اکتبر 87

‫نشریه کمیته کردسـتان حزب کمـونیست کارگری‪ -‬حکمتیست‬

‫اکتبر‪۸7‬‬

‫‪۴۱‬فروردینماه ‪ ۲۰ - ٩٣١۴‬آوریل ‪۰۲۴۰‬‬

‫پیش بسوی ‪ 1‬مه باشکوه!‬

‫یامش را بها جملهه ”دیگهر‬

‫نگاهی اجمالی به وضع کنونی عراق و کردستان‬ ‫( در حاشیه یا نورزی مسعود بارزانی)‬

‫بس اسو“‪ ،‬چون ادامه ایهن‬ ‫و ع بیهش از ایهن قابهل‬

‫مبداله دارابی‬

‫کامیار احمدی‬ ‫طبقه کارگر جهان در شرایطی به استقبال اول‬

‫تحمل نیسو وررر به ایهان‬

‫یا نوروزی امسال مسعود صراحو روی احیها و روا‬

‫رساندر مالکی هم در اسهی‬

‫ماه مه می رود کهه سهرمایه دارى زیهر شهرار‬

‫بههارزانی و اسههی سههریع بقریدن مجدد ”دیکتاتوری“ به مسعود بهارزانی‪ ،‬اشهاره‬

‫شدیدترین بحرانهاى اقتهاادى دسهو و ها‬

‫مالکی به آن‪ ،‬توجه هر ناظر در بغداد انگهرو گذاشهو و کههرد ”کههه ”دیکتههاتوری“ در‬

‫میزنههدر ریا ههو هههای سههقو اقتههاادی بههر‬

‫سیاسی مطلع در امور مراق در این رابطه با کنایه مالکی مههراق حههاکم نیههسو‪ ،‬اگههر‬

‫طبقهکارگر تحمیل می شودر در سراسر جههان‬ ‫از ”وال استریو“ گرشته تا اسپانیا و رتقال و‬

‫را بقههود جل ه مههی نمایههدر و ابههههواب جمعههههی اش را وجهههود داشهههته‬ ‫مسعود بهارزانی وهود‪ ،‬بهه مقاطهه‬

‫یونان و انگلستان‪ ،‬تها ترکیهه و روسهیه‪ ،‬تها‬ ‫جنوب شرقی آسیا و چیهن‪ ،‬طبقهه کهارگر در‬ ‫جدالی سههمگین درگهیر اسهور هنهوز جهدال‬ ‫انقالبهای شهمال آشریقها و واورمیانهه ادامهه‬ ‫داردر بورژوازى جهانى با تحمیهل شهرار بهر‬ ‫طبقه کارگر سعی دارد این بحرانهای اویر را‬ ‫از سربگذراندر‬

‫قههرار داد و آوههر باشههههههههد در صفحه ‪4‬‬ ‫صفحه ‪3‬‬

‫اعالمیه حزب حکمتیست‪:‬‬

‫از کمپین کارگران بخش ساختمانی کردستان عراق برای آزادی تشکل حمایت میکنیم‪.‬‬

‫بسوی ربگزاری روز جهانی کارگررههچ باشکوهرت‬

‫در ایران‪ ٬‬سرمایه و حکومو اسالمى در یکهى‬ ‫از بى ثبات تهرین دوران ممهر وهود بهه سهر‬ ‫میبردر بحرانهای سیاسى و اقتاادى‪ ،‬آینده‬ ‫سرمایه دارى در ایهران را تحهو شهعار قهرار‬ ‫داده اسور تحریم های بی سابقه ی اقتهاادی‪،‬‬ ‫بیسابقهترین گرانی و به تبع آن شقهر را بهه‬ ‫طبقههه ی کههارگر ایههران تحمیههل کههرده اسههور‬

‫اتحاد ضامن پیروزی ماست‪ ،‬باید‬ ‫متحد شویم !‬

‫(مصاحبه اسماعیل ویسی با آزاد زمانی‬ ‫بمناسبت اول ماه مه روز جهانی طبقه‬ ‫کارگر)‬

‫حکومو اسهالمی بهرای رههایی وهود از ایهن‬

‫اسممعالیو سیممس ‪ :‬آزاد زمههانی سههالهههای‬

‫تحریمهای اقتاادی و برای بقای وود‪ ،‬تمها‬

‫متمههههههادی از دسههههههو انههههههدرکاران و‬

‫شرارهای اقتاادی را به گرده طبقهی کارگهر‬

‫سهههازماندهندهگهههان اصهههلی برگهههزاری‬

‫ایران سوار کرده اسهور وطهر جنهم امهروز‬

‫مراسههمهههای اول مههاه مههه در شهههر سههنند‬

‫بیش از هر روز ایران را تهدید می کندر شعالین‬

‫بوده ایدر که بطور حتم دارای تجارب وها‬

‫طبقه کارگر بیرتر از هر زمهانی مهورد آزار‪،‬‬

‫بهها نتههایل مملههی در تههدارو و برگههزاری‬

‫شکنجه و زندان قرار گرشته و می گیرندر و در‬ ‫این او ار و احوال جهان و ایران اسهو‪ ،‬کهه‬ ‫طبقه کهارگر بهه اسهتقبال روز اول مهاه مهه‬ ‫میرودر روز اول ماه مه‪ ،‬قبهل از‬

‫صفحه ‪2‬‬

‫مراسههمات هههستیدر کههال قبههل از برگههزاری‬ ‫مراسم چه کار میکردید؟‬

‫متن فارسی مصاابه رزناامص دص‬ ‫نبان ( باس ) د سصتان رص ب بصا صصاح‬ ‫سص‬

‫ر‬

‫ب ص دت ت ص م د ص‬

‫بکتت ست‬

‫بص‬

‫صفحه ‪11‬‬

‫مواد مخدر عامل بهرهکشی بیشتر از‬ ‫کارگران توسط کارفرما‬ ‫سعید (کارگر صنعتی)‪ -‬ایران‬

‫صفحه ‪12‬‬

‫قطعنامه اول مه (روز جهانی کارگر)‬ ‫‪ - ۵۰۰۲‬سنندج‬

‫صفحه ‪4‬‬

‫صفحه ‪14‬‬

‫اخبار و رویدادهای کارگری و عمومی در کردستان شماره ‪٦٢‬‬ ‫تهیه و تنظیم‪ :‬اسمامیل ویسی‬

‫زنده باد سوسیالیسم‬

‫صفحه ‪15‬‬

‫‪۲‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫هر چیز روز اتحاد و همبهستگی کههارگری در کردسههتان همههواره طبقههه کههارگر اسههور روزی کههه ایجاد آن اسو‪ ،‬با شکسو مواجه‬ ‫طبقه کارگر‪ ،‬این هم سرنوشهتان بایههد بههه آن مراجعههه کننههد و تجمع کارگران در کنار همدیگهر کندررر طبقه ی کارگر در کردستان‬ ‫در سراسر جهان اسهور روز اول درس هههههای بههههسیاری از آن نران از اتحاد آنها اسهو و ایهن در سالهای اویر تجاربی موشق از‬ ‫ماه مه روز امهال کیفروواسهو بیاموزندر‬

‫اولین دلیل برگزاری روز کارگهر این قبیل را از سرگذرانده اسهو‬

‫مرترو طبقهه کهارگر ملیهه کهل تالش برای برگزاری اول ماه مه‪ -‬اسور در کنار هم قرار گرشتن بهه که همانطور گفتم بایهد بهه آنهها‬ ‫نظهها سههرمایه داری و همههه ی با توجه به آن کهه وهود سههمی مثابه هم سرنوشهتانررر اول مهاه رجور کردر‬ ‫حکوموهای حاشظ آن اسور طبقه هرچنههد کوچههک در برگههزاری مه روز از شههر وهار شهدن و روز جهانی کارگر روزی نیهسو‬ ‫کههارگر ایههران بهها توجههه بههه تعههدادی از آنههها در کردسههتان گههل گههرو نیههسو ‪ -‬هرچنههد در که بتوان همه ی مهرکالت طبقهه‬ ‫ویژگههیهههای امههروز ایههران و داشتها ‪ -‬معموال از یک یها چنهد مقههاطعی بههه طبقههه ی کههارگر در کارگر را با آن حل کهرد‪ ،‬انقهالب‬ ‫تعر ات کم سابقه سرمایه داری مههاه قبههل از ایههن روز‪ ،‬بهها ایههن ایران تحمیل شده اسور‪ -‬همهه ی کردررر بلکه روزی اسو که تهوان‬ ‫در ایران و حکومو اسهالمی بهه شرایط استبداد و وفقان همواره ما می دانیم طبقه کارگر در شههر و قدرت این طبقه را ههم بهه ر‬ ‫طبقه کارگر‪ ،‬باید با همه ی تهوان بهها ا ههطراب و دلهههره وتههالش و محهل زنهدگی وهود اسهو کهه سرمایه داری می کراند و هم بهه‬ ‫وود‪ ،‬با اتحاد و همبهستگی ایهن شعههالین کههارگری همههراه اسههور می تواند موجودیو وهود را بهه وود کارگران نران می دههد کهه‬ ‫روز را به روز نمایش قدرت وود سههامتها و لحظههاتی سرشههار از مانند طبقهی کهارگری آگهاه‪ ،‬بهه قدرت شما برای به زیر کهریدن‬ ‫ملیه سرمایه داری ایهران تبدیهل ا طراب ودلههره‪ ،‬امها آکنهده از نمایش بگذاردر روزی اسهو کهه این سیستم نابرابر و رهایی کهل‬ ‫کندر‬

‫نمایش ارادههایی بینظیر‪ ،‬اتحاد می بایسو هرچهه بیهرتر و بهه جامعهههه تنهههها در همبهههستگی‬

‫همانطور که میدانید این نرریه ممل هایی کهه در هیهم مهوردی تعههداد وسههیع تههری کههارگران و شماسههور ایههن روز‪ ،‬روز جههرن‬ ‫به منوان نرریه ارگانیک کمیتهه دیگری تکرار شدنی نیستندر‬

‫وههانواده هههای کههارگری در آن اسهور روز بهاهم ودر کنهار هههم‬

‫کردسهههتان حهههزب کمونیهههسو شعالین آگهاه طبقهه ی کهارگر در حضور داشته باشندر باید تمها‬

‫جرن گرشتن اسور تنهها جهرنی‬

‫کارگری –حکمتیسو‪ ،‬مرقاا به کردستان مهی داننهد کهه در روز سههعی برگههزار کننههدگان روز اسو که به طبقهی کهارگر تعلهق‬ ‫مسائل و مهرکالت در کردسهتان کارگر‪ ،‬تنها ایهن منهاشع طبقهه ی جهانی کارگر این باشد که هر چه داردر این جرن رشاقو ها را بیهن‬ ‫می ردازد و در همین راسهتا بهه کارگر اسو کهه ارجعیهو دارد و بیهههرتر کهههارگران صهههنعتی و کارگران و شعالین کارگری ایجهاد‬ ‫طور مرقص بهه برگهزاری روز بسررر کارگران و شعالین آنهها در امضای سندیکاهای موجود را به می کند کهه بعهد از ایهن روز بها‬ ‫کههارگر در کردسههتان نگههاه داردر کردستان مراسمهای روز کارگهر شرکو در این روز همبهستگی و امتمههادی بیههرتر در ایههن جههدال‬ ‫یکههی از جغراشیاهههای ایههران کههه باشههکوهی در سههالهای گذشههته اتحاد طبقه کارگر ترویق کننهدر روزانه درکنهار ههم بهه مبهارزه‬ ‫همواره سنو برگهزاری اول مهاه برگزار کرده اند و همواره در این و نیز تنها حاشیه امنیهو بهرای ادامه دهندر آری‪ ،‬ایهن روز تنهها‬ ‫مه (روز کهارگر) در آن در طهول روز اتحاد ممل داشته انهد‪ ،‬شهار‬

‫هرگونه تعرض رژیم در این روز جرن طبقهه ی کهارگر اسهو کهه‬

‫حاکمیهههو جمههههوری اسهههالمی هر تعلق سیاسی و اندیره ای و بههه شعههالین و دسههو انههدکاران هیههههم سههههرمایدار‪ ،‬مههههال و‬ ‫موشق تر از سهایر نقهاک کهرور امتقادی که داشته اند کمیته ههای برگزاری اول ماه مه و همچنیهن ناسیونالیههههستی از آن لههههذت‬ ‫بههوده اسههو‪ ،‬کردسههتان اسههور برگهههزاری اول مهههه را ایجهههاد نههران دادن قههدرت وههود بههرای نمی بردر جرن آنها نیسور آنهان‬ ‫کردسههههتان همههههواره تحههههو کرده اندر و بارها و بارهها راه را جرات نکردن رژیم به دسهتگیری تمهها سههعی وههود را کههرده و‬ ‫سقو ترین شرایط اسهتبدادی و به سایر هم طبقه ای هایهران در و تعرض بیهرتر‪ ،‬همانها تجمهع میکنند که جرن ههای مهذهبی و‬ ‫وفقان قرار داشته‪ ،‬اما با این حال سراسر ایهران نهران داده انهدررر وسیع کارگران و وهانواده ههای ملی را به وورد کارگران بدهنهدر‬ ‫همواره این سنو را با وود حمل کارگران کمونیسو در کردسهتان آنههها در ایههن روز اسههور تجمههع اول ماه مه امسال از این رو بایهد‬ ‫کرده اسهور کهارگران کردسهتان میدانند که هرگهاه منقعهو ههای کههارگران و معلمههان‪ ،‬کارکنههان‪ ،‬ایههن نههرانه را در وههود داشههته‬ ‫همیره منعکس کننده ی صهدای جناحی و سکتی وشرقهه ای را در دانههش آمههوزان و دانههرجویان‪ ،‬باشد‪ ،‬تا این تهاویر امنیهتی و‬ ‫سایر هم طبقهه ای ههای وهود در برگزاری این روز دوالو داده اند‪ ،‬وههانواده هههای کههارگری در یههک رم انگیز که رژیم سعی دارد بر‬ ‫سراسر ایرن نیز بوده انهدر تمها‬

‫ممال برگزاری اول مه به شکسو صههو ودرکنههار هههم‪ ،‬مههی توانههد آن بزند‪ ،‬کمرنمتر کندر‬

‫تاریی ‪ 33‬گذشته در کردستان از انجامیده اسو یا کم رونق بهوده ماونیو برای شعالین و برگهزار اول ماه مه اگر هرچه باشکوه تهر‬ ‫اول مه های یروزمندانه حکایهو اسور‬

‫کنندگان ایهن روز ایجهاد کنهد و برگزار شود‪ ،‬به رشقها و شعالیهن‬

‫مههی کنههدر تههاریقی کههه شعالیههن روز کههارگر روز نمههایش قههدرت ترس و رمبی را که رژیم درصدد دربند طبقهه ی کهارگر در‬

‫‪٣‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫ایههران نههیز کمههک مههی کنههد تهها نههدارد و کههارگران و وههانواده ی‬

‫اعالمیه حزب حکمتیست‪:‬‬

‫شرارهای لیسی و شکنجهی بهر کارگری می توانند لحظاتی شهاد‬ ‫آنههان کههاهش یابههدر ایههن روز را در آن سههپری کننههد) کههه دو‬

‫از کمپین کارگران بخش ساختمانی کردستان عراق برای آزادی تشکل‬

‫میتواند وود راهی باشهد بهرای سوی ناسیونالیسم با دسهتاویز‬

‫حمایت میکنیم‪.‬‬

‫رهایی آنهان از بنهد و برگهرتن قههرار دادن ایههن مناسههبو بههرای‬ ‫آنان به آغوش وانواده هایهران میدان کریدن تقاصمات قومی و‬ ‫و به میان رشقای کارگر وودررر‬

‫ملی‪ ،‬و نیز ساوتن سیاه لرکری‬

‫اول ماه مه روزی اسو که طبقهه از طبقه کهارگر در ههردو سهوی‬ ‫کههارگر بههه سههایر طبقههات دیگههر ایههن جنههم و جههدال‪ ،‬تمهها ایههن‬ ‫نران مهی دههد کهه تنهها طبقهه ترشنههد ههها و شریهه کههاری ههها و‬ ‫رهایی بقش جامعه از ایهن همهه هویوسازی های کهابب را نقهش‬ ‫جنم و شقهر و نهابرابری و ظلهم بر آب کنندر‬ ‫اسور طبقهه کهارگر در ایهن روز مسائل بسیار زیادی را می تهوان‬

‫کارگران بقش ساوتمان سازی در کردستان مراق ترکل کارگری‬ ‫وود را ایجاد کرده و برای رسمیو دادن قانونی آن تالش جدی را‬ ‫شرور و تاکنون با موانع مملی و به اصطال ”قانهونهی“ احهزاب‬ ‫حاکم در کردستان مراق روبرو شده اندر در همین راستا کمپینهی‬ ‫را امال کرده اندر حزب حکمتیسو تالش این بقش از کهارگهران‬ ‫کردستان مراق را ار می گذارد و اقدا آنها را گا مهمی در جهو‬ ‫اتحاد و وود آگاهی طبقاتی در کردستان ارزیابی میکنهدر مهلهل‬ ‫مقاومو و مقالفو بورژوا ناسیونالیستهای حاکم کردستان مراق‬ ‫در مقابل به رسمیو شناوتن ترکل های کهارگهری نهاشهی از‬

