °®‚è ºòŸCò£ «õ˜‚èì¬ô¬ò ªè£ˆ¶‹ ºòŸCò£ HKˆ¶íó Þòô£î ð£†®‚° ¬èJ™ Þ¼‚°‹ °„C¬òMì Iè„ Cø‰î ð£¶è£Šªðù Ü‰ï£J¡ ªêŒï¡P!! îù‚«è àíM¡P ðCJ™ ñ…êœ ÌC‚ªè£‡ì è‡è«÷£´ Ü‰î‚ °†®è¬÷‚ è£µ‹ ð£˜¬õJ™î£¡ âšõ÷¾ Ü¡¹!! ªõŒJ«ô£ ðC«ò£ ð£êˆF¡ º¡ ñ‡®Jìˆî£¡ ªêŒAø¶ Ü¬ùˆ¶‹!! + äŠðC 2019

ªè÷‰F º, ªê¡¬ù.

ªõ®ˆ¶„CîPò è(M¬î) â‡íƒè÷£Œ «õ˜M†´.. â¿ˆ¶è÷£Œ ªõ®ˆ¶„CîP.. õ£˜ˆ¬îè÷£Œ A¬÷ŠðóŠH.. õKè÷£Œ Ìˆ¶‚°½ƒA.. èM¬îò£Œ èQ‰¶ GŸè â¡ Mó™èÀ‚°œ æ® õ‰¶ åO‰¶‚ªè£œAø¶ M¬îªò£¡Á.. ñóˆ¬îŠðŸP èM â¿î âˆîQˆî «õ¬÷J™.. 50

è£ŸÁªõO

«ü.õý£Šb¡ - Þôƒ¬è

°¼M Cøè®ˆî õ£ùªõO. õ£ù«ñ Gô¬õ Hóè£C‚è„ ªêŒ¶ ¹è› ªðŸÁM†ì£Œ.. Cøè®‚°‹ C†´‚°¼M ï£¡ à¡¬ù»‹ à¡ Gô¬õ»‹ õ£Cˆ¶ õ£Cˆ¶. à¡¬ùˆ ªî£†´Mì ò£ó£™ º®»‹? à¡ ï†êˆFó õ£˜ˆ¬îè¬÷Š ð®ˆ¶M†´ Cîõ™ è†¬ìèœ Ãì «õ˜M´‹ C†´‚°¼Mèœ Cøè®‚è£î£ à¡ õ£ùªõOJ™..? õ£ù«ñ

c Þô‚Aò‚èìô£AŠ ðó‰îî£™ à¡Q™î£¡ «î£E«ò£†´‹ âˆî¬ù «ñèƒèœ! â™«ô£¼‹ Ü‡í£‰¶ ð£˜‚°‹ MòŠ¹‹ MK¾‹ ªðŸø£Œ.. Þ‰î„ C†´‚ °¼MJ¡ Cø°èœ àù‚°ˆ ªî£™¬ô î‰îî£? Ý˜õˆF™ Cøè®ˆî °¼M ÝM ¶®ˆ¶‚ Aì‚Aø¶ õ£ù«ñ c ñ¡QŠð£Œ à¡ ªõOJ™ ðø‚èº®ò£ñ™ Cø°¬ì‰¶ Aì‚Aø¶ õ£ùªñÂ‹ Ýê£«ù õ£˜ˆ¬î å¡Á ÃÁ. äŠðC 2019

+ 51

å¼ õ†ìI†´ - Þ¶ â¡ù â¡Aø£Œ õ†ì‹ â¡A«ø¡ ¬èªè£†® CKˆ¶ ÝŠHœ â¡Aø£Œ ï£Â‹ CK‚A«ø¡ CPî£Œ å¼ õ†ìI†´ - Þ¶ â¡ù â¡Aø£Œ 52

è£ŸÁªõO

ÝŠHœ â¡A«ø¡ ¬èªè£†® CKˆ¶ °†® ÝŠHœ â¡Aø£Œ ï£Â‹ CK‚A«ø¡ ªðKî£Œ å¼ õ†ìI†´ - Þ¶ â¡ù â¡Aø£Œ ªðKò ÝŠHœ â¡A«ø¡ ¬èªè£†® CKˆ¶ Þ¶¾‹ °†® ÝŠHœ î£¡ õ÷˜‰¶´„² â¡Aø£Œ ï£Â‹ CK‚A«ø¡ ñÁð®»‹ å¼ õ†ìI†´ - Þ¶ â¡ù â¡Aø£Œ ÝŠHœ â¡A«ø¡ ¬èªè£†® CKˆ¶ Ýó…² â¡Aø£Œ

â¡ù â¡Aø£Œ °†® Ýó…² â¡A«ø¡ ¬èªè£†® CKˆ¶ õ£¬öŠðö‹ â¡Aø£Œ õ£¬öŠðö‹ õ†ìñ£èõ£ Þ¼‚°‹ â¡A«ø¡ õ†ì õ£¬öŠðö‹ ï£¡ ð£˜ˆ«î¡ â¡Aø£Œ âƒ«è â¡A«ø¡ Üƒ«è «ð£«ù£ñ™ôõ£ Üƒ«èî£¡ â¡Aø£Œ ñÁð®»‹ âƒ«è â¡A«ø¡ ñÁð®»‹ Üƒ«è «ð£«ù£ñ™ôõ£ Üƒ«èî£¡ â¡Aø£Œ ÞŠ«ð£¶ ï£¡ CK‚A«ø¡

