K A S T N E R DA S
&
Ö H LE R
M AGA Z I N
F RÜ H JA H R / SOM M E R 2020 € 5,50
8 73 INSPIRIERT SEIT 1873 9 190001 020181
Österreichische Post AG | FZ 17Z041173 F | Kastner & Öhler AG, Sackstraße 7 – 13, 8010 Graz
1
www.marc-cain.com
LIFT YOUR BEAUTY MIT DER LE LIFT PFLEGELINIE STELLT CHANEL MEISTERHAFT UNTER BEWEIS, DASS SICH EFFIZIENZ UND NATÜRLICHKEIT PERFEKT VERBINDEN LASSEN. DIE LE LIFT PFLEGEPRODUKTE BESTEHEN AUS INHALTSSTOFFEN NATÜRLICHEN URSPRUNGS, DARUNTER EIN AKTIVSTOFF, DER AUS EINER IN SÜDFRANKREICH BIOLOGISCH ANGEBAUTEN PFLANZE MIT JAHRTAUSENDEALTER TRADITION EXTRAHIERT WIRD: BOTANISCHES ALFALFA-KONZENTRAT, SO LEISTUNGSSTARK WIE RETINOL* UND CHANEL-Kundenservice - Tel. 0810-5000 10 (gebührenpflichtig).
DABEI SANFT ZUR HAUT. DIE WIRKUNGSWEISEN SIND SOFORT SICHTBAR: FALTEN SIND GEGLÄTTET, DIE HAUT IST STRAHLENDER UND FESTER, DIE GESICHTSKONTUREN SIND NEU DEFINIERT. * VERGLEICH DER STIMULATION DER KERATINOZYTEN-DIFFERENZIERUNG UND -PROLIFERATION SOWIE DER KOLLAGEN-I-SYNTHESE – IN-VITROTESTS. VERGLEICH DER ZUNAHME DER EPIDERMIS-STÄRKE – TEST AN REKONSTRUIERTER HAUT. VERGLEICH DER ANTI-FALTEN- UND GLÄTTENDEN WIRKUNG – INSTRUMENTELLE MESSUNG AN 21 PROBANDINNEN NACH 4-WÖCHIGER ANWENDUNG.
ERHÄLTLICH AUF CHANEL.COM
BOSS.COM
HUGO BOSS AG PHONE +49 7123 940
F O T O — K L AU S A N D O R F E R
E D I T O R I A L
E
LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER!
s ist wieder so weit, die schönste Zeit des Jahres beginnt und sowohl die Natur als auch unsere Lebensgeister erwachen. Diese Ausgabe von 1873 ist eine Hommage an die Perfektion der Natur, an den Kreislauf des Lebens, der sich in jedem Blatt, jeder Knospe, jedem Schmetterling, jeder Bienenwabe widerspiegelt und uns an die Harmonie und Dualität unseres Daseins erinnert.
Das Wunder der Natur in sich aufnehmen und in die Kreationen miteinfließen lassen, mit offenen Augen durchs Leben gehen und die kleinen Dinge wahrnehmen und achten. Dieses Lebensgefühl wird Ihnen auch bei Kastner & Öhler begegnen. Uns ist nicht nur das Angebot, sondern auch eine harmonische Atmosphäre, die unsere Kunden umfängt, wichtig. Denn Schönheit, Farben und Details brauchen einen adäquaten Raum, damit sie zur Geltung kommen. Lassen Sie sich verführen – von unserem vielfältigen Sortiment, den aktuellen Trends, die das perfekte Kunstwerk Natur widerspiegeln. Und spüren Sie den Anspruch eines Unternehmens, das sich sowohl den Träumen, Sehnsüchten und Wünschen seiner Kunden als auch der Tradition verpflichtet fühlt.
Schon Johann Wolfgang von Goethe sagte: „Bunte Blumen, Malven ähnlich, aus dem Moos ein Wunderflor! Der Natur ist’s nicht gewöhnlich, doch die Mode bringt’s hervor.“ Es scheint, als hätten sich auch Designer von der Ursprünglichkeit und Einzigartigkeit unseres Lebensraums beflügeln lassen. Genau wie die Natur einen perfekten Rahmen für Lebewesen bietet, kann Mode einen idealen Rahmen für die jeweilige Persönlichkeit kreieren.
•
M A R T I N W Ä G V O R S T A N D K A S T N E R &
7
Ö H L E R
n Form feiner n, Hemden und ekommt farbenfrohe für gute LAUNE.
O N L I N E
SHOP the MAGAZINE
N E W
L O O K
ANKLICKEN
2
FOTOS — NAME NACHNAME
Legen Sie die gewünschten Teile in Ihren Warenkorb und lassen diese entweder in Ihre Wunschfiliale oder direkt nach Hause liefern. www.kastner-oehler.at
Diese Seite — von links: Er: Sakko von CG um € 299,95, Pullover von BOSS CASUAL um € 129,95, Shorts von Alberto um € 79,95. Sie: Kleid von HUGO um € 229,–, Tasche von Rich & Royal um € 79,95. Er: Sakko um € 349,– und T-Shirt um € 79,95 , beides von Boss. Shorts von Gabba um € 89,95. Linke Seite — von links: Er: Sakko um € 399,– und Hose um € 149,95, beides von Hugo Boss, T-Shirt von The North Face um € 24,95 , Sneakers von Veja ab € 85,–. Er: Sakko um € 399,– und Hose um € 179,95, beides von Hugo Boss. Polo von Tommy Hilfiger um € 79,90. Sie: Sakko um € 219,– und Hose um € 149,–, beides von MosMosh, T-Shirt von American Vintage um € 45,–.
27
INSPIRIEREN LASSEN
1
Blättern Sie durch unser Magazin und finden Sie Ihre Lieblingsstücke! Sie haben etwas gesehen, das Sie unbedingt haben wollen? Dann besuchen Sie unseren Online Shop und starten mit dem Einkauf.
3
www.1873.at
24/7
Bei unserem Online Shop gibt es keine Öffnungszeiten. Unsere Mode- und Beautywelt ist rund um die Uhr für Sie verfügbar. Kaufen Sie also ein, wann immer Sie Zeit und Lust haben.
8
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — B E I G E S T E L LT
Machen Sie es sich gemütlich. Blättern Sie in unserem Magazin. Finden Sie Gefallen an den neuesten Looks. Shoppen Sie auf www.kastner-oehler.at/1873 und wir schicken Ihnen, was Ihr Herz erfreut.
BOSS.COM
HUGO BOSS AG PHONE +49 7123 940
O N L I N E
STAY UP to DATE Lass dich inspirieren und folge uns auf Instagram und Facebook. Dort stellen wir dir regelmäßig Trends, Styles und Must-haves vor. Und wir informieren dich über unsere Specials und Events.
#genauwasdulikest
Folge uns auf Instagram und zeige uns deinen Lieblingslook unter #genauwasdulikest. Mit ein bisschen Glück gewinnst du exklusive Shoppingbudgets, Gutscheine, Tickets für unsere Mode-Events oder eine unserer K&Ö-It-Bags, die wir monatlich verlosen.
Du findest uns auf @kastneroehler
F O T O S — B E I G E S T E L LT
KastnerOehler
CLICK & RESERVE Jetzt in allen Filialen bei Kastner & Öhler!
Du likest unkompliziertes Online Shopping? Dann probier doch mal Click & Reserve! 1 Such dir bis zu 5 Lieblingsteile aus. 2 Reserviere unverbindlich und ohne Registrierung. 3 Schon nach 2 Stunden abholbereit und bis zu 3 Tage für dich reserviert. 4 In der Filiale anprobieren. 5 Entscheide vor Ort selbst, was du behältst.
Freu dich auf ein unkompliziertes Einkaufserlebnis! www.kastner-oehler.at/click-reserve
10
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
GANT.COM
I N H A L T
54 F A I R F A S H I O N
Das Label Lanius steht für nachhaltiges Modedesign in Kombination mit hochwertiger Verarbeitung.
TREND
F RÜH JA HR / SOMME R 2 02 0
NEW LOOK
16
SNEAKERS, MINIBAGS, SONNENBRILLEN
Sportlich und elegant durch den Sommer schlendern und dabei trendige Akzente setzen.
22
LEDERPFLEGE
Wie Sie Ihre Lieblingsstücke optimal pflegen, um sich möglichst lange an ihnen zu erfreuen.
26
MARITIMER LOOK
58
Streifen – ein Trendklassiker, der in bunten Farbvarianten für richtig gute Stimmung sorgt.
34 S E X A N D T H E C I T Y …
… lässt grüßen! Mithilfe der Kultserie erlangte die Marke Kate Spade weltweite Bekanntheit.
58 N A T Ü R L I C H K E I T I S T T R U M P F
38
70
Die Windsor-Travel-Kollektion vereint Qualität und Multifunktionalität, also alles, worauf Menschen, die viel reisen, Wert legen.
46 O V E R A L L S 2 .0
Boilersuits gelten in dieser Saison als modisches Statement von starken Frauen, die ihren Mann stehen.
78
50 S P O R T L I C H E E L E G A N Z
SMARTER SOMMERTREND
Egal ob im Büro oder beim Stadtbummel, mit diesen Outfits machen Sie überall eine gute Figur.
78
38 M O D E F Ü R J E T S E T T E R
Wenn Weltenbummler die Modewelt inspirieren, ergibt das harmonische Naturtöne und sportliche Silhouetten, kurzum einen handfesten Look.
Mode von Tory Burch überzeugt mit Stilsicherheit, kräftigen Farben und klarer Ästhetik.
12
DA S K U N S T W E R K N AT U R
Im Einklang mit der Natur zu leben, führt uns zurück zum Ursprung und kreiert eine Mode, die sich an deren perfekten Formen und Farben orientiert. Corinna von Bassewitz erinnert sich an ihre Kindheit und Jugend zwischen Stadt und Land.
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — M I C H A E L B R U S , R A P H A E L J U S T , P E T E R G A R M U S C H
www.richandroyal.at
I N H A L T
BEAUTY
INHOUSE
88 S C H A U M I R I N D I E A U G E N
122 B E G E G N U N G E N
Die richtige Mascara garantiert Ihnen verführerische Augenblicke.
90 S T R A H L E N D G E P F L E G T
Die optimale Pflege und leichte, mattierende Foundations lassen Ihre Haut im Sommer leuchten.
K&Ö-Vorstand Martin Wäg spricht mit dem steirischen Model Felix Prabitz über das Leben als Shootingstar auf den internationalen Catwalks.
1 26 A U F Z E I T R E I S E M I T K A S T N E R & Ö H L E R
94
Mit dem Bau der „Kleinen Halle“ revolutionierte K&Ö bereits im 19. Jahrhundert die Einkaufswelt.
1 28 M O D E R N E Ä S T H E T I K
Ein Porträt des österreichischen Modelabels GON, das im Mai bei K&Ö Teile der neuen Kollektion präsentieren wird.
1 34 E V E N T S
Was hat sich in den letzten Monaten bei K&Ö getan und was gibt es Neues?
136 G E W I N N S P I E L
Machen Sie mit! Gewinnen Sie eine extravagante Handtasche von Aigner.
K A S T N E R DA S
&
Ö H LE R
M AGA Z I N
AU S G A BE 01 F RÜ H JA H R / SOM M E R 2020
€ 5,50
1
8 73
94 I N T E R N A T I O N A L E B E A U T Y - T R E N D S
Wir waren zu Besuch in Paris, Rom, London und im Norden Europas und präsentieren Ihnen die schönsten Looks exklusiv bei Kastner & Öhler.
C OV E R Foto — Peter Garmusch Model — Marie J / Wiener Models Make-up & Haare — Sabine Reiter
Bluse von Self-Portrait um € 300,–, Hose von Selected Femme um € 79,99, Schuhe von Tory Burch um € 295,–.
INSPIRIERT SEIT 1873
102 L A S S E N S I E S I C H V E R Z A U B E R N …
… von frischen und fruchtigen Parfums für sie und ihn.
IMPRESSUM Medieninhaber — Kastner & Öhler Mode GmbH Konzeption und Verlag — ALBA Verlags GmbH, www.albacommunications.at Geschäftsführung — Reinhold Gmeinbauer, Alexandra Seyer-Gmeinbauer Gesamtverantwortung — Reinhold Gmeinbauer Chefredakteurin — Natascha Hochenegg Chefin vom Dienst — Rebecca Wiederstein Textchefin — Sabine Reinthaler Moderedaktion — Natascha Hochenegg Autoren — Corinna von Bassewitz, Michael Pech, Sabine Reinthaler, Marie-Theres Stremnitzer Fotoredaktion — Patricia Weisskirchner Fotografen — Klaus Andorfer, Michael Brus, Craig Dillon, Peter Garmusch, Irina Gavrich, Angelika Goldmann, Albert Handler, Die Ida, Raphael Just, Rafaela Pröll, Pilar Schacher, Patricia Weisskirchner Lithografie — Mario Rott Lektorat — Romana Gillesberger, Anzeigen — Angela Kindermann, Gernot Zerza Magazindesign und Grafik — brand-unit.com Kreativdirektion — Albert Handler Artdirektion — Sabine Kunzmann Druck — NP Druck, 3100 St. Pölten
1 08 P F L E G E F Ü R M Ä N N E R ,
die wissen, was Frauen wünschen.
Selbstbräuner sorgen schon vor dem Sommer für Urlaubsstimmung.
110 S O N N E N G E K Ü S S T
112 I H R E R H A U T Z U L I E B E
Finden Sie den richtigen Sonnenschutz für Ihren Hauttyp.
HOME 116 G E S C H M A C K V O L L E S D E S I G N
Wir präsentieren Ihnen Accessoires, die all Ihre Sinne erfreuen und den Wohlfühlfaktor zu Hause erhöhen.
14
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — R A FA E L A P R Ö L L , P E T E R G A R M U S C H
mcmworldwide.com
N E W
L O O K
POWER WHITE
F O T O S — V E JA , B E I G E S T E L LT
Weiße Sneakers sind aus unserem Kleiderschrank nicht mehr wegzudenken. Warum? Weil sie sportliche Eleganz und Klasse ausstrahlen, die immer passen: im Office, beim After-Work-Cocktail und beim Strandspaziergang.
White Sneakers von Veja um € 125,–.
Von links — Sneaker von Adidas für Damen um € 64,95 und für Herren um € 99,95, Sneaker von Reebok um € 79,95, Sneaker von Selected um € 89,99 , Sneaker von Tommy Hilfiger um € 99,90.
Mehr schicke Allrounder finden Sie auf www.1873.at/whitesneakers
16
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
ELEGANZ UND AUSSTRAHLUNG DURCH SEIDE Entdecken Sie die reine Leuchtkraft von Seide in einzigartigen Farben für höchste Deckkraft und einen subtilen Schimmer.
EYE COLOUR PALETTE
sensai-cosmetics.com
@sensaibeauty_germany
N E W
L O O K
PLAY BAG
Die schönsten Dinge kommen bekanntlich in kleinen Schachteln. Hier kommen die schönsten Taschen im Kleinformat. Platz hat alles, was für Frau wichtig ist: der Lippenstift, das Smartphone, die Kreditkarte und ein Liebesbrief. 1
FOTO — CRAIG DILLON
1 Tasche von Aigner um € 399,–. 2 Minibag in Suede von Coccinelle um € 220,–. 3 Tasche von MCM um € 575,–. 4 Gesteppte Minibag von Tory Burch um € 335,–.
2
4
3
Mehr handliche Begleiter finden Sie auf www.1873.at/minibags
18
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
DIE ULTIMATIVE WOHLFÜHL-REINIGUNG Pflegen & Entspannen – die wohltuendste und harmonischste Art, wunderschöne HAUT WIE SEIDE zum Vorschein zu bringen. sensai-cosmetics.com
@sensaibeauty_germany
N E W
L O O K
HERE COMES THE SUN
Pilotenbrille von Marc Jacobs um € 150,–, Jacke von Drykorn um € 399,95.
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Pilotenbrille von Hugo Boss um € 225,– . 2 Pilotenbrille von Tom Ford um € 365,– . 3 Pilotenbrille von Carrera um € 230,–. 4 Pilotenbrille von Christian Dior um € 480,– . 5 Shades von Hugo um € 190,–. 6 Shades von Moschino um € 240,–. 7 Shades in Gold von Marc Jacobs um € 150,–. 8 Shades in Schwarz von Marc Jacobs um € 150,–.
