BORZYCHY
2014
Projekt „Borzychy – wyjątkowe miejsce, wyjątkowi ludzie” Od 1 listopada 2012 do 30 czerwca 2013 Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Promocji Wsi Borzychy zrezalizowało Projekt „Borzychy – wyjątkowe miejsce, wyjątkowi ludzie”, który był wspierany przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. W ramach projektu zrealizowano cykl warsztatów (animacyjnych, filmowych, poetyckich, rękodzielniczych, z cyberkultury), odbyły się spotkania z ciekawymi i inspirującymi osobami, wydano tomik wierszy osób pochodzących z Borzych, a podsumowaniem projektu był Festyn Indiański, w trakcie którego podsumowano projekt i zaprezentowano powstałe na warsztatach rękodzieło, malarstwo, rzeźby, zdjęcia i inne prace. Uczestnicy wzięli udział w tworzeniu filmu dokumentalnego „Jak szukać Boga w życiu codziennym”, utrwalili także swoje relacje z przeszłości w formie wywiadów. Z efektami półrocznej pracy można zapoznać się także na stronie borzychy.com.pl. Dla mieszkańców ważną częścią projektu była integracja międzypokoleniowa – zorganizowano wyjazdy do Warszawy oraz do Broku. Kluczowe dla działań w projekcie było aktywne zaangażowanie osób starszych na każdym z jego etapów, a także doprowadzenie do integracji osób pochodzących z różnych środowisk, w tym także promocja współpracy i idei wzajemnego szacunku. Osią łączącą działania było rozwijanie umiejętności i kompetencji społecznych poprzez różne formy aktywności wszystkich mieszkańców mieszkańców Borzych.
Premiera tomiku poetów z Borzych.
29 czerwca 2013 odbył się Festyn Indiański.
Ważnym celem projektu była integracja mieszkańców Borzych.
Prace powstałe podczas warsztatów projektowych.
STYCZEŃ 2014 Poniedziałek
Wtorek
Środa Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi
Uroczystość Objawienia Pańskiego
6 13 20 27
Kacpra, Melchiora Baltazara
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Mieczysława Światowy Dzień Pokoju Mieszka
Rajmunda Lucjana
Seweryna Erharda
Hilarego Feliksa Pawła Weroniki Domosława Izydora
Fabiana Sebastiana
Anieli Jerzego
Dzień Babci
Dzień Dziadka
Agnieszki Jarosława
Wincentego Anastazego
Tomasza Juliana
Franciszka Zdzisława
Czwartek
2 9 16 23 30 Bazylego Grzegorza
Juliana Marceliny
Marcelego Włodzimierza
Ildefonsa Rajmunda
Martyny Hiacynty
Piątek
3 10 17 24 31 Genowefy Danuty
Danuty Grzegorza
Antoniego Jana
Franciszka Felicji
Sobota
4 11 18 25
Niedziela II Niedziela po Bożym Narodzeniu
Eugeniusza Anieli
Niedziela Chrztu Pańskiego
Arkadiusza Benedykta
Honoraty Teodozjusza
II Niedziela Zwykła
Małgorzaty Piotra
Pawła Miłosza
5 12 19 26 Edwarda Szymona
Henryka Józefa
III Niedziela Zwykła
Tytusa Tymoteusza
Ludwiki Jana
www.borzychy.com.pl
LUTY 2014 Poniedziałek
3 10 17 24
Wtorek
Oskara Błażeja
4 11 18 25 Joanny Weroniki
Światowy Dzień Chorego
Scholastyki Feliksa Jacka Domosława
Zbigniewa Aleksego
Bogusza Macieja
Konstancji Szymona
Cezarego Wiktora
Środa
Czwartek
5 12 19 26 Agaty Adelajdy
Eulalii Modesta
Katarzyny Gilberta
Konrada Arnolda
Aleksandra Mirosława
6 13 20 27 Pawła Doroty
Leona Zenobiusza Tłusty czwartek
Anastazji Gabriela
Piątek
Sobota
7 14 21 28 Eugenii Teodora
Cyryla Metodego
Roberta Eleonory
1 8 15 22
Niedziela Święto Ofiarowania Pańskiego
Brygidy Ignacego
Marii Mirosława
V Niedziela Zwykła
Hieronima Jana
Apolonii Cyryla
VI Niedziela Zwykła
Jowity Zygfryda
Małgorzaty Marty
2 9 16 23 Daniela Julianny
VII Niedziela Zwykła
Izabeli Polikarpa
Makarego Oswalda