ï£Â‹ CK‚A«ø¡

c è¡ùˆF™ ºˆîI´Aø£Œ

CPî£Œ å¼ õ†ìI†´ - Þ¶

ÞQ¶ ÞQ¶ ñö¬ô ÞQ¶ äŠðC 2019

+ 53

°‹ð«è£í‹ .ªï÷û£ˆ è£¡ .L

å¼ ñJ¼‚ è¬î îù‚° ªð‡ ð£˜‚°‹ ÜŠð£ Ü‹ñ£Mì‹ èø£ó£è ªê£™L

M†ì£¡ ð£˜ˆFð¡

cƒè ð£˜‚Aø ªð£‡µ è¼Šð£ -ªõœ¬÷ò£ Þ¼‚Aø¶ º‚AòI™¬ô ð£˜‚Aø¶‚° ô†êíñ£ Þ¼‚èµ‹ Ã‰î™ ªó£‹ð c÷ñ£ Üöè£ Þ¼‚èµ‹ Ü‹¹†´ î£¡ â¡ø£¡ Þõ â¡ùì£ AÁ‚° ðòô£ Þ¼Šð£¡ «ð£L¼‚«è â™«ô£¼‹ ¬ñî£ ñ£¾ ñ£FK ªð£‡µ èôó£ ªõœ¬÷ò£ Þ¼‚èµ‹Â «è†ð£Âƒè Þõ â¡ùì£¡ù£ Ã‰î™ c÷ñ£ Þ¼‚èµ‹Â ªê£™LŠ¹†ì£¡ êK êK õ£öŠ «ð£ø¶ Üõ¡ î£«ù ,ÜõÂ‚° H®„ê ñ£FK«ò ð£˜ˆ¶Š¹´«õ£‹ âù º®ªõ´ˆîù˜.. å¼ Üöè£ù ªð‡¬í ,ªð£‡µ ð£˜‚è ð£˜ˆFð¬ù Üõù¶ ªðŸ«ø£˜ Ü¬öˆ¶ ªê¡øù˜ ,è£H ªè£´‚è õ‰î ªð‡¬í ð£˜ˆî êñòˆF™ ,Þƒè ð£¼ƒè ñ£ŠHœ¬÷ i†ô «ð£Œ «ð£¡ ð‡µ«ø£‹ ,ªô†ì˜ «ð£´«ø£‹Â ªð£Œò£ ªê£™L†´ «ð£è£ñ ªõ†´ å‡µ ¶‡´ ªó‡´ «ð£ô àƒè º®¬õ ð†´¡Â ªê£™½ƒè â¡øù˜ ªð£‡µ i†®ù˜. ÜŠ«ð£¶ ð£˜ˆFð¡ Ü¬ñFò£è à†è£˜‰F¼‰î£¡ ªð‡ F¼‹H ð£˜ˆFð¡ Ü‹ñ£¾‚° è£H ªè£´‚°‹ «ð£¶ Üõœ Ã‰î¬ô ð£˜ˆ¶ M†´ ¹¡ù¬è»ì¡ ªð£‡¬í ªó£‹ð ªó£‹ð H®„C¼‚°Â êˆîñ£è ªê£¡ù£¡ .. ªð£‡µ i†®™ â™«ô£˜ ºèˆF½‹ ÝJó‹ õ£†v ð™H¡ ¹¡ù¬è ,ÜŠ¹ø‹ â¡ùŠð£ ªð£‡¬í»‹ å¼ õ£˜ˆ¬î H®„C¼‚è£¡Â å¼ õ£˜ˆ¬î «è†®´ƒè Üì â¡ùƒè ñ£ŠHœ¬÷ Ý¬ê ÜTˆ °ñ£˜ ñ£FK ªê‚è„ ªê«õ™Â Þ¼‚è£˜ ,ï™ô£ ð®„² Þ¼‚è£˜ ,ï™ô «õ¬ôJ½‹ Þ¼‚è£˜ ,â‰î ªè†ìŠ ðö‚èº‹ Þ™ô£î ªê£‚èˆ îƒè‹ «õø 54

è£ŸÁªõO

,ÞŠð® ð†ì ñ£ŠHœ¬÷¬ò ªð£‡µ‚° H®‚è£ñ «ð£°ñ£ ? â¡ù Þ¼‰î£½‹ å¼ º¬ø¡Â å‡µ Þ¼‚°ô ,â¡ù‹ñ£ ªê£™½ø âƒè i†´ ¹œ¬÷ò àù‚° H®„C¼‚è£ ??? î¡Â¬ìò ðF¬ô ¹¡ù¬èò£Œ ªê£™L M†´ ¶œO °Fˆ«î£´‹ ñ£ù£Œ î¡Â¬ìò Ü¬ø‚° ªê¡ø£œ ò£NQ ªðK«ò£˜ ð¬ì Åö ,Üõ˜èO¡ õ£›ˆ¶‚èÀì¡ îI› º¬øŠð® å¼ ï™ô ï£O™ ð£˜ˆFð¡ -ò£NQ F¼ñí‹ ï™ô º¬øJ™ ïì‰¶ º®‰î¶ .. ºî™ Þó¾ Ü¡Á ... â¡ùƒè,â¡ùƒè ?? ªê£™½‹ñ£ ªð£‡µ ð£˜‚è õ‰î Ü¡¬ø‚° â¡¬ù ªó£‹ð ªó£‹ð H®„C¼‚°Â ªê£¡mƒè«÷ â¡ Üö°‚è£è î£«ù ªê£¡mƒè ?? Þ™ô‹ñ£ â¡ ï™ô °í‹ ðöA ð£˜ˆî£ î£¡ ªîK»‹ ,Þ¶õ¬ó‚°‹ ï£‹ñ ðöAù«î Þ™¬ô ,â¡¬ù º¡«ù H¡«ù»‹ ªîKò£¶ ÜŠ¹ø‹ â¬î ð£˜ˆ¶ â¡¬ù H®„C¼‚°Â ªê£¡mƒè ?? à¡ c÷ñ£ù Ã‰î¬ô ð£˜ˆ¶ î£¡ à¡¬ù ªó£‹ð H®„C¼‚°Â ªê£¡«ù¡ ,à¡¬ù H®„C¼‚°Â ªê£¡ù¶‚° ÜŠ¹ø‹ à¡ «î£NƒèA†ì â™ô£‹ à¡ Ã‰î¬ô ðˆF Mê£K„«ê¡ å¼ «õ¬ô ê¾K º® õ„² c ãñ£ˆF†ì£ â¡ù ð‡µø¶ Üîù£«ô î£¡ à¡ «î£NƒèA†ì Mê£K„«ê¡ .. â¡¬ù «ð£ô àù‚°‹ à¡ Ã‰î™ «ñô ªó£‹ð Þwì‹Â à¡ «î£Nƒè ªê£™L «èœM ð†«ì¡,HÎ†® ð£˜ô˜ «ð£ù£ Ãì c º®¬ò è†ì ð‡í ñ£†«ì¡Â ªê£¡ù£ƒè ,Þ‰î ñ£ì˜¡ àôèˆ¶ô»‹ C¬è‚è£Œ ,ð„¬ê ðJÁ ªð£® «ð£†´ °O‚Aø å«ó ªð£‡µ cî£¡Â‹ ªîK»‹ Þ¶ñ†´ñ£ h¾ ï£Àô èKêô£ƒè‡E ,ªê‹ð¼ˆF Þ¬ô,ï£†´‚«è£N º†¬ì«ò£ì ªõœ¬÷ è¼ «ð£†´,«îŒˆ¶ à¡ Ã‰î¬ô ðó£ñK‚Aø ªð£‡µ‹ cî£¡ Þ¶ ñ†´ñ£ ªê‚°ô Ý†´ù ²ˆîñ£ù «îƒè£Œ â‡¬íô ªõ†®«õ˜ «ð£†´ à¡ Ã‰î¬ô Ýø® c÷ˆ¶‚° õ÷˜ˆ¶ õ„² Þ¼‚è ,º® àFó£ñ Þ¼‚è ªó†¬ì ü¬ì «ð£†´ Üöè£ H‡E Þ¼‚è ÞŠð® à¡ Ã‰î¬ô ð£˜ˆ¶ ð£˜ˆ¶ ðó£ñK‚°ø î£«ô î£¡ àù‚° Ýø® c÷ Ã‰î™ A¬ì„² Þ¼‚° . ªõ†èˆ¬î M†´ ªê£™½«ø¡ ,à¡ Ýø® Ã‰îL¡ Üö¬è ð£˜ˆ¶ Mò‰¶ äŠðC 2019

