Kaatruveli Special November

fhwWntsp jiytupd; gpwe;jehs; rpwg;gpjo;

fhu;j;jpif-2017

xU jiytdpd; ntw;wpahdJ vj;jid vjpupfis mopj;jhd; vd;gjy;y vj;jid kf;fis Nghuhl itj;jhd; vd;gjpypUf;fpwJ....... gpughfud;‬.‬

Mrpupau; - Nrhgh

nghUslf;fk; • jkpopdf; fhtyd; • ney;rd; kz;Nlyh - gply; f];Nuh - NtYg;gps;is gpughfud;.

• vq;fs; gpughfud; • fhu;j;jpifapd; ike;jDf;F mfit tho;j;J • mfit 63tJ gpwe;jehs; tho;j;J..!

• fhu;j;jpif - 26 • md;Gf;F Nky; vd;d ,Uf;F tho;tha; tho;e;jhf Ntz;Lk • kd;dtd; ngw;Wau;e;jha; khz;G! • gpughfudpak; • kq;fhg; Gfo;nfhz;l Njrpaj; jiytd;..!!

• jk;gpapd; gpwe;j ehs; • capupy; fye;j cd;dj jiyth!!

• ,e;jg; gpugQ;rk; cs;stiu tho;f • jiytDf;Nfhu; tho;j;J! • jiyth! epd;Gfo; ePSk;.. thOk;.. neLq;fhyk;!

• cs;spUf;Fk; xspf;F cjpj;jehs; tho;j;J….

fhw;Wntsp

2

fhu;j;jpif- 2017

fhw;Wntsp

Mrpupau; gf;fk;

fhu;j;jpif - 2017 tzf;fk;

Mrpupau; - Nrhgh

cyfNk tpaf;Fk; tz;zk; fl;Lf;Nfhg;ghd xU mikg;ig> gytif cs; fl;likg;Gf;fSlDk; tsu;j;J ek;ikAk; epkpur; nra;j xU tuyhw;W Mrhdpd; ,d;iwa gpwe;j ehSf;fha; tho;j;Jtjpy; fhw;WntspAk; ngUikAk;> kfpo;itAk; nfhs;fpwJ.

fzpdpaplYk; tbtikg;Gk; rp.gw;kuh[d; (,yq;if)

gilg;Gf;fs; mDg;gNtz;ba Kftup

,J vkJ tuyhw;Wf; flikAkhFk;. fhyk; kPz;Lk; tuyhw;iwf; ifapy; vLf;Fk;.

R.Mahendran

kuq;fs; nksdkha; ,Ug;gjhy; capu;g;gpy;iy vd;W mu;j;jkpy;iy. cyf mwpQu;fis> J}Jtu;fis> murpay;thjpfis epoy; murpd; gf;fk; tutioj;Nj Ngr;R elj;jpatu;.

34.Redriffe Road> Plaistow> London

murpay; njupahJ vd;W nrhy;yKbahJ. mtupd; kjpEl;gk;> jPu;f;fjuprdk; ,d;Wk; czug;gLfpwJ.

E13 0JX

,d;Wk; ek;kpilNa elf;Fk; frg;ghd mDgtq;fisf; fhZk; vjpupj; jug;gpdUk; mtu; gw;wpr; rpe;jpf;fpd;wdu;.

UK

kpd;dQ;ry;

cyfpd; gy ghfq;fspYk; jkpoPoj; Njrpaj; jiytupd; gpwe;j ehis epWtdq;fs;> mikg;Gf;fs;> khztu;fs;> Clfq;fs;> jdpegu;fs; nfhz;lhbf;nfhz;bUf;fpwhu;fs;. fhw;WntspAk; mtu;fSld; ,ize;J tho;j;JfpNwhk;.

Mullaiamuthan16@gmail.com ed;wp : ,izak; gilg;Gf;fspd; fUj;Jf;fSf;F gilg;ghsu;fNs nghWg;G

el;Gld;>

re;jh & md;gspg;Gfis mDg;g tpUk;GNthu; tiuNthiyahfNth fhNrhiyahfNth R.MAHENDRAN vd;w ngaUf;F mDg;Gq;fs;. ez;gu;fSf;F khj;jpuNkahd ,jo; fhw;Wntsp

Nrhgh

3

fhu;j;jpif- 2017

jkpopdf; fhtyd; Gul;rpapd; ifiag; gpbj;J mwpthAj;j;jhy; Nghu; nra;j xNu jkpod; gpughfud;... twl;rpAw;w jkpopdj;ij md;ghAj;j;jhy; tsikf; fhz tho;e;j tPu kwtd; ... vJ NeupbDk; jsuhky; jaq;fhky; thd;gil fhl;ba Ngupif rkju;kf; nfhs;ifapid capnud fz;L vy;yhk; nghJthd Mf;fpa md;gpd; J}upif...... twl;rp nts;sk; ,aw;ifg; Nguplupy; rpf;fpj; jtpj;j kf;fisf; fhf;f fskpwq;fp fuk; ePl;ba <uneQ;rd;.... vy;yhk; mbj;J mopj;njhopg;Gr; nra;af;$Lk; tuyhw;W nts;sk; xUfhYk; mopf;f KbahJ gpughfud; vDk; tuyhw;iw... cyfpd; vy;yh nkhopfspYk; %j;j nkhop jkpoy;yNth cyfpd; vy;yhj; jkpoDf;Fk; Nerj; jiytd; gpughfud; my;yNth...

ngz;zpak; nry;tf;Fkhup GJr;Nrup

fhw;Wntsp

4

fhu;j;jpif- 2017

ney;rd; kz;Nlyh - gply; f];Nuh - NtYg;gps;is gpughfud;.

Nkw;Fyf epfo;r;rp epuYf;F vjpuhf ,Ue;jhy;

Mdhy; NtYg;gps;is gpughfuDf;F gy Kfq;fs; gy gupkhzq;fs;. vy;yhtw;wpdJk; $l;LUtkhf mtu; ,Uf;fpwhu;. mij thOk; fhyj;jpy; KOikahf cs;thq;fp > fpufpj;J mij ntspg;gLj;Jk; Mw;wy; kdpj mwpTf;Fk;> %isf;Fk; rhj;jpaNkapy;iy.

mJ “gaq;futhjk;”. Nkw;Fyf epfo;r;rp epuNyhL xj;Njhbdhy; mJ “tpLjiyg;Nghuhl;lk;”.kz;Nlyh “gaq;futhjpahf” ,Ue;J “Nghuhspahd” cUthfpaJ.

fij

,g;gbj;jhd;

gpughfuid Vd; ,Wjptiu “gaq;futhjp” ahfNt ,Ue;jhu; vd;why;> xLf;fg;gl;l mlf;fg;gl;l kf;fs; rhu;e;J Nkw;Fyf cyf xOq;ifNa khw;w Kw;gl;lhu;. mtu; Nkw;Fyf epfo;r;rp epuNyhL xj;Njhltpy;iy. f];NuhTk; Nkw;Fyf epfo;r;rp epuNyhL xj;Njhlhky; xU ru;tNjrpa fUj;jpaiy cUthf;fpdhu;.

vdNt gFjpasT gpughfudpaj;ij cl; nrupj;j kdpju;fs; ,dp tUk; tuyhw;wpy; milahsk; fhzg;glyhk; - KOikahd 'gpughfudp];l;' f;F tha;g;Ng ,y;iy.

Mdhy; me;j jFjpf;F cupj;Jila xd;iw vdf;Fj; njupAk;. mJjhd; 'ee;jpf;fly;'.

Mdhy;. f];Nuhtpd; Vfhjpgj;jpa vjpu;g;G vd;w cs; kbe;j fUj;jpay; 'rpwpa muRfis fhg;ghw;WfpNwhk;' vd;w Nghu;itapy; NghuhLk; ,dq;fSf;F vjpuhd xU fUj;jpayhf cUj;jpuz;L mur gaq;futhjj;jpw;F Cd;W Nfhyhf khwpa mtyk; ele;NjwpaJ. jkpoPok; mjw;fhd rkfhy rhl;rp.

