Όπως ήθελα να ζήσω

Page 1

PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·11

1

ÔÈÔ˜ ¤ÊÂÚ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÙÔ. √È ¿ÓÙ˜ √ϤÔÓfï˜ÂÚÈ‚fiËÙË ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙË Ê‹ÌË ‰È¤‰ˆÛÂ Ë Û˘ÏϤÎÙÚÈ· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Y¢∂I™ °¡øƒπ∑∂

Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ∞ıËÓ¿ ¢ÂÁ·˝ÙË. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ¤ÏÂÁ fiÙÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÎÔÛÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ı· ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï·ÌÚfi ̤ÏÔ˜, ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÌÔÚÔ ƒˆÌ·›Ô ∞ÁÁÔ˘Ï¤, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ· ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÷ڿ˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈ· Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓı¿ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ˜ ÌÂÛ›Ù˜ ·ÔÎfiÌÈ˙·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó·ÈÌÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂› ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¢ÂÁ·˝Ù˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, ¤ÊÂÚ ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô «∏ øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜» ÙÔ Ó¤Ô Î·È ·Ó¤ıÂÛ ÛÙË Û˘Ì‚›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ „ÒÓÈ˙ ٷ ›‰Ë ηÏψÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ «¶·Ù‹Ú Î·È ÀÈfi˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤» Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ. √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ıËÓ¿, Ô‡Ù ÙËÓ ·Ó·Î¿Ù„ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ›ÛÙ¢ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ Ó· «„·Ú‡ÂÈ» ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∫·È ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ. √‡Ù ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó Ò˜ ÙÔ˘˜ ·¤Û·Û ÙËÓ Î·Ï¿ ‰È·Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓË Â›‰ËÛË. ∞fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ™¯ÈÓ¿ ›¯·Ó Ï¿11


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·12

‚ÂÈ ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹, Â› ÔÈÓ‹ ·ÔχÛˆ˜, Ó· Ê›‰ÔÓÙ·È ÏfiÁˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi». ŸÌˆ˜ Ë Î·¿ÙÛ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ‡˜ ¤‚·Ï ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ϤÔÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛ· fiÙÈ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙÚ· Ó¤Ô, ˆÚ·›Ô, ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙË Î·È ÂÎ ÂÔÈı‹Ûˆ˜ ÂÚÁ¤ÓË. ∂›Û˘ Ù˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰·Ó‰‹ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙȘ Ï·ÌÚfiÙÂÚ˜ Â·‡ÏÂȘ Î·È ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ. ∏ ∞ıËÓ¿ ¢ÂÁ·˝ÙË, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ù· ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ›¯·Ó ÌfiÏÈÎË ‰fiÛË Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘‰¤ÔÙ ›‰·Ó ÙÔ ƒˆÌ·›Ô. √Û¿ÎȘ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Ô›ÎÔ. ∂Ú¯fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Û ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈfi‰Â˘Â ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó¿ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô, Ù· ÎÔ·ÓÔ‡Û Ì ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηÊÂÓ¤‰Â˜ Î·È Ù· Ù·‚ÂÚÓ›·, Î·È ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ‰È·ÛΤ‰·˙ ÛÙ· ·ÚÈÏ›ÛÛÈ· ΤÓÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛˆ˜, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙȘ «μÔËÌ›‰Â˜» ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ˜ ÙˆÓ ÈÏ·Úˆ‰ÈÒÓ, ÙȘ «ºÚ·ÓÙ˙¤˙˜» ¯ÔÚ‡ÙÚȘ ÙÔ˘ Î·Ó Î·Ó, ÙȘ «™·ÓÙ¤˙˜» ÙÔ˘ ∫·Ê¤ ∞Ì¿Ó, ÙȘ «ΔÔ‡ÌϘ» Î·È ÙȘ «ΔÚÔÙ¤˙˜» ÙÔ˘ «ÛÈÙÈÔ‡» Ù˘ «ºÚ·ÓÙ˙¤˙·˜» Ì·ÓÙ¿Ì ªÂÌ¤. º˘ÛÈο ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi fiÛÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ‰ÂÓ ¤‰ÈÓÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ë ∞ıËÓ¿ ηٷÛ··Û ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ̇ıÂ˘Ì· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ٷ fiÓÂÈÚ·, ηıfiÙÈ Â›¯Â ÎfiÚË Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜, ÙËÓ ¿ÁηÏÏË ∞ÊÚÔ‰›ÙË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Ó·˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ¤ÚÂÂ, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·Ï¿ÙÈ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛΤÊÙËΠӷ ÌË ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÙÔ, ηıÒ˜ ¿ÌÔÏϘ ∞ıËÓ·›Â˜ ÌËÙ¤Ú˜ ÛÙfi¯Â˘·Ó Û ·Ó¿ÏÔÁ· «ÎÂÏÂÔ‡ÚÈ·» ÁÈ· ÙȘ ÂÚ¿ÛÌȘ ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÙËÓ ¤ÙÚˆÁÂ. ¢ÂÓ Â›¯Â Ì¿ıÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ ÎÏÂÈÛÙfi. ŒÙÛÈ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠÙÔ Ó¤Ô ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÈÛÙ‹ıȘ ʛϘ Ù˘, ÙË ™˘ÚȉԇϷ ÷Ù˙Ë·Ó¤ÛÙË ÙÔ˘ ÔÏÈÙ¢ÙÔ‡ Î·È ÙË ∑·˙¿ ΔÚÈÛfiÓ ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÁÈÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ÂӉȤ12