,Üê‰¶ â¡ Ýø®»‹ àù‚°œ÷ ä‚Aòñ£J®„²® è™ò£í‹ ÝJ®„²¡Â à¡ Ã‰î¬ô èõQ‚è£ñ Þ¼‰Fó£«î ,âšõ÷¾ «õ¬ô Þ¼‰î£½‹ à¡ Ã‰î¬ô ï™ô ð®ò£ ðó£ñK„²‚«è£ ò£NQ .. ä ôš » ® âù Üõ¬÷ ªï¼ƒAù£¡ ,Þšõ÷¾ «ïó‹ ªî£í ,ªî£í¡Â¡Â «ðC†´ ÞŠð î£¡ ªð£‡ì£†® ë£ðè‹ õ¼î£ àƒèÀ‚° â¡Á ªê£™L M†´ Üõ¡ Þî«ö£´ Þî› ðFˆî£œ Ü¬ø M÷‚°èœ Ü¬í‰îù Üõ˜èO¡ Þ™ôøˆF¡ ê£†Cò£è å¼ Üöè£ù ªð‡ °ö‰¬î Hø‰î¶ .. ð£˜ˆFð¡ -ò£NQ î‹ðF‚° Hø‰î °ö‰¬î‚° Ý‡ì£œ ó£E âù ªðòK†ìù˜, Üõœ Þ‰î àôèˆF™ â™ô£õŸ¬ø»‹ ÝÀA¡ø ó£Eò£è Fèö «õ‡´‹ â¡ø å«ó è£óíˆFŸ‚è£è «î® H®ˆ¶ ªð£¼œ ð£˜ˆ¶ îƒèœ °ö‰¬î‚° ªðò˜ ¬õˆîù˜ , Üõ˜èÀ‚° «õªø£¼ °ö‰¬î Hø‰î£™ ð£êˆ¬î ðƒA†´ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ø å«ó è£óíˆFŸ‚è£è Üõ¬÷ îMó Þ¡ªù£¼ °ö‰¬î¬ò ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ M¼‹ðM™¬ô .. «îÂ‹ ð£½‹ ªè£´ˆ¶ Ü¡¬ð»‹ -ð£êˆ¬î»‹ ªè£†® ªè£†® õ÷˜ˆîù˜ ð£˜ˆFð¡ -ò£NQJ¡ àôè«ñ Ý‡ì£œ î£¡ ,Üõ˜è÷¶ àôèˆF™ Ý‡ì£«÷ Hóî£ù‹ c˜ Þ¡P Ãì àôè‹ Þ¼‚°‹ Ý‡ì£O¡P Üõ˜è÷¶ àôè‹ Þ™¬ô .. å¼ °´‹ð‹ ï™ô£ Þ¼‰¶„êù£ Ü‰î ß¾ Þó‚è‹ Þ™ô£î Ý‡ìõÂ‚° è‡µ ªð£Á‚è£¶¡Â å¼ ðöªñ£N à‡´ .ê‰«î£êñ£Œ CKˆ¶ ñA›‰¶ ðø¬õ¬ò «ð£ô õ£›‰î °´‹ð‹ ð£¬ô GôˆF™ àí¾ -î‡a˜ Þ¡P ñ£†® ªè£‡ì¶ «ð£™ ÝA M†ì¶ .. Ý‹ ð£˜ˆFð¡ -ò£NQ î‹ðFJ¡ ñèœ Ý‡ì£À‚° ðˆ¶ õò²«ô«ò ï‹ âFK‚°‹ õó Ãì£î Mò£F H÷† «è¡ê˜ õ‰F¼‰î¶ ºŸPò G¬ôJ™ î£¡ Ü‰î î‹ðF‚° îƒèœ °ö‰¬î‚° Þ‰î Mò£F õ‰F¼Šð¬î«ò àí˜‰îù˜ .. Ü¬î «èœMŠð†ì ï£OL¼‰¶ ¶‚èº‹ -¶òóº‹ î£¡ Ü‰î °´‹ðˆF™ G¬ø‰F¼‰î¶ ..âŠ«ð£¶‹ CKŠ¹‹ °‹ñ£÷º‹ G¬ø‰F¼‚°‹ i´ ã«ù£ ñò£ù Ü¬ñFò£Œ è£†CòOˆî¶ ..Ý‡ì£œ âŠ«ð£¶‹ ²Á²ÁŠð£è ¶œO °Fˆ¶ M¬÷ò£´õ£œ ã«ù£ ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ Üõœ ºè‹ ªð£LMö‰¶ ,àì™ ÝŸøLö‰¶ è£íŠð†ì¶ .. Ý‡ì£À‚° W«ñ£ ªîóH ,«ó®«òû¡ ªîóH ,ý£˜«ñ£ù™ ªîóH ñŸÁ‹ «è¡ê˜‚°Kò ñŸø CA„¬ê ªî£ìƒèŠ ð†ì¶‹ Üõœ î¬ôº® àFó ªî£ìƒAò¶ î¡¬ù «ð£ô«õ î¡ ñèÀ‚°‹ ªó†¬ì ü¬ì «ð£†´ «ó£ü£ -èùè£‹ðó‹®ê‹ð˜ -ñ™L¬è âù ¬õˆ¶ Üö° ð£˜ˆîõœ î¡ ñèO¡ Þ‰G¬ô è‡´ 56