Alles für Überflieger auf www.1873.at/sonnenbrillen
20
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — R A P H A E L J U S T , B E I G E S T E L L T M O D E L — E VA G / T E M P O M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U
Ein Klassiker ist wieder da! Pilotenbrillen präsentieren sich im neuen Look und machen den Aviator-Style heuer en vogue. Und der bringt einen Hauch der wilden Seventies und ein bisschen maskulinen Chic mit sich.
ANA & BASTIAN.
Küssen nie für Geld. LIEBEN BRAX.
FOLLOW US ON
LUXUS
LEDER
Windbreaker von Closed um € 699,–, Shorts von Arma um € 299,–.
Kleidung aus LEDER liegt diese Saison wieder sehr im Trend. Mit der richtigen Pflege hat man lange Freude daran und die Stücke entwickeln ihre faszinierende PATINA, die sie so INDIVIDUELL und besonders aussehen lässt. text
M A R I E - T H E R E S
22
S T R E M N I T Z E R
K AST N E R
&
Ö H L E R
fo t o s
D I E
DAS
I D A
M AGA Z I N
Jacke von S.W.O.R.D. um € 449,–, Rock von HUGO um € 349,–.
K
leider, Hosen und Jacken aus Leder sitzen wie eine zweite Haut, sie sind elastisch, atmungsaktiv, hautfreundlich, robust und machen jedes Outfit aufregend. Denn Leder, besonders Glattleder, ist sexy. Rauleder hingegen wirkt gediegen, elegant, verleiht seinem Träger etwas Natürliches und Edles. Eine schwarze Lederjacke gehört zu den Basics einer Garderobe. Zur schwarzen Glattlederhose – bitte nicht in Kombination mit der Jacke tragen, außer Sie gehen damit Motorrad fahren – gehören ein bisschen Mut und modisches Geschick, damit sie
23
zur Sensation wird. Etwa in Kombination mit groben Strickpullovern, weichen Sweatshirts, abends mit einem Seidenoder Paillettentop. Klassische Schnitte und Farben sind modischen Trends eher vorzuziehen. Das richtige Maß an Reinigung und Pflege mit gut abgestimmten Produkten ist das Um und Auf. Wie Kaschmir und Wolle ist auch Leder ein Naturprodukt, das tierische Hautfette enthält und dadurch Gerüche oder Schmutz nicht so leicht annimmt.
N E W
L O O K
Lederkleid von Oui um € 439,95.
Jacke von MoshMosh um € 299,–, Hose von Arma um € 599,–.
D ie o p timale P fle g e
eingezogen sind, sollten keinesfalls durch Reiben behandelt werden, um die Lederoberfläche nicht zu zerstören. In diesem Fall lieber einen Experten aufsuchen. Kaugummi kann mit einem Vereisungsspray eingesprüht und dann vorsichtig abgelöst werden.
Eine erste Maßnahme direkt nach dem Kauf, etwa einer Lederjacke, ist das Imprägnieren. Am besten mit farblosem Lederspray. Offenporiges Leder braucht mehr Pflege und Imprägnierung als nicht absorbierendes Leder. Das erkannt man daran, ob Wasser am Leder abperlt oder nicht. Wasserfest wird offenporiges Leder durch das Imprägnieren jedoch trotzdem nicht. Gelegentliche Pflege mit Lederconditioner hilft, das Leder geschmeidig zu halten. Reinigungs- und Pflegemittel sollten immer von Naht zu Naht aufgetragen werden. Mit geeigneten Waschmitteln kann jedes Bekleidungsleder selbst gewaschen werden, auch Veloursleder. Danach vorsichtig in Form ziehen und – schwere Stücke auf ein Handtuch gelegt, leichtere hängend mit guter Luftzufuhr, aber bitte nicht an der Sonne – trocknen. Auch nicht föhnen oder auf die Heizung legen, das Leder könnte sonst schrumpfen. Veloursleder, nachdem es getrocknet ist, vorsichtig aufbürsten. Flecken, die Edle Basics aus Leder finden Sie auf www.1873.at/leder
Aber Ac htung!
Nehmen Sie Abstand von im Internet kursierenden „Hausmittelchen“. Die Lederverarbeitung ist eine sehr alte Kulturtechnik, die starken Veränderungen und Entwicklungen unterworfen ist. Altes Leder wurde anders verarbeitet als modernes. Weshalb viele Pflegeempfehlungen etwa für alte Stücke nicht gültig sind. Daher sicherheitshalber alle Mittel vorher an einer nicht gleich sichtbaren Stelle testen. Teure und exklusive Teile sollten zur Reinigung und Pflege in jedem Fall Experten überlassen werden.
•
24
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
MODEL — LINDA N / EXIT MODELS MAKE-UP & HAARE — JULIA MARINICS
Das richtige Maß an REINIGUNG und PFLEGE mit gut abgestimmten Produkten ist das Um und Auf. Bei besonders teuren oder EXKLUSIVEN Teilen ziehen Sie aber lieber EXPERTEN zurate.
NEW Stripes
Ob Block-, Längs-, Querstreifen oder auch in Form feiner Linien — STREIFEN machen sich auf Hosen, Hemden und Jacken breit. Der Klassiker Matrosenshirt bekommt farbenfrohe Verstärkung und sorgt auch bei Landratten für gute LAUNE.
von
N A T A S C H A
H O C H E N E G G
fo t o s
R A P H A E L
26
J U S T
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
L O O K
M O D E L S — H A N S W I L L Y M A R T I N / P L A C E M O D E L S , E S R A F/ OTTEO MSP — O M NA OM D E LNS A , C E VA HNA G M/ E T E M P O M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U
N E W
Diese Seite — von links: Er: Sakko von CG um € 299,95, Pullover von BOSS CASUAL um € 129,95, Shorts von Alberto um € 79,95. Sie: Kleid von HUGO um € 229,–, Tasche von Rich & Royal um € 79,95. Er: Sakko um € 349,– und T-Shirt um € 79,95 , beides von Boss. Shorts von Gabba um € 89,95. Linke Seite — von links: Er: Sakko um € 399,– und Hose um € 149,95, beides von Hugo Boss, T-Shirt von The North Face um € 24,95 , Sneakers von Veja ab € 85,–. Er: Sakko um € 399,– und Hose um € 179,95, beides von Hugo Boss. Polo von Tommy Hilfiger um € 79,90. Sie: Sakko um € 219,– und Hose um € 149,–, beides von MosMosh, T-Shirt von American Vintage um € 45,–.
27
Von links: Er: T-Shirt von Karl Kani um € 34,99, Shorts von Alberto um € 79,95 . Er: Hemd um € 109,95 und Shorts um € 119,95, beides von HUGO BOSS. Gürtel von Tommy Hilfiger um € 49,90. Sie: Parka um € 225,90 und T-Shirt um € 49,90, beides von Ecoalf, Hose von Cambio um € 179,90.
28
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
N E W
L O O K
Von links: Er: Hemd um € 89,90, Hose um € 69,90, beides von Tommy Hilfiger. Er: Poloshirt von Drykorn um € 99,95, Hose von Gabba um € 99,95 .
29
N E W
L O O K
Von links: Er: Poloshirt von Drykorn um € 99,95, Hose von Closed um € 199,–, Sneakers von Veja um € 85,–. Er: Hemd von Marc O’Polo um € 79,95, Hose von Brax um € 99,95. Sie: Overall von Tom Tailor um € 79,99.
Noch mehr Streifen-Looks finden Sie auf www.1873.at/streifen
30
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
NEU
Vital Perfection Dein bestes Ich beginnt mit Dir. Sichtbar straffere Haut in nur 1 Woche. Gefestigte und strahlendere Haut nach nur 4 Wochen* Anwendung.
#ALIVEwithBeauty
*Klinisch an 35 Frauen getestet.
N E W
L O O K
TON-IN-TON-TREND MONOCHROM 4
1
5 2
Der eleganteste Look dieser Saison ist zeitlos und hochmodern zugleich: Layering. Nuancen von Farbtönen, aufeinander abgestimmt und raffiniert kombiniert, lassen die Persönlichkeit jeder Frau erstrahlen.
1 Turtleneck von Luisa Cerano um € 149,95. 2 Tüllrock von Luisa Cerano um € 499,95. 3 Blazer um € 169,90 und Hose um € 125,90, beides von Ecoalf. Blazer darunter von Oui um € 159,95. 4 Top von Luisa Cerano um € 189,95 *. 5 Hose von Luisa Cerano um € 249,95 *. * online nicht verfügbar
32
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — P E T E R G A R M U S C H , B E I G E S T E L LT M O D E L — L O T T E T / S T E L L A M O D E L S M A K E - U P & HA A R E — J U L IA N B U R L AC U
3
DAS PIK-ASS IN DER MODEWELT Die knalligen, unifarbenen Handtaschen von KATE SPADE haben als modische Hauptdarsteller in der Serie „Sex and the City“ schnell KULTSTATUS erlangt und von New York aus die Welt im Sturm erobert.
Elefantentasche von Kate Spade um € 350,–.
34
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
N E W
L O O K
„ Das Großartige an der MODE ist, dass zwei FRAUEN, auch wenn sie das Gleiche tragen, niemals gleich aussehen. “
Shopper von Kate Spade um € 395,–.
N I C O L A
G L A S S
K R E A T I V D I R E K T O R I N V O N
K A T E
S P A D E
F O T O S — K AT E S PA D E , B E I G E S T E L LT
Fa rbenfrohe s für a lle Fä lle
Mittlerweile umfasst das Sortiment des internationalen Labels, das bekannt ist für farbenfrohe, verspielte Designs mit Schleifen und expressiven Mustern, Damenmode, Parfum, Geschirr, Schreibwaren, Brillen und auch Männermode. Seit 2017 gehört das Modehaus zum Tapestry-Konzern, die Designerin und Gründerin Spade verstarb 2018. Seither ist Nicola Glass für alle kreativen Belange des Unternehmens zuständig. Sie liebt die Vielfalt, denn das Großartige an der Mode sei, dass „zwei Frauen, auch wenn sie das Gleiche tragen, niemals gleich aussehen“. Die Kreativchefin macht für diese Saison die City Safari zum Trendthema. „Ich wollte mir ausmalen, was eine Frau für ihr nächstes großes Abenteuer braucht, das direkt vor ihrer Haustüre startet“, so Glass, „Mit einzigartigen Materialien und der Balance zwischen Funktionalität und Style.“
D
ie Designerin und Gründerin der Marke Kate Spade hatte nach ihrem Journalismus-Studium in den 1990er-Jahren als Redakteurin bei der Zeitschrift Mademoiselle gearbeitet und vergeblich nach einer Handtasche gesucht, die ihren Anforderungen entsprochen hätte. Also entwarf sie daheim eben eine eigene. Sie probierte Form und Funktion anhand eines Prototyps aus Papierbögen aus und ließ die erste Kate-Spade-Handbag namens „Sam“ produzieren. Mit großem Erfolg, denn die schwarze, schachtelförmige Tasche aus wasserfestem Nylon traf den Nerv der Zeit. 1996 eröffnete sie mit ihrem Mann David Spade das erste Geschäft im Künstlerviertel Soho in New York. Die Accessoires sind an ihrem Markenzeichen leicht erkennbar. Wegen ihres Namens Spade, englisch für Pik, das Spielkartensymbol dafür zu wählen, war naheliegend und es findet sich in abstrakter Form, manchmal als Muster, manchmal nur als Logo, auf allen Designerstücken wieder. Weltweite Bekanntheit erreichte das 1993 gegründete Label schließlich dank der Fernsehserie „Sex and the City“, in der Carrie Bradshaw und ihre Serien-Freundinnen mit den knalligen Taschen für Furore sorgten. Und viele Frauen infolge die durchdachten Accessoires und ihren oft auch witzigen Twist ebenfalls für sich entdeckten.
•
Shopper von Kate Spade um € 450,–.
K AT E S PA D E BEI K AST NER & ÖHLER
Das US-amerikanische Modeunternehmen erreichte weltweite Bekanntheit durch die Kultserie „Sex and the City“. Farbenfrohe Designs, Verzierungen mit Schleifen, verspielte Blumen- sowie Pünktchenmuster machen die Marke unverwechselbar.
Von links: Shoulderbag in Schwarz um € 450,–, Shoulderbag in Farbe um € 495,–, beide von Kate Spade.
35
Mehr Accessoires des verspielten Labels finden Sie auf www.1873.at/katespade
N E W
L O O K
CANDY COLOURS
Farbenfrohe Frühlingsbrise: Zartes Mauve, Eiscreme-Rosa und pastelliges Pistaziengrün bringen frischen Wind in Ihre Garderobe und schmeicheln sowohl (noch) blassen Winterteints als auch knackiger Sommerbräune.
2
3
4
5
1 Sweatshirt von Ecoalf um € 89,90, Shorts von Guess um € 99,90. 2 T-Shirt von Rich & Royal um € 39,95. 3 T-Shirt von Rich & Royal um € 69,95. 4 Jeansjacke von Rich & Royal um € 149,95. 5 Steppjacke von Ecoalf um € 169,90.
Folgen Sie uns in die Welt der Candy Colours auf www.1873.at/pastell
36
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — R A P H A E L J U S T , B E I G E S T E L L T M O D E L — E VA G / T E M P O M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U
1
KOFFER PACKEN FÜR DEN SIR
Mit der Travel-Kollektion macht WINDSOR Globetrottern und beruflich Vielreisenden das Leben noch komfortabler. Anzug, Jacke und Hemd einfach in die Tasche packen, LOSJETTEN und am Ziel knitterfrei wieder rausholen. text
M A R I E - T H E R E S
fo t o s
S T R E M N I T Z E R
M I C H A E L
B R U S
L O O K
M O D E L — B E N D E S O M B R E / K U LT M O D E L S M A K E - U P & HA A R E — A N D R E A M A L E S S A R D I
N E W
Diese Seite — Sakko von Windsor um € 499,–, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99. Linke Seite — Staubmantel um € 399,–, Sakko um € 499,–, Hose um € 229,–, alles von Windsor.
39
N E W
L O O K
„ Alle Teile der Travel-Kollektion von WINDSOR sind waschmaschinentauglich und durch den Schnelltrocken-Effekt der verarbeiteten STOFFE auch wieder SCHNELL zu tragen. “
Sakko um € 499,– und Hose um € 229,–, beides von Windsor, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99.
W
indsor steht für anspruchsvolle, hochwertige Mode, die sich in klassischer Zurückhaltung übt. Gedeckte Farben, klare Schnitte, kein Schnickschnack. Mode, mit der man überall auf der Welt richtig liegt. Mit der man durch den englischen Garten spazieren oder in New York im Businessmeeting sitzen kann. Mit der man beim Segeltörn im Urlaub genauso gut angezogen ist wie auf der legeren Incentive-Reise.
passen, wie das leichte Sommerblouson, perfekt zum TravelAnzug. Das Blouson kann anstatt eines leichten Pullovers einfach unter dem Jackett getragen werden oder in der Freizeit das Jackett ersetzen. Zum Anzug macht sich das lässige T-Shirt ebenso gut wie das Businesshemd. Ein platzsparendes Stecktuch ersetzt die Krawatte und verleiht dem Look Eleganz und Stil. Mode mit Pluspunkten
Per fe k te Multif unk tio nalit ät
„Für uns von Kastner & Öhler ist dieses Thema sehr spannend, da wir überzeugt sind, dass Mode noch attraktiver wird, wenn der modische Aspekt durch zusätzliche Funktionen und Besonderheiten ergänzt wird. Bei Windsor erreichen wir dies über die sehr feinen und weichen Stoffe, die sich vor allem gut zum Reisen eignen, da sie nahezu nicht knittern und somit in
Die Windsor-Travel-Kollektion zeichnet sich durch multifunktionale Stücke aus, die perfekt aufeinander abgestimmt sind und beinahe jeden Dresscode abdecken. So präsentieren sich etwa die Cabanjacke oder der Trenchcoat für das unkomplizierte Reisen als wasserfeste, knitterfreie Windjacken. Beide
40
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Beratung, auf die Sie zählen können.
Herzenswünsche erfüllen Besser jetzt als später. Denn das Leben ist viel zu kurz, um alle Wünsche immer auf später zu verschieben. Wir freuen uns darauf, Ihnen eine maßgefertigte Lösung zur Erfüllung Ihrer Wünsche anzubieten.