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·13

ÊÂÚ ˆ˜ Á·ÌÚfi˜ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤˜. ¢Â ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÙÂÚ¿. ∏ ™˘ÚȉԇϷ ÷Ù˙Ë·Ó¤ÛÙË ÙÔ «ÂÌÈÛÙ‡ÙËλ ÛÙËÓ ∫Ϥ· ªÔÛ¯·Ó‰Ú¤Ô˘, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙›ÙË ∞Ó‰Ú¤· ªÔÛ¯·Ó‰Ú¤Ô˘. ŒÎÙÔÙ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÙ·Ú›˙ÂÈ ·fi Û·ÏfiÓÈ Û ۷ÏfiÓÈ, Ó· ·Ú·Î¿ıÂÙ·È Û Â›ÛËÌ· Î·È ·ÓÂ›ÛËÌ· Á‡̷ٷ Î·È ‰Â›Ó·, Û ÂÛÂÚ›‰Â˜ Î·È ¯ÔÚÔ‡˜, Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο ٤ȷ Î·È ÔÈËÙÈΤ˜ Ì·ÛÙ›¯Â˜, fiÔ˘ ÔÈ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙȯÔÏfiÎÔÈ ·‹ÁÁÂÏÏ·Ó ÂÚÈ·ıÒ˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÔÓÂÈÚfiÏËÎÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ∞ÁÁÔ˘Ï¤ ‰ÈÔÁÎÒıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈο ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ Ì˘ıÔÌ·ÓÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È, ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘, ¤Ï·‚ ÔÚÁÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÂÎÙ¿ıËΠÙfiÛÔ, ÒÛÙ Û ÌÈ· ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ÓÂfiÎÔÔ˜ Û·ÙÈÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯È˙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ηıÒ˜ ÛÙË Û·ÙÈÚÈ΋ Ù¤¯ÓË Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ¿Ú·Í ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÙÔ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ì¤Ûˆ Ù˘ Û·ÙÈÚÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¶Èı‹ÎÔ˘ ‹‰ËÌ·. «∂›Ó·È ˆÚ·›Ô˜ / ˆ˜ ŒÏÏËÓ ·Ú¯·›Ô˜», ¤ÁÚ·ÊÂ, ÂÓÒ ÛΛÙÛÔ ¿Óˆ ·fi ÙË ÛÙȯÔÌ˘ı›· ·Ú›ÛÙ·Ó ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ì ηٷÙÔÌ‹ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ, ÊÔÚÔ‡ÓÙ· ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›·, ÊÚ¿ÎÔ Î·È ÙÛ·ÚÔ‡¯È·. √ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ™¯ÈÓ¿˜ ÙÚ·‚Ô‡Û ٷ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ı˘Û·ÓˆÙ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌË. ¶Ò˜ ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ÂÊÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙË Â›‰ËÛË; ΔÈ ÏfiÁÔ ı· ¤‰ÈÓ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ƒˆÌ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ‹ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û ¿ÁÓÔÈ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ê›ÍÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ «∫ÏÂÈÓfiÓ ÕÛÙ˘». ∂›¯Â Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÎÏ„ ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ·ÏÈÓÓfiÛÙËÛ˘; √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÎÔÚÔ‡Û·Ó ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŒÎ·Ó ÛȈËÏ¿ ¤ˆ˜ ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ·fi ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Ô›ÎÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ·‰Ú¿, ÙÔÓ ¤ÎÏ‚ ·‰ÚfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ÂÈηÚ›· ÙˆÓ ÌÂÛÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 13