è£ŸÁªõO

Iè¾‹ èõ¬ô»Ÿø£œ..î¬ôº®ªò™ô£‹ ªè£ˆ¶ ,ªè£ˆî£è àFó ªî£ìƒAò¶‹ «õÁ õNJ¡P î¡ ñèÀ‚° ê£I ªðò¬ó ªê£™L ªñ£†¬ì Ü®ˆî£œ.. å¼ ï£œ ... ð£˜ˆFðÂ‹ -ò£NQ»‹ i†®™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ ã‹ñ£ ï£¡ ê£è «ð£øù‹ñ£?ï£¡ Ã®ò M¬óMô ê£I‚A†ì «ð£J´«õù‹ñ£? ò£¼ì£ à¡A†ì îŠ¹ îŠð£ ªê£¡ù¶ ..c ËÁ õ¼û‹ âƒè«÷£ì ê‰«î£êñ£ Þ¼Š«ðì£ ?? ð‚èˆ¶ i†´ Ý‡†® Üõƒè ¬ðò¡ Ü˜ü§¡A†ì «ðC‚A†´J¼‰î¬î ï£¡ «è†«ì¡ ñ£ ? Üõ«÷£ì «êó£«î Ü˜ü§¡ àù‚°‹ «è¡ê˜ õ‰F´‹ ÜŠ¹ø‹ àù‚°‹ º®ªò™ô£‹ ªè£†® «ð£J´‹Â Üõƒè ¬ðò¡A†ì ªê£™L‚A†´ Þ¼‰î¬î ï£¡ «è†«ì¡ ñ£ àƒèÀ‚ªè™ô£‹ º® Þ¼‚° âù‚° Þ™¬ô ï£¡ Y‚Aóñ£ ê£I‚A†ì «ð£J´«õù£‹ñ£ ÜŠð®ªò™ô£‹ Þ™¬ô ó£ü£ˆF ð‚èˆ¶ i†´ Ý‡†® Ü˜ü§¬ù ãñ£ˆF Þ¼‚è£ƒè ,c Ü˜ü§¬ù ê‡¬ìJô Ü®‚Aø«ô Üîù£«ô î£¡ à¡A†ì «êó Ãì£¶ â¡ðîŸ‚è£è ÜŠð® Ü˜ü¨¡A†ì ªð£Œ ªê£™L Þ¼‚è£ƒè .. º® àù‚° ªè£†ì¬ô ó£ü£ˆF ,ê£I‚° «ï‰¶‚A†´ è£E‚¬èî£¡ ªè£´ˆ«î£‹ âù å¼ õNò£è êñ£î£ùŠ ð´ˆF Ý‡ì£¬÷ àøƒè ¬õˆî£œ ò£NQ .. Üõœ àøƒAò Hø° ð£˜ˆFðÂ‹ - ò£NQ»‹ «î‹H «î‹H Ü¿îù˜ ñÁï£œ ð£˜ˆFð¡ î¡ î¬ôJ™ àœ÷ º®¬òªò™ô£‹ ªñ£†¬ì Ü®ˆî£¡ î¡ èíõ¬ù «è†è£ñ«ô ò£NQ»‹ î¡ Ýø® Ã‰î¬ô ªñ£†¬ì Ü®ˆî£œ i†´‚° õ‰î¶‹ î¡ ñ¬ùM¬ò ð£˜ˆî¶‹ ðîøM™¬ô ,ï£«ù à¡A†ì ªê£™ôµ‹Â G¬ù„«ê¡ ò£NQ Þ‰î ñJÁ«ô å‡µ«ñ Þ™¬ô ï‹ñ °ö‰¬î«ò£ì ê‰«î£ê‹î£¡ º‚Aò‹Â å¼ «êó å¼ˆî¼‚° å¼ˆî˜ ªîKò£ñ ªê…«ê£‹ ð£˜ˆFò£ G„êò‹ ï‹ñ ñèœ Ý‡ì£œ F¼‹ð ð¬öò G¬ô¬ñ‚° õ‰F´õ£ ã¡ù£ Üõ àJ˜ âñ¡A†ì Þ™¬ô ï‹ñ Ü¡¹ô Þ¼‚° Þ‰î ªê£ˆ¶ ²è‹ â¬î Mˆî£õ¶ ï‹ ñè¬÷ è£Šð£ˆF´«õ¡ ò£NQ âù Üõ¬÷ è†® H®ˆ¶ Ü¿î£¡ ð£˜ˆFð¡ .. ÜŠ«ð£¶ î¡ ÜŠð£ -Ü‹ñ£M¡ ªñ£†¬ì î¬ô¬ò ð£˜ˆ¶ CKˆ¶ M†´ ¶œO °Fˆ¶ æ® õ‰¶ Þ¼õ¬ó»‹ è†® ªè£‡ì£œ Ý‡ì£œ !! + äŠðC 2019

î£ó£ èMõ˜î¡

îI› àJ˜èO¡ à¬øMìñ£ù Ü‡ì‹ à¼õ£A ð™ô£Jó‹ Ý‡´èœ à¼‡«ì£®ò H¡Â‹ ÜNò£¶ ÝFJL¼‰¶ G¬ôˆF¼‚°‹ ªñ£N ªê‹ªñ£Nò£ù î£Œ îI›ªñ£N Þ¡¬øò Ü÷¾‹ à¼õ£ù Ý‡¬ì êKò£è õ¬óòÁ‚è º®ò£î ªñ£N â‹ªñ£N ªñ£NèÀ‚° â™ô£‹ ÝFò£Œ Þ¼‰¶ ÜîŸªè™ô£‹ õ£›¾ î¼õ¶ â‹ªñ£N î£¡ Þòƒè ¶¬í«ò¶‹ «îì£¶ îQˆ¶ Þòƒ°‹ îQˆî¡¬ñò£ù ªñ£N â‹ªñ£NJ¡ åŸ¬ø„ ªê£™«ô «ð£¶‹ Üî¡ CøŠ¬ð àò˜ˆF‚ è£†ì öèó‹ ï£¬õ ñ®ˆ¶ à„êK‚¬èJ™ Í¬÷J¡ ²óŠHèœ «õèñ£Œ ²ó‚°‹ àì¬ô»‹ Í¬÷»‹ ²Á²ÁŠð£‚A «õ¬ôªò™ô£‹ CøŠð£è„ ªêŒFì ¬õ‚°‹ «õªø‰î ªñ£NJ½‹ öèóˆ¬î åˆî à„êK‚°‹ õ¬èJô£ù„ ªê£™ A¬ìò£¶ ÜPMò½‚° Ü®«è£L†´ Þ¡¬øò è‡´H®Š¹‚° Ü¡«ø ã†®™ M÷‚èñOˆî ªñ£N Hø‚°‹ àJªó™ô£‹ ºîô£Œ àF˜‚°‹ ªê£™ Ãì â‹ªñ£NJ™ î£¡ º„êƒè ¬õˆ¶ ªñ£N õ÷˜ˆî ªð¼¬ñ â‹ªñ£N îI›ªñ£N‚«è àKˆî£ù¶ 58