,Jtiu fhy kdpj Fy tuyhw;wpy; mjpfk; Ngrhj xNu Gul;rpahsu; - tpLjiyg; Nghuhl;lj; jiytu; gpughfud;jhd;.

Vida jiytu;fsplkpUe;J gpughfud; NtWgLk; Kf;fpa gz;G ,J. Vida Gul;rpahsu;fspd; Nghuhl;l tho;tpypUe;J ehk; epiwaf; fw;Wf; nfhz;l NghJk; xU fl;lj;jpy; mtu;fsJ epiwe;j Ngr;Rk; - ciuAk; - vOj;Jk; mtu;fis me;jg; gug;Gf;Fs;NsNa RUf;fpf; nfhz;lJ kl;Lky;y mtu;fs; njhlu;ghd ekJ NjliyAk; - rpe;jidiaAk; mjw;Fs;NsNa Kbj;Jk; nfhz;lJ.

,q;Nfjhd; 'ee;jpf;fly;' kpf Kf;fpakhd Gs;spia te;jilfpwJ. kz;Nlyhtpd;> f];Nuhtpd; (,tu;fs; kl;Lky;y NghuhLk; ,dq;fs; njhlu;ghd gy cyfshtpa jj;Jtq;fs;)

nfhs;if

–

Nfhl;ghl;L

rupT

ee;jpf;flypy; itj;J ‘gpughfudpak;’ vDk; xU etPd tpLjiyf; Nfhl;ghl;bw;fhd ntspia jpwe;J itf;fpwJ.

,e;j ,lj;jpy;jhd; gpughfudpd; 'kTdk;' mjpAr;r gupkhzj;ij vl;LfpwJ. ,ay;ghd mtuJ ,e;j gz;ig ee;jpf;fly; tiu nrd;Wk; mtu; ,of;ftpy;iy. ,jD}lhf gpughfuid tuyhw;wpy; epWj;jpapUg;gNj ,e;j kTdk; jhd;. njhlu; Njlyha;> vy;iyfsw;W> Kbtpypaha; tpupAk; ,e;j E}w;whz;bd; mjp etPd tpLjiyf; Nfhl;ghlhd ' gpughfudpaj;jpd;' ika ruNl ,e;j kTdk; jhd;. Vida Gul;rpahsu;fs; jq;fis jhq;fNs vOjpdhu;fs;. kf;fSf;Fk; Nghjpj;jhu;fs;. mij rpe;jidahsu;fs; tpupthf;fk; nra;jhu;fs;. tuyhw;wpy; Kjy; jlitahf xU Gul;rpahsdpd; kTdj;ij cilj;J Nfhl;ghl;LUthf;fk; nra;Ak; gzpia tuyhW tpl;Lr; nrd;wpUf;fpwJ.

,e;j mbg;gilapy;jhd; kz;Nlyh> gply;f];Nuh> Nfhrpkpd;> ahrPu; mughj; Nghd;w Gul;rpahsu;fs; tupirapy; gpughfud; jdpj;Jtkhdtuhfpwhu;. kdpj Fy tuyhw;wpy; ,Jtiu cjpj;j Nghuhspfs;>Gul;rpahsu;fs;> Nfhl;ghl;lhsu;fs;> jj;Jt thjpfSf;F mtu;fsJ MSik rhu;e;J xU jdpj;Jt milahsk; ,Ue;jJ. mjdhy; mtu;fis mbnahl;ba - mtu;fspd; ,rq;fis fw;Wj; Nju;e;j xU jiyKiwapd; njhlu;r;rp tuyhw;wpy; milahsk; fhzg;gl;lJ.

fhw;Wntsp

5

fhu;j;jpif- 2017

mJ ,dp fhG+y;> ghf;jhj;> lhu;gu;> mnyg;Ngh vd;W cyfpd; re;J nghe;njy;yhk; ghAk;.

mij "ee;jpf;fly;' njhlf;fp itj;jjD}lhf me;j tuyhw;W ngUikia jdjhf;fpf; nfhz;Ls;sJ. xU Gul;rpahsdhf cyfpw;F mwpKfkhd xU mjp kdpjid ee;jpf;fly; xU Nfhl;ghl;lhsdhf kW mwpKfk; nra;j fij ,Jjhd;.

Mf;fpukpg;ghsu;fSk;> mlf;FKiwahsu;f;Sk;> mtu;fspd; ifg;ghitfSk; tFj;J itj;jpUf;Fk; cyf xOq;if epu;%yk; nra;jgb Kd;Ndhf;fpg; ghAk;.

NtYg;gps;is gpughfud; : tuyhw;wpd; KjYk; filrpAkhd epfo;T. NtYg;gps;is gpughfud; Nghd;w mjp kdpju;fspd; ghj;jpuk; tuyhw;wpy; xUKiw kl;LNk epfof;$ba mjprak;.

mij tuyhW "gpughfudpak;' vd;W gjpT nra;J nfhs;Sk;.

cyfpd; jiy rpwe;j gy NghuhspfSf;F> Gul;rpahsu;fSf;F> Nfhl;ghl;lhsu;fSf;F VNjhnthU tifapy; xU njhlu;r;rp ,Uf;Fk;.

guzp fpU\;zu[zp

mj;Jld; Nkw;gb tbtq;fspy; VNjhnthd;iw gpujpepjpj;Jtg; gLj;Jgtu;f;shfNt tuyhw;wpy; mtu;fs; milahsk; fhzg;gl;Ls;shu;fs;.

Mdhy; ,jd; xl;Lnkhj;j $l;LUtkhf FwpaPlhf xU Rak;Gthf NtYg;gps;is gpughfud; tuyhw;iw ClWj;J jdpj;J epw;fpwhu;.

NtYg;gps;is gpughfud; vd;w tuyhw;W ghjpuj;jpw;F ve;j Kd;khjpupAk; fpilahJ. ,dpAk; ,Uf;fg; NghtJkpy;iy. mJ tuyhw;wpd; xU fhy fl;lg; gha;r;ry;. mJ tuyhw;wpy; xU Kiwjhd; epfOk; - mJ epfo;e;J tpl;lJ. Mdhy; mtuJ ghj;jpuk; NghuhLk; ,dq;fspd; ika tpirahf jd;id tuyhw;wpy; epue;jukhf epWj;jp tpl;bUf;fpwJ. gpugQ;rj;jpy; R+upaidr; Rw;wp Nfhs;fs; mirtJ Nghy; ,dp NghuhLk; Njrpa ,dq;fs; ,e;j ika tpiria Rw;wpNa ,aq;fpf; nfhz;bUf;Fk;. mJjhd; FwpaPl;L uPjpahf NtYg;gps;is gpughfuid 'R+upaj;Njtd;' vd;W jkpo; kf;fs; J}u Nehf;Fld; Kd;Ng tpspj;jpUe;jhu;fs;. vjpupfs; R+o epd;whYk; 'ee;jpf;fly;' nrUf;Fk; ngUkpjKkhf me;j kz;zpy; Xbf; nfhz;bUg;gjd; fhuzk; ,Jjhd;. ,J ee;jpf;flypd; fu;tk; my;y - ,e;j ,dj;jpd; fu;tk;. tpiutpy; cyfshtpa Njrpa ,dq;fspd; epue;juf; fu;tkhf - mlq;fhikahf 'gpughfudpak;' tuyhw;wpy; gjpthFk;. ty;ntl;bj;Jiw apy; ngUf;nfLj;j tpLjiyg; NguhW Rw;wpr; Rod;Nwhb ee;jpf;flypy; Ngha; ikak; nfhz;lJ. fhw;Wntsp

6

fhu;j;jpif- 2017

ftpij vkJ jiytd; ,e;j E}w;whz;bd; jiy rpwe;j Gul;rpahsd; kl;Lky;y. jiy rpwe;j Nfhl;ghl;lhsDk; $l."

jhafk; jtk; ,Ue;J jiytdha; ngw;w ,iw ,Uf;F ,y;iy vd;Dk; ,iw epiy ,Ug;ghd; vd;gNj jkpod; kdepiy....