‫همواره سعی کرده اسهو کهه در در رابطه با اول مهاه مهه مطهر‬

‫دشمنی آگاهانه طبقه بورژوای کردستان ملیه کارگران و ترسهی‬

‫تما بیانیه ها و سهقنرانی هها و کردر کارگرانِ کمونیسو‪ ،‬شعالیهن‬

‫اسو که آنها از مرو جنبش کارگری در کردستان دارندر رابطهه‬

‫قطعنامه های وود تما مرزههای ودسو انهدرکاران برگهزاری اول‬

‫کنونی حاکمیو جنبش ناسیونالیستی کرد با طبقه مهحهرو‬

‫و‬

‫جغراشیهایی و ملهی و مهذهبی را ماه مه در کردستان‪ ،‬کولهباری از‬

‫کارگران جامعه همواره بقری از واقعیو مبارزه طهبهقهاتهی و‬

‫تجارب را باوود دارنهدر بعنهوان‬

‫انعکاس تضاد جنبرهای طبقاتی در کردستان و در طول تهاریهی‬

‫سرمایه داری که چیزی جر شقر و شقای که چند صباحی اشتقهار‬

‫بوده اسور امروز در دوره ای که جنبش بورژوازی کرد بهعهداز‬

‫شالکو نبوده اسو‪ ،‬ابهراز نفهرت حهههضور در ایهههن مجهههامع را‬

‫دهه ‪ 31‬به همراهی ارتش آمریکا و بر بستر ویرانی مهراق بهه‬

‫بههههرکندر از تمهههها مواههه ه‬

‫کندر جنهم را بهه مثابهه یکهی از داشتها ‪ ،‬می توانم ابراز امید کنم‬ ‫ماحههال ههها همیههرگی حاکمیههو که بار دیگر این رشقا بدون هیهم‬ ‫طبقات شرادسو‪ ،‬تقبح کنهدر ایهن اما و اگری با اتحادی بی مانند‪ ،‬با‬ ‫مرقاه ی طبقه ی کهارگر ” کهه هر اوتالف نظری که با همدیگهر‬ ‫امرش ساوتن دنیای بهتر بهرای میتواننهد داشهته باشهند‪ ،‬بهرای‬ ‫وود و سهایر طبقهات اسهو“‪ ،‬را برگزاری ”روز جههانی کهارگر“ی‬ ‫باید بیرتر از هر زمانی در ایهن باشکوه تالش وواهند کردر‬ ‫روز منعکس کندر شعالین کارگری‬ ‫درکردستان در این روز باید بهه پیش به سوی ‪ 1‬مه باشکوه‬ ‫ناسیونالیههسم کههرد و شههارس زندهباد ‪ 1‬مه‬ ‫بفهماند که تما مرزبنهدی هایهی زنده باد اتحاد و همبستگی طبقاتی کارگران‬ ‫که آنان بیهن کهارگران شهارس و‬ ‫کههرد و مههرب و تههرو و بلههو‬

‫کامیار احمدی‬

‫ساوتهاند‪ ،‬و و بی معنی اسور‬

‫‪ 1‬مارس ‪2112‬‬

‫طبقه ی کارگر مهی توانهد در روز‬

‫‪ 13‬شرودین ‪1331‬‬

‫اول مه با اتحاد و هبستگی تمها‬ ‫کارگران از هر ”نژاد“ و ”ملیهتی“‪،‬‬ ‫درسو اندکی هس ایهن نهوروز‬ ‫”کردی و یا شارسی“ (نوروز اگهر‬ ‫تنها به معنهای شهادی و سهرور‬ ‫باشد‪ ،‬وود جای هیم گونه بحثی‬

‫حاکمیو رسیدند‪ ،‬بیش از هر دوره ای این واقعیو میانتر شهده‬ ‫اسور هدف بورژوازی کرد با رو اگند کردایتی و بهره جویی از‬ ‫ستم ملی هیم چیزی جز دستیابی به قدرت دولتی و ثروتهای که‬ ‫بدسو وود کارگران بدسو آمده‪ ،‬نبوده و نیهسهور رویهاروئهی‬ ‫امروز حاکمیو احزاب ناسیونالیسو در کردستان مراق با طبقهه‬ ‫کارگر و آزادیقواهی‪ ،‬مرابه همان رویا روئی اسو که مالکی در‬ ‫مراق و احمدی نژاد و وامنه ای در ایران و بقیه حاکمان بهورژوا‬ ‫در منطقه و جهان دنبال میکنندر‬ ‫کارگران بقش ساوتمانی میتوانند وجود ترکهل وهود را بهر‬ ‫حاکمیو ناسیونالیسم کرد تحمیل کنند و ممال به شعالیهو وهود‬ ‫رسمیو ببقرندر طبقه کارگر در کردستان با ا شراری بر اتحهاد‬ ‫وود در ترکل های کارگری و تحزب کمونیستی وود می تهوانهد‬ ‫حق وود را از حلقو بورژوازی کرد بیرون بکردر‬ ‫ما‬

‫من محکو کردن سیاستها و روشهای‬

‫د کارگری حاکمیهو‬

‫بورژوا ناسیونالیسو کرد در بروورد به کارگران سهاوهتهمهان‬ ‫سازی و ترکل ایجاد شده آنها‪ ،‬از کمپین ایهن کهارگهران بهرای‬ ‫دستیابی به وواسو هایران قویا حمایو میکنیمر کارگران ایهران‬ ‫را به حمایو از مطالبات کارگران کردستان مراق شرامیقوانیمر‬ ‫حزب کعونیست کارگری ایران – حکعتیست‬ ‫دهم فرسردین ‪ ٩٣ -1٩٣1‬مارس ‪٩١1٩‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫نگاهی اجمالی به ‪...‬‬

‫‪۴‬‬ ‫جدال بروز یاشته به چهه چهیزی تاکنونی احهزاب ناسیونالیهسو سران هم طبقهه وهود در بغهداد‬ ‫ودمو میکند؟ بهه مهرد مهراق‪ ،‬کهههرد‪ ،‬در مقابهههل تالشههههای قرار داد و بوسهیله آن‪ ،‬آنهها را‬

‫کردستان مراق اسو نه بغهدادررر مناشع طبقاتی گروه ها و احهزاب بی دریغهران در حهق مهالکی و تهدید نمودر‬ ‫چون حکومهو شعلهی مهراق‪ ،‬بها یاررر؟ به کدامیک؟‬

‫حزبش‪ ،‬با ایهن گونهه سفهسطه جنبه دو‬

‫یها بهارزانی‪ ،‬مهرد‬

‫شههراکو همههه احههزاب قومههی و قبل از رجور به وهود مو هور‪ ،‬بازی ها و شریبکهاری هها اسهی کردستان بود که وانمود می کرد‬ ‫مذهبی تأسیس شده و هیم شرد اشاره کنم که هدف این نوشهته نمههی گیرنههدر شههناوو از حههزب این جدال جنجال برانگیز‪ ،‬صهرشا‬ ‫و حزبی به تنهایی بر اداره امور ممدتا باز کردن وودِ بحث اسهو الههدموه و سههرانش هیچوقههو بقههاطر گههرشتن حههق و حقههوق‬ ‫مراق حکم نمی راند وررر“‬

‫تهها نتیقههه گههیری نهههایی آنر مههرکل رهههبران کههرد نبههودهر‬

‫ایمال شده آنهاسو که مالکی و‬

‫نکات شوق الذکر‪ ،‬گفته متولیانهی بنابراین‪ ،‬ههر کهسی الز بدانهد برمکس‪ ،‬وصلو کردن و تبانهی یارانش آنرا غا کرده و مرد‬ ‫اسو از سهران احهزاب قومهی و می تواند از زوایای مقتلهو بهه آشهههکار و طبقهههاتی احهههزاب کرد را از آن محهرو کهرده انهدر‬ ‫مذهبی در مهراق و بقهش کهرد این مو ور بپردازد و از آن هم ناسیونالیههسو کههرد بهها حههزب ولی جدال واقعی بیهن مهالکی و‬ ‫نرین آن‪ ،‬کهه بها شهراکو چنهد نتیجه دلقهواه وهود را بگهیردر الههدموه و دیگههر شههرکا از روی سران احزاب کرد‪ ،‬سهر سهوزنی‬ ‫گههروه و جریههان مههرابه وههود شکی نیسو که‪ ،‬مسعود بارزانی شههناوو واقعههی و مههرقص بههه حههق و حقههوق مههرد کههرد‬ ‫دسههتگاه اسههتبدادی جدیههدی را بدون بررسی او هار و احهوال صورت گرشته و قبهل از سهقوک مربوک نیسو و هیم ربطی بهه‬ ‫سههرهم بنههدی کههرده و بهها زور کنونی و در نظر گهرشتن نکهات رژیههم بعههث‪ ،‬مقلههاانه از آنههها مناشع آنها نداردر‬ ‫سههرنیزه بقههش امظههم ثههروت مثبههو آن‪ ،‬در یهها نههوروزی بعنوان یار و همهسنگر طبقاتهی احزاب قومی در کردستان مراق‪،‬‬ ‫جامعه را زیر حیطه اقتدار وهود امسال وهود بهه چنیهن جدالهی آینده مراق بهه گرمهی اسهتقبال این بار هم از شرصهو اسهتفاده‬ ‫قههرار داده و آن را بیههن وههود جنجال برانگیز تن نمی داد ‪.‬بهه کرده اندر بهدنبال سهقوک رژیهم کههرده و بقههاطر سهههم وواهههی‬ ‫تقسیم کرده اندر مهالوه بهر آن‪ ،‬لحاظ زمانی ههم توجهه الز را بعث هم‪ ،‬همهه احهزاب قومهی و طبقاتی هر چه بیهرتر وهود بها‬ ‫طی ‪ 21‬سهال اوهیر‪ ،‬بهه کمهک و معمول داشته و نوروز را بهرای مذهبی در کردستان و مراق‪ ،‬بها حربه ”مهسئله ملهی“ بهه میهدان‬ ‫یاری این احزاب‪ ،‬کرور مراق دو امال این یها در نظهر گرشتهه هدف مرترو سرکوب مبهارزات آمههده و بههه مثابههه یههک اهههر‬ ‫انقالبی کهارگران‪ ،‬کمونیهستها و سیاسی آن را در مقابهل رقبهای‬

‫بار مورد حمله وحریانه هوایی اسههههور بکههههارگیری لقهههه‬ ‫و زمینی نیروهای نظامی آمریکا ”دیکتاتورمآب “ بهودن مهالکی و مرد زحمتکش کرد و مهرب‪ ،‬بها وود در حاکمیو بکار گرشتند تها‬

‫ل آن سهم هر چه بیهرتری‬ ‫قرار گرشو و در اثر آن شهیرازه ابههواب جمعههی اشههان از طههرف هههم متحههد و متههرکل شههدند و از قب ِ‬ ‫جامعه بکلی از هم اشیده شد و مههههسعود بههههارزانی‪ ،‬امههههری همسویی در این زمینه بر سهایر از قدرت و ثهروت جامعهه را در‬ ‫روژه های دیگرشهان ارجحیهو دسو وود متمرکز کنندر‬

‫صدها هزار نفر از مرد بیدشهار ولقالسامه و تهاادشی نیهسور‬ ‫هم قربانی شدندر اکنون نیز بهه کرو جدیدی هم نیسو کهه بهه داشهههور ایهههن تهههالش‪ ،‬ادامهههه اگر چهه ایهن مهسئله یچیدگهی‬ ‫وود را دارد‪ ،‬ولهی محهور‬

‫ابمان وودشهان بحهران ممیهق زمههان و تبحههر احتیهها داشههته سیاسههتهای نهها تمهها رژیههم وا‬ ‫سیاسی سرتا ای مهراق را شهرا باشدر چون ترقیص ماهیهو و شاشیسو بعث حهاکم بهر مهراق اصلی این تالش نباید با تاویر‬ ‫گرشتههه و نظههم اسههتبدادی در مملکههرد یههک جریههان مذهبههی بود که برایهران بهه جها مانهده میههههههدیای روز احهههههههزاب‬ ‫ناسیونالیسو کرد یکهی گرشتهه‬ ‫کرور تحهو سهلطه شهان کمها کپک زده چون حزب ”الهدموه“ و بودر‬

‫شههی الههسابق در شههکل انحههاار رهبرش مالکی‪ ،‬به سهالها وقهو صرف نظر از اینها‪ ،‬جدال شعلهی شودر این جنجهال سیاسهی‪ ،‬نهه‬ ‫شردی و گروهی حکهم مهی رانهدر نیهههههاز نداشهههههور احهههههزاب بین سران احزاب قومی و مذهبی برای استقالل کردسهتان مهراق‬ ‫برای روشن تر شدن این جنجال ناسیونالیسو کرد‪ ،‬بیرتر از هر حاکم برمراق‪ ،‬امری واقعی اسو اسو و نه تهرکیل دولهو چههار‬ ‫سیاسی که بارزانی بر ا کهرده کسی حزب الدموه و رهبرانهش و در اساس بقاطر تقسیم قدرت ارچه کردستانر هیمیک از اینها‬ ‫اسو‪ ،‬روری اسو بهار دیگهر را می شناوتند‪ ،‬چون بهه اقهرار جناحهههههای موجههههود در رأس محور اصلی جدال امروز سهران‬ ‫به واقعیات هرو هرده مهاجرا وودشان‪ ،‬آنها بهرای برگمهاردن حاکمیو و سهم وواههی بیهرتر کههرد و مههرب حههاکم بههر مههراق‬ ‫رداوههو و کنههه قههضیه را در شقص مالکی به منوان یکه تهاز هر یک از آنها اسور جنبه دیگهر نیسور نفس جدال موجهود بیهن‬ ‫معرض قضاوت ممو قهرار دادر میدان قدرت در بهاالی حکومهو‪ ،‬ایههن جههدال‪ ،‬معاملههه بهها کههارت دولو مرکهزی و ناسیونالیهسم‬ ‫با اسی به سئواالتی هیرامون نقههش آشریههنی کههرده و در بههاال ”مههسئله ملههی کههرد“ اسههو کههه کرد بامهث گهرته کهه ”مهسئله‬ ‫ایههن مو ههور‪ ،‬اصههل جههدال را بردن حزبش به رأس هر قدرت بارزانی این بار هم آن را بدسو ملی“ در شرایط حا ر بار دیگر‬ ‫در مراق از هیم تالشی کوتاهی گرشته و بقهاطر منهاشع گروههی برجسته گردد و از طرف سهران‬ ‫مورد بررسی قرار وواهم دادر‬ ‫‪ -1‬سئوال اول‪ :‬ومیرمایهه ایهن نکردندر از قرار معلهو سهکوت وویش در مقابل مهالکی و بقیهه ناسیونالیسم کرد با آن معاملهه‬

‫‪۵‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫شودر در شهرایط حا هر نفهس بطوریکههه آنههها امههروز براحتههی ناسیونالیسو کرد در کردسهتان اکثریو منهاطق کردنهرین (جهز‬ ‫استقالل بهرای وهود مهرد کهرد میتوانند آنرا به کارتی برای داد مراق را برای معامالت جدید تهر مناطقی که همچنان زیهر سهلطه‬ ‫زبان در ایران و ترکیه و سوریه و ستد و معامله در برابر دولهو با احهزاب حهاکم بهر مهراق کهه دولو مرکزی اسو) تغییر کهرده‬ ‫هم چندان مطر نیسور ولی بها مرکههزی بکههار بگیرنههدر احههزاب وودشههان هههم بقههری از آن را و مثل سابق باقی نمانهده اسهور‬ ‫وجود آن باید به این امهر واقهو ناسیونالیسو کرد در کردسهتان ترکیل میدهند‪ ،‬بازتر و نیرومند در نتیجه با شهناوو درسهو از‬ ‫بود که احزاب ناسیونالیسو کرد مراق‪ ،‬سهال قبهل از ایهن چنیهن تر کرده اسور با توجه بهه همهه هر یک از اینها‪ ،‬بایهد نهسبو بهه‬ ‫در کردستان مهراق بمثابهه یهک امتیازی برووردار نبودندر‬

‫اینها‪ ،‬بایستی به این امهر واقهو این امر شعاالنه بروورد کرد و از‬

‫اهههر سیاسههی از آن از طرشههی ‪ -3‬سئوال سهو ‪ :‬بحهران سهال بود که مسئله ملی در کردسهتان هر گونه بی تفاوتی سیاسهی در‬ ‫برای حفظ مناشع وهود اسهتفاده گذشته منطقه واورمیانه تا چهه مراق بقاطر جهدال بیهن دولهو این زمینه رهیز نمودر‬ ‫وواهنههد کههرد و از طههرف دیگههر حد در تجدید ”این بحران“ تأثیهر مرکزی و ناسیونالیسم حاکم در کمونیههستها کماکههان وواهههان‬ ‫برای شری دادن بقری از مهرد‬

‫گذار اسو؟‬

‫کرد آن را بکار وواهند گرشور‬

‫تهههأثیر تحهههوالت واورمیانهههه‪ ،‬دیگر برجسته شهده اسهو ‪ ،‬نهه غیرقومههی‪ ،‬غیرمههذهبی و رشههع‬

‫‪ -2‬دومین سئوال‪:‬از قرار معلهو‬

‫کردستان مراق اسو که یک بهار برقههراری یههک نظهها سیاسههی‬

‫منجمله مبارزات انقالبهی مهرد‬

‫چیزی دیگرر در مین حهال رشهد کامل هرگونه ستم ملهی ههستندر‬

‫این اوتالشهات‪ ،‬یهک شهبه اتفهاق مار و تونس و سهرایو آن بهه ناسیونالیسم کرد در سهوریه و مرد کردستان مهراق بهه دلیهل‬ ‫بیفتاده اسو‪ ،‬در نتیجه چرا ایهن کههرورهای دیگههر واورمیانههه‪ ،‬ایران و ترکیه هم به ”محوریهو“ سابقه ستم شهدید ملهی و حتهی‬ ‫”جنجال سیاسی“ در این شرایط بامث گرو مرد تحو ستم کرد این احهزاب در کردسهتان مهراق متحمل شدن کهرتارهای جمعهی‬ ‫صههورت مههی گههیرد و بههه چههه زبان در سوریه هم شعال شوند و کمک کرده اسور‬

‫توسط دولتهای مرکزی مراق به‬

‫شاکتورهایی متکی اسهو؟ اولیهن ملیه حاکمیهو سهیاه آن کهرور چه باید کرد؟‬

‫لحاظ حقوقی دارای حق جدائی و‬

‫شههاکتور‪ ،‬همزمههان بههودن یهها‬

‫دسههو بههه کههار شههوند و بههرای کمونیهههههستها‪ ،‬در شهههههرایط ترکیل دولو مستقل اندر این حق‬

‫نههوروزی مههسعود بههارزانی بهها متحقق ساوتن وواستهای وهود حا رنمیتوانند نسبو بهه ایهن جدائی اصوال و نهایتا از طریهق‬ ‫برگزاری بیسو و سومین کنگره به میدان بیایندر تغییر و تحوالت امهر (مهسئله ملهی)‪ ،‬بهی تفههاوت یک رشراندو آزاد برای ماندن یا‬ ‫اتحادیه مهرب‪ ،‬آنههم بعهد از ‪ 22‬تاکنونی در سهوریه نهران مهی باشههندر مههسئله ملههی در سههطح نماندن با کهرور مهراق تعییهن‬ ‫سال وقفهه و در ایتقهو مهراق دههههههد کهههههه سهههههازمانهای منطقههه همچنههان یههک مههساله تکلیو میشودر‬ ‫اسور اگر چه از قبل معلهو بهود ناسیونالیهسو کهرد نهسبو بههه سیاسههی مطههر اسههو و هیههم کمونیستها در مین حال موظفنهد‬ ‫این یها بهه بحهث ایهن کنگهره گذشههته نفههوب بیههرتری یههدا جریههان و حههزب سیاسههی جههدی که به لحاظ تبلیغی و آگهاهگری‬ ‫تبههدیل نقواهههد شههد‪ ،‬و هیههم کرده اند و این واقعیو‪ ،‬محوریو نمی توانهد آن را نادیهده بگهیردر برای توده های مرد کردسهتان‬ ‫شرکو کننده مرب در کنگهره را بقههریدن بههه احههزاب حههاکم در سران احزاب ناسیونالیسو کهرد روشن کنند کهه اسهتقالل مرکهز‬ ‫هم ووشحال نقواهد کرد‪ ،‬اما در کردسهههتان مهههراق در جنبهههش در کردسههتان مههراق‪ ،‬هههر وقههو ثقههل و قطه نمههای رسههیدن بههه‬ ‫جههوار آن تههأثیرات هههر چنههد ناسیونالیههسم کههرد در سههطح مهههالحو بداننهههد و شهههرایط آزادی و رشاه نیسو‪ ،‬بلکه تنها و‬ ‫ناچیزی بجا وواهد گذاشو و در منطقههه را تقویههو نمههوده و بههه برایران مسامد باشد به مهسئله تنههها حههل یههک معههضل دیرینههه‬ ‫آینده بعد از کنگره هم بر مالکی امتیههاز مثبههتی بههرای تحکیههم ملی بمثابه یک ابزار معاملهه در باقیمانههده از جههدال جنبههرهای‬ ‫و حزبش سنگینی وواههد کهردر موقعیو محلی آنان تبدیل شهده آشفته بازار حاصل از شهکاشهای ناسیونالیههستی بهها دولتهههای‬ ‫چههون یکههی از یامههد هههای ایههن اسور در رابطه بها تقویهو ایهن میههان دولتهههای منطقههه دسههو اسههتبدادی و شاشیههستی اسههور‬ ‫کنگره‪ ،‬نا گفته شراوواندن مجهدد ”محوریو “‪ ،‬احهزاب و جریانهات وواهنههد بههرد و از آن بههه نفههع توجه دقیق سیاسهی و تاکتیکهی‬ ‫کرور مهراق بهه آغهوش دول و قو‬

‫رسو کردستان ایهران ههم وودشان استفاده وواهنهد کهردر به همه جوانه‬

‫اتحادیه مرب اسو که بیهرتر از سههالها قبههل مراتهه‬

‫مهساله ملهی در‬

‫اطامههو و در مین حهال بایهستی هوشهیار کردستان مراق اجهزا‬

‫هروری‬

‫همهه سهران حههاکم بهر ایهران را شرمههانبری وههود را در بارگههاه بود که مسئله ملی با سهتم ملهی وط مری تهاکتیکی مها در قبهال‬ ‫سقو آشفته واطر وواهد کهردر احزاب ناسیونالیسو حهاکم بهر در کردستان مراق قاطی نهرود‪ ،‬مساله ملی در کردسهتان امهروز‬ ‫دومین شاکتور‪ ،‬شرایطی اسو که کردستان مراق را بجها آورده و بلکه با دقو نظر سیاسی از ههم اسور‬ ‫در ههی تحههوالت یکههسال اویههر بدینوسیله رسهما ایهن جنبهه را تفکیک شودر چون اینها دو مساله‬

‫مبداله دارابی‬

‫سیاسی جداگانه از هم هستند و‬

‫‪ 31‬مارس ‪2112‬‬

‫شههمال آشریقهها‪ ،‬اتفههاق اشتههاده و تقویو کردهاندر‬ ‫مبارزات جنبش کردایهتی را بهه بهها توجههه بههه ایههن شاکتورههها‪،‬‬

‫اسههقهای سیاسههی جداگانهههه‬

‫نفع سران بر تقو نرسته کهرد مجمومه رویدادهای یکسال اویر میطلبندر مهساله سیاسهی سهتم‬ ‫در کردستان مهراق تغیهیر داده منطقه واورمیانه‪ ،‬دسو احهزاب ملی در کردستان مراق اکنون در‬

‫‪۶‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫اتحاد ضامن پیروزی ماست‪ ،‬باید متحد شویم !‬

‫(مصاحبه اسماعیل ویسی با آزاد زمانی بمناسبت اول ماه‬ ‫مه روز جهانی طبقه کارگر)‬ ‫آزاد زمان ‪ :‬جرن اول مه بهرای‬ ‫جنبش مها‪ ،‬یها آورهمبهستگی‬ ‫واتحهههاد طبقهههاتی اسهههور بههها‬ ‫شرارسیدن اول ماه مه بهه اتحهاد‬ ‫وهمایش طبقاتی دراین روز شکر‬ ‫میکرد ر شعار ”کهارگران جههان‬ ‫متحهههد شهههوید“ را سهههرلوحه‬ ‫کاروشعالیههو اجتمههامی وویههش‬ ‫ودوستان قرارمی دادیهمر اتحهاد‬ ‫وهمبستگی را دراولویو طر ها‬ ‫و نقره های ممکهن وقابهل اجهرا‬ ‫میگذاشهتیمر ملهیرغهم شهضای‬ ‫سرکوب و اوتناق شدید لیسی‬ ‫راهکارهههای ممکههن را طراحههی‬ ‫می کهردیمر شقهاا بها شعالیهن‬ ‫ورهبران کارگری درمحل کهار و‬ ‫زندگیههران رابطهههای مههستحکم‬ ‫ودوستانه داشتم با آنها برسهر‬ ‫اجرای برنامه های ممکن در ایهن‬ ‫روز تبهههادل نظهههر و مهههرورت‬ ‫می کهرد ر بها شعهالین کهارگری‬ ‫کمیته برگزاری مراسم اول مه را‬ ‫سازماندهی می کردیم ‪ ،‬براساس‬ ‫شرایط و توانایی ها تقسیم کار‬

‫قطعنامهههههها بههرای تههاوی‬

‫نقش برآب میشدر وقتی کهه بها‬

‫دراوتیار شعالین دسو انهدرکار این و عیو مواجهه مهی شهدند‬ ‫اول مه‪ ،‬مجامع ممومی و هیئهو ناچار یا کوتاه می آمدند یا هس‬ ‫مههدیره صههنوهههای کههارگری از آن دسو به تعرض مهیزدنهد‬ ‫وتعدادی از شعالین را بازداشهو‬ ‫گذاشته میشدر س از تهاوی‬

‫یشبینی اینکهه اگهردر یکهی از بعنوان یک قطعنامه واحد بهرای مههیکردنههد کههه از شههوت وشههن‬ ‫برنامهههههها ومراسههم ههها موشههق همه بقرهای کارگری درمراسهم شعالیو ها سردربیاورندر تهالش‬ ‫نیروهای دولتی براین بهود کهه‬ ‫نردیم بدیل چه باید باشدر چنهد ها قرائو می شد‪.‬‬ ‫مانع تحرکات مداو شوندر ما از‬ ‫طر را آماده بررسی ودرنهایو‬ ‫اجرا مهیکهردیمر جوانه مملهی درمقابل تالش های ما‪ ،‬شرار هها رهبرانی چون شیرر‪ ،‬شویرنگهل‪،‬‬ ‫شههدن برنامهههههها راارزیابههی و تهدیههدات از طههرف نهادهههای اسپارتاکوس ررر‪ ،‬تا جمهال چهرا‬ ‫مههیکههردیمر درمههورد مطالبههات وابههسته بههه حکومههو ماننههد ویههسیههها بههه اینجهها رسههیده‬ ‫اقتاادی وسیاسی کارگران چند شههورای اسههالمی کاروانهههههها‪ ،‬بودیمر تاریقی به قدمو جامعهه‬ ‫ماه قبل از اول مه تا روز مراسم‪ ،‬وانههه کههارگریههها‪ ،‬حراسههو طبقاتی را رو سرداشتیمر مها‬ ‫ونیروهای امنیتی بطور مدا بر ازکارگران وبلرویک های انقالب‬ ‫سلههسله بحههثهههایی را مطههر‬ ‫می کردیمر بحث و جدل درمهورد شعالیو ما سنگینی می کردر ایهن اکتبرامهههههتراض و راتیهههههک‬ ‫قراردادها ‪ ،‬حقوق ودسهتمزدها ‪ ،‬نهادها سعی می کردند کهارگران کمونیستی را شرا گرشته بهودیمر‬ ‫بیمه و شهرایط حهاکم برمحیهط را بهه مراسههمههای شرمایههری و درهمین راستا رچم سهر اول‬ ‫کاروزنهههههدگی کهههههارگران را دولتی بکهرانند وبارجزووانهی مههه رادر شهههرهای کردسههتان‬ ‫دردسهههتور اجهههرای شعالیهههن مههسولین دولههتی‪ ،‬ایههن روز را برزمین جنم ملیه نظا سرمایه‬ ‫کاروانههه ههها و محیههط هههای ازسر بگذارنندر امها هرسهال مها داری وجریانههههات ارتجامههههی‬ ‫کارگری می گذاشتیمر تهالش مها طر های تازهتری را برای برمال میکوبیدیمر تالش ما براین بود‬ ‫براین بود که توقعهات کهارگران کهههردن ایهههن ترشنهههدهای زرد کههه سههنو جنبههش اول مههه را‬ ‫را بههاال بههبریمر بههرای برگههزاری وارتجامی به اجرا می گذاشتیم‪ .‬درشهههرهای کردسههتان تقویههو‬ ‫کنیهههم واسهههتمرار بقهههریمر‬ ‫مراسم اول مه شعهالین کهارگری ازیههک طههرف تههالش جمعههی مهها‬ ‫رهههههبرانش را بههههه جامعههههه‬ ‫در محل رهبری و هدایو بحثها شعالین اول مهه متکهی بهه اراده‬ ‫برناسانیمر رچمش را به امیهد‬ ‫را به مهده میگرشتندر درمجامهع تههوده کههارگران وزحمتکههران‬ ‫توده کهارگر وسهتمکش جامعهه‬ ‫ممومی وجلهساتی کهه در محهل جامعههه بههرای برگههزاری هرچههه‬ ‫تبدیل کنیم و درهمین جهو ممال‬ ‫کار و وار از محل کار برگهزار باشههکوهتر اول مههه در جریههان‬ ‫گا های بزرگی را برداشتیم‪.‬‬ ‫مههیشههد‪ ،‬بههاهم تبههادل نظههر بودرازطرشی دیگهر‪ ،‬دسهتگاههای‬

‫می کردیمر ظرشیو ها ‪ ،‬امکانات و‬ ‫وتههامیم گههیری مههیکردنههدر امنیتی ونهادهای دولتی امکانات‬ ‫شههرایط حههاکم بههر کاروزندگههی‬ ‫درمورد قطعنامه ها وبیانیه های و تبلیغهههات وهههود را بهههسیل‬ ‫اجتمههامی کههارگران و شعالیههن‬ ‫یرنهادی اول مه توسط شعالین میکردنههد کههه مههانع برگههزاری‬ ‫کمونیسو را بها دقهو ارزیابهی‬ ‫کههارگری دربقههرهای مقتلههو مراسم ها بروندر درمیهدان ایهن‬ ‫مههیکههردیمر بههرای حفاظههو از‬ ‫تبادل نظهر میهردر نتهایل همهه کههارزار اجتمههامی‪ -‬طبقههاتی تهها‬ ‫شعههالین کههارگری و کمونیههسو‬ ‫جلهههسات بهههه کمیتهههه آورده آنجهها کههه بههه تجربههه شهههرهای‬ ‫تالش امان بهراین بهود کهه بعهد‬ ‫میشدرکمیته جمعبندی مفهالی کردستان برمی گردد ما هرسهال‬ ‫اجتمههامی وملههنی برنامهههههها را‬ ‫برسر رئوس مطالبات سیاسهی مراسمهایی را در ابعهاد کوچهک‬ ‫توسعه وگسترش دهیمر با ایهن‬ ‫و اجتمهههامی انجههها مهههیدادر وبزرگ به انجا می رسهاندیم ر‬ ‫هههدف کههه مههاونیو امنیتههی‬ ‫قطعنامه وبیاننامه ی نههایی بها همیهههره نیروههههای امنیتهههی‬ ‫رهبران و شعالین کارگری تامین‬ ‫توجههه بههه مطالبههات سیاسههی وسرکوبگر غاشلگیر می شدندر با‬ ‫شودرهمیههره بههه چنههد طههر‬ ‫وسراسههری کههارگران تدویههن ابتکهههههار وکهههههاردانی مههههها‬ ‫وبرنامهههه شکهههر مهههیکهههردیمر‬ ‫وشرمولههههه مههههیشههههدر ایههههن کمونیههسوههها ترشندهایههران‬

‫اسعالیو سیس ‪ :‬اشاره به بعهد‬ ‫طبقاتی و همبهستگی طبقهاتی –‬ ‫احتمامی کارگران در مراسهمات‬ ‫اول ماه مه نمودیدر و میدانید که‬ ‫ایهههن روز تعلقهههی از لحهههاظ‬ ‫سههازمانی وسیاسههی بههه هیههم‬ ‫حزب سیاسهی واصهی نهدارد و‬ ‫روز همبستگی طبقا تهی اسهو ر‬ ‫در تدارو این مراسمات ”گهروه‬ ‫گرائی‪ ،‬شرقه گرائی و سکتاریسم‬ ‫سازمانی ” تها چهه حهد مهانع و‬ ‫بامث مهیشهد کهه کهار روسهه‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫‪٧‬‬

‫تدارو نه تنهها بهه کنهدی یهش مه شرا بقوانیمر محل های ملنهی قربهانی منفعهو وهویش سهازدر مهها کمونیههسوهههای کههارگری‪،‬‬ ‫بههرود‪ ،‬بلکههه هههم بامههث کمتههر مراسههم ههها را بههه مههرد بطههور تعلقات سیاسی واوتهالف نظهر گرایراتی براین باور بودند کهه‬ ‫باشههههکوهتر برگههههزار شههههدن مناس اطالر دهیمر اهمیهو ایهن درمیان کارگران طبیعی اسو اما دیگر حرف از جنبش کهارگری و‬ ‫مراسمات شوند؟ و در این راستا جههرن را در او ههار سیاسههی نبایههههد دوالههههو شعههههالین و اول مه به جایی نمی رسدر بروی‬ ‫سههازماندهندگان چکههار بایههد واقتاادی موجود به دوسهتان سههازماندهنههدگههان اول مههه را دیگر هم میگفتند در این شرایط‬ ‫وآشنایان گوشزد کنیمر ازتجربه محدود ویا مرروک کندر اتحهاد‪ ،‬نبایههد تنههدروی کههرد و بحههث‬ ‫بکنند؟‬ ‫ههامن ههیروزی ماسههو‪ ،‬بایههد رهبران ملنی و مراسم ملنی اول‬ ‫رههههبران و برگهههزاری مراسهههم‬ ‫مه اشتباه اسهو‪ ،‬مملهی نیهسور‬ ‫آزاد زمان ‪ :‬له کهال ”جهرن درسههال هههای گذشههته اسههتفاده متحد شویم!‬ ‫اول مه“ اسو‪ ،‬اول مه هیهم غهل کنیم‪.‬‬ ‫وغش دیگری را نمی هذیردر اول‬

‫حتی براین باور بودند که نبایهد‬

‫اسعالیو سیس ‪ :‬بهترین وهاطره درمهههورد دسهههتگیری شعالیهههن‬ ‫مههه بهها امههتراض وکیفروواسههو از تفرق و راکنهدگی وهود داری ای که داریهد چیهسو؟ کهه شکهر کههارگری ”جنجههال“ بپهها کههردر‬ ‫طبقه کارگر ملیه بردگی مهزدی ‪ ،‬کنیمر واقعیو امر این اسو‪ ،‬ما از میکنید اکنهون مهی توانهد بهرای بروالف همه ی ایهن ”نمهی شهود‬

