EJEMPLAR GRATUITO
CHIAPAS • AÑO 03 • NÚMERO 113 • 08 DE DICIEMBRE DE 2016
LOS ROSTROS DE CHIAPAS
¡MARIDO Y MUJER! Daniela Bejarano y Sergio Rodrigo Zuart se prometen amor eterno
ARTURO CÁCERES
El talentoso diseñador chiapaneco encabeza una edición muy especial
2 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
3 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
RETOQUE DE PORTADA: ABRAHAM REYES
ÍN DI CE 6.
Julia Esperanza Patjane Monroy Gerente y Relaciones Públicas de Rostros Chiapas Cyntia Elizabeth Pérez Mendoza Gerente Editorial Omar Enrique Moreno Espinosa Jefe de Diseño
ARTURO CÁCERES NOS HABLA DE SUS DISEÑOS EN JOYERÍA “FOLK CHIC”
María Fernanda Monroy Martignón Corrección de Estilo Álvaro Jonathan Ramos González Edición
Rostros también está a la conquista del mundo digital en: Twitter: @LosRostros Facebook: Los Rostros
Karina Serdio Hernández Marycruz Camacho Balderas Responsables de Formación Gráfica Javier Abraham Reyes Pérez Retoque Digital José Alejandro Bello Sánchez Responsable de Web PamelaNavarro Herrera Edición Web Juan Fernando Bautista González Producción de Video
14.
PARADO DE SAN JUAN DE DIOS UN LUGARDEDESCANSOCONHISTORIA
Juan Hernández Sánchez Producción de Audio Guadalupe Muñoz Capilla Gerente Comercial
46.
Elena y Fernando vivieron un romántico enlace
visítanos en www.losrostros.com.mx
•rp_tuxtla@losrostros.com.mx •dir_comercial@sintesisdigital.com.mx
PARA EVENTOS SOCIALES LLAMA 961 2158674 SUSCRIPCIONES EXT 201 VENTAS Y PUBLICIDAD 60 2 91 49 Y 12 1 46 71
Gabriela Cabañas Pozos Directora Comercial Óscar Tendero García Director General Lic. Edgar Yamil Yitani Ortega Asesor Jurídico Alonso Cajica Rugerio Responsable de Datos Personales LeyProteccionDatos@magnograf.com.mx
30.
LORENA OCHOA EN EL TORNEO DEGOLFDECLUBCAMPESTRE
HOY TÚ, mañana tus hijos... SIEMPRE ROSTROS
OFICINAS GENERALES, REDACCIÓN Y PUBLICIDAD 17ª Poniente Sur No. 406 Col. Xamaipak, Chiapas
LOS ROSTROS DE CHIAPAS, revista mensual publicada el día 08 de diciembre de 2016. Revista editada por Editorial Rostros S.A. de C.V. Editor Responsable: Óscar Tendero García. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2016-031617440500-102. Número de Certificado de Licitud de Título y de Contenido otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 16733. Domicilio de la Publicación: 23 Sur No. 2504, Colonia Volcanes, C.P. 72410, Puebla, Puebla. Imprenta: Litografía MagnoGraf, S.A. de C.V. Calle E número 6 Fraccionamiento Industrial Puebla 2000, C.P. 72225, Puebla, Puebla. Distribuidor: Asociación Periodística Síntesis, S.A. de C.V. 23 Sur No. 2504, Colonia Volcanes, C.P. 72410, Puebla, Puebla. Número ISSN en trámite.
OFICINAS DE VENTAS EN MÉXICO: Calle 23 #33. San Pedro de los Pinos, Delegación Benito Juárez, Ciudad de México. Tel. 01 55 56 11 63 86
IMPRESOS: Litografía Magnograf, S.A de C.V. PLANTA Y TALLERES GRÁFICOS: Calle E #6, Fracc. Parque Industrial Puebla 2000. Apartado Postal 58. Puebla, Pue., México. Tel: 2 97 82 14
Las imágenes de personas publicadas por Editorial Rostros, S.A. de C.V. en la presente edición de la revista LOS ROSTROS DE CHIAPAS son utilizadas, bajo protesta de decir la verdad, con fines informativos, según el artículo 74 del Reglamento de la Ley Federal del Derecho de Autor.
5 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
destacado
6 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Arturo es originario de Simojovel de Allende, por lo que creció rodeado de ámbar y con el sueño de construir e innovar, terminó la carrera en Arquitectura en la Universidad Nacional Autónoma de México en 1996. Sin embargo, el reconocer la belleza, la estética y la sensibilidad como algunos de los dones naturales que le dieron las bases para comenzar a crear, lo ayudaron a convertirse en un diseñador de joyería “folk chic” con reconocimiento a nivel internacional.
Su pasión y entrega le han dado un lugar importante en el mercado, ya que sus piezas están a la venta en puntos como la tienda del Antiguo Colegio de San Ildefonso en la Ciudad de México, el museo de Bellas Artes, Franz Meyer y el de Arte Moderno. Esto es algo que lo emociona mucho, ya que al colaborar en lugares como el museo de Antropología, lo inspiraron y enriquecieron, aludiendo que esto le dio un empuje a su trabajo.
Su trabajo se caracteriza por resaltar la identidad chiapaneca y mexicana y tener como principal característica un legado totalmente artesanal, además las piezas son elegantes y con identidad; cada una lleva un sentimiento y el esfuerzo de todo un equipo de artesanos, que junto con el diseñador, demuestran un gran talento en sus áreas.
Su gusto por las joyas de museos, antiguas y prehispánicas lo han llevado a ser un coleccionista de piezas arcaicas, semillas y textiles; elementos con los que comenzó a trabajar, y lo llevó a la elaboración de otros productos de gran éxito como lo fueron las bolsas. Hoy en día sus productos son elaborados con diferentes materiales como plata, ámbar, cristales, piedras preciosas y semi preciosas, pieles textiles, entre otros elementos.
Nos cuenta que cuando concluyó sus estudios, casualmente trabajó en un despacho, donde tuvo el privilegio de elaborar proyectos de arquitectura comercial enfocada a las joyerías; confesando así, que desde ese momento se dio cuenta que entró a un universo fascinante y diferente, al que le gustaría pertenecer. Para adentrarse en el mundo de la joyería comenzó elaborando piezas de ámbar con plata, mismos que mandaba a hacer en pequeños talleres del estado, logrando así conformar un pequeño equipo de trabajo; hoy recordando esto comenta: “nunca pensé que llegaría a tener una marca registrada, ni tampoco imaginé que me dedicaría completamente al diseño de joyas”.
Mi gran inspiración es la alegría, la naturaleza y transmitir sensaciones en mis diseños
Su talento lo ha llevado a recibir invitaciones en eventos como: el salón de Tendencia del Fashion Week México, donde expuso junto con otros accesoristas y joyeros del país; también ha realizado diseños para televisión, principalmente en las novelas Mirada de Mujer y Pasión Morena, donde todas las actrices lucieron sus accesorios. Actualmente está trabajando en una colección de accesorios casuales para caballeros, además de un proyecto con cristales y seda. Sin duda alguna, su inquietud por el diseño, lo sigue inspirando a nuevos proyectos, a lo que en sus palabras añadió “es importante tener constancia en el trabajo, para que sea éste quien hable y lo represente”.
Hoy en día su trabajo lo podemos encontrar en su tienda en el aeropuerto Ángel Albino Corzo de Tuxtla Gutiérrez y en el centro histórico de San Cristóbal de Las Casas, dónde las personas no solo pueden comprar los productos del diseñador, sino también apreciar diferentes expresiones artísticas como; pinturas, esculturas, joyería y accesorios, también tiene una tienda en el andador de Guadalupe.
7 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
destacado
Es una gran alegría que nuestro trabajo y esfuerzo sea valorado y eso nos da motivación
Carmen nació en la Antigua San Bartolomé de los Llanos y a sus 58 años, es un referente nacional en el telar de cintura. 50 años en el trabajo ancestral de su pueblo la han llevado a ser representante del grupo Chisk´anal (Estrella Espinuda); asociación de mujeres que se dedican a la elaboración y venta de prendas en telar de cintura. Así como, desde hace 10 años es Presidenta del parador turístico de Venustiano Carranza. Sentada en una pequeña silla de madera en el pasillo del parador del municipio de Venustiano Carranza, trabaja en la elaboración de una prenda, recuerda que sus inicios datan a la edad de diez años, cuando su madre y hermana mayor le inculcaron esta ocupación y que gracias a ello, la ha llevado a conocer gran parte de México y algunos países del mundo. Orgullosa de sus raíces indígenas, nos cuenta que tuvo una infancia difícil, ya que sus padres no le permitían que fuera a la escuela; pero en su afán por estudiar se iba a escondidas, lo que le permitió culminar sus estudios de secundaria. A los 15 años se casó y formó una familia, mismos que al día de hoy son quienes la apoyan y dan fuerza. Con gran cariño recuerda que en los 70 tuvo su primera salida fuera de Chiapas al ir a un Encuentro Nacional de Tejedoras en Nayarit; comentando que es una experiencia que nunca olvidará por la emoción de conocer y los nervios de estar lejos de casa. Hoy su trabajo la ha llevado a involucrar a las nuevas generaciones en el telar de cintura, mediante la realización de diversos cursos en instituciones como el Albergue Narciso Mendoza, La Secretaría del Trabajo, el Ayuntamiento de Venustiano Carranza, El Museo de Arte Textil de San Cristóbal de Las Casas y, desde hace siete años, en el Colegio de
Bachilleres de Chiapas 235 de su localidad; externando que “transmitir este conocimiento es como una herencia, así como yo lo he hecho con mis hijas y nietas, también lo hago con todas las personas con quienes trabajo”. Carmen Vázquez ha participado en diversos encuentros nacionales e internacionales, entre los que destacan: el Encuentro Internacional de Empresarias Sociales FONAES 2006, el Primer Encuentro Latinoamericano de Tejido Artesanal en Buenos Aires, Argentina en el 2011, el Primer Encuentro Regional de Mujeres Indígenas en el Arte 2011 en Mérida, Yucatán, en la EXPO Aichi 2005 “La sabiduría de la naturaleza” en Japón y recientemente en la Semana de Artesanía de Cataluña 2016 en España. Su talento la ha lleva a obtener el primer lugar en el XXXVIII Concurso Nacional Trajes Tradicionales en el 2003, el Primer lugar en el Gran Premio de Arte Popular en 1998, 1999 y 2006; el Premio a la trayectoria Fray Bartolomé de las Casas en el XXIV, el XXX Concurso Estatal de Artesanías 2007 y 2014 respectivamente; el premio a la trayectoria en el 2007 y el Galardón Nacional en el Tercer Concurso Nacional de Textiles 2015, por parte del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart), así como el segundo lugar en Bordados en la VII Exposición y Concurso Nacional de Artesanías en 1999. Gracias a su trabajo y dedicación en la labor artesanal con camisas, rebozos, manteles, blusas, vestidos, y vestuarios completos que tardan en elaborarse de tres meses hasta un año; hoy en este espacio queremos reconocer a las personas como Carmen que conservan y preservan la esencia de nuestro país y lo colocan en prendas de una forma totalmente artística.
