عدد رقم 75 مار�س 2012
M A G A Z I N E
&
F A M I L Y
T H E
M O T H E R
w w w. a h a l i m a g a z i n e . c o m
بمنا�سبة عيد الأم أنت؟ �أي نوع من الأمهات � ِ
** *
**
�أن�شطة عائلية وخيرية في دولة الإمارات
كيف تبنى العالقة بين الأم والطفل؟
هدايا لعيد الأم في الداخل
ماذا نفعل عندما تبد�أ عالمات التجاعيد بالظهور
مو�ضة
*
�صحة
*
*
هل يتغير �سلوك الأم بعد الوالدة؟ كيفية التعامل مع الأطفال العنيفين
ت�سو ق ّ
*
تربية
*
جمال
International Media Production Zone
لـلأم والـعـائـلـة
2
�أهايل
يف الداخل
مار�س (اذار) 2012 �أو ً ال
افتتاحية
عالم غريب (ص.)6:
صفحة االشتراك
اشترك في مجلتنا واحصل على نسخة الكترونية (ص.)8:
ما اجلديد؟
رسائل قصيرة في عيد االم (ص.)10:
بازار خيري في نادي دبي للسيات (ص.)13:
"ارماني جونير" يفتتح 34فرعا ً جديدا ً (ص.)11:
إعالن الفائز في مسابقة "التحدي العلمي الكبير" في اإلمارات العربية المتحدة (ص.)13:
أخبار
مركز " هيلث بالس لالخصاب" يحقق نسبة نجاح تضاهي النسب العالمية(ص.)11: يوم عائلي مع اطفال ذوي االحتياجات الخاصة (ص.)12:
الحضانة قد تعزز من التصرفات السلبية لدى االطفال! (ص.)13:
gap.ae
© 2012 The Gap, Inc.
D IANE
VON
FUR ST ENBE R G & G AP K I DS
Exclusive Collection COMING
MARCH 15
يف الداخل
مار�س (اذار) 2012
بك خا�ص ِ
موضة وتسوق
تشكيلتنا من األسواق (ص.)16:
خاص عيد االم
ماذا نقدم لها في عيد االم؟ (ص.)20 أنماط األمهات ...كيف تعرفين أي نوع أنت؟ (ص.)22 إنتبهي من
تمدد الجلد! (ص.)24
ماللكك ال�صغري في االسواق
العاب تغليمية لالطفال من "ماماز اند باباز" (ص.)28: ازياء ربيع/صيف من "جاب" (ص.)30:
مكتبة اهالي
كتب االطفال في اسواق االمارات (ص.)31:
منو
هل تأخر طفلك على المشي؟ (ص.)32 كيف تبنى العالقة بين األم والطفل؟( ...ص.)34 عالم من خيال في Kidz Incما هي االلعاب التي
ستشتريها الوالدك؟ (ص.)36
كل الأ�سرة
معاً
التعامل مع االم بعد اول والدة (ص.)40
انهم ينمون
من اين يتعلم االوالد السلوك العنيف؟ (ص.)44:
سياحة
روائع تركيا (ص.)48:
طوارئ
خطر المساحيق (ص.)52 أرقام الطوارئ في دول مجلس التعاون الخليجي (ص.)53
تغذية وطبخ مطبخنا
كي تكون علبة الغذاء صحية (ص.)56 وصفات شهية من مطبخنا (ص.)60
�إعالنات مبوبة
±É°ûàc’ …ó©à°SG »àdG äBÉaɵŸG ⁄ÉY ∂d É¡eó≤j q .áeƒeC’G πq c Éæjód ∂dòd ,á∏¡°S áHôéàH ¢ù«d ójóL Oƒdƒe QɶàfG ¿EG .√òg áeƒeC’G á∏MôŸ ∂dÉÑ≤à°SG πq¡°ùæd ¬«dEG ÚLÉà– Ée iód á©FGQ kÉ°VhôY ∂ëæ“ »àdG zΩÉe ôHƒ°S{ ºFÉ°ùb øe …ó«Øà°SG ,á∏MôŸG √òg ‘ É¡«dEG ÚLÉà– ób »àdG ÉæJÉéàæe øe …CG ∂FGô°T ’k ƒ°Uh áªFÓŸG ¢ùHÓŸÉH kGQhôe áfÉ°†◊G äÉéàæe øe kGAóH .kÉbƒKh ÌcC’G ôØ°ùdG äÉeõ∏à°ùe ¤EG ÈY zΩÉe ôHƒ°S{ ºFÉ°ùb ≈∏Y ¿B’G »∏°üëàd »∏é°S q PDPDVDQGSDSDV PH DH
Îæ°S »à«°S ±Oôe ,∫ƒe ÉæjQÉe »HO ,∫ƒe »HO ,ƒJÉcôe ,äGQÉeE’G ∫ƒe - õ∏µ«f ‘QÉg :»HO :IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∫ƒe ÉæjQÉe ,∫ƒe IóMƒdG :»ÑXƒHCG ZZZ PDPDVDQGSDSDV PH DH
�أو ً ال
عن قرة عيوننا يعتقد البعض ان عيد األم يعود في اصوله الى المرحلة االغريقية .وكان يحتفل به في الحقبة الرومانية حيث كانت الهدايا تقدم الى األمهات من قبل ازواجهم واوالدهم .وقبل اطالق الرزنامة الرومانية من قبل الحاكم يوليوس قيصر، فقد كان هذا اليوم يعتبر رأس السنة الجديدة في روما القديمة .وقد دخل هذا العيد او ما يشابهه الى مناطق جغرافية اخرى والى ثقافات تبنته ومزجته في ادبياتها .فاول منحوتة في التاريخ بحسب بعض المراجع هي ألم حامل تمثل الخصوبة واالنجاب وتعود الى حقبات ما بين 22000 الى 24000سنة قبل بداية التقويم الميالدي.
سـاهـم فـي العـدد الدكتور جان ت�سريني
خريج جامعات فرنسا وطبيب قلب في مستشفى الروم -لبنان. له العديد من األبحاث الطبية، ومساهمات في مجال التعريف بالوقاية من أمراض القلب مع مجموعة من هيئات المجتمع المدني.
*
كارال يردميان
ويرتبط معنى العيد بالسيدة مريم والدة النبي عيسى (ع) في الكاثوليكية مثالً .اما في الهندوسية فيحتفل به باعتباره يوم حج االمهات .اما العيد الحديث وان اختلفت تواريخه على مدار السنة بين منطقة واخرى فيعود في معناه الحديث والشمولي غير المرتبط بثقافة حصرية الى القرن التاسع عشر االستعماري حيث نشرته الثقافة الغربية .ويعترض البعض على هذا العيد «الوافد» وغير المرتبط بثقافتنا ،اال انه قد دخل مساحات ثقافية واسعة في العالمين العربي واالسالمي باعتباره يوم لتكريم األم ليس اكثر. طبعا ً كل ايام الحياة يجب فيها تكريم الوالدين كما جاء {ووصينا اإلنسان بوالديه في اآلية الكريمة كما قال تعالى: ّ عبر القرآن حملته أمه وهنا ً على وهن} [لقمان .]14:وقد ّ الكريم عن مدى سعادة الوالدة وفرحها بعودة ولدها الغائب من خطر عليه وأطلق عليها كلمة «األم» فقال عز وجل: تقر عينها وال تحزن} [طه.]40: {فرجعناك إلى أمك كي ّ وللداللة على القدسية واالحترام الشديد أطلق اهلل على نساء النبي(ص) كلمة «األمهات». فهل ان ما جاء في القرآن الكريم يتناقض مع تخصيص يوم في السنة لألم تكرم فيه وعلى اساسه يمكن تسويق قيم االسرة بدل االفكار األخرى؟ تكثر االجابات الرافضة لهذا العيد او لغيره على مواقع االنترنت وتنشر مبرراتها .كما تكثر المواقع المحتفية بهذا العيد دون الغوص في اي نقاش حوله .ولكل حريته في االختيار...
* البد من التذكير بان صفحاتنا ترحب باستمرار بنشر مساهماتكم وتعليقاتكم وحتى نقدكم .ليس عليكم سوى ارسالها لنا بالفاكس او البريد او على الموقع االلكتروني التاليahali@kalimatgroup.com :
متخصصة في علوم التغذية العيادية .حاصلة على شهادة الماجستير من الجامعة األميركية في بيروت في علوم التغذية وتقنيات الغذاء .لها كتاب واسع الشهرة «الريجيم السريع» صدر سنة ،2000وهي عضو في الجمعية األميركية ألخصائيي التغذية في المهجر ،اضافة الى جمعيات أخرى.
دكتور ايلي غاريو�س
دراسات في جامعة القديس يوسف و شهادة في الدكتوراه في الطب العام و شهادة في جراحة الفك و الوجه و التجميل من جامعة مونبولييه و استاذ في الفنون الجميلة للجراحة التجميلية و صاحب المركز الجراحي للتجميل في بيروت Email: efgharios@hotmail.com
ميكنك��م متابع��ة اجملل��ة كم��ا ه��ي بتقني��ة جدي��دة عل��ى اإلنترن��ت عل��ى موق��ع
http://publication.kalimatgroup.com �أهايل
7
عدد رقم ،74فبراير (�شباط) 2012
؟
هل تريدينها في بريدك
املدير العام حكمـت الزيـن
لـلأم
التحرير رئيسة التحرير مدير التحرير تدقيق مسؤول القسم العربي اجمللس اإلستشاري
شـذا الزيـن رامي رعد دعد خوارزمي محمود خليل د .غسان عيسى (طبيب أطفال) ،رديخا كابور (علم نفس األطفال) ،فاطمة عبداهلل (أخصائية في مرض التوحد)، شذى شرف الدين (أخصائية تغذية) ،هال محيو (أخصائية جتميل)
M A G A Z I N E halima g
com
عدد رقم 40
يلول�/سبتمبر �أ 2008
والـعـائـلـة
M O T H E R
F A M I L Y
&
T H E
w w w. a
azine.
تحقيق العدد
لتجاذب القاتلالمغناطي�سية من الأ�سواق !
ا
�ض الألعاب
�سحبت بع لماذا ُ
�صية طفلك ! حدد �شخ كارلو�س غ الر�ضاعة ت خا�ص مع ما العمل؟ �ضان لقاء اثناء الحمل... �شهية الف شطة �شهر رم و�صفات تفاخ الكاحل رزنامة �أن� ابري العائلية ان فال العربية «جنة» ك كتب االط امل معها؟ جديد كيف نتع اال�شقاء.. عداوة
* *
مو �ضة
القسم الفني
*
*
�صحة
* *
*
�سو ق ت ّ
**
*
�صن الأب
طاراتكم
تر بية
*
جمال
مدير التصميم جنيب حمزة مساعد املدير آن كريغر تصوير خوسي داه
املراسلون لبنان سلطنة عمان الكويت السعودية الواليات املتحدة
جان فريسكور خديجة سعد أمين غريب ملياء عتر كارن العبد اهلل
الناشر www.kalimatgroup.com
Publisher of: SALA Student Magazine, AHALI Parenting Magazine, TRAVEL ARABIA, CAR XPRESS, ARABIAN YACHTS
Sales and Marketing Dubai Media City Phase 1, Building 1, Office No: G 04 PO Box: 502408, Dubai, UAE Tel: + 971 4 391 0410 Fax: + 971 4 391 6619 Editorial and Circulation Al Qouz 2, WH Complex of Shaikh Saeed Al Maktoum PO Box: 98665, Dubai, UAE Tel: + 971 4 338 7142 Fax: + 971 4 338 7141 Ext. 110 Regional Correspondence Office Riad El Solh, 11072070, PO Box: 11-1197 Beirut, Lebanon Tel: + 961 3 435 780 * تنشر أهالي 11عددا ً سنويا ً من قبل كلمات غروب انترناشونال ش.م.م ،مدينة دبي لالعالم ،املبنى رقم ،1ص.ب .502408 .اإلمارات العربية املتحدة .توزع في دول مجلس التعاون اخلليجي .تطبع في اإلمارات .حقوق الطبع محفوظ .© 2012
را�سلونا على عنواننا التايلPhase 1, Building 1, Office No: G 04 : PO Box: 502408, Dubai, UAEو�سنقوم باجراءات متابعة اال�شرتاك الذي حت�صلون فيه كذلك على ن�سخة الكرتونية.
* إن اآلراء واملعلومات والتعليقات الواردة التعبر بالضرورة عن رأي اجمللة وناشرها ،امنا عن رأي أصحابها .لذا ،ال تتحمل اجمللة أي مسؤولية قانونية تترتب عن النشر في هذا السياق.
recycle
kindly recycle when you are finsihed with it الرجاء إعادة التدوير عند االنتهاء من االستعمال
�أهايل
9
عيد األم
...في رسائل قصيرة
يعتبر عيد األم مناسبة مميزة للجميع ،وهو بمثابة الوقت لتحب ،تقبل
اذا حصلت على ازهار في اي وقت ،افكر بامي مباشرة ،استطيع ان اسير
ولتحضن اكثر المخلوقات روعة! خالل حياتنا نود ان نضع رؤوسنا في حضن
في حديقتي الى االبد .حب االم هو بمثابة الوقود الذي يمكن االنسان من
نظرها دائما اطفال صغار ،اال ان هذا اليوم هو لزيارة والدتنا ،ولقضاء الوقت
كل ما انا عليه او ما اتمنى ان اكون عليه ،هو ما ادين به الى امي
الرسائل من بعض افضل الرجال والنساء في جميع االوقات هي التعبير
ليس هناك من مخمل دافىء كما هو حضن االم ،وليس هناك من وردة
كانت ذراعيك دائما مفتوحه عندما احتاج الى حضنك .كان قلبك يعي عندما
– ارشيبالد تومسون.
كانت قوتك وحيك يقودانني ويعطياني اجنحة كي اطير – سارة مالن.
باركيز.
امهاتنا ،بغض النظر عن عمرنا ،موقعنا ومقامنا .بالنسبة لها ،نبقى في معها ،االمساك بيديها وطمأنتها على حبنا وعنايتنا لها .بعض اجمل عن التقدير المتوهج لها.
احتاج الى صديق .كانت عيناك الجميلتان صارمتان عندما احتاج الى درس.
القيام بالمستحيل – ماريون سي غاريتي.
المالئكية – ابراهام لينكولن.
اجمل من ابتسامتها ،وليس هناك من طريق وردي كالتي تطبعه بخطواتها معجزة الحياة تتمثل بامراة تعطينا الحب والتضحية .....االم – جويل
هذا القلب ،امي العزيزة ،انحناءاتي ،وقلبي يعتصر حبا حقيقيا ،كله لك -توماس موور �أهايل
11
Street 24C, Community 316, Al Raffa P.O. Box 31993, Dubai, U.A.E Tel: +971 4 3983888 info@arabian-dreams.com
Fax: +971 4 3988839 www.arabian-dreams.com
صدق أو التصدق! عاشت بوني فايلي آخر
سبع سنوات من عمرها،
مع “منشفة” او فوطة من
احلجم الكبير في بطنها ،و
حتديدا خلف رئتها اليسرى .و
قد اكتشف هذا االمر على اثر تشريح جثة فايلي .يذكر بان
فايلي و كما افادت عائلتها،
"ارماني جونير"
يفتتح 34فرعا ً جديدا ً حول العالم
مجموعة أرماني تعلن عن افتتاح 34متجرا ً جديدا ً
من بوتيك ارماني جيونير في جميع أنحاء العالم، األمر الذي سيجعل إجمالي عدد احملالت إلى
كانت قد خضعت عام ،1995 لعملية جراحية على اثر اصابتها مبرض االنتفاخ الرئوي.
و قد اشتكت فايلي من اوجاع صدرية ،طوال السنوات
السبعة االخيرة من حياتها، و التي تلت العملية ،حيث كانت تخبر افراد عائلتها
بانها تشعر بوجود شيء في
جسمها يضغط على رئتيها.
العالم "األكثر ديناميكية" واملدن املرموقة .أرماني
*30
حب األطفال الذين مت تصميمه لهم ويجمع بني
التي يحتاجها وباء
.125وسيتم افتتاح متاجر جديدة في بعض دول
جيونير يقدم تشكيلة فريدة ومتنوعة مثل تنوع حساسية االزياء مع الدفء والراحة والسهولة.
محالت أرماني جونيور تقدم كل شيء بالنسبة
للفتيان والفتيات من عمر 0إلى 16عاما.
عاما فقط ،هي الفترة
مركز " هيلث بالس لالخصاب" يحقق نسبة جناح تضاهي النسب العاملية كشفت “هيلث بالس” نتائج التقارير اإلكلينيكية ونسب النجاح الخاصة
السمنة ،حتى تتجاوز
بـ “مركز اإلخصاب” التابع لها في إطار التزامها بالجودة والشفافية وتوفير
ارجاء العالم الضعف.
المختلفة %42.0للسيدات التي قلت أعمارهم عن 35عاما ً وذلك خالل
معدالته في مختلف يذكر ان نحو ثلثي
الشعب االميركي يعاني حاليا من السمنة او من
الوزن الزائد
أرقى مستويات العناية الطبية؛ حيث بلغ معدل نجاح عمليات اإلخصاب
عام 2011وقد أشرف عليها الدكتور وليد سيد ،المدير الطبي واستشاري
طب النساء والوالدة وعالج العقم في مركز "هيلث بالس" لإلخصاب.
كما أن النسب اإلجمالية لجميع األعمار تضاهي النسب العالمية
التي صدرت عن عدة جهات عالمية مثل "الهيئة البريطانية لإلخصاب البشري وعلم األجنة" عام ،2010بما يعزز موقع "هيلث بالس" بين رواد
افكار سريعة لعيد االم
حقل التخصيب االصطناعي وأطفال األنابيب في المنطقة .ويعتبر مركز "هيلث بالس" لإلخصاب جزءا ً من شبكة رائدة من مراكز العناية بالمرضى
الخارجيين التي تملكها وتديرها "الشرقية المتحدة للخدمات الطبية" (.)UEMedical
يعتبر مركز “هيلث بالس لإلخصاب” المنشأة الطبية المستقلة
عطر «بوتيغا فينيتا" زجاجة الـ 50مل 360 :درهم زجاجة الـ 75مل 455 :دره
كب كيكز من «ماغنوليا بيكري"
في دبي مول
سعر علبة الـ 6قطع 95 :درهم
الوحيدة من نوعها في إمارة أبوظبي ،ومن طليعة المراكز الطبية التي
تم افتتاحها في الدولة بعد إصدار المعايير الجديدة التي حددتها وزارة
الصحة لتنظيم أعمال مراكز الخصوبة .ويوفر المركز سلسلة كاملة من
أحدث الخدمات الطبية في مجال تشخيص ومعالجة العقم ومشاكل اإلنجاب بما يشمل عمليات اإلخصاب الصناعي وأطفال األنابيب،
والعمليات الجراحية الخاصة بالصحة اإلنجابية ،إضافة إلى العديد
من العالجات الفعالة للعقم عند الرجال .ويتم إجراء معظم العالجات
الجراحية للعقم في العيادات الخارجية باستخدام أفضل التقنيات كمنظار البطن ومنظار الرحم.