è£ŸÁªõO

Gô¬õŠ H®ˆîõœ è¼¬ñŠ «ð£˜¬õ»ì¡ Þó¾ õ†ì Gô£ ªð£†®†ì è‡í£® ïF.. Ü‰î óF è£îô¬ù îQ¬ñJ™ è£í õ‰î£œ.. î¡ õô‚ è£¬ôˆ É‚A î‡aK™ åˆF cK¡ Å†¬ì îQˆî£œ.. Ý¬ìˆ «î£¬è¬ò ÜM›ˆ¶Š «ð£†ì£œ.. ªð£¡«ñQ º¿¶‹ ð†´ ð´ î£¾‚°œ.. ñA›„C ñEˆ¶OèO™

ñ™¬ô.º. Þó£ñï£î¡.

CL˜ˆ¶ ²Nˆ¶„ ªê¡ø¶ ïF..! c‰F„ ªê¡Á H®‚è ºò¡ø£œ Iî‚°‹ Gô¾Š ð‰¬î - î¡ ªï…«ê£´ «ê˜ˆî£œ.. ï¿M„ ªê¡ø¶ ¬è ð‰¶.. e‡´‹ ¬èðŸPù£œ.. õ¼¬è îó£î G¬ù¾‚ è£îô¬ù G¬ùˆ¶ ãƒAòõœ .. Gô¬õŠ H®‚°‹ ºòŸCJ™ e‡´‹ e‡´‹...!

äŠðC 2019

º¬ùõ˜ ó.²«ów

ñô˜èœ M†´„ªê¡ø ªõŸPìˆF™ ªè£Kò‚ èM¬îèO¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ Ë™ - Mñ˜êù‹

ñô˜èœ M†´„ªê¡ø ªõŸPìˆF™.. ßó‹ è£ò£î ÞóˆîˆF¡ ²õ´èœ. å¼ªñ£NJ½œ÷ HóF¬ò ñŸªø£¼ ªñ£N‚° ªñ£Nªðò˜Šð¬î‚ è£†®½‹ Cóññ£ù¶‹ êõ£ô£ù¶ñ£ù ðE Þô‚Aò àôA™ «õP¼‚è º®ò£¶. ÜF½‹ èM¬îè¬÷ ªñ£öªðò˜Šðªî¡ð¶ êŸ«ø èí‹ Ã®ò å¡Áî£¡. ãªùQ™ ªñ£N ªõÁ‹ è¼ˆ¶‚è¬÷Š ðA˜‰¶ ªè£œ÷ àî¾‹ è¼Mñ†´ñ™ô, ÜŠð® Þ¼ŠH¡ ÞŠðEò£ù¶ Þ¼ªñ£NòP¾ ªðŸø âõ˜‚°‹ âOî£ù è£Kò«ñ. Ýù£™ å¼ªñ£N Üî¬ù»‹ î£‡® Ü¶ «ðêŠð´‹ êÍèˆFÂ¬ìò èô£„ê£óŠ ð‡ð£†´Š H¡¹ôƒè¬÷‚ ªè£‡´ è†ì¬ñ‚èŠð†ìî£è¾‹, 60

è£ŸÁªõO

°PŠH†ì êÍèŠ ªðÁñ£ùƒè¬÷ àœ÷ì‚Aòî£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. «ñ½‹ åšªõ£¼ ªñ£N»‹ ÜîŸ«è àKò Kîƒèœ ñŸÁ‹ °Pf†´ gFò£ù ªî£Qè¬÷»‹, ð£õ¬ùè¬÷»‹ ªè£‡´œ÷¶. å¼ ªñ£NJ½œ÷ Þ‰î KîƒèÀ‹, ð£õ¬ùèÀ‹ Ü‹ªñ£N‚°ˆ î¼‹ «ïó®ò£ù Ü˜ˆîˆ¬î‚Ãì âF˜ñ¬øˆ î¡¬ñ»¬ìòî£è Ý‚AM´‹ Þò™¹¬ìòî£è Þ¼‚Aø¶ âÂ‹«ð£¶ ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜ ÞõŸ¬øªò™ô£‹ è¼ˆF™ ªè£‡´ î‹ðE¬ò «ñŸªè£œ÷ G˜ð‰F‚èŠðÁø£˜. â‰î ªñ£NJL¼‰¶‹ â‰î ªñ£N‚°‹ â‰î å¡¬ø»‹ º¿¬ñò£è, Üî¡ Þò™¹‹ îQˆî¡¬ñ»‹ CP¶Ãì Hêè£ñ™ ªñ£Nªðò˜ˆ¶Mì º®ò£¶ â¡ð«î à‡¬ñ. ªñ£Nªðò˜Š¹ ðŸP ªñ‚C«è£ ï£†´ èMë˜ Ý‚«ìMò£ð£v W›è‡ìõ£Á â¿¶Aø£˜. “åšªõ£¼ õ£êèº‹ îQˆ¶õñ£ù¶, Ü«î «ïóˆF™ Ü¶ «õªø£¼ õ£êèˆF¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ñ£°‹. â‰î õ£êèº‹ º¿‚è º¿‚è Üêô£ùî™ô. ãªùQ™ ªñ£N â¡ð«î Ü®Šð¬ìJ™ å¼ ªñ£Nªðò˜Š¹î£¡. ºîô£õî£è Ü¶ õ£˜ˆ¬îè÷Ÿø àôAL¼‰¶ ªñ£NªðòÃø¶. Hø° åšªõ£¼ °Pf´‹ åšªõ£¼ õ£‚Aòº‹ ñŸªø£¼ °Pf†®¡ ñŸªø£¼ õ£‚AòˆF¡ °Pfì£°‹. æó÷MŸ° åšªõ£¼ ªñ£Nªðò˜Š¹‹ å¼ Üêô£ù è‡´H®Š¹ Ý°‹”. â¡Aø£˜. Þšõ¬èJ™ ªñ£Nªðò˜Š¹ ðE â¡ð¶ å¼ Üêô£ù è‡´H®Šð£è Þ¼‰î «ð£F½‹ Üî¬ù Åö½‚°ˆ î‚è õ¬èJ™ Ü˜ˆîŠð´ˆ¶‹ ªêò™ð£´î£¡ ªñ£Nªðò˜Šð£÷K¡ ªñ£NŠ ¹ô¬ñ‚«è êõ£™ M´õî£è Ü¬ñ‰¶ MÁø¶. Þˆî¬èò ÜKò ðE¬ò åšªõ£¼ ªñ£Nªðò˜Šð£÷¼‹ Có«ñŸªè£‡´ ªêŒõ¶ Üõóõ˜ ªñ£N‚°„ ªêŒ»‹ Ü¼‹ªð¼‹ ªî£‡´ â¡ø£™ Ü¶ I¬èò™ô. “è¬ô„ ªê™õƒèœ ò£¾‹ ªè£í˜‰Fƒ° «ê˜Šd˜” â¡ø£«ù ð£óF, Üõ¡ÃŸPŸAíƒè ðô ªñ£NèO½ºœ÷ ÜKò Þô‚AòŠ ªð£‚Aûƒè¬÷ îI¿‚° ªñ£Nªðò˜ˆ¶‚ ªè£‡´õ¼î™ «õ‡´‹ âÂ‹ àò˜‰î «ï£‚«è ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜è¬÷ ÞŠðEJ™ ß´ðìˆ É‡Áø¶. Üšõ¬èJ™ îIN™ ºî™ºîô£è ªè£Kò‚ èMë˜èO¡ èM¬îè¬÷ «ðó£CKò˜ ð£.ÞóM‚°ñ£˜ Üõ˜èÀ‹, «ðó£CKò˜ ð.è™ðù£ Üõ˜èÀ‹ ñô˜èœ M†´„ªê¡ø ªõŸPìˆF™…âÂ‹ î¬ôŠH™ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ ÜOˆ¶œ÷ù˜.îI› Þô‚AòƒèO«ô áPˆF¬÷ˆ¶ ÜF™ Ýöƒè£™ð†ìõ˜ ð£.ÞóM‚°ñ£˜ Üõ˜èœ. Ü«î«ð£ô îI› Þô‚AòŠ ¹ô¬ñ»‹, ªîŸè£Cò äŠðC 2019