‫ملیهه نظها سهرمایهداری معنهها راکندگی و شرقه بازی به جایهی سههازماندهنههدگههان و شعالیههن ها“ و ”نباید کردهها“ و ”نهق نهق‬ ‫یدا میکندر رچم اول مه‪ ،‬رهایی نمیرسیمر تا آنجا که به تجهارب کارگری و شرکو کنندگان حاوی کردنها“ و ”قهایم موشهک بهازی‬ ‫کهههارگر از سهههتم واسهههتثمار من از مراسم سال ‪ 133۸‬به بعهد تجارب مملی باشد؟‬ ‫کردنها“ مهن امتقهاد داشهتم کهه‬ ‫ودرنهایههو رهههایی بههرریو را تهها بههه امههروز برمههیگههرددر آزاد زمانی‪ :‬وهاطره هها یهی کهه بایههد ایههن جنههم اجتمههامی را‬ ‫نمایندگی می کندر هرانسانی ویا شرقه گرایی و سکتاریسم چهیزی امههروز بههرای شعههالین کههارگری سازمان دادر بایهد بحهث شعالیهن‬ ‫هرجمعی که به آزادی وبرابهری بجز ترتو و راکنهدگی نهای‬ ‫مههیتوانههد جههای تعمههق باشههد‪ ،‬کهههارگری ورههههبران مملهههی را‬ ‫آحههاد جامعههه امتقههاد دارد‪ ،‬مههی طبقههه کههارگر و شعههالین جنبههش مربهههوک بهههه حهههال وههههوای گسترش دهیمر بایهد امترا هات‬ ‫تواند برای بر ایی اول مه تالش کههارگری نکههرده اسههور اول مههه روزههههای جههههانی کهههارگر در کههارگری را مههستقل از نهادهههای‬ ‫کنههدر مرصهههی مبههارزه وسههیع جهههرن همبهههستگی طبقاتهههی سالهای ‪ 133۸‬تا ‪ 13۸3‬اسور اما ارتجامی ودولتی سازمان دهیمر‬ ‫اسوردشمن طبقاتی ما حاکمیهو کههارگران ملیههه نظهها سههرمایه بعههد از برگههزاری اول مههه ‪ 133۸‬بایههد امتههااب کههرد‪ ،‬تههرکیالت‬ ‫سیاسههههههی و اقتههههههاادی را داری سور کمونیسو ها منفعتهی سرکوب گسترده شعالین کارگری کارگری درسهو کهردر همچنیهن‬ ‫اوتا وسگونهه چهسپیده اسهور درتفرق سیاسی واجتمامی طبقه شهر سنند وامدا جمال چهرا بایههد اول مههه را ملههنی برگههزار‬ ‫جنم با این هیهوالی اسهتثمارگر کارگر ندارندر هر انسانی که بهه ویسی رم و وحرو بر جامعه کنیههمر بعههد ازیههک دوره طاقههو‬ ‫بدون متحد شدن ‪ ،‬بدون متهرکل آزادی وبرابری می اندیرد بایهد حههاکم شههده بههودر آن روزههها ی شرسا اما ر شوروشوق تعدادی‬

‫شههدن و بههدون مبههارزه درهمههه حول رچم ”کارگران جهان متحد بسیارسهههههقوِ سهههههرکوب و از دوستان را قانع کردیمر دراین‬ ‫مرصه های سیاسی واقتهاادی شوید“ دراین روز گرد آیهدر اول بگیروببنههههد‪ ،‬شکههههر کههههردن روسههه بهها شههرا رسههیدن اول‬ ‫غیر ممکن اسور رچم اول مهه را مه‪ ،‬روز اثبات حقانیو ایدههها و به برگزاری اول مه‪ ،‬حتی بهرای مهههه درسهههال ‪” 1331‬کمیتهههه‬ ‫بایههد درایههن جهههو بههه حرکههو اندیههرههههای شرقهههای وشههردی بروههی از دوسههتان هههم مههرکل برگزاری مراسم اول مه“ را بهه‬

‫درآوریم ر این روزهها بایهد بهه نیهههسور شعهههالین کمونیهههسو بودررژیم با دستگیری وسرکوب اتفههاق هیئههو مههدیره سههندیکای‬ ‫سرا همسرنوشتان امان برویمر ورهههبران کههارگری بایههد تمهها وامدا تالش کرده بود بذر یاس کارگران وباز ترکیل دادیمر ایهن‬ ‫دسو کارگران ورهبران کارگری نیرویهههران را روی برگهههزاری ونهها امیههدی را درمیههان شعالیههن کمیته هرسال مراسمها را هدایو‬ ‫را در دسههو یکههدیگر بگههذاریمر مراسههمهههای وسههیع اول مههه کارگری وسیاسی بپاشدر تاحدی میکهرد واز شعهالین بقهشههای‬ ‫روحیههه کههار جمعههی ومتحدانههه بگذارنههد هههرکس ادمهها یههی دارد سیستم امنیتی و سرکوب دراین دیگههههر کههههارگری یههههارگیری‬ ‫راتقویو کنیمر از ابتکارهای تازه گوشههه ای از مراسههم را بگههیردر رابطه موشق شده بودر ما بعهد از می کردیمر سال ‪ 3۸‬کمیتهه را بهه‬ ‫تههری بههرای شههائق آمههدن بههر کاری را یش ببرد کهه بهه نفهع دوره طوالنی زندان متوجه ایهن دیگهههر شههههرهای کردسهههتان‬ ‫ترشندهای حکومو سرمایه داران طبقههه انههسان رنجکههش جامعههه و عیو شده بهودیمر بها دامهن گههسترش دادیههمر کمیتههه درایههن‬

‫استفاده کنیهم رشهضای تبلیغهی باشدر سهرا ههم سرنوشهوهها زدن بههه شعالیههو هههای تههودهای مقطع مرک بود از سهه نفهر از‬ ‫اول مه را با نو آوری واسهتفاده یش برود‪ ،‬آنهها را بهه برگهزاری وکارگری تهالش مهی کهردیم کهه هیئو مدیره سندیکای کهارگران‬ ‫از امکانات موجهود بهاال بهبریمر مراسم تعقیه کنهدر هیهم شهرد شضا را به نفع جنبش کارگری تا وباز سهنند ( رئهوف کریمهی ‪،‬‬ ‫تههوده مههرد کههارگر وزحمتکههش ومحفلههی حههق نههدارد منفعههو حد توان ههدایو کنیهمر درهمهان والد زمانی و حبیه ورمزیهار )‬

‫جامعه را به برگزاری مراسم اول طبقاتی کهارگران را درایهن روز و عیو ودر گیرودار تالشهای ودونفههر از کههارگران نههساجی‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫کردستان ”حهسین احمهدی“ و…‬ ‫دراولین جلسه در محل سندیکای‬ ‫کارگران وباز تامیم گرشتیم که‬ ‫بهها سههایر شهههرهای کردسههتان‬

‫‪۸‬‬ ‫نظهر کهردیمر همههه بها برگههزاری چنههم آنههها بههه جههایی نرسههیدر‬ ‫مراسهههم کهههارگری مهههستقل از بیهههرترازده نفهههر از مهههاموران تهها روز بعههد سههامو حههدود ده‬ ‫نهادهای دولهتی مواشهق بودنهدر اطالماتی وانتظهامی در ویابهان صبح به بازجویی وابیو کهردن‬ ‫نهایتا قطعنامه وبیانیه آنجا ههم حسن آبهاد مهرا بها مهرو ولگهد ادامه دادندر بعد متوجه شد کهه‬ ‫مراسههم ههها انجهها شههده اسههور‬

‫تماس بگیریم ورسما از شعالیهن به تاوی رسهیدر قطعنامهه بها وبهههاتم کالشهههه کردنهههدر مهههرد‬ ‫کارگری بقهواهیم کهه ههمزمهان مهههر وامههضا نماینههدگان بههرای امتراض کردند ولهی مملیهات را درسههههقزمحمود را بازداشههههو‬ ‫مراسههم روز جهههانی کههارگر را انترار در اول مه آماده شد ‪.‬یک چنان طراحی کهرده بودنهد‪ ،‬کهه وناچههارا ایههران را آزاد کههرده‬

‫تراکو برای اول مه تهیه کهردیمر شههورا مههرا از محههل ربودنههدر در بودند‪ ،‬کهه بهه مراسهم برگهرددر‬ ‫برگزار کنند‪.‬‬ ‫از دبیر سندیکای کارگران وباز تقریبهها اکههثر مراکههز ومحههالت ماشههین سههر رابهها شههرار زیههر درسنند مراسم درمحل سندیکا‬ ‫شهر بانه ”مطل کریمی“ دمهوت کهههارگری را تحهههو وشهههش صندلی شروکردندر تا حیاک اداره انجا شده بودر نیروهای امنیتی‬ ‫کردیم‪ ،‬او به سهنند آمهد وسهر تراکوها و شعارها قراردادیم ر با اطالمههات بیهههوش شههد ‪ ،‬آنجهها به تجمهع کننهده گهان در مقابهل‬ ‫چند وچون برنامه ها ومطالبهات راننهههدگان میهههنیبهههوسهههها دوباره که به هوش آمد سراغم سندیکا وجلو بانک ملی ویابهان‬ ‫بههه تواشههق رسههیدیمر دونفههر از وسرویسهای کارگران کاروانهه آمدند ویک مقداری آب سرد روی شردوسی حمله کرده بودندر چند‬ ‫کارگران وباز شهر مریهوان ههم شاهو و کاروانه نساجی رابطهه سههر ریقتنههدر از سههرما ودرد نفراز کارگران وباز را بازداشهو‬ ‫به کمیته دمهوت شهدندر هس از‬ ‫دوجلههسه‪ ،‬کههه یکههی از آنههها در‬ ‫دشترسههندیکای وقههو مریههوان‬

‫دوسههتانهای داشههتیم هههرروز شدید می نالیهد ‪ ،‬دسهتانم را بها کرده بودندر اما مراسم با وجهود‬ ‫صبح زود که کهارگران را سهوار دستبند بسته بودندر انگهرتم را تدابیر شدید امنیتی انجا شهده‬ ‫میکردند‪ ،‬گهروه تبلیهب بعنهوان شکستند و گفتنهد‪ ” :‬درسهووته بههودر یههاد هههسو مکههسی از‬ ‫شاگرد مینی بوس کارگران را تا مههیوواهههی حکومههو کههارگری الکارد داول سندیکا که روی آن‬

‫”انجمن صهنفی کهارگران وبهاز“‬ ‫وجلسه دو در محهل سهندیکای کاروانههه همراهههی مههیکردنههد و ترکیل بدی ؟‪ ،‬قطعنامه وبیانیهه نوشته شده بود ”کارگران جهان‬ ‫سههنند وهمزمههان بهها مجمههع اوراق را درمیههان آنههها توزیههع مههینویههسی ؟ دادگههاهی محمههود متحههد شههوید ” را بههازجو بهها‬ ‫صهههالحی یکهههی از ورابکهههاران دوربیههن دیجیتههالی آورده بههود‬ ‫میکردند‪.‬‬ ‫ممومی کهارگران وبهاز سهنند‬ ‫تهها روز نهههم اردیبهههرو همههه وایهههادی بیگانهههه را محکهههو میگفو ”ایهن وهط شماسهو ایهن‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫الکارد را تو نوشهتی‪ ،‬کهارگران‬ ‫کمیته تدوین وتهیه قطعنامهه و کارها طبق برنامههههای از یهش میکنی؟“‬ ‫بیانیههای روز کارگر را به مهده تعیین شده به اتما رسیده بودر بعد از چهار نم سامو هرب سندیکا بهه مها گفتنهد ایهن وهط‬ ‫به کامیاران رشتهم وبعهد از ظههر وشتم توسط تیم بازجویی ازمن شماسو ” راین وبر که الکارد را‬ ‫مههن گذاشههور ههس از تههاوی‬ ‫وواستند که به محمود صهالحی نها کهرده بودنهد مهرا ویلهی‬ ‫قطعنامه وبیانیه توسهط مجمهع مههن بههه محههل کههار درسههنند‬ ‫درمیدان آزادی برگهرتمر رئهوف زنم بزنم وبگویم که بهه واطهر ووشحال کرد و دردههای ناشهی‬ ‫ممومی سندیکا‪ ،‬نوبو تهاوی‬ ‫کریمی و حبی ورمزیاری آمدند مسایل امنیتی مراسم اول مهه را از شکنجه و ابیو کهردن آنهها را‬ ‫در ترکل های کارگری شههرهای‬ ‫وگفتند از اداره اطالمهات شهرار برگزار نمی کنیم و همه برنامهها کمتر احساس می کرد ر مکس را‬ ‫دیگههر بههود‪ ،‬کههه مههن و یکههی از‬ ‫آوردهانههد کههه نبایههد کههارگران کنسل اسور هرکاری کردند قبول که دید انرژی گهرشتم احهساس‬ ‫امضای سندیکای کارگران وبهاز‬ ‫درویابان شردوسی مقابهل دشتهر نکهههرد ر بهههرادر شهههیرزاد را کرد که ما موشق شدیم‪.‬‬ ‫بعنوان نماینده کمیته برگهزاری‬ ‫سههندیکا تجمههع کننههد‪ ،‬گفتنههد آوردند‪ ،‬آنچنان کتکش زدند کهه آن روز مههههرد سههههرویابان‬ ‫به شهر سهقز رشتیهم وآنجها بها‬ ‫که این کهار غهیر قهانونی اسهو وون از گوشههایش جهاری شهد‪ ،‬حدشاصهههل بانهههک ملهههو ودرب‬ ‫هیئههو مههدیره وقههو سههندیکای‬ ‫سههندیکا تجمههع کههرده بودنههد‬ ‫کههارگران وبازجلههسه گههرشتیم ر وتهدیههد کههردهانههد کههه سههرکوب گوشش را له کردندر‬ ‫آنها همه حسابهایران را کهرده ودرمحل سندیکا مراسهم شهرور‬ ‫دوروز درسههقز مانههدیمر صههرف میکنند‪.‬‬ ‫ده دقیقه بعد از رشتهن رئهوف و بودند که مراسم را با بازداشهو شده بود که با بروورد نیروهای‬ ‫نظر از بحث ها و گفتگوهای زیاد‬ ‫حبی دو اکیپ از نیروهای اداره مهها وتهدیههد شعههالین مهههار کننههدر امنیتی چند نفر دیگر از کارگران‬ ‫با محمود صالحی‪ ،‬محمد محمدی‬ ‫اطالمات به محهل کهارمن حملهه درحالیکههه مهها قبههال بهها امههضای معترض بازداشو شده بودند‪.‬‬ ‫‪ ،‬مطا سلیمی‪ ،‬ابوبکر ووش یا ‪،‬‬ ‫کمیته به تواشق رسیده بودیم که قطعنامه ها وبیانیه ها درهمههی‬ ‫وچنهههد نفهههر دیگهههر از شعالیهههن کردند‪ ،‬من امتراض کرد و آنهها‬ ‫گفتنههد نامههه دادسههتانی دارنههد درهرشرایط حهتی اگهر تعهدادی مراسم هها طبهق قرارههای قبلهی‬ ‫کهههارگری برسهههر مراسهههم و‬ ‫وحههریانه بههه ههرب وشههتم هم دستگیری دادیهم‪ ،‬مراسهم هها کمیته ایهراد شهده بهود درسهقز‬ ‫چگونگههههههی آن وتههههههاوی‬ ‫رداوتندر کوشش در و مهرد برگزارشود و مراسم ها را تبدیل محمد مبدی قطعنامهه را درمحهل‬ ‫قطعنامهی اول مهه در سهندیکای‬ ‫درویابههان بههرای رهههایی مههن از به امتراض برای آزادی دستگیر سالن کهاوه ایهراد کهرده بهود و‬ ‫کارگران وباز سقز بحث وتبهادل‬ ‫شعههالین کههارگری مراسههمهههای‬ ‫شدهگان کنیم‪.‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫متنومی را اجرا کرده بودند‪.‬‬

‫‪٩‬‬ ‫ارماب و زنهدانی کهردن شعالیهن مملی وهود را برجهای گذاشهتندر مراکز ممومهی وکهارگری تاکیهد‬

‫بازجوههههها آمدنههههد گفتنههههد کارگری توسط ارگانها ونهادهای درنهایو دوگرایش مههر نقهش و کردر این گرایش در میان کارگران‬ ‫” درسووته کاروودت را کهردیر سهههرکوبگر حکومهههو اسهههالمی تاثیر وهود را بهر اول مهه سهال بههه گههرایش شههورایی موسههو‬ ‫تههو کههه مههیگفههتی وههبر نههداری سرمایه داران درجریهان بهودر در ‪ 1331‬زدنههد‪ ،‬کههه بههرای دسههو اسور‬ ‫ومراسمی انجا نمیره‪ ،‬س این طول سال‪ ،‬بطور مدوا مبهارزات اندرکاران اول مه در سال جهاری بالوههره ‪ ،‬ههس از رایزنههیهههای‬ ‫المشنگه تو سقز وبانه و مریوان و امترا ات اجتمهامی کهارگران وآینده جای تامل و دقهو اسهور شههراوان میههان شعههاالن و دسههو‬ ‫سهههرکوب مهههیشهههد‪ ،‬شعهههاالن بطورمعین‪ ،‬این تفاوتها از همهان اندرکاران اول مهه در شههرهای‬ ‫راه انداوتی چیه ؟“‬ ‫از اولیهههن مراسهههم اول مهههه ‪ ۸‬تههرکلهههای موجههود کههارگری روزها و در اولین جلسات تدارو ایههران و درکردسههتان متاسههفانه‬ ‫اردیبهههههرو ‪ 133۸‬در آبیههههدر بازداشو میشدند‪ ،‬به بهانهههای برای برگزاری اول مه در محاشهل نتههایل موشقیههوآمههیزی بههرای‬ ‫سههنند ویههازدهم اردیبهههرو مقتلو برای آنها رونده سهازی و جمعهای کارگری وهود نمایهی برگزار در ابعهاد وسهیع حاصهل‬ ‫سالن تقتی تا هم اکنون بیهرتر شدر شعاالن کارگری در شههرهای کههردر دوسههنو متفههاوت بهها دو نههردر مههالوه بههراین‪ ،‬در سههال‬ ‫ازدو دهه میگذردر راهی ر شهراز مقتلو محاکمه و زندانی شهدندر راهکار متفاوت که نتهایل مملهی گذشهههته مراسهههم اول مهههه در‬ ‫ونری را رو سرگذاشته ایهمر رهههبران کههارگری‪ ،‬تههرکلهههای متفاوتی را به دنبال داشهور یهک شهرهای دیگر ایهران یها برگهزار‬ ‫مراسههمهههای مظیمههی را بطههور صههنفی‪ ،‬تههرکلهههای کههارگری گرایش بر برگزاری مراسهمههای نرد یها اینکهه در شهکل محاشهل‬ ‫مستقیم وهمراه رهبران مملهی و وامترا ات اجتمامی اشان مورد غیرملنی و درشهکل تجمهع ههای کوچک و غیرملنی برگزار شدندر‬ ‫ووشههنا جنبههش کههارگری در هجو دستگاههای امنیهتی قهرار محدود تاکید داشور صرف نظهر اما در کردستان و بطور معین در‬ ‫شههههرهای کردسهههتان وسهههایر گرشتنهههدر تعهههدادی از شعالیهههن از صداقو‪ ،‬تالش و نیهو شعهاالن سنند دو گرایش برای برگزاری‬ ‫شهرهای ایران سازماندهی کرده کههارگری متههرکل در سههندیکای این گرایش‪ ،‬جغراشیای تالش آنها اول مه نقش بازی کردندر نتیجه‬ ‫وممال نقش بازی کردها ر اشتقار کارگران نیرکر هفو تپه زندانی و کههارکرد ایههن سههنو در میههدان وحاصهههل کهههار در گزارشهههات‬ ‫میکنم که قطعنامهها وبیانیههها و محاکمهههه شهههدندر تعهههدادی از ممههل‪ ،‬بههه وههط کههردن جمههع ومراسههم هههای اول مههه سههال ‪31‬‬ ‫و اسناد ایهن دو دههه از مبهارزه شعههالین سرشههناس اول مههه و هواوواهان یک گرایش شکهری در وود را نران دادر روز جمعه‪ ،‬قبل‬ ‫و انعکههاس از روز جهانی کارگر یهک مراسهم‬

‫طبقههاتی را درکردسههتان تدویههن امهههضای تهههرکل اتحهههاد آزاد یههک مراسههم وهها‬ ‫اوبههار آن وتعمیههم آن بههه کههل که کمیتهه همهاهنگی در راس آن‬ ‫کهردها ‪ ،‬بقههشهههای ممههدهای از کهههارگران ایهههران در سهههنند‬ ‫بود تهالش کهرد در محلهی بنها‬

‫مبههارزات جمعههی وشعالیههوهههای بازداشههو‪ ،‬محاکمههه و زندانههی جامعه بودر‬ ‫کارگری را رهبری کردها ر بدون شدندر تعدادی ازامهضای کمیتهه درمقابل‪ ،‬گهرایش دیگهری تهالش هفههو آسههیاب در کههوه آبیههدر و‬ ‫شههک همههدلی ‪ ،‬اتحههاد وکاردانههی هماهنگی بازداشو شدندر شعالین می کهرد کهه مراسهم اول مهه بهه بیرون از شهر اول مهه را جهرن‬ ‫رهبران وشعالین کارگری یکهی از کارگری در شهر تبریز محاکمه و محیههطهههای کوچههک و محاشههل بگیرد که بها دوالهو لیهس ایهن‬ ‫نقاک قوت مبارزه جمعی ما بوده زندانی شهدندر ایهن مهوارد تنهها غیرملنی محدود نرودر استدالل مراسم برگزار نردر‬ ‫اسو وباید این اتحاد وهمهدلی را گوشههههههایی از شههرار و تهدیههد این گرایش این بهود کهه اول مهه روز اول مههه در شهههر سههنند‬ ‫درجنبش کارگری ایران گسترش سیستماتیک ملیه شعالین جنبش یههک سههنو اجتمههامی اسههو بههه شعهههالین شهههورایی بهههه اتفهههاق‬ ‫کمونیهههستی کهههارگری ودسهههو کارگر و زحمتکش جامعهه تعلهق کارگران وباز‪ ،‬جوشهکاران شههر‬ ‫دهیم‪.‬‬ ‫انههدرکاران اول مههه در ایههران را داردر اول مه انعکاس یهک امهر و و صنعتی و تعدادی از کارگران‬ ‫اسعالیو سیس ‪ :‬ارزیابی شما از بیان میکندر‬ ‫مراسههم اول مههه سههال ‪1331‬در اما ملی رغم این و عیو‪ ،‬شبکه اول مه نمی توانهد در قاله یهک هههای متنومههی برگههزار کردنههدر‬ ‫ایههران وبطههور معیههن در شهههر رهههههبران مملههههی ‪ ،‬کههههارگران مناسک شرا اجتمامی دنبال شودر برجسته ترین آن تجمهع اول مهه‬ ‫سنند چیهسو؟ بهه نظهر شهما‪ ،‬کمونیسو و دسو اندرکاران اول هدف از اول مه امال جنم طبقهه در مرکز شههر سهنند و مقابهل‬ ‫نقاک قوت و عو یا درس های مه‪ ،‬شعالیتهای گسترده ای بهرای کههارگر در صههحن جامعههه ملیههه حما وان بود‪ ،‬که با بهه اههتزاز‬ ‫دیده طبقهاتی اجتمهامی اسهور کاروانه ی شیر سهنند مراسهم‬

‫آموزنده اول مهه ارسهال بهرای برگزاری اول مه در دسهتور کهار و ع موجوداسهور مراسهم ایهن در آوردن رچم کهارگران جههان‬ ‫کههارگران کمونیههسو‪ ،‬رهههبران وود داشتندر وجه مهرترو ایهن روز در هر شهکل وابعهادی بایهد متحد شوید برگزار شدر کارگران‬ ‫مملی ودسو اندرکاران برگزاری تالش ها برگزاری اول مهه بهودر رنم وبوی طبقاتی اجتمامیش را دراین مراسم به اتفاق مرد شهر‬ ‫اول مه کدا ها هستند ؟‬ ‫اما سنو ها وروشههای متفاوتهی به نمایش بگذارد و احهاد جامعهه اول مهههه را جهههرن گرشتنهههد و‬ ‫آزاد زمان ‪ :‬اول ماه مه ارسال‪ ،‬در روند برگهزاری مراسهم ههای را متوجه وود کندر ایهن گرایهش قطعنامههههی کمیتهههه اول مهههه‬ ‫درشههرایطی برگههزار شههد کههه اول مه ‪ ،‬همانند دیگر مرصه های در نهایو بر برگزاری اول مهه در کارگران سنند در ایان مراسهم‬ ‫سههرکوب‪ ،‬تعقیهه ‪ ،‬بازداشههو‪ ،‬کارو شعالیو اجتمهامی تهاثیرات سطح ملنی و در داول شهرها و در میهههان مهههرد شههههر‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫‪۰۱‬‬

‫قرائو شدر‬

‫سههنو نههران داد بههه نههیروی به اراده اجتمهامی کهارگران اتکها کمیته برگهزاری اول مهه انتقهاب‬

‫هر دو مراسم در شهر سنند بها اجتمامی کهارگران و مهرد شههر کنیم ر به تهرکلههای کهارگری و کنندر کمیتههای اول مه در شهرها‬ ‫هدف برگزاری اول مه در دستور متکی اسور این سهنو بهه لحهاظ اجتمامی اتکا کنیمر دسو کارگران بایههد از نماینههدگان بقههشهههای‬ ‫شعاالن و دسو اندرکاران اول مهه تاریقی تجربه های درورانی را وهم سرنوشهتانمان را در دسهو متنههور کههارگری تههرکیل شههده‬ ‫بود‪ ،‬امها راهکارهها و سهنوههای در برگزاری اول مه ها داردر وهود هههم بگههذاریمر سههرا کههارگران باشدر کمیته های اول مه را نبایهد‬ ‫متفاوتی در میهان بودنهدر تهالش برگزاری ملنی و آشکار در میهان بقههشهههای صههنعتی و کههارگری تنها به محاشل کوچهک تقلیهل دادر‬ ‫بهههرای برگهههزاری یهههک مراسهههم مههرد شهههر یههک نقطههه قههدرت جامعهههه بهههرویم و آنهههها را در بایههد سههعی کههرد کههه دوالههو‬ ‫متحدانه و گسترده درسطح شهر اجتمههامی بههرای رهههبران مملههی‪ ،‬مراسم ها دوالهو بهدیمر مقایهسه مستقیم کارگران ومرد زحمتکش‬ ‫به انجا نرسیدر نقطه‬

‫عو این کههارگران کمونیههسو و جنبههش تجربه های مملی تا کنونی نران در مراسم ها شراهم شهودر تهالش‬

‫مراسم هها تفهرق و مهد شهرکو کارگری اسور تقویو این جنبهش میدهد که کهدا سهنو بهه نفهع برای برگزاری مراسم های ملنهی‬ ‫وسیع کارگران در این مراسهمهها و ایههن سههنو میتوانههد زمینههه جنبش طبقه کارگر اسو‪ ،‬به نفهع در مراکز ممومهی و شههری مههم‬ ‫بههودر بقههش هههای وسههیعی از گهههسترش تحرکهههات کهههارگری جنبههههههش آزادیوواهههههههی و اسههور متحههد کههردن وتامیههن‬ ‫کارگران و مرد شهر سهنند در اجتمامی را برای کس مطالبهات برابری طلبی اسو و آن سهنو را مههههرارکو هرچههههه وسههههیعتر‬ ‫مراسهههم هههها شهههرکو نکردنهههدر اقتههاادی‪ ،‬اجتمههامی و سیاسههی بایسو دنبال کردر قطعنامه هها و توده های مرد بهرای حمایهو از‬ ‫دوسههتانی کههه امتقههاد داشههتند کههارگران شههراهم کنههدر همچنیههن بیانیه های اول مهه را بایهد از دل رهبران ودسو اندرکاران اول مه‬ ‫مراسم را بیرون از شهر و دور از می تواند توجه و حمایهو جامعهه مجامع ممومی کهارگران بهیرون بسیار با اهمیو اسهور کهارگران‬ ‫چرم دستگاه های دولهتی انجها‬

‫را به وود جل کند ر در یک کهال‬

‫آوریمر این قطعنامه ها باید بیهان کمونیسو و رهبران مملی بایهد‬

‫دهند‪ ،‬برمکس تاور آنها‪ ،‬لیس سنتی متکی بر اراده ی اجتمامهی کننههدهی شههر حههال وتوقعههات توازن قوای موجود را بها دقهو و‬ ‫ودستگاه دولتی موشق شد که اوال کارگران ومرد زحمو کش جامعه اقتههاادی‪ ،‬اجتمههامی و سیاسههی درایو اجتمامی وویش ترقیص‬ ‫این تالش را به وهار از شههرها اسور مزیو ایهن سهنو رویکهرد طبقه کارگر در جامعه و در سطح دهنهههدر راهکارههههای ممکهههن را‬ ‫برانههدر دومهها زمینههه تعههرض و اجتمامی وملنی برای برگهزاری بین المللی باشدر از همین امهروز بررسی کنند و اول مه را با قدرت‬ ‫بازداشو شرکو کننهدهگهان ایهن مراسم اول مه اسور‬

‫” یک های اول مه“ را برای اطهالر اجتمهههامی کهههارگران و جامعهههه‬

‫مراسههم محههدود را شههراهم کنههدر اسممعالیو سیممس ‪ :‬روز جهانههی رسانی وبر ایی مجهامع ممومهی سازماندهی ومهیا کنندر‬ ‫ممانعههو لیههس از مراسههم هفههو کارگر‪ ،‬اول مه ‪ 1331‬در راه اسو‪ ،‬کارگران وتامیم گیری بهر سهر‬ ‫آسههیاب و بازداشههو تعههدادی از کههدا سههنو و کههدا رویکههرد برگهزاری اول مههه درهمهه مراکههز‬ ‫شعاالن کارگری قبل از روز اول مه اجتمامی برای برگزاری اول مهه کارگری و صهنعتی سهازماندهی‬ ‫کنیههمر مجههامع ممومههی کههارگران‬

‫به ایجاد شضای ارمهاب در میهان میتواند کارساز باشد ؟‬ ‫کارگران ومرد شههر کمهک کهردر آزاد زمممممان ‪ :‬بههههرای مهههها می توانند نمایندگان وود را برای‬

‫مرد ترسیدند وکمتر در مراسهم کمونیهههههسوهههههها‪ ،‬بهههههرای‬ ‫روز اول مه شرکو کردنهدر حتهی دسواندرکاران و رهبران مملهی ‪،‬‬

‫اگهههر مراسهههم بهههدور از چهههرم کارگرانِ کمونیهسو درایهران کهه‬ ‫دستگاه های دولتی انجا می شهد تحو شهرایطی بهسیار سهقو و‬ ‫برگزاری چنین مراسمی به واطر نامسامد برای برگهزاری اول مهه‬ ‫اینکههه شرصههو بههرای دوالههو تالش کرده ایم و تالش میکنیهم‪،‬‬

‫گسترده ی کارگران و مرد شههر بکههههههارگیری و آمههههههووتن از‬ ‫در آن شراهم نبود‪ ،‬نمی توانهسو تجربههای مملی اول مهه اهمیهو‬ ‫مراسمی موشق باشدر‬

‫بههسزایی داردر ”کههدا تجربهههههها‬

‫اما مراسم مرکز شهرسنند ‪ ،‬یهک موشههق بههوده اسههو؟!“‪” ،‬کههدا ههها‬ ‫مزیو داشو آنههم ایهن بهود کهه ناکهههها مانههههده اسههههو؟!“ و‬

‫شعالین آن از ماونیو اجتمامهی دسهههتاوردهای موشهههق را بایهههد‬ ‫باالتری برووردار بودندر مراسهم دوباره در دستور کار بگذاریمر از‬ ‫و مطالبههات مطههر شههده بههرای ندانمکاریها و اشتباهات رهیهز‬ ‫کارگران و مرد حا ر در مراسم کنیمر از کرمکشههای شرقههای و‬ ‫ملموس و قابل دسترس شدر ایهن غیراجتمامی باید رههیز کنیهمر‬

‫‪ 12‬شرورددین ‪1331‬‬

‫‪۰۰‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫مطمئنا از میان رشتهن حکومهو مالهها احمههدینههژاد ناچههار کننههد آنههها را در‬

‫رزناصامص‬

‫متن فارسی ماصابصهص‬

‫دص‬

‫” باس“ د ستان ر ب با صاح سص‬ ‫دت ت م د‬

‫ب‬

‫بکتت ست‬

‫ر‬

‫نبصان‬

‫وههوب اسههو‪ ،‬ولههی اگههر سیههستم قههدرت سهههیم گرداننههدر اصههلیتریههن‬

‫بص ص‬

‫سههرمایهدارانهههی حکومههو کههامال از وواسته این جنبش این بهود کهه بهه‬ ‫میان برداشهته نهرود‪ ،‬اگهر وراشهات جای احمهدی نهژاد‪ ،‬موسهوی رئیهس‬ ‫دینی از سیاسو و سیهستم آمهوزش جمهور برود‪ ،‬میگفتنهد تقله شهدهر‬ ‫و ههرورش جههدا نگههرته و روانههه انتقاد رهبران این جریان این بود کهه‬

‫تغییرات سیاسی خاورمیانه تا چهه تا اسهتفاده از امکانهات و تکنولهوژی ههستوی وانههه ههها نههروند‪ ،‬ظلههم و وامنه ای و جنا‬ ‫انههدازه بههر موقعیههت جمهههوری مرسو امروزه و شبکه های اجتمامی تبعید و سرکوب و جهل و وراشهات راه و روش ومینی وهار شهده انهدر‬ ‫شعار اهلل اکبر و یا حسین میر حسین‬ ‫اسالمی ایران تاثیر خواهد داشت؟ و امکانات یررشته ارتباک اینترنتهی همچنان باقی وواهند ماندر‬ ‫به نظر مهن تحهوالت واورمیانهه نهه که در ایهن مبهارزات تهاثیر داشهته و بقری دیگر از ا وزسیون که به هرو و رای من کجاسو‪ ،‬هیم ارتبهاطی بها‬ ‫تنها بر ایران بلکهه بهر تمهامی جههان وواهد داشو استفاده وواهند کردر غرب معروف هستند‪ ،‬مانند هواداران وواستهای مادالنه تهوده ههای مهرد‬

‫یرو وی از وهط و‬

‫تاثیر گذاشته اسور تمامی این ظلهم و‬

‫زور و بی مدالتی هایی که مرد شقیهر‬ ‫و محهههرو واورمیانهههه را برملیهههه‬ ‫دیکتاتورها برای دوالو در سیاسهو‬

‫چههرا اپوزسههیون ایرانههی مداومهها رژیههم ادشههاهی دیرگههاهی اسههو محرو و تهیدسو ایران نداردر‬ ‫این را نیز می دانم تمامی مردمهی کهه‬ ‫دچار انشعاب می گردند‪ ،‬آیا این به امتحان وود را س دادهاندر‬ ‫اهداف آنها لطمه نمی زند؟‬ ‫متاسههههفانه ا وزسههههیون چههههپ و به ویابهان هها آمدنهد بهه وهاطر ایهن‬ ‫در جواب به این سوال باید بگویم کهه کمونیستی هم متفهرق مهیباشهندر از شعارها نبود یا همگهی آنهها ههوادار‬

‫بههه ویابههانههها کههراند‪ ،‬تمهها جهههان هرگونههه اوتالشههی میههان نیروهههای بدو روی کار آمدن جمهوری اسهالمی جنهها موسههوی و اصههال طلبههان‬ ‫هناور را تحو تاثیر قرار داده اسور او وزسیون وجود داشته باشد‪ ،‬حتما بیهههرتر از همگهههان‪ ،‬کمونیهههستها و نبودنههد‪ ،‬بیههرتر آنههها بههه واطههر‬ ‫در ایهههران زیهههر سهههلطه جمههههوری جمهوری اسالمی از آن استفاده وهود نیروهای چهپ مهورد آمها زنهدان و سرنگون کهردن رژیهم شهرکو کهرده‬ ‫اسالمی مرد کارگر و زحمتکهش کهه را وواهد بردر ولی باید بهه ایهن نیهز شکنجه و امدا قهرار گرشتنهدر تعهداد بودند‪ ،‬ولی نیو شهرکو کننهدگان در‬

‫دهههها برابههر بیههرتر زیههر شههرار و اشهههاره کنهههم ا وزسهههیون یکهههسان زیادی از رههبران کهارگری یها امهدا‬ ‫سههرکوب مههیباشههندر مههد وجههود نیستند‪ ،‬قسمو زیادی از آنها زمانهی شدند و یا در گوشهی سیاهچالهها و سو وواهد رشو‪ ،‬تهاثیری نهداردر بهه‬ ‫هرگونه آزادی‪ ،‬ظلم و استثمار بی حد وود جزو سیستم حکومهتی بهوده و زندانها حبس شدندر هرگونه شعالیو همیههن دلیههل مهها ملیههه ایههن جنبههش‬ ‫تعین اینکه نتیجه جنبش بهه کدامیهن‬