VÁZQUEZ HERNÁNDEZ 8 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
9 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
destacado
RESCATANDO EL INSTRUMENTO CHIAPANECO POR EXCELENCIA 10 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Ellos son el grupo chiapaneco que desde 1998 ha traído al estado y al mundo una nueva propuesta para disfrutar de la marimba. Su fusión salvaje de jazz, danzones y percusiones afrocaribeñas, los distingue y convierte en, no solo músicos representantes de estado, sino en varios países del mundo. La agrupación está conformada por el director Israel Moreno (vibráfono), Emiliano Coronel (bajo eléctrico), Gustavo Grajales (batería), Felipe Martínez (piano), Miguel Cruz (percusionista) Alejandrina Grajales (marimba y saxofón) junto a Alexander Cruz, Juan Popomeyá, Roberto Palomeque y Luis Rojas, (marimba); todos cuentan con una amplia trayectoria en la música y son reconocidos a nivel internacional por su talento y proyectos personales. La historia de Na’rimbo nos la cuenta precisamente su director, quien hace 18 años tuvo la iniciativa de conformar una agrupación, junto con Alejandrina y Gustavo; la idea principal era hacer una fusión de jazz en marimba, así que en el año 2000 el grupo tuvo una segunda etapa donde mezclaban las canciones tradicionales de la marimba con colores del jazz y al mismo tiempo se integraron Felipe Martínez y Luis Rojas; dos años después lo hicieron Alexander Cruz, Emiliano y Roberto. Los integrantes comentan tener el compromiso de posicionar la marimba de nuevo en el gusto de los jóvenes, ya que es muy difícil competir con la música comercial; a lo que Felipe nos comparte su forma de hacerlo: “tomando los valores de nuestra música, como folklor e identidad, y tratando de poner modernidad, eso es lo que llama la atención del grupo”.
Prueba de que el mundo reconoce su talento son las invitaciones que han tenido en el Festival Internacional de Cine Cannes, Francia 1999, el Festival Internacional de Percusiones en Bélgica 2001, las Jornadas Internacionales de la Percusión en España y Ámsterdam en el 2003, Festival Sudáfrica 2008, National Concert Hall Taiwán 2010, Festival Internacional Cervantino Barroco, 2012, entre otras presentaciones. Sin embargo salir adelante y lograr un reconocimiento a nivel internacional no ha sido fácil; para poder llegar a varias partes del mundo ha tenido que buscar financiamiento por parte del estado, los mismos organizadores de los eventos dan parte de los viáticos, y cuando no es suficiente ellos ponen de sus ingresos. Otro problema que suelen tener es el transportar los instrumentos grandes como la marimba, incluso en varias ocasiones la han tenido que dejar en el país que visitan. Ante las peripecias, hoy miran el futuro de la agrupación con optimismo, hasta el momento tienen 3 discos: Na’rimbo en el 2000 con el que consolidaron su estilo musical, Un poco más en el 2007 y Chiapas Corazón de la Tierra en el 2010 con la cantante Iraida Noriega. Además, tuvieron una colaboración en un disco del Bicentenario. Actualmente se encuentran en una etapa de composición para el lanzamiento de nuevo material. Cabe destacar que el grupo lo integran diferentes generaciones, cuestión que más que un impedimento la consideran una ventaja, ya que todos aportar diferentes ideas. Por esta razón son una gran familia que comparte enseñanzas, valores, oportunidades, viajes, responsabilidades, entre muchas otras cosas más, que los unen y buscan preservar en las generaciones que han crecido con ellos.
11 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
1
¿CÓMO SURGE TU INTERÉS POR LA MODA?
Surge a partir de las ganas de saber sobre las prendas que te pones, y cómo pueden cambiar tu forma de reaccionar, manera de ser y tu estado de ánimo; partiendo de eso siempre pensé cómo podías cambiarle el estado de ánimo a una persona para que se sintiera más feliz.
exclusiva
2 POSTDATA PARA LOS ROSTROS:
Confíen en la moda mexicana, vean lo que está pasando, porque ya somos muchos ciudadanos haciendo moda y queremos que tengan la experiencia de vivir moda mexicana
¿QUÉ INSPIRA TUS DISEÑOS?
Creo que los inspira una gran creatividad y al mismo tiempo una ligereza; ya que estamos tratando de hacer al mismo tiempo algo que sea coutier.
3
¿CÓMO ES EL PROCESO DE CREACIÓN DE UNA COLECCIÓN?
Es un poco complicado, lo que estamos haciendo ahora es tomar un artista plástico, ver en qué se basa como proceso creativo y a través de esto lo hacemos propio; partiendo de ahí comenzamos a investigar qué es lo queremos de la colección, ya sea mediante tendencias, colorido y siluetas, para después juntarlo y comenzar a hacer una colección basada en investigación que se tarda aproximadamente 3 meses.
Atavío con alma 12 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
4
¿QUÉ FUTURO LE VES A LA INDUSTRIA DE LA MODA EN MÉXICO?
5
¿CÓMO DEFINIRÍAS TU VISIÓN O SENTIDO DE LA MODA?
6 7
Creo que la moda en México ha cambiado muchísimo, cada vez está mucho más fuerte y la gente tiene mucho más confianza en la moda mexicana; además hoy somos un mercado mucho más establecido.
Mi sentido de la moda ha cambiado totalmente, quiero que cada persona que venga se lleve algo especial y algo propio. Lo que estamos haciendo ahora es entrar en algo que se llama slow fashion, entonces una colección no está en la tienda una temporada, sino está dos años y cuando llega la siguiente colección sacamos una y metemos otra. Lo que tratamos en la tienda es que vengas a jugar con ella, que digas “es que me gusta este vestido, pero me gusta esta parte de otro y entonces veamos cómo lo podemos juntar y cómo lo podemos hacer propio, es decir, personalizarlo, pero que siga siendo una creación Macario Jiménez, que tenga que ver contigo y con lo que tú necesitas; eso es lo que hacemos en cada una de las cosas aquí.
¿CUÁLES SON LOS ELEMENTOS QUE INTEGRAN TU MÁS RECIENTE COLECCIÓN?
La última colección que hicimos fue con el artista Michael James Pierce, el cual incursionó muchísimo en los años 70 al hacer juegos que te metías en ellos y vivías una experiencia dentro. Creo que estos los podemos relacionar con todos los juegos que vemos en los parques infantiles, como una escalera en la que te metes y das vueltas; de eso se trata un poco, de recrear estas experiencias al meterte en un vestido de la colección y sientas la misma emoción.
¿QUÉ OTROS INTERESES TIENES QUE CONVERJAN CON LA MODA?
Todos, quién está de moda, por qué está de moda, cuál marca está haciendo campaña de publicidad, cuál es la mercadotecnia que están haciendo o utilizando, por qué la están haciendo; en concreto, la investigación de moda me apasiona intensamente.
El diseñador mexicano Macario Jiménez dio un giro a su vida al tener gran éxito y reconocimiento en la moda nacional e internacional. Se considera una persona de “aire” porque eso es lo que busca en sus diseños, crear vestimentas fluidas. Así que nos explicó sobre su visión y trabajo en el mundo de alta costura.
MACARIO J I M É N E Z
13 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
PARADOR SAN JUAN DE DIOS Visítalos en: Calzada Roberta 16, Col. 31 de Marzo, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas Teléfonos: 967 67 8 42 90 y 967 67 8 11 67 Contacto: sjd@sanjuandios.com y ventas@sanjuandios.com web: www.sanjuandios.com
14 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Pocas propiedades existen en San Cristóbal de Las Casas donde la belleza, la historia y la naturaleza se acompañan de manera tan perfecta como en El Parador San Juan de Dios. Su arquitectura data del siglo XVII, cuando era una hacienda dedicada al cultivo y molienda del trigo; con construcciones hechas de adobes viejos, piedras milenarias y tejados enormes, rodeados de hermosos jardines. Cuentan con 12 habitaciones con decoración ecléctica, objetos de arte, tapetes, muebles, pinturas antiguas y contemporáneas; todas acondicionadas con: jacuzzi, chimenea, sala de estar y calefacción integral. Además, para sus huéspedes hay servicios de spa y gimnasio con los que podrá complementar tu descanso. Cuenta con dos restaurantes al aire libre, el “Agapandos” y “La Terraza”, ambos especializados en alta cocina, con platillos tradicionales de Chiapas, comida mediterránea y especialidades a la plancha y horno de leña. Mientras que en sus hermosos y exclusivos jardines, se celebran bodas memorables, experiencias románticas y eventos de todo tipo, ya sean nacionales o internacionales, en un marco esplendido de belleza e Historia. Por todo lo anterior, Parador San Juan de Dios tiene una categoría especial, debido a que combina la historia de nuestra cultura, la elegancia y el confort de una antigua labor Chiapaneca, añadiéndole un servicio totalmente personalizado.
15 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
GALERÍA TIERRA DEL SOL Encuéntralos en: Calle Cuauhtémoc 6, Esquina San Agustín, Local 21, primer piso, San Cristóbal de las Casas, Chiapas Tel: 967 6781943 Cel: 9611784939 Contacto: tierradelsolgaleria@gmail.com y ventas.tierradelsol@gmail.com
Un espacio que nace para ser una propuesta fresca e innovadora en el mundo del arte tradicional, cuidando que las piezas que se ofrecen estén llenas de tradición y colores que iluminen nuestro entorno. Otro de sus objetivos es recrear y salvaguardar lo que nuestros antepasados por años han acuñado con gran recelo, al exponer en cada una de la piezas que dan origen a formas fantásticas de madera, pintadas a mano con tintes naturales, la representación del pueblo, sus costumbres, sus tradiciones, el poder y la muerte. Es motivo de orgullo ser portavoces de artesanos, que con magistral destreza, nos invitan a conocer más la cultura Mexicana; es por eso que trabajan directamente con colectivos del estado de Oaxaca como: Taller de Jacobo y María Ángeles, en donde hacen alebrijes tallados en madera; Hilo de nube que son huipiles del Istmo; Benito Cabrera, dedicado al diseño en palma, carrizo y escultura en madera; Peyote people, quienes hacen arte Huichol propia de la región de la sierra de Nayarit; cuentan con piezas del estado de Michoacán, Guanajuato y Jalisco. La Galería Tierra del Sol busca difundir la belleza natural e ingeniosa de nuestros artesanos, que labran día con día verdaderas obras de arte; dejando así un legado histórico en nuestras manos y que constituye por sí misma una forma de vida.
16 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
17 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
KUXUL
ALTA COCINA CHIAPANECA Descubre y disfruta este lugar en: Kilómetro 78, carretera libre a Tuxtla, Huitepec, las palmas tercera sección 1, San Cristóbal de las casas, Chiapas,
Si buscas un destino que reúna los mejores elementos de la naturaleza con comodidad y variedad gastronómica de la región, entonces necesitas visitar Kuxul. Kuxul en tzotzil significa vida, y es el nombre que lleva un espacio creado para exponer la diversidad de la gastronomía chiapaneca. En él se mezclan técnicas ancestrales y contemporáneas elevadas a un alto grado gourmet pero sin perder la sencillez y espíritu de la auténtica cocina. La ubicación de este maravilloso restaurante es a las faldas del cerro de Huitepec, en la cual los fundadores mezclan la belleza natural con la alta gastronomía; todo fusionado en un solo concepto. Convirtiéndose así, en un destino de experiencias culinarias que dejarán impactado a tu vista y sobre todo a tu paladar. Ofrece: ·Alta Cocina Gourmet Chiapaneca ·Cenas Románticas ·Servicio Chef para banquetería ·Salón para eventos ·Cocktelería Novedosa ·Servicio de transporte a restaurant Horario: Lunes a Domingo, de 8:00 a 18:00 hrs. Teléfono: 9671225056 Whatsapp 9677065289 mail: info@kuxul.com Facebook: Kuxul Instagram: Kuxul
18 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
19 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
CORAZA DISEÑO DE AUTOR
Búscalos en: 15 Pte- Norte 129, interior4, plaza Germar, Tuxtla Gutierrez, Chiapas Tel: 961 255 6927 Email: coraza.joyeriadeautor@gmail.com Facebook: Coraza Twitter:Coraza.joyeriadeautor
20 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Coraza es una marca chiapaneca que nace del amor y el respeto por el trabajo que realizan artesanos de nuestro país y del estado, y del interés por rescatar los procesos artesanales de las diferentes comunidades indígenas. Tiene como principal misión dar a conocer el talento de artesanos mexicanos, que con trabajo en equipo logran la creación de sus magníficos productos. El diseño de los bolsos, joyas y accesorios está inspirado en la historia que existe detrás de la elaboración de cada tejido, el misterio detrás de cada gota de ámbar, que son los colores y contrastes de todo lo que nuestra cultura nos obsequia. La gema más importante es el ámbar combinado principalmente con plata y oro para la creación de piezas artesanales, de diseño exclusivo y personalizado; dependiendo del diseño pueden agregar piedras como jade y cuarzos. En los bolsos manejan piel vacuna de la más alta calidad, fusionada con tejidos de telar de cintura elaborados por artesanos chiapanecos. Incluyen la técnica del cincelado sobre piel, realizada por maestros artesanos de varias generaciones y que por desgracia se están perdiendo. Coraza invierte hasta 72 horas en la elaboración de sus piezas, para después pintarlas y tejerlas a mano y obtener productos contemporáneos con historia y valor, hechos con pasión por nuestras raíces.
21 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
SAT TE´ BY SUSANA RUIZ
Busca sus creaciones en: Facebook: Sat TE Instagram: sat_te_ Tel. 9611225108
Cuando la constante búsqueda del trabajo ideal se une al quehacer diario de una persona, surgen trabajos de diseño y costura como Sat TE´, que significa “fruto” y es el nombre simbólico que su creadora Susana Ruiz, le dio. Todo comenzó desde la infancia de Susana, al crecer en un ambiente en donde el uso del hilo y la aguja era habitual, ya que su madre le enseñó el bello arte de la costura; por lo que se convirtió en algo habitual elaborar sus propios bolsos, con sus detalles favoritos de Chiapas. Fue gracias a su familia, a su motivación y los comentarios positivos que recibió sobre sus diseños, que decidió aventurarse a crear bolsos; cuestión que cambió por completo su vida, porque descubrió que Sat Te´ by Susana Ruiz, siempre estuvo en ella. Hoy es una gran alegría para ella compartir los diseños que antes eran de uso personal y que ahora se encuentran al alcance de todas aquellas personas que deseen adquirirlos. Cada clutch, bolsa, cartera, cosmetiquera y monederos son elaborados de forma exclusiva y personalizada, utilizando materiales que permiten resaltar los textiles florales con colores vibrantes o artesanales, bordados a mano y en telar de cintura, de las regiones de los altos de Chiapas.
22 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
23 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
entrevista
Somos lo que pensamos
MARIO ABRAHAM CARBALLIDO ACEVEDO SOÑAD OR, PACÍFICO Y JUSTO PROFESIÓN: ACTOR, CONDUCTOR DE TELEVISIÓN Y EVENTOS ESPECIALES, Y CONFERENCISTA HOBBIES: LEER Y HACER EJERCICIO, EN ESPECIAL CORRER Y PESAS PELÍCULA: CINEMA PARADISO MÚSICA: CLÁSICA, NEW AGE, CLÁSICOS OCHENTEROS Y MÚSICA DEL MUNDO LIBRO: CONVERSACIONES CON DIOS COMIDA: ITALIANA LUGARES: PARÍS Y MI CASA
24 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
1 2 3
¿CÓMO INICIASTE EN EL MEDIO?
Desde abajo. “Picar piedra y pagar cuota”, como dicen. No tengo antecedentes artísticos ni parientes en el medio, por lo que tuve que remar contra corriente en muchos casos, pero eso lo ha hecho más satisfactorio. Conté con una formación educativa sólida y de pensamiento independiente, que me dio la fortaleza para involucrarme y vivir en una profesión tremendamente difícil pero hermosa.
HÁBLANOS DE TU PROFESIÓN:
Como mencionaba es muy bella, pero también injusta e ingrata. Si tu objetivo es sólo ser famoso, tu fecha de caducidad será casi inmediata, o bien, si buscas justicia, puedes mejor dedicarte a otra cosa. Hay muchos factores que no dependen de ti, lo importante es entender que generalmente las personas más talentosas y capacitadas no son las que más destacan; por el contrario, hay mucho oportunismo. El punto es encontrar tu equilibrio y disfrutar lo que haces sin esperar nada. Visto así todo es felicidad y satisfacción.
TUS NUEVOS PROYECTOS:
En el aspecto profesional, continuar trabajando con la impartición de conferencias motivacionales y de desarrollo humano en escuelas, universidades, empresas y congresos; ya que me ha permitido estar en contacto con la gente que me retroalimenta y hace crecer como persona. También estoy preparando, con artistas muy talentosos, un espectáculo bohemio, romántico e íntimo; que es la realización de un deseo muy personal de hace años. Igualmente, continuar en medida de lo posible, con el teatro y la televisión, que son otras de mis pasiones. En el aspecto personal, acercarme a mis hijos, disfrutarlos y compartir lo más que se pueda.
4 5
¿QUÉ HA SIDO LO MÁS SATISFACTORIO EN TU CARRERA?
Llegar hasta donde estoy, con buenas y malas rachas, satisfacciones y fracasos; todo a base de mi esfuerzo, dedicación, talento e inteligencia. Nada ha sido regalado, y eso verdaderamente me hace sentir muy bien.
¿QUE TE GUSTARÍA QUE LA GENTE CONOCIERA DE TI?
Simplemente soy una persona feliz, que pretende hacer el cambio en lo personal, y así contribuir en lo que le corresponde, a cambiar el mundo de todos nosotros.
25 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
recién casados
Just The Way You Are, es el tema que enmarcó su primer baile como esposos.
DANIELA &SERGIO
Después de seis años de construir una relación basada en el amor, Daniela Bejarano y Sergio Rodrigo Zuart se encontraron en el altar de la iglesia de San Patricio para ser declarados marido y mujer. Tras la ceremonia religiosa, en la que Monseñor José Luis Mendoza los bendijo, los enamorados compartieron su dicha con familia y amigos en una elegante recepción en Gluck CRÉDITO: ERICK VÁZQUEZ
26 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Jorge GĂłmez y Montse Bejarano.
Tere Islas y Erick Flores.
Karla Hinojosa y Emilio MĂŠndez.
27 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
recién casados
ORGANIZÓ: •Carlos Hernández cuidó cada detalle del gran día PAPÁS DE LA NOVIA: •Patricia Moscoso y Mauricio Bejarano PAPÁS DEL NOVIO: •Silvia Gris y Sergio Zuart PADRINOS: •Velación: Elisa Zuart Rojas y Efraín de Coss •Arras: Claudia Fernández y Héctor Miguel Ponce de León •Anillos: Héctor Zuart Lazo: Montserrat Bejarano y Jorge Gómez •Rosario y Biblia: Isabel y Sofía Zuart
La felicidad de una es la de todas.
DAMAS DE HONOR: •Nidia Alcala, Mariana Courtois, Tamara Cabrera, Priscila Rousse, Cynthia Díaz, María del Mar Nataren y Paola Miceli ASISTENTES: •Recibieron los mejores deseos de 550 personas MÚSICA: •El ritmo de Play Over dio un toque muy divertido al festejo
Luis Bedwell y Diana González.
Yoli Robles y Ana Valansa.
ANILLO: •La esperada propuesta sucedió en un viaje sorpresa a Holbox WEDDING GOWN: •En una boutique en Masaryk encontró el vestido de sus sueños, que complementó con un ramo de orquídeas y tulipanes holandeses
Olga Fábregas y Edgar Benítez.
28 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Eduardo robles y Alejandra Hurtado.
Paola Misceli y Juan Cosío.
MENÚ: •Ceviche de camarón •Pan melba relleno de mousse de orégano •Crema de espárragos con jamón serrano •Filete con queso de cabra •Granizado de limón con chía •Panacota con frutas del bosque BEBIDAS: •Nacionales e internacionales
Héctor Farrera y Adriana Lagaraga.
Antes de partir a su luna de miel en Asia, agradecieron a sus seres queridos con un almuerzo en rancho El Laurel
SIRVIÓ: •Comida regional
Karla Ramos y Diego Torres.
Carlos Hernández y Xenia Ramírez.
Fansi Torres y Uriel Alcalá.
Ernesto Polens y Gaby Rousse.
29 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
en el green
Lorena Ochoa.
¡DÍA DE SWING!
El Club Campestre Tuxtla realizó el “Torneo de Golf Club Campestre Invitational” donde citibanamex presentó como invitada especial a la golfista mexicana Lorena Ochoa. En el evento participaron 72 jugadores provenientes de Chiapas, Veracruz y Tabasco en la modalidad de stroke play, el cual ganó el jugador que terminó el recorrido con el menor número de golpes FOTOS: ERICK VÁZQUEZ
30 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Alejandra Aguilar, Mayte Mandiola y Rocío Cancino.
Federico con Andrea Vidal y Andrés Vidal.
Macarena Guzmán y Grettel Orantes con Azul.
31 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
en el green
Además promueven la sana convivencia.
A DESTACAR: •La premiación estuvo a cargo de Lorena Ochoa, Andrés Zacarías, presidente del club campestre Tuxtla, Juan Carlos Mantecón, miembro del consejo consultivo Chiapas de Citibanamex y Roberto Baltazares director regional en Chiapas de Citibanamex, quienes entregaron un trofeo a los tres primeros lugares de las dos categorías
Raúl Sánchez, Andrés Zacarías, Aldo Rossainz, Héctor Cepeda y Juan Carlos Rivera.
SUMMARY: •Entre los invitados al torneo destacaron María Balcázar, Romeo Lara, Reginaldo Sánchez, Aroshi Narváez, Miguel Solórzano entre otros
Disfrutaron el evento.
32 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Pasaron horas de entretenimiento.
Romeo Lara y AndrĂŠs Vidal.
La pasaron de lo mejor.
Grata convivencia con profesionales.
33 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
en el green
El campo de golf club campestre fue fundado en 1974 por Esteban Figueroa Burguete y Esteban Figueroa Aramoni
Grata experiencia.
Chale Coronado y Maricarmen Zuart con Fernanda.
Luis García y Diana Laura.
34 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Con el mejor ánimo.
David con David León y Claudia González.
CHECK
IN
Te invitamos a probar el delicioso aguachile de la casa, la tostada de atún o el jugoso robalito a la talla.
FRESCURA&SABOR FRESCURA FRESCURA& SABOR LOS ROSTROS DE CHIAPAS
JUEVES 08 DE DICIEMBRE DE 2016 +PÁGINA 35
Espacio especializado en cocina del mar. Ofrece una extensa variedad de platillos exquisitos y de calidad, elaborados a base de los más frescos mariscos y productos de la región seleccionados cuidadosamente.
PIDE UNA MESA EN
+17 NORTE ESQUINA CON 3 ORIENTE, JUSTO ATRÁS DEL MERCADO DEL NORTE, TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS +TEL: 29 1 48 47 +HORARIOS: LUNES A DOMINGO DE 11:00 A 19:00 HRS. +FACEBOOK: COSTA BRAVA MARISCOS
Costa Brava es dirigida por la chef Guadalupe Vázquez Díaz, quien se especializó en Mónaco siendo merecedora de la Beca Turquois; acompañada de su talentoso equipo de cocina, ofrece a sus clientes una experiencia única plasmada en cada platillo. Con un ambiente acogedor inspirado en una casa de playa, que transporta a sus clientes a una atmosfera cómoda y única ideal para convivir con amigos y familia.
recién casados
Una década de mavilloso noviazgo los reunió.