Michael Paternoga Leiter der Filialen Radetzkystraße und Plüddemanngasse, Graz
Kommen wir ins Gespräch!
www.hypobank.at
N E W
L O O K
Blouson von Windsor um € 599,–, Jerseyhemd von Desoto um € 79,99.
den 1960er-Jahren in Anspielung auf das englische Königshaus in Windsor umbenannt. Nicht zuletzt auch, weil sein damaliger Besitzer Günter Klasing eine Vorliebe für englische Stoffe hatte. Zunehmend wurden auch Kooperationen mit international renommierten Designern wie Pierre Cardin eingegangen. 1977 kam die erste Damenkollektion auf den Markt. Nach mehrmaligen Besitzerwechseln hat das Unternehmen heute seinen Hauptsitz in der Schweiz.
jedem Gepäck Platz finden“, erklärt Andreas Brandl, Chefeinkäufer für Herrenmode. „Ein weiterer riesiger Pluspunkt bei der Travel-Kollektion von Windsor ist, dass die Teile alle waschmaschinentauglich sind. Und dies bedeutet vor allem im Konfektionsbereich, bei Anzügen, einen Quantensprung. Durch den Schnelltrocken-Effekt der verarbeiteten Stoffe sind die gewaschenen Teile auch schnell wieder zu tragen.“
•
Inte rnatio nal g e f rag t
Das 1889 gegründete Traditionsunternehmen Windsor hat eine bewegte Firmengeschichte. Ursprünglich in Bielefeld als Herren-Kleiderfabrik Roos & Kahn gegründet, wurde es in Alles für Jetsetter mit Stilgefühl auf www.1873.at/reisebegleiter
42
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
DAS alpine wellnesshotel luxus des natürlichen auf 1.117m inmitten eines Naturparadies mit Panorama-Ausblick auf das Dachsteinmassiv Gourmetpension mit Naturküche exklusiver 3700m2 Premium Alpin Spa mit 10 Saunen, Schwebewhirlpool, Naturbadeteich, Naturlogen u.v.m. Aktiv- und Entspannungsprogramm mit Yoga, TRX, Pilates, geführten Wanderungen u.v.m.
www.hoeflehner.com Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH | Gumpenberg 2 I 8967 Haus im Ennstal I Tel.: +43 (0) 3686 2548 | info@hoeflehner.com
N E W
L O O K
FAIRES FÜR IHN
Männer mit Stil? Super. Männer mit Trendbewusstsein? Noch besser. Männer, die darüber hinaus auf nachhaltige Mode Wert legen? Perfekt! Hier ein kleiner Auszug aus unserem Sortiment. KLIMA S C H U T Z
Das Label Ecoalf bietet coole Mode aus recycelten Materialien wie Plastikflaschen, Altreifen, aber auch aus recycelter Baumwolle an.
F O T O S — B E I G E S T E L LT
Logo-T-Shirt von Ecoalf um € 39,95.
G R Ü N SEHEN
Aus Natur- und Recycling-Materialien wie Kork, Bambus und PET-Flaschen stellt das Brillenlabel Parafina schöne und günstige Brillen her. Brille aus Kork um € 49,95, Brille aus recyceltem Aluminium um € 59,95, beide von Parafina.
F A I R GEHEN
Französischer Chic: Die nachhaltig produzierten Sneakers von Veja werden unter anderem aus Naturkautschuk und pflanzlich gegerbtem Leder hergestellt. Sneakers von Veja um € 115,–.
Jede Menge nachhaltige Mode finden Sie auf www.1873.at/wearfair
44
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Boilersuit von Armedangels um â‚Ź 159,90.
Jump in
MODEL — LINDA N / EXIT MODELS MAKE-UP & HAARE — JULIA MARINICS
N E W
L O O K
BOILERSUITS nennt sich der Trend, der ein modisches Bekenntnis für die moderne Frau der neuen 20er-Jahre ist. Wie praktisch, dass der neu definierte EINTEILER dazu noch superbequem ist und fantastisch aussieht.
text
M I C H A E L
W
P E C H
fo t o s
D I E
I D A
ir könnten jetzt darüber streiten, wer in der langen Geschichte des Einteilers die beste Figur gemacht hat: War es Uma Thurman mit ihrem knallgelben Overall in „Kill Bill“, in dem sie virtuos die Kehlen ihrer Widersacher aufschlitzte? Oder passte der Jumpsuit doch eher zu den schwedischen Dancing Queens Agnetha Fältskog und Anni-Frid Lyngstad, besser bekannt als weiblicher Part der poppigen Goldkehlchen von ABBA? Jennifer Beals trug in „Flashdance“, wenn sie gerade einmal nicht tanzte, einen Blaumann mit Schweißerschürze darüber. Gut, die spielte im Film ja wirklich eine Schweißerin. Oder war es vielleicht jenes Model, das der berühmte amerikanische Fotograf Irving Penn im Jahr 1964 vor der Linse hatte? Sie trug einen Guy-LarocheEinteiler aus braunem Wolljersey mit einer Jacke aus Seehundleder (früher war dann doch nicht alles besser) und landete mit dieser neuen Mode auf den begehrten Seiten der VOGUE. Der Jumpsuit erstmals in der legendären Modezeitschrift! Die Zeit war reif für einen gewagten Stil, den feinen Einteiler, der seinen Ursprung im damals gar nicht so feinen Milieu der Arbeiterklasse findet.
47
„ Mit einem OVERALL ist man immer gut angezogen. Ein guter LOOK zeichnet sich nämlich vor allem dadurch aus, dass er MÜHELOS wirkt. “ V I V I E N N E
Vint a ge-Overa ll
So jagen die großen Designer ihre Models heute in Boilersuits in unterschiedlichsten Materialen über die Laufstege – Cord oder Denim wirken im Gesamtbild härter, Samt oder auch Baumwolle dagegen weich und zart. Selbst die 79 Jahre junge Modeexzentrikerin Vivienne Westwood höchstpersönlich ließ sich kürzlich in einem schlichten Einteiler im blau-weißen Nadelstreifmuster ablichten. Nicht zufällig, sondern für die Kampagne der in New York lebenden Wiener Stylistin Sabina Schreder. Als diese Ende der 1990er in die USA auswanderte, wurde ein Vintage-Overall, den sie oft und gerne trug, zu ihrem Markenzeichen. Heute hat sie damit ihr eigenes Label gegründet und weiß genau, warum der Boilersuit gerade jetzt dem Zeitgeist entspricht. Die deutsche Tageszeitung „Die Welt“ hat Schreder als Overall-Avantgardistin tituliert und als Teil jener Modeindustrie, die gerade alles tut, um das Klischee von Mann und Frau generalzuüberholen. Mit Erfolg. Was früher die Arbeiterkluft für Mechaniker war, also der klassische Blaumann, weckt heute als modisches Statement noch immer Assoziationen zu Maschinen und somit zu Stärke und Emanzipation. Der Boilersuit symbolisiert Befreiung. Bei aller Revolution – der neue Trend zeigt sich dann doch alles andere als zugeknöpft. Bei etlichen Modellen rutscht der obligatorische Reißverschluss ein paar Etagen tiefer, sodass genug nackte Haut hervorblitzen kann. Praktisch bleibt der Boilersuit allemal und er ist zudem ein Alleskönner. Im Büro macht er sich tadellos mit einem eleganten Blazer, an
W E S T W O O D
N E U E S F R AU E N B I L D WAS F RÜ H E R A LS A R B E I T E R K LU F T GA LT, A LSO D E R K L ASS I SC H E B L AU M A N N , W EC KT H E U T E A LS M O D I SC H ES STAT E M E N T ASSOZ I AT I O N E N Z U STÄ R K E U N D E M A N Z I PAT I O N .
Und jetzt? Jetzt ist er wieder da. Unter anderem Namen und im neuen Stil: Boilersuits sind der jüngste Trend in der gerade erst angebrochenen Dekade der 20er. Was das Neue daran ist? Ganz einfach: Boilersuits kommen nicht nur mit ihrem ganz eigenen Handwerker-Charme daher, sondern mit einer neuen Silhouette – figurbetont war gestern, in diesem Jahr werden die Overalls lässig getragen und mit Details wie aufgesetzten Taschen und einem durchgehenden Reißverschluss ergänzt oder auch mit einer Knopfleiste. Die ehemalige Arbeiterkleidung aus der Männermode ist nun auf den Straßen aller Welt angekommen – der Blaumann ist salonfähig geworden.
I M M E R W I E D E R E N VO G U E B E R E I TS I N D E N 1970 E R-JA H R E N KO M B I N I E RT E N AG N ET H A U N D A N N I - F R I D, D I E SÄ N G E R I N N E N D E R P O P G RU P P E A B BA , OV E R A L LS M I T T U R N SC H U H E N .
48
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
N E W
L O O K
BOILERSUITS zeigen sich in einer neuen SILHOUETTE und werden mit DETAILS wie aufgesetzten Taschen und einem durchgehenden Reißverschluss oder einer Knopfleiste ergänzt.
E xotisc her Umkehrsc hlus s
FOTOS — GET T Y IMAGES
Längst hat sich auch schon die Wissenschaft an den Trend gemacht. Denn Mode hat ja immer auch etwas mit Gesellschaft zu tun. „Je mehr sich also unsere digitale Welt von manueller Arbeit entfremdet, desto exotischer wirkt im Umkehrschluss das klassische Proletariat“, sagt der Londoner Anthropologe Constantinos Tsikkos. „Was wir aktuell erleben, ist die ewige Vernarrtheit der Mode in die sogenannte Arbeiterklasse, die in unserer Zeit ihren Höhepunkt erreicht.“ Man wäre also geneigt zu sagen, dass „die da oben“ sich „von denen da unten“ im wahrsten Sinn des Wortes angezogen fühlen. Zudem gibt es in Städten den Trend, sich eine Werkstatt einzurichten, um nebenher endlich einmal wieder etwas mit eigenen Händen zu schaffen. All das passt ganz gut zum Sprung in den einteiligen Boilersuit – auch wenn man sich heute weniger dreckig macht. Oder eher gar nicht. Früher war das noch ganz anders. Damals, in den 30er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts, war das Leben noch etwas rauer. Und als die Designerin Elsa Schiaparelli – zu dieser Zeit übrigens Gegenspielerin einer gewissen Coco Chanel – erstmals Jumpsuits für elegante Frauen entwarf, war man nicht bereit für das modische Statement. Die Einteiler boten sich zwar zum Getuschel und willkommenen Gesprächsthema an, wirklich getragen wurden sie aber nur von wenigen Menschen. Mitte der 1940er-Jahre hatte die amerikanische Designerin Vera Maxwell zwar etwas mehr Erfolg mit ihren sportlichen Entwürfen, durchdringen konnte sie nicht mit dem einteiligen Modestück. Den Weg zur stilsicheren Kleidung ebneten schließlich Modeschöpferinnen wie Bonnie Cashin, die den Jumpsuit in den 1950ern experimentell als Abendmode interpretierte. Als in den 1960er-Jahren schließlich der Durchbruch gelang, war der Overall infolge so beliebt, dass der amerikanische Designer Geoffrey Beene sich veranlasst fühlte, ihn in den 1980ern zum „Ballkleid des nächsten Jahrhunderts“ auszurufen. Soweit ist es (zumindest noch) nicht gekommen, das Zeug zum Kleidungsstück des Jahrzehnts hat der heutige Boilersuit aber gewiss und vielleicht löst er sogar die Jeans ab. Ungeklärt ist da jedoch noch immer die eingangs gestellte Frage, wem der trendige Einteiler in den Jahrzehnten denn nun am besten passte? Eine mögliche Annäherung an diese Frage versuchte zuletzt Vivienne Westwood: „Mit einem Overall, vor allem in seinem neuen Erscheinungsbild, ist man immer gut angezogen. Ein guter Look zeichnet sich nämlich vor allem dadurch aus, dass er mühelos wirkt.“ Die Boilersuits sind so gesehen das praktischste und zugleich stilvollste Teil der Stunde. Man sollte also besser fragen: Wen wird der Boilersuit in Zukunft besonders gut kleiden? Und die Antwort gibt man sich mit einem Blick in den Spiegel am besten selbst.
LIEBLING DER DESIGNER I N D E N 19 60 E R-JA H R E N WA R D E R OV E R A L L SO B E L I E BT, DASS D E R D ES I G N E R G EO F F R EY B E E N E I H N I N D E N 1980 E R N Z U M „ BA L L K L E I D D ES N ÄC H ST E N JA H R H U N D E RTS“ AU S R I E F.
einem Samstagnachmittag tragen einen sportliche Sneakers standesgemäß zum Caffè Latte in die hippen InnenstadtCafés und wenn es nachts ans Cocktail-Schlürfen geht, verwandeln hohe Absätze das immer noch selbe Kleidungsstück plötzlich in ein heißes Ausgeh-Outfit. Auch farblich spielt der neue Arbeiterstil alle Stückerl: Wie gut, dass 2020 ein buntes Jahr wird – angesagt sind Farben mit schillernden Namen wie „Fiery Red“, „Dark Navy“, „Sunlight-Gelb“ oder „Coral Pink“. Anstatt die Knopfleiste oder den Reißverschluss am Boilersuit komplett geschlossen zu halten, wird übrigens ein weißes T-Shirt oder ein beliebiges Langarmshirt darunter getragen. Der Extra-Farbklecks lockert das Ensemble gekonnt auf.
•
MEHR BOILER SUITS BEI K AST NER & ÖHLER
Boilersuits repräsentieren einen gekonnt gesetzten Stilbruch, der ganz im Zeichen von starken, selbstbestimmten Frauen, die ihr Leben selbst in die Hand nehmen, steht.
49
Mehr trendige Einteiler finden Sie auf www.1873.at/boilersuits
Sportliche ELEGANZ mit NEW YORKER Esprit
Die Entwürfe der US-Amerikanerin TORY BURCH verbinden sportliche Eleganz gekonnt mit einem Hauch BohemianChic. Seit 2004 sind die farbenfrohen Kollektionen fixer Bestandteil der MODEWELT, und ihr STIL ist unverkennbar. 50
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
N E W
L O O K
Mit TORY BURCH ist man immer richtig angezogen, ob beim BUSINESSLUNCH oder abends in der STRANDBAR.
F O T O S — T O RY B U R C H , B E I G E S T E L LT
M
ode mit klarer Ästhetik zu schaffen, die charmant vom Gefühl des Luxus umgeben ist, war Anfang des Jahrtausends die Idee der amerikanischen Designerin Tory Burch. Erschwingliche Designer-Luxusmode war damals eine Marktlücke, mit der Burch einen Volltreffer landete. Die sportlich-elegante Mode eroberte von New York aus den Weltmarkt. Burch eröffnete 2004 ihr erstes Geschäft in Manhattan, am zweiten Tag waren fast alle Stücke ausverkauft. Ein Jahr später wurde Burch einem breiteren Publikum bekannt, als Talkmasterin Oprah Winfrey sie als „next big thing in fashion“ bezeichnete. Seit September 2011 ist sie mit ihren Kollektionen auch auf der alljährlichen New York Fashion Week vertreten, inzwischen kamen zur Mode auch Beautyprodukte, Düfte und abgesehen von den Schuhen mit der markanten Burchschnalle ein weiterer Klassiker, die sogenannten Millersandalen hinzu. Die gibt es heuer, wie könnte es anders sein, auch in der Pantone-Farbe des Jahres, in Classic Blue.
Kleid um € 595,–, Hose um € 495,–, beides von Tory Burch.
zum Leuchten bringt. Das Erfolgsgeheimnis von Burchs Mode ist vermutlich auch, dass man damit immer richtig angezogen wirkt. In der Stadt beim Businesslunch ebenso wie abends am Strand in der Bar: mit unkomplizierten, aber im Design durchaus aufwendigen Teilen, die sich mit ein paar geschickt gewählten Accessoires vielen Anlässen anpassen.
S t ilsiche r d urch d e n Tag
Er folg weitergeben
Burchs Stil wird gern als adrett-boho bezeichnet, ein bisschen braver, salonfähiger eben, als der Bohemian-Chic sonst erwarten lässt. Aber vor allem ist an den Entwürfen bis heute ganz klar die persönliche Handschrift der Designerin zu erkennen. Fröhliche Blumenmuster, weiche Stoffe, manchmal bauschig, manchmal gerade fließend, kräftige, auch ins Pastellige rückende Farben sind in allen Kollektionen zu finden. Heuer gefällt der Designerin Sonnengelb, das sich auf Accessoires mit diversen Stücken und vielen Farben perfekt kombinieren lässt. Oder als Colourblock auf Pullovern etwa Pink erst so richtig
Burch hat sich nicht nur als Designerin einen Namen gemacht, sondern auch als smarte Geschäftsfrau. Und sie gibt ihr unternehmerisches Wissen in ihrer Tory-Burch-Foundation an andere Frauen weiter, die ebenfalls ein Business gründen wollen oder Start-up-Ideen haben. Ihr nächstes Ziel? „Die Tory-Burch-Foundation zu einer global agierenden Organisation auszubauen.“ Man kann davon ausgehen, dass ihr das ebenfalls gelingen wird.