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·14

√ √›ÎÔ˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·: ›‰Ë ηÏψÈÛÌÔ‡, ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ·ÚÒÌ·Ù·, Û¿ˆÓ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ô›ÓÔ˘˜, ¤Ï·È· Ú·ÊÈÓ·ÚÈṲ̂ӷ, ÂÏȤ˜, Ì·ÛÙ›¯·, ˉ‡ÔÙ·, ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Î·È ÛËÛ¿ÌÈ. ∂›¯Â Â›Û˘ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡ «μÂÚÓÙ¤·», Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁηٷÏÂÁfiÙ·Ó Î·È Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ ÎfiÓÙ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÊÂȉfiÙ·Ó ÏfiÁˆÓ, ¤‚Á·Ï ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ οÔÈÔ˜ Â͈ÌfiÙ˘ ˘Ê¿Ú·Û ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÙÔ ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔ «ÛʇÚÈÍ» ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÌfiÛÔ. ∏ ·Ó¿ÎÚÈÛË ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¤‚·Ï ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘‰fiψ˜ ÙÔÓ ‰È·ÊÒÙÈÛÂ, ηıÒ˜ Ô ¤Ó·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÂÈÛÌ·ÙÈο ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÌÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ·fi ȤÛÂȘ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ. º˘ÛÈο ‰Â ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· ·ÔχÛÂÈ Û‡ÛÛˆÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ÔÏÔÏÔ˘ ηϿ Ù· ηٿÊÂÚÓÂ, fï˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙËÓ ¤·È˙·Ó ÛÙ· ‰¿ÎÙ˘Ï·, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı˘Ì¿Ù·È Ó· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ƒˆÌ·›Ô ÔÈ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ̤ۈ˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ Â›ÁÔÓÔ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘. °È· ÙË ÌÂÙÔÈÎÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘, Ô˘‰¤Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ. ÕÏÁÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘Ú›Â˘Û ÙÔÓ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ™¯ÈÓ¿, ηıÒ˜ ¿Û¯È˙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÈÛÙÔ‡ Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË. ¶›ÛÙ¢ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ Ù· ËÓ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Â‡ÚˆÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ, ·˘Ùfi˜ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ٷ ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Ù· Â¤ÎÙÂÈÓÂ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ¿ÏÏ·˙ Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ‹ÙÔÈ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ¤ˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ¶›ÛÙ¢ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi ı· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ·ÁÔÚ¿ Ì ÙȘ ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ‰Ô̤˜. 14


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·15

∫·È ›¯Â οı ÏfiÁÔ ¤ˆ˜ ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. √ ƒˆÌ·›Ô˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈΛ·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. √ ™¯ÈÓ¿˜ ÁÓÒÚÈ˙ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÌÂÛ›Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·ÙÔÈ˘. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÛÂÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ù· ÌÂÛÈÙÈο; ¶ÚÔ¤‚Ë ÏÔÈfiÓ, ηÙfiÈÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ «∞Ì¿ÏıÂÈ·», ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î ÛÂ μ·˘·Úfi ·˘ÏÈÎfi, ÛÙË ı¤ÛË «ÃÚÈṲ̂ÓÔ §Èı¿ÚÈ», Ï·˚ÎÈÛÙ› ¯Â˙ÔÏ›ı·ÚÔ, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÂÓÙfi˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰¤Î· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÿÓÛÂÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ·˘ÏÈÎÒÓ, ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ∂Âȉ‹ Ô˘‰Â›˜ ÙÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ‚ÔÚ¿ Ù˘ Ì·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ڋΠηٷʇÁÈÔ Û’ ·˘Ùfi Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘, Â·›Ù˘ Î·È ·ÏÈfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ’21. √ ÂÓÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Û ¤Ó· ÏÂÚfi ÛÙÚÒÌ·, ÁÂÌ¿ÙÔ „‡ÏÏÔ˘˜ Î·È ÎÔÚ¤Ô˘˜, Ì ÙÔ ÈÛ¯Ófi ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÎÌ·˘ÏÈṲ̂ÓÔ ·fi Ù· ÙÛÈÌÔ‡ÚÈ·, Ù· Ì¿ÙÈ· ‚˘ıÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ „ÒÚ·. ŒÊ˘Á ÈÎڷ̤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔÓ Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·ÈÙ›· ηÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ fiÚ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ‰ÂÓ ·ÍÈÒıËΠӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û‡ÓÙ·ÍË. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Û˘ÓfiÚ¢ Ì ÓÂfi‰ÌËÙ· Û›ÙÈ· ÂÈÊ·ÓÒÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÓÂÔ·ÛÙÒÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ˆÓ, ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÔÈ˘ º·Ó·ÚȈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰‡ÛÎÔÏ· «ÎÔÏÏÔ‡Û·Ó» ÛÙ· ‹ıË Ì ÙÔ˘˜ ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÔÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô. ∏ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ ·˘ÏÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÓÂfi‰ÌËÙË ¤·˘ÏË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ¢ÂÁ·˝ÙË. ŸÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ‹Úı·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ·Ú·¯ÒÛÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÏfiÁˆ ··Í›·˜ ‹ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, Ë ∞ıËÓ¿ ¤ÓȈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. °È· ÙÔ ˘fi Û‹„Ë ÁÂÚfiÓÙÈÔÓ ÌfiÓÔ Ûȯ·ÛÈ¿ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÈÛı·Óı›, ηıÒ˜ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÙÔ˘ Ï·ÓÈfi15