�أهايل
13
برعاية منال بنت محمد بن راشد نادي دبي للسيدات يستضيف بازارا ً خيرياً جلمعية أصدقاء مرضى السرطان
صدق أو التصدق! حتى االطباء يخطئون...
أمضت سيدة تونسية نحو 11سنة وهي حتمل مقصاً
في بطنها بسبب إهمال
طبي !هذا ونشرت صحيفة
تونسية أسبوعية ان املرأة من مدينة طبربة اجملاورة
للعاصمة ،اكتشفت انها
كانت حتمل داخل بطنها مقصاً ،منذ عملية والدة
إعالن الفائز في مسابقة "التحدي العلمي الكبير" في اإلمارات العربية املتحدة تحت رعاية كريمة من سمو الشيخة منال بنت محمد بن راشد
آل مكتوم ،حرم سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس
مجلس الوزراء ،وزير شؤون الرئاسة ،رئيسة مؤسسة دبي للمرأة،
تنظم جمعية أصدقاء مرضى السرطان بازارا ُ خيريا ُ في نادي دبي
للسيدات ،العضو في مؤسسة دبي للمرأة ،وذلك بالتعاون مع الهالل األحمر اإلماراتي في دبي.
وتم إفتتاحه أمس بحضور كل من منى المري ،رئيس مجلس إدارة
قيصرية خضعت لها قبل
11سنة .ومنذ ذاك الوقت و
هي تعاني بني احلني واآلخر،
من آالماً شديدة لكن االطباء كانوا يخبرونها بأن لديها
جرثومة في االمعاء .وكم كان وقع الصدمة كبيرا ً
حني كشفت صور الرنني
املغناطيسي ان في داخل
بطنها مقصاً منسياً منذ 11سنة ،وقد استخرج بجراحة ناجحة.
*٪25
من نساء العالم يعانني
من مشكلة سلس
البول والتبول الال إرادي،
وترتفع هذه النسبة إلى
مؤسسة دبي للمرأة ،أميرة بن كرم ،رئيس مجلس األمناء ،والعضو
الثلث بني املتقدمات
المدير التنفيذي لنادي دبي للسيدات ،مع جمع غفير من سيدات
لهن بإحراج شديد
المؤسس لجمعية أصدقاء مرضى السرطان ،ومنى بن كلي،
المجتمع .وستستمر فعالياته حتى 29فبراير 2012من الساعة 10 مساء يوميا ً. صباحا ً وحتى 9 ً
في السن ،متسببة قد يعوق نشاطهن
االجتماعي أحياناً.
احلضانة قد تعزز من التصرفات السلبية لدى االطفال! الطفل الذي يقوم ذويه بوضعه في دور للحضانة قبل دخوله المدرسة ،يتعلم الكالم بسرعة ،لكنه
معرض للوقوع في مشاكل نتيجة انتهاجه للمسلكيات الخاطئة في مراحل عمرية الحقة و ذلك تبعا ً لدراسة علمية نشرت الشهر الماضي.
فقد اشارت الدراسة ان االطفال الذين التحقوا بدور حضانة قبل دخولهم المدارس ،حصلوا في الصف
الخامس على معدالت اعلى في االختبارات الخاصة بمعاني الكلمات ،مقارنة مع اقرانهم الذين لم
يلتحقوا بهذه الدور .لكنها اشارت ايضا الى ان االطفال الذين قضوا وقتا ً اطول في مراكز الرعاية هذه،
ظهرت لديهم في مرحلة عمرية اكبر و تحديدا بدءا ً من الصف السادس ،بعض المشاكل المسلكية .و
عن االسباب التي تؤدي الى هذه التصرفات تقول الدراسة “ ان اسباب هذه التصرفات تبقى لغزا محيرا”.
و من هذه التصرفات التي ذكرها االساتذة في تقاريرهم :النقاشات الحادة ،ضرب رفاقهم ،عدم االلتزام بقرارات االستاذ او االدارة.
14
�أهايل
إعالن الفائز في مسابقة
"التحدي العلمي الكبير" في اإلمارات العربية املتحدة
ا ُختتمت مسابقة التحدي العلمي الكبير ،المبادرة
التي نظمها المجلس الثقافي البريطاني بالتعاون مع «رولز-رويس»،
شركة أنظمة الطاقة العالمية ،حيث تم اإلعالن عن
أسماء الفائزين في المسابقة من اإلمارات العربية
المتحدة .وفاز طالب مدرسة راشد بن حميد في
عجمان بالمسابقة ،والتي تطلبت من المتسابقين
تخطي العديد من التحديات والتنافس مع مشاركات عالية المستوى.
وعرض الفائزون مشروعهم الحائز على الجائزة أمام
صاحب السمو الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان ،وزير التعليم العالي والبحث العلمي في مجلسه الكائن
في أبوظبي مساء اليوم الجمعة .كما حضر االحتفال
السيد ريتشارد كوتون ،مدير المجلس الثقافي
البريطاني في دولة اإلمارات العربية المتحدة،
والدكتور روب واطسون ،المدير اإلقليمي لشركة
«رولز -رويس” الشرق األوسط ،إلى جانب عدد من
المعلمين والطالب من المدرسة الفائزة .
ما اجلديد؟
يوم إلندماج أصحاب اإلحتياجات الخاصة ""Reaching U
برعاية صاحبة السمو الملكي األميرة هيا بنت الحسين زوجة صاحب السمو
يقول الزوجين« :في اليوم الذي ادركنا فيه وضع ريو تغيرت حياتنا .ومن خالل
في دولة اإلمارات العربية المتحدة وحاكم دبي ،تم إنشاء برنامج "Reaching
حول اندماج اطفال االحتياجات الخاصة في المجتمع.
األطفال ذوي اإلحتياحات الخاصة ،وذلك بهدف مساعدتهم ومساعدة
الجميرة العامة بعرض للدمى والعاب االطفال اضافة الى موسيقى قرع
الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ،نائب رئيس الدولة ورئيس مجلس الوزراء
،"Uبمبادرة من الزوجين نقوال ودلفين واتسون وذلك لزيادة الوعي حول قضايا المجتمع المحلي في اندماجهم من جهة واالندماج معهم من جهة أخرى
تجاربنا التي اردنا تعميمها من اجل الفائدة ،قررنا المساعدة في زيادة الوعي تخلل البرنامج الذي استهل في يوم 3مارس 2012في حديقة شاطئ
الطبول .وقد القت هذه الفعالية نجاحا ً كبيرا ً من خالل الحشد الذي شارك
وبذلك تعود المبادرة بالفائدة على الطرفين .اتت هذه المبادرة مستوحاة من
والدروس والتسلية...
نادرة جدا ً.
ولو كان ذلك باللغة العربية« :شكرا ً لكم ،هكذا يصنع األمل».
تجربة الزوجين واتسون بعد اكتشافهما ان ابنهما ريو كان يعاني من حالة
لذا نقول باسم أسرة مجلة أهالي لصاحبة السمو وللسيد والسيدة واتسون،
�أهايل
15
خا�ص ِ بك
ت�سوق .جمال� .صحة .تغذية .حمل .مو�ضة
16
�أهايل
=Zae ndjg h`^c l^i]hiVcY i]Z Z[[ZXih d[ egZ\cVcXn# BjhiZaV . Bdci]h# 9jg^c\ VcY V[iZg egZ\cVcXn! i]Z WdYn jcYZg\dZh hd bVcn X]Vc\Zh i]Vi ^i ^h cdgbVa id ]VkZ heZX^ÒX ZmeZXiVi^dch# BjhiZaV ]Vh XgZViZY i]Z Òghi h`^cXVgZ a^cZ heZX^ÒXVaan [dgbjaViZY id VXXdbeVcn ndjg h`^c Yjg^c\ ^ih W^\\Zhi X]Vc\Zh# 6 eViZciZY XdbeaZm d[ VXi^kZ ^c\gZY^Zcih d[ cVijgVa dg^\^c ]Zaeh Z[[ZXi^kZan XdbWVi i^hhjZ Y^hiZch^dc VcY ]Z^\]iZcZY h`^c hZch^i^k^in! l]^aZ gZbV^c^c\ eZg[ZXian hV[Z [dg ndj VcY ndjg WVWn# =nedVaaZg\Zc^X h`^cXVgZ! iZhiZY jcYZg YZgbVidad\^XVa hjeZgk^h^dc#
Lab orat oir e s Exp an s cien ce SA - RCS Nan t er r e 3 3 1 9 3 0 0 8 1 - Cap it al 3 0 8 1 4 2 0 eu ros .
BJHI:A6 ^ccdkViZh id ValVnh WZiiZg bZZi bdi]ZghÉ cZZYh/ lll#bjhiZaV#Xdb$djgXdbb^ibZcih
BjhiZaV # I]Z h`^cXVgZ ZmeZgi [dg WVW^Zh VcY bdi]Zgh"id"WZ#
خيار الأ�سواق هذا الشهر تقترح «أهالي» منتجات جديدة انزلت الى االسواق اخلليجية لك سيدتي من "رالف لورين".
18
�أهايل
�أهايل
19
انقة مميزة من "روزيتي"
20
�أهايل
�سللوالر باور �شارج نايت من ال بريري مستحضر ال بريري ملكافحة الترهل والتقدم في السن يفعل سحره في الليل .لقد مت
حتضيره وتركيبه باالعتماد على الصيغة الثورية للمستخلص اخلليوي الطاقوي التي اضاف
اليها اخلبراء في مختبرات البريري مزيج جديد
غير معروف من الرتينول واالوكسجني .لقد مت
تركيب هذا املزيج الرائع باالعتماد على نظام فريد لالفراج عن هذان املكونان التي ال ميكن
عادة اجلمع بينهما ،لكي يعمالن بتآزر تام ويؤديان فعاليتهما الرائعة.
خيار الأ�سواق هذا الشهر تقترح «أهالي» منتجات جديدة انزلت الى االسواق اخلليجية لك سيدتي.
احصلي على جرعة مضاعفة من ترطيب
البشرة مع «برامي سوليوشن» من «كانيبو
سينساي» الذي يؤمن نعومة ونضارة البشرة
“كارجو كوزماتك�س” Cargo
Cosmeticsحكاية اجلمال عن القوة واال�ستقاللية ح�صري ًا من “�سيفورا”
مع خصائص متميزة ملكافحة شيخوخة
البشرة .ويعتمد «برامي سوليوشن» على تقاليد
العناية اليابانية بالبشرة ويرتقي بها إلى
آفاق جديدة عبر مقاربتها من منظور جديد ..
وذلك باستخدام األنزميات لتنشيط قدرة خاليا البشرة على إصالح وجتديد نفسها.
�أهايل
21
تقول السيدة رهف «بدأت املشكلة قبل عيد االم بنهار واحد ،حيث سألني
مقدرات” .ففي النهاية ،نحن من يقوم اذا قالت لها “نحن نحب ان نشعر باننا ّ
والدتك!».
حتى ادق ادق التفاصيل املتعلقة بحياتهم ،اختيار مالبسهم ،الرعاية الصحية و
زوجي ،هل يجدر بي شراء هدية لك غدا؟» .فأجبته «بالطبع ال فانا لست
و تتابع «مع انني كنت اخفي رغبتي احلقيقية املتمثلة باحلصول على هدية في هذه املناسبة .لم يكن نوع الهدية ،ليشكل فرقا بالنسبة لي ،فاالمر سيان، ان كانت علبة من الشوكوال ،او من مجوهرات ،او حتى شيء صنعه زوجي
بنفسه .بالنهاية كنت امتنى ان يقوم بقراءة افكاري ،حتى يعرف نوعية الهدية
التي انتظرها و يباشر في حتضيرها ،حتى يعطيني اياها في صباح يوم العيد”. و تضيف “كما انني شعرت بالغباء ،من قول شيء امتنى عكسه .فقد قلت
لنفسي انضجي .فاذا لم يقدم لي زوجي اي هدية في عيد االم ،فما هذا اال
رغبة منه في احترام رغبتي .وماذا اريد اكثر من قيام زوجي باحترام رغباتي؟”. طوال اليوم الثاني ،يوم العيد ،بقيت السيدة رهف متأملة احلصول على هذه الهدية .و عندما غادر زوجها غرفة املعيشة ،لدخول احلمام ،تخيلته و هو في غرفة النوم ،يقوم بتغليفها .و عندما خرج لشراء بعض احلاجيات ،تخيلته و
هو يحضرها من السيارة ،النها هدية كبيرة و ال يوجد مكان في املنزل ،ميكن
تخبئتها فيه .لكنه لم يفعل ذلك .و عند حلول موعد الغذاء ،لم يكن هناك ما
ميكن ان يشتت تركيزها عن تخياالتها ،حتى قيام طفلها البالغ عمره 13شهرا، بلفظ كلمة ماما للمرة االولى ،حيث لم تنتبه لها.
لكن احالمها سرعان ما تبخرت بعد ذلك ،حيث سارعت هي و زوجها ملساعدة طفلهما ،عندما اصطدم رأسه بحافة احدى الطاوالت املوجودة في ردهة
املطاعم .حينها صاح بها زوجها غاضبا “كنت اعتقد انك تراقبينه!” .و على
الرغم من وجود عدد كبير من املتسوقني بالقرب منهما و لرمبا لهذا السبب،
باحلصة االكبر من عملية االهتمام باالبناء ،بدءا ً من عملية ارضاعهم طبيعيا و غيرها الكثير ...لهذا فان هدية عيد االم ،التي تتلقاها االم من زوجها ما هي اال يقدر هذه املهام التي تقوم بها. اشارة للزوجة ،بان زوجها ّ االشياء الصغيرة تعني الكثير بعد دقائق من انتهاء االتصال الهاتفي الذي جرى بني السيدتني رهف و سارة، اكتشفت السيدة رهف وجود علبة مرمية حتت الطاولة املوجودة في وسط
غرفة املعيشة ،وعثرت معها على ورقة كتبها عليها العبارة التالي:
«امي العزيزة ،كل عام و انت بخير! كان من املفترض ان يقوم ابي باعطائك هذه الهدية باالمس ،لكنه افسد املفاجأة» .هذا و قد وجدت السيدة رهف قرطني داخل العلبة.
على الرغم من اعجابها بالهدية ،اال انها شعرت باحاسيس ليست سهلة،
منها بانه لم يكن يجدر بزوجها احضار اي هدية لها .فقد شعرت بانها اجبرته على شراء هذه الهدية لها .اما اجلزء االسوء ،فقد كان ادراكها بان رغبتها في
احلصول على هدية مبناسبة عيد االم ،لم تعد تتملكها .ما جعلها تتساءل
كيف حصل ذلك؟ لذا حاولت تذكر ما حصل بينهما بعد عودتهما من املركز التجاري.
بعد عودتهم من رحلة التسوق ،قام زوجها مبصاحلتها .قائال «انا متأسف ،النني
لم احضر لك هدية في عيد االم» .بعد ذلك ،عرض عليها ان يقوم هو مبساعدة
توصلت الى استنتاج ،انه بدال من الهدية ،قام باصطحابها الى الغذاء و ها هو
طفلهما على تغيير مالبسه و حتميمه و وضعه في السرير ،و الطلب منها
وجهه ،قائلة “و تصرخ في وجهي في املركز التجاري ايضا”.
خفيفة و كتابة بعض االفكار في دفتر يومياتها.
اآلن يصرخ في وجهها ،االمر الذي جعلها تشعر بغضب عارم و الى الصراخ في
االسترخاء و قضاء بعض الوقت مع نفسها .االمر الذي سمح لها بتناول وجبة
و في طريق العودة الى منزل ،اعتذر زوجها منها ،االمر الذي جعلها تعترف قائلة
و بعد مرور 24ساعة ،اتضح لها ان مبادرة زوجها ،لم تقتصر على االعتذار عن
هدية مبناسبة عيد االم و من ثم اشعر بالغضب منك ،عندما ال تقدم لي اي
التجاري في ذلك اليوم.
“حسنا ،اعترف بانه ال يحق لي قول شيئا ،فانا ال استطيع اخبارك بانني ال اريد هدية”.
فقال زوجها “هذا يعني انك فعال كنت تريدين مني احضار هدية لك”؟ فقالت و هي تشعر باالحراج “نعم”. و في اليوم التالي و رغبة منها في معرفة ما اذا كانت هي وحدها من شعر
بهذه املشاعر في عيد االم ،اتصلت بعدد من صديقاتها االمهات .فاخبرتها
احداهن ،بانها شعرت بالسعادة ،عندما لم يهديها زوجها هدية باملناسبة ،الن
هذا يعني بالنسبة لها انها غير مضطرة الى اهدائه اي هدية مبناسبة عيد
اآلباء .بينما اجابت اآلخريات انهن كنا راغبات ،او كنا يتوقعن حصولهن على
هدايا بهذه املناسبة من ازواجهن.
االمر الذي جعلها تتساءل “ملاذا تهتم الزوجات (االمهات) اذا قام ازواجهن
بتقدمي الهدايا ،او بصناعة اشياء مميزة لهن؟” االجابة االمثل حصلت عليها من
صديقتها السيدة سارة ،التي اهداها زوجها يوما في احدى املنتجعات الصحية،
22
�أهايل
عدم تقدميه هدية لها فقط ،او عن تصرفه بطريقة فظة معها في املركز
بل كان لديه طريقة خاصة ،ليعبر بها عن معرفته باجملهود الكبير الذي تبذله
في املنزل و بانها بحاجة الى وقت للراحة .انه بالفعل ما حتدثت عنه صديقتها سارة .لذا فال عجب من ان تشعر السيدة رهف بالذنب ،عندما عثرت على
القرطني :فهي كانت قد حصلت على افضل هدية تلقتها في حياتها من
زوجها .فما كان منها اال ان اخبرته مبشاعرها هذه.
فقال لها «هل هذا يعني ان االقراط لم تعجبك؟ و هل هذا يعني انك مازالت منزعجة مني؟»
فاجابت «بالطبع ال ،لقد احببت االقراط .لكن ما قصدته هو انني لست
تقدر اجملهود الذي اقوم بحاجةالى هدية مادية او حسية منك ،حتى اشعر بانك ّ به».
فقال لها «حسنا ،في املرة القادمة ،لن اشتري لك هدية مادية؟». فقالت السيدة رهف «هذا صحيح .و اعدك بانني لن اشتكي ابدا».
�أفكار لهدايا عيد الأم...
احيانا تكون افضل هدية تتلقاها االم في عيد االمهات ،هي الهدية التي ال ميكن تغليفها.
�أهايل
23
24
�أهايل
أمناط األمهات...