•
Loafers von Tory Burch um € 295,–.
Shoulderbag von Tory Burch um € 295,–.
TO RY B U RCH BEI K AST NER & ÖHLER
Die US-amerikanische Luxus-Lifestyle-Marke steht für stilvolle Kleidung und Accessoires für Frauen jeder Altersgruppe und überzeugt mit ihrem klassischen, sportlichen und unkomplizierten Design.
51
Entdecken Sie mehr sportlich-elegante Looks auf www.1873.at/toryburch
N E W
L O O K
RAFFINIERT INSZENIERT
Geraffte Bademode, die mit den Farben von edlen Gewürzen verführt, mit wilden Prints oder in schlichtem Schwarz sexy Kurven formt und Pölsterchen wie von Zauberhand verschwinden lässt. Wenn das kein heißer Sommer wird!
F O T O S — C HA N T E L L E , B E I G E S T E L LT
Oberteil um € 85,– und Bikinihöschen um € 45,– , beides von Chantelle.
Von links — Badeanzug um € 265,–, Bikini-Top um € 95,–, Bikinihöschen um € 70,–, Badeanzug um € 230,–, alles von Self-Portrait. Badeanzug um € 100,–, Bikini-Oberteil um € 95,–, Bikinihöschen um € 45,–, alles von Chantelle.
Mehr heiße Strandmode auf www.1873.at/bademode
52
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Zufriedenheits-Test, 60 Frauen. 2 Cutting-Long-Lasting Energy. 3 Von Dior. 4 Prozentualer Anteil an natürlichen Inhaltsstoffen im Serum. Entspricht dem ISO 16128 Standard Teil 1 und 2. Die übrigen 9% wurden sorgfältig ausgewählt, um die Wirksamkeit und die Stabilität der Formel zu verbessern. 1
VERFÜGBAR AUF DIOR.COM
NEU NACH 7 TAGEN Gefestigtere Haut1
98%
NACH 1 MONAT Gemilderte Falten 1
90%
Straffere Haut1
98%
CAPTURE TOTALE 2
DIE BESTE GANZHEITLICHE ANTI-AGING HAUTPFLEGE 3 ENTSTANDEN AUS DER DIOR FORSCHUNG AN MUTTERZELLEN UND DER FLORALEN EXPERTISE. FÜR EINE HAUT MIT EINEM JUDENGLICHEREN, GESUND AUSSEHENDEM GLOW
Das jugendliche, gesunde Strahlen Ihrer Haut kommt aus einer tiefen Energiequelle: Mutterzellen. Diese beiden neuen Capture Totale Hautpflegeprodukte regenerieren diese wertvollen Zellen und unterstützen die Regeneration der 6 wesentlichen Funktionen der Haut für eine ganzheitliche Anti-Aging Wirkung. Nach 7 Tagen erscheint Ihre Haut sichtbar geglätteter, gestraffter, aufgepolsterter, gekräftigter und zeigt ein gesundes Strahlen. Nach einem Monat sind diese Ergebnisse dauerhaft gefestigt. 91% Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs4. Longoza Extrakt aus den Dior Gärten.
FAIR & FEMININE
Kleid von Lanius um € 179,90 .
Das Kölner Label LANIUS beweist, dass Nachhaltigkeit und Trends zusammengehören. Gründerin Claudia Lanius zählt zu den Pionieren und beharrlichen Weiterentwicklern von FAIR FASHION zu femininer, farbenfroher und naturverbundener Mode für Anspruchsvolle. 54
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
N E W
L O O K
„ NEBEN DEN FARBEN UND DESIGNS IST DER GRIFF IN DIE STOFFE ENTSCHEIDEND — DIE HOCHWERTIGKEIT DER MATERIALIEN. “ C L A U D I A U N D
L A N I U S
D E S I G N E R I N
V O N
L A N I U S
FOTOS — LANIUS
G R Ü N D E R I N
Oberteil um € 99,90 und Hose um € 139,90, beides von Lanius.
D
esignerin Claudia Lanius gründete ihr Label, als Fair Fashion noch „Öko-Mode“ hieß und gehört seither zu den Pionieren in Sachen nachhaltiger Mode mit Designanspruch. Seit 1999 besteht das Kölner Familienunternehmen, in das vor Kurzem auch Tochter Annabelle eingetreten ist. Zuvor schon hatte Claudia Lanius erfolgreich Hanfmode kreiert, dann wollte sie eine größere Material- und Designvielfalt unter derselben
Prämisse – aus natürlichen Materialien, nach ökologischen Gesichtspunkten und unter fairen Bedingungen – herstellen. Das war zu einer Zeit, als sich die Menschen auf den Modemessen „nicht die Bohne für Nachhaltigkeit interessierten“, erzählt Lanius im Interview, „im Gegenteil – eher noch die Nase gerümpft haben und von ‚Öko-Sachen‘ nichts wissen wollten. Trotzdem habe ich daran festgehalten, weil ich Naturtextilien bis heute liebe und gerne auf meiner Haut trage. Und weil sich
55
N E W
L O O K
„ DASS HINTER DIESEM LABEL GEBALLTE FRAUENPOWER STECKT, SPÜRT MAN EINFACH BEI JEDEM TEIL. “ G U D R U N
K O Z I E L E K
K & Ö - E I N K Ä U F E R I N
Links — Mantel um € 249,90, Sakko um € 229,90, T-Shirt um € 59,90, Hose um € 159,90. Rechts — Overall um € 189,90. Alles von Lanius.
nachhaltige Mode auch damals schon richtig angefühlt hat.“ Deswegen hat die Labelgründerin immer darauf geachtet, dass ihre Produzenten über verschiedene Zertifikate soziale und ökologische Standards sicherstellen. Ausnahmen macht sie nur bei kleinen Familienbetrieben wie Lederproduzenten oder Alpakabetrieben, die sie persönlich kennt und regelmäßig besucht. „Ein großer Punkt ist die Leidenschaft für das Material, die uns im Designteam vereint. Neben den Farben und Designs ist der Griff in die Stoffe entscheidend – die Hochwertigkeit der Materialien“, ist sie überzeugt.
Im Frühjahr/Sommer 2020 kommen sehr viele Naturtöne zum Einsatz, weil Lanius nun weitgehend auf pflanzliche Färbeverfahren setzt. Hinter dem „Natural Dyeing“, das in der aktuellen Kollektion erstmals präsentiert wird, stecken sechs Jahre Entwicklungsarbeit. Gefärbt wird mit Kurkuma, Granatapfelschalen, dem Japanischen Schnurbaum oder der Krappwurzel. „Muster und Drucke sind heuer ebenfalls ein Thema“, erklärt K&Ö-Einkäuferin Baumwolle, Lyocell, und Expertin für nachhaltige Mode Gudrun Wolle, Seide. Lanius setzt auf Kozielek. Sie trifft sich auf den Messen persönnatürliche Materialien. lich mit Claudia Lanius und geht mit ihr die gesamte Kollektion durch, in der sich vom T-Shirt über den Hosenanzug bis hin zu Schuhen alles findet, was das ModeC l e a n e Schnitte, d e t ailve rlie bt herz begehrt. „Dass hinter diesem Label geballte Frauenpower steckt“, so Kozielek, „spürt man einfach bei jedem Teil.“ Im Lauf der Jahre haben sich die Kollektionen ebenso wie die Materialien und Färbetechniken stark weiterentwickelt. Die Mode von Lanius ist sehr feminin, zeichnet sich durch cleane Schnitte, Detailverliebtheit und hochwertige Verarbeitung aus.
•
Mehr Modelle von Lanius finden Sie auf www.1873.at/lanius
56
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
FOTO — ANGELIKA GOLDMANN
TREND
Smarte Looks in Kombination mit der unendlichen Farbenvielfalt der Natur. Mode ganz im Zeichen der Zeit, in der Natürlichkeit und Purismus en vogue sind. 57
VON SAND BIS CAMEL, VON ZARTEM LINDZU SATTEM OLIVGRÜN — NATÜRLICHE FARBTÖNE FÜR SPORTLICH-ELEGANTE BASICS IM NEUEN UTILITY-LOOK. EIN TREND, DER LUST AUF ABENTEUER, WILDLIFE UND SAFARI MACHT. von
N A T A S C H A
fo t o s
H O C H E N E G G
R A P H A E L
J U S T
Rechte Seite — von links: Sie: Jacke von Only um € 99,99, Hose von Tom Tailor um € 59,99, Sneakers von Veja um € 115,–. Sie: Jacke von Selected Femme um € 259,99, Hemd um € 169,95 und Hose um € 129,95, beides von Marc O’Polo, Sneakers von Veja um € 150,–. Er: Hemd von Stenströms um € 189,–, Cargopants von Replay um € 169,95, Sneakers von Veja um € 125,–.
F O T O S — T H I N K S T O C K M O D E L S — S T E E V I E VA N D E R V E E N / L O U I S A M O D E L S , M A R I A M / W I E N E R M O D E L S , L U K A S Z / S T E L L A M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U S E T S T Y L I N G — J M A R K U S J A G E R S B E R G E R
GLOBE TROTTERS
T R E N D
Diese Seite — Wildledermantel von HUGO um € 599,–, Kleid von Max Mara Studio um € 689,–, Sneakers von Veja um € 150,–. Linke Seite — Er: Jacke von Brax um € 199,95, Shorts von Boss Casual um € 119,95, Sneakers von Veja um € 125,–. Sie: Bomberjacke von Rich & Royal um € 149,95, Kleid von Armedangels um € 119,–, Sneakers von Veja um € 150,–.
61
Diese Seite — Sakko um € 259,95, Hose um € 129,95, Hemd um € 99,95, alles von Drykorn, Sneakers von Veja um € 125,–. Linke Seite — von links: Er: Overshirt von Marc O’Polo um € 99,95, Hemd von Olymp um € 69,95. Sie: Bluse von Weekend by Max Mara um € 119,–. Sie: Jeansjacke von Armedangels um € 99,90.
Diese Seite — Parka von Marc O’Polo um € 229,95, Jacke von Oui um € 179,95, Hose von MoshMosh um € 159,–, Sneakers von Veja um € 115,–. Linke Seite — von links: Er: Steppjacke von Brax um € 179,95, Poloshirt um € 74,95 und Bodybag um € 89,95, beides von Ecoalf, Shorts von Alberto um € 79,95. Sie: Trenchcoat von Closed um € 499,–, Hose von Selected Femme um € 79,99, Sneakers von Veja um € 150,–. Sie: Jacke von Tom Tailor um € 69,99, Bluse von Ecoalf um € 89,90, Hose von Rich & Royal um € 99,95, Sneakers von Veja um € 115,–.
Diese Seite — Sweatsakko von HUGO um € 329,–, Poloshirt von Brax um € 79,95, Cargopants von Replay um € 169,95, Sneakers von Veja um € 125,–, Rucksack von Ecoalf um € 119,95. Rechte Seite — Sie links: Parka von Tommy Hilfiger um € 249,–, Strickweste von Lanius um € 129,90, Boilersuit von Rich & Royal um € 159,95. Sie rechts: Leinenjacke von Anine Bing um € 399,–, Hose von Armedangels um € 119,90.
T R E N D
67
Diese Seite — Sie: Parka von Ecoalf um € 169,90, Shorts von Guess um € 99,90, Sneakers von Veja um € 115,–. Er: Jacke von Brax um € 159,95, Polo von Drykorn um € 99,95, Shorts von BOSS CASUAL um € 119,95, Sneakers von Veja um € 125,–. Rechte Seite — Sie links: Trenchcoat von Rich & Royal um € 179,95, Hose von Lanius um € 139,90, Sneakers von Veja um € 115,–. Sie rechts: Boilersuit von Drykorn um € 199,95, Sneakers von Veja um € 115,–.
68
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
CLEVER &
SMART
PERFEKT GESCHNITTENE ANZÜGE. SANFTE PASTELLTÖNE. AKZENTE IN KNALLFARBEN. EXTRAVAGANTE MATERIALEN UND DETAILS. PERFEKT GESTYLT, OB IM OFFICE ODER BEIM CITY-TRIP. von
N A T A S C H A
H O C H E N E G G
fo t o s
R A P H A E L
J U S T
M O D E L S — B R I T TA D / C A S T I N G B U E R O W I E N , T O M A S K / E X I T M O D E L S M A K E - U P & HA A R E — J U L IA N B U R L A C U
Er: Sakko um € 259,95, Hose um € 129,95, Poloshirt um € 99,95, alles von Drykorn, Chelseaboots von Joop um € 99,99. Sie: Tüllmantel von Red Valentino um € 999,–, Sakko um € 259,–, Hose um € 149,–, beides von Drykorn.
Sie: Jacke von Marc O’Polo um € 349,95, Kleid von Weekend by Max Mara um € 389,–. Er: Sakko um € 329,95, Hose um € 149,95, beides von CG, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99.
T R E N D
Leder-Boilersuit von McQ Alexander McQueen um € 1.500,–.
73
Mantel von Cinque um € 249,99, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99.
74
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Er: Blouson von Gant um € 299,99, Shirt von HUGO BOSSum € 109,95. Sie: Blazer um € 349,– und Shorts um € 179,–, beides von Weekend by Max Mara, Bluse von Red Valentino um € 339,–.
Er: Sakko um € 449,–, Poloshirt um € 99,95, beides von HUGO BOSS, Hose von Marc O´Polo um € 89,95, Chelseaboots von Joop um € 99,99. Sie: Blazer um € 179,– und Hose um € 119,–, beides von MosMosh, T-Shirt von American Vintage um € 45,–.
T R E N D
Bluse um € 109,95 und Rock um € 129,95, beides von Oui, Tasche von Tory Burch um € 295,–.
77
K U N ST W E R K
N AT U R
DIE SCHÖNSTEN DESIGNS DIESER SAISON SIND DIREKT VON UNSERER NATUR INSPIRIERT — PRINTS, DIE AN SCHMETTERLINGE UND SOMMERHIMMEL ERINNERN, STRUKTUREN VON INSEKTENFLÜGELN, DIE ZARTEN PULLIS IHRE MUSTER VERLEIHEN, RÖCKE, DIE SICH ÖFFNEN WIE BLÜTENKELCHE. von
N A T A S C H A
H O C H E N E G G
78
fo t o s
P E T E R
G A R M U S C H
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
M O D E L — L O T T E T / S T E L L A M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U
Diese Seite — Kleid um € 349,– und Rock um € 279,– , beides von Weekend by Max Mara. Linke Seite — Batikkleid von La Fée Maraboutée um € 149,– .
T R E N D
Gelbe SCHLÜSSELBLUMEN, dunkelviolette Akeleien und roten Klatschmohn pflücken, während Bienen summen und feengleiche SCHMETTERLINGE auf den zarten Blüten von WILDROSEN landen, die am Wegesrand wachsen.
Diese Seite — Bluse von Lanius um € 119,90, Shorts von La Fée Maraboutée um € 145,–. Linke Seite — Jacke von Essentiel Antwerp um € 319,–, Batikkleid von Pepe Jeans um € 89,95.
81
Im WALD baden: Den federnden Boden unter sich spüren, ziellos durch das Dickicht streifen, und plötzlich tritt innere RUHE ein, eine tiefe Entspannung, die die SINNE und das Bewusstsein schärft.
Diese Seite — Jacke von Lanius um € 239,90. Rechte Seite — Strickpulli von Hugo um € 149,95, Rock von Essentiel Antwerp um € 179,–.
82
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Kleid von Hugo Boss um € 249,–.