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·16

Ù·Ó ÛÙÔÓ ·Èı¤Ú· Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ÙË Á·ÏÏÈ΋ «ÂÛ¿Ó˜» ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ù˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ¤ÊÂÚÓ ÙË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹, Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ÙÔ Ì›·ÛÌ·. √ ÂοÛÙÔÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ¢ÂÁ·˝ÙË, ¤ÛÙÂÏÓÂ Û˘¯Ó¿ ÛÒÌ· «Î·Ô˘Î¯·ÁÈ¿‰ˆÓ», Ô˘ Ë ›‰È· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔηÏÔ‡Û «ÂÈÚËÓÔʇϷΘ», ÁÈ· Ó· ÍÂÛÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ·. √ «·Ú›·˜» ÁϛوÓ οı ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË, ‰ÈfiÙÈ ÍÂÛËΈÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘ fiÏË Ë ϤÌ· ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ. ◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÙˆ¯Ô›, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ÂÓȯڤ˜ ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙ˜ ηÙÔÈ˘ ‹ ·Ú·‹ÁÌ·Ù·, ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜ ‹ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Ï›ÁÔ Ê·˝ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Âı¿ÓÂÈ Ù˘ ›ӷ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ η٤ÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Â·ÈÙ‹ÛÂÈ. Δ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ٿ͈˜, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fi¯ÏÔ, ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·, ‰ÈfiÙÈ Â›¯·Ó ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÊÂÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. ∏ ¢Ú›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ı· ·¤‚·ÈÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ Î·È ı· ÍÂÛΤ·˙ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰Â ˙‹ÙËÛ·Ó «ÔÊ›ÙÛÈ·» ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ÏËÛÙ›·. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ‰È·‰fiıËÎÂ Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ ·˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘. º·ÁÒıËÎÂ Ë ∞ıËÓ¿ ¢ÂÁ·˝ÙË Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÔÈÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ô Ó¤Ô˜ Á›ÙÔÓ¿˜ Ù˘, Ì· Ô˘‰Â›˜ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â. √‡ÙÂ Î·Ó Ô ÂÈÛÙ‹ıÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘, Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜ ΔÚÈÛfiÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÂÓ ÏfiÁˆ οÓı·ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÛÈÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ¯Ôψ̤ÓÔ˜, ÂÎ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·. ∏ ∞ıËÓ¿, ÂÚȯ·Ú‹˜ ÁÈ· ÙË ¯·ÛÔ‡Ú· ÙÔ˘ «ÊÈÏÙ¿ÙÔ˘» ηٿ Ù· ÏÔÈ¿ ΔÚÈÛfiÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·›‰Â„ ÏÈÁ¿ÎÈ, Ù˘ ÂÎfiÌÈÛ ÁÏ·‡Î· ¯·ÚÌfiÛ˘ÓË. ™ÙËÓ «øÚ·›· ∂ÏÏ¿‰·» ¤Ì·ı fiÙÈ È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÂʤÚÂÙÔ Ô Ôχ˜ ƒˆÌ·›Ô˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤˜. ¶·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË ¯·Ú¿˜ ¤·ıÂ Ë ∞ıËÓ¿. √ ‰·Ó‰‹˜ ·fi ÙË ºÚ·ÁÎÈ¿ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·16