Kjy; rq;fk; mikj;j rpj;jd; rptd; gpwe;j <ok; Nrhod; nfhb gwe;j tPuk; gz;lhu td;dpad; gil elj;jpa Qhdk; rq;fpypad; rhjpj;j gyk; rf;jp vy;yhk; Nru;j;j cUtk; cyfk; fz;L mQ;rpa jkpo; jiytd; fupfhyd; tbtk; mQ;rhj epiy nfQ;rhj kiw <ok; xd;Nw mtd; rpe;jid mg;gbNa xU jiytid fz;ljpy;iy cyfj;jpil ghujpapd; fUj;J mtd; %Nte;ju; tPuk; mtd; Kg;gil fz;l Kjy; jkpo; jiytd; vg;gil fz;Lk; mQ;rhj tPud; mtNd gpughfud;.... tl;lf;fr;rp

guzp fpU\;zu[dp

 tpNdhj;

fhw;Wntsp

7

fhu;j;jpif- 2017

vq;fs; gpughfud;!

fhu;j;jpifapd; ike;jDf;F mfit tho;j;J fhu;fhyf; fhu;j;jpifapy; fhupUspy; xspNaw;wf; fupfhyd; gpwe;jdNd fhu;j;jpifAk; kyu;e;jhNs...

tPuj;jpd; Kftup eP tPuu;fspd; Kjy; tup eP! jiytd; vd;w nrhy;Yf;Nf jFjpahd tbtk; eP!

Gtpnaq;Fk; jkpo; tho Gay; Ntfj; jpiu tpyf ,aw;wkpopd; cUthf fupfhyd; gpwe;jhNd...

tuyhw;iw topf;nfhz;L topfhl;b Mdtd;! tuyhNw tpop J}f;Fk; tuyhw;iwf; nfhz;ltd;!

ty;it kz; ngw;nwLj;j ty;ytdhk; vk; jiytd; tPuj;jpd; jpUkfdha; tpb nts;sp vdg; gpwe;jhd;...

rpq;fsj;jpd; nrUf;if rpjwbf;f te;jtd;! ,d;dy;fisj; Jilj;J ,dk; fhf;f te;jtd;!

NtYg;gps;is Iah ngw;w gps;is jkpou; Ntjid jPu;f;f te;j gps;is md;idj;jkpio mz;izj;jkpoha; mfpyk; Rthrpf;f itj;j ike;jd;...

tpiy NgRk; tPziu tPrpr; nrd;wtd;! tpjpiaAe; jpir khw;wp tPuk; ciuj;jtd;!

fhw;Wk; kioAk; G+Tk; GaYk; ahTk; $Wk; mz;zd; md;ig mzp tFj;j gilfnsy;yk; ,td; gpd;Nd.. ,td; jkpo; Kd;Nd...

jkpod; vd;w nrhy;Yf;Nf jdpg; nghUs; je;jtd;! rj;jpaj;jpd; top epd;Nw rupj;jpuk; gilj;jtd;!

mfit cau;tpd; ed;dhspy; md;igg; nghope;J tho;j;jpLNthk; my;yy; jPu;f;f te;j MytpUl;rk; fhty; fhj;J epd;w fupfhyd; thopaNt..

fhe;js; fhl;by; fhyk; fopj;jtd;! fhyq;fs; KOJk; fhtpak; gilj;jtd;!

,aw;ifapd; ez;gdhk; ,ay;gpNy md;G cs;stdhk; ,uf;f rpei ; j epiwe;jtdhk; vk; Njrj;jiytDf;F mfit tho;j;Jfs;...

fhyDk; neUq;fpl mQ;Rk; fhtyd; vq;fs; fupfhyd;!

NrhoDk; Mrp toq;fpLk; Nrhjud; vq;fs; gpughfud;!

  rptju;rpdp uhftd;

  nghypifA+u; Nufh fhw;Wntsp

8

fhu;j;jpif- 2017

fhu;j;jpif - 26

mfit 63tJ gpwe;jehs; tho;j;J..!

fu;tk; nfhz;lJ fhtpaj;jiytid ,d;ehspy; ngw;wjhy; thdk; KfpYf;F tisfhg;G. elj;Jk; Ntis ty;itapy; te;Jjpj;j tbthd gps;isaptd;

jkpoPo Njrpajiytu; NtYg;gps;is gpughfud; mtu;fl;F tho;j;J..! jhidj; jiytdtu; jk;gp gpughfud; jkpou;<ok; fhzntd jk;gp gpwe;jhd;..! <oj;; jkpou;fspd; cjpuj;jpy; tpijahfp..! cyfj; jiytu;fspd; cs;sj;jpy; gjpthfp! cyfj;ij tpaf;fitf;Fk; cau; tPudhdhd;. cz;ikj; jkpou;fspd; cau; Njrpajiytdhdhd; cg;Gf; fy;iy itunkd ek;gp..! jg;G nra;j jiytu;fis jk;gp..! jl;bf; Nfl;fj;jhd; mtd; gpwe;jhd;; jkpoPok; fhzNtjhd; mtd; cioj;jhd;..! ,Ue;Jk; ,y;iy vd;w ehkk; nfhz;lhd; jkpou; ,jaq;fis Nfhtpyhf;fp nfhz;lhd;.

Mz;Lgy fle;jhYk; mtd; ehkk; mfpykjpy; vk;%iyajp;y; mtd; tho;e;jhYk; <okf;fs; jiytdhf jkpoPok; kPl;f..! tPuUf;F mwk; $Wk; tpj;jfdha; te;J epw;ghd; mtidehk; tho;j;jpLNthk; vOfjpuha; xspje;J vikfhf;Fk; fjputNd.! ePthopa thopa gy;yhz;L thopaNt..!

,dk; fhj;j Fyr;rhkp kz;fhj;j tPur;rhkp ,td;Nghy; cz;Nlh fhkp ,td;jhd; vq;fSf;F rhkp kz;zpy; Kiwj;jpl;l kq;fhj R+upad; vq;fs; kz; tPuk;nfhz;L vOe;jplr; nra;jtd; mbahy; msf;Fk; cyif-tPu mbahy; mse;J fhl;b vupkiyf;F rupkiyaha; mupahrdk; Mz;l mku;Nt je;jpuj;Js; rpf;fitj;J ve;jpuj;jhy; va;jNghJ ke;jpuj;jhy; vk;ik fl;bitj;j khatNd mofhd <oj;jpd; Gfohf kpspu;fpd;wtNd epfo;fhy cyfj;jpy; epj;jpakhd rj;jpaNd fyq;fs; NjhWk; fdpNt CWk; fZf;fs; ,y;yh fUk;igah eP R+upadpy; neUg;ngLj;J Mupaid mlf;fp tpl;L tupazpe;j tk;r tpsf;Nf Nrhjidf;Nf Nrhjid je;j rhjid rupj;jpuj;jpd; cr;rNk tupazpe;J tuk; je;j ty;yikNa tho;j;Jfpd;Nwhk; itafk; cs;stiu tho;f. tho;f

NtyizA+u; nghd;dz;zh nld;khu;f;

  NuZfh cjaFkhu; fhw;Wntsp

9

fhu;j;jpif- 2017

63 tJ mfit fhZk; vq;fs; jq;fj;jiytDf;F mbNadpd; rpW tho;j;Jf; ftp <oj;J R+upaDf;F ,d;W gpwe;j ehs; .. jkpopdj;jpd; jiy kfDf;F ,d;W gpwe;jehs; ..... tPuj;jpd; tpisepyJf;F ,d;W gpwe;jehs; ..... vq;fs; jq;f jiytDf;F ,d;W gpwe;j ehs; ... jkpou; Jau; Jilf;fg; gpwe;j jdpg;ngUk; jiytDf;F ,d;W gpwe;jehs; <o Njrj;jpd; je;ijf;Fg; gpwe;jehs;..

NtYg;gps;is ghu;tjpak;kh ngw;nwLj;j xg;gw;w jiytDf;F gpwe;jehs;...

63 tJ mfit fhZk; vq;fs; fupfhyDf;F gpwe;jehs; tho;j;j tajpy;iy ck;ik Nghw;wp ehd; tzq;Ffpd;Nwd;... thopa thopa E}whz;Lfs; thopaNt... thuPu; ...midtUk; thuPu; .. tho;j;J vLj;J thuPu; .. kyu; nfhz;L tho;j;Jk; ... jkpo; nfhz;L tho;j;Jk; ... gy;yhz;L gy;yhz;L eP thoNtz;Lk; ...



n[Rjh Nah.

fhw;Wntsp

10

fhu;j;jpif- 2017

md;Gf;F Nky; vd;d ,Uf;F

Kfpy; fUf;fl;bdhy; G+kpjhd; kb kuq;fjhs; Foe;ijfs; gs;sq;fs; jhd; tPLfs; nrhu;f;fk; jhd; fly; ,q;F G+kpjhNd vy;yhk;

,d;Dk; xU Foe;ijahfNt rpupf;fpwJ me;j R+upadpd; taJ! R+upaDf;F VJ %g;G neQ;rf;Flq;fspy; epiwe;j ePnud Fspu;fpd;whd; mtd; rpy fhyj;jwpapy; Fiw Flnkd jsk;gr;nra;fpwhd;!

Nja;e;JNghd tho;tpy; vq;fs; G+kp mtd; Nrhu;e;JNghy thu;j;ijapy; R+l;Rkk; nra;Ak; gbkk; tpiue;j fhyj;jpd; ,isg;ghWk; gz;bif mtd;!

ghl;L ghb Fspu;fsp ntl;b nfhz;lhb jPu;j;jpl Kbahj xU ngUq;fly; nksdj;jpypUe;Jnfhz;L mfitia nfhz;lhLfpwJ

jkpio nfhz;lhLtJk; jiytid nfhz;lhLtJk; vt;tsT Nkyhd md;G md;Gf;F Nky; vd;d ,Uf;F md;GjhNd....

tho;j;jplhjtnud;W vtUkpy;iy epidg;gJ jhNd tho;j;Jtjw;F rkd; vjpup$l jd; ,Uk;G ,jaj;jpy; ,Uf;ifapl;L kiwfpwhd;!

fhw;Wntsp

n[..<oepytd;

11

fhu;j;jpif- 2017

vd; ,dpa jkpio tho;j;j nrhy;nyLf;f Kd;Ng Ngdhtpd; Kid Ngnuhspahf xspu;fpd;wJ..!

mllh MuthukhfpwJ jkpod; thOkplnky;yhk; ,y;iy ,y;iy ,t;TyfNk md;gpd; ,yf;fzj;ij gz;gpd; ,yf;fzj;ij tPuj;jpd; ,yf;fzj;ij tho;j;jp tzq;fp epw;fpd;wJ..!!

vd; ftpijapd; fUg;nghUsha; fhu;j;jpifapy; te;J cjpj;j fupfhyd; fUTilj;J vk; kz;zpy; jto;e;j ehNs jkpod; epkpu;e;j ehshfpwJ..!!

jkpio ntd;W md;gpdhy; kf;fis ntd;W cyif ntd;W-vk; ,dj;jpd; ngU tpUl;rNk tho;f eP^op..!

kyu;e;J nrhupAk; G+q;ftdkha; G+kpapy; kyu;e;j-vk; kd;dtNd-vk;kpdk; mbikj; jdj;jpy; %o;fpj; jj;jspj;j Ntis jha; cd;id jkpod; capuha; ngw;why;.. jha; kz; Mde;jj;jpy; ms;sp mutizj;J Kj;jkpl;L md;id G+kp Efu;e;jhy; NguoF jq;fj;ij jkpopd; capiu.. rpypu;j;Jf; nfhz;lJ jkpo; Njrk; fpyp nfhz;lJ rpq;fs Njrk;..!!

vk; ,jaj;jpd; juprdj;ij tho;j;JNthk; thUq;fs;.. vk; fUizapd; tbtj;ij tho;j;JNthk; thUq;fs;.. vk; capUf;F %r;R je;j Rthrj;ij tho;j;JNthk; thUq;fs;.. vk; capu; cs;s tiu tho;j;jpf; nfhz;Nl ,Ug;Nghk;..! ,ts; vd;Wk; tho;j;Jk;

re;jpupfh fhw;Wntsp

12

fhu;j;jpif- 2017

nghq;fpLk; flw;fiu Xuj;jpy; ghu;tjp mk;khtpd; Gjy;tdha; jkpou;fspd; kdq;fspy; vd;Wk; mopahj tuk; ngw;w vk; jiytd; gpwe;jhd; fhu;j;jpif khjj;jpy; ..... cg;Gf;fhw;wpYk; nts;is kzypYk; jto;J tpisahb ele;jtd; ,yq;if ,e;jpa xg;ge;jj;jpd; rPu;Nfl;bdhy; ,dkhdk; fhf;f tpopj;njOe;jhd; gil nfhz;lhd; Nghuhl;lq;fsq;fs; fz;lhd; flw;jsq;fs; thd;jsq;fs; mikj;jhd; giftiu Gwk;fhl;b Xlitj;jhd; mopf;f te;j vjpupNa cly;eLq;f fUk;Gypfs; Mf gha itj;jhd; ,td; Ml;rpNa epoyhdJ jkpoUf;F mjdhNyNa jhd; ,td; jpwd; fz;L gae;j vjpupfs; midtUk; xd;whf ifNfhu;j;jdu; mtu;fs; jk; jpwikia rpije;J fUfpa jha;f;Fk; fUtiwapNyNa Rje;jpufhw;iw Rthrpf;fhj gpQ;Rf;Foe;ijf;Fkhd cwthd njhg;Gs;nfhbapy; ntw;Wf;nfhbehl;bdhu;fs; ,d;W gy ,irg;gpupahf;fSk; tpj;jpahf;fSk; fw;gpoe;J njUNthuk; tPrg;gLfpd;wdu; vkJ jhaf Njrk; vq;Fk; murku Gj;jupd; NghjidfSk;

MuhjidfSk; Nfl;f;fpd;wd vk; J}z;fshd khztu;fsplk; Nfuhshf;fQ;rhf;fs; ru;trhjuzkhfptpl;ld cq;fSf;F Njhs; nfhLj;jtu;fs; ,d;W murpay;ifjpfshf rpiwfspy; thLfpd;wdu; mtu;fs; Kfk; fhzj cwTfspd; fz;zPu;fs; tPjpNahug;Nghuhl;lq;fshfpd;wd ,Wjp fl;lg;Nghupd; ,uj;jRtLfshd vkJ milahsq;fs; midtUf;Fk; Rw;Wyhj;jyq;fshfpd;wd ,e;j mtyq;fSld; cq;fs; cwTfs; cq;fs; tUiff;fhfTk; cq;fs; epoYf;fhfTk; fhj;Jf;nfhz;bUf;fpd;wdu; .

f];J}up rptNahfehjd;

fhw;Wntsp

13

fhu;j;jpif- 2017

vd; Njrj;jpd; gpwe;jehs; Njrnkq;Fk; FJ}fykhfj; jpupe;j ntz; Kfpy;fisg;Nghy FQ;Rg; Gwhf;fs;. ahu; ntl;baJ mtw;wpd; rpwFfis Nghu; Kof;fk; ntbj;J gpQ;Rfis mWj;J G+kp Vd; rptg;Ngwpf; fha;fpwJ .