‫و مرز‪ ،‬شرار سرکوبگرانه بهر زنهان‪ ،‬در مقابل مرد آزادیقواه و مبارزیهن چپ و آزادیوواهانه به سبعانهترین ایهستاده و از مهرد وواسههتیم در آن‬ ‫بیکاری و محرومیهو مهرد کهارگر و سیاسههی ایههستاده و سههالهای سههال شیوه سرکوب میشهودر تمهامی ایهن شههرکو نکننههدر مههن شکههر مههیکنههم‬

‫زحمتکش و ده هها تبعیهد دیگهر در دسو به سرکوب مهرد زدهانهدر امها شاکتورها بر احزاب چپ و کمونیهسو ملی رغم شرکو زیاد مرد در جنبش‬ ‫جامعه ایران چنان شهراری بهر مهرد این رژیهم بهه حهدی کهنهه رسهو و تهههاثیر داشهههته و احهههزاب را دچهههار سهههبز‪ ،‬ایهههن حرکهههو بهههر جنبهههش‬ ‫وارد کرده کهه بهرای نهابودی رژیهم‬

‫اسالمی ایران روزشماری میکنندر‬ ‫اینکه دیکتاتورها یکی بعد از دیگهری‬ ‫سههقوک مههی کننههد تههاثیر مثبههتی بههر‬ ‫روحیه مبارزاتی مرد ایهران وواههد‬

‫مرتجع می باشد که حهتی نتوانهسته انرعاب و تفرقه کرده اسور‬ ‫اینان را نیز در کنار وود حفظ کندر‬ ‫ارتباط شما با جنبش سبز (مخملی)‬ ‫بقش زیادی از آنها حتی به کمتریهن‬ ‫ایران چگونه است؟‬ ‫امتیازات برای ماندن در کنار حکومو ما از همان اولین روزههای در مقابهل‬ ‫را ههههی هههههستندر مثههههال اگههههر جنبههش سههبز مو ههع گههرشتیمر ایههن‬

‫آزادیوواهانه و برابریطلبانه مهرد‬ ‫ایههران تههاثیر منفههی گذاشههو و بههرای‬ ‫مدتی موج نا امیدی و سهرووردگی‬ ‫در میان آنهان شهد و دسهو رژیهم را‬ ‫برای سرکوب بیرتر باز گذاشور‬

‫داشور ایمهان بهه اینکهه دیکتاتورهها کاندیدهایههران در انتقابههات مههورد جنبش تحو تاثیر یکهی از جناحههای نار ایتی این جنا نه بر سر مناشع‬ ‫ملههیرغم تمههامی امکانههات و سیههستم تائید قرار میگرشتند‪ ،‬هیم مرکلی بها رژیم اسالمی ایران به میهدان آمهده و و زندگی بهتر برای مرد ‪ ،‬بلکه بهرای‬ ‫سههرکوبگرانه یکههی بعههد از دیگههری رژیم اسالمی نداشتندر اینهان بقهری از جانهه کههسانی ماننههد موسههوی‪ ،‬شریک شدنهران در دولهو و قهدرت‬ ‫سقوک وواهند کرد‪ ،‬بیرتر می شهودر از یکره جمهوری اسهالمی بهوده بهه واتمی و رشسنجانی رهبری مهیشهدر بودر تودههای مرد بهرای رههایی از‬ ‫مقاوصا حاال که رژیهم بهرار اسهد قههانون اساسههی و ومیههنی قههسم یههاد هرچند مرد زیهادی در ایهن جنبهش شر جمهوری اسالمی به میهدان آمهده‬ ‫یعنی اصلیترین هم یمهان جمههوری میکنندر‬ ‫شرکو کردند‪ ،‬ولهی بهه وهاطر جنهم بودند‪ ،‬ولی سران جنبهش سهبز ایهن‬ ‫اسالمی زیر شهرار ا وزسهیون قهرار قههسمتی دیگههر از ا وزسههیون ماننههد قدرت و کرمکش جنا های حا ر در شرصو را غنیمو دانسته و آنها را به‬ ‫گرشته موقعیو جمههوری اسهالمی را سازمان مجاهدین ولق‪ ،‬تمامی انتقهاد قههدرت رژیههم دیههد آمههدر موسههوی‪ ،‬سیاهی لرکر وود بهرای معاملهه بها‬ ‫در منطقه تضعیو کرده اسور‬ ‫و مهرکلاشهان نهسبو بهه جمههوری واتمی و کروبهی و رشهسنجانی و رررر جنا وامنه ای و احمدی نهژاد تبدیهل‬

‫مههرد ایههران از شههیوههههای مبههارزه‬ ‫مهههرد واورمیانهههه درس و تجربهههه‬ ‫کههس مههیکننههد‪ ،‬از گردهمههاییهههای‬ ‫وسیع در میادین بزرگ شهرها گرشته‬

‫اسالمی ایهن اسهو کهه آوونهدها بهر وود رئیس جمهور‪ ،‬رئیهس مجلهس و کردندر‬ ‫اریکه قدرت باقی نمانند‪ ،‬ولهی همهان از بنیههان گههذاران جمهههوری اسههالمی در آن هنگا ما تنها حزبی بودیم کهه‬ ‫سیستم اسالمی حفهظ گهردد‪ ،‬در ایهن بودنههدر اینههان نههیروی مههرد را بههه بسیار ملنی این مو هع را گرشتهه و‬ ‫صورت مرکالتران رشع وواهد شهدر ویابانها آوردند تا جنا وامنههای و از مرد وواستیم دنبهال ایهن‬

‫‪۰۲‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫مواد مخدر عامل بهره کشی بیشتر از کارگران توسط کارفرما‬ ‫سعید (کارگر صنعتی)‪ -‬ایران‬ ‫امهههروزه اقهههرار شرودسهههو و ملموس تهر و مهرهودتر از دیهن آن از ایههن زوایهها الزامههی اسههور کار؟! جال این اسو که مهارف‬ ‫بالوهص کهارگران بها رویکههردی روبرو هستند که همانا اسهتفاده بررسی وجود و قش مواد مقدر در زمان انجا کاری که به کارگهر‬ ‫روبه رشد بهرای بهرون رشهو از از روان گردان هها‪ ،‬مقهدرها و یها ایران نیز هدف من نیهسو‪ ،‬نهور گماشته شده صورت می هذیرد‪،‬‬ ‫غلیههان و تالطههم امههوا حرمههان‪ ،‬الکل اسور ناه آوردن ها و دسو نگاه ونگرش به شرد و اشراد معتاد تا موج اشزایش انرژی‪ ،‬دقهو‪ ،‬و‬ ‫رنل‪ ،‬شقر شالکو‪ ،‬یأس و مهاائ‬

‫یازنهههدن ههههای کهههارگران بهههه هم نیسور این نوشته کوتهاه بهه تههوان کههابب کههارگر در محیههط‬

‫روانههی روزمههره وههویش از یههک تسکینی ههایی موقهتی از رنجهی رشد مارف مقدرها در محل کار کارش شود و این و هعیو ههم‬ ‫سو‪ ،‬و از سوی دیگر شرار ناشی دائمی ناشی از این شرایط سقو کهارگران اشهاره دارد‪ ،‬کهه مامهل بامهث تمکیهن کهارگر بهه و هع‬ ‫از شههرایط بغههرنل کههار‪ ،‬وطههر معیرتی و کارر‬

‫اصلی قش آنها در محهل کهار و موجود و هم رونهد بههره کهری‬

‫بیکاری و وستگی ناشی از کار با بررسی و نور نگرش به مهارف مجاز شمردن های مستقیم یا غیر مضامفی برای کارشرما ایجاد کندر‬ ‫مزد ناکاشی کهه برآینهد رابطهه ی مههواد مقههدر‪ ،‬چگونگههی اشزایههش مستقیم کارشرما مد نظر اسو‪ ،‬که بهها ایههن کههار‪ ،‬کههارگر بههر لبههه ی‬ ‫مستقیم سود وسهرمایه‪ ،‬قوانیهن روزاشزون آنها در جوامع مهدرن‪ ،‬چرا و در چه راستایی؟!!‬

‫رتگاهی قرار می گیرد که از یهک‬

‫وقال های تحمیلی و غیر انسانی حتی دیدگاههای روانکاوانه و یها تسکین بر آال حق هر دردمنهدی طرف مواد مقدر هزینه مضامفی‬ ‫سیستم سرمایهداری‪ ،‬کهه صهرشا اجتمامی نسبو به این معضل که اسو‪ ،‬اما از آنجا که در نتیجه این بر هزینههای سرسا آوری که تا‬ ‫در جهههو بهههرهکههری بیههرتر و گریبان جوامع انسانی ویا ایهران تههسکین و تقههدیر کههه بههروالف قبل از این هم از مههده او وهار‬ ‫تمکین به و هع موجهود اسهو‪ ،‬را گرشته اسو‪ ،‬منظور این نوشته انتظار نه در زمانی که متعلق بهه بود‪ ،‬وارد میکند و از طرف دیگر‬ ‫متناوب یا یوسهته بهه اشیونهی کوتاه نیسو هرچند رداوتن بهه وود شرد اسو‪ ،‬اما چهرا در محهل با وابسته شدن به مواد مقدر به‬ ‫صفحه ‪13‬‬ ‫متن فارسی مصاحبه ‪...‬‬

‫منههبر و حههوزه و شههیعهگههری و ررر‬ ‫شعالیو سیاسهی داشهتند و شهبکه و‬

‫جنبش نروند و ایهن راههش نیهسور تهرکیالتی از مهال و شقیهه و ررر ایجهاد‬ ‫به واطر همیهن مو هعگهیری شهرار کرده بودندر منبر و مساجد را تبدیهل‬

‫جمههوری اسههالمی نشه تهایههی دمکرات کردستان به صورت مقفیانه‬ ‫دارند؟ گفته میشود بهه اکومهت و بدور از انظار ممومی بها جمههوری‬ ‫خدمت می کنند؟ این تها چهه اهد اسالمی نرسو و ارتباک داشته اند و‬ ‫اقیقت دارد؟‬ ‫دو نفر از رهبران این حزب قاسملو و‬ ‫کههسی‬ ‫بههر‬ ‫دارد‪،‬‬ ‫حقیقههو‬ ‫بلههه ایههن‬ ‫شرشکندی در اینگونهه نرهسو هها از‬

‫زیادی بهر مها وارد آمهدر مهو سهبز به مکانی برای تبلیغات وهود نمهوده‬ ‫حیهات‬ ‫طهول‬ ‫در‬ ‫کهه‬ ‫نیهسو‬ ‫وشیده‬ ‫جان تروریسوهای رژیم در ویهن و‬ ‫بسیاری از چپ‌ها را نیز با وود بهردر بودند‪ ،‬کرورهای غربی در تقابهل بها‬ ‫در آن هنگا ویلی ها مو ع گهیری و چپها به آنها کمک میکردنهدر تمامهی جمهوری اسهالمی بقهری از احزابهی برلین ترور شدندر‬ ‫سیاسههو مهها را در ایههن مههورد قبههول اینههها شههرایطی را ایجههاد کههرد تهها که هم جنبش و ههم جنهس جمههوری سازمان کومههلهه زحمتکهران جنها‬ ‫نداشتند ولی اکنون بر آنها نیز میهان موقعیههو وودشههان را تقویههو کننههد‪ ،‬اسالمی بوده اند‪ ،‬تالش کرده انهد تها مهتدی نیز چندین بار با اسهدارهای‬ ‫جنههم ایههران و مههراق نههیز برایههران بلکه حکومو گوشه نگهاهی بهه آنهها دون ایههه جمهههوری اسههالمی دیههدار‬ ‫گرته که حق با ما بودر‬ ‫ایرانهی‬ ‫احهزاب‬ ‫میهان‬ ‫از‬ ‫باشدر‬ ‫داشته‬ ‫داشتهاندر هرگاه یکهی از کارمنهدهای‬ ‫چرا تها بحهال جمههوری اسهالمی تبدیل به نعمتی شد و درکنار تمامهی‬ ‫ایهههن مهههوارد سهههرکوب و کهههرتار میتوان به حزب تهوده و چریهکههای درجهه چنهد اطالمهات رژیهم یامهی‬ ‫سقوط نکرده ؟‬

‫بهیحهدومرز و ررر و نبهود یهک حههزب شدایی اکثریو اشاره کرد که حهتی بها بههرای آنههها شرسههتاده باشههد‪ ،‬بههرای‬ ‫اینکه چرا تاکنون جمههوری اسهالمی بههههزرگ انقالبههههی کههههه توانایههههی نیروهای امنیهتی جمههوری اسهالمی نرههسو آمههاده بههوده و سههر از هها‬ ‫سقوک نکرده‪ ،‬دالیهل زیهادی داردر در سهههازماندهی تودههههای کهههارگر و جهو شناسایی انقالبیهون و شعالیهن نمیشناسندر‬ ‫سههالهای اولیههه بههه قههدرت رسههیدن زحمتکههش را بههرای از میههان بههردن آن موقع همکاری می کردندر این تنهها همین سیاسهو کهه ایهن احهزاب‪ ،‬چهه‬ ‫جمهوری اسالمی تها حهد زیهادی بهر جمهوری اسالمی داشته باشهد‪ ،‬همهه ادمههای مههن نیههسو‪ ،‬همگههان بههر ایههن ایرانههی و چههه کردسههتانی در مقابههل‬ ‫والف آنچه که انتظار میرشهو رژیهم اینها به رژیم امکهان داد تها بهه بقهای مسئله آگاهند و وود آنها نیز ایهن را جمهوری اسالمی در یش گرشتههانهد‪،‬‬ ‫بیان می کننهد و در نهرریات آنزمهان دسو رژیم را برای سرکوب و شهرار‬ ‫به غیر از کردستان در منهاطق دیگهر وود ادامه دهدر‬ ‫ایران ایگاه مردمی مرقای داشور گفته مهیشهود برخهی از ااهزاب وود منترر میکردندر‬ ‫بیرتر بر تودههای مهرد بهاز کهرده‬ ‫سالها بود آنها با استفاده از مسجد و اپوزسیون به صورت مخفیانهه بها در کردستان نیز موارد زیهادی حهزب اسور‬

‫( ایان مااحبه)‬

‫‪۰۱‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫روانرناسان این مملکو بر هیهم مارف ترامادول میکند تا بقهول‬

‫مواد مخدر عامل‪...‬‬

‫کس وشیده نیسو‪ ،‬کهاشی اسهو او هنگا کار وستگی را احهساس‬

‫مرور زمان توان اولیهه و مهادی به بقالی یکی از این به اصهطال‬

‫نکنند‪ ،‬هنگامی گَند کهار کارشرمها‬

‫داده و بهانههه اوههرا و بیکههار نسقه کامل از انوار مواد مقدر و بعلو مهارف بیهرتر از انهدازه‬ ‫شهههدنش توسهههط کارشرمایهههش روانگردان از آنجا وار شهوی ‪ ،‬مسمو می شود و حال وویهم او‬ ‫میگرددر‬ ‫این مطل نه در واو‬

‫و این ساده لوحانه وواههد بهود کارگران را مجبور می کنند تها او‬ ‫درآمهد که یاشتن و مهارف را قهائم بهه را بهههه بیمارسهههتان ببرنهههد‪ ،‬و‬

‫نجومی مواد مقدر ‪ ،‬نه وشهور آن انتقاب شقص مارف کننهده و ووشهههبقتانه از مهههرگ نجهههات‬ ‫در جامعه و نه آشکار کردن دسو وواستگاه ارادی وی شرض کنیمر مییابدرر‬ ‫یقههه سههفیدهای ههرو ههرده در بهها نگههاهی گههذرا بههه و ههعیو سازمانها و شعالین کارگری جهدا‬ ‫شههبکه تهیههه و تو ههیع کامههال کاروانهها ‪ ،‬کارگاه ها و واحدهای از هر و عیو و شرایطی‪ ،‬جدا از‬ ‫سیهههستماتیک مهههواد مقههههدر تولیدی و ساوتمانی در سراسهر سایر وظهایو وهود و مبهارزه ی‬ ‫اسوربلکه نکته حهائز اهمیهو در ایران و بررسهی اجمهالی نحهوه روتین وهود در راسهتای مناشهع‬ ‫ایههن نوشههته بیههان دسیههسه و بکهههارگیری و بههههره کهههری از طبقه ی کارگر‪ ،‬بایهد کهه ههر چهه‬ ‫ترشنهههدی اسهههو کهههه سیهههستم کارگران به روشنی وسعو رو به سههریعتر بههرای مقابلههه بهها ایههن‬ ‫سهرمایه داری بههرای بهههره کههری رشد این ترشند غیرانسانی را می و ههعیو و آگههاهی بقههری بههه‬ ‫هرچه بیهرتر از کهارگران مهورد توان مراهده کرد‪ ،‬در ادامه به دو کههارگران در وههاو‬

‫اینچنیههن‬

‫استفاده قرار میدهد ‪ ،‬بها نگاههی نمونههه از ده ههها نمونههه ای کههه وطهرات و دسیهسه ههایی کهه از‬ ‫به آمار حتی در کرورهای غربی شقاا شاهد آن بوده ا ‪ ،‬اشهاره جان صاحبان سرمایه در کمیهن‬ ‫در میابیم که بیکهاری و مهارف وههواهم کههردر در نیروگههاه هههای آنها نرسته تمامی همو و تالش‬ ‫مههواد مقههدر توسههط بیکههاران تولید برق بدون امتنا به بندهای وود را ماروف دارندر‬ ‫رابطهی مستقیمی وجود دارد کهه همان قانون کار نیم بنهد و‬

‫هد‬

‫شرد اورا شده از محل کهار هس کههارگری رژیههم‪ ،‬حههداکثر سههامو‬ ‫*ماااااادری مهاااااادر اااااا اااااا رر‬ ‫از سههرووردگی و موامههل دیگههر کاری موامل شهیفتی روزانهه ‪ 12‬البر تو رهد ز ر زمی ی ر ن تهیا‬ ‫ناشی از بیکاری به مارف مهواد سامو اسو‪ ،‬اما اکثر اوقات بدلیل میشور‬ ‫مقدر بیرتر گرایش یدا می کندر‬ ‫مواد مقدر نیز چه از مرش امالی‬ ‫وداوندشان و چه در بهسته ههای‬ ‫ده تهههایی ترامهههادول و چهههه در‬

‫ایین نگه داشتن تعداد موامهل و‬ ‫** قرصی پزشکی بد ررصد مرفین‬ ‫رر ر ن ب وفور و با‬ ‫کارگران شیفتی از سوی کارشرما بدال‬ ‫سامو کاری متوالهی آنهها از ‪ 21‬طااور لی اای باادون هااره ب ا فاارو‬ ‫سامو میگذرد و این در شرایطی میرسد‬

‫کیسه های ده کیلوگرمهی مرشیهن اسو که کارگران حق تهرو محهل‬ ‫تفاوتی نمی کنهد ‪ ،‬در ایهن حالهو کار وود و استراحو را برای ههر سعید (کارگر صنعتی) ‪ -‬ایران‬ ‫بقههری از ترشنههد و دسیههسه ای چنههد زمههان کوتههاهی ندارنههدر اردیبهرو ‪1331‬‬

‫زنده باد روز جهانی کارگر ! زندهباد کمیتهاهی ربگزاری مراسم یک هم !‬

‫وود را برای انجا کهار از دسهو روانراسان مراجعه کنی تا با یک مرقص شد که یکی از کهارگران‬

‫اسو که کهارگران و رنجدیهدگان به مبهارت دیگهر ‪ 21‬سهامو کهار‬

‫جامعه را نران گرشته اسهو ‪ ،‬در بدون وهواب و اسهتراحوررر ایهن‬ ‫میان مرد کردستان شایع اسهو و عیو شرایطی را ایجاد کهرده‬ ‫کههه چنههد سههال یههش یکههی از که اکثر کارگران برای کس توان‬

‫اکتبر آنالین‪:‬‬

‫مهههسئوالن بلند ایهههه اسهههتان و انرژی برای انجا کهار محولهه‬ ‫اظهارکرده ‪ :‬مهن اسهلحه و تهوان به انوار مواد مقدر و روان گردان‬ ‫مبارزه مرد کهرد را گرشتهه ا و ماننههد شیههره* و ترامههادول**‬ ‫بجههای آن واشههور بههه دستههران روی آورده انههههدر در یکههههی از‬ ‫دادها !‬

‫کارگاه های ساوتمانی در شهمال‬

‫تجویز و توصیه به مارف مواد ایران کارشرما برای رشهع کهسالو‬ ‫مقدر و روان گردان هها از سهوی کههارگران‪ ،‬آنههها را تههرویق بههه‬

‫از سایت حزب حکمتیست دیدن‬ ‫کنید!‬ ‫‪www.hekmatist.org‬‬

‫‪Www.october-online.com‬‬

‫ایران تلگراف‪:‬‬ ‫‪Www.Iran-telegraph.com‬‬

‫‪۰۴‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫به شدت‬

‫قطعنامه اول مه (روز جهانی کارگر)‬ ‫‪ - ۵۰۰۲‬سنندج‬

‫د انسانیسوراین ماده یگههیری تههرکلهای آزاد کههارگری‬

‫از قانون باید شورا برچیده شهده رتیبانی میکنیمر‬ ‫و کلیههه قراردادهههای موقههو بههه ‪ -3‬ایجاد اشتغال و بیمه بیکهاری‬ ‫استقدا رسمی تبدیل شودر‬

‫مکفی برای اشهراد بهاالی ‪ 13‬سهال‬

‫‪ -5‬معاشیو کارگاه های زیر نهل امم از زن و مرد با حقهوق برابهر‬

‫گرام باد اسل مه رسز جهان‬ ‫‪ -1‬دستمرد کارگران شورا و بدون و ده نفر از شمول قهانون کهار را باید شورا متحقق شودر‬ ‫کارگر!‬ ‫قیههد و شههرک اشههزایش یاشتههه و شدیدا محکو کهرده و بایهد لغهو ‪ -11‬بر هههایی مجهههامع ممومهههی‬ ‫کارگری در سامات و محیط کهار‬ ‫اول مه ( روز جهانی کارگر )‪ ،‬روز حداقل دستمزد به یک و نیم برابر گرددر‬ ‫امال اتحاد جهانى طبقه ما بهراى وههط شقههر برسههدر تنههها مرجههع ‪ -3‬تعدیل نیرو و اورا کهارگران باید به رسمیو شناوته شودر‬

‫مقابله با این دنیاى وارونه اسور صالحیو دار برای تعیین اشزایش به هر بهانه ای محکو و کارگران ‪ -11‬هههر گونههه تهدیههد‪ ،‬شههرار و‬ ‫روز امههال کیفروواسههو طبقههه دسهههتمزد نماینهههدگان واقعهههی اوراجی باید شهورا بهه محهل کهار مزاحمههو‪ ،‬تبعیههد و دسههتگیری و‬ ‫اورا کارگران بهه ههر بهانهه ای‬ ‫کههارگر جهههان ملیههه کلیههو نظهها کارگران و منتق مجامع ممومی وود بازگردانده شوندر‬ ‫سههرمایه داریههسور در ایههن روز آنهاسور‬ ‫کههارگران در اقههای نقههاک جهههان‬ ‫رژه میلیونی وود را ملیهه نظها‬ ‫سههرمایه داری کههه مامههل تمهها‬ ‫محرومیتهههها و مهههرقات‪ ،‬شقهههر و‬ ‫گرسنگی‪ ،‬بیکاری و بی مهسکنی‪،‬‬ ‫شهساد و شحههرا و رنهل و تباهههی‬ ‫اسو‪ ،‬به نمایش میگذاردر‬ ‫برای سرمایه سهود حکمهو همهه‬ ‫چیز اسو و رشاه و ووشهبقتی و‬ ‫امنیو جسم و جان انهسانها را در‬ ‫حاار سود و منفعو شقای به‬ ‫بند کریده اسور‬ ‫دراین روز ما برای احقاق حقهوق‬ ‫انسانیمان جمع شده ایم و امهال‬ ‫می کنیم که در میهان مها ‪ ،‬رنهم‪،‬‬ ‫نههژاد‪ ،‬قومیههو‪ ،‬جنههسیو مبنههاى‬ ‫تمایز نیسور همه مها انهسانیم و‬ ‫در سرنوشو هم شریکر ما وود‬ ‫را ههههم سرنوشهههو و همهههسنگر‬ ‫مبارزه کارگران در سراسر جهان‬ ‫و مبههههارزه همههههه انههههسانهای‬

‫‪ -3‬امتهههااب و امهههتراض حهههق محکههو اسههور محاکمههه شعالیههن‬ ‫کارگری سقز بایهد شهورا متوقهو‬ ‫شودر‬ ‫‪ -12‬کار کودکهان ممنهور و جهر‬ ‫تلقی شودر بروهورداری کودکهان‬ ‫ار محیطههی امههن و سههر شههار از‬ ‫شهههادی و نهههراک و امکانهههات‬ ‫آموزشی‪ ،‬بهداشتی و رشاهی حهق‬ ‫کودکان اسور‬ ‫‪ -13‬مههها از مبهههارزه معلمهههان و‬ ‫رسهههتاران حمایهههو میکنیهههم و‬ ‫وواستار آنیم کهه مطالبهات ایهن‬ ‫شهههههههریفترین انهههههههسانهای‬ ‫جامعه‪ ،‬شورا ذیرشته شودر‬ ‫‪ -11‬مههسله نداشهههتن مهههسکن و‬ ‫بههیوانمههانی یکههی از بزرگتریههن‬ ‫معضالت کارگران اسو کهه بایهد‬ ‫به آن رسیدگی شودر‬ ‫‪ - 15‬روز اول مهههه‪ ،‬روز جهانهههى‬ ‫کههارگر بایههد تعطیههل رسههمی و‬ ‫ممومى امال شودر کارگران بایهد‬ ‫بتوانند بدون احتیها بهه کهس‬

‫آزادیقواه می دانیم ر مها در ایهن ‪ -2‬مد رداوو به موقع حقهوق ماسور ما حهق وهود میهدانیم در مجههوز و بههدون دوالههو لیههس‬ ‫روز امال میکنیم که دیگهر هیهم و مطالبههههات کههههارگران جههههر مقابل ایمال شدن حقوق صهنفی اجتمهار کننهد و مراسهم و جهرن‬ ‫کس حق ندارد وود را مالک جسم محسوب شهده و حقهوق معوقهه و اجتمهههامی وهههود دسهههو بهههه کارگریاشان را بر ا کنندر‬ ‫و جان کهارگران بدانهد و مهرگ و‬ ‫کارگران باید شورا رداوو شودر امتااب بزنیمر‬ ‫زندگی مان را تعیین کندر‬ ‫پرولتاریای جهان متحد شوید!‬ ‫‪ -3‬سامات کار کارگران بایهد بهه ‪ -۸‬آزادی بی قیدو شرک مقیهده‪،‬‬ ‫زنده باد اول مهه روز جهانهی‬ ‫در این راستا و تا رسیدن به یهک‬ ‫‪ 31‬سامو در هفته کاهش یابهد و بیان‪ ،‬مطبومات و ترکل حق همه‬ ‫کارگهر!‬ ‫زنههدگی مرشههه و شههایان شههأن‬ ‫هر گونهه ا هاشه کهاری اجبهاری اسههور کههارگران بایههد بتواننههد‬ ‫کمیته برگزار کننده مراسم اول‬ ‫انههسان‪ ،‬مهها کههارگران رئهههوس ممنور گرددر‬ ‫تهههههرکلهای آزاد کهههههارگری و‬ ‫مه سنند‬ ‫مطالبات وهود را بهه شهر زیهر‬ ‫‪ -1‬قرارداد های موقو کار تعرض سراسری وود را ترکیل دهندر و‬ ‫‪ 11‬اردیبهرو ‪13۸1‬‬ ‫امال میداریم‪:‬‬ ‫به ایه ای ترن حقوق کهارگری و در همین راستا از شعالیو کمیتهه‬

‫‪١۵‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫گزیدهای از اخبار و رویدادهای کارگری و عمومی در کردستان شماره ‪23‬‬ ‫تهیه و تنظیم ‪ :‬اسمامیل ویسی‬ ‫اول ماه مه‬

‫چنین نهادهایی نتوانسته و نمهی کردستان قوانیهنی بهر کهارگران احزاب حاکم از آن حمایو نماید و‬ ‫توانند به ابزاری تبدیل شوند که حاکم اسو که روند ثبو قانونهی بهدین ترتیه از نقههش و وظیفههه‬

‫اول مههاه مههه‪ ،‬روز همبههستگی کههارگران بههرای تههأمین مطالبههات ترکل را بطور مطلهق در اوتیهار وود به منوان یک نهاد اجتمامهی‬ ‫واتحاد بین المللی طبقاتی‪ ،‬طبقهه وود بدان نیاز دارنهدر بهه همیهن دولو نهاده و دولو مقتار اسهو بههاز مانههده و تنههها در ودمههو‬ ‫کارگر درحال شهرا رسهیدن اسهور ملو کارگران ناگزیر به تأسهیس هر گهاه بقواههد ایهن تهرکلها را حکومو وواهد ماندر این و عیو‬ ‫باید دگرگون شود و بایهد ایجهاد‬ ‫ایههن روز همبههستگی طبقههاتی را سازمانی اقدا کرده اند کهه از آن ملغی نمایدر‬ ‫یرا یهش بهه تمهامی کهارگران وود بوده و وود رهبر آن باشندر بدیهی اسو که این معهضل شقهط نهادهههها و سهههازمانها در اقلیهههم‬ ‫ساد باش میگهویمر و امیهد اسهو سازمان کارگران بقش ساوتمان مقتص کارگران نیسو بلکهه ههر کردستان آزاد باشدر دموکراسهی‬ ‫بتوان در تمامی اقای نقاک دنیا‪ ،‬در یک مجمهع ممومهی در تاریهی جمع و نههادی کهه تأسهیس مهی و ازادی بهههدون آزادی تهههرکالت‬ ‫ایههران و از جملههه در کردسههتان ‪ 23‬ژوئن ‪ 2111‬از سوی کهارگران شههود بایههد بههر اسههاس مههاده ‪ 1۸‬کههههههارگری و آزادی ایجههههههاد‬ ‫شاهد به تعطیل کرانیدن مراکهز تأسههیس شههد و کههارگران طههی قههانون سههال ‪ 1333‬دروواسههو سندیکاهای کهارگری و تجمعهات‬ ‫کههاری و برگههزاری مراسههمات و انتقابههاتی دموکراتیههک هیههأت اجازه نموده و در دا روسه ای هیم مفهومی نداردر‬ ‫متینگهههای بهههزرگ در صهههفوشی اجرایی را انتقاب نموده اندر ایهن‬ ‫همبسته و متحد در مراکز اصلی سهههازمان مهههستقل از احهههزاب و‬ ‫شهرهای کردستان باشیم ر زنهده جریانات‪ ،‬به مثابه نماینده واقعی‬ ‫باد اول ماه مه روز جهانی طبقهه مطالبات و آرزوهای کارگران ها‬ ‫کارگر!‬ ‫کمپین های امایتی کارگری‬

‫طوالنی بیفتد تا ر هایو وزارت لذا ما شما را فرا می خوانیم که از‬ ‫کرور را جل نمایدر طبق همهان‬ ‫ماالبا زیر حمایت کنید‪:‬‬ ‫ماده از قانون‪ ،‬وزیهر کهرور مهی اول‪ :‬باید سازمان کارگران بقش‬ ‫توانههد بههه بهانههه هههای مقتلههو ساوتمان کردستان به منوان یک‬

‫در میههههدان شعالیههههو و کههههار تههرکالت را ملغههی نمایههدر همیههن سازمان مستقل از سوی حکومهو‬ ‫سههازماندهی نهههاده اسههور ایههن قوانین موج شهده کهه تهاکنون برسههمیو شههناوته شههودر دو ‪:‬‬ ‫سههازمان هههم اکنههون در شهههر هیم سندیکا و مجمعی که مستقل قانون نهادها و مجامع به شهیوه‬

‫سلیمانیه و حومه و نیز در شههر از احزاب حاکم باشهند‪ ،‬تأسهیس ای تسهیل گردد که اقرار مقتلو‬ ‫اطالعیـه کمپین دفـا از ماالبـ‬ ‫ـا اربیل بیش از ‪ 1111‬مضو دارد و نرده و وجود نداشته باشندر این جامعهههه در تأسهههیس نهادههههای‬ ‫سازمان کارگران بخـش سـاختمان مرت امضای جدیدی بهه آن مهی و عیو به طور مملهی زیهر ها دلقواه وود ازاد باشند و به جای‬ ‫یوندندر‬ ‫نهههادن آزادی و حههق تههرکل مههی کس اجازه از حکومو شقط ثبهو‬ ‫کردستان سازی برای آزادی تـشکل‬ ‫هس‬ ‫کوتاه‬ ‫مدتی‬ ‫در‬ ‫سازمان‬ ‫این‬ ‫برر‬ ‫اولیه‬ ‫حقوق‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫آنها روری باشدر ما همه اشهراد‬ ‫در کردستان عراق‬ ‫حکومههو اقلیههم کردسههتان بایههد از تأسیس وود یعنی در ماه اوت و حقهوق اساسههی شهههروندان در و جریانات را شرا می ووانیم کهه‬ ‫‪ ،2111‬بههه منظههور ثبههو و بههه کردستان می باشدر‬ ‫از این مطالبات رتیبانی کنند و‬ ‫سازمان کارگران ساوتمان سازی‬ ‫رسمیو شناوته شهدن‪ ،‬از ادارات‬ ‫به کمپینی بپیوندند که به همیهن‬ ‫کردستان را به رسمیو برناسدر‬ ‫کههارگران بقههش سههاوتمان بههه مرتبط تقا ا نموده امها تهاکنون کارگران و انسانهای ازادیخواه‬ ‫مناسههبو در کردسههتان شههرور‬ ‫منوان بقری از طبقهه کهارگر در جوابههی دریاشههو نههرده اسههور شقههدان ازادی تههرکل مقتههص بههه شده اسهور در ههر کهروری کهه‬ ‫کردستان از بدیهی تهرین حقهوق معههضل مههد اسههقگویی بههه کارگران نیهسو بلکهه احهزاب از زندگی می کنید‪ ،‬ترکالت کارگری‬ ‫محههرو انههد وهیههم بقههری از تقا ای سازمان‪ ،‬ارتباک مستقیم طریههق قههوانین موجههود‪ ،‬بطههور و انههسانهای آزادیقههواه را بههرای‬ ‫حکومو‪ ،‬وود را در قبال معیرو‪ ،‬با قوانینی دارد که در حال حا ر مملی مانع هر گونه تالش بهرای حمایو از این کمپین و همبستگی‬ ‫بهداشههو و آینههده آنههان مههسئول در کردسههتان جههاری اسههور در تأسهههیس نهادههههای اجتمامهههی با کارگران کردستان شراووانیدر‬ ‫نمههی دانههدر بههدیهی اسههو کههه حالیکههه در قلمههرو هههر بقههش از هستند و اجهازه رشهد شعالیهو و سازمان کارگران بقش ساوتمان‬ ‫سندیکاهای کارگری وابهسته بهه سیستم دموکراسی‪ ،‬کارگران حق مبارزه اجتمهامی اقهرار مقتلهو کردسهههتانانمایندگی وهههار از‬ ‫دولههو‪ ،‬نهادهههایی هههستند کههه ترکل را کس نمهوده انهد و ههر در کردسهههتان نمهههی دهنهههدر در کرورا ‪ 15‬مارس ‪2112‬‬ ‫جمعههی از کههارگران مههی تواننههد کردسههتان هههر گونههه سههندیکا و‬ ‫***‬ ‫توسههط احههزاب حههاکم تأسههیس‬ ‫شده و کارگران هیهم نقهری در ایجاد ترکل نمایند و ترکل وهود مجمعههی شقههط در صههورتی حههق به منظور یوستن به این کمپیهن‬ ‫ایجاد و انتقاب مسئولین ندارندر را ثبو نمایندر بها ایهن وجهود در شعالیو یدا می کنهد کهه یکهی از لطفهها متههن زیههر را امههضا‬

