ñ£C - 2020
1
裟ÁªõO è¬ô Þô‚Aò Þî› ñ£C - 2020 ÝCKò˜ : «ê£ð£ õ®õ¬ñŠ¹ : ªïAö¡, 7904748374 ð¬ìŠ¹èœ ÜŠð : R.Mahendran, 34 Redriffe Road, Plaistow, London, e13 0JX, UK
I¡ù…ê™ : Mullaiamuthan16@gmail.com
ï¡P : Þ¬íò‹ ð¬ìŠ¹‚èO¡ 輈¶‚èÀ‚° ð¬ìŠð£÷˜è«÷ ªð£ÁŠ¹.
õí‚è‹, 裟ÁªõO è¬ô Þô‚Aò ÞîN¡ (2020) ñ£C Þî› îƒèO¡ 𣘬õ‚° õ¼Aø¶.ðô èù¾èÀì¡ Ýó‹H‚èŠð†ì ÞšMî› ð¬ìŠð£÷˜èO¡ 制¬öŠHù£™ Þ¡ùº‹ ªî£ì˜‰¶õ¼A¡ø¬ñ ñA›¬õˆ î‰î£½‹ ޡ‹ ðô¬ó„ ªê¡ø¬ìòM™¬ô â¡ð¶‹ èõùˆF™ ªè£‡´œ«÷£‹. âQ‹ CŸPî¿‚è£ù èwìƒè¬÷ ðô¼‹ ¹K‰F¼Šð£˜èœ â¡«ø G¬ù‚A«ø£‹.Ü„C™ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î «ð£¶ õ£êè˜èOìI¼‰¶ Ü™ô¶ M÷‹ðóî£óKìI¼‰¶  âF˜ð£˜ˆî ê‰î£ Ü™ô¶ M÷‹ðóƒèœ A¬ì‚èM™¬ô âQ‹ ªî£ì˜‰¶ ªõOõ¼A¡ø õ¬èJ™ è´¬ñò£è à¬ö‚è «õ‡®»œ÷¶ â¡ð¬î»‹ ¹K‰¶ ªè£œi˜èœ. Þ‰î ނ膮™ ªî£°Š¹‚èO¡ ºòŸC»‹ åˆF¬õ‚èŠð†´‚ªè£‡«ì õ¼Aø¶. CŸPîö£÷˜èœ ªî£ì˜¹ ªè£œÀƒèœ. ¹Fò ݇®ô£õ¶ Ý«ó£‚Aòñ£ù ð õ÷˜Š«ð£‹. àƒèO¡ ËL¡ å¼ HóF¬ò ÜŠ¹ƒèœ. 裟ÁªõO ÞîN™ ÜPºè‹ ªêŒ«õ£‹. àôè ÜóCòL¡ ñ£Ÿøƒèœ îQïð˜ õ£›‚¬èJ½‹ ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸð´ˆî«õ ªêŒ»‹. ê˜õ õ™ô¬ñ»œ÷ ï£´èœ ÞùƒèÀ‚° Þ¬ì«òò£ù ï™ô ¹Kî™è¬÷ ãŸð´ˆî º¬ùò«õ‡´‹. e‡´‹ê‰FŠ«ð£‹. ì¡, «ê£ð£
2
裟ÁªõO
º¬ùõ˜ ï£.ïOQ«îM
ð£óF‚°œ ñQî‹, èMë‹ ñQîù£èŠ
Hø‰î 嚪õ£¼õ¼‚°‹ Þ¡ù½‹ ޡ𺋠ÞòŸ¬è. Þ¡ù™ Þ™¬ôªòQ™ Þ‹ñô˜ î¬ô àôA¡ Þò‚è‹, ñóŠð£¬õ ÝAM´‹. Þ¡ù™èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù Þ¡ðˆ«îì™î£¡ õ£›‚¬è. Þˆ«îìî™ Þ™¬ôªòQ™ Þ¡ðˆF¡ ÞQ¬ñ¬òˆ ¶Œˆ¶ àíó Þòô£¶. Þ¡ù™è¬÷»‹, Þ´‚è‡è¬÷»‹ ê£î£óí ñ‚èœ è‡aK½‹, èõ¬ôJ½‹ è¬ó‚è, ܬõ «ð„², Í„²ñ£Œ‚ 裟«ø£´ èô‰¶ M´A¡øù. Ýù£™, èMë˜è«÷£, ÜõŸ¬ø‚ è£ôˆ¬î ªõ¡Á GŸ°‹ èM¬îè÷£‚°A¡øù˜. Þ¡Hò™ èM¬îè¬÷ M쾋, å¡Hò™ èM¬îè«÷, ²¬õ»‹ ߘŠ¹‹ ªðŸÁ M÷ƒ°õ¶ è‡Ã´! èMë˜î‹ Þ¡ù™ Þ´‚è‡è¬÷ ñŸø¾¼‚«è ޡ𺋠Þ¬ñ»‹ îóõ™ôî£è ñ£ŸÁ‹ ÝŸø™ ªðŸÁœ÷ù˜. Ü´ˆîõK¡ è‡a¬ó»‹, èõ¬ô¬ò»‹ 致 ñA›õ¶ Ü´‚°«ñ£ â¡ø Mù£MŸ°‚ èM¬î àôA™ Þì‹ Þ™¬ô! âQ‹ ÜõK¡ð¬ìŠð£ŸøL™ ñòƒA‚ èM¬î„ ²¬õJ™ «î£Œ‰¶ ñA¿‹àœ÷‹ Ü‚èM¬îèO¡ è÷ˆ¬î»‹, è£ó투 àí¼‹«ð£¶, Üõ˜èœð£™ Þó‚è‹, ªè£œ÷ˆ îõÁõF™¬ô!Þ‰î Þó‚è‹èMë¡ «ñ½œ÷ ñFŠ¬ð»‹, M¼Š¬ð»‹ I°Fò£‚°Aø¡øù. ñ õ£†¬ìõ¬î‚°‹ èõ¬ô ªï¼ŠH™ èM¬î °…²è¬÷Š ªð£K‚°‹ èMë¡, ñQîù£J‹ Üõ¬ù Mì ð¡ñ샰 ñ£C - 2020
3
àò˜‰îõù£A¡ø£¡. Þˆî¬èò èM뼜 å¼õ«ù. 𣆴ˆ Føˆî£™ èM¬î àô¬è ñ£ŸP ܬñˆî ¹ó†C‚ èM ð£óF. å¼õ¼‚° «ï£ò£°‹ ¶¡ð ¶òóƒèœ ñŸøõ¼‚° ñ¼‰î£õ¶ èM¬î»ôA¡ îQ„CøŠ¹! Ü®¬ñ Þ‰Fò£M™M´î¬ô «õ†¬è»ì¡ 嚪õ£¼ ï£À‹ ¹FŠ Hø‰¶ àôAò™ èõ¬ôè¬÷ ñø‚è ºò¡ø ð£óFJ¡ õ£›‚¬èJ™ ñA›„C CPî£è¾‹, Iè ÜKî£è¾«ñ Þ¼‰¶œ÷¶. àì¡ Hø‰«î ªè£™½‹ «ï£ò£ù èõ¬ô‚°Š ðô è£óíƒèœ! ð£óFJ¡èõ¬ô‚° õÁ¬ñ«ò ªð¼ƒè£óíñ£è Þ¼‰î¬î ÜõK¡ ð£ì™è¬÷ ¹ôŠð´ˆ¶A¡øù. õœÀõ¬ù õNªñ£Nõ¶ «ð£™ ªð£¼Oô£˜AùI™¬ô, ¶¬íJ¬ô; ªð£¿ªî™ô£‹ Þì˜ ªõœ÷‹ õ‰ªîŸÁñ£™, ªð£¼÷£ô£œ ªð£¼œ ªêŒî™ ºîŸèì¡ â¡Á 𣴋 ñQî¡ ð£óF, ‘î‰¬î «ð£Jù¡ ð£›I® Å›‰î¶, ó eFQ™ Ü…ê™ â¡ð£˜ Þô˜; C‰¬îJ™ ªîO¾ Þ™¬ô; àìL™ FøÂI™¬ô; àó¡ à÷ˆ¶ Þ™¬ôò£™, ñ¬ì¬ñ‚ è™MJ™ ñ‡µ‹ ðòQ¬ô;â‰î ñ£˜‚躋 «î£ŸPô¶ ⡪ꌫè¡?’ â¡ Hø‰îù¡ Þˆ¶ò˜ ®«ô’ âù‚ èMëù£Œ‚ èôƒAò G¬ô ÞÁF õ¬ó ñ£øM™¬ô â¡ð«î ªï…¬ê õ¼ˆ¶‹ à‡¬ñ. ÜèˆF™ I®¬ñ, ¹øˆF™ Ü®¬ñ âQ‹ êŸÁ‹ ñ´¬ñ»ø£¶, ‘I®Š 𣋹 讈î Mû‹ Üè¡«ø ªê™õƒèœ õ‰¶ ñA›„C M¬÷‰Fì’ ñùî£óŠ ð£´A¡ø£¡ 𣮠ެøò¼œ «õ‡® ༰A¡ø£˜. ïñ‚°ˆ ªî£N™ èM¬î;®Ÿ° à¬öˆî™, Þ¬ñŠ ªð£¿¶‹ «ê£ó£F¼ˆî™; ÞõŸÁì¡ ²ì˜î¼ ñFªò£´¶ò˜ Þ¡P õ£¿‹ «ï£‚è‹ ªðøŠ ªð£ƒ°î™ «ð£‚AŠ ªð£¬ø âù‚° ßõ£Œ âù I®J¡ èõ¬ôò£™ âOò ñQ𣙠ií£AŠ «ð£ŒMì£ñ™, õÁ¬ñ â‹ M¬î¬ò ñFò£™ ªõ™ô‚ èM¬îèœ ¹¬ùA¡ø£¡. ªñ£Œ‚°‹ èõ¬ôŠ HE «ð£‚A. ⌂°‹ ªï…¬ê õL»ÁˆF, àî¬ô Þ¼‹¹‚° Þ¬íò£‚AŠ ªð£ƒ°‹ èL¬ò‚ ªè£™½‹ èMò£A»œ÷£¡. èõ¬ôò£™ à콋, àœ÷º‹ 躟ø£™ àôA™ õP«î à‡´, àøƒA õ£›õF™ â¡ù ðò¡ â¡Á ヰA¡ø£¡. ªï¼ŠHÂœ ¶…²õ¬î ªõ° âOAM´‹ õ™ô¬ñ ð¬ìˆî ï™°ó¾, ªè£®F‹ ªè£®¶ â¡ð¬î õœ÷õ¬óˆ îMó «õÁ ò£ó£™ M÷‚è º®»‹? ð£óF¬òˆ îMó «õÁ ò£ó£™ ïò‹ðì, ñ¬øºèñ£èŠ ð£ì Þò½‹? ªð£¼œ Ü™ôõ¬ó»‹ ªð£¼÷£è„ ªêŒ»‹ ªð£¼O¡¬ñ ù‚ èê‚AŠ HN‰î õ£›Mò™ à‡¬ñè¬÷‚ Ãì Üõô„ ²¬õ ªîP‚°‹ «î£ˆFóŠð£ì™è÷£Œ õ÷ºøŠ 𣮻œ÷£˜. ï™°óõ£™ ð´‹ ¶¡ðƒè¬÷ M쾋, ê£î£óí ñQî¡ «ð£™ Üîù£™ i›‰¶ M´«õ£«ñ£ âùŠªð¼‹ Ü„ê‹ ªè£‡®¼Šð¬î‚ èMë¡ ð£óF ðô ÞìƒèO™ ðô õ¬èJ™ ªõOŠð´ˆF»œ÷£¡. ï™°ó¾ â‹ Þ´‹¬ðJ™ð™°¬óˆ¶¡ðƒèœ ªê¡Áð†´ˆ ªî£™õó¬õ»‹ 4
裟ÁªõO
«î£¬ô»‹ ªî£¬èò£è‚ ªè´‚°‹ â¡ð¬î à혉î ñQî¡ ð£óF. ܈î¬èò õÁ¬ñ¬ò‚ è¬÷ò Üõ¡ ðì£î ð£´ð†ì¬î ÜõQ¡ èM¬î„ ªê£Ÿèœ ¹ôŠð´ˆ¶A¡øù˜. ÞQ õ‰î ªê£Ÿèœ Hø‰¶, «ê£˜¾  õÁ¬ñJ¡ M¬÷¬õ ï¡° à혉îõ¡. ݬèò£™ ªð£Œ‚°‹ èõ¬ôŠ ð¬è «ð£‚AŠ «ð£¶‹ ÞšõÁ¬ñ âô£‹ â‰îŠ «ð£F½‹, CÁ¬ñJ¡ ¹¬èJQ«ô «õî¬ùŠð†´ ñùº‹, àò˜ «õ ªõÁŠ¹ø„ «ê£˜ ñF»‹ õ£î¬ù ªð£Á‚èM™¬ô âù àœ÷‹ èC‰¶ à¼A„ ªê™õˆ¶‚°‚ èì¾÷£‹F¼ñè¬÷ «õ‡®‚ è¬óA¡ø£¡. õÁ¬ñò£™ õ÷ƒèœ â¬õ»‹ Þ™ô£ñ™ «ð£õ¬î»‹, õø‡´ «ð£ù õ£›«õ Þò™ð£ðõ¬î»‹, Þîù£™ «ï¼‹ Üè‹, ¹ø‹ ꣘‰î ð™õ¬è Þ¡ù™è¬÷»‹ âF˜ ªè£‡ìñQî¬ùŠ ð£óF ܬõ ܬùˆ¬î»‹ î‹ èM¬îò£Ÿøô£™ ªõ¡Á Mìˆ ¶®‚A¡ø£¡. ‘i›èL‚ ªè£´ «ï£Œî£¡ ¬õò‹ eFQ™ õÁ¬ñ æ˜ ªè£´¬ñ Ü¡«ø£’ èõ¬ôŠð´õ ðò¡ å¡Á‹ Þ™¬ô; èõ¬ôèœ I°Fò£ù£™ àœ÷ˆF™ CÁ¬ñ «î£¡Á‹, àì™ àÁF °¬ø»‹, àìL¡ àÁF °¬ø‰î£™ ..? ªê£™ô¾‹ «õ‡´«ñ£ â¡Á Ü…²‹ ñQî¡ ð£óF,ñ¬ì¬ñ ªï…ê«ñ! èõ¬ôŠð´î«ô ð´ ïóèñ‹ñ£! èõ¬ôòŸÁ Þ¼ˆî«ô º‚F! ‘î¬ôJ™ Þ® i›‰î£½‹ èõ¬ô Þ¡Pˆ b¶ GèN‹ ïñ‚° ã¡ â¡Á Þ¼‰¶ ð‡¬ì„ CÁ¬ñèœ «ð£‚A, â¡ ï£M™ ð¿ˆî ²¬õ àù‚«è â¡ ÝM»‹ àœ÷º‹ î‰«î¡ ñù‚«èî‹ ò£M¬ù»‹ ÝŸP âù‚ èMëù£Œ‚ è¬ó‰¶ ñù‚èô‚è‹ ñ£ŸÁA¡ø£¡. àôAòL™ àö½‹ ñQî˜èœ «ð£¡«ø ñù‹ ªõÁˆ¶ Þ¬øõ¬ù õNð´õ¬î»‹ GÁˆFJ¼Šð£¡ «ð£½‹! ªð£¼œ Þ™ô£Š ¹ø ªõÁ¬ñ Ü般 õÁ¬ñò£‚A M†ì¬ñ¬ò ‘ñ£îªñ£˜ ï¡è£Œ c˜ - Ü¡¹ õÁ¬ñò£™ ⡬ù i›ˆFi†¯˜’ âù‚ èMëù£Œ‚ èôƒ°A¡ø£¡. ’è£EGô‹ «õ‡´‹’ â¡Á ªð¼M¼Š¹ì¡ 𣴋 ð£õô¡ ð£óF‚°œ’ Ý´èÀ‹, ñ£´èÀ‹ Üö°¬ìò ðK»‹, i´èÀ‹ ªï´Gô‹ M¬óMQ™ î¼õ£Œ’ â¡Á Þ¬ø…²‹ ñQî¬ù‚ 裇A«ø£‹. õÁ¬ñ  èõ¬ôèœ «ð£‚Aì Þ¬øò¼¬÷ «õ‡´î½‹, ðŸøŸÁ Þ¼Šð¶«ñ àŸøõ›èœ âù àŒˆ¶ àí¼‹«ð£¶ º¡ùF™ ñQî‹ H¡ùF™ èMëÂñ£Œ à¬ø‰¶œ÷£ø¡. àì¡ à¬ø»‹ àŸø àø¾è÷£™ àÁ¶¬í A¬ì‚è£î õN, ‘Ýî£ó‹ ࡬ù Ü™ô£™ ݘ âñ‚°Š ð£KQ«ô ãî£J‹ õN c ªê£™õ£Œ’ âùˆF¼ñè¬÷»‹, ‘«õ™ º¼è¡ 裬ôŠ ðEŒî£™ èõ¬ô «ð£‹’; ðˆFJù£Ÿ 𣮊ðô製‹ ºˆFG¬ô 裇«ð£‹ Üîù£™ èõ¬ôŠ HE b˜‰¶ ̇«ð£‹ ÜñóŠªð£P’ âùŠ Hø èì¾÷¬ó»‹ 𣮊 ðó¾A¡ø£¡. Þ¬øò¼À‹ Þ™ô£ñŸ «ð£ù G¬ôJ™, îQ å¼ ñQî‚° àíM™¬ô â¡ø£™, Þ‰î êèˆF¬ù ÜNˆF´«õ£‹ âùŠªð£ƒA ⿉‹ ðŸøŸø ñ£C - 2020
5
G¬ô«ò àŸø õN âù ñù¬î»‹ î¡Âì¡ åˆ¶¬ö‚è õŸ¹ÁˆF «õ‡´A¡ø£¡. èõ¬ôè¬÷‚ 致ªè£œ÷£ñ™ M†´ M´î«ô. ÜõŸP¡ èˆFL¼‰¶ eÀ‹ õN â¡Á 嶃°‹ èMë¬ù‚ 致 àœ÷‹ ²¬ñ 裶 «ï£A¡ø¶ Ü™ôõ£? º‡ì£²‹, èùñ£ù «ñô£¬ì»‹ («è£†´) ªñL‰¶ ïL‰î «î£Ÿøˆ¬î ñ¬øˆ¶ G¬ùð¬îŠ «ð£¡«ø ÜõQ¡ èM¬îèœ ªï£‰¶, ¹‡í£A‚ °¼F èC»‹ àœ÷ˆ¬îŠ «ð£˜ˆF»œ÷ù.’ M¼‹Hò¶ A¬ì‚èŠ ªðø£ñ™ àö½‹ ñù¬î Üì‚Aù£˜ èõ¬ôèOL¼‰¶ e÷ô£‹ âùŠ ‘«ðò£Š àö½‹ CÁñù«ñ! «ðí£Œ â¡ ªê£™; Þ¡Á ºî™ cò£Œ å¡Á‹ ï£ì£«î G¡Á î¬ôõ¡ ò£«ù 裇 à¬óˆ«î¡ ܃° àŒFò£™’ âùŠð£´‹ ñQî‹ ð£óFJ¡ ñù‚èõ¬ô ªê£™½‹ îóˆî«î£? ‘ªð£™ô£Š ¹¿M¬ù‚ ªè£™ô G¬ùˆîH¡ ¹ˆF ñò‚è‹ à‡«ì£?âˆî¬ù «è£® Þì˜ õ‰î ÅN‹ â‡í‹ CP¶‹ à‡«ì£?, Ý¡ñ åO‚èì™ Í›Aˆ F¬÷Šðõ˜‚° ܄꺋 à‡«ì£’ âùŠ ðôõ£Á ñù¬îˆ «îŸP‚ ªè£‡´ ܬñF «ï£‚A ÝŸÁŠð´ˆ¶Aø£¡. âQ‹ 制¬ö‚è ñÁ‚°‹ ñùŠªð‡µ‚° ñA›„C õ¬èJ™ ݬê 裆´A¡ø£¡. ‘Þˆî¬ù  «ð£™ ÞQ»‹ G¡ Þ¡ð‹ M¼‹¹õ¡; G¡¬ù «ñ‹ð´ˆFì«õ ºòŸCèœ ¹K«õ¡; ºˆF»‹ «î´«õ¡’ âùŠ ð£´Aø£˜. ‘ªè£¡Á ÜN‚°‹ °NJ™ i›‰¶ °¬ñò£b˜; ªê¡øî¬ù‚ °Pˆî™ «õ‡ì£ âù ÜP¾Áˆ¶‹ èMë¡, èõ¬ôè¬÷ ªõ™½‹ FøQ™ «î£™MÁœ÷ ñQîù£Œˆ î¡ªî…¬ê «ï£‚A, ‘â‹ ÞQ à¬÷õF«ô ðò¡ å¡P™¬ô; H¡¬ùªò£¼ èõ¬ô»‹ ÞƒA™¬ô; ï£À‹ HKò£«î M´î¬ô¬òŠ H®ˆ¶‚ ªè£œõ£Œ’ âù„ C†´‚ °¼M¬òŠ «ð£ô M†´ M´î¬ô ÝA GŸè «õ‡´Aø£¡. Þšõ£Á ð£óF‚°œ, ñQî‹ èMë‹ Þ¬ìM죶 «ð£ó£®‚ ªè£‡´œ÷ù˜. ñQî¬ù‚ èMë¡ ªõ¡Á Mìˆ ¶®‚A¡ø£¡. ñQî‚° àôè«ñ ¶¬í! èMë‚°‚ èù¾ ñ†´«ñ! Þ¼ŠH‹ èõ¬ôèœ ñQî¡ ð£óF¬ò ÜKˆªî´‚è, ܼˆªî´‚è‚ èMë¡ ð£óFJ¡ èM¬îèO™ ÝŸø™ ÝŸøõƒè¬ó áŸø£Œ áPŠ ªð£ƒ°A¡ø¶. b‚°œ Mó¬ô ¬õˆ¶, Ü‚AQ‚ °…²è¬÷Š ð¬ìˆ¶ ñùªñ‹ 裆®™ ñ‡®‚ Aì‚°‹ èõ¬ôè¬÷, ªõ‰¶ îEò ¬õ‚°‹ Fø¡ ªðŸø èMëù£è ñQî‚ èõ¬ôèœ ñø‚A¡ø£¡; ñ£Œ‚A¡ø£¡! ÝEì¡ Ý‡ â¡ð¬î MìŠ ªð‡Eì‹ Ý‡ â¡ø£™ ðò¡ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ «ð£™ ñù¬îŠ ªð‡í£‚A»‹ ªï…«ê£´ A÷ˆî™ ªêŒ»‹èõ¬ôèœ è‡´ Ü…ê£î ªï… 꺋, ¹ø‹ 裵‹ õ¬èJ™, ÜõŸø£™ ïLò£î ðŸøŸøG¬ô»‹, î¡QL¼‰¶  M´î¬ô M¼‹H»‹ Þ¬øò¼¬÷ Þ¬ìòø£¶ «õ‡® GŸ°‹ èõ¬ô ñQî¡, èMëù£Œ‚ èõ¬ôèœ ñø‰¶ ðø‚è‚ èM¬îèœ ð¬ìˆ¶œ÷£¡ â¡Á ÃÁõF™ I¬è«ò¶I™¬ô Ü™ôõ£? m
6
裟ÁªõO
Gô£‰F êC°ñ£˜
è£ñ‹ âƒ«è£ å†®‚ ªè£‡®¼‰î å¼ ¶O à혬õ  â¿ŠH è£î¬ô õ£˜ˆ¬îJ™ ÌC CL˜Š¹èÀ‹ Cµƒè™èÀ‹ «ð£Lò£ŒŠ «ð£è âF˜ð£˜Š¹èœ ãñ£Ÿøñ£è£ñ™ 裊ð£ŸP M†«ì¡ Üõ¡ ݬê¬ò..
ê. Þó£x°ñ£˜ è£òˆFŸ‚° è£ò‹ ñ¼‰ªî¡ø£™ ޡ‹ âˆî¬ù è£òƒèœ î¼õ£«ò£ c.. Þ¬øõ£..!!!!
ðA˜¾èœ ¹F˜èO¡ 裆®™ c»‹ ï£Â‹ ñ ެ툶‚ ªè£‡´ æ´‹ ÝŸÁ ªõœ÷‹ â¬î‚ è¬óˆ¶‚ ªè£‡´ æ´Aø¶ ðKîMŠ¹‚è¬÷ àíó£î ÜõêóƒèO™ ðF¾èÀ‹ ðA˜¾èÀ‹
m
âšMî êôêôŠ¹‹ Þ™¬ô ÝŸP™ M¿‰î Þ¬ô‚° êôêôŠ¹èœ â™ô£‹ ܉î ÝŸÁ‚«è..!!!!! m
m ñ£C - 2020
7
èMT
ÜFò¡ “ÜFò£ c °™H äv õ£ƒèôò£..?” «è†´‚ ªè£‡«ì ÜFò¬ù º‰F‚ ªè£‡´ æ®ò Üõ¡ ï‡ð¡ ó£°™, Þó‡´ ¬èJ½‹ 嚪õ£¼ °™H¬òŠ ðŸP‚ ªè£‡´ õ‰î£¡. õó õó«õ õ£»‹ ¬è»‹ Þì‹ ñ£Pù. “Þ™ô ó£°™..  裲 «ê˜ˆ¶ ªõ„² ôš «ð˜†v õ£ƒè «ð£«ø¡..." “ܶ ⶂ°ì£..” â¡ð¶ «ð£ô 𣘈î ó£°™..." ã¡ì£...!"â¡ø£¡. äv ²¬õ ï´«õ õ£˜ˆ¬î õ¿‚Aò¶ “âƒèŠð£ ªê£™L¼‚裼ì£.. Þ‰î ðø¬õƒè..°¼Mƒè.. AOƒè â™ô£‹.. 8
裟ÁªõO
𣘂è Üš«÷£ Üöè£ Þ¼‚°ñ£‹.. Üî 裆´‚°œ÷ âƒèŠð£ æù˜ «ð£†«ì£ ¹®‚è «ð£°‹ «ð£¶ âƒèŠð£ î£ù 裘 憴õ£¼..ÜŠ«ð£ ïì‚èøªî™ô£‹ âƒèŠð£ ªê£™õ£¼™ô.. Ü.. âù‚°‹ ݬê ÝA´„²..” - è‡èO™ CÁ° º¬÷‚è ªê£¡ù£¡ ÜFò¡. “ÜŠ«ð£ ÞQ ð£Q ÌK ꣊Hìªõ™ô£‹ õó ñ£†®ò£...?” â¡ø ó£°½‚° F´‹ªñù õ‰¶ ÜŠH‚ ªè£‡ì¶ «ê£è‹. “Þ™ôì£... ÞQªè£…ê ÷‚° ⶋ ꣊Hì õó ñ£†«ì¡.. Þ‰î ôš «ð˜†v â™ô£‹ ÜŠ®«ò ð…² ð…²¡Â Þ¼‚°ñ£‹..ð£‚è«õ Üõ«÷£ Üöè£ Þ¼‚°ñ£‹.. Ü õ£ƒAìô£¡Â º®¾ ð‡E†«ì¡ " â¡ù ðF™ ªê£™õªî¡Á ªîKò£ñ™ Üõ¬ù«ò 𣘈 ó£°™. “ «è†´ ªõ„C†«ì¡.. ޡ‹ å¼ ñ£ê‹ 裲 «ê˜ˆF†ì£  ôš «ð˜†v õ£ƒA¼«õ¡ì£... «õµ‹ù£ c»‹ 裲 «ê˜ˆ¶ ¬õ.. ªó‡´ ªð¼‹ õ£ƒèô£‹..." â¡ø ÜFò¬ù ó£°™ ðFôŸÁ 𣘈. Þó‡«ì èO™ ÜFò¡ «ðCò ðø¬õ «ð„² ó£°¬ô ñ£ŸP M†®¼‰î¶. Üõ‹ 裲 «ê˜ˆî Ýó‹HˆF¼‰î£¡. â¡ù  Ý„² Þ‰î iF ðêƒè ¹œ¬÷ƒèÀ‚°... Mûò‹ Cø讈¶ ðø‰î¶. Þ‰î ñ£FK..Þ‰î ñ£FK... â¡Á iF ðêƒè ¹œ¬÷ƒè â™ô£¼‹ 裲 «ê˜ˆî Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ. 弈î‹ 弈F»‹ ð£Q ÌK ꣊Hì «ð£õF™¬ô. «ê£¡ ðŠ¹® õ£ƒA ꣊H´õF™¬ô. °„C äv õ£ƒ°õF™¬ô. «ê£Á‡´ à‡®ò½‡´ â¡Á Ý÷£À‚° å¼ à‡®ò¬ô ¬èJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ FKAø£˜èœ. ãªö†´ «ð˜ «ê˜‰î ÆìˆF™ å¼ °†®ˆ î¬ôõù£A Þ¼‰î£¡ ÜFò¡. “àù‚° âš«÷£ «ê˜‰F¼‚°.. àù‚° âš«÷£..” â¡Á Ý÷£À‚° Üõóõ˜ à‡®ò¬ô èí‚° «ð£´‹ Ü«î «ïóˆF™ ðø¬õèO¡ Cøè¬êŠ¹... Üî¡ «ð„².. Üî¡ ðö‚è õö‚è‹ â¡Á G¬øò èŸP¼‰î£¡ ÜFò¡. â™ô£õŸ¬ø»‹ ðA˜‰¶ ªè£‡ì£¡. “ðø¬õ Þù‹ Þ™ôù£ 裴 Þ™ô. 裴 Þ™ôù£ ñÂû¡ Þ™ô¡Â âƒèŠð£ ªê£™õ£˜ì£.." “ÜŠ®«ò ¬èJô É‚°ù£ ªð£ƒ° ªð£ƒ°Â Þ¼‚°ñ£ñ£‹...” “«ð˜ ªõ„² Ê†ì£ F¼‹H 𣘂°ñ£ñ£..” ñ£C - 2020
9