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·17

ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Ù˘; ∂, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· fiÏÔ˜ ‰ÈÎfi˜ Ù˘. ŒÛÙËÛ ÙÔ ÏÔÈfiÓ ·Ú·¯Ú‹Ì· ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Î·È ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ˜ Ù˘, Ì ٷ ÎÈ¿ÏÈ·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ Î¿ı ΛÓËÛË. ∂ÈÙÂÏÂ›Ô Ì·ÛÙfiÚˆÓ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÂÈÛÙ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, fiÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∫Ï¿ÓıË Î·È ™¿Ô˘ÌÂÚÙ, Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˘ ›¯·Ó ÔÈ ϤÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ °¿ÏÏÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÛΈÙÈο «ºÚ·ÓÙ˙¤˙˜ ÛÔ˘ÛÔ˘Ú¿‰Â˜». ªÂ fiÏÔ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÈÙÓ›·Û˘, Ë ÂÚ›ÙÈÌÔ˜ ΢ڛ·, Î·È ÂÂȉ‹ Ù· ÎÈ¿ÏÈ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÌÈ· Úˆ›· Ô˘ Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÎÔÏÔÊÒÓ· Ù˘, ·˘ÙfiÎÏËÙ· Î·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο, ¿Ú·Í ÙÔ ·Ú·ÛfiÏÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· Û Ì·Ô‡Ï· Î·È Î·ÛfiÓÈ· Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹. √ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ™¯ÈÓ¿˜ ›¯Â ÙËÓ ÂÈÛÙ·Û›· Î·È ÔÈ ‚·ÛÙ¿˙ÔÈ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Ù· ηÎÔÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ‹Ù·Ó Èηӿ Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÛ΢‹ Î·È Ó· Ù· οÓÔ˘Ó fiÏ· Á˘·ÏÈ¿ ηÚÊÈ¿, ˆ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË «ÌÔ˘Ú˙Ô˘¿», Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ӷ ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜. √ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ™¯ÈÓ¿˜ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚ›ÙÈÌÔ Î˘Ú›· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ Î·È ÂÏ¿ÙÈÛÛ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙË Û˘Ófi‰Â„Â Î·È ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È ÙȘ ο̷Ú˜, fiÔ˘ ÔÈ «ÛÔ˘ÛÔ˘Ú¿‰Â˜» ̤۷ Û’ ¤Ó·Ó ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ Ô›ÛÙÚÔ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ÊÏ˘·Ú›·˜ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ. ∏ ∞ıËÓ¿ ı·ÌÒıËÎÂ. ΔÈ Ó· ÚˆÙÔÂÍ¿ÚÂÈ; Δ· ͢ÏfiÁÏ˘Ù· Ù·‚¿ÓÈ·, Ù· ·Î·˙Ô‡ ·ÙÒÌ·Ù·, ÙȘ Á‡„ÈÓ˜ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂȘ, Ù· ʈÙÂÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ; Δ· ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈη ÎÔÌϤÓ, ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÎÔ‡˜ Ù¿ËÙ˜, Ù· ÌÂ۷ȈÓÈο ˘Ê·ÓÙ¿; ΔȘ ÔÚÛÂÏ¿Ó˜ «Limoses» Î·È «Fagians», Ù· ·ÛËÌÈο, ÙȘ Ô·Ï›Ó˜, Ù· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ·, Ù· ‚·Ú‡ÙÈÌ· ¤ÈÏ· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÂÏ·›Ô˘˜ ·fi 17