G+f;fs; fUFk; kzKk; capu;fs; cUFk; kzKk; ehrp top tUj;jp efu;fpwJ cdf;F njupahjpUf;Fkh Fby;fspd; $iuNahl;ilfspy; $l epyh Kfpo;f;ftpy;iy Mfhak; Ntbf;ifaha; ghu;j;Jr; rpupf;fpwJ Njfk; rpypu;f;f ahu; rhff; $Lk; vd;w mr;rj;jpy; xt;thj fhiyfs; Gyu;fpwJ.

Ntu;fspy; tplk; gha;e;jjh tpj;Jly;fs; fz; tpopj;J cd;idj; Njb miyfpd;wd Rz;zhk;Gr; rf;fiuia Fioj;J %ba nghd;Dly;fs; Kisj;J epoiy Nfl;fpd;wd thdk; mjpu Kfpy; fpopa mz;zd; tUthd; vd;W vj;jid ehs; fhj;jpUe;J. ..... jha; epyj;jpd; new;wpf;fz; vg;NghJ jPg;gpok;gha; jpwg;ghd; vdg; ghu;j;jpUe;J..... ty;ntl;bj;Jiw tsu; neUg;G xspe;J fplf;fpwjh xspu;e;J fONtwpf; nfhz;L. ... <u tpop gdpf;Fk; Cuwpah cwTfspd; epidTfis vz;zpnaz;zp..... eQ;R khiy mzpe;J nrq;FUjp fha;e;J ntbj;j FQ;Rfis nkhl;ltpOk; G+f;fis fy;yiwapy; fplj;jp fhw;wpy; fye;j %r;Rf;fis capu;j;Jf; fplf;fpwJ ntd;w fspg;G ,d;Dk; Njhw;fhj NghJ vq;fpUf;fpwha; .....? vk; Ngud;Gj; jiytNd xNu xU Kiw capiu ePl;L vq;fs; kz; jpd;W kfpo;e;jpUf;Fk; Foe;ijfSf;fhtJ...!

rz;il Kbe;jJ vd Nghjp kuq;fs; GjpJ Gjpjha; Kisj;J Gw;nwOk;gp epw;fpd;wd fhk;Gfs; fod;W G+f;fs; mOfp tPo;fpd;wd neUg;Ngwpa neQ;Rf;$Lfs; ntbj;Jr; rpjwpj;jhd; tpop gpJq;fp efu;fpd;wd khdj;jpw;F mzpAk; kFlk; Vd; jutpy;iy vkf;F tpLjiyg; ngUq;fhjiy tpijj;J tsu;j;j ngUtpUl;rk; eP vq;fpUf;fpwha; ....?

fhw;Wntsp

jkpo; cjah yz;ld;

14

fhu;j;jpif- 2017

tho;tha; tho;e;jhf Ntz;Lk; Mz;L gythf eP thOk; gbahd MAs; tukhf Ntz;Lk;-capu; $z;L eykhf>cs;sk; Rfkhf tho;tha;;tho;e;jhf Ntz;Lk; -fly; jhz;L jkpoPok; vd;Dk; rpWjPtpy; cd; fhy;fs; gjpthf Ntz;Lk;-,dp Njhd;Wk; Gfo;ahTk; ,d;Dk; ,d;Dk; cd; Njhspy; vdthf Ntz;Lk;! td;dp ngUepyk; ce;jd; fhy;gl kPz;Lk; Gypahf khWk; nrd;dp njwpf;f giftu; gilfs; kd;dhu; >ahio tpl;L XLk; nte;ePu; fpzWk; FspUk; gbahf jpUkiy $j;jhLk; mz;zd; te;jhd; te;jhd; vd;W kl;L thtp kPd;ghLk;! mz;zd; eP tho mtdpnaq;fpYk; mu;r;rid gy nra;Nthk; kd;dd; ePnaq;fs; kdjpy; gjpthf vd;d Gz;zpak; nra;Njhk; ,d;Dk; ePapd;wp thOk; tho;Tf;F vd;W tpiljug; Nghwha;? fz;zpd; vjpu;te;J Njhd;W vq;fspd; ftiy jPUk; eP thuha;!

K.ahotd;

fhw;Wntsp

15

fhu;j;jpif- 2017

vk;kd;khtP uu;ngw; tho; ee ;j;jha; dtd; Wau; khz; G!dNthL... fhyj;jpd ; ep i (Neupir ntz;gh) mfit mWgj;J %d;iw epiwj;j jfTilf; Fd;Nw jiyth - Kfkd;Nru; tpz;tpaf;f tPuk; tpae;Jiuj;J ed;nwd ntz;ghtpy; tho;j;jpNdd; tho;f! jkpoPoj; jha;jd; jdanddg; ngw;w mkpo;njdj; Njhd;wpLk; Md;Nwha; - fko;e;jpLk; epd;Gfo; epj;jnkk; neQ;rpy; epiwj;NjhNk kd;dtd; ngw;Wau;e;jha; khz;G! RlUk; tpopjdpy; R+upag; Ngupy; ,lu;gif ntd;w ,dpNaha; - njhlu;e;jpLk; kf;fs; vOr;rp kfj;Jtk; ngw;wpl vf;fzKk; rhu;tha; vopy;! jle;Njhs; typikAk; jd;dpfupy; tho;Tk; jplKil neQ;rpy; jpisj;Njha; - kilikia ePf;fpdha; khe;ju;jhk; ePjpAld; tho;e;jpl Mf;fpdha; Ml;rpjid md;W! thdkJ ehz> tiuahJ nrd;Nwhu;f;Fj; jhdq;f sPa;e;Jte;j rhd;NwhNd! – <dk;nra; vz;zyu;jk; vf;fhsk;> va;ahik nad;Nww;W tz;ikaha; kd;dpj;jha; khz;G! midj;Jepd; kf;fisAk; Muj; jOtp epidj;Jr; nraw;gl;lha; epj;jk; - jdpj;Jtg; gz;ghy; ,kankdg; ghupw; wpfo;e;JNk vz;gpj;jha; md;gndd Vw;W! ghuhz;l kd;dnuyhk; ngw;whu; giltypik rPuhz;l Nte;juplk; nrt;ntd - Neuhz;L jdpj;jtdha;j; jhq;fpdha; jhatspd; Jd;gq;fs; fdpe;jhNs fhrpdpapw; fhz;G! jk;gpePtP nud;Wk; juzpap Nyhq;fpl vk;Ksk; tho;j;jpNa Vw;Wk;ey; - nrk;gupjp Ngu;jhq;F NrNahNd ghlitj; jha;Gwk; Cu;Nghw;wg; ngw;wha; cau;T! itafkpq; Fs;stiu tho;e;jpUg;gha; IaNd! nra;aw; fupad nra;NthNd - nka;Azu;tpy; gw;wpNdhk; khtPuu; ghjq;fs; Nghw;wpNdhk; cw;wtd;eP ngw;wha; xsp!

 gthdp ju;kFyrpq;fk; (fdlh) fhw;Wntsp

16

fhu;j;jpif- 2017

gpughfudpak;

grpj;jhYk; Gy; jpd;dh Gypaha; eP ghiuNa>....... ghu;NghiuNa .......> fpyp nfhs;s itj;jha; .......! xd;Nw ed;Nw mij ,d;Nw vd Fwp jtwh Ntq;ifaha; epd;wtNd newp fz;L ... ghq;fha; ce;jd; ..>jpl rpj;jk; fz;L Vfhjpgj;jpaq;fNs vfpwpj; jhsk; Nghl;l ijah rjp nra;jJ Iah Ntjpay; vd; nra;Ak; Nghjp kuj;J tQ;rid jhd; vd; nra;Ak; cly;fis mspf;fyhk; clikfis mgfupf;fyhk; czu;Tfis ........ cs;sj;J cukha; G+z; Nghllha; Iah fhg;guz; Nghllha; fwpfhyh mJ fhyj; jhy; mopahj fhg;guz; Nfhg;Gld; eP Nghll nfhs;if muz; ,uh tz;zdpd; fhy; tz;zNd ,uhJ cd; Nghy; kd tz;zNk cUj;jhdha; cUj;jpu rpq;fdpd; cjpuj;jpy; cupj;jhdha; cupikf;fha; eP cU j; jhdha;

gpugQ;rk; KOJk; cd;dpak; nry; nfhz;lhl KbAkh cd; Rak; nrhy;yha; jkpoha; nry;fSf;Fs; Kisj;njOfpwJ ce;jd; Rak; kpd;dpjo; ghLJ ce;jd; Gfo; eak; gpwe;jha; gpuigaha; .....!