â™ô£¼‹ Cø° ªð£¼ˆF FK‰î£˜èœ. à‡®ò™ G¬øò Ýó‹Hˆî¶. â™ô£¼‹.. êQ‚Aö¬ñ‚° 裈F¼‰î£˜èœ. ÜFò¡ î¬ô¬ñJ™ 𣘈¶ ¬õˆF¼‰î ôš «ð˜†v è¬ì‚° ð¬ì ⴈèœ. ºîL™ ÜFò¡ è£¬ê‚ ªè£´ˆ¶ Þó‡´ «ü£® ôš «ð˜†v õ£ƒAù£¡. Ü´ˆ¶ ó£°™ õ£ƒAù£¡. Ü´ˆî´ˆ¶... ñŸøõ˜èœ õ£ƒAù£˜èœ. è¬ì‚è£ó¼‚° ºèˆF™ ñA›„C ìõñ£®ò¶. A†ìˆî†ì è¬ìJ™ Þ¼‰î «ü£®Šðø¬õèœ â™ô£‹ è£L. iF‚° õ‰î£˜èœ. Üõóõ˜ i†´ õ£êL™ G¡ø£˜èœ. «ð˜ ¬õˆî£˜èœ. «ðC‚ ªè£‡ì£˜èœ. “â¡Â¶ èô˜ ð£¼.. à¡Â¶... î¬ô ªð¼ê£ Þ¼‚°.. ⊮ 𣂰¶ ð£¼.." â¡Á èòºò èòºò â¡Á «ð„² êˆî‹ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™ ò£¼‹ âF˜ 𣘂è£î ܉î è£Kòˆ¬î ÜFò¡ ªêŒî£¡. â™ô£¼‹ F´‚A†´ 𣘈èœ. Üõ¡ Ç¬ìˆ Fø‰¶ ðø¬õè¬÷ ðø‚è M†´‚ ªè£‡®¼‰î£¡. “«ì..Œ ÜFò£.. â¡ùì£ ð‡ø... õ÷‚è î£ù õ£ƒ°ù.. ÞŠ® ªõOò ðø‚è Mìø..!!!!!” ó£°™ èˆFù£¡. â™ô£¼‹ è‡èœ MKò 𣘈èœ. “Ýñ£ ó£°™.. õ÷‚è .. Ýù£ i†´‚°œ÷ Þ™ô.. 裆´‚°œ÷.." â¡ø£¡ CKˆ¶‚ ªè£‡«ì ÜFò¡. ° ðø¬õèÀ‹ Üõ¡ ¬è¬ò M†´ ªõOJ™ ðø‰¶ M†®¼‰îù. “â¡ùì£ ð¡ø£¡” â¡ð¶ «ð£ô â™ô£¼‹ 𣘈èœ. Üõ«ù ªî£ì˜‰î£¡. “ï‹ñ÷ Ç´ô ܬì„ê£ ïñ‚° âŠð® Þ¼‚°‹.. ÜŠ®î£ù ܶ‚°‹ Þ¼‚°‹.. Ü.. H÷£¡ ð‡E õ£ƒA ðø‚è M†«ì¡..” â¡øõ¡ ºèˆF™ ꉫî£ê‹ Cø讈î¶. Þ¬î 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î ªð¼²èœ ÜFò¬ùŠ ð£ó£†® «ðCù£˜èœ. ܬî 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î ó£°™ îù‚°‹ ð£ó£†´ «õ‡´‹ â¡Á «ò£Cˆ¶ Üõ‹ ðø‚è M†ì£¡. ó£°¬ô»‹ ð£ó£†®ò¶ ªð¼² Æì‹. Ü´ˆî Cô ªï£®èO™ ݃裃«è Cø° º¬÷ˆî¶ «ð£ô õ£ù‹ G¬øò ðø¬õèœ. â™ô£¼‹ æªõù èˆî ܉î iF«ò ꉫî£ûˆF™ ªü£Lˆî¶. ï£ô£õ¶ ð®‚èø ÜFò‚° Þš«÷£ ÜPõ£¡Â «ò£C‚èøî Mì ‹ ܬî ð‡Eù£ ï™ô£ Þ¼‚°‹¡Â «î£µ„²ù£ ܶ  Þ‰î è¬î«ò£ì ªõŸP... m 10
裟ÁªõO
Ü‹ðôõ¡ ¹õ«ù‰Fó¡..
ªñ÷Q‚°‹ Gò£òƒèœ.. 輄²ñ‰î àîóƒèœ èùªôù«õ Gî‹ âK»‹ è£ôƒèœ è¬ó‰F®Â‹ 裈F¼Š¹èœ ªî£ì¼‹ à¼õŠðìƒè¬÷„ ²ñ‰îð® á˜õôƒèœ c¿‹ à‡í£«ï£¡¹Š «ðó£†ì‹ àÁF«ò£´ Gè¿‹. ༰A¡ø ªï…êƒèœ à‡¬ñ«î® ܬô»‹ àî¾A¡ø ܬñŠ¹èÀ‹ àÁFªñ£N õöƒ°‹ ªð¼°A¡ø «ð£ó£†ì‹ H®ŠH¬ù«ò ÜO‚°‹ «ð„²‚èÀ‹ àÁFèÀ‚°‹ ðôªù¡Á A¬ì‚°‹..? º¼è¬ù»‹ º°‰î¬ù»‹ ºŠªð£¿¶‹ ¶F‚°‹ ºA›A¡ø ñô˜èª÷™ô£‹ º¿ï‹H‚¬è ªè£´‚°‹ ªî¼M™ ªî£ìƒA àø¾èO¡ «î´î™èœ Gè¿‹ «îêªñ™ô£‹ ®»‹ Fù¾ìªù¡Áªî£ì¼‹..? 꼪èù«õ àF˜‰F죶 êˆFòƒèœ G¬ô‚°‹ ꣈Fòƒèœ ꈶ¼‚ªè£‡ì£¡ ê‹ðõˆ¬î G¬ù‚°‹ ªê¼A¬õˆî º®„²è÷£è„ CîPì£ñ«ô Þ¼‚°‹ ªê‹ñEJ¡ G¬ù«õ‰î™ ªêŒFè÷£ªò¡Á ªêŠ¹‹..? °¼ñ£¼‹ è†CèÀ‹ °öŠðƒè¬÷«ò G蛈¶‹ îJ¼‚°‹ îI› ܬñŠ¹èœ °ó™õŸP«ò Þ¼‚°‹ õ¼ñ£ù‹ 塬ø«òòó² õ¬÷ˆ¶‚ªè£œ÷ G¬ù‚°‹ õ¡QJ™ õ¬îˆîÞù‹ õ£®ˆ¶®ˆ«î¡ Þ¼‚°‹..? ªï¼ì™è÷£Œ c®‚°‹ G¬ùõ¬ôèœ ªð¼°‹ GˆFôº‹ ÞŠð®«ò£˜ Gî˜îùˆ¬î ÞQ⿶‹ è¼AŠ«ð£ù â™ô£«ñ è‡E™è£†Cè÷£ŒŠ ð켋 è£í£ñŸ«ð£ùõ˜ è¬îèœ â¡Á ¶ôƒ°‹..?
m ñ£C - 2020
11
F¼ñF «îMè£ °ô«êèó¡
ñùº‹ ï£Â‹ ¹ˆî‚«è Üìƒè£î ñù«ñ! Þ‰îŠ HˆîÂ‚è£ c Ü샰õ£Œ? Ãì«õ Hø‰î Mò£F«ò - âù¶ ㄲ‚è£ c °í‹ 裇ð£Œ? àô裇죡 ñ¡ù¡ ܪô‚ê£‡ì˜ M‡ e¶ ãPù˜ ¬ó† ê«è£îó˜ Ý›èì™ º‚°Oˆîù˜ ñ£‰î˜ - Ýù£™ ࡬ù ªõ¡øõ˜ à÷«ó£? õ£›‚¬è â¡ð«î£˜ Fèì„ê‚èó‹ Cô  Þ¡ð‹ ðô ¶¡ð‹ Þ¡P¼Š«ð£˜ï£¬÷ Þ™¬ô â¡ð¬î â™ô£‹ ÜP‰¶‹ c ¶ò˜õK¡ ÉŸÁAø£Œ ñA›„C¬ò ñ†´‹ ã½Aø£Œ °®è£ó ñù«ñ Þ¡ðªñ‹ Mì‹ «î® ¶óˆ¶õ«î¡? à¡ Ý¬ê «ðí c «ðò£Œ ܬôõ«î¡? â™ô£‹ à¡ Þ„¬ê «ð£ô ïì‚è«õ‡´‹ ⡪øF˜ 𣘊ð«î¡? HøM‚èì¡ bó Üõóõ˜ HøŠ¹ ࡪ꣙ «è÷£M®¡ àù‚ªè¡ù ÞöŠ¹? ò£¬ó»‹ ñ£Ÿø c G¬ù‚è£«î º®‰î£™ c ࡬ù ñ£ŸP‚ªè£œ! ð‚°õŠð´ñ ñù«ñ! c ªîO‰¶M´! Hœ¬÷ò£ŒŠ «ðîL‚°‹ à¡ Ý¡ñ£¬õ Fø‰¶ M´! 12
裟ÁªõO
m
ê‰Fó£ ñ«ù£èó¡
ñÁ‚èŠð†ìõ¡ ªõJL™ à¼A ñ¬öJ™ °Oˆ¶ ªõìªõì‚°‹ °OK™ 裈¶‚ Aì‰îè£î™ ðöA ïì‰î ¹™ î¬óJ™ ðQªòù à¬ø‰¶ Aì‚Aø¶ Üì˜‰î ªõOJ™ à¬ì‰î ê¼° «ð£™ ðA˜î™èœ ñ†´‹ I…C â¡ù ðò¡? ð†Cèœ Cø讈î ð˜õî‹ ðŸPªòKAø¶ ªð£LõN‰¶ GøIö‰î ¹M«ð£™ CÁ ¶µ‚° ñ†´‹ MNèO™ F¬óJ´Aø¶ ‘c ܉î ñ¬ôJ¡ î¬ôM' Üõ¡ iCò ªê£ŸèO™ CÁï¬è à¬ìAø¶ Ýè£! Gó£èKŠH¡ FI˜! êHˆîõ¬÷ ÞQ ¹èöô£ñ£? ðö‹ ñù¬ê»¼M Üõœ GöL™ ¹¬îˆî£JŸÁ õø‡´.. ªõÀˆ¶.. óê¬ùòŸÁŠ«ð£ù ¹¬ö‚è¬ì‚ è£î™ ⡬ù‚ «è£ñ£Oò£‚è Þó£Šðè™ ð£ó£¶ Fø‰¶Aì‰î â¡ ªêMèO™ C™½C™ô£Œ ªï£Áƒ°‹ «ðªó£L M®òL™ Ýîõ¡ Fó‡ì£¡ Üõœ Í„²‹, õ£ê¬ù»‹ ¹™ôKˆî ñ¬ô ²õ«ó£Mò‹«ð£™ ܃«è«ò.. è£ô‹ ⡬ù èõùñ£Œ â„êK‚Aø¶ ܼ¬ñ ï‡ð£,  ªê£™ô†´ñ£.. è쉶 «ð£ù¬õ‚è£è‚ 裈F¼‚裫î! è¬óòŸøõQ™¬ô c ܃«è «õªø£Ï ܬô ¹óÀAø«î ܬî c 𣘂èM™¬ôò£?