Þô‚AòƒèO™ ß´ð£´‹ ðK„êòº‹ ªè£‡ìõ˜ ð.è™ðù£ Üõ˜èœ. Þ¼õ¼«ñ èMë˜èœ. Þ¼õ¼‹ Þ¬í‰¶ Þ‹ ªñ£Nªðò˜Š¬ð„ ªêŒF¼Šð¶, ªè£Kò‚ èM¬îè¬÷, Üî¡ iKò‹ °¬øò£ñ½‹ ÜóCò™ Üø„YŸø‹ îEò£ñ½‹ Þò™ð£è«õ îI›„ Åö½‚° Iè ªï¼‚èñ£èŠ ªð£¼‰î ¬õˆ¶œ÷¶ âùô£‹. ‘language is different but literature is one’ â¡Á ÝƒAôˆF™ å¼ õ£êè‹

à‡´. Þ‹ ªñ£Nªðò˜ŠH¡ º¡Â¬óJ™ ð£. ÞóM‚°ñ£˜ Üõ˜èœ, “àôè‹ º¿õF½‹ àœ÷ èMë˜èO¡ Ý¡ñ£ å¡Áî£¡â‡íƒèÀ‹ àí˜¾èÀ‹ å¡Áî£¡, “ï£¡ MNè¬÷ Í®‚ªè£œA«ø¡ à¡ ¬èè÷£™ â¡ ºèˆ¬îˆ ¶¬ìˆî Ü‰î ªï£®¬ò G¬ùM™ ªè£œõîŸè£è”. â¡Â‹ àí˜¾, Þƒ° õ£¿‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ªð£¶õ£ù¶î£¡” â¡Á ÃÁAø£˜. Þî¬ù «ï£‚è ÝCKò ñù‹ àôèô£Mò Þô‚Aò ªð£¶¬ñ»í˜¬õ ï¡° Üõî£QˆF¼Šð¬î‚ è£íº®Aø¶. å¼ ªñ£Nªðò˜Š¹Š HóFJ¡ ªõŸP â¡ð¶ ÜŠHóF‚°‹ Üî¬ù õ£C‚°‹ õ£êèÂ‚°ñ£ù ªï¼‚èˆ¬îŠ ªð£¼ˆ«î Ü¬ñAø¶. õ£êè¡ â‰î ÅöL½‹ ªñ£Nªðò˜Š¹Š HóFJ¡ «ð£î£¬ñ¬ò àíó„ªêŒò£îî£Œ Þ¼‰î£«ô Ü¶ ªñ£Nªðò˜ð£÷K¡ ªõŸP‚°„ ê£¡ø£°‹. Üšõ¬èJ™ Þ‚ ªè£Kò‚ èM¬îèO¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ Ë™ î¡ù÷M™ ªõŸPò¬ì‰¶œ÷¶ âùô£‹. ªñ£Nªðò˜Š¬ð õ£C‚°‹ «ð£¶ ÍôŠ HóFJ¡ è¼ˆî£‚èƒèÀ‚°‹ Ü¶ ªõOŠð´ˆ¶‹ àí˜„CèÀ‚°‹ ªñ£Nªðò˜ð£÷˜èœ ÜFè èõù‹ ªê½ˆF â‰î õ¬èJ½‹ Üî¡ Ü˜ˆî å¿ƒ¬è„ C¬î‚è£ñ™ º¿Cóˆ¬î»ì¡ Þî¬ù„ ªêŒF¼Šð¬î àíóº®Aø¶. ªè£Kò£M¡ ÜóCò™ õóô£Ÿ¬ø»‹, ð‡ð£†´Š H¡ùEè¬÷»‹ ï¡ø£èŠ ¹K‰¶ ªè£‡«ì Þ‹ªñ£Nªðò˜Š¬ð„ ªêŒ¶œ÷ù˜. ÝîÛ˜ «ê£öQ¡ ‘ªè£Kò£M¡ è¬î’, ‘ñóŠð£ô‹’ â¡ø ªðòK™ ªõOõ‰¶œ÷ ªî¡Aö‚è£Cò è¬îèO¡ ªî£°Š¹, FôèõF ªñ£Nªðò˜ˆî ‘áNJÁF ï£œ’, è.Ý.ªõƒèì ²Šðó£ò ï£ò‚è˜ â¿Fò ‘ªè£Kò£M¡ è¬ôò£ù ºèÍ® è¬ôò£¶’, âv.ó£ñA¼wí¡ â¿Fò ‘ðˆî£Jó‹ õ£›‚¬èèœ’ âÂ‹ î¬ôŠHô¬ñ‰î è†´¬ó ºîLò ðôõŸ¬ø»‹ «î®Š ð®ˆ¶ Þ‹ªñ£Nªðò˜Š¬ð Gè›ˆF»œ÷ù˜. å¼õ˜ â¬îˆ «î˜‰ªî´‚Aø£˜, âî¬ù Cô£A‚Aø£˜ â¡ð¬î‚ ªè£‡«ì ÜõK¡ ñ«ù£Mòˆ¬î Þùƒè‡´ªè£œ÷ô£‹ â¡ð¶ Þ¡¬øò 62