AIDA& DANIEL
Una nueva vida juntos les espera a Aída Molina y Daniel Gaytán, ya que contrajeron nupcias en voz del padre Ángel Gustavo López, quien no sólo los bendijo sino les deseó mucha felicidad y prosperidad en esta etapa. Posteriormente sus amigos y familiares disfrutaron de una velada llena de sorpresas y momentos románticos FOTOS: ERICK VÁZQUEZ
36 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Julio Cortez, Mariana Lealm Ernesto Ortuño, Irma y Rodrigo Priego.
PAPÁS DE LA NOVIA: •Adriana Gordillo y Manuel Molina PAPÁS DEL NOVIO: •Aminta Muñoz y Rafael Gaytán
Mónica Gordillo, Eli Pfeiffer y Luis Prats.
PADRINOS: •Rosa Irma Gordillo y Pedro Esquivel, de velación •Beatriz Gordillo y Alberto Aguirre, de arras •Sara Gaytán y Víctor Huacuja Taja, de anillos •Alejandro Molina y Rafael Gaytán, lazo •Lupita Molina y Gloria Muñoz, de rosario y Biblia DAMAS: •Gabriela Molina, Alejandra y Mariana Sosa, Andrea Esparza, Mónica Gordillo, Ximena García, Laura Cal y Mayor, Elizabeth Pfeiffer, Andrea Martínez, Ana Fonseca, Paulina Palacios y Tania Díaz MISA: •San Francisco, San Cristóbal de las casas RECEPCIÓN: •Centro de convenciones Casa Mazariegos
Alejandro Meneses y Mayte Elías.
José Luis y Paola.
37 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
recién casados
Compartiendo un día muy importante con sus mejores amigos.
Hugo Hernández y Karen Salazar.
38 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Isabel Cal y Mayor y Silvia Cervantes.
Kristel Ramírez y Ana Bedwell.
Previo a la boda los invitados disfrutaron de una callejoneada por el andador de Guadalupe.
ASISTENTES: •250 personas presenciaron su enlace MÚSICA: •B-Lounge Tabasco llenó de ritmo y alegría la noche MENÚ: •Crema de cilantro •Mini miñoneta de pollo rellena de plátano macho y tocino en salsa a los cuatro quesos chiapanecos con toque de picante Simojovel •Pastel de papa gratinado •Cebollines caramelizados y crotones de calabacín •Tarta de limón con merengue italiano flameado
Rogelio Moguel e Ilse Escobar.
TORNA BODA: •Esquites •Chilaquiles con pollo BEBIDAS: •Nacionales e internacionales •Sodas •Café SIRVIÓ: •Casa de Mazariegos
Anuar Bitar Siman y Daniela Tellechea.
Leonardo León y Monserrat Córdova.
39 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
sweet fifteen
Lució hermosa en un vestido de estilo romántico color aqua.
DOBLE FESTEJO
Una etapa importante para cualquier adolescente es llegar a los 15 años, Mariana y Esteban Machorro celebraron en grande su día. Primero dieron gracias a Dios en una misa, y posteriormente todos sus amigos los acompañaron en una fiesta con una decoración discoteque-lounge, en donde todos bailaron y se deleitaron con una sweet bar servida por el chef Noa FOTOS: ERICK VÁZQUEZ
40 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Margarita Hernández y Ana Gómez. ¡Salieron bellas en su selfie!
Con gran emoción y en compañía de su papá, la hermosa quinceañera bailó let her go como su vals
Mariana Andrade y Jessica Pastrana.
Julieta y Patricio Olguín con Daniela Trinidad.
41 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
sweet fifteen
Como regalo especial sus papás la enviarán a Europa.
PAPÁS: •Luz maría Ruiz y Jaime Machorro HERMANOS: •Esteban y Luz María MISA: •Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús RECEPCIÓN: •Country Royal ASISTENTES: •200 de sus mejores amigos la abrazaron y felicitaron
Gerardo Sepunza, Daniel Gómez, Alejandro Leep y Darío González.
Frida Carrasco y Karen Pérez.
MÚSICA: •Un Dj puso a bailar tanto a chicos como a grandes con los hits de hoy MENÚ: •Bocadillos salados y dulces BEBIDAS: •Cócteles sin alcohol •Sodas •Agua RECUERDOS: •Para ellos gorras y para ellas pantuflas
Adrián Martínez y Samuel León.
42 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Pasaron maravillosos momentos de diversión.
Sus mejores amigas la felicitaron y llenaron de abrazos.
María Solís, Ximena Martínez y Carmen Ruiz.
Un día de gran ilusión.
La juventud y belleza predominó.
43 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
TE INVITAMOS A CONOCER SU TRABAJO EN: +ABASOLO 308, COL. CENTRO,
OAXACA DE JUÁREZ TEL: 951 501 1860 HORARIO: LUNES A SÁBADO DE 10:00 A 14:00 HRS. Y 16:00 A 19:00 HRS.
JOYERÍA PATRICIA BENFIELD
El lugar nace como un proyecto que se fue formando poco a poco, a través de una combinación de sueños e ideas; acompañado de la experiencia, diseño, amor y gusto por las piedras, de su creadora Patricia Bendfield. Su inclinación a que todo fuera materializado mediante el uso de la filigrana como herramienta principal, logró encerrar una tradición milenaria, que representa gran parte de la cultura oaxaqueña.
Con hermosas piezas se demuestra el esfuerzo puesto en cada una de ellas, obteniendo diseños exclusivos y considerados obras de arte, puesto que expresan sentimientos y manifiestan belleza a quien las porte. Su elaboración es 100% de manos artesanales y ninguna es igual a la otra, cada una encierra una parte de Oaxaca.
Con lo anterior en mente, decidió hacer una fusión entre la tendencias actuales de la moda y la técnica joyera de la filigrana, obteniendo como resultado piezas de diseño oaxaqueño exclusivo. Esto es gracias al apoyo de sus maestros joyeros, de los pocos que aún trabajan la filigrana; quienes ayudaron a materializar las ideas con sus conocimientos en esta técnica de joyería.