T R E N D
Kreislauf des Lebens
Ein paar Worte zum Anfang: Nur weil man in der Stadt lebt, ist die Natur nicht fort; sie umgibt uns, wo immer wir sind; sie geht nicht weg, wenn wir ihre Freunde bleiben. „Natur muss gefühlt werden“, sagte der Forschungsreisende Alexander von Humboldt Ende des 18. Jahrhunderts. Wie wahr. von
C O R I N N A
V O N
D
B A S S E W I T Z
Süßer Vogel Jugend
ie ersten acht Jahre meines Lebens verbrachte ich mit Mutter, Vater und zwei Geschwistern in dem großen, alten Haus meiner Großeltern mütterlicherseits. Es stand am Rande eines Waldes und war umgeben von Blumen- und Obstgärten. Der nächste Nachbar wohnte fünf Kilometer entfernt hinter dem Forst. Die Natur fand nicht nur direkt vor der Haustüre, sondern auch in den Räumen statt. Der Wind bahnte sich in Form eines Luftzugs durch undichte Fenster seinen Weg ins Innere, das Wasser tropfte bei Regen durch das undichte Dach. Ein natürlicher Lebensraum. Das Schönste aber war der undurchdringliche Wald, ein wahrer Dschungel mit dichtem Gebüsch und jahrhundertealten Bäumen, der einen Abenteuerspielplatz ohne Grenzen bot. Wir fühlten uns wie Mowgli aus dem „Dschungelbuch“, wenn wir an armdicken Lianen hochkletterten, die von den Ästen einer uralten Buche herunterhingen. Als Schlange Kaa diente uns ein Stück Gartenschlauch, dem wir Augen aufgemalt hatten. Wir spielten Verstecken im mächtigen Wurzelwerk einer umgestürzten Eiche. Wir stellten bei Schlammschlachten die Kämpfe der Nibelungen nach, die wir aus den Sagen kannten. Der Wald beflügelte unsere Fantasie und die Lust, ständig Neues zu entdecken. An friedlichen Tagen pflückten wir gelbe Schlüsselblumen, dunkelviolette Akeleien und roten Klatschmohn. Die Bienen summten und feengleiche Schmetterlinge landeten auf den zarten Blüten der Wildrosen, die am Wegesrand vor sich hin wuchsen. In einem Gewächshaus gediehen Tomaten, Stangenbohnen und Erbsen, die wir Kinder aus der Schale lösen mussten. Es gab Zwetschken- und Apfelbäume, deren Früchte im Herbst geerntet wurden. Die Bucheckern, die im Herbst zu Boden fielen, presste die Großmutter zu Öl. Am schönsten war es, wenn wir mit unseren Großeltern loszogen, um Kräuter zu sammeln: Spitzwegerich, Sauerampfer, Bärlauch – die dann zu herrlich duftenden Suppen verarbeitet wurden – ein herrliches Leben voller Abenteuer und unendlich scheinender Sommer.
Irgendwann zogen wir mit unseren Eltern in die Stadt, in der ich heute noch lebe. Anfangs vermisste ich die verschiedenen Grüntöne des Waldes, die Farbenpracht der Wildblumen, den Duft von Jauche und Freiheit. Ich trug geblümte Kleider und Blusen mit Schmetterlingsärmeln, parfümierte mich mit dem Duft „Flower“ von Kenzo, in dessen transparentem Flakon eine stilisierte Mohnblume steckte. In einem Anfall von Heimweh tapezierte ich den Flur meines ersten eigenen Apartments mit einer Blütentapete nach einem Gemälde des niederländischen Künstlers Jan Davidsz de Heem. Der Zeitgenosse von Rembrandt ist bekannt für feine Stillleben mit Blume. Als ich während meiner Jugendzeit die Stadt lieben lernte, die kulturellen Angebote, die Menschen, die Bars und die Clubs, trug ich statt Blusen mit Schmetterlingsärmeln enge Rollkragenpullover zu Röhrenhosen, den Look der Existenzialisten. Flora und Fauna verloren ihre Bedeutung und waren nicht mehr der Inbegriff unbeschwerten Glücks. Ich pflegte kultivierte Vorurteile gegen „Landeier“ und Jauchegeruch, eine typische Stadtbewohnerin eben, die den Gedanken an alles, was natürlich ist, verdrängt hatte. An Bärlauch, das Lieblingsgrünzeug aus meiner Kindheit, erinnerte ich mich nur, wenn ich in der Nähe eines Gemüsestandes den leicht knoblauchartigen Geruch wahrnahm. Es war nichts, was ich vermisste. Zurüc k z um Ursprung
Auf einmal trat die Natur wieder in mein Leben. Ein Besuch an einem Nachmittag im Juli bei einem befreundeten Künstler, der in dem winzigen Weiler Oed (nomen est omen!) in einem Austragshäuschen auf einem Bauernhof lebte, war der Auslöser für meine wiederentdeckte Liebe zu Wald, Wiese und Viehzeug. Der Anderthalb-Häuser-Ort ist von Kuhweiden, Fichten und Buchen umgeben – Fauna und Flora bis zum Horizont. Es war
85
T R E N D
Pullover um € 159,95 und Rock um € 179,95, beides von Hugo.
ein wunderschöner Sommertag. Am blauen Himmel zogen ein paar Kumulus-Wölkchen vorüber. Kühe muhten, Bienen summten, delikat gemusterte Schmetterlinge ließen sich auf feuerrotem Klatschmohn nieder. Wir liefen los, rasteten auf einer kleinen Lichtung, legten uns auf das weiche Moos und schauten in die Höhe, wo die Wipfel der Bäume zusammenstießen. Wir beobachteten grün schillernde Käfer, die lautlos und selbstvergessen über den von Fichtennadeln bedeckten Waldboden liefen. Manchmal krabbelte einer über unsere Hände. Später rannten wir über eine abgemähte Weide zurück zum Haus. Es duftete nach frisch geschnittenem Gras, nach Jauche und dem Glück des Augenblicks. „Alle Theorie ist grau, und nur der Wald und die Erfahrung sind grün“, schrieb 1846 der deutsche Waldwissenschaftler Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil in seinen kritischen Blättern. Der weise Forstexperte war seiner Zeit voraus. Grünes zu erfahren, macht jetzt, über 150 Jahre später, die Runde. „Waldbaden“ ist neben Achtsamkeitsübungen die Freizeitbeschäftigung der Stunde. Der Trend schwappte von Japan zu uns, wo er bereits 1982 in das Bewusstsein der geplagten Stadtbevölkerung rückte. „Shinrin Yoku“ heißt Waldbaden dort, „ein Bad in der Luft des Waldes einnehmen“. Wälder gibt es überall. Hineinspaziert! Vom Weg abschweifen! Innehalten und die reine Luft und den modrigen Geruch der Pilze einatmen! Den federnden Boden unter sich spüren, ziellos durch das Dickicht streifen – das ist pures Glück. Und plötzlich tritt innere Ruhe ein, eine tiefe Entspannung, die die Gedanken leiser wer-
den lässt. Ein „Waldbad“ ist Bewusstseinsbildung im Hier und Jetzt: Der hohe Sauerstoffgehalt in der Luft löst Hochgefühle aus und sorgt für seelisches Gleichgewicht. Beide Welten na türlic h vere i n t
Auch wenn ich weiterhin in der Stadt leben werde, tue ich es jetzt mit einem anderen Bewusstsein. Ich habe mich mit der Natur angefreundet, die auch in Häuserschluchten lebt. Ich sehe die kleinen Spinnen, die ihre Netze im Efeu an einer Wand weben. Ich freue mich über die Maiglöckchen, die jedes Frühjahr im Stadtpark unter den Bäumen blühen. Ich beobachte vom Fenster meines Apartments das Wachstum des struppigen Buschs im Hinterhof, den ich nie wahrgenommen hatte. Meine Re-Naturierung schärft meinen Sinn für Details. Ich wähle Mode mit Naturfreundblick, trage flatternde Blumenkleider, hauchzarte Sommerpullis, deren Muster an Libellenflügel erinnern und träume von flirrenden Sommertagen auf dem Anwesen meiner Großeltern beim Anblick einer lichtblauen Tunika. Wann immer ich Zeit habe, besuche ich meinen Freund in Oed, dort, wo ich dem Kunstwerk Natur wieder nahekam. „Wenn man die Natur wahrhaft liebt, so findet man es überall schön.“ Dieses wunderbare Zitat von Vincent van Gogh passt zu meinem Balanceakt zwischen Stadt und Land. Ich gehe heute da und dort auf Humboldt’sche Forschungsreise. Kommen Sie doch mit.
•
86
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O — R A FA E L A P R Ö L L
BEAUTY
Machen Sie sich bereit für den Sommer – die schönste Zeit des Jahres! Mit international angesagten Looks, verführerischen Düften für sie und ihn, gepflegter Männerhaut und einer Menge Tipps rund um gesunde und strahlende Urlaubsbräune.
87
B E A U T Y
AUGENBLICK, BITTE!
F O T O S — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R M O D E L — L O T T E T / S T E L L A M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — S O P H I E K A S PA R
Volle und lange Wimpern galten schon immer als Schönheitsideal. Ob dicht und tiefschwarz oder lang und natürlich: Die perfekte Wimperntusche und richtige Pflege sind das A und O für tiefe Blicke. Hier eine kleine Auswahl von Produkten, die Ihren Augenaufschlag optimal in Szene setzen.
Von links — Volume Effet Faux Cils „The Curler“ (Rebellious Black) Mascara von Yves Saint Laurent um € 34,95, So Intense Mascara von Sisley um € 52,95 *, Mascara Serumbasis Diorshow Maximizer 3D von Dior um € 34,95, Controlled Chaos Mascara Ink von Shiseido um € 31,95, High Impact extreme Volume Mascara von Clinique um € 29,95, Büschelwimpern von Artdeco um € 8,95 *. * online nicht verfügbar
Für mehr aufsehenerregende Blicke sorgen wir auf www.1873.at/mascara
88
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
FÜR EIN JUGENDLICHES STRAHLEN
ABEILLE ROYALE ÖL & SERUM DOPPELTE POWER
ÖL
SERUM
ABEILLE ROYALE, INSPIRIERT VON DER WISSENSCHAFT UND DER BIENE
B E A U T Y
1 Gesichtstonikum von Dr. Hauschka, 100 ml um € 21,–. 2 Aqua Réotir Gesichtsreinigungsgel von L'Occitane, 195 ml um € 24,– (Grundpreis 100 ml um € 12,31). 3 Hyaluron Feuchtigkeitskur von Annemarie Börlind, 7 Ampullen à 2 ml um € 14,95 (Grundpreis 100 ml um € 106,79). 4 Calendula & Aloe Soothing Hydration Mask von Kiehl’s, 100 ml um € 44,95 . 5 GinZing Refreshing Moisturizer von Origins, 50 ml um € 25,95 (Grundpreis 100 ml um € 51,90).
1
FOTO — CRAIG DILLON
2
3 4
5
SOMMERFRISCHE
Damit unsere Haut die Sommerhitze besser übersteht, sollten wir sie in dieser Zeit besonders gründlich reinigen und mit viel Feuchtigkeit versorgen. Mit diesen kühlenden und regenerierenden Pflegeprodukten schlagen Sie den tropischen Temperaturen cool ein Schnippchen. Mehr Frischekicks für Ihre Haut auf www.1873.at/sommerpflege
90
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
B E A U T Y
STRAHLEND SCHÖN
Um unseren Teint im Sommer frisch und makellos aussehen zu lassen, braucht es Foundations mit leichter Textur, die nicht nur der Hitze standhalten und die Haut atmen lassen, sondern auch den ganzen Tag für einen mattierenden Glow sorgen.
FOTO — CRAIG DILLON
1
3 4
2
5
1 Sun Care Tanning Compact Foundation SPF 6 von Shiseido um € 38,95. 2 Skin Longwear Fluid Powder Foundation SPF 20 von Bobbi Brown um € 41,95 . 3 Milky Boost Healthy Glow Milk von Clarins um € 37,95 . 4 L'Essentiel Pore Minimizer Shine Control Primer von Guerlain um € 48,95 . 5 Soleil Highlightening Duo von Tom Ford um € 83,95.
Mehr sommerliches Make-up auf www.1873.at/summerglow
92
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
FLUIDE CONTOUR DES YEUX À LA ROSE NOIRE Glättet – Belebt Ihre Augenpartie Spendet Leuchtkraft
Jetzt mehr entdecken auf sisley-paris.com
Tahiti-Perlen-Ring mit Diamanten, 18 kt Weißgold von Schullin um € 3.640,–.
B E A U T Y
CITYLOOKS
MODEL — RICARDA / SP MODELS MAKE-UP & HAARE —NICOLE PESSL-JARITZ, SOPHIA GUNEV
Wir präsentieren die SOMMERTRENDS der eleganten Franzosen und der sinnlichen Italiener. Wir lieben die Coolness der Briten und die Unschuld der Skandinavier. Diese Saison ist ein natürlicher LOOK genauso angesagt wie GLAMOUR und glitzernde Akzente. von N A T A S C H A fo t o s R A F A E L 2
1 Joli Blush Nr. 06 Cheeky Coral von Clarins um € 34,95.
C R A I G
H O C H E N E G G A
P R Ö L L
&
D I L L O N
2 Eyebrow Pencil Nr. 02 von Clarins um € 17,95. 3 Rouge Allure Ink
Fusion Nr. 818 True Red von Chanel um € 36,95 *. 4 Vernis Nr. 999 Rouge von Dior um € 26,95. 5 Eye Color Quad Nr. 03 Nude Dip von Tom Ford um € 76,95. 6 Liquid Eyeliner Nr. 01 Black von Sensai um € 41,95. * online nicht verfügbar
3
4 1
5
6
PARIS, MON AMOUR
Paris ist nicht nur ein Paradies für Fashionistas, auch Beauty-Queens kommen mittlerweile in der Stadt der Liebe auf ihre Kosten. Als Eyecatcher gelten diesen Sommer Powerlips in Rot. Auch in Richtung Orange und Kupfer gehende Nuancen machen sich gut zu gebräunter Haut oder als Farbtupfer zum Party-Outfit. 95
B E A U T Y
BELLA ROMA
Es lebe la dolce vita! In der ewigen Stadt prägen Schönheit, opulenter Genuss, Flirts und Dolcefarniente das Lebensgefühl. Federico Fellini lässt grüßen! Beim Make-up brillieren heuer Glitzer-Highlights. Farblich sind dabei keine Grenzen gesetzt: Von klassischem Silber und Gold bis Lila darf alles sein.
4 2 3
5
1
6
7
1 Superfine Liner for Brows Nr. 03 deep brown von Clinique um € 24,95. 2 Bronzing Powder Nr. 02 medium von Bobbi Brown um € 45,95. 3 Sumptuous Rebel Mascara Nr. 01 black von Estée Lauder um € 32,95. 4 Hypnôse Palette Nr. 01 French Nude von Lancôme um € 52,95. 5 Rouge d'Armani Nr. 602 Night Viper von Giorgio Armani um € 36,95 . 6 Grandiose Liner Nr. 01 noir von Lancôme um € 35,95. 7 Highlighting Powder von Bobbi Brown um € 51,95.
96
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Gelbgold-Ohrschmuck, 18 kt Gelbgold von Schullin um € 1.990,–.
Ring mit weißen und schwarzen Diamanten, 18 kt Roségold um € 1.520,–, Diamantring, 18 kt Weißgold um € 1.640,–, beide von Schullin. www.schullin.at
B E A U T Y
LONDON CALLING
Nach dem Motto des Herbsts „Be classy, be royal“, das mit warmen, gedeckten Farben punktete, folgt nun Glitzer und Pastell in Aquarell-Optik. Highlight sind neben pinkfarbenen Tönen Wasserfarben wie helles Blau und Türkis. Und die Augenlider werden zusätzlich mit Schimmerpigmenten in Szene gesetzt.
3
2
4
5
1
6
7
9
8
1 The Brow Multi-Tasker Nr. 03 Brunette von Estée Lauder um € 27,95. 2 Sequin Crush Mono Nr. 2 Empowered Silver von Yves Saint Laurent um € 31,95. 3 Art Couture Nail Lacquer Nr. 904 von Artdeco um € 8,95. 4 Rouge Nr. 101 Hitoeume von Sensai um € 33,95. 5 Les Phyto-Ombres Nr. 31 metallic pink von Sisley um € 40,95 *. 6 Eyeliner Nr. 12 multicoloured black von Yves Saint Laurent um € 33,95. 7 Les Phyto-Ombres Nr. 33 metallic jean von Sisley um € 40,95 *. 8 Angel Eyes Mascara black von Artdeco um € 13,95. 9 Whipped Powder Blush Nr. 01 Sonoya von Shiseido um € 39,95 . * online nicht verfügbar
99
B E A U T Y
NORDIC STYLE
Dickes Contouring und starkes Make-up gehen heuer gar nicht. Ein frischer, frühlingshafter Look und Natürlichkeit sind gefragt. Das gilt auch für die Augenbrauen. Diese werden in Form gebürstet, aber nicht gezupft. Zartes Rosé auf den Lippen komplettiert den aktuellen No-Make-up-Trend.
1 2
4 3
5
6
7
1 Diorshow Pump ’n’ Volume Mascara HD Nr. 255 blue pump von Dior um € 36,95. 2 KissKiss Liquid L360 Naked Shine von Guerlain um € 37,95. 3 Micro Liner Ink Nr. 04 Navy von Shiseido um € 23,95. 4 Le Vernis Nr. 624 Bleu Trompeur von Chanel um € 25,95 *. 5 Blushing Blush Nr. 110 Precious Posy von Clinique um € 34,95. 6 Eye Brow Colour Pen Nr. 6 von Artdeco um € 10,95. 7 5 Couleurs Nr. 208 Navy Design von Dior um € 60,95. * online nicht verfügbar
10 0
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
Duftspuren
Düfte beeinflussen unsere Stimmung, unser Wohlbefinden, wecken oft GEFÜHLE und Erinnerungen in uns. Lassen Sie sich mit unserer Parfumauswahl in eine neue Welt der ASSOZIATIONEN entführen. fo t o s
P I L A R
S C H A C H E R
FÜR SIE — Ein frischer Duft für den Tag im Büro oder süß und verführerisch für ein Date an einem lauen Sommerabend — fruchtige Parfums machen die schönste Zeit des Jahres unvergesslich und betonen die sinnliche Seite der Frau.
1 La Femme L’Eau, EdT von Prada, 50 ml um € 82,95 (Grundpreis 100 ml um € 165,90). Ein blumig-frischer Duft mit Mandarinorange, Frangipani und Tuberose. 2 Chance Eau Tendre, EdP von Chanel, 50 ml um € 94,95 * (Grundpreis 100 ml um € 189,90). Blumigfruchtig und sehr feminin. * online nicht verfügbar
1 2
102
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
B E A U T Y
3 Amyris Femme, EdP von Maison Francis Kurkdjian, 70 ml um € 166,95 (Grundpreis 100 ml um € 238,50). Ein fruchtigfrischer Duft mit den Herznoten Amyris und Iris. 4 Fleur Musc for her, EdP von Narciso Rodriguez, 50 ml um € 82,95 (Grundpreis 100 ml um € 165,90). Die Moschus-Herznote wird ergänzt durch ein Bouquet von Rosen und Veilchen. Leidenschaftlich und sinnlich. 5 Illusione, EdP von Bottega Veneta, 50 ml um € 89,95 (Grundpreis 100 ml um € 179,90). Zitronig-frisch und sinnlich-elegant. 6 Aqua Allegoria Flora Cherrysia, EdT von Guerlain, 75 ml um € 77,95 (Grundpreis 100 ml um € 103,93). Zart und frisch wie die rosa Kirschblüte, mit einem Hauch von Bergamotte. 3
4
6
5
103
FÜR IHN — Der Mann von Welt mag es frisch, kombiniert mit einem Hauch Meeresbrise und einer holzigen Note. Damit der weltoffene Abenteurer, der in ihm steckt, voll auf seine Kosten kommt.
1 The Life Collection – Elements of Man Wisdom, Concentré de Parfum von Zegna, 50 ml um € 206,95 (Grundpreis 100 ml um € 413,90). Ein mediterraner, zitrisch-frischer Duft mit einer Herznote aus Moschus. 2 Y Live, EdT von Yves Saint Laurent, 60 ml um € 68,95 (Grundpreis 100 ml um € 114,92). Aromatisch und würzig mit Bergamotte, Orangenblüte und Kakaobohne. 3 Mr. Burberry Indigo, EdT von Burberry, 50 ml um € 63,95 (Grundpreis 100 ml um € 127,90). Ein frischer und energiegeladener Duft, wie eine Meeresbrise.
1
3
2
104
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
B E A U T Y
4 Pour Homme Aqua Atlantique, EdT von Bulgari, 50 ml um € 68,95 (Grundpreis 100 ml um € 137,90). Ein markanter, kühner Duft mit ozeanischen Akkorden. 5 Artisan Blue, EdT von Varvatos, 75 ml um € 56,95 (Grundpreis 100 ml um € 75,93). Ein aromatisch-eleganter, erfrischender Zitrusduft. 6 Sauvage, EdT von Dior, 60 ml um € 70,95 (Grundpreis 100 ml um € 118,25). Die strahlende Frische der Bergamotte ergänzt durch Holz- und Ambernoten.
4
5
6
105
FÜR SIE & FÜR IHN — Sinnliche Düfte, die das Lebensgefühl des Südens widerspiegeln und Lust auf heiße Sommertage und romantischen Urlaub zu zweit wecken. Universelle Begleiter, die sowohl sie als auch ihn unwiderstehlich machen.
1 Gris Charnel, EdP von BDK, 100 ml um € 147,95. Cremig und würzig, mit Feige, Iris und Sandelholz. 2 Blu Mediterraneo Cipresso di Toscana, EdT von Acqua di Parma, 75 ml um € 87,95 (Grundpreis 100 ml um € 117,27). Ein sehr mediterraner, holzigfrischer Duft. 3 Moonlight in Heaven, EdP von Kilian, 50 ml um € 245,95 (Grundpreis 100 ml um € 491,90). Ein exotischer, süß-würziger Duft, verpackt in die legendäre Kilian-Clutch.
1
3
2
10 6
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
B E A U T Y
4 Pierre de Lune, EdP von Armani Privé, 100 ml um € 212,95. Ein grün-floraler, besonders eleganter Duft aus dem Hause Armani. 5 Voyage d’Hermès, EdT von Hermès, 100 ml um € 115,95. Zitrisch-frisch und zugleich warm und opulent, in einem besonders aufregenden Flacon. 6 Santal Blush, EdP von Tom Ford, 50 ml um € 197,95 (Grundpreis 100 ml um € 395,90). Exotisch-würzig und betörend blumig, weich und glamourös zugleich.
4
6
5
107
Mehr duftende Inspirationen auf www.1873.at/parfums
B E A U T Y
GUT GEPFLEGT
F O T O S — M I C H A E L B R U S , PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R M O D E L — B E N D E S O M B R E / K U LT M O D E L S M A K E - U P & H A A R E — A N D R E A M A L E S S A R D I
IST HALB GEWONNEN Eine gepflegte Erscheinung ist für MÄNNER unerlässlich. Allerdings unterscheidet sich die Haut von Männern im Aufbau von Frauenhaut und bedarf daher spezieller PFLEGEPRODUKTE. text
M
ännerhaut wird in erster Linie vom Hormon Testosteron beeinflusst. Das heißt, Männer haben eine andere Hautstruktur als Frauen. Außerdem ist Männerhaut um bis zu 15 bis 20 Prozent dicker. Sie enthält mehr Kollagenfasern und hat ein strafferes und robusteres Aussehen. Kollagen ist der größte Feuchtigkeitsspeicher der Haut und somit für Spannkraft und Elastizität verantwortlich. Diese natürlichen Wasserdepots sorgen bis etwa Mitte 30 für ein faltenfreies Hautbild bei Männern. Robustheit hat aber nicht nur Vorteile, sondern stellt spezielle Ansprüche an die tägliche Pflege. Die Rasur ist auch für strapazierfähige Haut eine besondere Herausforderung. Nicht selten entstehen gereizte oder gerötete Stellen im Gesicht. Männer mit trockener Haut sollten bereits vor der Rasur entsprechende Produkte auftragen und bei der
S A B I N E
R E I N T H A L E R
Nachbehandlung auf natürliche und pflegende Aftershaves mit schonenden Inhaltsstoffen setzen. Auch bei den Haaren braucht es spezielle Pflege, da Männer häufig mit Schuppen zu kämpfen haben. Wer mit trockenen Schuppen zu tun hat, hat eine sehr sensible Kopfhaut, fettige Schuppen sind das Resultat von übermäßig produziertem Hautfett. Für beides gibt es schonende Shampoos, die einen niedrigen pH-Wert aufweisen sollten und die Kopfhaut beruhigen. Bei Körperpflegeprodukten können Männer mittlerweile auf eine fast ebenso große Auswahl zurückgreifen wie die Damenwelt. Und die Zeiten, in denen Männer behaupten konnten, dass Wasser und Seife für die Pflege völlig ausreichen würden, sind, der Kosmetikindustrie sei Dank, lange passé.
•
Von links — Men‘s Skincare Shaving Crème von SA.AL&CO, 100 ml um € 24,–, L‘Homme Cologne Cédrat Duschgel für Körper und Haare von L’Occitane, 250 ml um € 22,– (Grundpreis 100 ml um € 8,80), Facial Fuel Energizing Scrub von Kiehl’s, 100 ml um € 22,50, Men 24h Deo Roll-On von Weleda, 50 ml um € 6,95 (Grundpreis 100 ml um € 13,90), Save the Males Multi-Benefit Moisturizer von Origins, 75 ml um € 42,95 (Grundpreis 100 ml um € 57,27) .
10 9
Mehr für die männliche Schönheit auf www.1873.at/maennerpflege
B E A U T Y
Perfekte BRÄUNE vor dem SOMMER
SELBSTBRÄUNER sorgen für einen vorsommerlichen Teint auf Gesicht und Körper. Mehr über die richtige ANWENDUNG und wie Sie ein natürlich schönes Ergebnis erzielen, verraten wir Ihnen hier. text
◆ Falls Sie nur einen zarten Glow auf die Haut zaubern möch◆
◆
◆ ◆
◆ Der erste Schritt ist ein gründliches Peeling, damit das
◆ ◆
Farbergebnis gleichmäßig wird. Achten Sie darauf, dass das Peeling kein Öl enthält, denn der Film, den das Öl auf der Haut zurücklässt, verhindert die Färbung der oberen Hautschicht. Weiters gilt es, unerwünschte Härchen zu entfernen, idealerweise am Abend davor, damit sich etwaige Irritationen über Nacht beruhigen können. Die Wahl des Farbtons ist natürlich Geschmacksache, für einen natürlichen Look sollte der Ton allerdings nur wenige Nuancen dunkler sein als die momentane Hautfarbe. Falls Ihnen das Ergebnis zu hell ist, können Sie ja eine weitere Schicht auftragen. Das gilt generell: Lieber mehrere dünne Schichten verteilen als eine dicke.
R E I N T H A L E R
ten, mischen Sie einfach ein wenig Selbstbräuner zu Ihrer Bodylotion bzw. Gesichtscreme. Bitte nicht das gleiche Produkt für Körper und Gesicht verwenden. Ein Spray lässt sich beispielsweise nicht so gleichmäßig im Gesicht verteilen wie eine Creme. Das Auftragen erfolgt in kreisenden Bewegungen, achten Sie bei Ellenbogen, Händen, Knien und Füßen darauf, dass die Hornschicht intensiver färbt, weil sie dicker ist. Am besten zuvor ein wenig Bodylotion auf diese Stellen schmieren, einziehen lassen und dann erst mit dem Selbstbräuner arbeiten. Bevor Sie sich anziehen, bitte mindestens 20 Minuten warten. Bei braunen Nägeln oder Fingerkuppen hilft Zitronensaft beim Entfernen.
Wenn Sie das ein- bis zweimal pro Woche wiederholen, verbreiten Sie den ganzen Frühling hindurch Urlaubsstimmung!
•
Von links — Addition Concentré Eclat Corps von Clarins, 30 ml um € 37,95 (Grundpreis 100 ml um € 126,50), Sparkle Skin Body Exfoliating Cream von Clinique, 250 ml um € 33,95 (Grundpreis 100 ml um € 13,58), Bronze Selbstbräuner Jelly Gradual Glow – Body von Dior, 150 ml um € 51,95 (Grundpreis 100 ml um € 34,63), Produktneuheit erscheint Ende März, Super Soin Autobronzant Visage von Sisley, 60 ml um € 108,95 (Grundpreis 100 ml um € 181,58), Autobronzante Tonique von Biotherm, 200 ml um € 28,95 (Grundpreis 100 ml um € 14,48).
Lust auf mehr vorsommerliche Bräune? Dann stöbern Sie auf www.1873.at/selbstbraeuner
110
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — P H O T O C A S E , PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R
K
lebrige Konsistenz, unangenehmer Geruch und eine gefleckte, orange Tönung – dieses Image von Selbstbräunungscremes gehört längst der Vergangenheit an. Die neuen Produkte beinhalten hochwertige und natürliche Inhaltsstoffe, die die Haut nicht nur tönen, sondern auch pflegen. Um sich an Ihrer VorabUrlaubsbräune so richtig zu erfreuen, gilt es aber Folgendes zu beachten:
S A B I N E
CRAFTS ARTS
Vorsorgen mit einer Merkur Gesundheitsversicherung.
www.merkur.at
G E SU N D E B R ÄU N E
Auch im Schatten oder an einem bewölkten Tag gelangen bis zu 50 Prozent der UVStrahlung auf die Haut.
11 2
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
B E A U T Y
WALKING ON SUNSHINE
Zuviele UVB- und UVA-Strahlen führen zu bräunlichen Pigmentflecken, Falten und schuppiger, trockener Haut, die ihre Spannkraft verliert. Deshalb ist adäquater SONNENSCHUTZ unerlässlich. Hier ein kurzer Streifzug durch die Welt der PFLEGEPRODUKTE.
F O T O S — R A P H A E L J U S T, PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R
text
S
S A B I N E
R E I N T H A L E R
onnenschutz ist mittlerweile in vielerlei Konsistenzen verfügbar, ob als Gel, Spray, Lotion oder Creme. Für welche Art Sie sich entscheiden, hängt vom Hauttyp, Ihrem Alltag und Ihren Vorlieben ab.
◆ Sonnenmilch oder Sonnenlotion ist ein Gemisch aus Wasser und Fett und
◆
◆
◆
◆
lässt sich daher gut auf der Haut verteilen. Wer also eher zu trockener Haut neigt, die viel Feuchtigkeit und Fett braucht, ist mit diesen Produkten gut beraten. Sonnensprays haben einen geringeren Fettanteil als Cremes oder Lotionen, lassen sich daher noch besser verteilen. Sie sind aufgrund ihrer einfachen Handhabung praktisch und beliebt. Sonnengel hingegen ist fettfrei und hat eine kühlende Wirkung. Deshalb ist es gut für Menschen geeignet, die unter einer Sonnenallergie leiden oder zu Akne neigen. Es spendet zudem Feuchtigkeit, hat ein seidiges Finish und hinterlässt keine weißen Rückstände. Sonnenschutz-Sticks und -Fluids sind praktische Begleiter für unterwegs. Damit können kritische Stellen wie Lippen, Nase, Wangen, Stirn zwischendurch geschützt werden. Sie sind schnell in der Handtasche verstaut, ideal fürs Gesicht ist zum Beispiel das Fluide Solaire Minéral von Clarins, das antioxidativen Schutz für besonders exponierte Hautstellen bietet. Sonnenöl gilt als Turbo-Bräuner. Es hat meist nur einen niedrigen Lichtschutzfaktor (= Sonnenschutzfaktor) und sollte nur auf vorgebräunter Haut verwendet werden. Aber Achtung: Sonnenöle sind aufgrund der öligen Konsistenz nicht für fettige Haut geeignet. Re icht Make -up mit LSF ?
Mittlerweile enthalten viele Kosmetikprodukte wie Tagescremes, BBCremes, Foundations, Bronzer, Puder und Lippenstift einen Lichtschutzfaktor. Trotzdem sind diese nur im Alltag eine Alternative, weil sie uns vor der täglichen Sonnendosis, die wir nicht merken, schützen. Für längere Aufenthalte im Freien, sei es auch nur die Mittagspause im Schanigarten, braucht es einen klassischen Sonnenschutz mit hohem Lichtschutzfaktor. Im Urlaub am Strand oder in den Bergen sowieso.
11 3
SO N N E N SC H U TZ F Ü R N O R M A L E H AU T
Von oben — Gel-en-Huile Soleil Corps UVB/ UVA 30 von Clarins, 150 ml um € 29,95 (Grundpreis 100 ml um € 19,97), Crème Solaire Corps UVB/UVA 50+ von Clarins, 150 ml um € 29,95 (Grundpreis 100 ml um € 19,97), Fluide Solaire Minéral Visage UVB/UVA 30 von Clarins, 30 ml um € 25,95 (Grundpreis 100 ml um € 86,50), Huile-en-Brume Solaire Corps & Cheveux UVB/UVA 30 von Clarins, 150 ml um € 29,95 (Grundpreis 100 ml um € 19,97),Lait-en-Spray Solaire Corps UVB/UVA 50+ von Clarins, 150 ml um € 29,95 (Grundpreis 100 ml um € 19,97), Waterlover Sun Mist LSF 30 von Biotherm, 200 ml um € 30,95 (Grundpreis 100 ml um € 15,48), Waterlover Sun Milk LSF 50 von Biotherm, 200 ml um € 30,95 (Grundpreis 100 ml um € 15,48).
B E A U T Y
Nach dem BADEN bitte erneut auftragen! Eine wasserfeste CREME wird durch Wasser und Abtrocknen abgetragen und muss erneuert werden, um den SCHUTZ aufrechtzuerhalten.
Schut z f ür se nsib le Ha ut
Bei empfindlicher Haut ist die natürliche Schutzfunktion gestört, dieser Hauttyp ist weniger widerstandsfähig gegenüber äußeren Reizen, reagiert schnell irritiert, zum Beispiel mit Pickeln, Rötungen oder einem Spannungsgefühl. Deshalb braucht es in diesem Fall einen besonderen Schutz. Cremes ohne Parfum und mit beruhigenden Pflegeformeln (Aloe vera, Panthenol) sind hier besonders empfehlenswert. Auch auf Zusätze wie chemische Farboder Konservierungsstoffe und Emulgatoren sollten Sie verzichten und auf Cremes zurückgreifen, die mit mineralischen Sonnenfiltern wirken. Außerdem muss bei heller Haut beachtet werden, dass sie stärker zur Hyperpigmentierung neigt. Wer seine Haut oft der Sonne ausgesetzt hat, könnte bereits ab einem Alter von 30 bis 35 Jahren braune Flecken auf der Hautoberfläche sehen. Das Produkt sollte weiters einen etwas höheren Lichtschutzfaktor aufweisen, da die empfindliche Haut eher zu sonnenbedingten Allergien neigt. Wenn Sie sich vor dem Kauf nicht sicher sind, bevorzugen Sie Mittel, die mit dem Hinweis „für empfindliche Haut“ oder „sensitiv“ ausgestattet sind bzw. testen Sie die Verträglichkeit in der Armbeuge. Licht schut z fak tor
Sensible Haut verträgt oft nur bis zu maximal zehn Minuten pralle Sonne pro Tag. Wählen Sie also einen dementsprechenden Lichtschutzfaktor, dessen Höhe immer Auskunft darüber gibt, um wievielmal länger Sie in der Sonne bleiben dürfen. Für einen Nachmittag am Strand wäre LSF 30 also eine gute Wahl. Das gilt aber nicht für höher gelegene Gegenden, am Wasser oder auf hellem Sand, denn da werden die Strahlen verstärkt und der Wirkungszeitraum dementsprechend verkürzt. Ein Mythos ist übrigens, dass ein hoher Lichtschutzfaktor in der Sonnencreme verhindert, dass man braun wird. Es dauert lediglich länger, bis die Bräune sichtbar wird. Dieser Prozess ist gesünder für die Haut, die Bräune ist länger anhaltend. How to d o
Egal für welches Produkt Sie sich entscheiden – wichtig ist, es auch richtig anzuwenden. Viele Menschen machen den Fehler, dass sie den Sonnenschutz zu dünn und zu selten auftragen. Vergessen Sie nicht, regelmäßig nachzucremen. Denn Schweiß, Bewegung und das Abtrocknen nach dem Baden verringern den Sonnenschutzfilm auf der Haut.
•
Noch mehr Sonnenschutzprodukte finden Sie auf www.1873.at/sonnenpflege
114
SO N N E N SC H U TZ F Ü R S E N S I B L E H AU T
Von oben — Sun Sensitiv Body Cream SPF 30 von Lancaster, 125 ml um € 29,95 (Grundpreis 100 ml um € 23,96), Sun Sensitiv Body Cream SPF 50 von Lancaster, 125 ml um € 29,95 (Grundpreis 100 ml um € 23,96), Edelweiss Sensitiv Sonnenmilch LSF 30 von Weleda, 150 ml um € 19,95 (Grundpreis 100 ml um € 13,30), Edelweiss Sensitiv Sonnenmilch LSF 50 von Weleda, 50 ml um € 11,95 (Grundpreis 100 ml um € 23,90), Sun Care Expert Sun Protection Lotion WetForce SPF 50+ For Sensitive Skin von Shiseido, 100 ml um € 38,95.
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R
HOME
Stilvoller Genuss mit wunderschönen Wohn- und Küchenaccessoires, deren einzigartiges Design auch das Herz des anspruchsvollen Connaisseurs höherschlagen lässt. Für ein geschmackvolles Zuhause mit Liebe zum Detail. 11 5
H O M E BASE Oft sind es die kleinen Dinge im Leben, die uns täglich Freude bereiten: schönes Geschirr, stilvolle Küchenhelfer, trendige Accessoires oder auch Wäsche, die jede Nacht zum Träumen einlädt.
G R I L L E N INDOOR Die 40 cm große Grillplatte aus schwarzem Stahl mit hitzeabweisendem Untersetzer passt auf jeden Tisch und lädt zum gemeinsamen Kocherlebnis ein. Ein Hingucker, der einfach zu handhaben ist und mit minimalistischem Design punktet. Tabl’O Tischgrill um € 369,– * von OFYR. * online nicht verfügbar
116
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
H O M E
MIT FREUDE G E K O C H T Die Pure-Kochgeschirr-Serie besticht durch ihren einzigartigen Benutzerkomfort und die hohe Qualität. Laut Designerin Pascale Naessens macht die Verwendung von hübschen Utensilien in der Küche noch dazu glücklich! Kasserolle Pure Aluguss, 5 l, um € 179,99, Kochtopf Pure Aluguss, 7,5 l, um € 195,99 , beide antihaftbeschichtet, weiß oder grau, von Serax.
SCHICKE W Ü R Z E Das Mahlwerk aus gehärteter Keramik ist ideal zum Mahlen von Salz- und Pfefferkörnern. Es ist sowohl robust als auch korrosionsresistent, der breite Schaft der Mühle ermöglicht ein leichtes Befüllen.
F O T O S — B E I G E S T E L LT
Mühlen-Set mit Keramikmahlwerk um € 50,– von Le Creuset.
SCHARFES D E S I G N Ästhetisches Design in Form eines praktischen Küchenhelfers. Die Chilipresse aus Silikon und Edelstahl mahlt getrocknete Chilischoten nicht nur im Nu, sondern macht sich auch gleich als Streuer nützlich. Chilipresse Piccantino um € 20,– von Alessi.
GUTEN A P P E T I T Die Geschirrserie Kolibri mit ihrem blau-grünen Schimmer veredelt jede Tischszenerie. Die harmonische Form vermittelt Gelassenheit und asiatischen Purismus, ganz im Sinne des Sternekochs Tim Raue, der für das Design mitverantwortlich ist. Teller um € 15,90, Schale um € 9,90 , aus der Kolibri-Serie von ASA.
117
KÜHLE B E G L E I T E R Die hochwertige Edelstahlflasche hält Getränke bis zu 18 Stunden warm und bis zu 12 Stunden kalt. Ihr elegantes Design wird abgerundet von einem EchtholzDeckel mit Silikongriff, der sich als Tragelasche anbietet. In verschiedenen Farben erhältlich. Isolierflaschen Bioloco Loop, 500 ml, um je € 24,99 von Chic.Mic.
FÜR ALLE B A R I S T I Espressomaschine mit integriertem Scheibenmahlwerk, Manometer, Dampf- und Heißwasserfunktion und massivem 58 mm-Profi-Siebhalter. 25 Mahlgradeinstellungen, beheizte Tassenablage, Gehäuse komplett aus Edelstahl. Espressomaschine Personal Barista T 1150 um € 1.099,– von Solis.
E S P R E S S O À LA ITALIA Eine Kaffeemaschine mit einem Dampfkessel, welcher die Kaffeeabgabe unterbricht, bevor der Espresso einen bitteren Nachgeschmack bekommt. Der V-förmige Ausguss, der an den Schnabel eines Kükens (= Pulcino) erinnert, ermöglicht eine perfekte Dosierung. Espressomaschine Pulcina Aluminium um € 78,– von Alessi.
LÄSSIGE N A C H T R U H E Gestreifte Halbleinen-Bettwäsche für entspannte Träume. Für alle, die es pflegeleicht mögen und ein wenig Used-Look schätzen. Bügeln oder nicht bügeln – das ist hier nicht die Frage, denn diese Wäsche sieht immer gut aus und fühlt sich superweich auf der Haut an. Bettwäsche Halbleinen Beat um € 149,99 von Elegante.
118
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
H O M E
C O C K T A I L S ZU HAUSE Dieses vierteilige Set enthält alles, was man zum Cocktailmixen braucht: ein Sieb, einen Stößel, einen zweifachen Messbecher sowie ein Paar Eiszangen, die in einem schicken Ständer mit gehämmerter Messingoberfläche aufbewahrt werden. Cocktail-Set Barcraft um € 34,99 von Kitchencraft.
F O T O S — B E I G E S T E L LT
WEINTRINKER AUFGEPASST Dieser Korkenzieher besticht mit seiner gewitzten Formgebung, die ihn wie ein fröhliches Mädchen wirken lässt. Wer sich beim Flaschenöffnen dieses „lachende Kultobjekt“ genauer ansieht, kann sich sicher ein Grinsen nicht verkneifen. Korkenzieher Anna um € 42,– von Alessi.
S T I L U N D K Ö N N E N VEREINT Die Kollektion RIEDEL BAR besteht aus funktionalen Gläsern, die den speziellen Anforderungen von Spirituosen und Bargetränken gerecht werden. Das sind keine Gläser, die auf dem Reißbrett entstehen, sondern durch Probieren, Verkosten und Ausschließen perfektioniert werden, bevor ein neues Glas für Genießer in den Handel kommt. Von links — 2er-Gläser-Set Nick & Nora um € 21,90, 2er-Gläser-Set Sour um € 21,90, 2er-Gläser-Set Fizz um € 21,90, 2er-Gläser-Set Rocks um € 21,90, 4er-Gläser-Set Gin Optic um € 34,90. Alle von Riedel.
11 9
Mehr für Designverliebte auf www.1873.at/home
A D V E R T O R I A L
EYECATCHER
B
esondere Anlässe verdienen zu jeder Jahreszeit atemberaubende Hairstyles. Eye-catching Hochsteckfrisuren zählen eindeutig zu den beliebtesten Sommer-Looks – sei es für Bräute und Brautjungfern im Zuge einer Hochzeit oder für einen glamourösen Auftritt auf einer Sommerparty. Meist steht man allerdings vor der Herausforderung, dass sowohl Ideen für den perfekten Look als auch die richtigen Tools fehlen. In Sachen Haarstylingtools kommt aus dem Hause Dyson die perfekte Lösung – der Dyson Airwrap Haarstyler, der die Haare schonend trocknet und stylt, und dies fast von selbst. D yso n Air wrap : s ch n el l e s Styling o hne extre me H it ze
Haarstyling muss nicht mit einer Schädigung des Haares einhergehen. Schädigungen entstehen meist, wenn mit zu hoher Hitze gearbeitet wird und diese Problematik wurde mit dem Dyson Airwrap Haarstyler gelöst. Der Dyson Airwrap verfügt über eine intelligente Temperaturregulierung. So wird das Haar keiner extremen Hitze ausgesetzt. Ein Glasperlen-Temperatursensor misst die Temperatur der austretenden Luft mehr als 40-mal pro Sekunde und überträgt diese Daten an den integrierten Mikroprozessor. Dank einer Vielzahl verschiedener Stylingaufsätze können unterschiedlichste Looks mit nur einem Gerät kreiert werden – von voluminösen Locken und Wellen über Beachwaves bis zu geschmeidigen, glatten Stylings.
Produkte erhältlich bei Kastner & Öhler
Tipps und Tric ks für den per fekten Sommer-Lo o k Interview mit Andreas Raitz, Dyson Ambassador und Eigentümer Ultimativgroup
Was ist im kommenden Sommer frisurtechnisch angesagt? Wir orientieren uns immer gerne an der Persönlichkeit einer Kundin, um den entsprechenden Look zu kreieren. Grundsätzlich darf es im Sommer gerne verspielter sein, aber ohne die nötige Eleganz geht es bei festlichen Anlässen natürlich nicht. Auch heuer dürfen lockere oder gesteckte Buns nicht fehlen – simple Braids und etwas Romantik, gepaart mit ungebändigtem Hippie-Girl, sind der Sommer-Look schlechthin. Worauf sollte man achten? Das Wichtigste ist, den eigenen Typ zu unterstreichen. Aufgesetzte Looks wirken unnatürlich und verkleidet. Sei ganz du selbst! Nach der Devise YOU DO YOU. Wie kreiert man Kimberlys Look? Die noch etwas feuchten Haare mit dem Airwrap und dem Trocknungsaufsatz sanft trocknen. Sobald sich die Haare angenehm luftig anfühlen, die weiche Smoothingbürste anstecken und die Haare geschmeidig glatt föhnen. Etwas StylingPomade – im Sommer auch gerne im Wet-Look – einarbeiten und zu einem hohen Zopf binden. Nun etwa 2 cm breite Haarsträhnen abteilen, zu einer Schleife einschlagen und mit einer Klemme feststecken. Fortfahren, bis alle Haare zu einem Bun festgesteckt sind. Mit Haarspray fixieren und zum Abschluss mit Shine-Spray finishen – für eleganten Glanz.
120
•
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
F O T O S — K I M B E R L Y B U D I N S K Y, L O O K K R E I E R T B Y A N D R E A S R A I T Z
Stylishe Sommer-Looks mit dem DYSON AIRWRAP
FOTO — ALBERT HANDLER
INHOUSE
Wir unterhalten uns mit dem Steirer Felix Prabitz über seine Erfahrungen im Modelbusiness, erinnern uns an die Eröffnung der „Kleinen Halle“ im Jahr 1895 und werfen einen Blick auf das Modelabel GON, das wir im Mai präsentieren werden. 121
IM UNDERGROUND UND AUF DEM CATWALK
Diesmal trifft K&Ö-Vorstand Martin Wäg im Café Freiblick das steirische Model FELIX PRABITZ. Der 24-Jährige blickt mit uns hinter die Kulissen der FASHION WEEKS und erklärt, warum er auch an seiner internationalen Musikerkarriere arbeitet. Denn die hat unter seinem Künstlernamen „Peflex“ und mit seinem Kollektiv „ehrliches BUM BUM“ eigentlich schon vorher begonnen — in GRAZ. a u fg e ze i c h n e t v o n
M A R I E - T H E R E S
S T R E M N I T Z E R
122
fo t o s
A L B E R T
K AST N E R
H A N D L E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
I N H O U S E
„ Es kommt darauf an, du selbst zu sein, aber die Fähigkeit zu haben, in verschiedene ROLLEN zu schlüpfen, ein bisschen SCHAUSPIELEREI gehört dazu. “ F E L I X
P R A B I T Z
F
elix Prabitz wurde 2016 von der Agentur Rebel Management für die internationalen Laufstege entdeckt – auf den Fashion Weeks lief er für Raf Simons, Alexander McQueen oder Dunhill. Er war das Kampagnengesicht für Roberto Cavalli im Herbst 2018 oder für Alfred Dunhill für den Sommer 2020.