m ñ£C - 2020
13
ªê. C‰¶, «è£ò‹ðˆÉ˜
è£î™ MNèÀ‚° M÷ƒA´‹ è‡èœ ªê£™A¡ø èM¬î â¡ è£î™ «èœM°Pªò¡Á..!! m
²î‰Fó‹ ò£˜ ªè£´Šð¶ ò£¼‚° îóŠð´Aø¶ ªð‡µ‚° ݇ ªè£´Šðî£ Þ™¬ô Üõ¬÷ àíó ¬õŠð¶  ²î‰Fó‹!! m
 ݇ ªð‡ Þù«õÁð£´èœ èN‰î«î  ðôº¬ø Ì‚è÷£‹ Ýù£™ å¼ º¬ø Ãì àFó Ã죶!!! 14
裟ÁªõO
m
º¬ùõ˜ ê£ ê‹ðˆ
«îõ¬îèœ..!? à¬ì‰¶ «ð£ù F¼è£E‚° ðFô£Œ...? °„C¬ò ªê£¼°‹.. ð‚°õ‹..! AN‰î ݬì¬ò.. °‡ÇC¬ò ¬õˆ«î ñ£ù‹ ñ¬ø‚°‹ ñA¬ñ...!? Þ¼‚°‹ ªè£…ê‹ ñ£M™.. Þó‡´ «î£¬êèœ õ£˜ˆ¶ âù‚° M†´... îù‚° ðCJ™¬ô âù ªð£Œ ªê£™L.. ð†®Qò£Œ ð´Šðõœ..!? ¬îò™ «õ¬ô¬ò ð‚舶 i†´ ñ£IJì‹ èŸÁ.. ÜõOì«ñ «õ¬ô 𣘈¶..? A¬ìˆî ð투î ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™.. â¡ ê†¬ì ¬ðJ™ ¬õ‚°‹ ºF˜„C.. â‰î G¬ôJ™  i´ õ‰î£½‹..? àœ÷„ CKŠ«ð£´ â¬ù âF˜ ªè£œÀ‹ â¡ ñèœ..!? ã¬ö‚° Hø‰î ñèœèœ..! â™ô£ ÜŠð‚°‹ «îõ¬îè«÷...!?
m ñ£C - 2020
15
H.裘ˆF‚°ñ£˜
ݘ.«è. °«ì£¡ “â™ô£¼‹ ® â´ˆ¶«è£ƒè …………” “ÜŠ«ù ê£ò£ «ô «ô£ .... H˜ 裋 èŸ..” (® °®ˆ¶M†´ «õ¬ô¬ò 𣼃èœ) ð¬î èì‰F¼‰î£½‹ àî´èO™ ÌCò ê£òº‹, 膮J¼‚°‹ Ìì¬õJ¡ «î£ó¬í»‹Ýû£M¡ °ó«ô£´ «ê˜ˆ¶ ܬùõó¶ èõùˆ¬î»‹ß˜ˆî¶. Ìü£M ¡ 𣘬õJ™ ðò‹ èùˆF¼‰î¶ â«î£ ðPªè£´ˆîõœ «ð£ô «îm˜ «è£Š¬ð¬ò ⴈ. 16
裟ÁªõO
ܶ ñê£ô£ ªð£¼†è¬÷ ªð£†ìô‹è†´‹‘ݘ.«è. °«ì£¡ ‘ º‹¬ðJ™ àœ÷‘®°TQõ£®’ â¡ø Þ숬î î¬ô¬ñò£è‚ªè£‡´ ªêò™ð†´ õ‰î¶. Þƒ° ðˆ¶«ð˜ñ†´«ñ «õ¬ô‚° Üñ˜ˆîŠð†´ Þ¼‰î£˜èœ. ÜF™ 䉶 «ð˜ îIöèˆ¬î «ê˜‰îõ˜èœ. “â¡ù Ìü£, «ê˜‰î ªñ£î™ ÷ ÞŠð® ðò‰î£ âŠð® ... Y‚Aó‹ ¯¬ò °®„C†´ «õ¬ôò 𣼔 â¡ø£œ î¡ ªñ™Lò °óL™ ÌIè£. ÜŠð£¬õ CÁõòF™ Þö‰î Ìü£, Ü‹ñ£M¡ GöL™ ðòíŠð†®¼‰î£œ, Ýù£™ ÞŠªð£¶ Þõœ °¬ì «î¬õŠð†ì¶.«õ¬ô «î® ܬô‰¶‹ A¬ìˆî «õ¬ôJ™ «ð£Fò áFò‹ A¬ì‚è£î‹, Üõœ «î£N å¼õ¼¬ìò «ò£ê¬ùJ™ º‹¬ð óJ™ ãPJ¼‚Aø£œ óJL™ Ýû£M¡ ï†ð£™ Þƒ° ðEòñ˜ˆîŠð´Aø£œ. Þ‰î A샰 ²ñ£˜ ä‹ðî£Jó‹ ê¶ó®¬ò ªè£‡ìî£è ܬñ‰F¼‰î¶. ïèóˆ¬îM†´ êŸÁ ªî£¬ôM™ Þ¼‰î¶, Þ‰î A샰 Ýû£ â¡ø 埬ø ïðó£™ÞòƒAò¶. ñFò‹ ÝAJ¼‰î «õ¬÷J™ ܬùõ¼‹ àí¾ Ü¼‰î ¹øŠð†ì£˜èœ. “ÌIè£ âù‚° â¡ù«ñ£ Þƒè «õ¬ô ªêŒò ðòñ£ Þ¼‚°ªîKò£ñ Þƒè õ‰F†ì«ñ£¡Â «î£µ¶ ..” “‹‹..  Þƒè õ‰¶ ªó‡´ õ¼û‹ Ý°¶ Þ¡¬ù‚° õ¬ó‚°‹ â¡ ðí‹ ñ†´‹  ἂ°«ð£°¶â¡¬ù ÞƒA¼‰¶ ÜŠð ñ£†«ì¡Â Þ‰î Ýû£ «ðŒ º®õ£Þ¼‚°, ࡬ù»‹ Ü«î ñ£FK  Mìñ£†ì£ƒè.... õ󶂰 º¡ù£® «ò£C‚赋 ....” ™ «ð£ìŠð†ì Þó‡´ êŠð£ˆF¬ò î¡ Mó™è÷£™ ANˆîð® «ò£CˆF¼‰î£œ Ìü£. AìƒA¡ ð‚èõ£†®™ è†ìŠð†ì ‹ ܬøèO™  ܬùõ¼‹ îƒè «õ‡´‹.Þ¬õ ܬùˆ¶‹ Ýû£M¡ 膴Šð£†®™Þ¼‰î¶. ÞƒA¼‰¶ ªõOJ™ å¼ ¶¼‹¹ Ãì Ýû£M¡ÜÂñFJ™ô£ñ™ ïèó º®ò£¶. î¡ ð´‚¬èJ™ É‚èˆ¬î ªî£¬ôˆîõ÷£Œ ¹ó‡´ ªè£‡®¼‰î£œ Ìü£. “ âŠð®ò£õ¶ ܉î Ýû£ A†ì ªê£™L ἂ° A÷‹ð‹ .... â¡Á ÷ ªê£™ôM¼Šð¬îåˆF¬è 𣘈F¼‰î£œ. Þó¾ «õ®‚¬è 𣘈F¼‰î¶. ñ£C - 2020
17
“â¡ù.... ‚ò£ 𣈠è«óè£..⡬ù â¡ù º†ì£œ G¬ù„êŒò ..” “裬ôô â¡ Íìvð£J™ ð‡í£î ......” “ü£«õ£ ܾ˜ 裋 è«ó£....” («ð£Œ «õ¬ôò ð£˜) â¡Á õìªñ£NJ™ ªõ®ˆ¶ ªð£ƒAù£œ Ýû£. õ£ŒFø‚è º®ò£ñ™ ªñ÷ùˆ«î£ì õL¬ò»‹ ²ñ‰¶ è‡èœ è‡aK™ «ðCò¶.. “c«ò¡ ÜõA†ì «ð£Œ «ðê«ø.. Üõ ñQS«ò A¬ìò£¶.. ï‹ñ÷ ñ£FK ªð£‡µƒè Ü®¬ñò£«õ õ£›‰¶ Ü®¬ñò£«õ ê£è‹........” ÌIè£M¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ®»‹ Üõœ â‡í‹ î¡ Ü‹ñ£¬õ ²ŸP õ‰î¶.  ñ£î£ñ£î‹ ðí‹ ÜŠ¹õî£è ªê£¡ù õ£êè‹ î¡ è¬î ªñ£ŒˆF¼‰î¶. Ü¡Á ñFò‹ àíMŸ° ªê™ô£ñ™ ܃° ñ¬ôò£Œ °M‚èŠð†ì ñê£ô£¬õ àŸÁ 𣘈îõ÷£Œ Üñ˜‰F¼‰î£œ Ìü£. “â¡ù® Aò£ è«óè£..........”â¡Á ºîô£Oˆ¶õ «î£ó¬íJ™ 讉¶ ªè£‡ì£œ Ýû£. ÜŠ«ð£¶‹ Ü«î «ð£ô Üñ˜‰F¼‰î Ìü£ è¡ùˆF™ ðk˜ â¡Á å¼ Ü¬ø M¿‰î¶. F¼‹H Šð£˜‚¬èJ™ ܃A¼‰îõ˜èœ ܃° ⶾ‹ ïì‚è£î¶ «ð£ô Üõóõ˜ ðEJ™ b˜‚èñ£è Þ¼‰îù˜. ñê£ô£ õ£ê¬ù»‹, ðô õ¼ìñ£è ªõœ¬÷ Ü®‚è£î ²õ˜èÀ‹,݃裃«è î¬óJ™ Þ¼‰î MKê™èÀ‹  å¼ ñò£ù 裆®™ à¼õ‹ ÜŸø Mó™èÀ‚° Þ¬ìJ™ ﲃ°š¶«ð£ô à혉 Ìü£. ªð£¿¶ ꣌‰F¼‰î¶ “ÞƒA¼‚èøõƒèÀ‚° ªè£…ê‹ Ãì Þø‚è«ñ Þ™¬ôò£.. ã¡ ñQî˜èœ ÞŠð® ðíˆFŸè£è å¼ Þò‰Fó‹ «ð£ô ﮂAø£˜èœ Þ‰î àôè«ñ âù‚° «õ‡ì£‹  âƒè‹ñ£«õ£ì, A¬ì‚èø «õ¬ô¬ò ªê…² ªð£¬ö„²A«ø¡ ... õ£ ÌIè£ ï‹«ñ£ ÞƒA¼‰¶ A÷‹Hìô£‹” â¡ÁF¼‹¹¬èJ™ ð‚èˆF™ ÌI裬õ è£íM™¬ô.... ð‚舶‚° ܬø‚° ªê¡P¼Šð£œ ºîL™  îŠHˆ¶‚ ªè£‡´ ÞŠð® å¼ Ü®¬ñˆîùñ£ù àôè‹ Þòƒ°õ¬î ªõO àô舶‚° ªê£™L ñŸøõ˜è¬÷ 裊ð£ŸÁ«õ£‹, â¡Á ï‹H‚¬è¬ò õóõ¬öˆ¶‚ªè£‡´ 18