‫‪١۶‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬ ‫کنید‪ :‬کمپین برای آزادی ترکل در می باشدر و ررر‬

‫بررایران ‪ ۸‬شروردین ‪1331‬‬

‫کردسههههههههههههههههههههههههتان‬

‫اطالمهات ناچیز و زیر وط شقهر‪ ،‬سهقوک از‬

‫آزادی ترکل و تجمع حهق مهسلم‬

‫ارتفهار و ده ههها مههورد دیگههر بههر‬

‫انسان و در مین حال‬

‫امن رشد‬

‫شعالیو اجتمهامی و متمدنانهه در‬ ‫جامعه اسو‪ ،‬بهدون آزادی ایجهاد‬ ‫ترکل‪ ،‬سندیکا و مجامع ممومهی‬ ‫آزادی و دموکراسهههی مفهومهههی‬ ‫نقواهههههههههههد داشههههههههههور‬ ‫بنابراین مها وواههانیم کهه‪ :‬اوال‪:‬‬ ‫قههوانین موجههود کردسههتان بههه‬ ‫طرزی تسهیل گردند که نیازی به‬ ‫کس اجازه نداشته باشهد و ههر‬ ‫سندیکا و مجمع و اتحادیهه ای از‬ ‫تههاریی ثبههو وههود بههه رسههمی‬ ‫شناوته شوندر ثانیا‪ :‬از سهازمان‬ ‫کهههارگران بقهههش سهههاوتمان در‬ ‫کردسههتان حمایههو مههی کنیههم و‬ ‫وواهانیم که حکومهو اقلیهم ایهن‬ ‫سازمان را به رسمیو برناسدر‬ ‫برای ارتباک‪:‬‬ ‫تلفن‪:‬‬ ‫کردستان‪:‬‬

‫‪133113535۸۸‬‬

‫وار کرور‪111333313۸312 :‬‬ ‫ایمیل‪:‬‬ ‫‪krekar.binasazi@gmail.com‬‬ ‫سایو‪:‬‬ ‫‪www.kargaran.org‬‬ ‫کمپین تالش برای نجـا‬

‫جـان‬

‫پدرام نصراللهی‬ ‫ طبق وبر دریهاشتی از سهنند ‪،‬‬‫” درا ناراللهی“ (نه به ز) شعال‬ ‫کارگری در تهاریی ‪ 1۸‬اسهفندماه‬ ‫‪ 1331‬به اداره اطالمهات سهنند‬ ‫احضار و سپس بازداشو شهدر و‬ ‫زیر شرار شکنجه و ابیهو و آزار‬

‫جان پدرام نصرالهی (نهبـهز) در برای همکاری و کهس‬ ‫بیرتر ‪:‬‬ ‫خار است !‬ ‫تلفهههههن ‪ 1111333113333۸ :‬ا‬ ‫هههههدرا نهههههارالهی شعهههههال‬ ‫ایمیل ‪:‬‬ ‫کارگری روز ‪ 1۸‬اسفند ماه ‪1331‬‬ ‫‪ad.hoqoqbashar@gmail.com‬‬ ‫بههه سههتاد وههبری اداره اطالمههات‬

‫حقوق معوقه‪ ،‬دستمزدهای کهم و‬

‫شهر سنند احضار و بازداشهو‬

‫شههانه کههارگران سههنگینی کههرده‬ ‫اسههور سیههستم سههرمایه داری‬ ‫کنههترل تمهها رسههانه ههها امههم از‬ ‫تلویزیههون‪ ،‬رادیههو‪ ،‬روزنامههه و‬ ‫اینترنو را در دسو دارد و سعی‬

‫شههدر ههدرا در سههالهای گذشههته فقههر و فالکهههت و مهههشکالت‬ ‫می کند در ایهن رسهانه مها را بهه‬ ‫چنههدین بههار توسههط نیروهههای اجتماعی‬ ‫سکوت و توجیه قانونی کارههای‬ ‫امنیهههتی واطالمهههاتی جمههههوری‬ ‫ بنا بر وهبر رسهیده از سهنند ‪ ،‬د انسانی وود وادار کند چهون‬‫اسالمی تهدید‪ ،‬بازداشو ‪ ،‬شکنجه‬ ‫حسن وکیلی کارگر سهنگبر اههل نمی وواهنهد طبقهه کهارگر آگهاه‬ ‫وزندانی شده اسور دادگاه انقالب‬ ‫سنند کهه حهدود ‪ 11‬سهال سهن شود و برای دستیابی بهه مناشهع‬ ‫رژیم اسهالمی در سهنند اوهیرا‬ ‫داشو و دارای همسر و دو شرزند وهههود دسهههو بهههه امتهههااب و‬ ‫رونههده ایههن زنههدانی را بههرای‬ ‫می باشهد در اولیهن روز از سهال ترکل یابی بزند ولی ما کهارگران‬ ‫بازجویی مجدد و گرشتن اقرار بهه‬ ‫‪ 31‬به دلیل شرار شقهر زنهدگی در رسههانه وودمههان وههواهیم شههد و‬ ‫جریههان انداوتههه اسههور تههالش‬ ‫منزل وود واقع در محله ”مبهاس همدیگر را آگاه و متحهد وواهیهم‬ ‫وههانواده ههدرا بههرای رهایههی‬ ‫آبهههاد“ ایهههن شههههر متاسهههفانه ساوور کارگران ووب مهی داننهد‬ ‫شرزندشان تها اکنهون بهه نتیجهه‬ ‫جز با اتحاد و ترکل های مهستقل‬ ‫وودکری کردرر‬ ‫نرسیده اسور به گفته زندانیان و‬ ‫ بنا به وبر رسهیده از سهنند ‪ ،‬وودشان راهی برای رسهیدن بهه‬‫کههسانی کههه در سههلول هههای هههم‬ ‫روز اول شهههروردین مهههاه ‪ 1331‬وواسههته ههها و مطالباتههران و از‬ ‫جوار درا در زنهدان بهسربرده‬ ‫سههامو ‪ 3‬بامههداد شههردی ههس از جملههه اشههزایش دسههتمزد وجههود‬ ‫انههدر ههدرا نههارالهی توسههط‬ ‫ورود بهههه بیمارسهههتان تامیهههن نداردر طبقهه کهارگر ایهران بهرای‬ ‫بازجوها وشهکنجه گهران وزارت‬ ‫اجتمامی شهر سنند با استفاده تغییر این شرایط و از بین بهردن‬ ‫اطالمات به شدت تحو شکنجه و‬ ‫از سال گر ”شریده شریعتی“ را نقههاک ههعو و ایجههاد امتمههاد و‬ ‫آزار قههرارداردر وههانواده و مههرد‬ ‫در نتیجه یک اوتهالف اجتمهامی‪ ،‬وودبههاوری در بیههن کههارگران و‬ ‫شهر سهنند نگهران جهان هدرا‬ ‫زحمو کران آینده روشنی را در‬ ‫متاسفانه به قتل رساندر‬ ‫نارالهی هستندر‬ ‫مستحکم باد صف مبارزه طبقاتـی یش رو داردر به امید اینکه سهال‬ ‫انجمن دشار از زندانیان سیاسهی‬ ‫جدیههد ههر از موشقیتهههای بزرگههی‬ ‫و حقوق بررایران نگران جان این کارگران در سال ‪!٩١‬‬ ‫برای کارگران و مرد زحمو کش‬ ‫زنههدانی سیاسههی اسههور انجمههن کارگران و زحمو کهران و طبقهه‬ ‫باشهههد و دیگهههر نهههرانه ای از‬ ‫”کمپین تالش بهرای نجهات جهان کارگر ایران‪ ،‬ما در حهالی نهوروز‬ ‫نابرابری و ستمکاری و اسهتثمار‬ ‫درا نارالهی“ را امهال میکنهد ‪ 1331‬را شرور می کنیم که اویرا‬ ‫انسان بهه دسهو انهسان نباشهد‪،‬‬ ‫وازمههرد آزادیقههواه ‪ ،‬نهادهههای شورای مالی کار با امال حداقهل‬ ‫دستمزد ‪ 331‬ههزار تومهان بهرای سال جدید را شرور وواهیم کرد‪.‬‬ ‫مههدنی و مههداشع حقههوق بههرر در‬ ‫امسال دوباره غم و انهدوه را بهه نوروزتهههان هههیروزا جمعهههی از‬ ‫سطح داولی و بین المللی ‪ ،‬مفهو‬ ‫سههیمای کههارگران هدیههه کههرد‪ .‬جوشکاران شهر سنند – ‪31‬ا‪1‬ا‪1‬‬ ‫بیهن الملهل ‪ ،‬سهازمان دیهده بهان‬ ‫حقوق برر‪ ،‬کمیتهه حقهوق بهرر شکاف طبقهاتی و شاصهله ممیهق زندان و اعدام‬

‫ماموران امنیتی رژیهم قهرار داردر سازمان ملل ‪ ،‬رسانه های جمعهی میان شقهر و ثهروت و ترشنهدهای‬ ‫تهالش و یگهیری ههای وههانواده‬ ‫میقواهههد کههه بههرای نجههات جههان سهههرمایه داران در سهههال ههههای‬ ‫اش‪ ،‬جهو کس اطالر از و عیو ههدرا نههارالهی ماجالنههه اقههدا گذشته در برابهر کهارگران بهرای‬ ‫وی تاکنون بهه نتیجهه نرسهیده‬ ‫دستیابی بهه سهوددهی بیهرتر‪،‬‬ ‫کنندر‬ ‫اسور همچنیهن‪” ،‬شهرزاد احمهدی“ آزاد زمانی – رئیس انجمن دشهار اورا سازی هها‪ ،‬نهاامنی محیهط‬ ‫شعال کهارگری دیگهر همچنهان در‬ ‫از زنههدانیان سیاسههی و حقههوق کار مسائلی نظیر مهد رداوهو‬ ‫زندان و در و عیو نا مرقای‬

‫اجرای نیمی از احکـام اعـدام‬ ‫ـران‪ /‬بههه گههزارش‬ ‫ـان در ایـ‬ ‫جهـ‬ ‫سازمان مفو بین الملهل‪ ،‬در سهال‬ ‫میالدی گذشته ” ‪ 3۸‬نفر در مراق‪،‬‬ ‫‪ ۸2‬نفر در مربهستان سهعودی و‬

‫‪١٧‬‬

‫اکتبر ‪۸٧‬‬

‫‪ 11‬نفر در یمن امدا شده اند‪ ،‬اما میرود که حکم امدا او به زودی ‪ 13۸۸‬دستگیر شهد از بههار ‪ 13۸3‬ایههن حکههم نههسبو بههه سههال قبههل‬ ‫تنههها در مههدت زمههان مههرابه در اجرا شودر‬

‫که دادگاه تجدیدنظر حکم امدا او اشههزایش نههیز داشههته اسههور بههر‬

‫ایههران دسههتکم ‪ 331‬نفههر ” بههه وکیل مداشع حبی اهلل گلپری هور را تاییههد کههرد در انتظههار اجههرای اساس این گزارش تنها امدا های‬ ‫دستور دستگاه قضایی جمهوری و شیرکو معارشی میگویهد بهرای حکم به سر می بردر وی که معلهم در مال ما در سال ‪ 1331‬نسبو‬ ‫اسالمی امدا شده اندر بر ایه این هردو موکلش تقا ای مفو کرده ادبیهههات در یکهههی از مهههدارس به سهال قبهل چههار برابهر شهده‬ ‫گزارش ایران تحو حاکمیو رژیم و منتظر اسی کمیسیون مفهو و اکدشو ورامین اسو‪ ،‬از داشهتن اسور‬ ‫وکیهل اوتیهاری محهرو اسههو و‬

‫‪ 11‬شروردین ماه ‪1331‬‬

‫اسالمی باالترین آمار شمار امدا‬

‫ها در واورمیانه و شهمال آشریقها ولیههل بهرامیههان همچنیههن تاکیههد وکیل تسقیری او نهیز در جلهسه‬

‫‪ 31‬مارس ‪2112‬‬

‫کل امدا ها در جهان یعنی ” ‪ 333‬اصل ‪ 13۸‬قهانون اساسهی اسهور کندر‬ ‫نفر ” بوده اسور‬

‫این اصل می گویهد رسهیدگی بهه وکیل سعید ملهک هور مهی گویهد‬

‫سایت رادیو پرتو‪:‬‬

‫امدا ها در ایران بیش از نیمی از در این دو رونهده مهد رمایهو بودن نمیتواند از مهوکلش دشهار‬

‫گلپری ور‪ ،‬زانیار و لقمان مهرادی حکومو باشهند جهرایم سیاسهی بار دیگر جمهوری اسالمی ایهران‬ ‫شش تهن از ‪ 2۸‬زنهدانی سیاسهی محسوب میشوند و رسیدگی بهه را جزو ”حکوموهای جالد“ نامیهد‬ ‫که نه تنها حکم امدا در آن صادر‬ ‫هستند که برایهران حکهم امهدا آنها باید در دادگاه ملنی باشدر‬ ‫صادر شده و این احکا از سهوی لقمان و زانیهار مهرادی بهه اتهها‬ ‫دادگاه تجدید نظر یا دیوان مالهی مضویو در یهک حهزب سیاسهی‬

‫کرور تایید نیز شده اسو‬

‫کرد و همچنین کرتن شرزند امها‬

‫حبیه اهلل گلهپری هور‪ ،‬جههوان ‪ 23‬جمعههه شهرسههتان مریههوان‪ ،‬در‬ ‫ساله سنندجی در اردیبهرو ماه تیرمهههاه ‪ 13۸۸‬توسهههط قا هههی‬

‫‪ 13۸3‬به امدا محکو شد و ایهن صلواتی به امدا محکهو شهدندر‬ ‫حکم از سوی دیوان مالی کهرور هردوی متهمان در دادگهاه گفتنهد‬ ‫تایید شده اسور‬

‫کههه امتراشاتههران تحههو شههکنجه‬

‫شیرکو معارشی‪ ،‬زندانی سیاسهی بههههوده و در قتههههل شههههرکو‬ ‫کرد نیز از روز جمعهه ‪ 23‬اسهفند نداشتهاندر‬

‫‪ 1331‬به سهلول انفهرادی منتقهل مبدالر ههها قنهههبری معلهههم ‪11‬‬ ‫شهده و بههه همیههن دلیههل احتمههال ساله ای که روز ماشهورای سهال‬

‫و اجرا میشود بلکه آمهار اجهرای‬

‫سایت تلویزیون پرتو‪www.partow.tv :‬‬

‫به جمهوری اسهالمی داده اسهور تعریو دلیلی بر وجهود نداشهتن شده اسور‬ ‫سعید ملک ور‪ ،‬مبدالر ا قنبری‪ ،‬این جر نیسور در همه جای دنیا سازمان مفو بین الملل در گزارش‬ ‫شهههیرکو معهههارشی‪ ،‬حبیههه اهلل جرایمی که در ارتبهاک بها تغییهر ساالنه وود برای سال ‪ 2111‬یهک‬

‫‪www.iran-telegraph.com‬‬

‫منافه محاکمه می شوند همچنان دادگههاهههها ”مههد تعریههو جههر‬ ‫ادامههه داردر اوههیرا سههازمان مفههو سیاسی“ در قوانین ایهران اسهور مهرمههاه ‪ 13۸3‬در زنههدان اسههو‪،‬‬ ‫بینالملل منوان ”حکومو جالد“ را اما بهه گفتهه ی حقوقهدانان‪ ،‬مهد توسط دیوان مالی کهرور تاییهد‬

‫طرا و متقاص وب نیز کهه از‬

‫سایت کمیته خارج‪:‬‬

‫امدا بهرای زنهدانیانی بها جهر حههضور امههضای وههانواده آنههها وبقههرودگی قههوه قههضائیه در‬ ‫اسفند ‪ ۸3‬با تقا های او مقالفهو‬ ‫سیاسهههی کهههه در دادگهههاهههههای برگزار میشودر‬ ‫غیرملنی و بدون حهضور هیهأت استدالل قهضات در بر هایی ایهن کردر حکم امدا سهعید ملهک هور‬

‫‪www.partowradio.com‬‬

‫شش زندانی سیاسی از تهران تـا‬ ‫دادگاه ملنی و با حهضور هیهأت امیههدوار اسههو بهها دروواسههو او‬ ‫کردستان در خار اجرای حکـم منههافه صههورت بگههیردر ایههن در مواشقههو شههودر وی بههه توصههیه‬ ‫اعدام‬ ‫حالی اسو که رونده ایهن اشهراد قا ی رونده اش تقا های مفهو‬ ‫از تهران تا کردستان صدور حکم در دادگاه غیرملنی و حتی بهدون داد امههههها کمیهههههسیون مفهههههو‬

‫‪www.hekmatist.org‬‬

‫جههههرائم سیاسههههی بایههههد در تقا ای اماده دادرسی را کرده و‬

‫سایت کمیته کردستان‪www.october-online.com :‬‬

‫داده و تعداد کرده که مهم ترین اشکال حقوقهی دادگاه گفته بهه دلیهل کهرد زبهان‬

‫سایت حزب‪:‬‬

‫را به وود اوتاا‬

‫بقرودگی اسور‬

‫سردبیر نشریه ‪ :‬کامیار احمدی‬ ‫‪kamyar.ahmadi2012@gmail.com‬‬ ‫دبیر کمیته کردستان‪ :‬عبدالله دارابی‬ ‫‪darabiabe@yahoo.com‬‬ ‫روابط عمومی‪ :‬ابوبکر شریفزاده‬ ‫‪rawabet.omumi.k@gmail.com‬‬ ‫سایت کمیته‪:‬‬ ‫‪www.october-online.com‬‬ ‫اکتبر هر دس هفته یکبار س دسشنبهها منتشر م شود! با‬ ‫اکتبر هعکاری کنید!‬

‫آزادی‪ ،‬برابری‪ ،‬حکومت کارگری!‬