www.borzychy.com.pl
MARZEC 2014 Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych
3 10 17 24 31
Ostatki
Kunegundy Tycjana Dzień Mężczyzn
Kazimierza Lucjana
Aleksandra Makarego
Edwarda Cyryla
Uroczystość Zwiastowania Pańskiego
Marii Wieńczysława
5 12 19 26 Wirgiliusza Fryderyka
Sofroniusza Konstantyna
Patryka Zbigniewa
Katarzyny Marka
4 11 18 25
Środa Popielcowa
6 13 20 27 Agnieszki Wiktora
Grzegorza Krystyny Alojzego Bożeny
Uroczystość św. Józefa Oblubieńca NMP
Józefa Bogdana
Emanuela Teodora
Maurycego Klaudii
Lidii Ernesta
7 14 21 28 Tomasza Felicyty
Leona Matyldy
Pierwszy dzień wiosny
Lubomira Benedykta
Anieli Jana
Dzień Kobiet
1 8 15 22 29
Niedziela VIII Niedziela Zwykła
Albina Antoniny
I Niedziela Wielkiego Postu
Jana Beaty
Franciszki Brunona
II Niedziela Wielkiego Postu
Klemensa Ludwiki
Hilarego Gabriela
III Niedziela Wielkiego Postu
Katarzyny Bogusława
Wiktoryny Eustachego
2 9 16 23 30 Heleny Pawła
Pelagii Feliksa
IV Niedziela Wielkiego Postu
Amadeusza Leonarda
Gwidona Beniamina
www.borzychy.com.pl
KWIECIEŃ 2014 Poniedziałek
Wtorek Prima Aprilis
7 14 21 28 Dionizego Seweryna
Justyna Waleriana
Poniedziałek Wielkanocny
Anzelma Feliksa
Ludwika Piotra
1 8 15 22 29 Grażyny Teodory
Julii Waltera
Anastazji Leonida
Międzynarodowy Dzień Ziemi
Łukasza Leona
Katarzyny Hugona
Środa
2 9 16 23 30
Czwartek
Władysława Franciszka
Ryszarda Ireny
Marii Dymitra
Bernadety Julii
Jerzego Wojciecha
3 10 17 24
Piątek
Benedykta Izydora
Michała Makarego
Wielki Czwartek
Rudolfa Roberta
Grzegorza Fidelisa
4 11 18 25
Sobota
Katarzyny Wincentego
Filipa Leona
Wielki Piątek
Bogusławy Apoloniusza
Marka Jarosława
5 12 19 26
Niedziela V Niedziela Wielkiego Postu
Juliusza Wiktora
Wielka Sobota
6 13 20 27 Jana Rufina
Niedziela Palmowa Męki Pańskiej Dzień Pamięci Marcina Ofiar Zbrodni Przemysława Katyńskiej Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego
Leona Adolfa
Czesława Agnieszki
Niedziela Miłosierdzia Bożego
Marzeny Kanonizacja bł. Marceliny Jana Pawła II
Felicji Zyty
Piusa Mariana
www.borzychy.com.pl
MAJ 2014 Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
1 8 15 22 29
Wsp. św. Józefa Rzemieślnika Święto Pracy
5 12 19 26 Ireny Hilarego
Filipa Jakuba
Pankracego Dominika
Serwacego Roberty
Celestyna Piotra
Dzień Matki
Filipa Pauliny
6 13 20 27
Bernardyna Bazylego Dzień Samorządu Terytorialnego
Augustyna Fryderyka
7 14 21 28 Benedykta Ludmiły
Bonifacego Macieja
Wiktora Teobalda
Justyna Germana
Józefa Filipa
Uroczystość św. Stanisława BM
Wiktora Stanisława
Zofii Izydora
Wiesława Heleny
Urszuli Magdaleny
Piątek Święto Flagi Narodowej
2 9 16 23 30
Anastazego Zygmunta
Grzegorza Pachomiusza
Andrzeja Jędrzeja
Emilii Iwony
Karola Fryderyka
Sobota
3 10 17 24 31
Uroczystość NMP Królowej Polski Święto Konstytucji 3. Maja (1791)
Niedziela III Niedziela Wielkanocna
Marii Antoniny
IV Niedziela Wielkanocna
Jana Izydora
Władysława Franciszka V Niedziela Wielkanocna
Sławomira Paschalisa
Joanny Zuzanny
4 11 18 25 Floriana Moniki
Jana Eryka
VI Niedziela Wielkanocna
Grzegorza Urbana
Ludwika Anieli
www.borzychy.com.pl
CZERWIEC 2014 Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1 8 15 22 29
Uroczystość Wniebowstąpienia Dzień Dziecka
2 9 16 23 30 Marcelina Piotra
NMP Matki Kościoła
3 10 17 24 Leszka Tamary
Efrema Pelagii
Bogumiła Małgorzaty
Aliny Alberta Lutgardy Laury
Dzień Ojca
Wandy Zenona
Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela
Jana Danuty
4 11 18 25 Franciszka Kwiryna