Nty; nfhz;Nl te;Jjpj;j NtytNd tsu;e;jha; fpUigaha;........! ty;iy je;jpll ty;ytNd nrhy; nfhz;lhs nrUfpdha; vOJNfhy; rlilg; igapDs; gDty;fs; gy Gj;jfg; igapDs; ....

Nguwpthsd; Mfntd ce;jd; ,sikf; fdTfs; .........!

Ngud;ghdtNd Nghu;f; Fzky;yNt cd; Fzk; Ngupdthjk; tjk; nra;jNj neQ;rpy; uzk; %u;f;fj; jdk; eRf;fpw;W cd;dpdk; Xu;kkha; ntFz;nlOe;jha; rpdk; Xukh xJf;f KbAkh cid epd;W ,Ue;jhnadpy; Nridaha; cd; gpd;Nd kf;fs; epd;W ,Ug;gu; kf;fs; jiytd; eP mupaiz Nghl;L eP mkutpy;iy Mdhy; neQ;ridf;Fs; epkpu;e;jtd; eP gupthuk; Gil R+o epd;wtdy;y eP Mdhy; kf;fNshL kf;fsha; tho;e;jpl;l kh kd;dd; eP mwtopapy; epd;wpUe;j kwtNd MAjg; Gul;rpapYk; mlhtbj; jdk; kWj;NjhNd mbikj; jdk; ePf;f Ntw;W topapd;wp MAjk; Ve;jpatNd rpe;jidg; Gul;rpAld; rPu; nra;J epd;wtNd tpe;ijalh ru;tNjrKk; kpuz;ljlh Ke;ij tpidalh ,uz;lfu;fs; ,y;iynadpd; ghUf;Nf ey;shl;rpNa cd;dhylh fhyhz;lha; (fhyhz;lh .....?) ce;jd; Ml;rp fw;fz;lha; ePbf;Fjlh mjd; ePlr; p fhyhjp fhykha; fhZNk mJ kPl;rp Mz;lha; eik Mz;lha; ce;jd; Ml;rpapy; ,y;iyNa ntUl;rp Mz;lhs;fs; $l G+z;lhu;fs; kwf; Nfhyk; ell ehL eprpapy; elf;f itj;jha; jl; le;jdpasha; juzp epkpu itj;jha; md;Nw gpwe;jJ Rje;jpuk; mbikj; jdNk gzpe;jJ ce;jd; ghjhtpe;juk;.

Rakha; epy; vd;wha; tPupakha; epkpu; vd;wha; Ra Njit G+u;j;jpahf;f >Neu;j;jpahf;f ,aq;fp eP epy; vd;wha; fhw;Wntsp

kugha; vOfpwJ cd; rpid gpu gQ;rNk ce;jd; tpid kpd;dyha; ce;jd; Miz Kof;fkha; ce;jd; Kurk; fhw;W ntsp vq;Fk; ce;jd; Gfo; J}wyha; J}wyha; mZj; Jfs; vy;yhk; ce;jd; Cwyha; Cwyha; Ntw;W topapd;wp Ntw;W nkhopapd;wp jkpo; rhuyha; rhuyha; Ntq;ifNa ce;jd; jiyikNa vd;Wk; jkpo; <okha; <okha; tho;j;Jf;fSld;

jkpopdp

17

fhu;j;jpif- 2017

kq;fhg; Gfo;nfhz;l Njrpaj; jiytd;..!!

nghq;fptUk; jha;ad;G mijtpQ;rptUk; Ngud;G vk; jiytd; je;j mutidg;G

jkpopdj;jpd; ehb euk;ngq;Fk; NgUtif nghq;f jq;fj; jkpopdj;jpd; jkpoPoj; jhfk; jPu;f;f kq;fhg; gfo; nfhz;l kz;zpd;zpd; kzk;tPr vk;khdk; fhf;f te;Jjpj;j fhtpaj; jiytNd thopaNt..!

md;idapy;iy je;ijapy;iy mutizf;fahUk;,y;iy vd;w FiwNghf;fpitj;J nrQ;Nrhiy xd;whf;fp ,sk; jspiutsj;J tpl;lha; ngw;wgps;isghu;f;ftpy;iy nrhe;jk;vdf;fpy;iynad;W epw;fjpaha;epw;ftpy;iy Kjpatu;fs; $bthongUk;,y;yk;ik mikj;Jitj;jha; eypTw;Nwhu; vd;W nrhy;yp ahUk; jkpoPoj;jpy; ,y;iynad ey;ywpT Gfl;btpl jtkwpT $lk; je;jha; xw;iwabg;ghijAs;s %iyKlf;nfq;Fk; kf;fs; gpzpjPu;f;f jpypgd;epidtha; kUj;Jitz je;jha; vz;zpy; mlq;f gw;gy fl;likg;ig fl;bitj;jngUk;jiytd;

vk;kpdj;ij Xu; tuyhwhf;fp khngUk; rupj;jpuk; gilj;jha; vk;kpdj;jpd; ,Uis fiyj;J cau; %r;rhf gil efu;j;Jk; jpwdpy; tPr;rhf epd;w jiytNd neQ;rk; epiwe;j tho;j;Jfs;..! gif Kbf;f gilj;Nj giftid xLf;fp eLq;f itj;j tPu jPu jpahfk; nfhz;l jkpopdj;jpd; tLjiy tPuNd tho;fNt..!

cyfwpe;j ngUtPud; vk; jiytd; typfis jhq;Fk; tho;T je;jha;

NtYg;gps;is je;j tPufdptd; jkpo; jha;f;F ,tNd %j;j kfd; ngz;khdk; fhf;f ngUk;gil je;Nj NgnuOr;rpaha; vOe;Nj neLk; gazk; fle;j R+upaNd ngUk; Gfo; nfhz;l jiytNd tho;f..!

ty;yikiaAk; fw;Wj;je;jha; gzpe;J Nghf gf;Ftk; nrhd;dha; Jzpe;J epw;gNj jd;khdk; vd;gha; cupik jhNd capupYk; Nky; vd;wha; ehk; vd; nra;Nthk; mz;zh ,jak;ntgbf;fpwJ $L fiye;J jtpf;fpd;Nwhk; cd; gpuptpd;gpd;jhd;mjpfk;njupfpwJ ehL ,y;yh tho;tpd; typ

vtUk; jsu;j;j Kbah cWjpnfhz;l jPuNd vq;fs; czu;it ,af;Fk; FUjpahdtd; cd;ngau; $wpdhy; jkpod; capnuq;Fk; vjpnuhypf;Fk; ,af;Fk; FUjpahdha; cupiknad;w E}ypd; gf;fq;fis cynfq;Fk; czu;j;jpatNd gy;yhz;L thopa thopaNt..!

 kpjah fhdtp

 tpf;fp etul;zk;

fhw;Wntsp

18

fhu;j;jpif- 2017

jk;gpapd; gpwe;j ehs; juzpNa tho;j;Jk; ehs; jkpoDf;F xU jiytd;. jkpoid cyfwpar; nra;jtd;.

Klq;fp fple;j ,dj;ij Kftup fhl;batd;.