REDES:
+@PATRICIABENFIELDJOYERIA +WEB:PATRICIABENFIELD.COM.MX +CONTACTO@PATRICIABENFIELD.COM.MX
De la mano del proyecto va también el deseo de ayudar a la gente que ha aportado tanto a él, mediante el rescate de esta técnica milenaria que se ha ido perdiendo a través de lo años; el mayor deseo de su fundadora es motivar a los maestros a no abandonar el maravilloso oficio y sobre todo darlo a conocer al mundo.
IT' IT ' S TRENDY DISEÑO&TRADICIÓN DISEÑO DISEÑO& TRADICIÓN LOS ROSTROS DE CHIAPAS
JUEVES 08 DE DICIEMBRE DE 2016 +PÁGINA 44-45
recién casados
Ella lució una creación de Paco Mayorga.
MARÍAELENA &FERNANDO La universidad fue el lugar que sirvió para flechar a María Elena Molina y Fernando Bermúdez, quienes después de seis años de noviazgo concretaron su amor con un “sí acepto”, frente a sus seres queridos y bajo la guía de Monseñor Fabio Martínez. En la celebración los novios vivieron un momento inolvidable al tomar sus manos y bailar su vals FOTOS: ERICK VÁZQUEZ
46 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
ORGANIZÓ: •Marcos Cabrera PAPÁS DE LA NOVIA: •Belith Araujo y Juan Antonio Molina PAPÁS DEL NOVIO: •Candelaria Velasco y Fernando Bermúdez
Ale Torres, Arturo Bonifaz y Estefanía Frías.
Juan Ortega y Genoveva Avendaño.
PADRINOS: •Sofía Espinoza y Eduardo Ramírez, de velación •Ana Karina Zeceña y Hugo Villar, de arras •Gabriela López y Julio César Bermúdez, de anillos •Elizabeth Hidalgo y Jorge Iván Araujo, de lazo •Giovanna Molina, de rosario y Biblia
Guille Rincón y Juan Pablo Montes de Oca.
47 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
recién casados
La unión de dos maravillosas familias.
Ana Lidia Gómez ómez y Obdulia Velasco.
Rocío y Rubén.
48 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
Luis y Gabriela de la Huerta.
Sofía Espinoza y Eduardo Ramírez.
Rubén Morales y Marbel Domínguez.
DAMAS: •Naya Rodríguez, Mariana Bermúdez, Aryen Morales, Julia Orantes, Stephanie Frías, Samantha Carballo y Mónica Ruiz
Ernesto Vega y Amaranta Trujillo.
RECEPCIÓN: •Mozé Eventos ASISTENTES: •300 invitados acudieron a la celebración MÚSICA: •El Grupo Montana hizo que los invitados no dejaran la pista de baile
Edmundo Pérez y Ana Julia Monroy.
Majo Marín y Jary Rodas.
49 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas
ARACELI HUERTA
FA SHI ON
ARTE&TEXTIL LOS ROSTROS DE CHIAPAS
JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016 +PÁGINA 50
En esta ocasión te traemos la historia que hay detrás del patio de la boutique Alternativa y su creadora Aracerli Huerta. En donde vemos a una serie de mujeres que desfilan con telas llamativas, mostrando orgullosas sus textiles, sus bordados que llevan en los cuellos, en las mangas o en las faldas. Un logro que su creadora alcanzó al fusionar los hilos que cuentan la historia de México con los diseños de un México actual. Todo inició desde pequeña y su convivencia con artesanos trabajadores en textiles típicos oaxaqueños; ahora cumple sus sueños mediante su taller y marca constituida por textiles tradicionales y diseños contemporáneos que dan como resultado diseño para el México de Vanguardia. Nació en 1969 en Oaxaca. Una de las ciudades más reconocidas, no sólo por sus lugares prehispánicos y coloniales, sino por ser uno de los estados con más producción artística y artesanal. La diseñadora creció entre tejidos, rodeada de textiles como su entorno natural; sus abuelos maternos producían manteles elaborados en telares europeos, ella y su hermana Vilma creían que eran máquinas de la imaginación, veían los hilos teñirse y dibujarse. Su madre, la señora Noemí, sabía coser, así que en su tiempo libre, de forma lúdica comenzó a enseñarles el uso de las máquinas, de las agujas y la consistencia de los hilos. Más tarde, en su juventud, la costura fue una habilidad que le trajo grandes satisfacciones, pues podía crear ropa que estaba, en ese tiempo, a la moda. Posteriormente partió a la Ciudad de México a estudiar la carrera de actuaría en la UNAM, siempre fue buena con los números, pero su corazón estaba bordado de hilos, y a pesar de dedicarse a la actuaría, nunca dejó de experimentar en la máquina de coser. Se alegraba cuando algunos de sus primeros productos lograban venderse en el mercado. Así poco a poco, fue dando más espacio a su habilidad creativa; el mercado fue un punto de partida tanto para conocer artesanas y tejedores que compartían con ella su trabajo. Su experiencia fue creciendo con el paso del tiempo, empezó viajando junto con su madre a varias comunidades de Oaxaca, Chiapas y Guatemala en busca de lo más selectos, antiguos y finos bordados y textiles, así su conocimiento en las técnicas y en las telas se expandía. Posteriormente tomó un diplomado en Diseño de la Moda Internacional y realizó estudios de modelado sobre maniquí en la escuela de Jannette Klein en CDMX en los cuales cimentó los fundamentos tanto de técnicas, estilos y un toque de atrevimiento. El camino ha sido largo, pero Araceli finalmente se encuentra en el lugar que siempre quiso estar: un taller de donde salen las más bellas y exquisitas prendas de vestir que ella imaginó. Se dice que la boutique guarda la mano mágica de los abuelos que siguen tejiendo los sueños de su querida nieta.
51 Jueves 08/12/2016 Los Rostros de Chiapas