Barnaby Barabasza
Elżbiety Marka
Doroty Wilhelma
5 12 19 26
Waltera Bonifacego
Leona Onufrego
Uroczystość Naświętszego Ciała i Krwi Chrystusa
6 13 20 27 Norberta Pauliny
Wirgiliusza Magdaleny
Uroczystość Najśw. Serca Pana Jezusa
Cyryla Władysława
Uroczystość Zesłania Ducha Świętego
Roberta Wiesławy
Lucjana Antoniego
Gerwazego Bogny Romualda Florentyny
7 14 21 28
Jakuba Justyna
Jadwigi Seweryna
Uroczystość Trójcy Przenajświętszej
Michała Elizy
Pierwszy dzień lata
Jolanty Wita
XII Niedziela Zwykła
Alojzego Alicji
Ireneusza Leona
Paulina Tomasza
Uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła
Piotra i Pawła
Władysława Lucyny
www.borzychy.com.pl
LIPIEC 2014 Poniedziałek
7 14 21 28 Benedykta Wilibalda
Bonawentury Kamila
100. rocznica wybuchu I wojny światowej
Wtorek
1 8 15 22 29 Haliny Ottona
Wirgilii Elżbiety
Henryka Włodzimierza
Środa
2 9 16 23 30 Jagody Urbana
Weroniki Adriana
Marii Eustachego
Wiktora Wawrzyńca
Marii Magdaleny
Apolinarego Brygidy
Wiktora Innocentego
Marty Olafa
Leopolda Piotra
Czwartek
3 10 17 24 31
Piątek
Anatola Tomasza
4 11 18 25
Sobota
Elżbiety Teodora
Antoniego Marii
Emanuela Benedykta Antoniego Olgi
Aleksandra Jadwigi
Kingi Krystyny
Jakuba Krzysztofa
XV Niedziela Zwykła
Małgorzaty Andrzeja XVI Niedziela Zwykła
Wodzisława Ambrożego Dzień Wdzięczności Rodzicom, Dziadkom i Emerytom
6 13 20 27 Marii Teresy
Brunona Bonifacego
Fryderyka Szymona
Dzień Bezpiecznego Kierowcy
5 12 19 26
Niedziela XIV Niedziela Zwykła
Czesława Hieronima
XVII Niedziela Zwykła
Anny Natalii Joachima Celestyna
Ignacego Ludomira
www.borzychy.com.pl
SIERPIEŃ 2014 Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego
4 11 18 25 Jana Dominika
Klary Zuzanny
Euzebiusza Lecha
Agapita Heleny
Ludwika Józefa
5 12 19 26 Mariana Oswalda
Jana Bolesława
Uroczystość NMP Częstochowskiej
Marii Zefiryny
Święto Przemienienia Pańskiego
6 13 20 27 Sławy Jakuba
Diany Hipolita
Bernarda Marii
Cezarego Moniki
7 14 21 28 Sykstusa Kajetana
Maksymiliana Alfreda
Piusa Joanny
Augustyna Hermesa
1 8 15 22 29 Justyna Alfonsa
Dominika Emiliana
Uroczystość Wniebowzięcia NMP
Marii Napoleona
Marii Cezarego
Jana Sabiny
Sobota
2 9 16 23 30
Niedziela XVIII Niedziela Zwykła
Euzebiusza Gustawa
Lidii Nikodema
XIX Niedziela Zwykła
Romana Edyty
Hugona Wawrzyńca XX Niedziela Zwykła
Stefana Rocha
Jacka Mirona
XXI Niedziela Zwykła
Filipa Róży
Feliksa Szczęsnego
3 10 17 24 31
Bartłomieja Emilii XXII Niedziela Zwykła Ogólnopolski Dzień Solidarności i Wolności
Pauliny Rajmunda
www.borzychy.com.pl
WRZESIEŃ 2014 Poniedziałek 75. rocznica wybuchu II wojny światowej
Święto Narodzenia Najświętszej Maryi Panny
1 8 15 22 29
Wtorek
Bronisławy Idziego
Wilhelma Stefana
Marii Adrianny
Święto świętych Archaniołów: Michała, Gabriela, Rafała
Michała Gabriela, Rafała
Cypriana Korneliusza Pierwszy dzień jesieni
Bogusława Linusa
3 10 17 24 Grzegorza Szymona
Anieli Sergiusza
Marii Albina
Maurycego Tomasza
2 9 16 23 30
Środa
Pulcherii Mikołaja
75. rocznica agresji sowieckiej na Polskę (1939)
Justyny Roberta
Gerarda Hermana
Czwartek
4 11 18 25 Idy Rozalii
Jacka Hiacynty
Stanisława Ireny
Aurelii Władysława
Piątek
5 12 19 26
Sobota
Doroty Wawrzyńca
Beaty Magnusa
Marii Gwidona
Święto Podwyższenia Krzyża Świętego
Cypriana Edwarda
XXV Niedziela Zwykła
Eustachego Franciszka Światowy Dzień Turystyki
Wincentego Wawrzyńca
7 14 21 28 Melchiora Reginy
Jana Chryzostoma
Januarego Emilii
Damiana Kosmy
6 13 20 27
Niedziela XXIII Niedziela Zwykła