كيف تعرفني أي نوع أنت؟
في الواقع بامكانك معرفة نوع امك .فامتالكك فكرة عن طبيعتها يساعدك على معرفة تصرفاتها وكلماتها بشكل افضل. انه المر جيد ان تدرك طبيعتها ،االمر الذي يساعدك على فهم طباع والدتك وبالتالي التصرف وفق ذلك ،وهو ما مينحك فرصة للعمل على ابقاء العالقة جيدة معها. هناك عدة انواع من االمهات :املتساهلة ،الصارمة ،الصبوره ،العصبية ،والعاطفية ....لكن مهما كانت نوعيتها فانها تبقى ام بالنسبة الى اوالدها اي انها حتبهم وحتميهم بكل جوارحها وروحها. بامكانك حتديد النوع من خالل االطالع على الفئات االربع: الأم العاملة عليك ان تشعر بالسعادة لكون امك من العامالت .وهو ما يريحك من حتمل
الهموم وبالتالي القيام مبا ميليه عليك قلبك .قد تكون االم العاملة غير صارمة بشكل كبير .وميكنك ان تتعلم منها كيفية االبتعاد عن املعايير العادية.
عادة ما تكون االمهات العامالت ذكيات ،جريئات وحتب املغامرات .كما انهن يبحثن عن الفرح واملتعة .وهم مميزات وتلقائيات .هؤالء االمهات املنفتحات، عاطفيات ومندفعات بطبيعتهن واقل خوفا من مخاطر احلياة.
واذا اردت مثاال على االمهات العامالت الشهيرات لكي تفهم شخصية االم
العاملة ،فبامكانك ان تاخذ دائما املمثلة الشهيرة العاملة “مادونا”.
االم املثالية كل ولد سيكون فخورا اذا كانت امه من النوع املثالي .هناك ثالثة انواع
رئيسه حتكم قلب االم املثالية :وهذه االنواع الثالثة هي :الرومانسية ،احلدسية واحلماسة .وهم بطبيعتهن شغوفات ولطيفات .اذا كنت تعلم ان امك من
النوع املثالي ،فان ذلك سيعطيك فرصة للتعامل معها بشكل افضل.
واذا كانت كذلك ،فعليك ان تعير اهتمامك الى منو شخصيتك و تطورك
هيبورن .بامكانك التماس الصفات التي تتمتع بها االم املثالية عبر التمحيص في تلك الشخصية الشهيرة.
االمهات العقالنيات قد تكون االم العقالنية منطقية بشكل كبير في تفكيرها وتصرفاتها .هم
هادئات ويتمتعن بطبيعة مستقلة .يفكرن باستمرار في محاولة ملعرفة الطريقة التي ميشي بها هذا العالم.
وعلينا ان نعرف انهم داخليا ،دائما مشغولون بالبحث عن حل جلعل هذا العالم افضل مكان لنا للعيش فيه .كما انهن مصممات بطبيعتهن وموزونات.
مارغريت تاتشر هي من الشخصيات العقالنيات الشهيرات بتلك الشخصية.
االمهات احلري�صات االمهات الوصيات لديهن حس عالي من املسؤولية ،ما يجعلهن امهات
مستقالت ومسؤوالت .اال ان هذه النوعية جتعل منهم كما يعرف باالمهات الصعبات .وهن يتبعن النظام وبامكانك الوثوق بهن واخبارهن باية اسرار ،اذ
انهن جديرات بالثقة .كما انهن تقليديات في تفكيرهن و بطريقة تقييمهم
بشكل اكبر ،فهم مليئات باحلماس .اما الرومانسية في حياتهن ،فانها ال
لالمور .حساسيتهن حيال اخلطا والصواب جتعل التعامل معهن امرا صعبا.
ومن الشخصيات الشهيرات التي متتلك شخصية االم املثالية ،لدينا اودري
فمثل هذه االم ستجلب لك االفضل.
تسمح لهم بان يكونوا عمليات في احلياة.
ولكن في الوقت نفسه ،سيكتسب االوالد في ما بعد ،ثقة كبيرة بانفسهم.
�أهايل
25
مالكك ال�صغري
كل �شيء عن طفلك � .سلوك .منو � .صحة .غذاء .ت�سوق 26
�أهايل
نقدم لهايات من دون مادة BPAمن الشركات املصنعة الرائدة عاملياً .ميكنك اآلن تخصيص لهاية طفلك باللغتني العربية واإلنكليزية .التسليم في غضون 5أيام عمل في دولة اإلمارات العربية املتحدة.
كما انها متوفرة في احملالت التالية:
"بيبي بالي" من Mamas & Papas
«بيبي بالي» هي تشكيلة من األلعاب املفيدة املصممة ملنح الطفل بداية أفضل في احلياة؛ ومتتاز ألعاب التشكيلة بعنايتها التامة بأدق التفاصيل ،واستخدامها أجود أنواع املواد ،فضالً عن امتالك كل لعبة فيها ملزايا خاصة تتيح للطفل مجموعة متنوعة من الفوائد التعليمية. وتأتي تشكيلة األلعاب اجلديدة انطالقا ً من إدراك «ماماز وباباز» لقابلية الطفل على التعلم منذ والدته ،ومدى أهمية التنبيه والتفاعل والتشجيع في تطور شخصيته. ومن شأن ألعاب «بيبي بالي» أن تساعد على تعزيز تطور الطفل من خالل اجلمع بني العناصر املمتعة للعبة مع املهام والنشاطات التعليمية .وتناسب ألعاب التشكيلة ابتداء مبرحلة التنبيه احلسي األولى وصوالً إلى مرحلة كافة مراحل تطور الطفل ً التفاعل وحل املشكالت. وتعد ألعاب «بالمياتس» وسيلة رائعة لتنبيه احلواس األساسية لدى الطفل؛ حيث تناسب كل لعبة منها مراحل تطور الطفل منذ الوالدة ،وتنطوي على العديد من املزايا التعليمية .وتشجع األلعاب املعلّقة الطفل على الوصول إليها والتقاطها، األمر الذي يساعد على التفاعل وتنسيق احلركة بني اليد والعني ،فيما تعمل األصوات املسلية التي تطلقها اللعبة على حفز حاسة السمع وتعزيز معادلة السبب والنتيجة لديه. أما الدمى الصغيرة املصممة خصيصا ً لألطفال حديثي الوالدة أو الذين بدؤوا لتوهم باملشي ،فهي تعد طريقة مذهلة ومنخفضة التكلفة لتسلية الصغار وإبعاد امللل عنهم بأسلوب بسيط وجميل؛ وال شك أن األطفال سيقعون في غرام األلوان الساحرة والشخصيات املرحة التي متثلها هذه الدمى مثل الزرافة أو األخطبوط اللذين ميكن تعليقهما ليتدليا فوق العربة أو املهد. الهزازة ،التي يعد البعض منها مناسبا ً لعمر 9أشهر فما فوق ،على وتأتي احليوانات ّ شكل شخصيات مرحة جدا ً .وهي تشتمل على مقاعد مبطنة مريحة للغاية ،فضالً عن كونها تتمتع بألوان وأصوات متنوعة ستنال إعجاب الصغار بالتأكيد. كما تقدم «ماماز وباباز» مجموعة من الكتب املصممة لتنشيط عقل الطفل وتنمية قدراته الذهنية منذ نعومة أظفاره؛ إذ تتناول باقة متنوعة من املواضيع التعليمية حول الكلمات ،واحليوانات ،واألشكال الهندسية ،واألرقام ،والتي تعتبر جميعها بداية رائعة ومسلية ملسيرة التعلم.
�أهايل
29
اقتبا�سات ديان فون فري�ستنبريج حول �إطالق ت�شكيلة "جاب" اجلديدة للبنات
"لطاملا أحببت ‘جاب" ،وأنا متحمسة جدا ً للتعاون معها في
إجناز هذه التشكيلة اخلاصة جدا ً من مالبس البنات".
"ما من سن مبكرة على اإلطالق لتبدأ الفتيات الصغيرات مسيرة أنوثتهن على الشكل الذي يردنه".
"استخدمنا الكثير من األلوان الغنية والطبعات الكالسيكية املفعمة باملرح واحليوية .إنها التشكيلة األمثل للفتيات
الصغيرات ،غير أنها تعكس في الوقت ذاته الهوية اخلاصة
لتصاميم ‘ديان فون فيرستنبيرج".
"أسعى من وراء تصاميمي إلى متكني املرأة من مختلف األعمار ،ويسرني كثيرا ً أن أصمم
شيئا ً مميزا ً جليل حفيداتي".
"أصمم مالبسا ً تتيح لك حرية التحرك إلى أبعد احلدود ،وهذا أمر مهم جدا ً بالنسبة للفتيات؛ حيث ميكنهن ارتداء هذه
التصاميم بسهولة تامة واالنطالق في حياتهن مبنتهى الراحة واجلاذبية".
30
�أهايل
�أهايل
31
مشكلة رقم ()1
كل طفل في مجموعة اللعب لدينا ميشي ،ولكن طفلي يبدو سعيدا ً بأنه يحبو. فوق كل ذلك ،تذكري :انها ليست مسابقة ،فالكثير من العوامل تؤثر على
توقيت اخلطوات األولى ،من عوامل الوراثة إلى حجم اجلسم .ورغم أن نصف مجموع األطفال يزحفون من أول يوم في والدتهم ،إال أن معظم أطباء
األطفال ال يعتبرون الطفل متأخرا ً في املشي إلى أن يصبح عمره 51شهرا ً. وحتى عند ذلك ،فهناك واحد من بني كل عشرة أطفال يأخذ خطواته األولى بني عمر 51و 81شهرا ً .يقول الدكتور مروان سواس من قطر« :كل حدث هام له مجال ،وبالنسبة للمشي ،اجملال الصحي واسع جدا ً»، مشكلة رقم ()2
التأخر في املشي يعني أنه يعاني من مشاكل في النمو .
من الطبيعي أن نخاف من األسوأ .ولكن ،إذا اختبر صغيرك أحداثا ً أخرى مثل
االلتفاف واالندفاع نحو الزحف ،فال تقلقي بخصوص التباطؤ في املشي.
«اسألي نفسك ،هل هناك مثال مستمر لهذا التباطؤ؟» يقول مصطفى
مسعود ،وهو بروفيسور في علم احلركة من جامعة ميتشيغان .إذا كان األمر
كذلك ،أو إذا لم ميش طفلك في سن 51أو 61شهرا ً ،حتدثي إلى طبيب األطفال.
مشكلة رقم()6
لم منض الوقت الكافي مع ولدنا لتعليمه القيام باخلطوات.
ال تقسي على نفسك .فعندما يقول أطباء األطفال« :طفلك سيمشي عندما يصبح مهيأ» ،فهم يعنون ذلك حتما ً .ومع ذلك ،فإن تشجيعا ً بسيطا ً سيكون
له أثره الكبير .وفيما يلي كيفية املساعدة:
انهضي وتألقي .اسندي طفلك بلطف من اخللف عندما يضع يديه على االرض
ويسحب نفسه ليصبح في وضعية الوقوف .أو ضعي دميته املفضلة بعيدا ً ٍ عندئذ سوف يحاول الوقوف عن متناول يده على مسافة بعيدة من أريكة ما، السترجاع الدمية .أثني على جهوده.
اندفعي بنشاط .أعطي طفلك علبة فارغة على مستوى اخلصر أو كرسي
أطفال خفيفة الوزن يستطيع دفعها من حوله والتمسك بها من أجل التوازن. دعيه يتجول .ال تشغلي طفلك في التركيز على نشاط ساكن وتبقيه هناك
لفترات طويلة .إن جلستني مدة كل منهما 51دقيقة يوميا ً تفي بالغرض. جتنبي املشي مع بعضكما البعض.
اجعلي األمر لهوا ً .حولي التمرين إلى نوع من األلعاب ،صفقي وقولي له «لقد
فعلتها»! واألهم من كل ذلك ،حاولي أال تتقيدي مبوعد ،وتذكري ،عندما ميشي، كوني خلفه متاما ً.
فقد يكون طفلك يعاني من ما يسمى بالنشاط الرديء للعضالت ،او انزياح
الورك....
اختاري األحذية املناسبة
مشكلة رقم ()3
سوف يتحول إلى رياضي جبان
يقول القيس ،وهو أخصائي عالج طبيعي لألطفال ،ان اخلبر اجليد لألمهات
اللواتي يدربن أوالدهن على رياضة كرة القدم هو انه «ليس هنالك عالقة بني
طفلك ال يحتاج إلى احلذاء إلى أن يتمكن من املشي ،استنادا ً لرأي
الدكتور غسان عيسى ،وهو طبيب أطفال من لبنان ،عند تلك
الطريقة التي سيصبح فيها طفلك رياضيا ً ناجحا ً والوقت املبكر الذي تعلم
املرحلة ،إليك ما تريدين:
التأخر في املشي وامتالك طفلك جلسد منوذجي.
مشدودا ً كثيرا ً وال رخوا ً كثيرا ً .ويجب أن يكون هناك فراغ في اإلصبع
فيه املشي بل ان احلافز والتمارين هما االهم ويقول البحث أنه ال عالقة بني مشكلة رقم ()4
طفلي مجرد كسول
ال يعرف طفلك معنى كلمة كسول .فبعض األطفال بعمر سنة واحدة
تأسرهم ببساطة البيئة من حولهم .وآخرون يركزون على مهاراتهم احلركية
البارعة ،وهم مشغولون بوضع األشكال في علبة فرز األشكال.
قياس مالئم متاماً .يجب أن يكون العقب محكم التفصيل ليس
مبقدار 5,0إنش .
حذاء مرن .ينبغي أن يستجيب النعل عندما تلويه ،ولكن ليس إلى درجة أن ينثني نصفني .فقد يتعثر طفلك في احلذاء القاسي أو السميك النعل.
مادة قابلة للتنفس .فاجللد الطبيعي يطلق حركة القدم .بينما
ماذا أيضا ً ،قد يكون طفلك ،يستعد للظهور األول بدون أن تالحظي ذلك ،قد
البالستيك ال يفعل.
«عليه أن يتعلم كيف يحافظ على توازنه ،وكم عليه أن يرفع قدمه ،وحتى كيف
عندما يضغط طرف إصبع قدمه الكبير باجتاه مقدمة احلذاء
يكون ما يزال يبني قوته ،ويتعلم أن يدير جذعه ،أو يخطط خلطوته التالية.
يتكيف مع األرض الزلقة» يقول القيس. مشكلة رقم ()5
هو ليس متأخرا ً في املشي فحسب ،بل إنه ال يحبه حتى.
حوالي 7باملئة من مجموع األوالد يأخذون خطوتهم األولى بدون حتى أن
يزحفوا .والكثير من األطفال ينطلقون بسرعة لألمام أو للخلف .بعضهم يجر
نفسه عبر األرضية .وتقول إحدى النظريات أن الذين ال يزحفون مييلون للمشي في وقت متأخر ألنهم ال يكتسبون قوة في اجلزء العلوي من جسدهم .ولكن،
األحكام ما تزال بعيدة عن هذه النظرية .اتصلي بطبيب أطفالك إذا لم يتحرك طفلك البالغ من العمر سنة واحدة.
32
�أهايل
كوني حذرة بخصوص إشارات اخلطر التالية:
عندها ستظهر عالمات حمراء ،نتوءات أو بثرات على قدمي
صغيرك ،مما يعني بأن احلذاء يوجعه ،يعيقه عن احلركة أو يزعجه. عندما يثور أو ينتحب ،أو يحاول أن يخلع حذاءه
عندما يخطو ،ميشي أو يركض في حذائه ،ما يشير إلى مطابقة غير
متقنة عند عقب القدم.
دعي طفلك يجرب زوجاً جديدا ً من األحذية في املنزل لبضع ساعات قبل أن تقرري ما إذا كنت ستحتفظني باحلذاء أم ال .إذا حملت أي
احمرار أو وجود بثرة ،أعيدي احلذاء إلى املتجر.
هل تأخر طفلك على املشي؟ لماذا يحتاج بعض األطفال وقتا ً أطول ليقوموا بخطواتهم األولى؟ ألمر مثير عندما ترين طفلك يجلس دون مساعدة احد ،أو يزحف للمرة بالطبع ،إنه ٌ األولى .ولكن بالنسبة لشخص يقتنص المشاهد ،الشيء يفوق المحاولة األولى للوقوف .لذلك ،عندما يركض األطفال في سنه بحماسة ،وطفلك ما زال يأخذ خطوته األولى ،فمن الطبيعي أن تشعري بالقلق. تقولين لنفسك« :سوف يمشي اليوم في أي وقت» .ولكن ،إذا مر الوقت و لم يقم بخطواته ،فهل ستسمحي للقلق أن يساورك .متى يمكن تبرير مخاوفك؟ هنا نتطرق لهذا الموضوع .....
�أهايل
33
أشعريني بالدفء
تكون الجنين في مع اقتراب موعد الوالدة ،تكتمل عملية ّ
رحمك ،الذي اعتاد عليه .لكنه اليوم اصبح في عالم كبير
لنتابع الحركة
اثناء حملك ،كنت منهمكة دائما ً بشيء ما تمشين وتدورين معظم الوقت كونه يعيش في احشائك ،كان الطفل أيضا ً
جداً .فصار بحاجة الى شيء يساعده في استعادة شعوره
يعيش مع اخبار الحركة الدائمة والتنقل -اما اليوم فانه
طريقه تقليدية ومعروفة ستساعده في تحقيق ذلك ،تتمثل
حمله بين ذراعيك ،ما سيساعده في استعادة ذلك الشعور
اجعليها بشكل مثلث ،لفيها حوله بحيث يكون رأسه
نزهة سوياً ،فالحركة التي سيشعر بها اثناء المشي
باالمان ،الذي كان يشعر به عندما كان في الرحم .و هناك في لفه او تقميطة ببطانية أو قطعة قماش مناسبة.
لألعلى .بعدها اربطي الجهتين الخارجيتين ببعضهما بعضا
و احشري الجزء الباقي منها تحت قدمية .تأكدي دائما ً من ان رأسه غير مقيد وانه ال يشعر بالحرارة واحرصي على فك
الرباط حين تضعينه في السرير ،بحيث يستلقي على ظهره، ويبقى جسمه مرتاحاً.
دعيني اسمع صوتك
يرغب في استعادة ذلك الشعور الذي افتقده .لهذا عليك
الجميل ،او يمكنك وضعه في حمالة أو العربة والذهاب في ستذكره بما تعوده في رحمك .فيهدأ ما سيساعدك
شخصيا ً على االسترخاء .وهي ايضا ً طريقه جيده لممارسة بعض التمارين بعد الوالدة.
انا أحب يديك
ان تربيتك بلطف على طفلك سيجعله يشعر بحبك ،وأن احدا ً ما يهتم ألمره ،و موجود بالقرب منه .ان دفء يديك
كان الجنين يسمع صوتك ويألفه منذ كان في الرحم ،ومنذ
ورائحة جسمك القريبة منه مزيجان يعيدان له الراحة
يسمعها يومياً ،كما انه يحب االستماع اليك و انت تغنين او
عربة األطفال واإلكتفاء بالنظر إليك قريباً ،ستطورين حاسة
قليالً ،فال شيء سيكون افضل بالنسبه له من سماعك
هذه اللحظة.
والدته مازال قادرا على تمييز صوتك عن بقية االصوات التي
تتحدثين اليه ،خاصة عندما تلعبان معاً .واذا كان يتململ تقولين انك قادمة ،مثالً. هذا يبدو شيقاً
حتى المواليد الجدد يشعرون بالملل ،لهذا فال بأس بالقليل من التسلية.حاولي وضع بعض األلعاب اآلمنة في عربته
ليلهو بها .كما انه يجب عليك استغالل االوقات التي يكون الطقس فيها جميال ،حيث يمكنك الخروج و الجلوس بظل
احدى األشجار ،ليكتشف ما يدور حولة. 34
�أهايل
واألمان ،واحيانا ً حين يكون تعباً .ربما سيفضل اإلسترخاء في
سادسة ستساعدك على معرفة ما الذي يفضله طفلك في
آراء االمهات
حين يبدأ طفلي بالتململ أضعه في حمالة األطفال التي تعلق على الظهر وأتابع العمل الذي كنت اقوم به .ما
يساعده على االسترخاء ،إال إذا كان جائعا طبعاً.لقد اصبحت مأخوذة به تماماً .فقد اقضي 4ساعات و انا اتلمس رأسه واحدق في عينيه الجميلتين ،ويبدو انه يحب ذلك.
كيف
تبنى العالقة بين الأم والطفل؟...
كيف تساعدين طفلك على الشعور باألمان واحلب والتميز املطلق.اثناء احلمل ,كان طفلك جزءا منك ,يتكون في دفء رحمك ..اليوم هو في اخلارج و العالم يبدو له غريبا ومثيرا للريبة .لهذا فأي شيء ستقومني به سوف يعيد اليه ما كان يشعر به خالل األشهر التسعة التي قضاها في رحمك .لذلك يفضل املواليد اجلدد احلفاظ على الوضع الذي اعتادوه .وهذا بالطبع يتضمن الكثير من احلركات واألصوات .فلو قدر لطفلك الكالم ،تراه ماذا كان سيقول؟
�أهايل
35
اللعبة املناسبة للعمر املناسبة
تقول ارزبرغر النجيب ان اخلشخاشات ،االلعاب املوسيقية ،العضاضات ،االلعاب اللينة ،االلعاب القماشية ،العاب احلمام ،هي افضل لالطفال النهم يستكشفونها عبر اياديهم وعيونهم .وهم يحبون االلعاب والصور امللونة ويستمتعون بااللعاب اللينة التي يتمكنون من «ضغطها». واردفت قائلة بان عربة املشي ،العاب الدفع والسحب ،االلعاب املتحركة ،الدمى او ادوات الطبخ، االلعاب القماشية ،العاب التركيب ،العاب ترتيب االلون و بعض االلغاز البسيطة كلها العاب مالئمة لالوالدة. وشرحت قائلة ”:تتطور حركة االطفال بسرعة من اخلطوة الى املشي بثقة والركض ،القفز ،التسلق و االستكشاف ويبدأون بالشعور باالستقاللية ويحبون تقليد البالغني واالوالد االكبر سنا .لذلك ،فان اللعب بالدمى وادوات الطبخ ميكن ان يشكل ساعات ترفيه بالنسبة لهم .كذلك فان االلعاب التي تساعد على تعلم ارتداء املالبس وتطور مهارات القيادة هي ايضا ممتعة لهذا العمر .االطفال الفضوليون عادة ما يبحثون عن تعلم شيء جديد”. لدى بلوغهم الثالثة ،يبدا االطفال باالستمتاع بااللعاب املبدعة التي حترك خيالهم ،فيتعاطون معها وكانها حقيقية وهم (االوالد) في هذه الفئة العمرية قادرون على بناء تركيبات صحيحة و استعمال القطع الصغيرة واالكثر تعقيدا. وتقول ”:يستمتعون باللعب مع االصدقاء حيث تتطور مهارات االتصال والتفاعل لديهم .كما يستمتعون بابتكار اشياء بايديهم .لذا فان ألعاب البناء ،ادوات الفن و احلرف ،الدراجات الثالثية، الدراجات الصغيرة القصص هي العاب مناسبة جدا لهم. وتتابع”:عادة ما يحب االوالد في عمر املدرسة النشاطات الرياضية ،املوسيقى ،الفنون واللعب في اخلارج اال ان االلعاب كالعاب البناء املعقدة ،صناعة اجملوهرات ،الفنون واحلرف تبقى مالئمة متاما لهذه الفئة العمرية”.
36
�أهايل
البالستيك او اخلشب ؟ تقول ارزبرغر النجيب هناك نقاش جار حول االختيار ما بني االلعاب البالستكية اواخلشبية ،اال انه من الناحية البيئية والصحية (نظافة) ،فيفضل استعمال االلعاب اخلشبية .فاخلشب ،يحتوي طبيعيا على خصائص تقتل البكتيريا وهو ما ال يوجد في البالستيك اذ ميكن للبكتيريا ان يتموضع على سطحها .في مجتمعنا اليوم ،يبدو ان البالستيك يحل مكان جميع املواد املتعلقة بنواحي حياة االوالد .ويصح ذلك القول بالنسبة الى االوالد الذين يعيشون في املدن واملناطق احلضارية حيث قلة املواد الطبيعية». ولكن ،ميكن ان تصنع االلعاب اخلشبية ،من مواد خشبية يتم الصاقها بعضها ببعض عبر مواد الصقة قد تكون سامة ،او باضافة مواد مانعة للتسرب حتتوي على مواد بيترو كيميائية وهناك ايضا الكثير من االلعاب املصنوعة من النايلون كاملوبايل ،بولي ام و ليغو». وقد وجدت دراسة في الواليات املتحدة االميركية ان % 21من االلعاب البالستيكية قد مت اختبارها واظهرت احتواءها على مواد معدنية ،وبالتالي فان التعرض لهذه املواد هو خطر جدا لالوالد ،فمادة Leadتقلل من الذكاء و تضر باجلهاز العصبي لدى التعرض له حتى ولو بشكل خفيف .اما cadmium فلم ينظم من قبل هيئة حماية املستهلك علما انه صنف كمادة سامة. العاب تربوية تقول ارزبرغر النقيب ان االلعاب التي ال تتالءم واهتمامات وتخيالت االوالد سيتم سحبها قريبا. اما االلعاب التربوية املفضلة هي تلك املفتوحة في نهايتها ،اذ انها تاسر انتباه الطفل بشكل ادراكي ،ويستكشفون طرقا مختلفة للعب بها ،ما يسمح لهم باحلصول على جتارب مختلفة ،مواضيع مختلفة و نتائج مختلفة». و من املهم بالنسبة الى االهل ان ياخذوا بعني االعتبار االمور االخرى ،اي كيف ستؤدي اللعبة دورها في تعليم االوالد.
واضافت »:اليوم ،هناك عدد من االلعاب الغالية، الصاخبه املمتعة جدا اال انها ال تضيف شيئا على الصعيد التربوي وهناك العاب تثير العنف في نفوس االوالد .فاذا شاهدوا العنف كل يوم على التلفزيون، في االخبار ...بالتالي فهم قد يتصرفون على هذا النحو في حياتهم اليومية عندما يلعبون. ويقول العلماء النفسيون ان هناك ارتباطا بني ما يراه االطفال وسلوكهم .على سبيل املثال ،ان االلعاب التلفزيونية العنيفة ،كالكرة املؤملة ،حتفز على القيام بحاالت حقيقية.
Kidz Inc.
Innovative Kidz Trading LLC, Dubai, UAE Tel: (+9714) 3285775 www.kidzincdubai.com www.haba.de info@kidzincdubai.com
تضع شركتنا األمان واإلبداع في املقدمة عند تصميم األلعاب وقد فازت بالعديد من اجلوائز حول العالم
عالم من خيال في Kidz Inc ما هي االلعاب التي ستشتريها الوالدك؟ * في الصورة :بترا وبلقيس ارزبيرغر النقيب
ان إختيار لعبة مناسبة لن يكون باالمر السهل ،خاصة اذا ما اخذنا في عين االعتبار عامل السالمة والعوامل االخرى – كاللعبة المناسبة لعمر الولد، والمواد التي صنعت منها ،البالستيك او الخشب ،وما اذا كانت تغرس في نفوسهم العنف او ال وما الى هنالك .ال تقلقي فانت محظوظة ! كيدز اينك ،..هو المتجر الوحيد الذي يتيح لك خيارات كثيرة ،اذ لديه مختارات
كثيرة من االلعاب اآلمنة التثقيفية، والقيمة في الوقت نفسه. ومن هو افضل من المراة الدارة كيدز اينك ،التي وعلى مدار 22سنة الماضية ،كانت تدير مركزها الخاص، والتي ولحبها له ،ابدعت لتضمن الوالدك تجارب ال تنسى – انها بيترا ارزبيرغر النقيب. وقالت ارزبيرغر النقيب الى مجلة اهالي، ” تعتمد جميع الشركات التي نوزع لها
نفس الفلسفة – فهم يصممون االلعاب الخاصة باالوالد ويضعون االمان واالبداع دائما في المقدمة .وقد فاز العديد منهم بجوائز حول العالم”. وقالت ان بعض االلعاب تحتوي على ملصق ارشادات وبالتالي يجب ان تحتوي االلعاب الغير مناسبة لالوالد ما دون الثالث سنوات على رمز يشير الى ذلك ،مضيفة ان تلك االرشادات التذكيرية مهمة جدا. �أهايل
37
كل الأ�سرة معا ً .للأب .مراهقون .طوارئ .غذاء �صحي � .سيارة العائلة � .سفر � .سكن
38
�أهايل
من اخلطأ االعتقاد أن املشاركة في احلياة الزوجية ستبقى في توهج
وهناء دائمني ،فتوقع العوائق ،يحل نصف املشكلة ،ويبقى النصف اآلخر
حين تضطر إلى اإلحتفاظ بمعنوياتك عالية ،وأن تدعم نفسك بنفسك.
والروتني الرتيب.
فإنها ستحتاج إلى دعمك واإلعتماد عليك..
بانتظار اجلهود واحملاوالت لتجديد هذه العالقة كلما اقتربت من امللل
فإضافة إلى أنها لن تكون قادرة على الوقوف إلى جانبك ،كما في الماضي،
-1عملية الوالدة ،التعافي من العملية واعتيادها ،مسألة ذات
-3تحتاج إلى مساعدتك
قد تكون سمعت عن فصول الحمل الثالثة (وهي فترات منقسمة ثالثة
أكوام الغسيل ،وال تنسى إخراج القمامة أيضا ً .هناك نوع من النساء
الرابع من الحمل .ففي الوقت الذي تبدأ فيه زوجتك بالتعافي من
عائدات إلى العمل اإلعتيادي .لكن ،هل حقا ً يوجد هذا النوع من النساء؟ ربما،
أهمية كبيرة ،جسديا ً وعاطفيا ً.
أشهر لكل فصل) .األشهر الثالثة األولى بعد الوالدة تعتبر الفصل
تأكد من أن المنزل سيكون نظيفا ً حين تعود زوجتك من المستشفى ،خاصة
«الجبارات» اللواتي ال يتطلبن سوى بعض الوقت الستعادة توازنهن ،ويندفعن
الوالدة ،سيبدأ جسمها بالعودة إلى حاله «ما قبل الوالدة» ،وستنغمس
من يدري .ولكن ،األكثر شيوعا ً هو هذا النوع من األمهات اللواتي يحتجن إلى
جسديا ً ،سيبدأ رحم األم الحديثة باإلنكماش والعودة إلى اتخاذ حجمه
مساعدة األقارب والجارات الذين يحيطونهن ويرعونهن ويحرصون على تغذيتهن
هذا اإلنكماش يسبب للمرأة شدا ً عضليا ً في المعدة ،وإفرازات زائدة ،ما
النقطة الرئيسة هي أن المبادلة التي تطلبها زوجتك ليست مباشرة فقط ،بل
الداخلية على مستويات الهرمون من خالل ظهور عوارض جانبية،
باألشياء من دون أن تطلبها منك ،ومن دون أن تخبرك كيف تقوم بذلك .لهذا ،ال
كليا ً في اإلهتمام بمولودها الجديد الذي يعتمد عليها بشكل كلي. العادي ،وشد التمدد الذي سببه الحمل.
يتسبب لها بحالة جسدية مرهقة .كما يمكن أن تؤثر هذه التغييرات
دعمك ومساندتك لهن .كما يعتمدن ،خاصة في المجتمعات الشرقية ،على ومساعدتهن في اإلهتمام بأطفالهن ،وهكذا حتى يتعافين.
إنها تصل إلى وقت ال تكتفي فيه بمجرد المساعدة ،بل إنها تريدك أن تقوم
كالتعرق الليلي أو التضخم المؤلم في الصدر كما يمكن أن تعاني من ّ
تنتظرها لتطلب منك انجاز عمل ما ،وقم به من تلقاء نفسك .فإذا كان الطفل
حدوثها .ما معنى هذا؟ يعني أن زوجتك ،خالل الفترة القادمة ،ستصرف
وشغلها. ضعها في الغسالة ّ
عليك أن تفهم هذه المسألة :لقد عانت زوجتك من والدة صعبة،
-4تحتاج إليك بجانبها
بعض أشكال القرحة ،أو من ندبات من آثار الوالدة القيصرية في حال كل اهتمامها عن اإلعتناء بنفسها وطفلها.
يبكي ،حاول أن تسكته ،من دون طلبها .وإذا كانت الثياب المتسخة قد تكومت،
وهرموناتها ما زالت تُفرز بسرعة كبيرة .إنها ال تحصل إال على بضع
يشعر كلٌ من األم واألب بالمسؤولية المتزايدة مع والدة الطفل الجديد .لكن،
مولودها الجديد ،غير أنها ال تعرف ما الذي تفعله بالضبط معه.
الواجب بشكل أكبر وأقوى من األب بكثير .هذه المسؤولية التي تتوالها
ساعات من النوم والراحة .وهي ترتبط عاطفيا ً بشكل كبير جدا ً مع
في ما يتعلق باإلهتمام الفعلي والعملي بالطفل ،ستشعر األمهات بهذا
أليست هذه صفات التقلب العاطفي ،صعودا ً وهبوطا ً؟ ففترات الراحة
األمهات تزيد من الضغط عليهن ،ما سيجعلهن عصبيات ،حريصات على
حاد ومفاجىء.
هذا الضغط سيولّد لدى زوجتك رغبة في بعض الراحة ،وأن تكون دائما ً إلى
واإلنسجام تكون بأعلى درجاتها أحيانا ً ،ولكنها تنخفض فجأة وبشكل تبكي األمهات الجديدات أحيانا ً بدون سبب واضح ،أو ألسباب تراها
تافهة جدا ً .حينها قد يحتار الرجال في البحث عن سبب بكاء زوجاتهم . في الحقيقة فإن كل ما يمكنك فعله هو ان تتأمل بأن تتحسن األمور، وأن تكون بألطف صورة يمكن أن تكون عليها. -2لم تعد قادرة على اإلعتناء بك
بعد كل هذا ،ال تبدو هذه المسألة مستغربة .ففي هذه المرحلة من
حياتكما معا ً ،سيتوجب عليك وضع األطباق على مائدة الطعام ،ورفعها
40
أيضا ً .ولكن هذا لن يكون التغيير الوحيد .فاألصعب في هذه المرحلة ،سيكون
�أهايل
روتين حياة معين ،يعتقدن أنه األفضل ألوالدهن.
جانبها ،ومساعدتها في االعتناء ببعض االمور في الحياة اليومية .هذا
سيخفف من المسؤوليات الملقاة على عاتقها ،وسيعزز ثقتها بقدرتك على
تقاسم المسؤوليات معها.
-5ليس لديها كل اإلجابات
على الرغم من حقيقة أن األمهات يكتسبن مهارات اإلهتمام بالمولود الجديد أسرع من اآلباء ،إال أن هذا ال ينفي أنه يتوجب عليهن البدء من نقطة الصفر،
أيضا .يريد اآلباء أحيانا ً معرفة :لماذا يبكي؟ ما هي هذه العالمة الحمراء؟.
للأب
التعامل مع االم بعد اول والدة
في أيامك األولى كأب ،ستبدو شريكتك غامضة كما املولود اجلديد متاماً .ومن املعروف أن األطفال ال يأتون
مع «كتيبات توجيه» حول التعامل معهم ،وأيضاً ال ميكنك معرفة كيف تتعامل مع األم اجلديدة.
قد تعتقد أنك تعرف شريكتك جيدا ً ،وال شك أن هذا صحيح ،ولكن في األسابيع األولى لوالدة طفلكما، ستجد أنك تعيش مع انسانة أخرى ،غير التي كانت في السابق ،وستكون جتربة جديدة كلياً عليك.
بعض جوانب هذه احلالة ستبدو مثيرة جدا ً ومحببة بالنسبة إلى بعض األزواج الذين يحرصون على تقوية عالقتهم ،في حني قد يرتبك آخرون ويصابون باإلحباط
�أهايل
41
ذكريات ملدى العمر مع "دبي دولفيناريوم"
أغلق عينيك لدقيقية وتخيل انك في مياه البحر الصافية صفاء الكريستال....
واالن تخيل انك تلمس الجلد الناعم لذلك المخلوق الرشيق الذي يملىء حواسك بالعطف والطاقة االيجابية,هذه ليست مجرد تخيالت
عندما تغطس الى داخل المياه المنعشة وانت محاط بالدالفين سوف تشعر بفيضان من المتعة والفرح.
في البداية ربما ينتابك شعور بالخوف من مالمسة الدالفين لكن وبما ان تمضي لحظات معدودة وتشعر بالثقة سوف ترى ان الدالفين ستقوم بدعوتك للعب
العرض اجلديد”سبيد”
أبتداء من 1فبراير عودة الساحر ماكس ستيفنسن الى دبي دولفيناريوم مع
معها وحالما تتمسك بزعانفها سوف تأخذك الدالفين في جولة حول المسبح بالسعادة واالبتهاج كالطفل
العرض الجديد يعدكم بأن يكون سريعا جدا -10خدع في 20دقيقة .سوف
بالمناسبة,الدالفين مثل البشر لديها األرادة القوية واذا اراد الدولفين عدم
تحتاج ألن تحبس أنفاسك خالل العرض لكي التفوت اي لحظة.كن مستعدا
متابعة السباحة معك سوف يقوم بالغطس عميقا واالستراحة لبعض الوقت
لتكون شاهدا ً على ظهور 4فتيات من خالل صندوقين شفافين,الساحر
سوف يسبحون ويحملونك من النقطة التي تركت بها ومرة ثانية سوف تشعر
وايضا هناك الفتاة التي تقطع الى 9اجزاء ويعاد جمعها وهناك اكثر من
,لكن يجب عليك عدم القلق الن الدالفين االخرى لن تترك وحيدا ً لفترة طويلة
انك تطير فوق الماء
التفاعل مع هذه المخلوقات البحرية الرشيقة لن يترك فقط ذكريات جميلة
لمدى العمر لكن ايضا من الناحية العلمية سوف تساعدك على التخلص من
التوتر وزيادة االستقرار .النفسي وتعطيك شحنة قوية من العواطف االيجابية.