裟ÁªõO
ܬø¬ò M†´ ï蘉 Ìü£. ܉î AìƒA¡ H¡¹øˆF™ å¼ ªðKò ñF™ ²õ˜ Þ¼‰î¶, ܶ¾‹ Ýû£M¡ ܬø¬ò è쉶  ²õ¬ó ܬìò º®»‹. ¬îKòˆ¬î õóõ¬öˆ¶‚ ªè£‡´ ܬø¬ò èì‚è ºòŸCˆî£œ. ÜŠ«ð£¶ ܃° Þó‡´ ªðKò ï£Œèœ å¼ Þ¬ó¬ò è‡ì¶«ð£ô àI› c˜ õ®ò ØŠ ðŸèœ ªîP‰îõ£Á G¡P¼‰î¶ Ýû£M¡ ð‚èðôˆ¬î ¹K‰¶ªè£‡ìõœ î¡ Ü®¬ò H¡ªù´ˆ¶ ¬õˆî£œ Üõœ ܬøJ¡ 嶂°Š¹øˆF™ ꣂè¬ì 裙õ£Œ å¡Á Þ¼‹¹ è‹Hè÷£™ ÍìŠð†´ Þ¼Šð¬î 𣘈. ܉î 裙õ£Œ AìƒA¡ ªõOŠ¹øˆF™ º®õ ܬñ‰¶ Þ¼‰î¶. Þ¼†´ ܉î ÞìˆF™ Mè£óñ£è ÜŠH Þ¼‰î¶. Þ¬î îù‚° ê£îèñ£‚A‚ ªè£‡´,܉î ꣂè¬ì è‹Hè¬÷ Fø‰¶ 裙õ£Œ‚°œ ¸¬ö‰î£™. ø‹ °ñ†®‚ªè£‡´ õ‰î¶ è‡è¬÷ Þ¼‚è Í®‚ªè£‡´ Í„¬ê Üì‚A‚ªè£‡´ ܉î CPò裙õ£Œ‚°œî¡¬ù °Á‚A‚ªè£‡´ å¼ Ì¬ù¬ò «ð£ô Ü® â´ˆ¶ ¬õˆî£œ. CÁ¶ «ð£ó£†ìˆFŸ° Hø° å¼ ªõO¬ò ܬì‰î£œ. ܃° Þ¼†´ ªè£…ê‹ MôA Þ¼‰î Gñ˜‰¶ïì‚è Ýó‹Hˆî£œ êŸÁ Éó‹ ðòE‚¬èJ™ å¼ «ðóF˜„CJ™ à¬øAø£œ. Üõœ 裙èÀ‚è®J™ ñQî ⽋¹èœ à¬ì‰¶‹, à¬ìò£ñ™ Ü‰î ¹™ªõOJ™ CîPJ¼‰î¶ ܃° î¡ æ†ìˆ¬î H®‚Aø£œ.. “â¡ùñ£ îIö£.” â¡ø¶ óJL™ å¼ °ó™. “Ýñ£ƒè..” â¡Á å¼ ÞÁ‚èñ£ù ºèˆ«î£´ ðF™ ªè£´ˆî£œ. :â¡ù Þƒè º‹¬ðô........” “®°TQõ£®ô ݘ. «è °«ì£¡ô å¼ «õ¬ô‚° õ‰«î¡......” “ݘ.«è. °«ì£ù£ ...? ܶ ðˆ¶õ¼ûˆFŸ° º¡ù£®«ò å¼ I¡ê£ó Mðˆ¶ô âP…²«ð£„«ê.ܶô «õô ªê…ê ðˆ¶«ð¼‹ Þø‰¶†ì£ƒè, Ýù£ ܃A¼‰î å¼ Ýœñ†´‹ ªð£ö„²†ì£ƒè «èœMŠð†«ì¡.. Ýù£ ÜõƒèÀ‹ ÞŠ«ð£ñùïô‹ ð£F‚è ð†´†ì£ƒè‹ ªõOô «ðC‚Aø£ƒè«÷..” â¡ø¶‹ «ðò¬ø‰î¶ «ð£ô î¡ Þ¼‚¬èJ™ ꣌‰î£œ Ìü£. “Aò£ è«óè£ ÞîŸ..........” F®ªó¡Á à ê£òˆ¬î ® ªõOò ªîPˆî¶ ðö‚èñ£ù Ü‰î °ó™. m ñ£C - 2020
19
îþ¡, î…¬ê
ÝAMì‚ô‹ ÞŠð®»‹ Ü‰î‚ AíÁ â¡«ø‹ Gó‹H õN‰F¼‚èô£‹.. ܉î õŸPò ïF â¡«ø‹ êô êôˆ¶ æ®J¼‚°‹ ܉î ÝŸÁŠ ð´¬èJ™ â¡«ø‹ ሶˆ «î£‡®ˆ î‡a˜ áPJ¼‚èô£‹ Š÷£v®‚ 𣆮™ î‡a¼‚°‚ 裲 ªè£´ˆ¶M†´ «ð¼‰F¡ ü¡ù«ô£ó‹ Üñ˜‰¶ ªðŒò Ýó‹Hˆî ñ¬öJ¡ ºî™ ¶O»ì¡ è¬ìCˆ ¶O¬ò»‹ ðˆFóŠ ð´ˆF«ù¡ â¡«ø‹ ñ¬ö Ãì ÞŠð® â¡«øÂñ£Œ ÝAMì‚ Ã´ªñ¡Á! 20
裟ÁªõO
¬ý‚à èM¬îèœ Þ¬÷Šð£Á‹ ï£J¡ º¶A¡ «ñ™ àøƒ°Aø¶ ñóˆF¡ Gö™! m
¹™ô£ƒ°ö™ õ£C‚°‹ CÁõ¡ î¬ôò¬êˆîð® àøƒ°‹ ðòEèœ! m
ªõÁñ«ù F¼‹¹‹ ò£êè¡ ¬è iC ïì‚Aø£¡ Hóð…ꈬî H¡Â‚°ˆ îœO! m
M«ù£ˆ
º®M™ô ªð¼‹ Cˆî¡ ͈î îI› ¹ôõ¡ º®M™ô ªð¼‹ Cˆî¡ «ï£‚è‹ ÜP‰î ÜP…ë¡ â¡ ã‚è‹ ¹K‰îõ¡ ⊫𣶋 ⡬ù‚ 裊ðõ¡ âù‚è£è â¡Á‹ Þ¼Šðõ¡ Ü¡«ð õ®õ£ù ÝFòõ¡ ÜAôˆ¬î ÝÀ‹ «ò£Fòõ¡ ܬíò£ñ™ ܼÀ‹ åOò£ùõ¡ ܬí‚A¡ø ‚° Gèó£ùõ¡ ÜF»‹ ܉ Þ™ô£îõ¡ MF»‹ ñF»‹ ªõ¡ø£ùõ¡ Hóð…ê ªð£¼÷£Œ Þ¼‚A¡øõ¡ HóñˆF¡ àJó£Œ ªîKA¡øõ¡ âù‚°œ Þ¼‚°‹ àJó£ùõ¡ ܡ𣌠ªîK»‹ õ®õ£ùõ¡ ñ¬øèœ èì‰î Þ¬øò£ùõ¡ ñùF™ G¬ø‰î Cõù£ùõ¡ ñA›„C  ñ£ñ¼‰îõ¡ ñùF™ ¶¡ð‹ ÜÁŠðõ¡ ñ£êŸø ñô˜ ²ìóõ¡ ð£õ‹ b˜‚°‹ ð£õï£ê‹ ðFò£ù£ ªð¼‹ ð£ê‹ ãè‹ â¡ø F¼ñ‰Fó‹ ⊫𣶋 âù‚è£ù î‰Fó‹
ã‚èˆF¡ M¬ìò£ù M÷‚è‹ âKA¡ø bðˆF¡ ņ²ñ‹ è£îô£A à¼A«ù¡ Cõ«ù è£îô£«ô ñ¼A«ù¡ ÜŠð«ù Ýîô£«ô «î®«ù¡ ࡬ù«ò ÝîKŠð£Œ â¡Á«ñ ⡬ù«ò ð£ìô£«ô «ð£ŸP«ù¡ ªîŒõ«ñ è£îô£A èC‰¶ ༰«ñ è‡aK™  ªêŒî ÜH«êè«ñ î‡aK™ °O¼‹ â¡ ßê«ù à¡ù¼÷£™ ñAö†´‹ â¡ ªï…ê«ñ ð£î‹ ðŸP«ù¡ à¡ ñè«ù MNèœ FøŠð£Œ â¡ ð‚è«ñ âù‚輜õ£Œ M¬ùòÁŠð£Œ ࡬ù ðE‰«î¡ èó‹ °Mˆ«î¡ ÜÁ ÜÁ î¬ìòÁ Fø Fø è‡Fø Þ¼ Þ¼ â¡Âì¡ êK õ¼‹ G¬ùŠ¹¶
m
ñ£C - 2020
21
ê£.è£.ð£óF ó£ü£ ªêƒè™ð†´
¶OŠð£‚èœ cóŸø æ¬ì îJ¡ ïè˜M™ å¼ èŠðL¡ ðòí‹
Éó™ Mö Þî› MKˆîù °¬ìŠ Ì‚èœ
m
m
Þø‰¶‹ ð£Ö†´‹ Ü¡¬ù àø‚èˆF™ àî†ì¬ê¾
«ðó‹«ðC õ£ƒA«ù¡ «è£ðˆF™ 裬ô‚ è®ˆî¶ ªê¼Š¹
m
m
âõ¼«ñ Þ™¬ôªòù Ü¿îõQ¡ è‡a¬óˆ ¶¬ìˆî¶ Üõù¶ àœ÷ƒ¬è
è쾬÷ õ탰A«ø¡ Þîòˆ¬î õ탰Aø¶ Þ¬í»‹ ¬èèœ
22
裟ÁªõO
m
«õî£. Þôƒè£Fôè‹.