Mateusza Jonasza
XXVI Niedziela Zwykła
Tymona Wacława
Hieronima Grzegorza
www.borzychy.com.pl
PAŹDZIERNIK 2014 Poniedziałek
6 13 20 27
Wtorek
Artura Brunona
Edwarda Honorata
Jana Ireny
Środa
7 14 21 28 Marii Marka
Dzień Nauczyciela
Antoniny Szymona Sabiny Tadeusza
2 9 16 23 30 Teofila Dioniza
Piątek
3 10 17 24 31
Międzynarodowy Dzień Kobiet Wiejskich
Teresy Florentyny
Wspomnienie św. Jana Pawła II
Filipa Donata
Jadwigi Małgorzaty
Jana Józefa
Felicjana Marcelego Wioletty Zenobii
Sobota
4 11 18 25
Niedziela XXVII Niedziela Zwykła
Jana Franciszka Gerarda Rozalii
Walerii Wincentego Franciszka Pelagii Bogdana Paulina
Małgorzaty Kaliksta
Jakuba Urszuli
1 8 15 22 29
Teresy Remigiusza
Czwartek
Aleksandra Emanueli
5 12 19 26 Faustyny Rajmunda
XXVIII Niedziela Zwykła Dzień Papieski
Edwina Gaudentego
XXIX Niedziela Zwykła Światowy Dzień Misyjny
Ignacego Łukasza Ziemowita Wiktora Piotra Jerzego
Darii Antoniego
Darii Rafała
XXX Niedziela Zwykła
Ewarysta Lucjana
Wolfganga Urbana
www.borzychy.com.pl
LISTOPAD 2014 Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota Uroczystość Wszystkich Świętych
3 10 17 24 Marcina Huberta
Andrzeja Leona
Elżbiety Grzegorza
Chryzogona Flory
4 11 18 25 Karola Olgierda
Święto Niepodległości
Marcina Teodora
Anieli Romana
Katarzyny Elżbiety
5 12 19 26 Geralda Elżbiety
Renaty Jozafata
Salomei Mechtyldy
Konrada Leonarda
6 13 20 27 Krystyny Leonarda
Benedykta Stanisława
Światowy Dzień Rzucania Palenia
Rafała Anatola
Maksyma Waleriana
7 14 21 28 Antoniego Florentego
Serafina Wawrzyńca
Janusza Konrada
Lesława Zdzisława
1 8 15 22 29 Seweryna Wiktoryny
Niedziela XXXI Niedziela Zwykła Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych XXXII Niedziela Zwykła
Gotfryda Seweryna
Ursusa Teodora
XXXIII Niedziela Zwykła
Alberta Leopolda
Cecylii Marka
Błażeja Saturnina
2 9 16 23 30 Bogdany Tobiasza
Gertrudy Edmunda
Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata
I Niedziela Adwentu
Klemensa Felicyty
Andrzeja Konstantyna
www.borzychy.com.pl
GRUDZIEŃ 2014 Poniedziałek
1 8 15 22 29 Natalii Edmunda
Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP
Marii Makarego
Celiny Waleriana
Franciszki Zenona
Wtorek
2 9 16 23 30
Środa
Pauliny Balbiny
3 10 17 24 31 Franciszka Ksawerego
Wiesława Leokadii
Sławomira Adama Wiktora Ewy
Dagmary Aleksandry
Bogusława Gracjana
Uroczystość Narodzenia Pańskiego
Eugenii Anastazji, Piotra
5 12 19 26 Saby Kryspina
Damazego Daniela
Łazarza Modesta
Wigilia
4 11 18 25
Piątek
Barbary Jana
Bogdana Julii
Zdzisława Adelajdy
Marii Eugeniusza Tomasza Katarzyny
Czwartek
Gabrieli Dariusza
Święto św. Szczepana
Dionizego Szczepana
Sobota
6 13 20 27
Niedziela II Niedziela Adwentu
Mikołaja Emiliana
III Niedziela Adwentu
Łucji Otylii
Dominika Bogumiły
Jana Żanety
7 14 21 28
Ambrożego Marcina
Jana Alfreda
IV Niedziela Adwentu Pierwszy dzień zimy Niedziela Świętej Rodziny
Piotra Anastazego
Antoniego Cezarego
Sylwestra Melanii
www.borzychy.com.pl
Plac zabaw We wrzeniu 2010 roku został przekazany do użytku plac zabaw dla dzieci przy boisku sportowym w Borzychach. Zamontowano zestaw zabawek ze zjeżdżalnią, domek, sprężynowce, piaskownicę oraz zestaw huśtawek i ławki. Koszt urządzenia placu został w 70% sfinansowany przez Urząd Marszałkowski w Warszawie w ramach małych projektów, pozostała kwota to środki własne Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju i Promocji wsi Borzychy, zebrane m.in. w czasie festynu i zbiórki publicznej.