42
عودة ماكس ستيفنسن الى دبي دولفيناريوم مع
عرض جديد يأخذ األنفاس والينسى يسمى»سبيد».
وتسبح معك.هذه لحظات التنسى حيث انك ستنسى كل مشاكلك وتشعر
�أهايل
ماكس ستيفنسن والعرض اجلديد سبيد
يهرب من صندوق حديد مقفل جيدا ً ومعلق فوق بركة سباحة الدالفين
ذلك بكثير.جديدة على نطاق واسع األداء.
مساء ماعدا يوم األحد. العرض يوميا ً في الساعة 6 ً
إنها ال تعرف اإلجابات عن هذه األسئلة! فغريزة األمومة عندها ال تشمل اإلجابات
-7ال شيء ساحر في األسابيع الستة األولى
في نفس اليوم .وال تنسى أن األطباء والممرضات معتادون على التعامل مع
األمور بالعودة إلى طبيعتها .ولكن ،هناك امور أخرى ستحصل في األسابيع
عن هذا النوع من األسئلة .لذلك ،ال تتجهم حين تتصل بالطبيب للمرة الثالثة
يسود اعتقاد أنه بعد انقضاء األسابيع األولى من عمر المولود الجديد ،ستبدأ
األمهات الجديدات المذعورات.
الستة األولى منها:
-6إنها تحتاج إلى مساندتك
هناك أحد يساعدها بالطعام ،وما زالت ساعات النوم والراحة في تناقص
تناقصت بهجة األم الجديدة ،وتضاءلت المساعدة التي تتلقاها ،لم يعد
إذا كان الطفل يتمتع بالصحة الجيدة ،فهذا دليل على أن زوجتك في حالة جيدة.
مستمر.
كانت زوجتك ترضع مولودها بشكل طبيعي ،تذكّ ر أن الرضاعة الطبيعية ليست
الوقت ،ولكن لن يكون لديها الوقت للقيام بكل شيء تقريبا ً ،كما أنه غالبا ً ما
في البداية .اذا واجهت زوجتك صعوبة في الرضاعة الطبيعية ،فربما سيؤدي ذلك
انتبه :أحيانا ً تزداد حاجة شريكتك إليك بعد األسابيع الستة األولى.
بعض المحيطين بها .وهنا عليك أن تحميها من هؤالء الناس الذين يؤثرون عليها،
-8أنت تعمل؟ هي أيضاً
كذلك تحتاج األمهات اللواتي يلجأن إلى الرضاعة اإلصطناعية إلى الخبرة
من دون أي عمل .هنا يجب أن يتم االصغاء لهن .فبعض اآلباء يقولون أنهم ال
ولكن ما يحتجن اليه اكثر ،هو الدعم العاطفي ،هذه الحاجة العاطفية الكبيرة
لماذا هما ملتصقان إلى هذه الدرجة؟
يخفقن في ذلك ،ألي سبب كان ،فإنهم يشعرن بالذنب واإلحباط الشديدين .فإذا
أيضا ً التي تربط األم بمولودها الجديد .ولكن ،مع نهاية اليوم ،قد تشعر
أهمية» .إنها بالنسبة إليها ،مهمة ،بل مهمة جدا ً .احترم مشاعرها وساندها،
لم تتمكن من إنجاز الكثير.
عادة ما تكون األمهات عاطفيات وحساسات تجاه تغذية المولود الجديد .إذا
سهلة ،بل مهارة يجب أن يتقنها كل من األم والطفل معا ً ،وال تكون سهلة أبدا ً
بها إلى الشك بصحة قرارها حول اإلرضاع الطبيعي .كما قد تواجه انتقادات من وال تسمح لهم بإضعافها أو التشكيك بثقتها بنفسها. العملية لتعلم تحضير قنينة الحليب.
تعود إلى الرغبة األولية عند معظم األمهات ،في اإلرضاع الطبيعي .ولكن ،حين
كانت زوجتك تعاني من هذا الوضع ال تكتفي بالقول« :أنها ليست مسألة ذات
اعمل على حمايتها من أي انتقاد قد تتعرض له .فمهما كانت االنتقادات العائلية
التي توجه أليها ،أظهر لزوجتك أنك تدعمها في كل خطوة تقوم بها.
إنها المرحلة الجديدة من حياتكما ،سيكون طفلكما مستيقظا ً معظم
يكون عصبيا ً .
قد تكون األم في المنزل طيلة اليوم ،ولكنها ال تكتفي بالجلوس على األريكة يفهمون ماذا تفعل األمهات طيلة اليوم مع أطفالهن؟
جزء من هذا هو ما تتطلبه العالقة الحميمة ،شديدة الخصوصية ،والممتعة زوجتك أنها قامت بأصعب األعمال على اإلطالق .وأنها ،مع كل الوقت المتاح، فإذا كنت تعود إلى المنزل بعد العمل ،لتجد زوجتك ما زالت مع الطفل ،كما
هون عليك. تركتهما صباحا ًّ ،
�أهايل
43
هناك قلق حول السلوك العنيف لدى األطفال واملراهقني. حتتاج هذه املسألة إلى إدراك من األهل واملعلمني. قد يُظهر األطفال الصغار في مرحلة ما قبل املدرسة سلوكا ً عنيفاً .وقد يكون اآلباء واملعلمون و البالغون اآلخرون الذين يشهدون هذا السلوك هم املعنيني ،ولكن، غالبا ً ما يأملون أن الطفل الصغير «سينجو منها» .إن السلوك العنيف لدى طفل ما في أي عمر يحتاج دائما ً إلى األخذ بجدية .وينبغي أال يصرف النظر عنه بسرعة "على إعتبار أنها مرحلة مير بها". مجال السلوك العنيف
قد يتضمن السلوك العنيف لدى األطفال واملراهقني ما يلي:
نوبة غضب ،اعتداء جسدي ،قتال ،تهديدات أو محاولة إيذاء اآلخرين (مبا
فيها أفكار تتعلق للقتل) ،استخدام األسلحة ،الوحشية جتاه احليوانات،
إشعال احلرائق ،التخريب املتعمد للممتلكات واألبنية. العوامل التي تزيد من السلوك العنيف
بطرق مالئمة ،يكون مسؤوالً عن أفعاله/أفعالها و يقبل بالنتائج .إضافة
إلى ذلك ،ينبغي معاجلة اخلالفات العائلية ،مشاكل املدرسة وقضايا اجملتمع. كيف ميكن التخفيف من السلوك العنيف لدى االطفال؟
اظهرت الدراسات و األبحاث أنه ميكن تقليل السلوك العنيف أو حتى منعه
إذا مت تقليل أو إزالة عوامل اخلطر .فيجب تركيز اجلهود بشكل جذري على
تقليل تعرض األطفال واملراهقني للعنف في املنزل ،ومن قبل اجملتمع و من خالل وسائط اإلعالم .فالعنف يؤدي إلى العنف.
إضافة إلى ذلك ،ميكن لالستراتيجيات التالية أن تقلل أو متنع السلوك العنيف:
-1منع االعتداء على الطفل (استخدام برامج مثل تدريب اآلباء ،وبرامج
الدعم العائلية الخ)...
-2التثقيف اجلنسي وبرامج التأهيل للمراهقني.
-3برامج التدخل املبكر لألطفال العنيفني.
-4منع الطفل من مشاهدة العنف في التلفاز ،الفيديو ،األفالم.
خلصت الكثير من دراسات األبحاث إلى أن تفاعل العقدة ،أو مجموعة من
)1االعتداء على األطفال،الكدمات اخملفية
وتتضمن هذه العوامل:
تقديرات بأن مئات اآلالف من األطفال يتم االعتداء عليهم جسديا ً كل عام
العوامل تؤدي إلى زيادة خطورة السلوك العنيف لدى األطفال واملراهقني، -سلوك عدواني أو عنيف سابق
كون الطفل ضحية العتداء جسدي و/أو حترش جنسي -التعرض لعنف في املنزل و/أو في اجملتمع
-عوامل وراثية
مشاهدة العنف على التلفزيون -تعاطي اخملدرات
-مجموعة من العوامل االجتماعية االقتصادية العائلية املرهقة
(الفقر،احلرمان الشديد ،حتطم الزواج ،العيش فقط مع أحد األبوين، البطالة ،فقدان الدعم من عائلة ذات نفوذ) -أذى في الدماغ بسبب إصابة في الرأس
تنذر اإلحصائيات بشأن االعتداء اجلسدي على األطفال ،باخلطر .فهناك
من قبل األب أو أحد األقرباء من أفراد العائلة .اما اإلصابة العاطفية ،فانها تبقى فترة طويلة .فاإلدراك واملعاجلة املبكرة لتقليل التأثير الطويل األمد
لالعتداء اجلسدي ،هام جدا ،فكلما قال طفل أنه مت االعتداء عليه ،ينبغي أخذ ذلك في عني االعتبار وتقييم املوضوع فورا ً لدى اهل االختصاص. قد يبدي األطفال الذين مت االعتداء عليهم ما يلي: -احترام ذاتي ضعيف
عدم القدرة على الثقة باآلخرين أو محبتهم سلوك عدواني ،فوضوي ،وأحيانا ً غير قانوني -غضب وغيظ عارم
سلوك انتحاري أو انتقاص من الذات ،أفكار انتحارية -سلوك خامل ،انهزامي أو انطوائي
ما هي العالمات التحذيرية للسلوك العنيف لدى األطفال؟
-خوف من االنخراط في عالقات أو نشاطات
-تكرار فقدان السيطرة على النفس أو االنفجار
-مشاكل أو فشل مدرسي
-غضب شديد
االندفاع الشديد -سهولة اإلحباط
ينبغي أن يكون اآلباء واملدرسون منتبهني أال يقللوا من شأن هذه
السلوكيات لدى األطفال.
ما الذي ميكن عمله إذا أظهر األطفال سلوكاً عنيفاً؟ اذا كان األمر يتعلق باآلباء أو بأحد البالغني ،عليهم فورا ً زيارة طبيب صحة
عقلية مؤهل لتقييم احلالة .غالبا ً ما يكون العالج املبكر من قبل الطبيب مفيدا ً .تركز أهداف املعاجلة منوذجيا ً على مساعدة الطفل لكي:
44
يتعلم كيف يسيطر على غضبه(غضبها) ،يبتعد عن الغضب واإلحباطات
�أهايل
-قلق وخوف
مشاعر حزن أو أعراض اكتئاب أخرى -تعاطي اخملدرات أو الكحول
-مشاكل في النوم
غالبا ً ال يظهر الضرر العاطفي الشديد على األطفال الذين تعرضوا
لالعتداء حتى مرحلة املراهقة أو حتى عندما يصبحون اباءا معتدين على غيرهم.
إن شخصا ً بالغا ً مت االعتداء عليه اثناء الطفولة ،فغالبا ً ما سيكون لديه
مشكلة في توطيد العالقات الشخصية .وقد يكون معرضا أكثر خلطر
القلق ،االكتئاب ،التحرش اجلنسي ،املرض اجلسدي و ملشاكل في املدرسة
انهم ينمون
من اين يتعلم االوالد السلوك العنيف؟
�أهايل
45
46
�أهايل
�أهايل
47
48
�أهايل
�أهايل
49
ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ
ﺗﺴﻄﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻤﺲ ٣٠٠ﻳﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ،
ﻭﻫﻲ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻟﻼﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﻤﺴﻲ ،ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ
ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻛـ ﺍﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻴﺎﻩ،
ﺍﻟﻘﻔﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻻﺟﺎﺕ ﺍﳌﺎﺀ ،ﺍﺑﺤﺎﺭ ،ﺍﻟﺘﺴﻠﻖ ﻋﻠﻰ
ﺍﳉﺒﺎﻝ ﻭ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻜﻬﻮﻑ .ﻭﺍﺫ ﺍﺗﻴﺖ ﺍﻟﻰ
ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﺭﺱ ﺍﻭ ﺍﺑﺮﻳﻞ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺰﻟﺞ
ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﳌﻴﺎﻩ
ﺍﻟﺪﺍﻓﺌﺔ ﻟﻠﺒﺤﺮ ﺍﻻﺑﻴﺾ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ .ﻭﺍﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﻦ
ﻣﺤﺒﻲ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ،ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﺭﻙ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﻮﺑﺮﻳﺔ ﺍﳋﻀﺮﺍﺀ ،ﻭﺑﺴﺎﺗﲔ ﺍﳊﻤﻀﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ ﻭﺍﻟﻨﺨﻞ، ﻭﻣﺰﺍﺭﻉ ﺍﻻﻓﻮﻛﺎﺩﻭ ﻭﺍﳌﻮﺯ.
ﻭﺗﺒﺪﻭ ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﺑﺎﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺒﺎﻧﻮﺭﺍﻣﻲ ﺍﶈﻴﻂ ﺑﻬﺎ،
ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﺧﺎﺫﻩ ،ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻃﺮﻗﺎﺗﻬﺎ ﺍﳌﺰﺭﻭﻋﺔ ﺑﺎﻟﻨﺨﻴﻞ ﻭﻣﻮﺍﻧﺌﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.
ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﻫﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻣﻨﺬ ﺍﻥ ﺗﺎﺳﺴﺖ ﻓﻲ ١٥٠ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻴﻼﺩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺗﺎﻟﻮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ،ﻣﻠﻚ ﺑﺮﻳﻐﺎﻣﻮﻡ ،ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻃﻠﻖ ﺍﺳﻢ ﺍﻃﺎﻟﻴﺎ.
ﻭﻗﺪ ﳒﺢ ﺑﻴﺰﻧﺘﺎﻳﻨﺰ ﻭ ﺳﻴﻠﺠﻮﻛﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﺑﺎﺣﺘﻼﻝ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ.
ﻭﻗﺪ ﺑﺎﺗﺖ ﺍﳌﺌﺬﻧﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﻌﺔ ﳌﺴﺠﺪ ﻳﻴﻔﻠﻲ ﻣﻴﻨﺎﺭﻳﻠﻠﻲ
ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻨﺎﻫﺎ ﺳﻴﻠﺠﻮﻙ ﺳﻠﻄﺎﻥ
ﻋﻼﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﻴﻜﻮﺑﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﻥ ١٣ﺭﻣﺰﺍ ﻻﻧﻄﺎﻟﻴﺎ.
ﺍﻥ ﺍﳌﺴﺠﺪﻳﻦ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ﺍﻻﻛﺜﺮ ﺍﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ
ﻫﻤﺎ ﺟﺎﻣﻊ ﻣﻮﺭﺍﺕ ﺑﺎﺳﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﻥ ١٦
ﻭﻫﻮ ﳑﻴﺰ ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻪ ﻭ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻴﻜﻴﻠﻲ ﻣﻴﻬﻤﺖ ﺑﺎﺳﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﰎ ﺑﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﻥ .١٨ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻻﺳﻮﺩ
ﻣﻦ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻠﻐﺎﺭﻳﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ
ﺍﳉﻮﺭﺟﻴﺔ ،ﻓﺎﻥ ﻏﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﻮﺑﺮ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﺗﻐﻄﻲ ﻗﻤﻢ ﺍﳉﺒﺎﻝ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﻤﻮ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ
ﻭﺍﶈﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﻓﻴﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺩﻳﺎﻥ .ﻭﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ
ﺍﻟﺴﺎﺣﻠﻲ ،ﻣﻴﻼ ﺑﻌﺪ ﻣﻴﻞ ،ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﻰﺀ ﺍﳉﻤﻴﻠﺔ ﺍﻟﻬﺎﺩﺋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻜﺎﻧﺎ
ﻫﺎﺩﺋﺎ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺧﺎﺀ .ﻭﻓﻲ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ،
ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﻣﻨﻈﺮﺍ ﺍﺷﺒﺔ ﺑﺴﺠﺎﺩ ﻳﻐﻄﻲ ﻣﺮﻭﺝ ﺍﻟﺘﻼﻝ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ .ﺍﻣﺎ ﺍﳌﻨﺎﺯﻝ ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ ﻓﻲ
ﻗﺮﻯ ﺻﻴﺪ ﺍﻟﺴﻤﻚ ﻭﺍﻟﻘﺮﻯ ﺍﳉﺒﻠﻴﺔ ﻓﺎﻧﻬﻤﺎ ﲤﺜﻼﻥ
ﳕﻄﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻦ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻻﺻﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ ﻋﻠﻰ
ﺣﺪ ﺳﻮﺍﺀ .ﻭﻳﺸﺠﻊ ﺍﳌﻨﺎﺥ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﺑﻪ ﺍﳋﺼﺒﺔ، ﻋﻠﻰ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﶈﺎﺻﻴﻞ ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﻱ،
ﺍﻟﺘﺒﻎ ،ﺍﻟﺬﺭﺓ ﻭﺍﻟﺒﻨﺪﻕ .ﻭﳝﺜﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﺸﻬﺪ ﺍﻟﺴﺤﺮﻱ
ﻣﻨﻈﺮﺍ ﻻ ﻳﻘﺎﻭﻡ ﺧﺎﺻﺔ ﶈﺒﻲ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺴﻠﻘﲔ ﻟﻠﺠﺒﺎﻝ ﺍﻭ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺠﻮﻟﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ
ﺩﺭﺍﺟﺔ ﺟﺒﻠﻴﺔ ﺍﻭ ﺟﻴﺐ ﺳﻔﺎﺭﻱ.
ﻭﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻻﺳﻮﺩ ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺡ ﻭﻫﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻻﺋﺤﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ
ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺑﺎﺳﻌﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .ﺍﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﺕ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺑﻠﻐﺎﺭﻳﺎ ،ﻓﻨﻨﺼﺤﻚ ﺑﻘﻀﺎﺀ
ﺑﻀﻊ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻓﻲ "ﺩﻳﺮﻳﻜﻮﻱ" ،ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﺩﺋﺔ ﺍﳋﻀﺮﺍﺀ ﻭﻫﻲ ﺍﶈﻄﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺑﻠﻐﺎﺭﻳﺎ.