Kd;dpiyg; gLj;jpatd; Ks;sptha;f;fhypy; Klq;fpaNj! midj;Jk;. ngz; Gypia cUthf;fpdhd;> GJikg; ngz;zha; cyfwpa ePjpia epiy ehl;bdhd;> epk;kjpaha; kf;fs; tho. vLj;J itj;j mbnay;yhk; Vzp Nghy; Vwp te;jhd;> vy;Nyhu; kdq;fspYk; epue;jkha; epiyj;Jtpl;lhd;. fhyq;fs; khwpdhYk; fdTfs; khwhJ ep[khFk; vz;zj;NjhL kPz;Lk; tUf. <oj;jha; mts; Vq;Ffpwhs; jd; gps;is Nridj; jiytid jd;NdhL itj;jpUf;f jkpoNuh Vq;Ffpwhd;. jiytidf; fhzntd;W. jk;gp tpiutpy; tUf! jkpoUf;F kfpo;T jUf! tho;f cdJ nfhs;if>thopa

eP

gy;yhz;Lfs;!!

 nfq;fh ];uhd;yp fhw;Wntsp

19

fhu;j;jpif- 2017

capupy; fye;j cd;dj jiyth!! ,e;jg; gpugQ;rk; cs;stiu tho;f vg;NghJ mz;zh ? ePq;fspy;yh tho;T xU tho;th ? vy;yhk; ,Ue;Jk; jhapy;yhg;gps;isfs; mdhijjhNd? mz;zh!! nfhs;ifapy; ciwe;jtNd!!

NjhNshL NjhNsha; epd;wtu; JNuhfpahfp kz;iz ,oe;Njhk; !! ,q;Fk; xd;whfp epd;wtu;fs; ehnshU tpjkha; tpthjq;fs; tpku;rdq;fs;!!.......... ... vkf;F Ntz;Lk; !! kPz;Lk;!! ePq;fs; mz;zh!! epkpu;e;j jkpopdk; -jd; khdkw;W tho;tij rPuhf;f Ntz;Lk; kPz;Lk; .. mz;zh !!

Ntz;Lk; kPz;Lk; vq;fSf;F xU Filapy;!

Xuzpapy; ...xUq;fpize;J ... gif Kbj;J! -<of;nfhb Vw;wpl jkpopdj;jpd; R+upaj;Njth eP Ntz;Lk; !! kPz;Lk;!! jiytdhf!! nre;jzy; neUg;Nge;jp jpkpNuhL rkuhb! tPo;e;j ,dk; epkpu vg;Ngh mz;zhkPz;Lk;!! gpuisak; Njhd;Wk;!! topNky; tpop itj;J fhj;jpUf;fpNwhk;!! me;jg; nghd;dhd ehs; Njb topNahL tpopghu;j;J....// fhykfs; jpir Nehf;fp../ fuk; $g;gp...tho;j;JfpNwd; !! tho;f ,e;j gpugQ;rk; cs;stiu !!!

NtyDf;F xg;ghdtNd NtY ghu;tjp kfdhdtNd ty;ntl;bj;Jiwapd; tuyhNw md;id kz;zpd; nfhilkfNd jkpo;j;jhapd; jiykfNd cyfj;jkpou;fspd; ,jaj;Jbg;Ng mw;iwj;jpq;fspd; Ml;rpNa <oj;jkpou;fspd; epkpu;Nt vupkiyapd; ngUneUg;Ng Row;wpmbf;Fk; R+whtopNa jkpo;Njrj;jpd; fhg;guNd fUizapd; fUT+yNk jkpopdj;jpd; jhAkhdtNd jq;fj;jiytNd!! ,uh[ NfhGuNk vd;Wk; 16..khu;f;fz;Nladha; tho;f! ...,e;j itak; cs;stiu ..ePtPu; tho;f!! jha; Kfk; NjLk; fd;iw Nghy;.../ gupjtpj;J epw;fpNwhk;.../ fhw;Wk; xUfzk; tPr kWf;FNk mz;zh- cd; fhyb Xir Nfl;lhy; ../ eP Mz;l md;idkz;..,d;W Ngupdj;jpd; fhybapy; rpijfpwJNj mz;zh../ .ek; ..fz;izf;fl;b khakha; kiwe;jpUg;gJ ed;ikNa .mz;zh ./! kdpjk; nrj;J../kdpjk; nfhd;W fhyk; NjLfpwJ!! vq;Nfh -eP ,Ug;gha; ../ gj;jpukha; !! jf;f jUzj;jpy; vOtha;!! Rl;nlupf;Fk; ngU neUg;gha; -eP !!thdpy; kpd;dhky; Koq;fhky; FKWk; vupkiyaha;../ ntbj;J fpok;GtJ ,dp

fhw;Wntsp



20

jpUkjp nry;tk; guNk];tup

fhu;j;jpif- 2017

jiytDf;Nfhu; tho;j;J! cyfj;jpd; jkpou;fs; cau;e;J rpwf;f - ek; capUf;Fk; Nkyhd jkpoJ nropf;f <oj;jpd; kyu;tpid muq;fpNy nghwpj;j - vk; ty;iy je;j ts;sNy tho;f! tho;f! jkpOf;F milahsk; fz;lha; - jk;gp juzpf;F jkpoid mwpKfk; nra;jha; jkpodpd; jiyapid epkpu;j;jp itj;jha; mQ;rp jkpo; ehNl rpypu;j;jpl epkpu;e;J epd;wha; GJikfs; G+j;jplNt Gul;rp fz;lha; md;W ngz;ikia Kd;Ndw;wp rpwf;f itj;jha; NghupNy tPudha; fsj;jpy; ntd;wha; - vd;Wk; ghUf;F <ok;jhd; vd;W nrhd;dha; rhjpf; nfhLikjidf; nfhd; wopj;jha; – nfhLk; rPjdg; Nga;fis mlf;fp tpl;lha; ePjpAk; Neu;ikAk; kyu itj;jha; - ngUk; jPait mlf;fpl jpuz; nlOe;jha;! jkpo; ehL nra;ahj ngUk; GJik - jk;gp juzpapy; nghwpj;jpll ; ha; ek; mUik jkpOf;F R+l;ba ngUk; jpwik - cd; fhyj;jpy; tho;tNj ek; ngUik! Kd; itj;j fhiy gpd; itf;fhjth vd;Wk; Kd; itj;j nfhs;ifapy; jtwhjth fz;Nghy kz;zij fhj;jpl;lth - eP vd;nwd;Wk; thOtha; vk; jiyth! mftJ Mapuk; te;jhYNk - ,e;j ,fkJ jkpoid kwe;jhYNk <oj;ij G+kpapy; tpijj;jtNd - cd; GfoJ rhfhJ vd;nwd;WNk!

  gh];fu; mnkupf;fh fhw;Wntsp

21

fhu;j;jpif- 2017

jiyth! epd;Gfo; ePSk;.. thOk;.. neLq;fhyk;!

mjpePs fhyj;Jf;F XUKiw> xu;.. Njrpa ,dj;jpd; kPl;rpf;fha;> me;j> ,dj;jpy; Xu; mUe;jiytu;.. cjpg;ghu;! vd;ghu;fs;;. mJNghy> NtAau; tPukh> El;gk; jpzpe;jtuha;.. vk; Jau; tho;tpilj; Njhd;wpa> jhaPo Njrj;jpd; khjiytu;> NkjF. Nt. gpughfud; mtu;fis. jkpo; ,dj;jpdupd; rpe;ijfspy; epiyj;j.. me;j> ew;jpwy; Nte;jid> mtu;jk;.. gz;gpdpw; rpWJspia.. vLj;J> tuptbj;Jg; ghu;f;fpd;Nwd;. fz;zpak; flik.. kw;Wk; fl;Lg;ghL> vd;dntd;W fhl;ba> jplkdk; cila nrk;ky;.. gifaQ;Rk;> jif kpF tPuutu; tPw;wpUe;J> Mw;wypd; vOr;rpNahL> vk;kz;izf; fhty;nra;j.. me;jf; fhyj;ij vz;zpNa.. ,d;Nwh> fyq;fpa neQ;NrhL> fdTNk.. fhZfpd;Nwhk;! vLj;jij Kbg;g jy;yhy; ,isj;jpLk; jsu;r;rp ,y;yhu;. njhLj;jpl;l tPug; Nghupy;> Njhy;tpia mwpahu;.. Njhy;tpiaj; jtpu;j;J> mij.. ntw;wpaha; Mf;Fk;tiu> fisg;Gwhu;> Xa;;Twhu;.. ghAk; Gypepfw; gz;gpdu;.. vk; jkpo;j; Njrpaj;jpd;>.. kh NkjF jiytuhthu;! ,kak; kpul;baNghJk;.. Gay; vj;jid te;J> vjpu;j;jhYk;..