æ‹Al¡ô£‰î£! Ý¡ñ£˜ˆî ̬ê ÝÀ¬ñªòù Ý¡«ø£˜è¬÷»‹ ãñ£ŸÁ‹ ݬìè÷£! Ýôõ†ìñ£Œ êñò ÝóˆF»ì¡ ݬê õ£˜ˆ¬îèœÝèññ£! Üì‚è‹, ð‡ð£´èœ î´‚A ºìƒ°‹õ£Lð ºòŸC º¿ àô¬è»‹ºA›ˆF º‚°O‚°‹ îõø£ù ð£½øõ£! CÁõ˜èœ, Þ¬÷òõ˜è¬÷C¬î‚è ªð£Á¬ñò£Œ ͬ÷„êô¬õJ™ªð£¼ˆF õÁ¬ñòŸÁŠ ðí‹ õÁAì õ£ŒŠªðù àô¬è‚°öŠ¹Aø£ó£! â‡íŸø °Ÿøƒè¬÷ åNˆFì è‡è¬÷‚ 膮‚°‹ñ£÷ñ£! Üù£ò£êñ£Œ àô¬è ÜÂðM‚è ðù£ñ£, Al¡ô£‰ªîùˆ îQˆbõ£! °øO Mˆ¬îè÷£™ àô¬è ÜøõNªòù ݆´‹ Ýê£ìÌFè÷£! Cø‰î ²ò¹ˆF¬òˆ b†´ƒèœñ‚è«÷! FøÂì¡ ²òè£L™ õ£¿ƒèœ!
m ñ£C - 2020
23
ïõ«ü£F «ü£èó†ù‹
âù‚°„ CKŠ¹ˆî£¡ õ¼Aø¶ ÜŠð£M¡ ꆬ슬ðJ™ î¬ô GI˜‰î¶ ܉ðù£ Þ¡Á ªõŸÁˆî£O™ îô°QAø¶ Þ‰îŠ; «ðù£ I¡ù™«ð£™ ªîPˆî¶ å¼ ªï‹¹«è£™ ܶ«õ b˜‚èñ£Œ àôèˆ¬î ¹ó†®òªî¡Á àF‚Aø¶ â‡íñ£Œ..  Gó‹ð óˆî‹ C‰FM†«ì¡ ÞQ»‹ â¡ù£™; Cõ‚è º®òM™¬ô«ò â¡ù ªêŒò? æ.. CõŠ¹ CõŠ¹ â¡Á ܬø ÃMò¶ ܶ ù£! Þ™¬ô Gö¬ôŠ 𣘈¶‹ ðòŠH죶 ïè¼A¡«ø¡ âƒ«è£ å¼ ªõO„ê‹ 24
裟ÁªõO
G†êò‹ «î£¡Á‹ â¡Á.. ¶J™ àK‰î ñóƒèÀ‚° ðQ ݬì à´ˆ¶¬èJ™ èM¬îªò£¡Á ༪õ´ˆ¶ â¡Âœ ÝMò£AŠ ðó¾«î! ÞQ¬ñò£ù ªê£ŸèO¡P YP àJ¬ó‚;;; ªè£™½‹«ð£¶ ð¿¶ð죂 裟¬øŠ«ð£ô¡¬øò «ðó¡ªð£¡ªø¡¬ùˆ î쾫î! æ..cò£..â¡ Ü¡HŸ° àKòõ«ó! ⡺¡ õ‰¶c GŸA¡ø«ð£ªî™ô£‹ âù‚°„ CKŠ¹ˆî£¡ õ¼A¡ø¶.. m
ï.A¼wíCƒè‹
îIö¼‹ ‹.. îIö¡ Þ™ô£î ™¬ô. îIö‚ªè¡Á æ˜ ï£®™¬ô Þ‰î, õK¬ò
à„êK‚°‹«ð£¶, â‹ à„Cºî™ àœ÷ƒè£ôèœ;õ¬ó ÜF˜A¡øù. ã¡.. ãQ‰îG¬ô¬ñ? â‡EŠð£¼‹. âˆî¬ù î꣊îñ£Œ Þ¶ ªî£ì˜A¡ø¶. àôèŠðóŠH™, ðˆ¶‚«è£®‚° «ñŸð†ì..â‹ Þùˆ¶‚ªè¡Á, îQ º®‚°Kò å¼ ï£®™ô£¶,  ⃰‹.. Üì‚A å´‚èŠð†ìõ˜èœ â¡ø, ñù‚°¬ø𣆴‚°Kò ñ«ò£´ õ£¿‹ Þùñ£èŠ Hø«î£êªñƒ°‹ àJ˜õ£¿‹ Þ‰îG¬ô»‹, Þ‰îŠ ¹ô‹ªðò˜õ£›M™, ÞùºèIö‰¶«ð£°‹ âñ¶, ðó‹ð¬óJù˜ðŸPò àœ÷£˜‰î èõ¬ô»‹ «ð£ªò£N‰¶ e›õ, âñ¶  âñ¶ ¬è‚° õó«õ‡´‹. âñ‚ªè£¼ «õ‡´‹ ªî¡Q‰Fò£, Þôƒ¬è, ñ«ôCò£, CƒèŠÌ˜, ð˜ñ£, ªñ£KCòv, ñìè£vè˜, ªî¡ù£HK‚è£, ܾvF«óLò, èùì£, ܪñK‚è£, HKˆî£Qò£, Nä˜ñQ, Hó£¡v, ²MŸê˜ô£‰¶, ªì¡ñ£‚, «õ, ²iì¡, HTb¾èœ, ô£‰¶, Þ‰«î£«ùCò£, è‹«ð£®ò£ ºîô£ù èO™ õ£¿‹ ï‹ ÞùˆFù˜èÀ‚ªè¡Á, àK¬ñ‚°Kò  å¡Á, ޡ‹ Þ™¬ô. 嚪õ£¼ Þùñ‚èÀ‹, îˆîñ¶ Þù ܬìò£÷ƒè÷£ù ªñ£N, è¬ô, èô£„ê£ó‹, Ýœ¹ô‹, ñŸÁ‹, Þù¾í˜¾ˆ î£òèî£è‹ ÝAòù ªè£‡ì, ñQî˜è÷£è õ£›õ¶ Þò™ð£ùªî£¡ø£°‹. ܉îõ¬èJŸî£¡ îIjö ñ‚è÷£Aò ‹ ÜõŸ¬ø‚ 裊ð‹, ªõ¡ªø´Šð‹ Ýõ™ªè£‡ì ݇ñðô«ñ£´,  ¹ô‹ªðò˜‰¶ õ£¿‹ «îêƒèO™ ÜA‹¬êõNŠ «ð£ó£†ìƒè¬÷ˆ ªî£ì˜A¡«ø£‹. å¼ ÞùˆF¡ ܬìò÷ƒèœ ÜN‚èŠð´‹«ð£¶, ܉î ÞùˆF¡ ÝF‚°®èÀ‹, ñî êÍèƒèÀ‹, «îCò ÞùƒèÀ‹, îñ¶ Þùªñ£N â¡ø, ñ£C - 2020
25
ð£ó‹ðKòˆ¬î»‹, ÜîÛì£ù ð‡ð£†¬ì‚ 裂辋, ÜõŸ¬ø e†è¾‹ «ð£ó£®õ‰¶œ÷ù˜. «ð£˜ˆ¶‚WCò˜ âñ¶, î£òèˆ¬î‚ ¬èŠðŸPò è£ôˆF½‹, H¡ å™ô£‰îó¬î‚ ¬èŠðŸPò«ð£¶‹, Hó†®v꣘ ܬîŠðPˆ¶ Ý÷õ‰î«ð£¶‹, âñ¶ º®‚°Kò ñ¡ù˜èÀ‹, ñ‚èÀ‹ 嚪õ£¼º¬ø»‹, â¿„Cªè£‡´ «ð£ó£†ìƒè¬÷ ïìˆFˆî£¡ õ‰¶œ÷£˜èœ. Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è«õ ⋬ñ Þó‡ì£‹îóŠ Hó¬êèœ â¡ÁÃP, ⋬ñ Üì‚Aªò£´‚A ݆Cï숶‹ Cƒè÷Š «ðKùõ£îˆ«î£´‹  «ð£ó£´A¡«ø£‹. «ð£˜ˆ¶‚WCò˜ è£ôˆF™ âñ¶ ÝôòƒèÀ‹, Þùˆ¶õ ܬìò£÷„ C¡ùƒèÀ‹ Þ®ˆîN‚èŠð†ì¶«õ£, ܬî«ò å™ô£‰î¼‹ ªî£ìóNŠð£è G蛈Fù£˜èœ. ݃A«ôò«ó£.. âñ¶ ªñ£NõN‚è™MJ½‹, ñîõNŠ ð‡ð£†®½‹ ñ£Ÿøƒèœ ªè£‡´õ‰¶, â‹ îINùˆF¡ ²òõ®õˆ¬î‚ è†ì£ò‚ èõŸC‚°œ à†ð´ˆFˆ î‹«ñô£F舶œ IFð†´õ£¿‹ Ü®¬ñˆ¶õñ‚è÷£‚è õ®õ¬ñˆ¶,.. ð™ªï´ƒè£ôƒèœ â‹Iùˆ¬î»‹, ñ‡¬í»‹ ݇죘èœ. Þ¬õªò™ô£õŸ¬ø»‹Mì, Þ¡¬øò