Projekt „Borzychy oczami młodych” W lipcu 2013 roku zakończył się półroczny projekt „Borzychy oczami młodych” realizowany przez Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Promocji Wsi Borzychy przy wsparciu finansowym z Programu Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności „Równać szanse 2012”. W projekcie wzięło udział kilkanaście młodych osób z naszej miejscowości. Młodzież mogła
skorzystać z warsztatów animacyjnych, antydyskryminacyjnych, radiowych, fotograficznych, z cyberkultury. Uczestnicy pomagali także w organizacji Dnia Dawcy Szpiku w Węgrowie – samodzielnie zdobyli wiadomości, przygotowali materiały promocyjne i poinformowali o wydarzeniu innych mieszkańców Borzych. Podsumowaniem projektu była
Zdjęcie zrobione podczas warsztató w fotograficznych.
Zdjęcia wykorzystane w kalendarzu: Beata i Kamil Kawałko Opracowanie graficzne kalendarza: KKWADRAT.com Druk: Attyla.eu
przygotowana przez młodzież publikacja, w której znalazły się ich relacje z wszystkich warsztatów i wydarzeń w ramach projektów, a także prace fotograficzne i plastyczne, jakie w tym czasie zrobili. Bardzo ciekawie zorganizowano także spotkanie podsumowujące projekt, kiedy to sami uczestnicy prezentowali zebranym wyniki swojej półrocznej pracy.
Poza zdjęciami i relacjami, można było wysłuchać nagrań, jakie młodzież z Borzych zrealizowała w trakcie warsztatów radiowych prowadzonych przez Kubę Witkowskiego z radiowej Trójki. Koordynatorką działań była Lidia Góral, a warsztaty poprowadzili Tomasz Piątek (Stowarzyszenie Przestrzeń), Kuba Witkowski, Joanna Łojas i inni.
Borzychy oczyma młodych
Przygotowana przez młodzież pub likacja podsumowująca projekt.
Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich, stanowi płaszczyznę porozumienia i wymiany doświadczeń dla osób i instytucji, zaangażowanych w rozwój obszarów wiejskich, przyczynia się do ożywienia współpracy w zakresie rozwoju obszarów wiejskich z wykorzystaniem instrumentów PROW na lata 2007-2013 i programów operacyjnych w ramach polityki spójności. Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich w Województwie Mazowieckim, realizując założenia Planu Działania, od 2008 roku wspiera lokalne inicjatywy na obszarach wiejskich oraz propaguje regionalną kulturę i historię, podejmuje szereg działań informacyjno-promocyjnych, których celem jest aktywizacja społeczności lokalnej, wspieranie wymiany doświadczeń i dobrych praktyk oraz poszukiwanie rozwiązań innowacyjnych dla rozwoju obszarów wiejskich. Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Departament Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie ul. Skoczylasa 4, 03-469 Warszawa tel: 22 59 79 701 e-mail: ksow@mazovia.pl Zachęcamy do odwiedzenia strony internetowej, gdzie można znaleźć informacje o bieżących inicjatywach. www.mazowieckie.ksow.pl
„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.” Druk kalendarza stanowi nagrodę za zajęcie II miejsca w konkursie na najaktywniejszą liderkę obszarów wiejskich w Województwie Mazowieckim i jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi