KÄPTN NOMO Juli 2014

JuLi 2014

Das aktuelle Magazin des Norderneyer Morgen

Post-Verteilung

G r at i s

´ KäptnNomo VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR NORDERNEY

gratis

Veranstaltungstermine · Kurzberichte · Fotos · Sport · Ärzte und Apotheken · Wichtige Rufnummern Tipps · Gezeiten · Kirchen · Rätselecke · Wissenswertes · Müll-Abfuhrkalender

sCHiFFsAUsFlÜGE sCHiFFsAUsFlÜGE sCHiFFsAUsFlÜGE sCHiFFsAB NORDERNEY AB AB NORDERNEY NORDERNEY

AUsFlÜGE

01.

Oktober 01.

--31.

Juli 2014 2013 01.

-31.

31.

Oktober 2013 AB NORDERNEY 01. - 31. Juli 2014 Fahrpreise Norderney Norderney ab ab

Norderney Norderney an an

Ausflugsziel Seehundbänke Juist Baltrum Langeoog Spiekeroog

Erw. 14,00 EUR 20,00 EUR 20,00 EUR 25,00 EUR 27,00 EUR

Kind (4-11J.) 7,00 EUR 10,00 EUR 10,00 EUR 12,50 EUR 13,50 EUR

Datum Datum

Ausfl Ausflugsziel ugsziel

DiDi 01.10.

01.07.

Tagesfahrt Tagesfahrt nach nach Juist

10.00 11.00

16.3019.30

Mi 03.10.

02.07.

Do

Tagesfahrt nach Baltrum Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken

12.00 16.00

17.0017.30

Do 03.07.

Mo 07.10.

Tagesfahrt nach Langeoog Tagesfahrt nach Baltrum

10.00 10.00

18.00 15.00

Fr 04.07.

Di 08.10.

Di 08.07.

Mi 09.10.

Do 10.07.

Do 10.10.

So 13.07.

Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken Tagesfahrt nach Juist Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken Tagesfahrt nach Juist Tagesfahrt nach Juist

15.00 10.15 14.00 14.00 16.00 11.30 9.30

16.30 16.15 15.30 15.30 17.30 17.30 14.45

FrMo 11.10.

14.07.

Tagesfahrt nach Langeoog Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken

10.00 17.00

18.3018.00

Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 Tel.: 04932 913-1313 | www.cassen-tours.de

DiDi 15.10.

15.07.

Tagesfahrt Tagesfahrt nach nach Juist

10.309.30

16.1519.30

Touren Treff am Hafen Anlegestelle Brücke 3 | ca ½ Std. vor Abfahrt

Mi 16.10.

16.07.

Mi

Tagesfahrt nach Baltrum Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken

12.00 15.00

17.3016.30

Reisebüro Norderney | Am Kurplatz 3

Do Mo Fr Di Di Mi Fr Do Mo

17.07.

21.10.

18.07.

22.10.

22.07.

23.10.

25.07.

24.10.

28.07.

Tagesfahrt nach Langeoog Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken Tagesfahrt nach Juist Tagesfahrt nach Juist Tagesfahrt nach Juist Tagesfahrt nach Baltrum Erlebnisfahrt zu den Seehundbänken Tagesfahrt nach Juist Tagesfahrt nach Spiekeroog

10.00 13.00

18.00 14.30

12.45 10.15 9.00 11.30 16.00

18.30 16.15 18.30 16.30 17.30

11.15 9.00

17.15 18.00

FrDi 25.10.

29.07.

Erlebnisfahrt zu den Tagesfahrt nach Juist Seehundbänken

10.00 10.00

16.0011.30

30.07.

DiMi 29.10.

Tagesfahrt nach nach Juist Baltrum Tagesfahrt

11.00 14.30

16.0020.00

Do 31.10.

31.07.

Do

Tagesfahrt nach Juist Seehundbänken Erlebnisfahrt zu den

11.00 15.00

17.0016.30

Datum

Ausflugsziel

FahrkarteN + iNformatioNeN

Shuttlebus Mit dem Inselbus direkt zur Anlegestelle des Ausflugsschiffes und wieder zurück!

Haltestellen Elbestraße Busbahnhof Rosengarten Fahrpreise* Erwachsene

35min vor Schiffsabfahrt 30min vor Schiffsabfahrt 25min vor Schiffsabfahrt

Einzelkarte Rückfahrkarte Kinder (4-12J.) Einzelkarte Rückfahrkarte Hunde Einzelkarte

1,50 EUR 3,00 EUR 1,00 EUR 2,00 EUR 0,50 EUR

Informationen und Fahrpläne finden Sie auch auf unserer Website: * VVK-Preis bei zeitgleichem Kauf eines Ausflugstickets,

www.cassen-tours.de

nur erhältlich im Haus Schiffahrt, Bülowallee 2

Ein Service der Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH

Information und Fahrkarten: CASSEN-TOURS Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 | Tel.:Cassen-Tours 04932 913-1313 | info@cassen-tours.de Information und Fahrkarten: Cassen CassenEils Eils&&Frisia FrisiaTouristik Touristik GmbH GmbH Haus Schiffahrt | Bülowallee 2 | Tel.: 04932 913-1313 | info@cassen-tours.de Bülowallee Bülowallee 22 Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, Weitere Verkaufsstellen 26548 Norderney Hinweise: Einsatz der Schiffe Einhalten desdes Fahrplans können durch höhere Norderney Touren Treff am Hafen | Anlegestelle26548 Brücke 3 | ca ½ Std. vor Abfahrt Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten Fahrplans können durch höhere insbesondere Wind undund Wetter beeinfl usst werden. Änderungen vorbehalten.

Weitere Verkaufsstellen Gewalt, insbesondere Wind undund Wetter beeinfl usstusst werden. Änderungen vorbehalten.

Reisebüro Norderney | Am Kurplatz 3 Gewalt, insbesondere Wind Wetter beeinfl werden. Änderungen vorbehalten.

Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Touren Treff am Hafen | Anlegestelle Brücke 3 | ca ½ Std. vor Abfahrt Gewalt, insbesondere Wind und Wetter beeinflusst werden. Änderungen vorbehalten.

Reisebüro Norderney | Am Kurplatz 3

Inhalt Neue Konzepte für alte Aussichtsdünen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bundesliga-Trainingslager: Schaaf kommt mit Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wieder Park-Ranger auf Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Norderneyer Laientheater spielt „Ein ungleiches Paar“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Karl Dall ist DER OPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Stand-up & Sit-down-Lese-Comedy mit Torsten Sträter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Neu Neu Neu

SERVICE Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Inselplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gezeitenkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Gesundheitsdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kirchen, Müllabfuhrtermine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ärztliche Notdienste und Notrufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wichtige Telefonnummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fährplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Busfahrpläne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Gewinn-Rätsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Im richtigen Licht bei solaro

– 105 Jahre gut sortiert

EIN HAUS VOLLER IDEEN TEL 04932 469 STRANDSTRAßE 21 26548 NORDERNEY

FAX 04932 1014 INFO@SOLARO-NEY.DE WWW.SOLARO-NEY.DE

Campione-Store Norderney Strandstraße 1 ´ KäptnNomo

3

Neue Konzepte für alte Aussichtsdünen

Verschiedene Sitzmöglichkeiten auf der Aussichtsdüne am Dünensender sollen zum Verweilen einladen.

(Modell A.I.P/Foto Kähler) (der) - Genau 249.114 Euro stellt die Europäische Union als Förderung für die Neugestaltung der Aussichtsdünen am Zuckerpatt und an der Jugendherberge Dünensender zur Verfügung. Der Bescheid der niedersächsischen Förderbank des Landes (N-Bank) kam Ende Juni ins Haus.

Für die Erneuerung der Plattformen gibt es auch bereits Entwürfe von zwei Architekten. Die Idee ist, für jede Aussichtsplattform einen anderen Architekten zu beauftragen, erläutert hierzu Kurdirektor Wilhelm Loth. Doch bevor es zur Umsetzung kommt, soll es am 16. Juli noch eine Veranstaltung im Haus der Insel ge-

Im Inneren der Konstruktion finden etwa 10 bis 15 Personen Platz. (Grafik: Archit. Brune)

4

´ KäptnNomo

ben, bei der die Entwürfe der Öffentlichkeit vorgestellt werden.

An beiden Standorten, es sind die höchsten Aussichtspunkte der Insel, sollen die Plattformen behindertenfreundlich gestaltet werden.

Das bedeutet, dass ein Rollstuhl mit entsprechender Unterstützung ganz nach oben gelangen kann. Planerisch ist dies in mehrfacher Hinsicht eine Herausforderung. Neben der Frage, wie das umsetzbar ist, kommen im Bereich des Nationalparks Fragen des Naturschutzes zum Tragen. Daher wurde eine enge Zusammenarbeit mit der Nationalparkverwaltung gesucht, berichtet der Kurdirektor. Von dort hat es auch positive Signale gegeben. „Letztlich geht es darum, Naturraum erlebbar zu machen“, so Loth.

Getränke & Snacks

EIN GUTER SCHLUCK IM NEUEN LOOK! Im neuen eleganten Raumkonzept der Bülow Bar können Sie in entspannter Atmosphäre mehr als einhundert Cocktails genießen.

Nicht nur eine Auswahl von mehr als 70 Single-Malt-Whiskys wartet hier auf Gäste, sondern auch über 24 Rum- und 13 Ginsorten, die den Gaumen verwöhnen.

Wir freuen uns auf Sie!

ig Inselhotel Kön 8 e le al Bülow ey 26548 Nordern

König-App zum Download:

0 Fon 04932/801 enig.de ko

www.inselhotel-

´ KäptnNomo

5

Für die Aussichtsdüne am Zuckerpatt wurde der Architekt Marc Brune engagiert. Der Entwurf geht einen ungewöhnlichen Weg. Aus der abgeflachten Düne mit einer großen Plattform wird durch eine Holzkonstruktion wieder eine Dünenkuppe, die sich in die Landschaft einfügen soll. Die Konstruktion umschließt eine verkleinerte Plattform mit Sitzmöglichkeiten, auf der 10 bis 15 Personen Platz finden und den Ausblick genießen können.

Die Herausforderung besteht unter anderem darin, eine Wegeführung für den Aufstieg zu finden.

Die Steigung darf maximal 6 oder 7 Prozent betragen. Es gibt Überlegungen, die Wege um die Düne herumzuführen. Der Weg selbst soll aus Holzbohlen bestehen, die auf einer Pfahlkonstruktion ruhen und so wenig wie nur irgend möglich in die Vegetation eingreifen. Bislang sind die Aufstiege gepflastert.

Einen ganz andere Idee steht hinter dem Entwurf des Büros A.I.P für die Aussichtsdüne am Dünensender. Das Architektenteam war für die Innenarchitektur im Familien-Thalassobad im Badehaus verantwortlich. Für den Aussichtspunkt entwickelten die Architekten einen Bereich mit verschiedenen Sitzmöglichkeiten bis hin zu drehbaren Strandkörben. Beim Aufstieg, der ebenfalls nach Möglichkeit behindertenfreundlich gestaltet werden soll, haben die Planer übergroße Bilderrahmen vorgesehen, die mit zusätzlichen Erklärungen auf Besonderheiten der Landschaft hinweisen. Während der Entwurf am Zuckerpatt eher auf Ruhe und Weite abzielt, ist die Idee am Dünensender, ein Erlebnisangebot zu schaffen, das die Landschaft begreifbar macht.

6

´ KäptnNomo

Offen sind noch Fragen der Finanzierung. Vor allem die behindertenfreundlichen Zuwegungen sind mit hohen Kosten verbunden. Daher wird eine Entscheidung, ob beide Dünen wie geplant auch gebaut

werden, unter anderem davon abhängig, wie die Angebote der Baufirmen ausfallen oder ob über die geplanten rund 500.000 Euro hinaus noch eine Finanzierung möglich ist.

Eine Holzkonstruktion soll die Kuppe der abgeschnittenen Düne wieder herstellen. (Grafik: Archit. Brune)

Am Dünensender soll ein Erlebnisangebot entstehen, das die Landschaft begreifbar macht.

(Modell A.I.P/Foto Kähler)

NORDERNEY OPEN AIR AB IN DIE 70ER

2. AUGUST , 14 BIS 17 UHR KURPARK NORDERNEY

MICHAEL HOLM BACCARA SOULFUL DYNAMICS IREEN SHEER GOMBAY DANCE BAND CHRISTIAN ANDERS HARPO BATA ILLIC IMCA MARINA Foto © Getty Images

LIVEBAND: GROOVE GARDEN MODERATION: RAINER NITSCHKE

EINTRITT FREI Programmänderung vorbehalten. Mehr Informationen auf www.wdr4.de.

´ KäptnNomo

7

Bundesliga-Trainingslager: Schaaf kommt mit Frankfurt Alte Liebe rostet nicht, und so kommt es, dass in diesem Juli die Bundesliga Mannschaft der Frankfurter Eintracht, der neue Verein von Thomas Schaaf, auf Norderney ihre Zelte aufschlagen wird. Die Hessen beziehen vom 6. bis 12. Juli auf der Insel Quartier. Höhepunkt aus Norderneyer Sicht wird ein Testspiel der Kreisligamannschaft des TuS Norderney gegen die Frankfurter sein.

Die Bundesligaprofis von Eintracht Frankfurt kommen erstmals ins Trainingslager nach Norderney. Das Bild zeigt Stefan Aigner (links) und Alexander Meier.

Foto: Eintracht Frankfurt.

Norderney – Das Trainingslager des SV Werder Bremen auf Norderney hatte eine lange Tradition. Im vergangenen Jahr kam der Bundesligist von der Weser aber zum letzten Mal nach Norderney, und zwar

unter seinem neuen Trainer Robin Dutt. Die Tradition des Norderney-Trainingslagers der Bremer war eng mit dem langjährigen Werder Trainer Thomas Schaaf verknüpft.

Seit 1996 kommen Fußballbundesligisten nach Norderney und bereiten sich im Reizklima auf die Bundesligasaison vor. Neben dem SV Werder Bremen, der in den vergangenen 12 Jahren auf der Insel trainierte, waren schon der 1. FC Köln, der Hamburger SV, Bayer Leverkusen, der VfL Wolfsburg und der VfL Bochum zu Gast auf Norderney. Schaaf war elf Mal mit dem SV Werder Bremen auf Norderney. Werder erreichte in der Zeit unter anderem die Deutsche Meisterschaft, errang zwei Pokalsiege und war regelmäßiger Teilnehmer in der Champions League.

Organisiert wird das Trainingslager von König Event Marketing.

Testspiel: 9. Juli, 18.30 Uhr TuS Norderney I Eintracht Frankfurt I Eintritt: 10 Euro (ermäßigt 5 €)

Thomas Schaaf 2012 bei seinem letzten Auftritt als Werder-Trainer auf Norderney mit nachdenklichem Gesicht. Jetzt kehrt er mit seinem neuen Verein auf die Insel zurück.

Foto: Kähler

8

´ KäptnNomo

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

G L Ü C K S AT T !

08.07. bis 28.08.2014

72 Menüs zu gewinnen!

Jeden Di, Mi und Do verlosen wir drei Menüs (inklusive Wein) für zwei Personen.

Außerdem ist der Eintritt frei.

Täglich ab 14.00 Uhr. Spielbank Norderney Kurhaus · 26548 Norderney www.spielbanken-niedersachsen.de

NOR_AZ_MenüAktion 2014_KäNoMo_154x210_BD4c_RZ.indd 1

Jeder Tag ein Glückstag. ´ 16.06.14 13:369 KäptnNomo

Wieder Park-Ranger auf Norderney sischen Inseln sei diese Art der Umzäunung bereits verschwunden.

Ein weiteres Projekt ist der Schutz der Brutvögel, wie zum Beispiel der Säbelschnäblerkolonie vor dem Golfplatz auf der Wattseite. Brutplätze werden zeitweilig abgesperrt. Ein Zaun ist dort schon aufgestellt worden.

Nico Erdmann ist der neue hauptamtliche Mitarbeiter der Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer (NPV) auf der Insel.

Foto: Rass (war) - Nico Erdmann ist der neue hauptamtliche Mitarbeiter der Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer (NPV) auf Norderney. Seit dem 1. März hat der 23-jährige Park-Ranger seinen Dienstsitz auf Norderney.

An der Mühle, im Gebäude Forschungsstelle Küste, hat Erdmann sein Büro. Die Stelle ist zunächst befristet auf vier Jahre.

Erdmann wurde im bewaldeten Teil Niedersachsens, dem Harz, geboren. In Bad Lauterberg arbeitete der junge Mann nach dem Abschluss seiner Ausbildung als Forstwirt im Nationalpark Ostharz. Sein Freiwilliges Ökologisches Jahr leistete Erdmann in Sankt Andreasberg ab.

Dort war er im Nationalparkhaus angestellt und übernahm die Besucherbetreuung mit Führungen.

Diese Erfahrungen kommen ihm jetzt auf Norderney zugute. Nico

´ 10 KäptnNomo

Erdmann ist als Ansprechpartner vor Ort für Gäste und Einheimische da. Er soll im Gelände Präsenz zeigen, besonders in den Haupt-Ferienzeiten. Außerdem übernimmt der Park-Ranger eine Kontrollfunktion im Wattenmeer und im Dünengelände. In diesen Gebieten ist eine Besucherlenkung erforderlich, um seltene Tier- und Pflanzenarten zu schützen. Erdmann ist offiziell als Fachkraft für Artenschutz unterwegs. Als eines seiner künftigen Projekte möchte der 23-jährige möglichst alle Stacheldrähte von der Insel verschwinden lassen. Sie seien für alle Vögel, besonders für Wiesen- und Greifvogel, eine Todesfalle. Bei Start und Landung bleiben sie im Stacheldraht hängen und verenden. „Es ist eine Gefährdung für sämtliche Vogelarten auf der Insel“, betont Erdmann. Der Stacheldraht wird von den Vögeln nicht gesehen. Auf den anderen Ostfrie-

Außerdem begleitet Nico Erdmann ein Projekt der Universität Oldenburg und der Nationalparkverwaltung zur Beobachtung des Beuteerfolges der Kornweihen auf Norderney. Diese bedrohte Vogelart ist in Deutschland sehr selten.

Das Hauptvorkommen ist mittlerweile auf den Ostfriesischen Inseln. Auf Norderney gibt es derzeit zwei Weibchen und ein männliches Tier. Zusammen mit einem Studenten und Nicole Kipping, einer Biologin der Universität Oldenburg, wird zurzeit eine Begleitstudie durchgeführt. Das Nahrungsangebot der Kornweihen, in diesem Fall Mäuse, soll aufgezeigt werden. Dazu wurden mehrere Lebendfallen auf Versuchsflächen im Inselosten aufgestellt. Täglich erfolgt eine Kontrolle aller Fallen. Die gefangenen Mäuse werden vermessen, gewogen, markiert und anschließend wieder freigelassen.

Wenn Nico Erdmann nicht gerade mit seinem Transportfahrrad mit elektrischer Tretunterstützung im Inselosten unterwegs ist, spielt er in seiner Freizeit gern Gitarre, guckt sich Filme an oder er geht Angeln. „Einen Angelschein“ habe ich, erklärt er. Der ist auf Norderney allerdings nicht erforderlich. Ein Personalausweis genügt.

ExkElxuklu sivs! iv!

Inselflair Inselflair fürfür Zuhause!

Zuhause!

Alte AlteTeestube Teestube Ferienwohnungsvermietung Ferienwohnungsvermietung

SieSie haben haben keine keine Gelegenheit Gelegenheit denden Inselraum Inselraum amam Kurplatz Kurplatz aufauf Norderney Norderney zu besuchen? zu besuchen?

Betreten Betreten SieSie denden Inselraum Inselraum aufauf andere andere Weise.

Weise.

Schauen Schauen SieSie sichsich um:um:

www.inselraum.de www.inselraum.de Am Kurplatz Am Kurplatz 3 · 26548 3 · 26548 Norderney Norderney · Telefon: · Telefon: 04932 04932 927 940 927 940

vermitteln vermieten FerienWirWir vermitteln undund vermieten Ferienwohnungen auf Norderney im Haus wohnungen auf Norderney im Haus Alte Teestube und an anderen schönen Alte Teestube und an anderen schönen Standorten auf Norderney. Unsere FerienStandorten auf Norderney. Unsere Ferienwohnungen haben überwiegend Seeblick und wohnungen haben überwiegend Seeblick und bieten Ihnen Gemütlichkeit und Feriengenuss. bieten Ihnen Gemütlichkeit und Feriengenuss.

Wir unterbreiten Ihnen gerne unser Angebot Wir unterbreiten Ihnen gerne unser und würden uns freuen, Sie alsAngebot Gast in und würden unsWohnungen freuen, Sie als in einer unserer aufGast Norderney einer unserer Wohnungenzuauf Norderney willkommen heißen. willkommen zu heißen.

Telefon 04932 / 3128 Fax 04932 / 927942 Telefon 04932 / 3128 E-Mail: info@alte-teestube.de E-Mail: info@alte-teestube.de Büro Poststraße 5

NO NO RD R ED R EN R EN YE YI MI M MM OO B IBLI ILEI NE N J A NJ AN NENN EN NE N E N

Exklusive Exklusive Apartments Apartments für individuelle für individuelle Erholung Erholung Genießen Sie Ihren Norderney-Aufenthalt im modernen Genießen Sie Ihren Norderney-Aufenthalt im modernen Ambiente unseres Hauses.

Wir verfügen insgesamt Ambiente unseres Hauses.

Wir verfügen insgesamt überüber neunzehn Appartements: dreizehn 2-Zimmersechs neunzehn Appartements: dreizehn 2-Zimmerund und sechs 3-Zimmer-Appartements mit gehobener Ausstattung von Hülsta.

3-Zimmer-Appartements mit gehobener Ausstattung von Hülsta.

Diese sind hell und großzügig geschnitten und mit modernen Diese sind hell und großzügig geschnitten und mit modernen Möbeln in mediterranen Farben eingerichtet.

Möbeln in mediterranen Farben eingerichtet.

Alle Wohnungen sind barrierefrei und jedes Geschoss Alle Wohnungen sind barrierefrei und jedes Geschoss kann bequem mit dem Aufzug erreicht werden. kann bequem mit dem Aufzug erreicht werden.

Buchungsanfragen: 04932 / 16 46 oder Buchungsanfragen: 04932 / 16 46 22 oder Jann-Berghaus-Straße

www.boardinghaus-norderney.de www.boardinghaus-norderney.de

Schaffen SchaffenSieSiesich sichIhrIhr eigenes eigenesUrlaubsparadies Urlaubsparadies aufaufderderInsel!

Insel!

Alte Teestube Poststraße | 26548 5 | 26548 Norderney Norderney Tel. 04932 Tel. 04932 / 3128 / 3128 | Fax |04932 Fax 04932 / 92 79 / 92 4279 42 www.norderney-immobilien.com www.norderney-immobilien.com

´ KäptnNomo

11

Veranstaltungskalender

DI 01

MI 02

10:30 Uhr

09:30 Uhr

ü Ort: Conversationshaus

ü Das Wattenmeer mit al-

(auch 16:00 und 20:00 Uhr)

len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

Tanz-Agenten

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahr-

radtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

16:00 Uhr

Puppentheater: Der kleine Tiger ü Der kleine Tiger hat vor allem

Angst. Er ist ein richtiger Angsthase. Wie er es schafft seine Angst zu besiegen und ein richtig mutiger Tiger wird, davon erzählt die Geschichte. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,- €. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Watt intensiv

10:30 Uhr

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 16:00 Uhr)

15:00 Uhr

Clown Riccolino ü Clownereien und Lieder

für Kinder. Eintritt: 5,- €, Ort: Conversationshaus

15:30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Eine Stadtführung zu den

Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung (NeyCard erforderlich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treff: Eingang Conversationshaus

DO 03 10:00 Uhr

Watt für Zwerge ü Kinderfreundlicher Wattaus-

flug speziell für Familien mit klei-

12

´ KäptnNomo

nen Kindern. Gemeinsam mit Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

10:30 Uhr

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

15:00 Uhr

Teetied, so gäht dat! ü Teetrinken im Teehuus und

Besichtigung des FischerhausMuseums, Eintritt: 6,-€, Ort: Teehuus (Argonner Wäldchen)

20:00 Uhr

„La vie en rose“ ü Sabine Paas (Gesang) und

Ralf Gscheidle (Akkordeon) ver-

www.olb.de

Immobilien Dienst-GmbH

Immobilie des Monats Prädikat wertvoll.

Norderney-Oase mit vielen überzeugenden Vorteilen.

Sehr gepflegtes Reihenhaus mit Meerblick, Einliegerwohnung, Garten und Garage Grundstück 167 m², Wohnfläche ca. 130 m²

Kaufpreis: 695.000,00 € Baujahr 1982, Verbrauchsausweis, Endenergiebedarf 142kWh/(m².a), Gasheizung Ansprechpartnerin: Nina Meinhardt Tel. 04932/918351 nina.meinhardt@olb.de

Ansprechpartner: Jann Sauerbrey Tel. 04932/918350 jann.sauerbrey@olb.de

Hier zu Hause. Ihre OLB.

´ KäptnNomo

13

NORDERNEYER MORGEN KÄPTN NOMO Winterstraße 6 26548 Norderney Tel. 04932 991899

14

´ KäptnNomo

info@norderneyer-morgen.de www.nomo-online.de

´ KäptnNomo

15

führen ihre Zuhörer mit witzigen Geschichten und poetischen Chansons von Edith Piaf bis Jaques Brel, von Juliette Greco bis Serge Gainsbourg zum französischen Lebensgefühl. Eintritt: 12,- € (Abendkasse 14,- €), Ort: Conversationshaus

20:00 Uhr

Mehr als Barock ü Konzert für Trompete &

Orgel. Werke von G. Viviani, J. S. Bach, L. Mozart und T. Albinoni. Ausführende: Karsten Dobermann (Trompete) & Marc Waskowiak (Orgel).

Eintritt: frei. Spende erbeten.

Ort: Ev. Inselkirche, Kirchstraße

FR 04 10:30 Uhr

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 16:00 und 20:00 Uhr)

Lebensräumen der Insel Norderney. Referent: Dr. Manfred Temme. Eintritt: 6, - €, Ort: Conversationshaus

SA 05 10:30 Uhr

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 16:00 und 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Drucken live ü Drucken mit dem Heidelberger Tiegel, vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Eintritt: 6,-€ / Schüler 3,-€, Ort: Bademuseum (ehem. Freibad am Weststrand)

15:00 Uhr

DGZRS-Schuppentag ü Ausstellung historischer

SO 06 11:15 Uhr

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 16:00 und 20:00 Uhr)

11:15 Uhr

Chorkonzert ü Unter dem Motto: „An Tagen wie diesen“ singt der Männergesangsverein Quartettverein 1930 Königshoven Klassik und Rock. Chorleiter: Sergio Ruetsch. Ort: Kurplatz

14:00 Uhr

StraSSenflohmarkt ü Dit und Dat, Kaffee und Kuchen. Ort: Up Süderdün (bis 17:00 Uhr / nicht bei Regen!)

16:00 Uhr

Puppentheater: Beste Freunde

14:00 Uhr

Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot Fürst Bismarck von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

ü Meer erleben: Traditioneller

16:00 Uhr

MO 07

ü Eine Geschichte von drei klei-

17:00 Uhr

Meereskunde für Anfänger Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschelkunde . Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

20:00 Uhr

Vögel auf der Insel ü Naturkundlicher Vortrag:

Die Vögel in vielen wertvollen

16

´ KäptnNomo

Puppentheater: Die drei kleinen Schweinchen nen Schweinchen, Freundschaft und einem sehr hungrigen Wolf.

Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

ü Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.,

Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Funktionstraining ü Bewegung für Jedermann und

Jederfrau. Dauer: ca. 60 Min. (bequeme Kleidung). Kosten: 10 €, Ort: Badehaus, Prof. Menger Saal

Gezeitenkalender JuLi

E m d E n U

k Hoo Nor der

e traß ns fe

Birkenweg

k

Hoo

der

Nor

Birkenweg

s-Str.

illi-Lühr

Bgm.-W

weg

Birken

e

traß

chs

aße nstr pha use Kny

Deic hstra

Wes

Süd erdü n

Am

n

Up

thör wes Süd

n

t

Hors

Alter

Unnert

thör wes Süd

Dei

aß

str

fen

tho

Ri ch

nd

tstra

Waldweg

e

Birkenweg

Birkenweg

e

chs traß

Dei

Am Hafen

Unnert Diek

Am Wasserturm

k Hoo der Nor

Waldweg

e straß Deich

n

erdü

Süd

Up

t

Gorc

h-Fo

ck-W eg

An der Reede

Inh. Name Straße und Hausnumm mer PlZ / Ort Telefonr. u nd Fax email und Internet

Am

Gorc

Hafe n ck-W eg

h-Fo

Gorc

h-Fo

ck-W eg

Alter

Hors

ße

straß e

ich

De

Am Hafen

Unnert Diek

n

thör

wes

Süd

n thör wes

eg

Süd

Diek

Deic hstr

ok

r Ho

rde No

ic R Diek

Am Hafen

Unnert

Waldweg

e

traß

Deichs

Lührs-Str. Bgm.-WilliAm Wasserturm

aße

nstr

use

pha

Kny

ße

tra

ons

Ro

st

r Hor

Hafen

Birkenweg

eg Birkenw

aße

Am Wasserturm

e Deich straß

Birkenweg

ho

n erdü Süd

Alter

Hors t

wes

Süd

-Str.

illi-Lührs

Bgm.-W

Am Hafen

e

rstr aß

n

ise

ße

Ka

rdü

stra

de

lem

ße

Ha

Sü

tra

uzs

Up

Kre

Horst

Alter

Alte

g

weg

irwe Pam

Pasat

rand

e

stst

traß

i

erka

jamm

Wind

tdei

damm

We

Am Hansendamm

ens

n

Am

Am Hafen

Haf

es thö rn

llee

Sü dw

owa

straß

Wes

An der

Reede

Am Gorc

Hafe

n

h-Fo

ck-W eg

raße 1 alje | Musterst Flyer Westerb | e-Mail Internetadresse

ey

| 12345 Nordern

www.druckkontor-emden.de

Guter Service. Guter Preis.

Tel. +49 (0) 4932 991899

Fischpresse FischpresseGbR GbR TT04932 04932/ /99 9918 1899 99 www.nomo-online.de Winterstraße Winterstraße66 FF04932 04932/ /99 9918 1879 79 26548 26548Norderney Norderney info@norderneyer-morgen.de info@norderneyer-morgen.de www.nomo-online.de www.nomo-online.de

KUNDENDIENST

Wir kommen auch bei Niedrigwasser!

ELEK TRO -FACHBE TRIEB Elektrofachbetrieb

1

Di

02:41

08:41

14:49

21:09

2

Mi

03:12

09:06 15:19

21:35

3

Do 03:42

09:34

15:48

22:04

4

Fr

04:12

10:07

16:21

22:40

5

Sa

04:50 10:49

17:04

23:26

6

So

05:40 11:40

18:01

7

Mo

00:24

06:43 12:47

19:09

8

Di

01:31

07:50

14:02

20:17

9

Mi

02:40

08:55

15:14

21:23

10

Do

03:46

09:57

16:23

22:26 23:27

fstraße Südhof

Am

li-Lührs-S tr.

Bgm.-Wil

Waldweg

enst raße haus Knyp

n thör

thör n

Süd

wes

Up

nd tstra Wes Am

Hook

Norder

Am Wasserturm

e straß Ems

Hook Norder

Birkenweg

Rich thofe nstra ße

Birkenweg

ße

ße

nstra

Waldweg

Rich thofe

Birkenweg

raße

Deichst

Deichstraße

Am Wasserturm

Deichstra

kestr.

Bene

Bgm.-Willi-Lührs-Str.

Bgm.-Willi-Lührs-Str.

Waldweg

e

Deichstraß

Unnert Diek

Süderdü

n

e

senstraß

senstraß e

Knyphau

Knyphau

Am Wasserturm

Am Hafen

Unnert Diek

Süderdün

Up

Horst

erkai

Alter

jamm

Wind

traße

Birkenweg

e

aß

str

sen

au

yph

Kn

ße

ns

oo

e rstraß

straße

Kaise

straße

Roon

straße

Halem

Roons

ße

Kreuz

stra

usen

pha

traße

Kny

reuzs

and

TV

tra

ng

erienwohnu

thörn

Weststr

Am

Südwes

thörn

Südwes

Up

Südwes thörn

nd

Am

en

erhaf

Am Südstrandpolder

Südstraße

Mühle

Bül

thörn

Fisch

Am Fischerhafen

Im Gewerbegelände

Am

Richth

nweg

Legde

An der

Im Gewerbegelände

Birke

Lüttje

fen

Südwes

Schirmhof

e

ofenst

Mühleneck

Mühlenstraße

Janusstraße

straße

npfad

es

ger-Weg

raß

Hafen

Am

HW

nst

traße Südhoffs

Adolfsreihe

Feldhausen

rha che Fis AmWesterstr.

Dame

Sü dw

Karl-Rie

e

Leuchtturm

NW

ofe

us-Straße

Marienstraße

HW

hth

traße

Richthofens

Jann-Bergha

Gartenstra

Am Südstrandpolder

NW

Ric

Blautal

raße

Rosenweg

Lippestraße

Mainstraße

Am Alten

helm Nord Eck

Elbstraße

Waldweg

Jadestraße

traße Wesers

Kiefernweg

HW

Lippestraße

Mainstraße

Elbstraße

A.d.Schanze

An der Schanze

ße

Am Wasserturm

e

Gartenstraß

Am

Kurtheater gelände

Oderstraße

Am Hansen

Hafe

atw

eg

Ellenstraße

tr.

Herrenpfad

Luciusstraße

Winterstraße

Schmiedes

Frisiastraße

Seilerstraße

Bogenstraße

g

Am

Pas

irw

Mühlenstraße

e

we

e

Pam

Schulzenstraße

straß

ken Bir

traß

me

am

ndj

Wi

ich

Wiedaschtraße

tr. bens

str.

ße

Poststraße

d Damenpfa

Kamp

Fischerstr.

Luisenstra

Tollestr.

Karlstr.

hoffs

E IHRE EXCLUSIV NG FERIENWOHNU EY AUF NORDERN i

rka

stde

e

r.

Goe

kest

e

de

nstra

Marie

We

rgstraß

Molt

traß

tz

Kurpla

Weststrandstraße

ch

ee stra -Wetatsäch lichen Manusk g fen Ha ripttext ersetzt werden Ha . Dieser Text stehtfenstranstelle aß des e

Am

Ellenstraße

raße

richs Hein

Kurplatz Am

Nienbu

usst Luci

e aße

Leg

ße

stra

hoff

Müh

ße

weg

z

Kur

Weststrandstraße

Am Januskopf

traße

Elbstraß

arck Bism

Mainstraße

je Lütt

der

Am Januskopf

Lippes

aße

mm enda Am Hans

tr.

unter: Internetadresse

Am Alten Schirmhof

Elbstr

raße

aße

elm

eg

rdh No Eck

Jadestr

Waldw

straße

ße

nstra

fad

enp

Westers

Dam

Janusstraße

ihe

Weitere Informationen und aktueller r Belegungskalende

Langestraße

Im Gewerbe

Wilhelmstraße

ße

Süd

le

An

Mühleneck

ause

Adolfsre

fad

Rosen

raße erst

traß

EINZIEHEN UND ZUHAUSE Mühlen

Feldh

enp

ße

e

Wedelstr.

Mittelstraße

enstr

iastra

Nordhelms

. kestr

Nordhelmstraße

e

Am Kap

Jann-Berghaus-Straße

Osterstraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

raße

Viktor

Süd

Gart

plat

Am

enstra

ey

aße Lippestr

Mainst

Wes

straße

traße

ße

raße

Wilhelmst

Kirchstraße

n Brunn

Fisch

Maybachstraße

nde

begelä

Südstraße

Jann-Berghaus-Straße

ze

Schan

Luciuss

traße

A.d.Schanze

An der

pfad

erstr.

Fisch

tr.

Wedels

raße

Mittelst

astraß

use

pha

Kny

Im Gewer

traße

estraß

Benek

Benekestraße

aße

nstr

ße

zstra

Jann-Berghaus-Straße

Strandst

erhafe

Am

ens

ße

raße

Herren

tr.

Dam

Bäckers

Kirchstraße

Brunn

12345 Nordern Telefon email@email

fen

e

straß

thof

aße

enstr

Am Kurtheater

Kreu

Rich

Straße

rghaus-

Jann-Be

ße

nstra

Garte

tr.

mstr

Hale

Karl-Rieger-Weg

Bene

tr.

Tannens

ße nstra

Roo

aße

Richt

Zusammenspiel wirken. Der Inhalt dieses Textes steht mit dem richtige

e straß Lange e straß

Oster

traße

Kirchs

e

straß

Oder

aße

erstr

Kais

Friedrichstraße

e

Rheinstraße

Nordstra

Emsstraße

Inh. Name Straße und Hausnummmer PlZ / Ort Telefonr. und Fax email und Internet hofen

Mühlen

ße

enstra

hstraße

Maybac

Winterst

traße

iedes

Schm

nstra

traße Posts

eg. tw saKampstr

Luise

h

ha er

ch

Blautal

Am Kap

Am Wasserturm

raße

ße

e

s-Straß

schtra

ße

erghau

straße

tra

Pa

thö rn

Fis

nek

Be

e

raß

est

nek

Be

e

lmstraß

Emsstraße

traße

Emss

nd

Am

traße

Kaisers

Nordhe

04921 58918-0

Ferienwohnung

Rheinstraße

Kiefernweg

auf Nordern n Manuskript zu diesem Dokum Wegbeschreibung delent prat ent in keinem Gor nostisit praesto Zusammenhang e dunt ch-F To consendignis er soll nur einen ock quisl ute traß , -We optischen Eindruc g eraesequisit luptat, Strands euisl ea dolorer susting k der gewählKurplatz sisi. Quipsum nibh ten Schrift darstell Reede loreros aut augiam, tissim zzrit et, veniamet An der Am en.

Dieser Text muss Ha la feui dann nafacing ea alis at umsandigna türlichBülowdurchGorch-Fock fen ße den all ullamet, cor sequips eic

Viktori

Name des VERMIETERS Musterstraße 1

Schulz

stra

Seilers

chs

Jann-B

Ellenst

r.

en. Dieser Text mi muss rweg h durch den tatsächlichen ey Tollestr.

std

Wieda

nst

rck

Frisias

inri

str.

ebe

ma

Bogen

He

ltke

Go

Bis

Karlstr.

We

Am

Überschrift

Mo

en

Weststra

g

Tann

Haf

Die Wohlfü hl-F

we

e

straß

helm

Am

raße

ße

r.

enst

stra

ße

Ellenst

stra

Hafen

Gorch-Fock-W eg

ße

en

rk

Bi

aße

Emsstr

Nord r.

est

burg

tweg

dann Amnatürlic

Lippestra

Am Hansendamm

nd

stra

Nord

Nien

ius

X

kopf Janus

Pasa

Am

Am Alten Schirmhof

Am

kopf



Reede

afen herh Fisc

e

Janus

damm

Hansen

eg

der

straße

Legd

Am

aße

Am

Hafen

Pasatw

An

lder

Am Südstrandpo

Emsstraße e

raß

sst

Em

aße

raße

erst

Kais

eck

enstr

Mühlen

Mühl

Am

ße

Am Hansendamm

stra

Hafen

eg

k-Weg

Gorch-Fock-W eg

afen

herh

Fisc

fstr hof

rhafen

Am

Am

sen

Hafen

Am

Süd

Fische

Am Südstrandpolder

Luc

ße

Pamirw

Am

Lippe

Lüttje

e gd Le

Lippestraße aße

Im Gewerbegelände

aße

nstra

Gorch-Foc

Am

ttje Lü

y

rderne

5 No

offstr

ck

straße

hau

Mühlen

Mühleneck

Mühlenstraße

Mühlene

Feld

ich

eg enw

-

auf Norderney

thof

Rich

nde

begelä

Im Gewer

rstraß

Muste

hth

Ric

e

eländ

erbeg

Im Gew

rhafen

Am

e

tr.

Westers

Westde

Am Alten Schirmhof

Birk

lm

enstr

ofe

older

Am Südstrandp

fen

Lippestraße

helm Nord Eck

Hafen

Mühl

Lippestraße

weg

Birken

Schanz

ze

raße

der

ihe

sreihe

Janusstraße

e Janusstraß

Adolfsre

B

Elbstraße

Am

ße

straße

Schirmhof

ze e A.d.Schan Legd

nze Scha

An

aße

Südhoffst

A.d.Schan

str.

Adolf

straße

pfadamp

raße Postst

rstr.

Westerstr.

ausen

BAD

aße Elbstr

stra ser

Lippe

Am Alten

Am Alten Schirmhof

ße

tra

ns

gelände

erha

e

traß

1234 e1 | ail | e-M

Karl-Rieger-Weg

Fisch

n

-Weg

de

egelän Gewerb

Im

Im Gewerbe

Am

Hafe

-Fock

ens

Der Inhalt dieses ül ey dolorerci bla facilit aditBene ing exercil ipit loborpero ow bis Nordern Textes steht e al mit dem prattraße egbeschreibung aß le delent richtigen Manuskcortio dio del ipenstret ad Dieser eugiamText iustrud dolore facipraesto e steht fens anstelle ript zu die- haus consendignis nostisit sem des tatsächlichen Ha ute dunt quisl isit luptat, ße Dokum dui smolorp eraesequat niat. und yp Dokumentes Haf Weststrandstra ent Kn lorer susting eraesequ soll lediglich einen nibh euisl eain keinem Zusammenhang en sisi. Quipsum st , Eindruck vermiter soll nur ra i reros aut augiam, et, veniamet teln, wie Schrifta einen optischen feui tissim zzrit Eindruck dermerkage- ße rt, Schriftgrösse cing ea alis at la na Schrift Friedrichstraße jam wählten und Satzbreite umsandig im Layout im ind Pa darstell W lamet, cor sequips Am

Mainstraße

We Gorch



Südh

Hafe

k-Weg

Mainstraße

-Weg

Südstraße

offstr

Südh

Mühl

ße

rstra

Fische

Am

Karl-Rieger-Weg

Ode

ße

tweg

g

-Fock

Am

e Lüttj

Legde

ße

Lüttje

straße

Mühlenstraße

Mühlen

sstra

Feldh

Fische

Janusstraße

pfad

tr.

Adolfsreihe

iedes

straße

Herren

eg

Reede

e

Mühleneck

stra

fen

Ha

irwe

Pasa

aße

Lippestr

e

Elbstraße

An der

der

Am Südstrandpolder

Gorch

An der Reede

ße

Pamirw

elmstraße

traße

An

Im Gewerbegelände

fen

Am Fischerha

aße

Rheinstr

Nordh

Südhoffs

e

Gorch-Foc

traß

g

traße

h

nstra

ai

An der

Elbs

e

he rd No k Ec

alle

dwe

tdeic

Karl-Rieger-Weg

Hafe

F LU R

ABSTELLRAUM

straße Weser

e

e

Jades

low

Wal

Bü

oh

Wes Kiefernweg

Blautal

Am Kap

traße

Oders

Birke

nweg

Fischerhafe

e straß

e senstraß

Mühlenstraß

Feldhau

Janusstraße

Adolfsreihe

ad

Westerstr.

e

Elbstraß

Mainstraß

Mainstraße

elm-

Nordh Eck

Jadestraße

Waldweg

traße

aße

e

n

Am

Main

Schanze

ffstraß Südho

Luciusstraße

An der

A.d.Schanze

e

enpf Dam

ße

Mainstraße

Weserstr

traße

lzens

straß

Elbstraße

asch

Südstraße

Mühle

Elbstraße

raße

r.

Poststraß

str.

raße

e

rstraß

Wese

Ellen

Schu

aße Jadestr

raße

Jadestraße

e

Ellenstraße

Schulzenst

raße Wiedascht

Mühlenstraß

Winterstraße

e

Frisiastraße

Fischerst

Kamp

pfad Damen

traße Luisens

Tollestr.

Karlstr.

Herrenpfad

destr.

Schmie

Seilerstraße

ße

Bogenstraß

stra

Mainst

Elbstra

Wied

eg

Waldw

ße

e

fenstraß

e

ffstraß

Südho

Pam

ALJE FLYER WESTERB

Am Wasserturm

de

Im Gewerbegelän

Waldweg

Ellenstraße

e

aße urgstr Nienb

Am Januskopf

Am Januskopf

traß iuss Luc

str.

rich

e

e straß

Schm

tr.

Feldhausen straße

Kamps

traße Winters

Fischerstr.

Poststraße

traße

Lucius

Karlstr.

str.

straße Bogen traße Seilers

Herrenpfad

Frisias

der

mmerk

Windja

e

Haf

Waschen

e

aß

eters

Oderstraße

raße

ofenst

Richth

straße

Richthofen

nstra

thofe

Rich

OSS

Jann-Berghaus-St

An

M

Marien

ens

e

e

lmstraß

Nordhe

Emsstraße

Rheinstraße

Nordhelmstraße

An

Mühle

nung kai

mer

djam

Win

e und soll traß lediglichraestie nweg iens einenvenibh Ein- et, quat in utpat augait acincidunt druck vermitt Mar eln, wie Schrifta wis augiatum nit veliquisl dolute commy nulla feu  rt, Schriftgrösse und facilit dunt volestio euguer susto odipsustio euSatzbreite im Layout im ZusamgueRat. Ignibh et enim vel del inim doluptat vel menspiel wirken. aße kestr traß

walle

ße

aß

e

Schmiede

Schanze

Winterstraße

Luciusstraße

ich

Am

Am Wasserturm

Jann-Berghaus-Straße

Rose

Bülo

traße

BlautalKap

Am Kap

ERDGESCH

Am Wasserturm

WOHNRAU

straße

straße

weg Hafen Rosen

Westde

ben

ße

Hein

. str

ke

str

Ellen

e

An der

enstraß

Seilerstraße

Am

A.d.Schanze

Frisiastraße

e

KÜCHE Spül-maschine

ße

ne

urg

e

Bogenstraße

aße

schtraß e

Schulz

Kühlschrank

Ellenstr

ad enpf

Schulzenstraß

Ellenstraße

Wieda Wiedaschtraß

Herr

e rstraß

ESSEN

ße

nstra

Hafe

stra

elm

Am

Be

nb

ße

raße Ellenstraße

e straß gstraße

opf Winte

Nienbur

Ellenst

Januskopf

burg

e

Bülo Am Kurtheater walle

latz

Kurp

atzWeststrandstraße

rpl

estraß

Benek

e

nstraß

Garte

Marienstraß

Gerätehaus

Ku

e

traß

e

straß

Ems

Nordh

str

ke

Emsstraße

aße

Emsstr -

Blautal

Kiefernweg

Richtho

-Straße Gartenstra

Kiefernweg

straße

Nordhelm

estr.

Benek

e

Luciu

Am

Janusk

rstra

Nien

Am

Januskopf

Am

Brunnenstraße

Am

ße astra

Kurplat

Kurplatz

Wilhelms

traße

erghaus ße

Jann-B

tens

Nord Eck helm

e

straß

helm

raße

Marienst

Kurp

der

ienw pad exclusive FerUE uschelIhreTE ON RIZ HOien NE M Fer wohnung

ne

Be Rheinstra

Name des Vermi

Nord

Emsstraße

ße

stra

Jann-Berghaus-S

Gar

Nordstra

eke

Rosenweg

Am nstraße Garte Kurtheater

z

Am

traße

e

Gartenstraß

Am Kurtheater

raße Kirchst tr.

Bäckers tr.

Wedels Weststrandstraße

e

raße

Mittelst

ße

Maybachstraße

Langestraße

Osterstraße

straße Lange traße Kurplatz Osters

Kurplatz

Viktoriastraße

opf

e

straß

Am

Wedelstr.

Wilhelmstraße

Brunnenstraß

Viktoriastraße

straße

kestra

Bene

e traß hstraße ges ERRASSE Lan TMaybac ße rstra

Oste

Kirchstraße

Bäckerstr.

aße Emsstr

Rosenweg

latz

Am

Weststrandstraße

Emsstraße

enstraße

Richthof

ße

tra

ss

Südstraße

Musterstraße | elpad Südstraßeetadresse Norderney Jann-Berghaus-Straße aus-S 12345 Bergh Musch Intern JannFlyer e Telefon / Telefax raß ffst dho Mobil Flyer StrandDuis dolore velenim quat.

Sü ße Ut il ipit stra ten Gar alismodiam nisi tincips umsandrem diamconeMail@eMail hle dolenia mconsequam, sis accum num vel Überschrift Informasent Mü tionen der An Weitere doluptate consequis nullamcommod el ulla gskalender unter: Belegun Dieser und r commolu mmolore consequisl ipis aut la commy Textaktuelle steht anstelle e des nostrudAn tatsäch Internetadress lichen ex eniam, veliquamet lamcon ectetue Dokumentes Am

Ben

ße

Benekestra

aße

enstr

haus

Knyp

r.

nstr.

Tannenst

Tanne

str.

nstr.

estr.

ße

enstr.

. delstr

e

Am Südstrandpolder Moltke

Goebe

rckstra Moltk

-Straße

Mittelstraße

Nord

nd

Janusk

Seile

Bisma

Goeb

ße

Kirchstraße

Am

straße

sstraß

XX

chstra

aße

Jann-Berghaus

ße hstra traße Strands aße . kerstr aus-Str

d

stran

Am

aße

Kaiserstr

raße

achst

Mayb

Frisi

ße nstra Boge Lucius

Luciu

Heinri

rckstr

ße

e

rstraß

Kaise

de

Kurplatz

ße

e

Individuelle Flyer Wir beraten Sie gerne!

nde

Ferienwohnung Strand

Em

straß hofen

Richt Jann-Berghaus-Straße

traße

enstra

Nie

f skop Janu

ße

ekestra

Ben

ße

ra

st

en

us

Wilhelmstraße

Im Gewerbegelä

Gartens

astraß

f

Am

ke

str .

tr.

ha

Im Gewerbegelän

Mittelstraße

Brunn Viktori

skop

olt

ns

straße

Am Wasserturm

Karl-RiegerWeg

e

raß

nst

e

-Straße

Jann-Berghaus

raße

Gartenst

Am Kurtheater

ße

Oderstra

ofe

hth

Ric

ße

Osterstra

Nordhelmstraße

Blautal

Am Kap

traße

Maybachstraße

aße

Langestr

lmstraß

Kiefernweg

tr.

ekes

aße

kestr

Bene

Benekes

e

raß

pha Kny

Kirchstraße Bäckerstr.

Wedelstr.

Strand

Janu

M

be

yp

e

Nordhe

Rheinstraße

Ben

str.

nst

use

e

traß

uzs

Kre

us-Straße

nd

tra

rds

Am

AUF SIE!

R FREUEN UNS

nstr

Roo

Goe

X

raße

mst Hale

tr. tkes Mol

raße

stra arck Bism

erst

Kais

Jann-Bergha

Kirchstraße

No

Am

–

– Musterstraße in Norderney Emsstraße

Friedrichstraße

dit ing exercil ipit loborpero d eugiam iustrud dolore faciuat niat.

trand Nords

Emsstraße

e

straß

Ems

Mainstraße

Am

straße

Kaiser

Tannen

aße

Lippestraße

„Flyer Leysand“

(00.00.-00.00. und

ht

I son: Vor- und Nachsai 00.00.-00.00.)

issi.

00,00 - 00,00 Euro aliqu sisis andit ilit wi llums vu atincUt il ipit Hauptsa con- ison: 00.00.-00.00.) qu quat. ore velenim lorero (00.00.-00.00. und nonse m od do ps umsandrem diamcon- d eu 00,00 - 00,00 Euro quism guer iustru m, gait, sis accum equam, num vel nia lla feu igung und Kurtaxe mmy zzgl. Endrein cuulla n m nu nullamcommod el lla fac ore a ore vu magn onsequisl ipis aut la commy lob s aute em vo ectetue veliquamet del iur lamcon et iliignisi. iam at in utpat augait acincidunt do od iquam in do vel is im nulla tfeu la fac vel quisl dolute commy ip en t at ven sen euguer susto odipsustio eusim nim volor isimdel inim doluptat vel m vel est

i. quiss is dit ali wisis msan ncilit vullu qu ati ero con niam, nonse h ele dolor eu autem trud ismod ui tem augait, qu feuguer ius niam, lla nit mmy n sed mi it lorem nu e a faccu vulla aßgn zzr rstr lobore teisema num ilis au Ka iurem vo at san utp giam del odignisi. et iliau iquam in svel ea do do im vel velis t la fac ip en ctem at ven nim nonse sent isim lor d feu Lufeu vo ciu ss isim str. ea tra est nen Tan vel delße orem

Tag

hause aub rl im

hr Zu

J.-BERGHAUS-STR. 13 Kundendienst für Haushalt und Gewerbe Autorisierter Miele-Fachhändler

469

ELEK TRO -FACHBE TRIEB

11

Fr

04:51

10:56

17:29

12

Sa

05:53

11:52

18:27

13

So

06:47

12:44

19:19

14

Mo 01:16

07:37

13:33

20:07

15

Di

02:04

08:23

14:19

20:53

16

Mi

02:49

09:07

15:04

21:36

17

Do 03:33

09:50 15:50

22:20

18

Fr

04:19

10:34

16:37

23:05

19

Sa

05:08 11:22

17:28

23:53

20

So

06:00 12:13

18:23

21

Mo

00:44 06:56

13:08

19:24

22

Di

01:41

07:59

14:12

20:33

23

Mi

02:51

09:12

15:47

21:52

24

Do

04:25

10:24

17:00

22:59

25

Fr

05:23

11:22

17:52

23:52

26

Sa

06:09 12:10

18:36

27

So

06:50 12:49

19:15

28

Mo 01:13

07:25

13:24

19:48

29

Di

01:47

07:55

13:56

20:18

30

Mi

02:18

08:22

14:25

20:46

31

Do 02:46

00:24

00:36

08:48 14:53

21:12

Norderney, Riffgat, 53.7000° N, 7.1500° E. Bitte beachten Sie: Die Zeiten stellen lediglich Anhaltspunkte für Niedrigund Hochwasser dar. Alle Angaben ohne Gewähr. Die Daten sind nicht zur Navigation geeignet. Berechnung durch XTide.

´ KäptnNomo

17

20:00 Uhr

DI 08

14:00 Uhr

ü Inselfolklore - Shanties -

10:30 Uhr

ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

Heimatabend Volkstänze - Seemannsgarn - altes Brauchtum. Ein bunter Unterhaltungsabend, ausgeführt von der Trachtengruppe des Heimatverein Norderney. Eintritt: 8,- € (Vorverkauf 7,- €), Ort: Kurtheater

20:00 Uhr

Reiselust & BadespaSS ü Abendführung durch die Dau-

erausstellung, Dauer: ca. 90 Minuten, Eintritt: 6,- € pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (Altes Freibad)

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

Norderney erfahren

16:00 Uhr

Puppentheater: Piratten ü Die wilden und gefährlichen Piratten: die Schrecken der sieben Weltmeere. Sie haben Angst vor gar nichts. Oder?

Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.,

Norderneyer Laientheater spielt „Ein ungleiches Paar“

Tipp !!

Laientheater Norderney „Ein ungleiches Paar“ 11. und 12. Juli jeweils um 20 Uhr Kurtheater Eintritt: 9,-€ /8,-€ VVK

(bad) – Zwei Freundinnen, wie sie unterschiedlicher kaum sein könnten. Die eine ist übertrieben ordentlich, die andere fühlt sich nur im totalen Chaos so richtig wohl. Es geht um Florence Unger und Olive Madison, die beiden Hauptpersonen in „Ein ungleiches

18

´ KäptnNomo

Paar“, dem neuen Stück des Laientheaters.

Zur Handlung: Florence (Regina Hamczyk) wurde nach 14 Ehejahren von ihrem Mann Sydney verlassen. Sie ist am Boden zerstört. So sehr, dass ihre Freundin Olive (Michaela Vogt) fürch-

tet, Florence könne sich etwas antun. Doch Florence besinnt sich eines besseren und zieht erstmal bei Olive ein. Was zunächst wie eine gute Idee aussah, entpuppt sich bald als ziemlich stressig. Denn die beiden Freundinnen sind absolut verschieden.

Italienische Lebensart genießen.

Mittagstisch und Abendkarte

Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843

Ausführung sämtlicher Ausführung sämtlicher MalerundFußbodenarbeiten Fußbodenarbeiten Malerund Heinrichstr. 6-7Meisterbetrieb • Tel. 04932 – 8405943 Farben Fuhrmann Heinrichstr. 8 Norderney – Aurich 04932 – 861 871

Kompetente Beratung, individuelle Lösungen

• • •

Altbausanierung • Holzbau & Dachausbau • Design-Bodenbeläge •

Terrassenbau Fenster & Türen Holzfußböden

Polsterei auch Camping & Boot Plissee Teppiche Gardinen eDLE sTOFFE herausragender Marken-Qualität:

uen stein Gudrun La gerne berät Sie talteten es in den neug räumen.

Ge schäft s

Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284 E-Mail: jan.dorenbusch@t-online.de

´ 19 KäptnNomo

Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

18:30 Uhr

Fussball-Testspiel

MI 09

ü Teetrinken im Teehuus und

Besichtigung des FischerhausMuseums, Eintritt: 6,-€, Ort: Teehuus (Argonner Wäldchen)

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

20:00 Uhr

(auch 16:00 und 20:00 Uhr)

Puppentheater Rumpelkiste Kinderveranstaltung. Programm siehe Sonderaushang. Eintritt: 5.- €,Ort: Conversationshaus

15:30 Uhr Ge(h)zeiten

ü TuS Norderney : Eintracht

Frankfurt. Eintritt: Erw. 10,-€ / erm. 5,-€, Ort: Sportplatz an der Mühle

DO 10 10:30 Uhr

ü Eine Stadtführung zu den

Tanz-Agenten

Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung (NeyCard erforderlich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treff: Eingang Conversationshaus

ü Ort: Conversationshaus

15:30 Uhr

Watt intensiv ü Das Wattenmeer mit al-

len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

´ 20 KäptnNomo

15:00 Uhr

Teetied, so gäht dat!

10:30 Uhr

15:00 Uhr

gen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

(auch 16:00 und 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbrin-

Orgeldreiklang „Die Königin der Instrumente“ ü Ein Konzertspaziergang zu allen drei Norderneyer Pfeifenorgeln. Passend abgestimmt auf das jeweilige Orgelwerk erklingen Werke von den Organisten HeinzOtto Kuhlemann & Marc Waskowiak. Werke von Saint-Saëns, Mozart, Merkel, Mozart und Langlais. Eintritt: 10,-€ / VVK 8,-€ (Reisebüro). Ort: Kath. Kirche „Stella Maris“ (Goebenstr. 2)

FR 11 10:30 Uhr

Tanz-Agenten ü Ort: Conversationshaus

(auch 16:00 Uhr)

16:00 Uhr

„Bei jedem Wetter, Seenotretter“ ü Filmvortrag über Men-

schen und Arbeit im Seenotrettungsdienst. Eintritt: frei, Spende erbeten. Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

SCHREIBEN & mit SCHENKEN

Luttmann Friedrichstr. 28

Inselkneipe Cocktailbar Gartenstraße 58a www.goodewind.de

Diedrich Luttmann Inh. A. Luttmann Friedrichstr. 28 26548 Norderney Tel. 04932/2281

Impressum

Verlag: Fischpresse GbR Herausgeber: Dirk Kähler (V.i.S.d.P.), Anja Pape, Oliver Kürten ( 24.08.2007) Redaktion: Dirk Kähler, Anja Pape, Bernd Dörner, Waltraut Rass Winterstraße 6, 26548 Norderney Tel.: 0 49 32-99 18 99 Fax: 0 49 32-99 18 79 Mail: info@norderneyer-morgen.de Web: www.nomo-online.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auf die kostenlose Zustellung besteht kein Anspruch.

Druck: Druckkontor Emden GmbH & Co. KG, Normannenstr. 1a, Emden Auflage: 10.000 Exemplare Wir beziehen Ökostrom vom regionalen Anbieter.

BIOMARIS

young line-Special vom 7. bis zum 13. Juli

Beim Kauf von mindestens 2 Produkten aus der young line erhalten Sie 20 % Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf.*

Erleben Sie Thalasso hautnah!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

BIOMARIS Shop Norderney Am Weststrand 2 * Gilt auch für Angebote. Getränke ausgenommen.

Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen. www.biomaris.com

´ KäptnNomo

21

20:00 Uhr

„Ein ungleiches Paar“

ü Sechs Frauen treffen sich

wöchentlich zum „Trivial Pursuit“.

Dabei nehmen sie kein Blatt vor den Mund, denn beim „Spiel mit den Männern“ sind sie die Verliererinnen. Die Sportjournalistin Olive führt ein sorgenfreies Leben mitten in New York. Mit den Männern hat sie nicht gerade viel Glück, doch dafür kann sie sich auf ihre Freundinnen verlassen, die sich einmal in der Woche zum Trivial Pursuit-Spielen in ihrer Wohnung versammeln. Eintritt: 8,- € (Abendkasse 9,- €).

Vorverkauf im Reisebüro am Kurplatz. Aufgeführt vom Laientheater Norderney, Ort: Kurtheater

SA 12 11:00 Uhr

Drucken live ü Drucken mit dem Heidelber-

ger Tiegel, vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Eintritt: 6,-€ / Schüler 3,-€, Ort: Bademuseum (ehem. Freibad am Weststrand)

´ 22 KäptnNomo

16:00 Uhr

16:00 Uhr

ü PREMIERE: Die Geschichte

ü Die Geschichte zweier Mäuse,

Puppentheater: Inselmaus & Landmaus zweier Mäuse, die sich kennen und lieben lernen, heiraten und zusammen eine Wohnung suchen. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20:00 Uhr

„Ein ungleiches Paar“ ü siehe Freitag, 11. Juli. Eintritt:

8,- € (Abendkasse 9,- €). Vorverkauf im Reisebüro am Kurplatz. Aufgeführt vom Laientheater Norderney, Ort: Kurtheater

20:00 Uhr

Piano-Live-Musik ü Am Flügel Sven Großkopf.

Eintritt: frei (NeyCard/Kurpalais), Ort: Conversationshaus

SO 13 10:00 Uhr

DGZRS-Werbetag ü Moderierte Manöver-

fahrten des Seenotkreuzers Bernhard Gruben (11:00Uhr).

Ausstellung historischer Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot Fürst Bismarck von 1893 (bis 12:30 Uhr), Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

Puppentheater: Inselmaus & Landmaus die sich kennen und lieben lernen, heiraten und zusammen eine Wohnung suchen. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

16:00 Uhr

Piano-Live-Musik ü Am Flügel Sven Großkopf.

Eintritt: frei (NeyCard/Kurpalais), Ort: Conversationshaus

MO 14 16:00 Uhr

Puppentheater: Inselmaus & Landmaus ü Die Geschichte zweier Mäuse,

die sich kennen und lieben lernen, heiraten und zusammen eine Wohnung suchen. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

17:00 Uhr

Funktionstraining ü Bewegung für Jedermann und

Jederfrau. Dauer: ca. 60 Min. (bequeme Kleidung). Kosten: 10 €, Ort: Badehaus, Prof. Menger Saal

... denn wer sich Gutes gönnt, hat mehr vom Leben!

www.su

rfcafe.in

fo

Friedrichstraße 27 - Telefon (04932) 2194 - angelasolaro@aol.com

Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de andere Der etwas -Guide Genießer

Klus Genuss Company Friedrichstraße 24

House of Spirit

Ideen Tabakwaren Souvenirs

für Heimschmecker

Wir gravieren Feuerzeuge, Klingen, Klingelschilder etc. www.houseofsmoke.de

201108 HoS_Feinkost_Broschüre.indd 1

20.11.2008 14:25:42

www.travelcheck.de/norderney Zeitungen und Zeitschriften Geschenkkarten in großer Auswahl z.B. Douglas, Obi, C&A, Nintendo, i-Tunes etc.

´ 23 KäptnNomo

´ 24 KäptnNomo

So weit, so gut. ´ 25 KäptnNomo

20:00 Uhr

DI 15

ü Das Wattenmeer mit al-

10:00 Uhr

Watt intensiv len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

20:00 Uhr

A4u - Die ABBA Revival Show

Piepmätze unterwegs ü Entdeckungstour für junge

Vogelforscher. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

11:00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahr-

ü Lieder, die um die Welt gin-

gen – Hits von ABBA im Sound des neuen Jahrtausends. Präsentiert von der „ABBA Revival Show – A4u“. Eintritt: Erwachsene 20,- € (Kinder/Jugendliche 14,- €), Ort: Haus der Insel

20:00 Uhr

Reiselust & BadespaSS ü Abendführung durch die Dauerausstellung, Dauer: ca. 90 Minuten, Eintritt: 6,- € pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (Altes Freibad)

radtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

16:00 Uhr

Puppentheater: Der gute Wolf ü Wölfe sind böse, Hasen ha-

ben Angst, Eulen sind weise und Füchse sehr schlau. Aber stimmt das denn wirklich? Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20:00 Uhr

Geschichten von der Liebe und dem Leben ü Vier Geschichten rund um die

Liebe. Gelesen von Schauspieler Jo Schmitt. Eintritt: 10,-€ (begrenzte Sitzplätze). Anmeldung bitte unter (04932) 4679212, Ort: Henrietta – Kultur- u. Gästehaus, Strandstraße 7b

20:00 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eröffnungskonzert

(34. Saison). Eintritt: 6,- €, Ort: Haus der Insel

MI 16 09:00 Uhr

Watt für Zwerge ü Kinderfreundlicher Wattaus-

flug speziell für Familien mit kleinen Kindern. Gemeinsam mit Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung frühzeitige unter (01575) 7702404

10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz

15:30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Eine Stadtführung zu den

´ 26 KäptnNomo

Unsere Spezialität:

Große Lakritzauswahl

Dinos Pizza Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.

Tel. 04932 / 818 66 Jann-Berghaus-Str. / Ecke Herrenpfad

Strandstraße 17 26548 Norderney Tel. 04932 – 93 45 19

Norderney Tagesaktuell

unser bier Frisches bier direkt im brauhaus mit inselwasser gebraut!

www.nomo-online.de

BEWEGENDE BEWEGENDE bilder n o r d e r n e y bilder

filme für ferienunterkünfte

n o r d e r n e y

filme für ferienunterkünfte

Ulf Schreiber Tel. 04932 9914474 Ulf Schreiber Info@bewegendebilder.org Tel. 04932 9914474 Info@bewegendebilder.org www.bewegendebilder.org www.bewegendebilder.org Norderneyer Brauhaus, Damenpfad 5 Öffnungszeiten, Infos und Veranstaltungen auf www.facebook.com/NorderneyerBrauhaus

´ 27 KäptnNomo

Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung (NeyCard erforderlich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treff: Eingang Conversationshaus

20:00 Uhr

1. Symphoniekonzert ü Solistin: Sabrina-Vivian Höp-

ker, Dirigent: Tadeusz Wicherek. Programm: Max Bruch (18381920) Schottische Fantasie für Violine und Orchester Es-Dur op. 46 - Pause - Bedrich Smetana (1824-1884) Drei sinfonische Dichtungen aus dem Zyklus „Mein Vaterland“. Eintritt: 14,- € bis 20,- €, Ort: Haus der Insel

DO 17 10:00 Uhr

Watt für kleine Forscher ü Den Wattbewohnern auf

der Spur: An mehreren Stationen können sich Familien mit Kindern von 5 bis 8 Jahren aktiv auf eine Entdeckungstour begeben. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

15:00 Uhr

Teetied, so gäht dat! ü Teetrinken im Teehuus und

Besichtigung des FischerhausMuseums, Eintritt: 6,-€, Ort: Teehuus (Argonner Wäldchen)

16:00 Uhr

Puppentheater: Trolle ü Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.,

Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

FR 18 10:00 Uhr

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschel-

´ 28 KäptnNomo

kunde. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

18:30 Uhr

Partyabend mit Livemusik ü Die Akademie für Steuerrecht und Wirtschaft des Steuerberaterverbandes WestfalenLippe veranstaltet einen Partyabend mit Livemusik auf dem Kurplatz. Die Norderneyer Band „Les Ossis“ spielt. Ein Teil der Einnahmen des Abends wird wieder dem Förderverein des örtlichen Krankenhauses gespendet.

Spende erbeten. Ort: Kurplatz

19:30 Uhr

Lebensfreude, Achtsamkeit, Genuss ü Ein Vortrag zum anderen Um-

gang mit Stress, Eintritt: 10,-€ (begrenzte Sitzplätze). Anmeldung bitte unter (04932) 467661, Ort: Tatkraft-Praxis für Coaching, Strandstraße 7b

20:00 Uhr

Orgelkonzert ü Berühmte Orgelwerke. Werke

von J. S. Bach, N. Bruhns, Maurice Duruflé, César Franck (Grande pièce symphonique in fis-moll), Jehan Alain (Litanies). Ausfüh-

Gesundheitsdienste Allergologie, Hautkrankheiten, Venerologie

Barbara Junkmann-Brüggemann, Adolfsreihe 2 .Tel. 04932 991300 Wolfgang H. Schenk, Lippestr. 9-11. . . . . . . . . . . Tel. 04932 805404 Allgemeinmedizin, Chirotherapie

Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 92 70 83 Allgemeinmedizin

Dr. Klaus de Boer + Wolfgang Götze, Moltkestr. 8.Tel. 04932 23 88 Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 30 00 Allgemein- u. Notfallmedizin

Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 404 Apotheken

Kur-Apotheke, Kirchstr. 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 927000 Park-Apotheke, Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 92870 Rathaus-Apotheke, Friedrichstr. 12. . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 588 Chirurgische Versorgung

Krankenhaus, Lippestraße 9-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 8050 Dermatologie

Dr. Matina Schäfer // Privat // Luciusstr. 22. . . Tel. 04932 9918218 Chefarzt Wolfgang H. Schenk, Facharzt für Dermatologie, Venerologie, Phlebologie (Lymphologie), Allergologie, Umweltmedizin, psychosomatische Grundversorgung Allergie- und Hautklinik, Lippestr. 9-11. . . . . . . . Tel. 04932 805404 Ergotherapie

Ergotherapie Norderney, Benekestr. 36 c . . . . . Tel. 04932 9919245 Gynäkologie

Thorsten Bomhard, Mühlenstr. 1. . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 84266 Heilpraktiker

Wolfgang Mücke, Luisenstr. 19 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 935202 Hippotherapie

Annette Pohl, Nordhelmstr. 16. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 92640

Innere Medizin

Dr. Detlev Gora Mönks, Internist-Nephrologie-Rheumatologie, Diabetologe, Hypertensiologe, MVZ für Nieren- und Hochdruckerkrankungen, KfH-Nierenzentrum im Krankenhaus, Lippestr. 9-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 9191200 Roelf Robisch, Gastroenterologe, Adolfsreihe 2. . . . Tel. 04932 404 Lutz Brandt, Kardiologe, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . Tel. 0 49 32 404 Kinder- und Jugendarzt

Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 10 13 Logopädie

Frauke Köhn, Rheinstr. 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 3770 Osteopathie

Judith Fischer, Osterstr. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 8039020 Karin Rass, Am Kurplatz 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 891356 Physiotherapie

Medikos, Kaiserstr. 15-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 3555 Birthe Groß UG, Südstr. 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 04932 82861 Annette Pohl, Nordhelmstr. 16. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 92640 Sabine Schulze, Am Kurplatz 2. . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 891353 Vera Schmiegel, Osterstr. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 83887 Psychotherapie

Dres. Schetelig, Emsstr. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 2922 Nicole Neveling, Hafenstr. 3a. . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 8039033 Tierarzt

Dres. Solaro, Fischerstr. 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 82218 Zahnarzt

Björn Carstens, Janusstr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 99 10 77 Dr. H.-G.Willms + Dr. Lale Cakir, J.-Berghs.-Str. 26. Tel. 0 49 32 13 13 Beate Luis // Privat // Poststr. 1 . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 99 12 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mobil: 0171 2041947

Benekestraße 1-2 26548 Norderney Telefon (04932) 9291-0 Fax (04932) 9291-40 anke@onkes-fritsching.de www.onkes-fritsching.de

´ 29 KäptnNomo

render: Marc Waskowiak. Eintritt: frei, Spende erbeten. Ort: Ev. Inselkirche, Kirchstraße

SA 19 10:00 Uhr

Seeregatta vor Norderney ü Start Außenbahn: 10:00 Uhr,

Start Innenbahn: 10:30 Uhr, Regattafest: 20:00 Uhr mit LiveMusik „Plug and Play Music Company“ in der Halle B des Seglervereins, Am Hafen.

10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 16:00 und 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Drucken live ü Drucken mit dem Heidelber-

ger Tiegel, vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Eintritt: 6,-€ / Schüler 3,-€, Ort: Bademuseum (ehem. Freibad am Weststrand)

Karl Dall ist DER OPA Ein Mann beschließt nach Jahren harter Arbeit, einmal Ferien auf den Kanarischen Inseln zu machen. Er glaubt sich im Paradies.

Ein paar Minuten nachdem Einchecken bittet eine junge Frau ihren Begleiter aufzustehen, um diesem Mann seinen Platz anzubieten. Da merkt er, dass er an einem Punkt ohne Wiederkehr angekommen ist. Alt geworden, so dass es die Menschen sehen können. Und das auch noch in einem anderen Land! Der Opa ist ein witziges und rührendes Theaterstück über das Unvermeidliche, den Alterungsprozess. Was passiert, wenn die Kinder das Haus verlassen? Was passiert, wenn das Haus sich nun wieder mit Kindern füllt? Das sind jetzt

´ 30 KäptnNomo

aber die Kinder der eigenen Kinder. Was passiert, wenn ihre Tochter einen Mann heiraten will, der unfähig ist, sich selbst zu versorgen? Und wie geht man damit um, wenn der Arzt einem die blaue Pille verschreibt? Der Opa stammt aus der Feder des isländischen Erfolgsautors Bjarni Haukur Thorsson (Hi Dad), der mit seinen Stücken das Publikum in vielen Ländern begeistert. Er selbst wollte Karl Dall in der Rolle des Opas sehen, der dieses Angebot mit großer Freude und Begeisterung annahm. Karl Dall hatte sich bereits seit Jahren von seinen eigenen Bühnenprogrammen verabschiedet. Doch nun schlägt er wieder zu. Das Ergebnis ist ein Volltreffer der Unterhaltungskunst!

15:00 Uhr

DGZRS-Schuppentag ü Ausstellung historischer

Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot Fürst Bismarck von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

16:00 Uhr

Puppentheater: Der Froschkönig ü Eine Geschichte von einer

Prinzessin und einem sehr, sehr garstigen Frosch... oder ist er das vielleicht doch nicht? Eine Puppenstück sehr frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€.

Tipp !!

„Der Opa“ mit Karl Dall Sonntag, 20. Juli 2014 20:00 Uhr, Kurtheater Eintritt: 18,- € bis 26,- € Ort: Kurtheater

Schuhe und Schuhreparaturen Accessoires Orthopädische Schuhe Edith Carstens und Maßeinlagen

Ein starkes Team • Maßeinlagen • Orthopädische Schuhe • Computer-Fußmessung • Diabetes-Versorgung • Hausbesuche

Kirchstr. 12 (bei den Seehunden) Info-Telefon: (04931) 93 42 55

Kirchen Katholische Kirche Öffnungszeiten Pfarrkirche St. Ludgerus am Denkmal: täglich ganztägig geöffnet Kirche Stella Maris, Goebenstr. 2: Öffnungszeiten siehe Aushang Gemeindebüro Friedrichstr. 22, Tel.: (04932) 456 Ev. Inselkirche Öffnungszeiten der Kirche: So.:

11 Uhr bis 17 Uhr

Mo. bis Do., Sa.: 8 Uhr bis 17 Uhr Fr.:

12 Uhr bis 17 Uhr

Pastorin Ellen Bürger Tel.: (04932) 8 11 20 Pastorin Verena Bernhardt Pastor Stephan Bernhardt Tel.: (04932) 991 78 20, Kirchstr. 13 Ev. Genezareth-Kapelle Genezareth-Kapelle im Seehospiz Benekestr. 27 Pastor Horst Weinmann Tel. (04932) 899 270

Müllabfuhr Mi. 02.07.

Do. 03.07.

Di. 07.07.

Do. 09.07.

Fr. 10.07.

Mo. 14.07.

Mi. 16.07.

Do. 17.07.

Mo. 21.07.

Mi. 23.07.

Do. 24.07.

Mo. 28.07.

Mi. 30.07.

Do. 31.07.

C D A A B B C D C A B D C D

Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio

´ KäptnNomo

31

Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

19:45 Uhr

26. City Abendlauf

ü Start: Volksbank

(Jann-Berghaus-Str.)

20:00 Uhr

Kleine Abendmusik: „Barock bis Brahms“ ü Das Sinfonieorchester des

Heinrich von Gagern Gymnasiums, aus Frankfurt am Main musiziert Werke von Vivaldi, Händel und Bach bis hin zu Johannes Brahms. Orgel: Marc Waskowiak, Leitung: Dr. Helmut Bartel. Eintritt: frei, Spende erbeten, Ort: Ev. Inselkirche, Kirchstraße

Ort: Kurplatz (auch 16:00 und 20:00 Uhr)

16:00 Uhr

Puppentheater: Der kleine Tiger ü Der kleine Tiger hat vor allem

SO 20

Angst. Er ist ein richtiger Angsthase. Wie er es schafft seine Angst zu besiegen und ein richtig mutiger Tiger wird, davon erzählt die Geschichte. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,- €. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

11:15 Uhr

20:00 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Karl Dall ist DER OPA ü Der Opa ist ein witziges und

rührendes Theaterstück über das

Stand-up & Sit-down-Lese-Comedy mit Torsten Sträter Torsten Sträter Montag, 21. Juli 20:00 Uhr Eintritt: 21,-€ / VVK 19,-€ Ort: Conversationshaus

Comedy mit integrierten Lesungselementen: Klingt erst mal wie Reklame für einen Couchtisch, ist aber nur die nüchterne Beschreibung für eines der lustigsten Stand-up & Sit-downLese-Comedy-Kabarett-Programme überhaupt. Und ja, der Künstler schreibt diesen Text gerade selbst. Das ist meine Heim-

´ 32 KäptnNomo

werkermentalität. Torsten Sträter hat eine schöne Stimme! Das habe ich auch selbst geschrieben. Ist aber so. Was den Inhalt des Programms angeht, möchte ich nicht zuviel verraten. Ein paar Stichworte vielleicht: Tiefgefrorene Hunde, Frauenfußball, Fleischwurst, Poesie, frittiertes Frühstück, Kin-

der, Liebe, das Ruhrgebiet, Atomkraft, meine Mutter … alle sozial relevanten Themen drin. „Unbestrittener Star des ersten Teils war Torsten Sträter, ein Poetry-Slammer der Spitzenklasse.

Einer seiner Gags: „Ich dachte lange, im Buch »Homo faber« geht es um schwule Bleistifte.“

Die Reiseführer-App für Ostfriesland.

Entdecke deinen Urlaubsort und gewinne!

Jetzt downloaden* und gewinnen: Apple iPad Air Wi-Fi + Cellular 32 GB im Wert von 689 Euro oder einen von 10 Amazon Gutscheinen im Wert von je 50 Euro. www.ostfriesland-gewinnspiel.de

Einsendeschluss: 30.09.2014 * über den QR-Code

Ihr Verlag Das Örtliche ´ 33 KäptnNomo

Unvermeidliche, den Alterungsprozess. Der Opa stammt aus der Feder des isländischen Erfolgsautors Bjarni Haukur Thorsson (Hi Dad), der mit seinen Stücken das Publikum in vielen Ländern begeistert. Eintritt: 18,- € bis 26,- €, Ort: Kurtheater

MO 21 11:30 Uhr

Watt für Zwerge ü Kinderfreundlicher Wattaus-

flug speziell für Familien mit kleinen Kindern. Gemeinsam mit Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

15:00 Uhr

Piepmätze unterwegs ü Entdeckungstour für junge

Jederfrau. Dauer: ca. 60 Min. (bequeme Kleidung). Kosten: 10,- €, Ort: Badehaus, Prof. Menger Saal

20:00 Uhr

Torsten Sträter ü Comedy mit integrierten Lesungselementen: Klingt erst mal wie Reklame für einen Couchtisch, ist aber nur die nüchterne Beschreibung für eines der lustigsten Stand-up & Sit-downLese-Comedy-Kabarett-Programme überhaupt. Eintritt: 19,€ (Abendkasse 21,- €), Ort: Conversationshaus

20:00 Uhr

Reiselust & BadespaSS ü Abendführung durch die Dau-

erausstellung, Dauer: ca. 90 Minuten, Eintritt: 6,- € pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (Altes Freibad)

Vogelforscher. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

DI 22

16:00 Uhr

10:30 Uhr

Puppentheater: Die drei kleinen Schweinchen

Warschauer Symphonie Orchester

ü Eine Geschichte von drei klei-

ü Eintritt: frei (NeyCard),

nen Schweinchen, Freundschaft und einem sehr hungrigen Wolf.

Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

17:00 Uhr

ü Gruppentermine nach Verein-

Funktionstraining ü Bewegung für Jedermann und

´ 34 KäptnNomo

Führung FischerhausMuseum barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

16:00 Uhr

Puppentheater: Beste Freunde ü Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.,

Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20:00 Uhr

Swingin´, Blues & Boogie Woogie

ü Das Frank Muschalle Trio mit

Frank Muschalle (Piano), Dani Gugolz (Kontrabass/Gesang ) und Peter Müller(Schlagzeug) gehört heute zu den gefragtesten Formationen der europäischen Blues- und Boogie Woogie-Szene. Eintritt: Erw. 14,- €, Schüler/Studenten 9,- €, Ort: Conversationshaus

Telefon 0 49 32 / 8 28 61

Südstraße 22 · 26548 Norderney

Notruf Polizei NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Rettungsdienst NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Feuerwehr NOTRUF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ärztlicher NOTRUF (PLZ 26548). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 117 Rettungskreuzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (04932) 2446 Krankenhaus Norderney. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (04932) 805-0 Giftnotruf Göttingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0551) 19240 Polizei Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (04932) 92980

P H Y S I OT H E R A P I E P R A X I S Sabine Schulze

Tel. 0 49 32 /891-353 Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney

Osteopathin

Karin Rass Heilpraktikerin

Tel. 0 49 32 /891-356 Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney

schnell - lecker - preiswert

Ärzte-Notdienst 05.07.2014 Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388 06.07.2014 Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404 12.07.2014 Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 3000 13.07.2014 Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404 19.07.2014 Thorsten Bomhard, Mühlenstr. 1. . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 84266 20.07.2014 Wolfgang Götze, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388 26.07.2014 Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 1013 27.07.2014 Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404

Täglich geöffnet: 11.30-14.30 Uhr und 17.00-21.30 Uhr

Winterstr. 21 - Tel. 04932 840275

Weitere Ärzte-Notdienste lagen bis Redaktionsschluss nicht vor.

Bitte wählen Sie in diesem Fall die Ärztliche Notrufnummer 116 117 und geben Sie auf Nachfrage die Postleitzahl 26548 für Norderney an.

Sie werden dann an den notdiensthabenden Arzt weitergeleitet.

Apotheken-Notdienst 28.06.-04.07.2014 Rathaus-Apotheke. . . . Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588 05.07.-11.07.2014 Kur-Apotheke. . . . . . . . . Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000 12.07.-18.07.2014 Park-Apotheke.Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870 19.07.-25.07.2014 Rathaus-Apotheke. . . . Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588 26.07.-01.08.2014 Kur-Apotheke. . . . . . . . . Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000

Osterstr. 5 / Eingang Langestr.

26 548 Norderney Tel.: 0 49 32 / 803 90 20 mobil: 01 63 / 457 52 46 info@fischer-osteopathie.de www.fischer-osteopathie.de

´ 35 KäptnNomo

20:00 Uhr

Harfenklang am Meer ü Mit ihrer Harfenmusik entführt Frauke Horn die Zuhörer in heitere und sinnliche Klangwelten. Eintritt: 8,-€. Ort: Kath. Kirche „Stella Maris“ (Goebenstr. 1)

MI 23

lich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treff: Eingang Conversationshaus

11:00 Uhr

20:00 Uhr

ü Gruppentermine nach Verein-

ü Geschichten und Gedichte

14:00 Uhr

Allzu Menschliches – Eugen Roth, Erich Kästner & Co

Warschauer Symphonie Orchester

zum Schmunzeln und Nachdenken. Eine Lesung mit Schauspieler Jo Schmitt, Eintritt: 10,-€ (begrenzte Sitzplätze). Anmeldung bitte unter (04932) 4679212.

Ort: Henrietta – Kultur- u. Gästehaus, Strandstraße 7b

ü Eintritt: frei (NeyCard), Ort: Kurplatz

20:00 Uhr

10:30 Uhr

14:00 Uhr

Watt für kleine Forscher ü Den Wattbewohnern auf

der Spur: An mehreren Stationen können sich Familien mit Kindern von 5 bis 8 Jahren aktiv auf eine Entdeckungstour begeben. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

2. Symphoniekonzert ü Solistin: Aleksey Semenenko

(Violine), Dirigent: Maciej Sztor.

Programm: Ludwig van Beethoven(1770-1827), Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61Pause - Bedrich Smetana (18241884), Drei sinfonische Dichtungen aus dem Zyklus „Mein Vaterland“. Eintritt: 14,- € bis 20,- €, Ort: Haus der Insel

15:00 Uhr

DO 24

ü Clownereien und Lieder

10:30 Uhr

Clown Riccolino für Kinder. Eintritt: 5,- €, Ort: Conversationshaus

15:30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Eine Stadtführung zu den

Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung (NeyCard erforder-

´ 36 KäptnNomo

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

Führung Fischerhaus-Museum barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

15:00 Uhr

Teetied, so gäht dat! ü Teetrinken im Teehuus und

Besichtigung des FischerhausMuseums, Eintritt: 6,-€, Ort: Teehuus (Argonner Wäldchen)

16:00 Uhr

Puppentheater: Piratten ü Die wilden und gefährlichen

Piratten: die Schrecken der sieben Weltmeere. Sie haben Angst vor gar nichts. Oder? Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

17:00 Uhr

Watt intensiv ü Das Wattenmeer mit al-

len Sinnen erleben. Ein unver-

Wichtige Telefonnummern Botendienst Bote Weber................. 04932 927939 Deutsche Bahn AG....................................04932 611 Dialysezentrum ..............................04932 9191200 Ev. Genezareth-Kapelle....................04932 899270 Ev. Kindergarten.....................................04932 584 Ev. -luth. Kirchenbüro........................04932 927210 Fischerhaus-Museum............................04932 1791 Frisia-Service-Telefon......................... 04931 987-0 Frisia Luftverkehr....................................04932 541 Jugendzentrum..................................... 04932 3962 Kartenvorverkauf..............................04932 891180 Kath. Kirche St. Ludgerus...................... 04932 456 Kino/Kurtheater................................04932 874160 Kleine Robbe..................................... 04932 935495

Krankenhaus....................................... 04932 805-0 Kükennest...........................................04932 83458 Nationalparkhaus..................................04932 2001 Norderneyer Morgen........................ 04932 991899 Ordnungsamt.......................................04932 9200 Parkplatz A/B (März-Okt.)................04932 991282 Reederei Frisia..................................... 04932 913-0 Rettungskreuzer..................................04932 2446 Seehundstation Norddeich................... 04931 8919 Staatsbad Norderney............................04932 8910 Stadt Norderney...................................04932 9200 Stadtwerke Störungsdienst.................. 04932 1001 Taxi........................................................ 04932 2345 Wetterwarte Norderney...................04932 991674

Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de

Haus Fröhlich

Norderneyer

Sanddorn-Stübchen

Inh. Angela Solaro-Meyer Friedrichstr. 28 · 26548 Norderney · 04932/81188

Schöne Ferienwohnungen

komplett eingerichtet, in zentraler Lage.

Südhoffstraße 28 26548 Norderney

Tel: 04932 2307 Fax: 04932 2306

www.froehlich-norderney.de fewo@froehlich-norderney.de

Besuchen Sie auch unseren Internetshop www.sanddorn-stuebchen.de

´ 37 KäptnNomo

gesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

20:00 Uhr

Magdeburger Zwickmühle

ben unter der Lupe – Muschelkunde. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

16:00 Uhr

16:00 Uhr

ü Die Geschichte zweier Mäuse,

„Bei jedem Wetter, Seenotretter“ ü Filmvortrag über Men-

schen und Arbeit im Seenotrettungsdienst. Eintritt: frei, Spende erbeten. Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

SA 26 11:00 Uhr ü Kabarett made by Magdebur-

ger Zwickmühle. Zwischen Volkstheater oder politisch-satirisches Kabarett ist alles drin. Auf dem Programm steht: Wo ein Weg ist, fehlt der Wille. Eintritt: 18,€ bis 24,- €, Ort: Kurtheater

FR 25 10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

14:00 Uhr

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

Fischfang – Fische und Krab-

´ 38 KäptnNomo

Drucken live ü Drucken mit dem Hei-

Puppentheater: Inselmaus & Landmaus die sich kennen und lieben lernen, heiraten und zusammen eine Wohnung suchen. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

16:00 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

19:30 Uhr

Söhne des Nordens

delberger Tiegel, vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Eintritt: 6,-€ / Schüler 3,-€, Ort: Bademuseum (ehem. Freibad am Weststrand)

12:00 Uhr

Sommerfest Um Süd ü Feiern für einen guten Zweck.

Live-Musik: Jackpot, Bigband der KGS Norderney. Luftballonwettbewerb, Zauberei, Hüpfburg, Torwand. Kaffee und Kuchen, Erbsensuppe, frischer Räucherfisch, Original Thüringer Rostbratwurst, Pommes. Ort: Pilsstube „Um Süd“, Südstraße

ü Ein Konzertabend wie ein

Treffen mit alten Bekannten: Lange nicht gesehen, lange nicht gehört, aber sofort wiedererkannt. Musikalische Perlen der letzten Jahrzehnte, Welthits, Liedermacher, Songpoeten, alles in ganz neuem klanglichen Gewand, aufregend anders arrangiert. Drei Stimmen, zwei Gitarren, ein Akkordeon – unplugged, ehrlich, die ursprünglichste Art mit dem Publikum zu kommunizieren. Ohne Netz und doppelten

Boden. Auf das Wichtigste und Besondere reduziert, entfalten zeitlos gute Songs eine ästhetische Kraft, die unter die Haut geht und so jedes Konzert der Söhne des Nordens zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt. Eintritt: 14,- € (Abendkasse 16,- €), Ort: Conversationshaus

20:00 Uhr

Norderneyer „Starfish-Singers“

© Hardy‘s N-ey

Eden / Stöver GmbH

Möbelbau KS-Fenster und Türen Beschlagtechnik Beschattungen und Fliegenschutz Reparaturen und Notdienst Meeresim Telefon biss · Winterstr 934 956 . 12

Eden / Stöver GmbH

Kunststoff-Fenster und Türen Möbelbau Bitte notieren Sie sich Möbelbau und Türen unsereKS-Fenster neuen Telefonnummern Beschlagtechnik Beschlagtechnik Telefon 0 49 / 93 51 52 Beschattungen und32 Fliegenschutz und Fax Reparaturen 0 49 32Notdienst / 93 51 43

ü Gospelkonzert unter der

Leitung von Marc Waskowiak. Eintritt: 10,- € / VVK: 8,- € (Reisebüro), Ort: Ev. Inselkirche, Kirchstraße

SO 27 11:15 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 16:00 und 20:00 Uhr)

Bitte notieren Sie sich email: info@tischlerteam-ney.de Museum Norderney unsere Nordseeheilbad neuen Telefonnummern

Telefon 0 49 32 / 93 51 52 galerie hans trimborn Fax 49 32 / 93 51 43 Am Weststrand 110(ehem.

Freibadgebäude) bade~museum norderney

email: info@tischlerteam-ney.de

Reiselust & Badespaß

Dauerausstellung zur Reise- und Badekultur Entwicklung des Nordseeheilbades Norderney

Sonderausstellung

Bernstein - Gold des Meeres Führungen/Veranstaltungen Montags, 20 Uhr: Museumsführung, Dauer ca. 90 Minuten, 6,00 €, inkl. Getränk 5., 12., 19., 26. Juli, 11.00 Uhr Drucken live mit dem „Heidelberger Tiegel“ Vorführung der historischen Druckmaschine Erwachsene: 6 €, Schüler 3 € ab 8. Juli, dienstags bis freitags, 11.00 Uhr Kreativkurs Bernsteinschleifen für Kinder/Erwachsene Kursgebühr: 10 € + Rohbernstein (ab 5 €), Leitung: Brigitta Möser-Ahr. Voranmeldung: Tel. 935422 und Museumskasse Öffnungszeiten: di. bis so. 11- 16 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

´ 39 KäptnNomo

15:30 Uhr

Rudelsingen up Plattdütsch ü Spende erbeten. Ort: Tee-

huus (Argonner Wäldchen)

MO 28 11:00 Uhr

Steve & Gerrit ü Bereits seit 2001 sind die

beiden Musiker nonstop unterwegs. Man kennt sie mit ihren Gitarren und dem abendfüllenden Unplugged-Programm die besten Songs aus den letzten 30 Jahren – nicht nur an der Nordseeküste, Ort: Conversationshaus (auch 15:30 Uhr)

ü Bewegung für Jedermann und

Jederfrau. Dauer: ca. 60 Min. (bequeme Kleidung). Kosten: 10,- €, Ort: Badehaus, Prof. Menger Saal

18:00 Uhr

Watt intensiv ü Das Wattenmeer mit al-

len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

20:00 Uhr

„Heine Heute für aufgeweckte Leute“ ü Poesie ist musikalisches

ü Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min.,

Denken. Otto Steffl ist einer der bedeutensten Literaturinterpreten im deutschsprachigen Raum und ein begnadeter Rezitator. Eintritt: 12,- €, Ort: Conversationshaus

Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20:00 Uhr

16:00 Uhr

Puppentheater: Trolle

16:00 Uhr

Puppentheater: Der gute Wolf ü Wölfe sind böse, Hasen ha-

ben Angst, Eulen sind weise und Füchse sehr schlau. Aber stimmt das denn wirklich? Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

17:00 Uhr

Funktionstraining

´ 40 KäptnNomo

Pasadena Roof Orchestra ü Das Pasadena Roof Orchestra

ist eine einzigartige, erstklassige Formation, die vor über 40 Jahren gegründet wurde. Seine erfolgreichen Auftritte brachten das Orchester rund um die Welt, unter anderem in die angesehensten Konzerthäuser von London, New York, Dubai, Berlin, München, Hong Kong, Kuala Lumpur, Barcelona, Madrid.

Es hat über 40 Schallplatten und CDs aufgenommen. Eintritt:

31,- € (Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre 19,- €). Ort: Haus der Insel

20:00 Uhr

Reiselust & BadespaSS ü Abendführung durch die Dauerausstellung, Dauer: ca. 90 Minuten, Eintritt: 6,- € pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (Altes Freibad)

DI 29 10:00 Uhr

Piepmätze unterwegs ü Entdeckungstour für junge

Vogelforscher. Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voran-

Norderney in einer neuen Dimension "erfahren“ meldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

16:00 Uhr

Puppentheater: Der Froschkönig

www.landtours-norderney.de Knyphausenstr. 2 * Tel.: 04932/933 995 * E-Mail: info@landtours-norderney.de

ü Eine Geschichte von einer

Prinzessin und einem sehr, sehr garstigen Frosch... oder ist er das vielleicht doch nicht? Eine Puppenstück sehr frei nach den Gebrüdern Grimm. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,-€.

Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Am Weststrand 2 Am Weststrand 2 26548 Norderney 26548 Norderney 0 49 32-99 13 32-99 70 fon13 70 fon 0 49 www.giftbude.de www.giftbude.de

20:00 Uhr

Frank Grischek

Das MeerDas zum Greifen Meer zum nah.

Greifen nah.

BIOMARIS lädt ein ...

„Tage der offenen Tür“ vom 25. bis 27. Juli, 10 bis 19 Uhr ü Urkomisch und zugleich fesselnd ist dieses Programm, das von den herausragenden Fähigkeiten des Musikers, der gekonnt mürrischen Präsentation und den ungeahnten Möglichkeiten des Akkordeons getragen wird.

Ein Abend zwischen Konzert und Kabarett – ein Abend für alle Sinne. Eintritt: 12,- € (Abendkasse 14,- €), Ort: Conversationshaus



10 % Rabatt*

(auch auf Angebotspreise)  Gewinnspiel mit tollen Preisen  1 kostenloses Begrüßungsgetränk Erleben Sie Thalasso hautnah!

Wir ir freuen uns auf Ihren Besuch.

BIOMARIS Shop Norderney Am Weststrand 2 * Getränke ausgenommen. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen. www.biomaris.com

´ 41 KäptnNomo

MI 30 10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz

14:00 Uhr

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschelkunde . Anmeldung frühzeitig unter (01575) 7702404

15:00 Uhr

Puppentheater Rumpelkiste ü Kinderveranstaltung.

Programm siehe Sonderaushang.

Eintritt: 5.- €, Ort: Conversationshaus

15:30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Eine Stadtführung zu den

Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung (NeyCard erforderlich). Kosten: 5,- €. Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treff: Eingang Conversationshaus

20:00 Uhr

3. Symphoniekonzert ü Solist: Trefor Smith (Kla-

vier), Dirigent: Tadeusz Wicherek. Programm: Peter Iljitsch

´ 42 KäptnNomo

Tschaikowski Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll op. 23 - Pause - Peter Iljitsch Tschaikowsky (1840-1893) Sinfonie Nr. 6 „Pathétique“ in h-Moll (op. 74). Eintritt: 14,- € bis 20,- €, Ort: Haus der Insel

DO 31 10:30 Uhr

Warschauer Symphonie Orchester ü Eintritt: frei (NeyCard),

Ort: Kurplatz (auch 20:00 Uhr)

11:00 Uhr

Führung FischerhausMuseum ü Gruppentermine nach Verein-

barung mit Frau Karin Visser, Tel. (04932) 1791, Ort: FischerhausMuseum (Argonner Wäldchen)

11:00 Uhr

Inselmarkt mit Flohmarkt ü Ort: Bürgermeister-

wiese (Meierei), täglich bis zum 10. August

14:00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Pro Person 5,- €. Fahrrad bitte mitbringen. Ort: Reisebüro (Kurplatz)

15:00 Uhr

Teetied, so gäht dat! ü Teetrinken im Teehuus und

Besichtigung des FischerhausMuseums, Eintritt: 6,-€, Ort: Teehuus (Argonner Wäldchen)

16:00 Uhr

Puppentheater: Der kleine Tiger ü Der kleine Tiger hat vor allem

Angst. Er ist ein richtiger Angsthase. Wie er es schafft seine Angst zu besiegen und ein richtig mutiger Tiger wird, davon erzählt die Geschichte. Ab 3 Jahre, Dauer: ca. 45 Min., Eintritt: 5,- €. Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20:00 Uhr

Open Doors im Henrietta ü Theater-Improvisationen, Gedichte und Geschichten und (Live-)Musik. Eintritt frei. Ort: Henrietta – Kultur- u.

Gästehaus, Strandstraße 7b

20:00 Uhr

Gypsy Swing Quartett „Chapeau Manouche“ ü Angelehnt an die Swingmusik Django Reinhardts der 20er und 30er Jahre umfasst das Repertoire der Band Chanson- und Swingklassiker dieser Zeit. Aber auch moderne Jazzstandards weiß die Gruppe zu interpretieren. Eintritt: 12,- € (Abendkasse 14,- €), Ort: Conversationshaus



 15. Dezember 2013 bis 13. Dezember 2014 Fahrzeit ca. 55 Minuten (ohne Gewähr)

FRÜHJAHR | HERBST

SOMMER

WINTER

31.03. bis 29.06.2014

30.06.2014

08.09. bis 09.11.2014

07.09.2014

bis

15.12.2013 bis 30.03.2014 10.11. bis 13.12.2014

Norddeich Norderney ab ab

Norddeich Norderney ab ab

Norddeich Norderney ab ab

und

täglich

6.15 7.30 8.45 10.30 11.45 13.30 15.30 16.45 18.15

6.15 7.30 8.45 10.15 11.45 13.15 15.15 16.45 18.00

20.30 1)

19.15 1)

täglich

6.15 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.15 20.30 2)

zusätzlich freitags 1)

auch am 17.04., 28.05. und 18.06.2014 mit Kfz-Beförderung ohne Kfz-Beförderung

Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter, beeinflusst werden. Änderungen vorbehalten. Platzreservierungen für Personenkraftwagen sind nur in Richtung Norderney-Norddeich erforderlich. Nutzfahrzeuge sind grundsätzlich anzumelden.

NYDinLang2014_druck.indd 1

6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15

zusätzlich freitags

23.00

täglich

6.15 3) 7.30 8.45 10.30 11.45 13.30 15.30 16.45 4) 18.15 4)

mo-fr

6.15 3) 7.30 3) 8.45 10.15 11.45 13.15 15.15 16.45 18.00 4)

mo-fr

zusätzlich freitags

20.30

19.15

nicht am 25., 26.12.2013 und 01.01.2014 4) nicht am 24., 25., 31.12.2013 mo-fr: montags bis freitags ohne Kfz-Beförderung 3)

Insel der Erfrischung!

Coca-Cola, die Konturflasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola ist koffeinhaltig.

 

montags bis donnerstags kein Busanschluss auf Norderney ohne Kfz-Beförderung

2)

26506 Norden Tel.: 0 49 31 987 -0 Fax: 0 49 31 987 -11 31 www.reederei-frisia.de info@reederei-frisia.de

Wir bringen Ihre Getränke!

Anruf genügt:

0 49 32 9 11 50

0 49 32 9 24 60 ´ 43 KäptnNomo RZAZ_Norderney 06.09.2013 06:55:11 56x256Neu2.indd 1

08.02.10 17:47

Busfahrpläne Richtung Hafen

Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH: Buslinien-Nr. 1-3 und Nr. 5 Omnibusverkehr Fischer: Buslinie-Nr. 4

30. Juni bis 7. September 2014 1

Stadt · Hafen

Weststrand · Damenpfad · Milchbar · Kaiserstraße · Georgshöhe · Moltkestraße · Winterstraße · Rosengarten · Hafen

Haltestelle Ab Weststrand | Kurplatz · Damenpfad Mitte · Milchbar

6:45

7:40

8:40

9:40

10:40

11:40

12:40

13:40

14:40

15:40

16:40

17:40

59

46

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

46

6:00

47

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

47

· Europäischer Hof | Kaiserstraße

01

48

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

48

02

49

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

49

· Moltkestraße

02

49

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

49

· Winterstraße

03

50

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

50

04

51

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

51

Ankunft am Hafen ca.

6:09

6:56

7:51

8:51

9:51

10:51

11:51

12:51

13:51

14:51

15:51

16:51

17:51

18:56

Fährabfahrt nach Norddeich

6:15

7:15

8:15

9:15

10:15

11:15

12:15

13:15

14:15

15:15

16:15

17:15

18:15

19:15

Busbahnhof · Hafen

Busbahnhof · Mühlenstraße · Seeklinik · Benekestraße · Kapitänseck · Luciusstraße · Langestraße · Marienstraße · Hafen

Haltestelle

täglich

Ab Busbahnhof

5:45

6:45

7:40

8:40

9:40

10:40

11:40

12:40

13:40

14:40

15:40

16:40

17:40

· Mühlenstraße

45

46

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

46

· Seeklinik

46

47

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

47

18:45

· Benekestraße

47

48

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

48

· Kapitänseck

48

49

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

49

· Luciusstraße

49

49

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

49

· Langestraße

50

50

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

50

51

51

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

51

Ankunft am Hafen ca.

5:56

6:56

7:51

8:51

9:51

10:51

11:51

12:51

13:51

14:51

15:51

16:51

17:51

18:56

Fährabfahrt nach Norddeich

6:15

7:15

8:15

9:15

10:15

11:15

12:15

13:15

14:15

15:15

16:15

17:15

18:15

19:15

· Marienstraße

3

18:45

· Georgshöhe

· Rosengarten

2

täglich 5:58

Siedlung · Hafen

Richthofenstr. · Lüttje Legde · Birkenweg · Meierei · Lippestr. · Rheinstr. · Nordhelmstr. · Elbestr. · Waldweg · Cornelius · Bgm.-Willi-Lührs-Str. · Hafen

Haltestelle

täglich 5:40

6:40

7:35

8:35

9:35

10:35

11:35

12:35

13:35

14:35

15:35

16:35

17:35

· Lüttje Legde

40

40

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

40

· Birkenweg

40

40

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

40

Ab Richthofenstraße

18:40

· Meierei

41

41

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

41

· Lippestraße | Krankenhaus

41

41

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

41

· Rheinstraße

42

42

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

42

· Nordhelmstraße

42

42

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

42

· Elbestraße

43

43

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

43

· Waldweg

43

43

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

38

43

· Nordbad | Cornelius

44

44

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

44

· Bgm.-Willi-Lührs-Straße

44

44

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

44

Ankunft am Hafen ca.

5:56

6:56

7:44

8:44

9:44

10:44

11:44

12:44

13:44

14:44

15:44

16:44

17:44

18:49

Fährabfahrt nach Norddeich

6:15

7:15

8:15

9:15

10:15

11:15

12:15

13:15

14:15

15:15

16:15

17:15

18:15

19:15

Hinweise: Einsatz der Busse und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter, beeinflusst werden. Änderungen vorbehalten.

Fahrräder, Bollerwagen, Koffertransporter u.ä. sind aus Sicherheitsgründen von der Beförderung ausgeschlossen (BOKraft § 15.2).

Bitte beachten Sie, dass die NorderneyCard auf diesen Strecken keine Gültigkeit hat und somit keine Ermäßigung gewährt wird.

´ 44 KäptnNomo

Busfahrplan Leuchtturm

Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH: Buslinien-Nr. 1-3 und Nr. 5 Omnibusverkehr Fischer: Buslinie-Nr. 4

30. Juni bis 7. September 2014 4

Busbahnhof · Oase

Busbahnhof · Wasserturm · Lüttje Legde · Birkenweg · Meierei · Schießstand · Dünensender · Um Ost · Golfplatz · Leuchtturm · Oase

Haltestelle AB Busbahnhof · Wasserturm · Lüttje Legde

tgl.

09:40 41 42

tgl.

10:10 11 11

tgl.

11:10 11 11

tgl.

12:10 11 11

tgl.

13:10 11 11

tgl.

14:50 51 51

tgl.

15:40 41 41

tgl.

16:40 41 41

tgl.

17:50 51 51

42

12

12

12

12

52

42

42

52

43 45 46 47 48 49 09:50 52 09:53

13 15 16 17 18 19 10:20 22 10:23

13 15 16 17 18 19 11:20 22 11:23

13 15 16 17 18 19 12:20 22 12:23

13 15 16 17 18 19 13:20 22 13:25

53 55 56 57 58 59 15:00 02 15:05

43 45 46 47 48 49 15:50 52 15:55

43 45 46 47 48 49 16:50 52 16:55

53 55 56 57 58 59 18:00 01 18:02

· Birkenweg · Meierei · Schießstand · Dünensender · Um Ost · Golfplatz · Flugplatz · Leuchtturm · Abzw. Eiland AN Oase tgl.= täglich vom 30.06.2014 bis 07.09.2014

4

Oase · Busbahnhof

Oase · Leuchtturm · Golfplatz · Um Ost · Dünensender · Schießstand · Meierei · Birkenweg · Lüttje Legde · Wasserturm · Busbahnhof

Haltestelle AB Oase · Abzw. Eiland · Leuchtturm · Golfplatz · Um Ost · Dünensender · Schießstand · Meierei · Birkenweg · Lüttje Legde · Wasserturm AN Busbahnhof

tgl.

09:55 56 09:57 58 59 10:00 01 03 04 04 05 10:05

tgl.

10:25 26 10:28 31 32 33 34 38 38 39 40 10:40

tgl.

11:25 26 11:28 31 32 33 34 38 38 39 40 11:40

tgl.

12:30 31 12:33 36 37 38 39 43 43 44 44 12:45

tgl.

13:30 31 13:33 36 37 38 39 43 43 44 44 13:45

tgl.

15:10 11 15:13 16 17 18 19 23 23 24 24 15:25

tgl.

16:00 01 16:03 06 07 08 09 13 13 14 14 16:15

tgl.

17:00 01 17:03 06 07 08 09 13 13 14 14 17:15

tgl.

18:05 06 18:07 08 09 10 11 14 15 16 16 18:17

tgl.= täglich vom 30.06.2014 bis 07.09.2014

Busfahrplan Weisse Düne 30. Juni bis 7. September 2014 5

Busbahnhof · Weisse Düne

Busbahnhof · Wasserturm · Lüttje Legde · Birkenweg · Meierei · Weisse Düne täglich

Haltestelle 10:20

11:20

12:20

13:20

14:20

15:20

16:20

17:20

· Wasserturm

21

21

21

21

21

21

21

21

· Lüttje Legde

21

21

21

21

21

21

21

21

· Birkenweg

22

22

22

22

22

22

22

22

· Meierei

22

22

22

22

22

22

22

22

10:25

11:25

12:25

13:25

14:25

15:25

16:25

17:25

Ab Busbahnhof

Ankunft Weisse Düne

5

Weisse Düne · Busbahnhof

Weisse Düne · Meierei · Birkenweg · Lüttje Legde · Wasserturm · Busbahnhof täglich

Haltestelle Ab Weisse Düne

-

11:30

12:30

13:30

14:30

15:30

16:30

17:30

· Meierei

-

33

33

33

33

33

33

33

· Birkenweg

-

33

33

33

33

33

33

33

· Lüttje Legde

-

34

34

34

34

34

34

34

· Wasserturm

-

34

34

34

34

34

34

34

Ankunft Busbahnhof

-

11:35

12:35

13:35

14:35

15:35

16:35

17:35

´ 45 KäptnNomo

Wir verlosen zwei Ausflugsfahrten mit Cassentours für je zwei Personen.

´ 46 KäptnNomo

Das Lösungswort schreiben Sie auf eine Postkarte und werfen diese bis zum 20. Juni 2014 in den Briefschlitz des NOrderneyer Morgen, Winterstr. 6, 26548 Norderney.