îQ„Cƒè÷ ªð£÷ˆîŠ «ðKùõ£î Üóê£ù¶, âñ¶ «îCòˆ¬î ºŸÁº¿î£è„ Cîø®ˆ¶, âñ¶ ꣈ièŠ «ð£ó£†ìƒè¬÷„ ꣌ˆ¶ºì‚A, âñ¶ ÞùˆF¡ ¬èèO™ ݻ÷ˆFEˆ¶, ºŠð´ è£ôˆFŸ° «ñô£è, »ˆîˆ¬î Þ¿ˆî®ˆ¶, Þô†ê‚èí‚è£ù â‹ñõ¬ó‚ ªè£¡Á°Mˆ¶, ïñ¶ î£òèñ‚èO™ ð£FŠ«ð¬ó Þ싪ðòó¬õˆ¶, eFŠ«ð¼‚° Ý¿‚ªè£¼ Þó£µõ¬ó ܃«è GÁˆF, Þ¡Á, âñ¶ î£òÌI¬ò Ý‚AóIˆ¶, Üì‚°º¬ø ݆C¬ò ï숶A¡ø¶. å¼ Þùˆ¬î ÜN‚è «õ‡´ñ£ù£™ ºî™ Üî¡ ªñ£N¬ò ÜN‚è«õ‡´‹» â¡ð¶ æ˜ ï¬ìº¬øŠ ðöªñ£Nò£°‹. ÞîŸè¬ñò«õ, Þôƒ¬èJ™ è£ôèôñ£Œ ï¬ìªðÁ‹ Üó²‚èœ ªî£ì˜„Cò£è â‹ îI›ªñ£N¬ò å´‚AòN‚°‹ î‹ðE¬ò G¬ø«õŸPõ¼A¡øù. îI› àð«ò£èªñN„ ê†ìªñ£¡¬ø‚ å¼ è£ôˆF™ ªè£‡´õ‰î£˜èœ. H¡ ܬî‚Ãì‚ ¬èè¿MM†´, Þ¡Á Cƒè÷‹ñ†´‹î£¡ â™ô£‹ â¡ÁÃP«ò 26
裟ÁªõO
݆Cï숶A¡ø£˜èœ. å¼ «îêˆF¡ ̘iè°®è÷£ù, âñ¶ ªñ£N‚°Kò Þìñƒ° Þ™¬ô. 5000݇´èÀ‚° ºŸð†ì âñ¶ ͈îªñ£Nò£ù îI›ªñ£N Þôƒ¬èJ™ Üóê ܉îv¶ ÜŸÁ ÜN‚èŠð´A¡ø¶. Ýù£™, CƒèŠÌK™ õ‰«îÁ°®è÷£è, ܃«èõC‚°‹ ðˆ¶ M¿‚裫컜÷, â‹ îI›ñ‚èO¡  ªñ£Nò£ù îI¿‹ ݆Cªñ£NèO™ å¡ø£è ܉î Üó꣙ ܃AèK‚èŠð†´œ÷¶. âù«õ, â‰îI›jöˆF¡ M´î¬ôJ¡ ªî£¬ô¾ Þ¡Á, ªõ°Éó‹ H¡«ï£‚A„ ªê¡ÁM†ì¶. «ñè£õ‹êªñ¡Â‹ ªð÷ˆî ¹ó£í‚ «è£†ð£†´‚è¬ñò, Þôƒ¬è º¿õ¬î»‹ Üó² ªð÷ˆîbõ£‚A õ¼A¡ø¶. àôªèô£‹ ðóMõ£¿‹ îIö¼‚ªè¡Á å¼ ï£ì£Œ âñ¶ îIjö î£òè‹ Ü¬ñ»‹ â¡ø èù¾ è¬ô‰îG¬ôJ™, ¹ôˆ¶õ£› ßöˆîIö˜èœ , ꣈ièõNJ™ å¡Áð†´ Þ¬í‰¶, «ð£ó£ì«õ‡®ò èì¬ñ.. è‡Eò‹.. 膴Šð£†¬ìŠ ̇ìõ˜è÷£è Þòƒè«õ‡´‹ â¡ø¶, è£ô‹ âñ‚° Þ†ì è†ì¬÷ò£°‹. Þ¡¬øò ËŸø£‡®™;, Üó²èO¡Ü®¬ñˆ¶õ ªï¼‚è®èO™ C‚°‡ì «îCòñ‚èœ, îñ¶ e†C‚è£ù «î´î™ ºò™M¡ ÞÁFˆb˜õ£è, ñ ﲂ°‹.. å´‚Aˆ ¶¡¹øˆ¶‹, ÜNˆ¶º®‚°‹ ÜQò£òñ£ù ªð¼‹ð£¡¬ñJùƒèO¡ H®JL¼‰¶ i´ð†´, HK‰¶«ð£õF™ ªð¼M¼Šðƒè£†®, àôè‹î¿Mò «ð£ó£†ìƒè¬÷ º¡ªù´Šð, Üî¡ Gò£Šð£†¬ì â´ˆ¶‚ÃP, îñ¶ îQ´‚è£ù «è£K‚¬èè¬÷ ä‚AòèO„ ê¬ð‚°„ êñ˜ŠHŠð, îñ¶ ÞùˆF¡ å¡Áð†ì°ó¬ô æƒAåL‚è„ ªêŒõ, Üõ˜èÀ‚°Kò HK‰¶ªê™õîŸè£ù ªð£¶êù õ£‚ªè´Š¬ð «ñŸð® ªð£¶„ê¬ðò£ù¶ ï숶A¡ø¶. ܉î õ£‚ªè´ŠH™, ܉î Ü®¬ñˆ¶õ Þùƒèœ ªõŸPªðÁõ Üõ˜èO¡ ï£´èœ HKˆªî´‚èŠð†´ îQï£ì£è ܶ ä‚Aòï£´èœ ê¬ðò£™ HóèìùŠð´ˆîŠ ð´A¡ø¶. Þ‰îõ¬èJ™ M´î¬ôªðŸø ðô ¹Fò ï£´èœ àôè õ¬óðìˆF™ è£ôˆ¶‚°‚ è£ô‹ «î£¡P‚ªè£‡«ì Þ¼‚A¡øù. Þ‰îõ¬èJ™, àôè õ¬óðìˆF™ îIö‚ªè¡Á å¼ îQï£ì£è âñ¶ îIjö «î꺋 Þ싪ðø«õ‡´ñ£ù£™.. êèôªõ‹ ßöˆ¶ø¾èÀ‹ å¡øð†´ ÞîŸè£ù å¼ «î£ŸøŠð£†¬ì àôñ¡øˆF™ à¼õ£‚°‹ Mîñ£ù ꣈i芫ð£ó£†ìƒè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶, ñù„«ê£˜M¡P º¡ªù´‚è ºòô«õ‡´‹. Þˆî¬èò ºò™M¡Íô‹, îIö‚ªè¡ªø£¼  G„êòñ£è ºî¡ºî™ àôA™ à¼õ£‚è‹ ªðÁ‹. m ñ£C - 2020
27
ªêõ™°÷‹ ªê™õó£²
Ü´ˆî ¹ˆîè‹ ¬è °½‚°Aø£˜èœ Cô˜ 膮ò¬í‚Aø£˜èœ Cô˜ ªð¼ñA›„Cò¬ìõ ÃP‚ªè£‡«ì ￾Aø£˜èœ Cô˜ c ï‡ð¡ â¡ð«î ªð¼¬ñ âù ¹è›‰¶ è¬ôAø£˜èœ Cô˜ âšõ÷¾ ªêôõ£„² âù Ü‚è¬øŠ ð´Aø£˜èœ Cô˜ âšõ÷¾ ô£ð‹ âù èí‚° «è†Aø£˜èœ Cô˜ âF˜ð£ó£Mîñ£è «ð£Œ âFK™ G¡ø¶‹ ªõOf†´ Mö£¾‚° õó º®ò£ñ™ «ð£ù õ¼‰¶õ‚ ÃÁ‹ «ð£L ºèƒè«÷£´ Cô˜ M¬ô¬ò ¹ó†®Š 𣘈¶ îœÀð® M¬ô âšõ÷¾ âù «è†°‹ ޡ‹ Cô˜ ªõ° Cô˜ ñ†´‹ Ü„CìŠð†´ Þ¼Šð¬îMì
ÜFè M¬ô ªè£´ˆ¶ ñA›Aø£˜èœ ޡ‹ ªõ° Cô˜ Üì‚è M¬ô¬òò£õ¶ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ âù è†ì£òñ£Œ ¬ðJ™ FE‚Aø£˜èœ î¡ ¹ˆî般î ù MŸè «ï˜‰îõ¡ º®¾ ªêŒAø£¡ ޡ‹ Cô¼‚è£è¾‹ ªõ° Cô¼‚°ñ£õ¶ Ü´ˆî ¹ˆîè‹ â¿îô£‹î£¡ HóFèœ ñ†´‹ ޡ‹ °¬øõ£è Ü„Cì «õ‡´‹
m 28
裟ÁªõO