è£ŸÁªõO

à÷G¹í˜ ÃŸÁ. Üšõ¬èJ™ ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜ ªñ£Nªðò˜‚èˆ «î˜‰¶ ªè£‡ì èM¬îèœ Üõ˜èO¡ îI› ñù æ˜¬ñ¬ò, îI¿í˜¾ õòŠð†ì êÍè Üõî£QŠ¬ð, õ£›‚¬è °Pˆî îI›ñùˆ«îì¬ô, îˆ¶õ îKêùˆ¬î Þ‚èM¬îè¬÷‚ ªè£‡´ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®Aø¶. Þ‚èM¬îè¬÷ õ£C‚°‹ âõ¼‹ Ì‚èœ ªñ£†ìM›õ¬î»‹ ¹òL¡ YŸø‹ ªð£ƒAªò¿õ¬î»‹ å¼ƒ«è ÜÂðM‚èMò½‹. ªè£Kò ñ‚èO¡ ÜöAò™ ñŸÁ‹ ÜóCò™ àí˜¾ ªõOŠð£´è¬÷ˆ îIN¡ ÜèŠ¹ø èMˆ¶õ â´ˆ¶¬óŠHòL¡ à÷Mò™¹è«÷£´ HóFðLˆ¶œ÷¬ñ Þ‹ ªñ£Nªðò˜ŠH¡ CøŠð‹êƒèO™ å¡ø£°‹. ð¬ìŠ¹ ñù‹ êŸ«ø Þ¬÷Šð£ø ð¬ìŠð£÷¡ ªñ£öªðò˜Š¹Š ðEJ™ ß´ð´õ¶‡´ â¡«ø£¼ è¼ˆ¶ ðóõô£è à‡´. Ýù£™ ð£. ÞóM‚°ñ£˜ Üõ˜èÀ‹ ð. è™ðù£ Üõ˜èÀ‹ ªñ£Nªðò˜ˆî Þ‚èM¬îèO™ ï£‹ è£‡ð¶ ð¬ìŠ¹ ñù Þ¬÷Šð£Áî¬ôò™ô. Üî¡ °ÉèLŠ¬ð, ªè£‡ì£†ìˆ¬î«ò è£í º®Aø¶. ªñ£Nªðò˜‚è â´ˆ¶‚ªè£‡ì åšªõ£¼ èM¬î»‹ å¼ ¹Fî£ù è‡´H®Š«ð Ý°‹. Þ‹ªñ£Nªðò˜Š¹‚°œ èM¬î‚«èò£ù ÜóCò™ âŠð® îM˜‚èMòô£îð®‚° Üî¡ á´HóFò£è Þ¬ö«ò£®‚Aì‚Aø«î£. Ü«î«ð£ô ªñ£Nªðò˜Šð£÷K¡ ÜóCò½‹ âOF™ Þùƒè£í‚Ã®ò«î. M´î¬ô â¡ªø£¼ èM¬î, “óˆî‹ C‰¶ðõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶ «ð£ó£ì£î «ð£¶ M´î¬ôò¬ì‰¶ M†ìî£è â¡ù£™ ð£ì Þòô£¶.” âÂ‹ õKèO™ ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èO¡ ÜóC™ â¡ù â¡ð¬îˆ ªîOõ£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®Aø¶. Üõ˜èœ «î˜‰¶ªè£‡ì ÜóCò™ ÜFè£óˆFŸè£ùî™ô, ¹ó†C‚è£ù¶, à‡¬ñò£ù ñ£Âì M´î¬ô‚è£ù¶ â¡ð¶ ï¡ø£è M÷ƒ°A¡ø¶. Ü«î«ð£ô, “õ£À‹ ñ‡µ‹ «ð£K†ì£™ â¶ªõ™½‹! äŠðC 2019

ñ‡¬í‚ °ˆF‚ ANˆî õ£œ M¬óM™ ¶¼«õÁ‹ ñ‡í£™ HE‚èŠð†´. â¡ø èM¬î ÜFè£óˆF¡ i›„C¬ò, ð£CêˆF¡ i›„C¬ò ð¬øê£ŸÁA¡ø¶. õ£œ ÜFè£óˆF¡, Üì‚°º¬øJ¡ °Pfì£è¾‹ ñ‡ å´‚èŠð†ì ñ‚èO¡, ¹ó„CèóŠ «ð£ó£†ìˆF¡ °Pfì£è¾‹ ªõOð†´œ÷¬î àíóô£‹. °õ£ƒp¾‚° Ü˜ŠðE‚èŠð†ì ð£ì™ âÂ‹ î¬ôŠH†ì èM¬î ªè£Kò£M™ Gè›‰î ð´ªè£¬ô¬ò, °õ£ƒp ïèóˆF™ Ý‚AóIŠð£÷˜è÷£™ Gè›ˆîŠð†ì ð´ªè£¬ô¬ò, Üî¡ M¬÷õ£è â¿‰î «ñ ¹ó†C¬ò ÜŠð®«ò è£†CŠð´ˆ¶A¡ø¶. Ü‰î õ¼ì‹ «ñ ñ£îˆF™ îQ¬ñò£ù C½¬õò£ù¶ °õ£ƒp å¼ ñ…ê™ ï£¬òŠ ðkªó¡Á CõŠð£‚°‹ õ¬ó õÁˆªî´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¬îŠ«ð£ô ð´ªè£¬ôè£ó˜èœ Üƒ«è CKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îù˜ ñî‚°¼‚è¬÷»‹ ¶øMè¬÷»‹ É‚A„ ªê¡Á Üõ˜è÷¶ M¬îŠ¬ðèœ ªõ®‚°‹ õ¬ó Ü®ˆ¶ ªï£Á‚Aù˜ °õ£ƒp, æ˜ à¬ì‰î C½¬õò£ù¶ Ü¶ É‚AªòPòŠð†ì ¹ˆîK¡ G˜õ£í àì™. Þ‚ èM¬î¬ò õ£C‚°‹ â‰îˆ îIö¼‹ ßöˆF™ Gè›‰î ÞùŠ ð´ªè£¬ôè¬÷ â‡EŠ ð£˜‚è£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. ªè£Kò‚ èMë˜èœ å¼¹ø‹ «ð£K¡ à‚Aóˆ¬î, ñQî ÜNŠ¬ð, ñù Üõêƒè¬÷, Ü¬ô‚èNŠ¬ð, Ý‚AóIŠð£÷˜èO¡ Üì£õ®ˆîùƒè¬÷Š ðF¾ªêŒF¼‰î£½‹, ñø¹ø‹ è£î™, Ü¡¹, Fò£è‹, î£Œ¬ñ, «î£ö¬ñ, ºîLò ñù àí˜¾è¬÷»‹ ðQ, Þó¾, è£´, ñ¬ô, Gô£, ï†êˆFó‹, õò™ªõO âù ÞòŸ¬èJ¡ ð™«õÁ «è£ôƒè¬÷»‹ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. è£î¬ôŠ ðF¾ ªêŒ»‹ å¼ èM¬î, å¼ ªî£¬ô«ðC Ü¬öŠ¹ â¡ð¶ 64