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·18

·Û‹ÌÈ Î·È ¯Ú˘Ûfi; ∫¿ı ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ Ô˘ ¿ÊËÓ ÙË ÓÂfiÏÔ˘ÙË ∞ıËÓ·›· ¿Ó·˘‰Ë. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ù˘ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤˜ ¤Ï·‚ ÚÈÁÎÈÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÎÚÈÓ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô È‰·ÓÈÎfi˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, fiÓÔÌ· ηْ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ı¿˜ Ù˘ ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈ΋ Ó‡ÊË. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÌfiÓÔ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Ù˘ ¯¿Ú˜. ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ‰È¤ıÂÙ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÏÂÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙË Úԛη. √È ÌËÙ¤Ú˜ ÙˆÓ ÎÔÌ„Â˘fiÌÂÓˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ó·ÚÒÓ ÙËÓ Â›¯·Ó ÚÒÙË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó˘ÌÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á·Ï·Ù·Ó·ıÚÂÌ̤ÓÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ∞ıËÓ¿ ‹ıÂÏ Á·ÌÚfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¤Ó·Ó Ú›ÁÎÈ·. ∫È ÂÂȉ‹ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ù˘ ¤ÂÊÙ ÌÈÎÚfi˜, ‹ÚıÂ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ∞ÁÁÔ˘Ï¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘. «¶fiÙ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ ӷ Ì·˜ ¤ÏıÂÈ Ô Î·Ïfi˜ Ì·˜ Á›ÙÔÓ·˜;» ÚÒÙËÛÂ Ë ∞ıËÓ¿, ηıÒ˜ Ô ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ÙË Û˘Ófi‰Â˘Â ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. «¢È¿ Ó· ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ·Ó ·ÚÌfi˙Ô˘Û·Ó ˘Ô‰Ô¯‹Ó», ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ¢ı‡˜ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ Ù˘. √ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛË ÂÚ› ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢ÂÁ·˝ÙË, ‰ÂÓ Ù˘ ¤‰ˆÛ ۷Ê›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ı· ¤ÊÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ȉ¤· ÂÚ› Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ê›Íˆ˜. «¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ», ·¿ÓÙËÛ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ∞ıËÓ¿. «ªÂ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂȘ ª·ÛÛ·Ï›·Ó». ∏ ∞ıËÓ¿ ¯ÔÏÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو. «ª· ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ ˘fiÛ¯ÂÛÈÓ fiÙÈ, Â¿Ó Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, ı· ÙÔ ›Ù ÚÒÙÔÓ ÂȘ Â̤; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÁ›ψ Ù· ¯·‚È¿ÚÈ· Ù˘ ª·‡Ú˘ £·Ï¿ÛÛ˘, ÙÔ˘˜ ÛÔÏÔÌÔ‡˜ ™ÎÔÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÊÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ô›ÓÔ˘˜ ∫·Ì·Ó›·˜, Ì ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÓÔÌ›˙ˆ…» «∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÂÚ›ÙÈÌÔ˜ ΢ڛ·», Ù˘ ¤‰ˆÛ ˘fiÛ¯ÂÛË ÌÂÙ¿ ¯ÂÈÚÔÊÈÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ fiÚÎÔ, ·ÊÔ‡ ı· ·ıÂÙÔ‡Û ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘. ™ËÌ·Û›· ›¯Â fiÙÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ 18


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·19

¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ê›ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙ¢ÙÔ‡ ÷Ù˙Ë·Ó¤ÛÙË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙›ÙË, Ô˘‰¤Ó ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰˘Ó¿ÌÂȘ.

19


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·20

2

ÙÔ˘ ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ˘ ‚·ÔÚÈÔ‡ «ªÂÛfiÁÂÈÔ˜» ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ï¤Ì‚Ô˘˜ ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÏÔ› Ù·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜, ÂÚÈËÁËÙ¤˜, Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜, ¤Ó·˜ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ ı›·ÛÔ˜ Û·ÏÙÈÌ¿ÁΈÓ, ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜ ı›·ÛÔ˜ ÔÂÚ¤Ù·˜ Î·È ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. √ ¿ÓÙÚ·˜, ·ÏËıÈÓfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ì ÙÂÙڿʷډ˜ Ï¿Ù˜ Î·È ÛÙÈ‚·Úfi˜, ·¤Ó ÌÈ· ·ÏÏfiÎÔÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ΔÚ·‚Ô‡Û ٷ ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÛΛ·˙ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ fiˆ˜ Ô Ï¿Ù·ÓÔ˜ Ù· ¯·Ìfi‰ÂÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÂη Ù˘ ·ÌÊ›ÂÛ‹˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ı·ÚÚ›˜ ·fi ÙËÓ ·¯Ï‹ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ. ∏ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘, ¤Ó· Ó¤Ô ÛηÌÚfi˙ÈÎÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ‰ÂÓ Í¯ÒÚÈ˙ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˘˜ Û·ÏÙÈÌ¿ÁÎÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÈÙ·ÏÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ, Ù· ·ÛÙ›· Î·È Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·. ªÂ ÙËÓ ·fi‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ¯¿Ï·Û·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ÈÓÂÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÙÔ›Ô Ù˘ ·Ô‚¿ıÚ·˜. ∏ ÏÂÙÂ›ÏÂÙË ‰ÂÛÔÛ‡ÓË, Ë Û˘ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ Á›Á·ÓÙ· ÂΛÓÔ˘, ‰È¤ÊÂÚ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¢Â ʈӷÛÎÔ‡ÛÂ, Ô‡Ù ¤Î·Ó ÂÚÈÙÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ªfiÓÔ Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ·¤¯ÔÓÙ· Ôχ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ìfi‰·, Ë ÔÔ›· ‹ıÂÏ ÙȘ Ó¿Óȉ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÂӉ‰˘Ì¤Ó˜ ÛÂÌÓ¿, ‰ËÏ·‰‹ ·ÛÊ˘ÎÙÈο, Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Ù· οÏÏË ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡, ÙˆÓ ÌÚ¿ÙÛˆÓ, ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÛÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÙÂÏ›ˆÙˆÓ ̤ÙÚˆÓ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ Ù˘ ¯·ÚÈو̤Ó˘ ÎÔ¤Ï·˜, ıÚÔ˝˙ÔÓ Î·È ·ÓÂÌ›˙ÔÓ, ¿ÊËÓ ÔÏϤ˜ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· fi,ÙÈ ÛΤ·˙ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚Â, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ÂÏ·ÊÚfi ʇÛËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÙË ·Ó·ÛËΈÓfiÙ·Ó Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰·ÓÙÂϤπ ∂¶πμ∞Δ∂™