Jau;kpfr; R+o;e;jpl;l Neuk;.. cyf muq;fpdpy; cjtpl.. csq;nfhz;Nlhu; ,y;yhjNtis> epiynfhz;l JzpTld; epd;W> ,Wjpg;Nghu; Gupe;jhNu vk;jiytu;!

Qhdk; NgrpDk;> neQ;rpYk;.. tho;tpYk; tQ;rk; mfyhjpUe;J> fhyfhykha; vk;ikNarhba.. mt; %lkjpj;jpiuf; NfLfs; mfyNt> vk; jiytu; ehSk; Kad;whu;.

Nfhb JaupYk; NfL kWg;gjpy; ePjp tfpj;JNk> tho;tpd; ePs..

Mskse;JNk> nraypid Cd;wpNa> ehl;by;.. ntw;wp thrNk gilj;jhu;! fhw;Wntsp

ehSk; kdj;Jau; MwpnaOe;jpl tPuq;nfhLj;J.. ePjpiaia tsu;j;jhu;.. ,ope;jtu; cau;e;jtu; vd;W..

NtypNghl;ltu; Ntfk; Kwpf;fNt> tpA+fk; ciuj;jhu;... vikf; NfypAiuj;jtu; ehitalf;fplf; Nfs;tpfs; njhLj;jhu;.. Cupy; thOk; tpjpKiw GFj;jptsu;j;J fhty; JiwiaNa> fl;bnaOg;gp> vk;ikj; jPikfs; jPz;lhJ> jplkhdNjhu;.. fhtYk; je;jhu;! jhypaWj;jts; ghtp nadj;jFk; jho;T Gfl;bNahu;.. jiyfs; FdpaNt.. ,d;dy; kfspupd;.. mz;zd;.. vdj;jFk; md;G epiwj;JNk.. mj; jhukpoe;jts; kPokze;JNk kfpo;e;J.. to;e;jpl... ey;y khw;fKk; je;jhu;.. md;dtu; mDjpdKk; Vw;wq;fhz.. Ntiy tha;Gfs; Mf;fpNa nfhLj;jhu;.! thdk; tpag;Gwg; G+kp tpopg;Gw ePjpg;NghupNy.. NkhjpNa.. kpF jkpo;> tPuk; fhj;jtu;> khdk; epiyj;jplg;.. gif Mbtpul;bNa.. kz;iz kPl;LNk> R+l;rpau; $l;lj;ij.. rz;bau; Ml;lj;ijj; Njhb> mlf;fpdhu;! td;Gzu;thsu;fs; ,y;yhJ Mf;fNt> tdpijau; tuo;tpy; tPuNk tpoq;fpLk; tpA+fk; gilj;jhu;. es;sputhfpDk; ngz;fs; jdpNa tPl;L.. Kw;wNk jhz;bj; ijupakhfj; njUtPjpy; elf;Fk; Xu; nghw;fhykijg; gilj;jhu;!

22

Kg;ngUk; jkpOf;Fk;.. cau; tsw;rpia <e;Jjpl.. mit> Xq;fpr; rpwf;fNt> xg;gpyhf; fy;tpapy;> fiyapy; ty;Nyhiu mioj;JNk tho;j;jp> cgrupj;J> mtu;fspd;.. Mo mwptpid.. epskhNjliy.. ek;ktu; ahtUk; ehSNk ngw;wpl mwptfg; gd;Kftsu;r;rpg;.. gapy; gl;liw elj;jplg;> gygs;spfs; epWtpNa.. twpatUk; mwptpy; nghype;jpl Mtd.. vy;yhk; Gupe;jhu;! ,dpj;j Kfj;jpdu;> jk; nrQ;Nrhiy.. jd;dpNy te;J> nrk;ikNa tha;e;j cau; jha;ikapd; gz;NghL.. me;jj; jd; gps;isfs; Mdtiu.. jOtp mizj;JNk> ,e;jj; jiuAk;> gpwehLfSk; tpaf;fNt..

G+f;fisg; NghyNt> mf; Foe;ijfs; kfpo;e;J kyuNt.. ftdkha;f; fhj;j vk; ngUNte;;ju;> fdpTf;Fg; nghUshdhu;. gifapdu; mopj;j gps;isfspd; ngw;wtiu> %jhsu; ,y;yj;jpy; itj;Jg; guhkupj;j vk;jiyth.. ck; nray;; xt;nthd;Wk;.. vq;fspd; neQ;rk; vy;yhk; epiwe;Js;sd.. mit> ahTk;.. ePSk;.. thOk;.. neLq;fhyk;! e. fpU\;zrpq;fk;

fhu;j;jpif- 2017

cs;spUf;Fk; xspf;F cjpj;jehs; tho;j;Jâ&#x20AC;¦.

gpzq;fspd; eu;j;jdq;fs;

xspapoe;j ehl;bNy cjpj;j vk;R+upad;. jiljfu;f;Fk; nghwpahf;fp jkpou;f;Fg;gyk; je;jtd;. jiu fly; thndyhk; jkpod; Gfo; tsu;j;jtd; njs;Sjkpl; fiyfisj; Njbepjk; Nru;j;jtd;.

nghUl;jil te;jNghJ GJtop je;jtd;. jd;dpiwtha; vq;fis jkponud fhj;jtd; <oj;jkpo; ,dj;jpid cau;j;jpitj;j gz;gpdd; thOk;tiu vq;fspd; topfhl;Lk; jpUkfd;.

khw;wyhu; gilapid jd; Mw;wyhy; ntd;wtd;.

Juj;jpte;j gifapidj; Jilj;jopj;J ntd;wtd;.

Rlnud vOe;J vq;fs; Rje;jpuk; fhj;jtd;. ,lnuyhk; fise;jtd; ,opepiy jfu;j;jtd;.

fhu;j;jpifapy; ifnjhOk; ehafiu kjpg;gtd;. ghu;j;jpUe;j cyfpw;F ghlk; nrhy;ypepd;wtd;. cyfj;jkpo; ,dj;jpw;F Xu; milahskhdtd;. cs;spUf;Fk; nja;tkha; xspUk; vk;fhtyd;.

fUiz neQ;rk; nfhz;ltd; fz;fspw; fdpT kpFe;jtd;. ngz;zbikg; gPilePf;fp ngUiknayhk; Nru;j;jtd;. tpoptope;j ePu;Jilj;J vk;Ks; tPuj;ij tpijj;jtd;.

Ntq;iffis tsu;j;jtd; Ntw;Wikfs; xopjj ; td;.

ew;wkpou; thOk;tiu ehnsy;yhk; gpwg;GehNs nfhw;wj;jpd; rpwg;ngy;yhk; nfhz;lJ ,e;jehNs. fw;wtUk; kw;wtUk; fhj;Jepw;Fk; fhtpaNk rpwg;Gw;W tho;j;jpepw;Fk; rpte;jntk; Gypf;nfhbNa!

Mjpyl;Rkp rptFkhu;.

fhw;Wntsp

23

fhu;j;jpif- 2017

fhwWntsp jiytupd; gpwe;jehs; rpwg;gpjo;

fhw;Wntsp

24

fhu;j;jpif- 2017