50
�أهايل
,É¡ØMÉàà ∫ƒÑ棰SG ±ô©J ∑Éæg
,(Ò¡°ûdG ¥QR’G ™eÉ÷G ) É¡©eGƒL
É¡à«Ø∏N ¤G áaÉ°V’ÉH ÉgQƒ°üb ,É¡°ùFÉæc â°ù«d É«côJ øµd .á«aÉ≤ãdGh á«îjQÉàdG
øcÉeG IóY ∑Éæ¡a ,§≤a ∫ƒÑ棰SG
¿ƒµj óbh É«côJ ‘ É¡aÉ°ûµà°SG øµÁ
äGQÉe’G øe ¬MÉ«°ùdG »Ñ øe ÒãµdG
⁄ è«∏ÿG á≤£æe øe hG IóëàŸG á«Hô©dG .øcÉe’G ∂∏J Ghôj
á«∏°üæ≤dG Öàµe CGóH ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h
Úà≤£æŸ èjhôJ á∏ªM á«cÎdG áMÉ«°ùdGh
É«dÉ£fG ɪg ,É«côJ ‘ ≥WÉæe IóY ÚH øe AõL »g á∏ª◊G h .Oƒ°S’G ôëÑdG á≤£æe h 50 øe ÌcG Üò÷ áeƒµ◊G ᪡e øe .2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH É«côJ ¤G íFÉ°S ¿ƒ«∏e
ﻭﻗﺪ ﻗﺎﻡ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻛﺸﺎﻙ
ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻟﻠﻀﻴﻮﻑ ﻭﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ ﺩﺑﻲ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻨﻄﻘﺘﲔ. ﻭﺻﺮﺡ ﺍﻣﲔ ﻛﺎﻳﺎ ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻗﺎﺋﻼ ":ﺍﳉﻤﻴﻊ ﻳﻌﺮﻑ ﺑﺎﻥ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﻲ ﺑﻠﺪ ﺻﺪﻳﻖ ﻭﻟﻜﻦ ﻛﻮﺟﻬﺔ
ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﺎﻻﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﺷﺎﺋﻌﺎ .ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ
ﻓﻘﻂ ،ﻗﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﳌﺘﺤﺪﺓ ﻭﺣﺪﻫﺎ
١٣٠٠٠ﺳﺎﺋﺤﺎ ﻭﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﳋﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻛﺜﺮ
ﻣﻦ ١٠٠ﺍﻟﻒ ﺳﺎﺋﺢ ،ﻭﺍﺫﺍ ﻗﻤﻨﺎ ﲟﻘﺎﺭﻧﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ
ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻓﺎﻧﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻗﻠﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﻲﺀ". ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼﺕ
ﺣﻼﻝ ﻻﻧﻪ ﻣﻦ ﺻﻨﻌﻨﺎ ﻧﺤﻦ .ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ
ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﳉﺬﺏ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ".
ﻭﺍﺿﺎﻑ ﻛﺎﻳﺎ ":ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻻﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ
ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﻫﻮ ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼﺕ .ﻓﺘﻠﻚ
ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻧﻪ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺼﻴﻒ ،ﻣﻜﺎﻥ ﺟﻤﻴﻞ ﺟﺪﺍ ،ﻓﻜﻞ
ﺍﳌﻨﺘﺠﻌﺎﺕ ﺗﻀﻢ ﻧﺎﺩﻱ ﻟﻼﻭﻻﺩ .ﺍﻣﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ
ﺍﻻﺳﻮﺩ ﻓﻬﻲ ﻋﺎﻣﻞ ﺟﺬﺏ ﺁﺧﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎﺡ ﺑﺴﺒﺐ
ﻣﻨﺎﻇﺮﻫﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ،ﺍﳉﺒﺎﻝ ،ﺍﻻﻧﻬﺎﺭ
ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﳑﺎﺭﺳﺔ
ﻫﻮﺍﻳﺔ ﺍﻟﺼﻴﺪ".
ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﻓﻬﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮﻩ ﻟﺪﻯ
ﺯﻳﺎﺭﺗﻚ ﻻﻧﻄﺎﻟﻴﺎ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻻﺳﻮﺩ .ﻓﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺑﺪﺃﺕ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻨﺬ ٢٥ﻋﺎﻣﺎ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎﻥ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻔﺨﻤﺔ ﻗﺪ ﺍﺳﺴﺖ
ﻟﻮﺟﻮﺩﻫﺎ ﻫﻨﺎﻙ .ﻭﻋﻼﻣﺎﺕ ﻛــ ﺭﻳﻜﺴﻮﺱ ﺑﺮﳝﻴﻴﻢ
ﺍﻭﺗﻴﻞ ﻭ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١٠ﻓﻨﺎﺩﻕ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ ﻭﻓﻨﺎﺩﻕ ٥ ﳒﻮﻡ ،ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ.
ﻭﺧﺘﻢ ﻛﺎﻳﺎ":ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﺕ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ
ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ،ﻓﻤﻦ ﺍﳉﻤﻴﻞ ﺍﻥ ﺗﺬﻫﺐ
ﺍﻟﻰ ﺍﺳﻄﻨﺒﻮﻝ .ﺍﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﺕ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ
ﺻﻴﻔﻴﺔ ﺗﻀﻢ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻓﻬﻲ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ
ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪ ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ،ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﺮﺧﺎﺀ ،ﻓﺴﺘﺴﺘﻤﺘﻊ ﻓﻲ ﺍﻧﻄﺎﻟﻴﺎ".
�أهايل
51
ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﳋﻠﻴﺞ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻲ ﺍﻟﺰﱋ :ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﻧﺎﺻﺮ ١٧ ٧٤٠٩٠٠
ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺪ :ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺪ
-ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ٦٠٣٩٨٨
ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺒﺪﻳﻊ :ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﺭﻭﻳﺎﻥ ١٧ ٥٩٤٩٠٢
-ﻃﻮﺍﺭﺉ ﺻﺤﻴﺔ ٥٦٣٦٢٥
ﻃﻮﺍﺭﺉ ﺍﻟﺴﻠﻤﺎﻧﻴﺔ ١٧ ٢٨٩٠٩٢
-ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻨﻬﺪﺓ ٢٤٨٣٧٨٠٠
١٧ ٤١٠١١٤
ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ
IóëàŸG äGQÉe’G ádhO
ô£b ádhO
-ﺍﻹﺳﻌﺎﻑ ٩٩٨ :ﺃﻭ ٩٩٩
-ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ،ﺍﳌﻄﺎﻓﺊ ﻭﺍﻹﺳﻌﺎﻑ ٩٩٩
-ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ٩٩٩ :
-ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺣﻤﺪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ٤٣٩٤٤٤٤
-ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ٩٩٧ :
ﺍﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ -ﺩﻭ١٩٩ :
٤٤٣٥١١١
-ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ١٨١ :
-ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻭﺣﻴﺎﺕ ﺍﻹﺳﻌﺎﻑ :ﻋﻨﺪ
ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺴﻠﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻄﺒﻲ ١٧ ٢٥٥٥٥٥ ﺍﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ١٧ ٧٦٦٦٦٦
-ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ٧٧٧
ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﺫﻟﻚ.
-ﺍﳌﻄﺎﻓﻰﺀ ٧٧٧
-ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﳌﺪﻧﻲ ٥٣٩٦٦٦٦
øjôëÑdG áµ∏ªe
-ﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕ ١٠١
ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﳌﺪﻧﻲ )ﺍﳌﻄﺎﻓﻲ(٩٩٨ : ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ٩٦٦ : -ﺍﳌﺒﺎﺣﺚ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ٩٩٠ :
-ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻻﺣﻤﺮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ٩٩٧ :
ﺍﻻﺳﻌﺎﻑ ) ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻻﺣﻤﺮ ( ﺭﻗﻢﺍﻟﻬﺎﺗﻒ٩٩٧ :
-ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ) ﺍﳌﺮﻭﺭ ( ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ٩٩٣ :
52
�أهايل
-ﺍﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﳌﻠﻜﻲ ٢٦٨٤٠٣٩٩
ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﻭﺍﻻﺳﻌﺎﻑ٩٩٩ : -ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﳌﺮﻭﺭ١٩٩ :
ﺻﻴﺪﻟﻴﻠﺖ ٢٤ﺳﺎﻋﺔ
ﺍﳌﻨﺎﻣﺔ :ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﺟﻌﻔﺮ ١٧ ٢٩١٠٣٩
ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﻴﺴﻰ :ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﺍﻟﺮﺣﻤﺔ
١٧ ٦٨٧١١٧
øª«dG ádhO -ﺍﻟﻨﺠﺪﺓ ١٩١
-ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻻﺣﻤﺮ ٢٠٣١٣١
-ﺍﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ١١٨
-ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﺴﻴﺮ١٩٤
-ﺍﳌﻄﺎﻓﻲ٩٩٩ :
-ﺍﻟﻨﺠﺪﺓ )ﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺎﺕ ﺍﻻﻣﻨﻴﺔ(٩٩٩ :
٢٤٦١٧٩٩٧
٢٣٢١١١٥١
-ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ٧٧٧
ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﺙ
-ﺍﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻕ٩٦٦ :
-ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﳌﺴﻠﺤﺔ
âjƒµdG ádhO
ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﻣﺮﻭﺣﻴﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﳌﺼﺎﺑﲔ ﺟﻮﺍ ﹰ
-ﺍﻻﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ٩٨٩ :
ﺍﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ:
-ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻘﻄﺮﻱ
ﺍﺗﺼﺎﻟﻚ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ٩٩٩ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ
á«Hô©dG áµ∏ªŸG ájOƒ©°ùdG
-ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ٦٦١٤٤٧
-ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﻗﺎﺑﻮﺱ
-ﺍﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ١٨٠
-ﺍﻟﻘﻮﻣﺴﻴﻮﻥ ﺍﻟﻄﺒﻲ ٤٦٧٩١١١
-ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ١٩٨
¿ÉªY áæ£∏°S -ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉﺀ ٩٩٩
‹ÉgC G ôjô≤J AiQGƒW
ﺧﻄﺮ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺇﻥ ﺗﻠﻮﺙ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻗﺪ ﻳﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﺍ ﹰ ﺧﻄﻴﺮﺍ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ،ﻭﻓﻴﻤﺎ
ﻓﻨﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﻟﺮﺩﻳﺌﺔ ﻗﺪ ﺗﺨﻠﻖ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺻﺤﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻭﻃﻮﻳﻠﺔ
ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ،ﺑﺪﺃ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﻭﻣﺴﺆﻭﻟﻮ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻳﺮﺳﻤﻮﻥ
ﺳﻨﺘﲔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻛﺎﺩﳝﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻗﺪ ﺃﺭﺟﻌﺖ
ﻳﻠﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻋﻦ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﳌﻨﺰﻝ.
ﻣﻌﺎ ﹰ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻄﻴﻔﺔ .ﻟﻘﺪ ﻭﺟﺪﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻤﻮﻡ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻨﺰﻝ ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺧﺎﻥ ﺍﻟﺘﺒﻎ ،ﺍﻟﻌﻔﻦ ،ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ
ﻭﺍﳌﻠﻮﺛﺎﺕ ﺍﳌﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻷﺛﺎﺙ ؟ ﻫﻲ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺃﺷﺪ
ﺗﺮﻛﻴﺰﺍ ﹰ ،ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮﺭﺓ ،ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ .ﻣﺎﺫﺍ ﻫﻨﺎﻙ
ﺣﺪ ﺳﻮﺍﺀ .ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻧﺸﺮﺕ ﻣﻨﺬ ﺍﻷﻣﺪ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺒﺎﻟﻐﲔ ﻋﻠﻰ ﹰ
ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺴﻤﻮﻡ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﺎﻝ ﻋﺮﻳﺾ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ،ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﺑﻮ ،ﻭﺍﻟﺘﻬﺎﺏ
ﺍﻟﻘﺼﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ .ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻻﺣﻘﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺷﺎﻣﻞ
ﻟﺒﺤﺚ ﻋﻠﻤﻲ ﺣﻮﻝ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﻠﻮﺙ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﺘﲔ ،ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﺗﻘﺘﺮﺡ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ .ﻣﻦ ﺑﲔ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﺍﻷﻗﻞ ﺣﺪﺓ ،ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺼﺪﺍﻉ ،ﺍﻟﺸﺮﻯ ،ﲢﺴﺲ
ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ،ﺁﻻﻑ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻫﻲ ﺍﻵﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﻴﺚ
ﺍﻟﻌﲔ ﻭﺍﻷﻧﻒ ،ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻭﺻﻌﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ.
ﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﳋﺼﻮﺹ ﻣﻌﺮﺿﻮﻥ ﻟﺘﻠﻮﺙ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺇﺫ ﺃﻥ ﺭﺋﺘﻴﻬﻢ/
ﳊﺴﻦ ﺍﳊﻆ ،ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﳑﺎ ﳝﻜﻨﻚ ﻋﻤﻠﻪ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻚ
ﻳﺴﺘﻨﺸﻘﻮﻥ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﻮﻡ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻫﻢ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﻋﺮﺿﺔ
ﺗﻔﻌﻠﲔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻌﲔ ﻭﺍﻗﻴﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ ،ﺃﻭ ﺗﺮﺗﺪﻳﻦ ﺧﻮﺫﺓ ﻟﻠﺪﺭﺍﺟﺔ ،ﺃﻭ ﺗﺸﺘﺮﻳﻦ
ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﻣﻨﺬ ٥٠ﺳﻨﺔ ﺧﻠﺖ.
ﺃﺟﺴﺎﻣﻬﻢ ﻣﺎ ﺗﺰﺍﻝ ﻓﻲ ﻃﻮﺭ ﺍﻟﻨﻤﻮ ﻭﻫﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﺴﻤﻮﻡ .ﺇﻧﻬﻢ
ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﻓﻮﺍﻫﻬﻢ ،ﻭﺑﻌﻀﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺠﺰﻳﺌﺎﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﺒﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.
ﺍﳌﻠﻮﺛﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻌﺮﺽ ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﳌﻮﺍﺩ ﺳﻤﻴﺔ .ﻭﻛﻠﻬﺎ ﺗﺪﻭﺭ ﺣﻮﻝ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ،ﻛﻤﺎ
ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺪﺓ .ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺛﻼﺙ ﻣﻦ ﺃﻟﺪ ﺃﻋﺪﺍﺀ
ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺷﻴﻮﻋﺎ.
ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ ﻭﺍﻷﻣﻮﻧﻴﺎﻙ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺪﻳﻬﺎ،
ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻫﻲ ﻣﺼﺪﺭ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ
ﻭﺑﺪﻻﹰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ،ﻓﻬﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ
ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﺘﺮﻭﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ .ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﺓ
ﲡﺎﺭ ﺍﳌﻔﺮﻕ ﻃﻼﺀ ﻗﻠﻴﻞ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺙ ،ﺃﻭ ﻋﺪﱘ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺙ.
ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺭﺋﺘﻴﻚ .ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ
ﺗﺸﻤﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ،ﺩﺧﺎﻥ
ﻷﻧﻬﺎ ،ﺣﲔ ﻣﺰﺟﻬﺎ ،ﺗﻄﻠﻖ ﻏﺎﺯﺍ ﹰ ﳑﻴﺘﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺟﺢ.
ﺍﻟﻄﻼﺀ ،ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﺍﶈﺘﺮﻗﺔ ،ﺍﳌﺒﻴﺪﺍﺕ ﺍﳊﺸﺮﻳﺔ ﻭﺣﺘﻰ
ﺭﺧﻴﺼﺔ ﺍﻟﺜﻤﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺒﻮﺭﻛﺲ .ﺍﻵﻥ ،ﻳﺒﻴﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ
ﺍﻟﺘﺒﻎ ،ﺍﳌﻠﻮﺛﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ،ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ. ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ:
* ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺪﺧﻨﻲ ،ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻲ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺰﻝ.
* ﻛﻘﺎﻋﺪﺓ ﻋﺎﻣﺔ ،ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﲢﻤﻞ ﺭﻣﺰﺍ ﹰ ﲢﺬﻳﺮﻳﺎ ﹰ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﺳﺎﻣﺔ ،ﻓﻤﻦ
ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻂ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺙ
ﻣﺜﻞ ﺍﳌﺎﺭﻣﻮﻟﻴﻮﻡ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺍﳉﺎﻓﺔ
ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻗﻮﻳﺔ .ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺍﳌﺘﻄﺎﻳﺮﺓ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ،ﺧﺬﻱ ﻋﻴﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻟﻠﻤﻨﺰﻝ ،ﺩﺳﻴﻬﺎ ﻓﻲ
ﻣﺮﻃﺒﺎﻥ ﻭﺿﻌﻲ ﺍﳌﺮﻃﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﻋﺘﺒﺔ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺩﺍﻓﺌﺔ.
ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻔﻦ ﻋﺎﺩ ﹰﺓ ﺑﻨﻔﺲ ﻛﻠﻔﺔ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ
ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﺸﻤﻴﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻔﺘﺤﲔ ﻏﻄﺎﺀ
ﺇﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺤﻲ ﻋﺎﺭﻓﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺒﺪﺍﺋﻞ
ﺣﺎﳌﺎ ﺗﻔﺮﺷﲔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﺓ .ﻓﺈﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺃﻧﺖ ﺃﻭ ﺃﻃﻔﺎﻟﻚ
ﺳﺎﻡ ،ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻭﺇﺑﻘﺎﺀ ﺍﻷﻭﻻﺩ
ﺃﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻳﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﲤﺎﻣﺎ ﹰ ﺣﺎﳌﺎ ﺗﻔﺮﺷﲔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ.
ﺍﳌﺮﺟﺢ ﺃﻧﻬﺎ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺿﺎﺭﺓ .ﻛﺎﻣﻞ
ﻭﺃﻥ ﺗﻄﻠﺒﻴﻬﺎ .ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻲ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺑﺪﻳﻼ ﻏﻴﺮ
ﻣﻨﻌﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﺪﺍﺭﺱ ﻭﺍﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻣﺒﻴﺾ
ﺑﻌﻴﺪﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﺒﺪﺩ ﺃﻳﺔ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻗﻮﻳﺔ.
ﺃﻣﻜﻦ ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺑﺪﻳﻼﹰ ﺃﻟﻄﻒ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﺳﺎﻡ .ﻓﻤﺜﻼﹰ،
ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻬﻴﺠﺔ ،ﺇﺫ ﺃﻥ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ
ﺍﳌﺮﻃﺒﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻮﻑ ﳝﻸ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﺗﺘﺄﺛﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺮﺍﺋﺤﺔ ،ﺍﺷﺘﺮﻱ ﻧﻮﻋﺎ ﹰ ﺁﺧﺮ ﺃﻭ ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﺓ.
�أهايل
53
تغذية و طبخ
54
�أهايل
هل هناك بديل عن اللحم لفقر الدم؟ يهدد نقص احلديد الكثير من األوالد ،وهناك احصائيات تشير إلى أن ٪ 9
من االوالد بني عمر العام والعامني يعانون من نقص احلديد .هذه األرقام تتحول إلى ٪ 3من األوالد بني عمر 3و 5سنوات ،و ٪ 2من األوالد بني
الست سنوات والـ 11سنة.
ميكن لألوالد احلصول على الكثير من احلديد في نظامهم الغذائي من
هل صحيح ان اخلبز األبيض غير مغز؟ ُعد من الدقيق ال يزال اخلبز امل ّ
األسمر هو اخليار املثالي للجميع ألنه يحتوي على كمية كبيرة
من األلياف ،ما يساعد في تفادي
يفضل الكثير منهم تناول اخلضار دون التركيز على اللحم األحمر ،فقد ّ
اإلمساك ،أمراض القلب ،ارتفاع
لذلك فإن حصولهم على احلديد ميكن أن يكون من خالل مصدر غيره.