è£ŸÁªõO

î¬ôŠ¹, “ÜŠð®ò£ù£™ Üƒ«è ñ¬ö ªðŒAøî£? Þƒ«è ªõO„ê‹, ªõJ™ è£ŒAø¶ à¡ «ê£è‹ ªñ¶ªñ¶õ£Œ àôóˆªî£ìƒ°Aø¶ ï£¡ ªñ¶õ£è Í›èˆ ªî£ìƒ°A«ø¡.“ âÂ‹ èM¬î è£îô˜èœ HK‰F¼‰î£½‹ æ˜ ªî£¬ô«ðC à¬óò£ìL™ è£ô, «îê, õ˜ˆîñ£ùƒè¬÷‚ èì‰¶‹ Üõ˜èÀ‚°œ÷£è Ü¡H¡ Ý¡ñ ðKñ£Ÿø‹ Gè›‰¶M´õ¬îŠ ðF¾ ªêŒAø¶. à¡ è‡E™ c˜ õN‰î£™ è‡í‹ñ£ â¡ ªï…C™ àFó‹ ªè£†´î® âÂ‹ ð£óFJ¡ õKè¬÷ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è£ñ™ æ˜ «î˜‰î îI› õ£êèù£™ Þ‚èM¬î¬ò Üšõ÷¾ âOF™ èì‰¶Mì º®ò£¶. è£î™ æ˜ àô° î¿Mò àí˜¾. â‰îªñ£N‚ èMëù£ù£½‹ è£îL¡ HK¬õ, õL¬ò, ã‚èˆ¬î, îMŠ¬ð, ÞŠð®ˆî£¡ îKC‚è º®»‹. Þ‹ªñ£Nªðò˜Š¹‚ èM¬îè¬÷ õ£C‚°‹ âõ¼‹ Þó‡´ Mûòƒè¬÷ Üõî£Q‚è º®»‹. å¡Á ªè£Kò ñ‚èO¡ ¹øõ£›¾, ÜF™ Üõ˜èœ âF˜ªè£œÀ‹ «ð£ó£†ìƒèœ, î£‚°î™èœ, õ¡º¬øèœ ºîLòù. Üî¡ ñÁð‚èˆF™ è£î™, Ü¡¹, Fò£è‹, Þó‚è‹, è¼¬í, ñQî«ïò‹ ºîLòù. Þƒ«è º‚Aòñ£è å¡¬ø„ ²†®‚è£†ì «õ‡´‹. ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜èœ Þ‰Ë½‚° Þ†ì î¬ôŠ¹ IèŠ ªð£¼ˆîñ£è Ü¬ñ‰¶œ÷¶. Þˆªî£°ŠH½œ÷ ªð¼‹ð£ô£ù èM¬îèO™ ñQî ÜèˆF¡ ªñ™½í˜¾è÷£ù è£î™, Ü¡¹, ÜA‹¬ê, è¼¬í, Fò£è‹, «ð£¡øõŸP¡ °Pf´è÷£è ñô˜è«÷ Þì‹ªðŸÁœ÷. ñQî Üèˆ¶œ Þ‹ ñô˜è«÷ â¡Á‹ ñôó «õ‡´‹. Þ™¬ô«ò™ Ü‰î ÞìˆF™ ßó‹è£ò£î£ ÞóˆîˆF¡ ²õ´è«÷ â¡ÁI¼‚°‹. ÞÁFò£è å¼ èM¬î, ÞóM¡ Þ¼¬÷ åOÎ†´Aø¶ ªï¼Š¹ Ýù£™ ðèL¡ Þ¼¬÷ åOÎ†´Aø¶ ñô˜ ªï¼Š¹ à¼õ£‚°Aø¶ Þóˆî‚è¬øð®‰î õ£O¬ù Ýù£™ ñô«ó£ Þóˆî‚è¬øð®‰î õ£O¬ùˆ ÉŒ¬ñò£‚°Aø¶.

+ äŠðC 2019

«è£H «ê°«õó£

å¼Š ð£FŠ ¹í˜M™ êLˆ¶Š«ð£ù èM¬îèœ â¿¶‹ å¼ Cø‰î Þó¬õ M¬ìªè£´ˆîL¡ ªõO„êªñù å¼ Mðgî Þ¼¬÷ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‚A«ø¡ ¶‚èñ¬ìò «õ‡®òF™¬ô îŠð «õ‡®ò ªê£ŸèOL¼‰¶ å¼ ¶¼ŠH®ˆî âF˜‚°ó™ îQˆ¶MìŠð†®¼‚Aø¶ ªê£™ô «õ‡®ò è‡aKL¼‰¶ å¼ Hó£˜ˆî¬ùèO¡ M²‹ð™ Fø‰¶ªè£‡®¼‚Aø¶ è£óíI¡P ¹í¼‹«ð£¶ ÜŠð® â¡ù G¬ùˆ¶‚ªè£‡®¼‚è º®»‹ Ü¼õ¼Š¹í˜M¡P CôõŸ¬ø ãŸèŠð´‹«ð£¶ CôõŸ¬ø ñÁ‚èŠð´‹«ð£¶ °ñ†ì™èO¡ õ£ê¬ù ªõ°«ïóñ£è ò£¬ó«ò£ «î®‚ªè£‡®¼‚Aø¶ å¼ Å›„C ÞóM™ ¬èMìŠð†ì ð£FŠ ¹í˜M™ â¬î‚ ªè£‡´ à¡¬ù‚ ªè£‡®¼Šð¶ 66

è£ŸÁªõO