20


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·21

ÓÈ· ‚ڿη Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô˘‰ÂÌ›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤Î·Ó ӷ ηχ„ÂÈ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·Ó¤ÌÈ˙·Ó Ù· ¿‰ÂÙ· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘, ÛÎÔ‡Ú· Î·È ÛÙÈÏÓ¿, Ì·ÎÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÛË. ŒÓ·˜ Ï·ÌÂÚfi˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ·ıÒ· ·ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ÁÔÓȉȷ΋ ·‡Ú· ÛÌ¤Ô˘ÚÔ˘. ∫Ú·ÙÔ‡Û ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ Î·È ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ ·Ú¿ÍÂÓˆÓ ı·ÙÚ›ÓˆÓ, Ô˘ ¯·¯¿ÓÈ˙·Ó ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ·. ∏ ÛÎËÓ‹ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÎÔÌ„Â˘fiÌÂÓˆÓ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ó‡ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ·ÚfiÔÙ· ηٿ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Ù‡¯Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ·ÛÙÒÓ, ıÂÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›·˜ ·È‰Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ‹Á·Á·Ó ·‚›·ÛÙ· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ‚·fiÚÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·›Ô˘ ¤ÚˆÙ·. √È ÂÓ ÏfiÁˆ, fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÛÙÔ Â›¯ÚÈÛÌ· Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙȘ ̇¯È˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜, οÔÈÔ˜ ÂÌ‚ÚÈı‹˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· ‹Ù·Ó ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ‰È·ÁÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ôχ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ·Û› Ù˘ ÏËڈ̤Ó˘ ˉÔÓ‹˜, ·ÚΛ Ó· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ ÏËÎÙÈ΋ ¤ˆ˜ ·Ô‡Û· ÂÚˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì ÙȘ Û˘Ì‚›Â˜ ÙÔ˘˜. ∫È ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ·ÎÚÔ‚·ÙÔ‡Û·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ, Ô ÁÈÁ·ÓÙfiÛˆÌÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ η‚¿ÏËÛ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ͯ·Ṳ̂ÓË ÌÔÌ¿Ú‰·, ¤‚Á·Ï ·fi ÙÔÓ ¤ÙÛÈÓÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÙÔ˘ Û¿ÎÔ ¤Ó· ÌÏÔΠۯ‰›Ô˘ Î·È È¯ÓÔÁÚ¿ÊËÛ ÌÂ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ıÈ¿ÛˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÙÔÚÓÂ˘Ù¿ Ô›ÛıÈ· Î·È Ù· ıÂÏÎÙÈο ÛÙ‹ıË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· Ó· ͯÂÈÏ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÌÔ‡ÛÙÔ Û οı ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ÙÂÏÒÓ˘ Ì ‰˘Ô ηو٤ڷ˜ ‰È·‚·ı̛ۈ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÚÂȘ ‚Ú·ÎÔÊÔÚÂ̤ÓÔ˘˜ ʇϷΘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ‚ÚˆÌÂÚ‹˜ ·Ôı‹Î˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂψÓ›Ô, ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ·ÊÔ‡ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰·ÛÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, fiÛˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÒÓË ·Ó‹Î·Ó ÛÙ· ‰·ÛÌÔÏÔÁËÙ¤· ›‰Ë. √È ¿ÓÙÚ˜ ÂΛÓÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ηÚʈıÔ‡Ó Ì ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ¯˘‰·ÈfiÙËÙ· ¿Óˆ ÛÙȘ ηÌ˘ÏˆÙ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈÒÓ, Ô˘ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÔÊı·ÏÌfiÏÔ˘ÙÚÔ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ‰‡ÓÔÓÙ·Ó ÂÓ ÒÚ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ο„·, ηٷʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯·Ì·ÈÙ˘›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‹Ù·Ó Î·È ª¿ÈÔ˜ ·Ó¿ıÂÌ¿ ÙÔÓ, Ô ÙÂÏÒ21