ال يعني أن اخلبز األبيض ليس له
يسهل مضغها ،إال أن االوالد ميكنهم احلصول على الكميات نفسها من
يحتوي على االيرونات والفيتامني
الطبيعي ،كما انهم قد يواجهون مشكلة في مضغ اللحم األحمر،
فعلى الرغم من احتواء اللحم األحمر على كميات من احلديد التي
خالل تناول احلبوب واخلبز ،الفواكه اجملففة ،كالزبيب ،السبانخ ،العسل
األسود ،احلبوب ،العدس ،البيض ،بعض أنواع السمك وحلم الدواجن.
ضغط الدم والسكري .ولكن ،هذا أية قيمة غذائية ،فهو غالباً ما ب ،حامض الفوليك ،الثيامني والريبوفالفني.
حددي كمية الدهون ألوالدك...
يحتاج األوالد واألطفال إلى ٪ 04من
الدهون التي يحصلون عليها حلرقها في منو أجسامهم وعقولهم السريع.
فإذا كان ولدك ال يتناول اخلبز
إن منو العقل يتطلب ،بشكل خاص،
احلبوب ،وقليالً من الزبيب .إذا كنت جتدين هذه الكمية ال تزال غير كافية،
الطعام اخلبز األبيض .وميكن أن
األخرى ،لهذا السبب ،من األفضل
إعطاؤها البنك ،والتي تضم اضافات احلديد.
مصادر أخرى ،من خالل كمية
احلليب الكامل الدسم وليس احلليب
يجب أن يتناول األوالد حتت عمر العشر سنوات على األقل 01ملغم
من احلديد يوميا ً .وميكن توفير هذه الكمية بسهولة من كوب واحد من ميكنك استشارة طبيب أطفالك حول نوع من الفيتامينات التي ميكن
األسمر ،فال بأس من تقدمي
يعوض باأللياف الناقصة من ّ زائدة من الفواكه ،مثالً.
احلوامض الدهنية ،إلى جانب الدهنيات إعطاء األطفال دون عمر السنتني
القليل أو اخلالي من الدسم .ويحتاج
األوالد االكبر عمرا ً أيضا ً إلى احلوامض الدهنية ،لتتكون بشرتهم بشكل
صحي ،و لينموا بشكل مالئم النتاج
الهرموناتوامتصاصالفيتامينات.
ولكن ،بعد العام الثاني من العمر ،تقل
حاجة أجسامهم إلي الدهون من 04 إلى ٪ 03من الدهنيات.
تساعد الدهون املوجودة في الطعام
في شعور األوالد بالشبع ،فإذا منعتينها
عن ولدك بشكل كبير ،فهذا سيجعله
ليعوض اجلوع الذي يفرط في األكل ّ تعودي طفلك أن األفضل يشعر به ،ومن ّ على تناول جميع أنواع األطعمة ،وفق نظام صحي ومغذي.
احلليب ضروري لعظام قوية ...
يُعرف احلليب بأنه أحد أفضل مصادر الكالسيوم ،ولكن إذا كان ولدك ال يحبه ،فإنه ال يزال قادرا ً على
احلصول على العناصر األساسية التي تساعد في تقوية عظامه من باقي أنواع األطعمة .هذه األطعمة تشمل اللنب ،اجلبنة ،حليب الصويا املركز بالكالسيوم ،البروكولي ،التوفو ،النبات اخلضراء اللون،
املقويات التي حتتوي على الكالسيوم ،وأيضاً العصائر (كالليمون) .املهم في هذه املسألة هو حصول
طفلك على املقدار املطلوب يومياً لنمو عظامه :وهو 005ملغم من الكالسيوم لألطفال بني عمر العام
والثالثة أعوام ،و 008ملغم لألوالد الذين تتراوح أعمارهم بني 4و 8سنوات .أما األوالد الذين تزيد أعمارهم
عن 9أعوام فيحتاجون إلى 003,1ملغم من الكالسيوم يومياً.
56
�أهايل
ال تأثير للسكر على نشاط األطفال
!
السكر يزيد من نشاط األطفال
أظهرت الدراسات عدم وجود
أي تأثير للسكر على النشاط
البدني لألطفال ،بل على
العكس ،فإن االختبارات التي
أجريت على فئران التجارب أظهرت أنهم تصبح أكثر
خموال ً بعد تناول السكريات. من أين أتت هذه اخلرافة؟ من
املرجح أنه حني يالحظ األهل أن أوالدهم ازدادوا نشاطاً أو
حماساً ،بعد تناول السكريات واحللويات (كالشوكوال أو
الصودا ،وكالهما يحتويان على
الكافيني) ،فسيعتقدون أنها من السكريات التي تسببت بذلك ،في حني أن املتهم
األساسي لهذا النشاط الزائد هو الكافيني املوجود فيها.
كي تكون علبة الغذاء صحية في وقت يبدأ فيه صغارك بالذهاب إلى املدرسة ،سيكون عليك التأكد من أن العلبة التي حتتوي على طعام الغداء
صحية ومفيدة .ميضي األوالد من 8 - 6ساعات في املدرسة ،وهذا وقت طويل خارج املنزل .قد يأكلون وجبتني أو ثالث خالل الفرصة ،ما يتطلب تزويدهم مبأكوالت غنية باملواد املغذية والصحية ،ليحافظوا على نشاطهم في امللعب، ويكونوا متيقظني خالل الصف .فاألطعمة الصحية تساعد األوالد في التركيز والتعلّم.
قد حتتارين في كيفية تأمني األطعمة املغذية ،الشهية والسريعة التحضير ،والتي لن تتلف بسرعة .كل هذا في آن،
ومن ثم ،كيف تطمئنني إلى أنهم يأكلون ما هم بحاجة إليه أثناء وجودهم خارج املنزل؟ لهذا ،نقدم لك بعض النصائح الغذائية التي يعتمدها األخصائيون.
املأكوالت املفروض وجودها حصة من الفاكهة. -حصة من اخلضار.
-مصدر للبروتني واحلديد ،كقطع من املرتديال ،بيض مسلوق ،أو زبدة الفستق.
3-2 -من مصادر الكالسيوم ،مثل احلليب ومشتقاته ،كاجلنب ،احلليب ،أواللنب.
حصتان من النشويات ،كاخلبز على أنواعه ،البسكويت ،األرز ،املعكرونة ،أو الكورن فلكس .حاولي اختيار النشوياتاملزودة باأللياف.
-مشروب (ماء ،حليب أو عصير).
-علبة حافظة للحرارة للحفاظ على الطعام.
�أهايل
57
ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ /ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ
ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﻐﻨﻰ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻐﺬﻳﺔ ،ﻓﺈﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﺣﺘﻮﺍﺋﻪ
ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﺘﺮﻭﺟﲔ ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻹﻧﺪﻭﻝ
ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻭﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﻻ ﺗﻐﺴﻠﻲ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻥ ﺗﺼﺒﺤﻲ ﻣﺴﺘﻌﺪﺓ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﻧﻈﻴﻔﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ،ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ
ﻭﺃﻟﻴﺎﻑ ﺍﳊﻤﻴﺔ ،ﻓﺎﻧﻪ ﻣﺼﺪﺭ ﻏﻨﻲ ﻟﻔﻴﺘﺎﻣﲔ ﺳﻲ )ﻳﺆﻣﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﹰ ﺿﻌﻔﻲ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻓﻴﺘﺎﻣﲔ ﺳﻲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺧﻀﺮ(.
ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ ﻻﻥ ﺫﻟﻚ ﺳﻴﻔﻘﺪﻩ ﺍﻟﻔﻴﺘﺎﻣﲔ ﺳﻲ .ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ
ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺿﻌﻴﻪ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻭﺑﺮﺩﻳﻪ ،ﻭﻋﻨﺪ ﻗﻄﻊ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ،ﺍﺗﺮﻛﻲ
ﺗﺸﻄﻔﻴﻪ ،ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﻄﻴﻌﻪ ،ﻭﲡﻨﺒﻲ ﻗﻄﻊ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ
ﺳﺘﺤﻀﺮﻳﻦ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﺒﺨﻪ ﺃﻭ ﺗﻘﺪﳝﻪ،
ﻳﺒﻘﻰ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺟﻴﺪﺍ ﹰ ﺍﺫﺍ ﰎ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩ ،ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺎﻧﻪ ﺍﻥ
ﺟﺰﺀﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺻﺤﻴﺤﺎ ﹰ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ .ﻭﻟﻜﻦ،
ﺿﻌﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﻛﻠﻪ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﺜﻘﻮﺏ،
ﺗﻘﻄﻌﻴﻪ ﺍﻟﻰ ﺃﺭﺑﺎﻉ ﻭﺃﻥ ﺗﻔﺮﻏﻲ ﻗﻠﺒﻪ.
ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻴﺘﺎﻣﲔ ﺳﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮﻳﻪ.
ﻭﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ .ﻳﺼﻤﺪ ﺭﺃﺱ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻏﻴﺮ
ﺍﳌﻘﻄﻊ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺃﺳﺒﻮﻋﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ،ﻭﺣﺎﳌﺎ ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ ﺭﺃﺱ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ،
ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺇﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮﺓ ،ﻋﻠﻴﻚ ﻛﺨﻄﻮﺓ ﺃﻭﻟﻰ ﺃﻥ ﻛﻴﻒ :ﺍﻗﻄﻌﻲ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺑﺎﻉ ﻋﺒﺮ ﺍﳉﺬﻉ ،ﺛﻢ ﺍﻗﻄﻌﻲ ﺍﻟﻘﺮﻣﺔ
)ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ( ﻣﻦ ﻛﻞ ﺭﺑﻊ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﳉﺬﻉ ﻭﺍﻟﻘﻠﺐ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ
ﻏﻄﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﳌﻘﻄﻮﻉ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺑﻐﻼﻑ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻴﻪ
ﺳﻜﲔ ﺳﺘﺎﻧﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ )ﻭﻟﻴﺲ ﻓﻮﻻﺫ ﻛﺮﺑﻮﻧﻲ( ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻄﻴﻊ
ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺇﻥ ﻓﺮﻙ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﳌﻘﻄﻮﻉ ﺑﻌﺼﻴﺮ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ ﺳﻴﺤﻤﻴﻪ
ﻭﺳﺘﺤﻮﻝ ﺍﳊﻮﺍﻑ ﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ ﺇﻟﻰ ﺯﺭﻗﺎﺀ .ﻭﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
ﺧﻼﻝ ﻳﻮﻡ ﺍﻭ ﻳﻮﻣﲔ. ﻣﻦ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻠﻮﻥ.
ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ،ﻷﻥ ﻋﺼﺎﺭﺓ ﺍﳋﻀﺎﺭ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻲ
ﺑﻠﻮﻧﻪ ﺍﻟﺰﺍﻫﻲ ،ﻳﺠﺐ ﻃﺒﺦ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﻮﻋﺎﺀ ﻻﺗﻔﺎﻋﻠﻲ) ،ﻟﻴﺲ
ﻭﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﳊﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﺐ(.
ﻭﺻﻔﺔ ﻃﻌﺎﻡ
ﺍﻟﺪﺟﺎﺝ ﺑﺼﻠﺼﺔ ﺍﳋﻀﺎﺭ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ) :ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺗﻜﻔﻲ
ﻷﺭﺑﻌﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ( ﺍﳌﻘﺎﺩﻳﺮ:
ﺑﺎﳌﺎﺀ ،ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﺼﻮﻳﺎ ،ﺍﻟﺜﻮﻡ ﻭﺍﻟﺴﻜﺮ ﺍﻷﺳﻤﺮ
ﻭﺭﻗﺎﺋﻖ ﺍﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ ﻭﺿﻌﻴﻬﺎ ﺟﺎﻧﺒﺎ ﹰ .ﺛﻢ
ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﺬﺭﺓ ٢ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﺼﻮﻳﺎ
ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ .ﺃﺿﻴﻔﻲ ﺍﻟﺪﺟﺎﺝ ﻭﺍﻟﺼﻠﺼﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻨﻀﺞ
ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺛﻮﻡ ﻣﻔﺮﻭﻡ
ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺳﻜﺮ ﺃﺳﻤﺮ ﻓﺎﰌ
ﺻﻐﻴﺮﺗﲔ ﻣﻦ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺭ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻗﻠﻴﻼﹰ ﳊﻮﺍﻟﻲ ﺩﻗﻴﻘﺘﲔ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﻠﻌﻘﺔ
ﻣﺸﻘﻮﻗﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺪﺟﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻃﺒﻖ ﺁﺧﺮ ﻭﻏﻄﻴﻪ
-ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺭﻗﺎﺋﻖ ﺍﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ ﺍﳊﻠﻮﺓ
ﻟﻴﺒﻘﻰ ﺩﺍﻓﺌﺎ ﹰ .ﺃﺿﻴﻔﻲ ﻣﻠﻌﻘﺘﲔ ﺻﻐﻴﺮﺗﲔ ﻣﻦ
-ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺯﻳﺖ ﺯﻳﺘﻮﻥ
ﺍﻟﺒﺼﻞ ﻭﺍﻟﺼﻠﺼﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﻃﺮﻳﺎ ﹰ ﺃﻱ ﺣﻮﺍﻟﻲ
ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ ﺍﳌﺪﻗﻮﻗﺔ
٠٠٥ﻍ ﺻﺪﻭﺭ ﺩﺟﺎﺝ ﻣﻨﺰﻭﻋﺔ ﺍﳉﻠﺪ ﻭﺍﻟﻌﻈﻢ،
ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﻨﺠﺮﺓ ﻭﺳﺨﻨﻴﻬﺎ .ﺛﻢ ﺃﺿﻴﻔﻲ
٣ﺩﻗﺎﺋﻖ .ﺃﺿﻴﻔﻲ ﺍﳌﻠﻌﻘﺘﲔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺘﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻳﺖ
ﻣﻘﻄﻌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺑﻌﺮﺽ ١/٢ﺇﻧﺶ.
ﻭﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﻭﺍﻟﻔﻠﻴﻔﻠﺔ ﺍﳊﻠﻮﺓ ﻭﺍﻟﺼﻠﺼﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ
ﻧﺼﻔﲔ ﺛﻢ ﻣﻘﻄﻌﺔ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻧﺼﺎﻑ ﺩﻭﺍﺋﺮ
ﺧﻠﻴﻂ ﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﺬﺭﺓ ﺍﶈﻀﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﻨﺠﺮﺓ
ﻃﻮﻟﻴﺔﺭﻓﻴﻌﺔ.
ﻟﻠﻄﺒﻖ( .ﺿﻌﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺭ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ
ﺑﺼﻠﺔ ﺣﻤﺮﺍﺀ ﻛﺒﻴﺮﺓ ،ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻃﻮﻻﻧﻴﺎ ﹰ ﺇﻟﻰ
١ﻭ ١/٢ﻛﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﳌﻘﻄﻊ ﺷﺮﺍﺋﺢ
٢ﺣﺒﺔ ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺣﻤﺮﺍﺀ ﺣﻠﻮﺓ ،ﻣﻘﻄﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺣﺒﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺑﺮﺗﻘﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺻﺮﺓ ،ﻣﻘﺸﺮﺓ
ﻭﻣﻘﻄﻌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﺍﺋﺢ
58
ﺍﺧﻠﻄﻲ ﻓﻲ ﻛﻮﺏ ﺃﻭ ﺯﺑﺪﻳﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ،ﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﺬﺭﺓ
ﺳﺨﻨﻲ ﻓﻲ ﻃﻨﺠﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻻ ﺗﻠﺼﻖ ،ﻣﻠﻌﻘﺘﲔ
ﻛﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺀ
�أهايل
ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ:
ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻘﺮﻣﺸﺔ )ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺩﻗﻴﻘﺘﲔ( .ﺃﺿﻴﻔﻲ
ﻣﻊ ﺍﻟﺪﺟﺎﺝ )ﻭﺃﻳﺔ ﻋﺼﺎﺋﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﳝﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺘﻬﺎ
ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻠﺼﺔ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻭﻳﻨﻀﺞ ﺍﻟﺪﺟﺎﺝ ﲤﺎﻣﺎ ﹰ )ﺣﻮﺍﻟﻲ ٣ﺩﻗﺎﺋﻖ(.
±ƒØ∏ŸG óFGƒa √Ò°†–h ôªM’G ﻃﻌﻤﻪ ﳑﺎﺛﻞ ﻟﻄﻌﻢ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺧﻀﺮ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺣﻤﺮﺍﺀ ﻳﺎﻗﻮﺗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ،ﻣﻊ ﺟﺰﻭﻉ ﺃﻭ ﺃﺷﺮﻃﺔ ﻣﻘﻠﻤﺔ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﻧﺴﻴﺠﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﺴﺎﻭﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻔﻮﻑ ﺍﻷﺧﻀﺮ.
¿É«eOôj ’QÉc
≈∏Y á∏°UÉM .ájOÉ«©dG ájò¨àdG Ωƒ∏Y »a á°ü°üîàe »a ähô«H »a á«cô«eC’G á©eÉédG øe ô«à°ùLɪdG IOÉ¡°T .AGò¨dG äÉ«æ≤Jh ájò¨àdG Ωƒ∏Y
�أهايل
59
الروبيان
املقادير 1كيلو روبيان (قريدس) طازج 1/2كوب زبدة ملعقة طعام ملح 6رؤوس ثوم مفرومني 1/4كوب بقدونس ايطالي طازج مقطع 2ملعقة طعام قشر حامض مبشور 2ملعقة طعام عصير حامض طازج 6شرائح حامض للتزيني
طريقة التحضير حمي الفرن على درجة حرارة 002درجة مئوية. ّ )1
60
�أهايل
قشري الروبيان وازيلي العروق. ّ )2 غسلي الروبيان باملاء البارد وضعيهم على ّ )3 فوطة ورقية. ذوبي الزبدة في الفرن في صينية دائرية. ّ )4 )5امزجي الزبدة بامللح ،الثوم وملعقة طاولة بقدونس ايطالي.
)6ضعي الروبيان في الصينية جنبا ً الى جنب.
مطبخنا
سمك الهامور مع صلصة احلامض
املقادير 3اكواب طماطم مقطعة إلى احجام صغيرة 1/2كوب بصل اخضر مقطع إلى شرائح صغيرة رأسني من الثوم ،مفروم ملعقتني طعام من زيت الزيتون ملعقتني طعام من املاء 2كيلو فيليه سمك الهاليبوت او حلم الفيليه ملعقتني عصير احلامض
طريقة التحضير )1ضعي قطع الطماطم في قعر الطنجرة. )2في وعاء صغير ،امزجي البصل األخضر، الثوم ،الزيت واملاء. )3اسكبي املزيج فوق الطماطم وضعي الطنجرة داخل الفرن ملدة 52دقيقة على حرارة 002درجة مئوية. )4نظفي السمك جيدا ً وقطعيه إلى 4قطع متساوية. )5ضعي السمك في صينية داخل الفرن واسكبي احلامض فوقه. )6قدمي السمك مع عصير احلامض.