PRIOVOLOU - ¢¢

20-10-09

13:46

™ÂÏ›‰·22

Ó˘ Î·È ÔÈ «ÔÚÓÙÈÓ¿ÓÙÛ˜» ÙÔ˘ ›·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË «‚·ÔÚÈ¿». ¡· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ‚·Ó¿, ·ÊÔ‡ Ô˘‰fiψ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜, οÌÔÛ˜ ‰Ú·¯Ì¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÎÔÚÒÓ˜, Ù· ÊÚ¿Áη Î·È Ù· ‰ËÓ¿ÚÈ· ·ÎfiÌË. °ÓÒÚÈ˙·Ó Ôχ ηϿ Ù· ÛÙ¤ÎÈ· ÙˆÓ ·ÚÁ˘Ú·ÌÔÈ‚ÒÓ, Ì ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ «ÓÔÌ›ÌÔ˘» ÔÛÔÛÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. √ ÙÂÏÒÓ˘ ¤‰ˆÛ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. √˘‰¤Ó ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ‰·ÛÌÔÏfiÁËÛË. ΔfiÙ ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ··›ÙËÛÂ, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ‰È·Ù·Á¤˜, Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜, ÂÓÒ ¤ÙÂÚÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·Ù¤ÁÚ·Ê fi,ÙÈ ÙÔ˘ Á˘¿ÏÈ˙Â. º·ÓÙ·¯ÙÂÚ¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ıÈ¿ÛˆÓ, ÛÎËÓÈο Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Û·ÛÙ¿ Î·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Û ηÛfiÓÈ·, η¤Ï·, ÔÌÚÂϛӷ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ·ÏÏ·ÍȤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ‚·ÏÈÙÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÏÔ› Ù·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÂȉԘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ıÂÚȷΈ̤ÓÔ ¿ÓÙÚ· Ì ÙË ÛÙÔÏ‹ ÂÈÚ·Ù‹. ÕÊËÛ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û¿ÎÔ, Ù· ÙÚ›· ÚÈ˙Ô‚ÔÏË̤ӷ ÌÔۯ‡̷ٷ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜, ηϿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· Û ۷ÎÔ˘Ï¿ÎÈ· ·fi ÏÈÓ¿ÚÈ ÁÂÌ¿Ù· ¯ÒÌ·, Î·È ¤Ó· Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó fiÏË ÙÔ˘˜ Ë Ú·Ì¿ÙÂÈ·, ·Ú¤Î·Ì„ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË Ô˘Ú¿ Î·È ÛÙ¿ıËΠ·ÂÈÏËÙÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÔÓÙÔÛÙÔ‡Ë ÙÂÏÒÓË Ì ÙÔ ‰·Û‡ÙÚÈ¯Ô Ì‡Ûٷη. «∞·ÈÙÒ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· ‰ˆ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ‰·ÛÌÔÏÔÁËÙ¤· ›‰Ë», ÊÒÓ·ÍÂ Î·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÛ ÙÔ ıÚ·Û›ÌÈ Ì ٷ Á·ÏfiÓÈ·. ªÂ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ù˘ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·Ú¿ Ì ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘ ÂΛÓÔ˜ ¤Î·Ó ӷ ˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. «ƒ·Ì̤ÓÔ ÛÙfiÌ·, ÂÛ‡ ˙·Á¿ÚÈ, ÁÈ·Ù› ¤Ê˘Á˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ», ÙÔÓ ÊÔ‚¤ÚÈÍÂ. «ª¿ÏÈÛÙ·…» ¤Î·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙË ÊˆÓ‹ ÁÈ· Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. «√ ÙÂÏÒÓ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ‚·ÔÚÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤„ÂÈ». ª›ÏËÛ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË ÊÚ·ÓÙÛ¤˙ÈÎË ÁÏÒÛÛ·. «∞ÎÔ‡Û·ÙÂ; ∫È ÂÛ›˜ ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ; ∞ÓÔ›ÁÂÙ ¤ÙÛÈ ·Ì·¯ËÙ› ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Û·˜;» √ ÙÂÏÒÓ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ô‡Ù ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·„ÈÌ·¯›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÂψÓÔʇϷΘ. «£¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚Ú·ÎÈ¿». «¶ÔÈÔ˜ 22


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.