�أهايل
61
طريق �شاطئ جميرا ،جميرا ،2هاتف04-3499922: بريد الكترونيartcenter@dubailadiesclub.: ،comالموقع على �شبكة االنترنتwww.: .dubailadiesclub.comيعطي النادي درو�سا
لالمهات و على االطفال و ذلك في مركز الفنون التابع للنادي. Dubai Community Theatre &Arts:Center
الم�ستوى رقم ،2االمارات مول ،البر�شا ،هاتف: 04-3414777 الموقع االلكترونيwww.ductac.org: يعطي درو�سا في الفن ،باال�ضافة الى ور�ش عمل لكافة االعمار ،كما انه ي�ضم متاجرا ي�ؤمن كافة االحتياجات الفنية ،و هناك اي�ضا مركزا لتعليم المو�سيقى ،و �صالة عر�ض للفنون ،و مكتبة افترا�ضية على الموقع .ات�صل بالمركز لال�ستف�سار عن مواعيد ال�صفوف و ر�سوم اال�شتراك. مركز دبي الدولي للفنون:فيال ،27ال�شارع رقم 75بي� ،شارع �شاطئ جميرا، جميرا. هاتف ،04-3444398 :من يوم ال�سبت الى يوم االربعاء :من ال�ساعة � 9صباحا و حى ال�ساعة 9م�ساء، يوم الخمي�س من ال�ساعة � 9صباحا و حتى ال�ساعة 4 م�ساء. يعطي المركز درو�سا في �صناعة ال�سيراميك ،الت�صوير الفوتوغرافي ،االعالم ،ت�صميم االزياء ،الخط و التدريب ل�صقل مهارات الر�سم. الرقص
املتاحف و الترفيه التعليمي
مدينة الطفل :حديقة الخور ،ام هرير ،هاتف: ،04-3340808الموقع االلكترونيwww.: childrencity.ae
ت�ضم متحف علمي تفاعلي ،يقدم عدد من العرو�ضات و الن�شاطات التفاعلية. قرية التراث و الغط�س :ال�شندغة ،هاتف: ،04-3937151الموقع االلكتروني: www.dubaitourism.ae
تعر�ض مجموعة من ال�صور المرتبطة بتاريخ االمارات البحري ،باال�ضافة الى تاريخ �صيد الل�ؤل�ؤ. تعليم املوسيقى
Dubai Community Theatre &ArtsCenter
الم�ستوى رقم ،2االمارات مول ،البر�شا ،هاتف: 04-3414777 الموقع االلكترونيwww.ductac.org: مركز الفنون المو�سيقية:مول االمارات ،هاتف ،04-3414666 :مجمع الذهب و االلما�س� ،شارع ال�شيخ زايد ،هاتف ،04-3418872 الموقع االلكترونيwww.cmadubai.com: مدر�سة دبي لتعليم المو�سيقى:�شارع زعبيل ،الكرامة ،هاتف04-3964834: مركز جميرا لتعليم المو�سيقى:جميرا بالزا ،هاتف ،04-3942662 :الموقع االلكترونيwww.jumeirahmusic.com:
Dubai Community Theatre &ArtsCenter
الم�ستوى رقم ،2االمارات مول ،البر�شا ،هاتف: 04-3414777 الموقع االلكترونيwww.ductac.org: نورا للرق�ص:لتعليم االطفال من عمر 6الى � 12سنة ،الرق�ص ال�شرقي. الدراما و املسرح
ور�ش عمل الدراما في دبي:ات�صل بكيم�سلي ديكين�سون ،على الهاتف ،050-9861761:او عبر البريد االلكترونيkemsley@: ،dramaworkshopsdubai.com " او زيارة موقعها االلكتروني:
62
�أهايل
طبخ االحتفاالت
تح�ضير كعك االحتفال: جين �سترايد كيكز:هاتف050-7181936: بارك اند �شوب:�شارع الو�صل ،هاتف040-3945671: �سبين�س:ميركاتو ،هاتف04-3496900 :
اماكن اقامة االحتفاالت
ح�ضانات Alphabet Street Nursery
فيال ،22ال�شارع رقم � ،8شارع المنارة ،ام �سقيم ،2 هاتف04-3485992 : ت�ستقبل االطفال من عمر � 14شهرا و حتى � 5سنوات. حضانات الصفا
ال�صفا ،1بالقرب من مكتب بريد جميرا ،هاتف334 : ،04-3878ال�صفا ،2هاتف ،04-3429597البريد االلكتروني،www.alsafanurderies.com: ت�ستقبل االطفال من عمر � 12شهرا و حتى � 4سنوات. ح�ضانة ار�ض الطفل:�شارع الو�صل ،ام �سقيم ،هاتف ،04-3486874 :بريد الكتروني،www.babylandnursery.com: ت�ستقبل االطفال من عمر � 12شهرا و حتى � 4سنوات و ن�صف.
مدينة الطفل :حديقة الخور ،ام هرير ،هاتف: ،04-3340808الموقع االلكترونيwww.: childrencity.ae
مكتبات
ت�ضم متحف علمي تفاعلي ،يقدم عدد من العرو�ضات و الن�شاطات التفاعلية. :Bead Palace & Accessories�شارع �شاطئ جميرا ،هاتف3952771 : دبي بارتي با�ص:www.dubaipartybus.com
المكتبة القديمة في مركز DubaiCommunity Theatre &Arts Center
الم�ستوى رقم ،2االمارات مول ،البر�شا ،هاتف: 04-3414777 الموقع االلكترونيwww.ductac.org:
www.dramaworkshopsdubai.com Dubai Community Theatre &ArtsCenter
الم�ستوى رقم ،2االمارات مول ،البر�شا ،هاتف: 04-3414777 الموقع االلكترونيwww.ductac.org: اكاديمية �سينز للدراما و الفنون:�صفوف لتعليم الدراما لالطفال من عمر � 6سنوات الى � 14سنة. اللغات: نادي �سيدات دبي ،هاتف04-3949922: ،Dar El lin -هاتف04-3310221 :
االطعمة ال�صحية .مع االطفال �سيتمكن االهل من تعلم و�صفات ،يمكنهم طهيها ب�سهولة في المنزل. بيتزا اك�سبر�س:مركز ال�صفا ،جميرا ،هاتف -04-3945616 :مركز اتريوم ،بر دبي هاتف04-3352424: كل يوم جمعة من ال�ساعة الواحدة و الن�صف ظهرا و حتى ال�ساعة الرابعة م�ساء .ا�صحطب اطفالك الى بيتزا �سنتر ،و �شاهدهم و هم يتعلمون كيف اعداد طبق البيتزا الخا�ص بهم.
فن الطبخ
ميني�شيف:هاتف ،04-8821295 :الموقع على �صفحة االنترنتwww.cooking-sence.com: �سيكت�شف الطهاة ال�صغار ،المتعة الحقيقية في تناول
انكاونترزون: مركز وافي التجاري ،هاتف04-3247747: :Favourite Thingsمركز بالم �ستريب للت�سوق ،طريق �شاطئ جميرا، جميرا. هاتف ،04-3452725بريد الكترونيinfo@: ،favouritethings.comموقع المركز على �شبكة االنترنت.www.favouritethings.com: :Climbing Dubaiالموقع االلكترونيwww.climbingdubai.com: الموقع مدر�سة االفق ،ال�صفا. حلبة غاليريا للتزلج على الجليد:الطابق االر�ضي ،مركز غاليريا للت�سوق ،حياة ريجن�سي ،ديرة ،هاتف04-2091234: جونيور جيم با�ص:هاتف ،04-2543070 :بريد الكترونيinfo@: ،juniorgymbus.comالموقع على �سبكة االنترنت ،www.juniorgymbus.com:يقدم برامج ريا�ضية ممتعة مخ�ص�صة لالطفال الذين تتراوح اعمارهم بين 2و � 7سنوات.
مدار�س اكادميية املزهر االميركية للبنات
المزهر ،1بالقرب من مرديف ،هاتف،04-2887250: الموقع االلكترونيwww.aag.ae: املدرسة االميركية في دبي
المبنى رقم ،30ال�شراع رقم 53بي ،الو�صل ،هاتف: ،04-3440824الموقع االلكترونيwww.asdubai.: org
تتبع المنهاج االميركي. املدرسة االسترالية الدولية
ال�شارقة ،هاتف ،06-5589967 :الموقع االلكترونيwww.ais.ae: مدرسة كامبرديج الدولية
الطريق الخام�س ،مقابل الم�سجد ،غرهود، هاتف04-2824646: الموقع االلكترونيwww.gemscis-garhoud.: com
ابتدائي و ثانوي ،المنهج البريطاني
�إعالنات مبوبة دبي بولينغ �سنترالبر�شا ،هاتف ،04-3391010يفتح من يوم االحد و حتى يوم االربعاء ،من ال�ساعة � 10صباحا و حتى ال�ساعة 12منت�صف الليل ،و في يومي الخمي�س و الجمعة من ال�ساعة � 10صباحا و حتى ال�ساعة 2فجرا.
مراكز ريا�ضة وتربية بدنية كرة القاعدة (بايزبول)
دبي ليتيل ليغwww.dubailittleleague.org
لالطفال من عمر � 4سنوات و حتى � 18سنة غيرلز ليتيل ليغهاتف04-3442840: بريد الكترونيbaseball@emirates.net.ae : للفتيات من عمر 9الى 12و من 13الى � 16سنة بولينغ
Alnasr Leisurelandخلف الم�ست�شفى االميركي ،عود ميثا ،هاتف: ،04-3371234يفتح يوميا من ال�ساعة � 9صباحا و حتى 12منت�صف الليل يمكن الحجز للمجموعات عن طريق الفاك�س04-3376832:
التسلق
:Climbing Dubaiالموقع االلكترونيwww.climbingdubai.com: الموقع مدر�سة االفق ،ال�صفا. نادي الفرعون:مدينة وافي� ،شارع عود ميثا ،يفتح من ايام ال�سبت و حتى الخمي�س ،من ال�ساعة � 7صباحا و حتى ال�ساعة 11 م�ساء ،و يفتح يوم الجمعة من ال�ساعة � 9صباحا و حتى ال�ساعة 9م�ساء 50 .درهما في ال�ساعة .الت�سلق الداخلي لالطفال من عمر � 6سنوات و ما فوق. مراكز النشاطات الداخلية
Encounter Zoneمدينة وافي ،هاتف .04-3247747وجهة العائلة للن�شاطات الداخلية ،مق�سمة الى منطقتين:لونيرالند (لالطفال من عمر � 8سنوات و ما دون) ،و منطقة غالكتيكا (من عمر � 9سنوات و مافوق). :Favourite Thingsمركز بالم �ستريب للت�سوق ،طريق �شاطئ جميرا، جميرا. هاتف ،04-3452725بريد الكترونيinfo@:
،favouritethings.comموقع المركز على �شبكة االنترنت.www.favouritethings.com : مناطق مخ�ص�صة للعب االطفال الذين تتراوح اعمارهم من يوم واحد الى � 9سنوات،و يمكن لالمهات التمتع بزيارة المتاجر و ارتياد المقاهي .هذا و تتوفر الع�ضوية ال�شهرية ،باال�ضافة الى امكانية الدفع قبل الدخول مبا�شرة. مدينة الترفيه:ميركاتو ،هاتف ،04-3499976:برجمان، هاتف ،04-3593336:ابن بطوطة ،هاتف: ،04-3669819مركز الريف للت�سوق ،هاتف: ،04-2222405الم�سي بالزا ،هاتف.04-3352700 : الدخول مجاني ،لكن هناك ر�سم مقابل ا�ستخدام االلعاب. ماجيك بالنيت:مول االمارات ،هاتف� ،04-3414444:سيتي �سنتر، هاتف.04-2954333: الدخول مجاني ،لكن هناك ر�سم مقابل ا�ستخدام االلعاب ،يوجد الكثير من االلعاب ،باال�ضافة الى الن�شاطات. بيكابو:فيليج مول ،طريق �شاطئ جميرا ،جميرا ،هاتف: ،04-3447122بالقرب من ماجيك بالنيت ،في مول االمارات ،هاتف ،04-3470622:موقع الكترونيwww.: ،peekaboo.aeر�سم اال�شتراك 30 :درهما في ال�ساعة ،باال�ضافة الى توف حزمة ع�ضوية. يوجد العاب ابداعية لالطفال الذين تتراوح اعمارهم بين اليوم الواحد و � 7سنوات ،باال�ضافة الى الكتب و الدمى... درو�س في الغولف: نادي اليخوت و خور دبي ،هاتف04-2956000: نادي االمارات للغولف ،هاتف04-3802222: نادي مونتيغومري للغولف ،هاتف04-3905600:ركوب اخليل
مركز االمارات لركوب الخيل:ند ال�شبا ،هاتف04-3361394: يوجد برامج خا�صة بكافة الم�ستويات -من المبتدئ الى المحترف. نادي جبل علي لركوب الخيل:قرية جبل علي ،هاتف ،04-8836000 :يعطي درو�سا في ركوب الخيل للكبار و ال�صغار. نادي دبي للبولو و مركز ركوب الخيل:المرابع العربية ،هاتف 04-3618111
نوادي رياضية خاصة بالصغار
ماي جيم:طريق �شاطئ جميرا ،هاتف ،04-3943962 :بريد الكتروني.info@mygymuae.com: جونيور جيم با�ص:هاتف ،04-2543070 :بريد الكترونيinfo@: ،juniorgymbus.comالموقع على �سبكة االنترنت ،www.juniorgymbus.com:يقدم برامج ريا�ضية ممتعة مخ�ص�صة لالطفال الذين تتراوح اعمارهم بين 2و � 7سنوات. الغطس
البوم للغط�س:جميرا واحد ،هاتف 04-3422993 تعليم السباحة
اكتيف �سبورت:هاتف ،050-5597055:موقع الكترونيwww.: activeuae.com
اعطاء درو�س لمختلف االعمار و في اماكن متفرقة في امارة دبي. نادي الطيران:هاتف04-2824122 : لالطفال من عمر � 4سنوات و مافوق. نادي ال�صحراء لل�سباحة:االت�صال بليزا على الهاتف ،050-3965747:او عبر البريد االلكترونيlisa@desertsportservices.: com
يتم التدريب في مدر�سة كينغز دبي. اليوغا
يوغاكيدز:زين يوغا ،مدينة دبي لالعالم ،و Town Center ،Emirates Hillsهاتف.04-3670435:
التدريب على اتخاذ و�ضعيات يوغا اال�سا�سية ،باال�ضافة الى القيام بن�شاطات معينة ،ال ت�ساعد فقط في تعزيز مهارات التن�سيق و التركيز عند طفلك ،بل تحفز لديه اي�ضا المهارات االبداعية.
التزلج على اجلليد
:Alnasr Leisureland Ice Rankهاتف04-3371234: حلبة غاليريا للتزلج على الجليد:الطابق االر�ضي ،مركز غاليريا للت�سوق ،حياة ريجن�سي، ديرة ،هاتف04-2091234: مرافق رياضية داخلية
ان�سبورتزخلف مركز غاردن دبي ،بالقرب من الج�سر الثالث، القوز ،هاتف ،04-3475833 :يفتح يوميا من ال�ساعة � 9صباحا و حتى ال�ساعة 10م�ساء ،ر�سم الدخول 35درهما في ال�ساعة .مالعب لريا�ضة كرة القدم، الكريكيت ،البادمنتون و غيرها الكثير...
مراكز ثقافية وفنية
�صفوف الفن ،مراكز و ور�ش عمل: :Creative Modern Artفيال رقم ،20طريق ند الحمر ،جميرا ،2الرا�شيدية، هاتف� .04-2859925 :صفوف لل�سيدات و االطفال في الفنون و الحرف اليدوية ،تت�ضمن الر�سم ،تلوين ال�سيراميك ،و الخط العربي. نادي دبي لل�سيدات:�أهايل
63
مدرسة ديرة الدولية
دبي في�ستيفال �سيتي ،الر�شيدية ،هاتف،04-2325552: الموقع االلكترونيwww.disdubai.ae: المنهج البريطاني -اكادميية املزهر االميركية للبنات
المزهر ،1بالقرب من مرديف ،هاتف،04-2887250: الموقع االلكترونيwww.aag.ae:
Australian Family Care
مدينة دبي ال�صحية ،هاتف040-3694433 : البريد االلكترونيreception@: autralianfamilycare.com
عيادات التخ�صيب: Dubai Gynecology& Fertility Center
هاتف04-3955122 : م�ست�شفيات للطب الن�سائي و الوالدات: الم�ست�شفى االميركي :هاتف04-3367777 :American Primary Care
م�ساعدة املنازل
هاتف04-4298329 : م�ست�شفى بهلول االوروبي ،هاتف04-3454000 : م�ست�شفى االمارات :هاتف04-3496666 : العيادة االلمانية :هاتف04-4298436: -عيادة دبي لندن :هاتف04-3446663:
مصبغة Amazeus
التنظيف الجاف هاتف04-3409850 : تقدم خدمة ا�ستالم و ت�سليم المالب�س ب�شكل مجاني من المنازل او المكاتب. تأجير التجهيزات
ت�أجير ا�س ّرة االطفال:الموقع االلكتروني ،www.rentacrib.ae:البريد االلكتورنيinfo@rentacrib.ae: خدمات جلي�سة االطفال و ترتيب المنازل: :Dubai Nanniesالبريد االلكترونيwww.dubainannies.com: م�ساعدات :هاتف050-7988181 04-3983626 : م�ساعدة في المنزل :هاتف04-3355100 : -البيت المفتوح :هاتف04-3325403 :
مراكز ترفيه والعاب بيكابو
فيليج مول ،طريق �شاطئ جميرا ،جميرا ،هاتف: ،04-3447122بالقرب من ماجيك بالنيت ،في مول االمارات ،هاتف ،04-3470622:موقع الكترونيwww.: ،peekaboo.aeر�سم اال�شتراك 30 :درهما في ال�ساعة ،باال�ضافة الى توف حزمة ع�ضوية. يوجد العاب ابداعية لالطفال الذين تتراوح اعمارهم بين اليوم الواحد و � 7سنوات ،باال�ضافة الى الكتب و الدمى... بالنيت هوليوود:مدينة وافي� ،شارع عود ميثا ،هاتف ،04-3244777 :او االت�صال عبر البريد االلكترونيLouise.miguez@:
t a h t g n i h t y r e Ev
s e l k r a p S ive Season
t s e F e h t for
wafi.com
تدريب االمهات اجلدد
�سكي دبي:مول االمارات ،هاتف ،04-4094000 :الموقع االلكترونيwww.skidxb.com:
املستشفى االميركي
�صفوف الحوامل: هاتف04-3367777 : يعطي الم�ست�شفى دور�سا لالمهات الحوامل ،حول المخا�ض ،كيفية التخل�ص من االلم ،و الحياة بعد الوالدة. كيدزفير�ست:هاتف04-3485437 :
Come and find us near the Theatre at Madinat Jumeirah also in Mercato opposite Next
Sequins Trading LLC 050 457 0725
ﺑﺎﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺤﺼﺮﻳﺔ UAE
اﻟﺴﺒﺖ 22:40 21:40
KSA