Als Sie als Model für die High Fashion entdeckt wurden, ist Ihnen widerfahren, wovon viele träumen. Wie kam das? Eigentlich war das alles ein großer Zufall. Ich war meine damalige Freundin in Amsterdam besuchen. Mein Agent aus Belgien war in Amsterdam zum Scouten. Und er hat mir seine Karte in die Hand gedrückt. Wie geht es einem da? Nimmt man das im ersten Moment überhaupt ernst? Es wirkte schon seriös. Weil ich auf internationaler Ebene angesprochen wurde, habe ich mir gedacht, ich probiere das. Und habe ihn nach einer Weile angeschrieben. Ist das mitten auf der Straße passiert? Wir sind von Haarlem nach Amsterdam gefahren und da kannst du ja bei den Entwertern nicht einfach durchgehen wie bei uns, sondern musst durch die Schranken, und dort hat er sich aufgestellt und gezielt gescoutet. Denn da kommen viele durch. Viele Agenten haben ihr System, um Leute zu finden. Mein Agent ist bekannt dafür, dass er ein spezifisches Auge hat. Er ist im Sommer auf sehr vielen Festivals unterwegs. Die meisten Leute werden heute auf Festivals entdeckt. Wie ist es schließlich richtig losgegangen? Es hat zuerst ein bisschen gedauert. Im November 2016 bin ich zum ersten Casting gekommen. Das war für Prada. Dann wollten sie mich im Jänner schon auf die erste Fashion Week schicken. Ich habe gesagt: „Nein, das passt noch nicht, ich seh’ mich das nicht machen.“ Meine erste Show war schließlich im Juni 2017. Und wie kommt man zu den Shows auf den großen Fashion Weeks? Bei wem man läuft, weiß man im Vorhinein nicht genau. Du gehst hin und machst Castings. Die ersten Tage auf den Fashion Weeks gibt es nur Castings. Und da sind bei den jeweiligen Brands mehrere hundert Leute am Start. Es gibt ein paar Marken, mit denen ich schon gearbeitet habe, aber es wird auch immer wieder neu durchgemischt. Wie lang ist die Vorbereitungszeit zwischen Casting und Show?
T R AU M H A F T E R K A R R I E R E STA RT
Seit dem Sommer 2017 reüssiert der gebürtige Steirer Felix Prabitz als Topmodel auf den Laufstegen internationaler Modelabels.
Manchmal liegen dazwischen nur ein paar Stunden. Manchmal zwei Tage. Meistens wartet man auf einen Callback und dann geht es los. Dann musst du etwa drei, vier Stunden vorher dort sein, gehst zum Make-up und Hairstyling, und etwa eine Stunde vor der Show findet die Generalprobe statt. Welche waren die bisher spannendsten Shows für Sie? Schwer zu sagen. In Rom war es wunderschön. Die Stadt hat einen ganz besonderen Vibe. In Paris war Raf Simons im Shangri-La Hotel toll oder auch Alexander McQueen – dafür habe einen ziemlich extravaganten Haarschnitt bekommen. Den habe ich mir behalten. Ein Skinhead, vorne mit Stirnfransen und im Nacken ebenfalls Fransen. Es hat Sinn, einen Schnitt zu behalten, den dir eine Marke verpasst. Das verleiht einem einen gewissen Charakter. Es gab einige Editorials, für die das gepasst hat, weil es eben so ein edgy Look war. Ich habe es rauswachsen lassen und im normalen Leben meistens eine Kappe getragen. Worauf kommt es an? Darauf, du selbst zu sein, aber die Fähigkeit zu haben, in verschiedene Rollen zu schlüpfen, ein bisschen Schauspielerei gehört dazu. Und sich kreativ einzubringen. Wie ist das Partyleben? Die normalen Fashion Week Afterpartys sind nicht so meines. Das ist vor allem Sehen und Gesehenwerden, ziemlich viele Influencer sind dort unterwegs. Viele mögen das. Mir sind aber die Partys lieber, wo die Musik im Mittelpunkt steht, manchmal muss man aber auch auf die Veranstaltungen, wo man Leute trifft, damit sich daraus etwas ergibt.
123
„ Sich gut zu kleiden, schadet nicht. Mein Stil ist eher STREETSTYLE, aber es kann auch mal ELEGANT sein, wenn es passt. “ F E L I X
A N R EG E N D E U N T E R H A LT U N G
Martin Wäg plaudert mit Felix Prabitz über seine Erfahrungen im Modebusiness, seine Beziehung zu Graz und seinen privaten Kleidungsstil.
Das heißt, auch wenn man es geschafft hat, kann man sich darauf nicht ausruhen? Die Industrie ist sehr lebendig, verändert sich dauernd, da muss man immer dranbleiben. Ich habe schon viele Leute erlebt, die nach einer Season wieder weg waren. Die ihren Moment gehabt haben, aber sich vielleicht nicht optimal präsentiert haben, und dann wieder weg vom Fenster waren. Weil die Designer immer auf New Faces aus sind. Ist das bei Frauen anders? Von Supermodels kann man ja gar nicht genug bekommen? Das sind die Models mit dem Celebrity-Status. Gigi Hadid, Kaia Gerber, die werden immer wiederkehren, weil sie für die Marken einen großen Wert haben, weil sie an sich schon eine Marke sind. Bei Männern funktioniert das anders? Es gibt welche, die versuchen, auch in diese Richtung zu gehen. Aber mit so ausgeprägtem Celebrity-Status wie bei den Frauen – die gibt es eher nicht. Wenn Marken wie Calvin Klein bei Männern Celebrities suchen, dann greifen sie auf welche zurück, die schon anderswo ein Feld bedienen, wie zum Beispiel Musiker oder Künstler. Was muss man tun, um als Model fit zu bleiben? Das übliche. Sport sowieso. Die Ernährung habe ich schon ein bisschen umgestellt. Weil ich mir gar nicht so bewusst war, dass es für mich besser ist, wenn ich mehr Gemüse esse und weniger Nahrhaftes wie Brot. Bekommt man das beigebracht?
P R A B I T Z
Ich habe einmal ein Sheet bekommen, wo draufstand, was ich in der Woche vor der Fashion Week vermeiden sollte, was vorteilhaft wäre, zu essen. Hat sich Ihr privater Kleidungsstil, Ihr Zugang zur Mode mit dem Modeln verändert? Schon, ja. Ich ziehe immer noch gern alles in Schwarz an, das kommt wahrscheinlich vom Auflegen. Mittlerweile findet sich mehr Farbe in meinem Kleiderschrank. Sich gut zu kleiden, schadet nicht. Mein Stil ist eher Streetstyle, aber es kann auch mal elegant sein, wenn es passt. Vor allem mit meiner Arbeit bei Dunhill wurde eine Seite in mir geweckt, die mehr Richtung Businessman geht. Wo sind Sie derzeit zu Hause? Schwer zu sagen. Ich bin gern in Österreich. Aber das meistens nur zwei, drei Wochen am Stück. Ich verbringe sehr viel Zeit in New York mit meiner Freundin, aber großteils lebe ich aus dem Koffer. Wie sehen Sie Graz? Ist immer wieder schön, es ist immer noch ein Heimkommen. Der Job ist keine Graz- oder Steiermark-Flucht? Nein. Graz ist schön, für mich gibt es hier auch immer was tun. Die Veranstaltungen, die wir mit unserem Kollektiv machen. Da sind wir bei der Musik. Sie sind Teil des Kollektivs „ehrliches BUM BUM“. Wie kam es zu dem Namen? Wir haben vor sechs Jahren mit dem Projekt angefangen, mit verschiedenen Musikrichtungen. Am Dancefloor macht ja alles irgendwie bum bum. Es ist ein Name, der leicht in Erinnerung bleibt. Sie sind Veranstalter oder DJs? Beides. Wir sind eine Gruppe von DJs, die aber auch selber Musik macht. Und ganz am Anfang haben wir eben eine Plattform gebraucht, um uns zu präsentieren und auflegen zu können. Wenn einen keiner kennt, lässt einen auch keiner auflegen. Da mussten wir uns erst einmal etwas aufbauen.Angefangen bei privaten Geburtstagen, dann irgendwann zum ersten Mal in Graz in einem Club, und schließlich haben wir angefangen, selbst internationale Headliner zu buchen. Wo muss man in Graz hingehen, um gute Musik zu hören? Zu unseren Veranstaltungen. Wo sind die? Die Veranstaltungen von „ehrliches BUM BUM“ finden in der Postgarage oder dem PPC statt. Der Fokus auf dem Mainfloor liegt immer auf Drum & Bass mit internationalen Headlinern. Mittlerweile gibt es auch immer wieder ein 2nd-FloorProjekt unter dem Namen Tiefdruck, wo Techno gespielt wird,
124
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
I N H O U S E
„ Die Industrie ist sehr lebendig, VERÄNDERT sich dauernd. Ich habe schon viele Leute erlebt, die nach einer SEASON wieder weg waren. “ F E L I X
P R A B I T Z
da wir gerne Leute zusammenführen. Zuletzt gab es eine Standalone-Premiere von Tiefdruck im Club Q. Der Fokus liegt auf Berlin Style Techno – hart und schnell. Als Musiker produzieren Sie ebenfalls Drum & Bass. Gibt es Einflüsse aus den Neunzigern? Ganz sicher, die alten Hits, wenn man so will. Die Classics im Drum & Bass gibt es noch immer. Aber es hat sich schon viel verändert. In der Produktion, die Technik hat sich verändert, es ist sehr viel lauter geworden, sehr viel cleaner. Ich mag auch das Analoge der Klassiker, versuche, das Digitale und das Analoge zu kombinieren. Drum & Bass ist nicht so leicht zu produzieren, es gibt viele Regeln, die man einhalten muss für einen gewissen Standard. Wenn du das nicht schaffst, wird kein DJ deine Songs spielen, weil der Unterschied zu den anderen Songs dann zu groß ist und sie nicht zum Set passen. Und als Musiker willst du natürlich gespielt werden. Wie ist die Szene in New York? Ich bin mit meiner Freundin dort auch in einem Kollektiv. „Crash and Burn“ nennt sich das, ist aber auf Techno spezialisiert. Wir wollen uns in New York einen Namen machen. Weil die Technoszene ist dort zwar vorhanden, aber nicht so groß wie in Berlin zum Beispiel, aber sie hat Potenzial. Wo sind denn die Hotspots für Drum & Bass? Die wichtigsten Städte sind sicher London, Wien, Amsterdam. Österreich ist da ziemlich weit vorne dabei. Und was ist in NY musikalisch angesagt? Alles, was kommerziell ist, was viele Leute und Influencer bringt. Der Underground, wo wir uns musikalisch bewegen, ist auch vertreten, aber nicht so stark präsent wie in Europa, das ist in New York noch ausbaufähig. Wie ist Ihre Beziehung zu Graz? Die Familie ist zwar nicht in Graz, aber ich verbinde sie mit der Stadt. Ich shoppe am liebsten in New York oder online. Aber wenn ich in Graz bin, komme ich gerne zum Kastner, weil, das Sortiment einfach ein anderes ist. Welche Lieblingsabteilungen haben Sie? Ich schau gern zum Infected. Und ich bin oft im zweiten oder dritten Stock für Geschenke. Ich finde immer etwas. Lieblingsorte in Graz? Der Schlosspark auf jeden Fall, da gehen wir auch immer mit unseren Artists hinauf, wenn wir ihnen die Stadt zeigen. Wenn Sie nicht mehr reisen könnten, sich niederlassen müssten, wäre das noch Graz? Schwer zu sagen. Ich glaube, jetzt in dem Moment wäre es eher nicht Graz. Aber ich wüsste derzeit auch nicht, wo sonst. Auch New York wäre es nicht auf Dauer. Eine Persönlichkeit, die Sie besonders beeindruckt hat?
Z U KU N F TS P L Ä N E
Zurzeit arbeitet Felix Prabitz an einer Single, die seinen Musikstil – eine Verbindung aus Drum & Bass und Techno – widerspiegeln wird.
Ich habe beispielsweise Asap Rocky oder Kanye West getroffen. Ich bin so knapp neben West gestanden, dass ich mir gedacht habe, ich muss jetzt schnell ein Foto machen mit ihm, aber er hat die ganze Zeit weggeschaut, also bin ich so lang gestanden, bis er einmal hergeschaut hat und dann hab ich schnell abgedrückt. Leute wie Raf Simons beeindrucken mich mehr. Karriereziele für die nächsten zwei, drei Jahre? Es gibt verschiedene. Eines ist sicherlich, Releases klarzumachen im Drum & Bass- und im Technobereich. Wohin mich das führt, weiß ich noch nicht. Derzeit arbeite ich an einer Single. Mein Musikstil ist recht eigen. Er verbindet Drum & Bass und Techno. Ich habe kein Vorbild in dem Sinn, es ist mir wichtiger, etwas Eigenes zu machen und damit herauszustechen. Ich will auch gar kein Vorbild, weil es keinen Sinn hat, etwas zu kopieren, das es schon gibt. Sonst wirst du immer im Schatten eines anderen stehen.
125
•
D RU M & BASS H OST E D BY EHRLICHES BUM BUM
Felix Prabitz’ Kollektiv ehrliches bum bum feiert sein sechsjähriges Bestehen: am 17. 4. in der Postgarage mit Imanu (NL) und am 2. 5. im PPC mit internationalen Special Guests.
◆ ◆
Als das WARENHAUS erfunden wurde
Mit dem Bau der „KLEINEN HALLE“ schrieb Kastner & Öhler Geschichte. Das erste „wirkliche Warenhaus der k. u. k. Monarchie“ verlieh der Stadt internationales FLAIR. text
M A R I E - T H E R E S
126
S T R E M N I T Z E R
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
I N H O U S E
Mit dem Bau der „KLEINEN HALLE“ wurde Ende des 19. Jahrhunderts ein neues EINKAUFSPARADIES für Frauen geschaffen.
A
b dem Jahr 1894 gab es für die damals etwa 110.000 Einwohner zählende Stadt Graz ganz neue Aussichten. Mit der soeben von Ingenieur Ludwig Philipp Schmidt erbauten Standseilbahn konnten die Grazer bequem den Höhenunterschied auf den Schlossberg überwinden, um von dort aus den Ausblick über die Stadt zu genießen und den Bau einer weiteren Attraktion zu beobachten: Mitten im Zentrum sollte ein völlig neues Einkaufsgefühl entstehen. Eines, das man vielleicht vom Hörensagen aus Paris schon kannte. Ein Warenhaus, so glanzvoll wie das Pariser „Le Bon Marché“, das weltweit als das erste seiner Art gilt, bekam in den Jahren 1894/95 nun auch Graz.
T R A D I T I O N S B E W U SSTS E I N
Die Fassade der Sackstraße 7 blieb auch nach dem Umbau zum ersten Warenhaus der k. u. k. Monarchie erhalten.
F O T O S — B E I G E S T E L LT
Sho p p e n und schaue n
Für den Umbau hatten die Eigentümer des ursprünglichen Ladengeschäfts in der Sackstraße 7 die angrenzenden Häuser in der Badgasse gekauft und ließen an deren Stelle das „erste wirkliche Warenhaus der k. u. k. Monarchie“ erbauen. Der in Graz ansässige Architekt Friedrich Sigmundt, der zuvor einige Jahre für Otto Wagner tätig war, wurde mit dem Entwurf und der Errichtung beauftragt. Und dann konnten die Kastner & Öhler-Kunden beim Einkauf durch die sogenannte „Kleine Halle“, einen mit Glas überdachten Innenhof, und über Galerien wandeln, die sich über zwei prunkvolle Stockwerke erstreckten. Womit sich für die Stadtbewohner ganz neue Perspektiven eröffneten. Denn natürlich hatten sie von dort aus nicht nur Waren, sondern auch Bekannte, Freunde oder Verehrer bestens im Blick.
G ROSSZ Ü G I G E S I N T E R I E U R
Wo sich einst die „Kleine Halle“ befand, bekommen Kunden heute Düfte und Beautyprodukte, im ersten Stock Strick- und Wirkwaren und im zweiten Stock Damenwäsche.
Im Gebäudeteil in der Sackstraße blieb alles auch nach dem Bau der „Kleinen Halle“ wie es war, selbst der Geschäftsbetrieb ging während der Arbeiten weiter. Der Weg z um Modeha us
Bis zur Eröffnung dieses völlig neuartigen Kaufhauses waren in Österreich die Geschäfte nur als Parterre- oder Etagengeschäfte gebaut. Hier aber gab es nun mehrere Stockwerke und zahlreiche Abteilungen für Damenwäsche, Mieder, Futterstoffe, Wollstoffe, Bänder, Spitzen, Kurz- und Wirkwaren, Krawatten, Herrenwäsche, Teppiche. Es war eigentlich noch ein Textilwarengeschäft, der überwiegende Teil des Angebots bestand aus Meterware. Jedoch gab es ab 1895 die Tendenz, die günstigen Waren durch namhafte Artikel zu ergänzen. Die Zusammenarbeit mit den besten Fabrikanten der Monarchie zu intensivieren, war eines der wichtigsten Ziele in den Jahren nach der Eröffnung der „Kleinen Halle“. Da der Trend zur Konfektionsware gerade erst entstand, fanden sich, aus heutiger Sicht recht ungewöhnlich, im ganzen Haus nur sehr wenige Spiegel. Modell- und Größenbezeichnungen waren ebenso wie die serienmäßige Modeerzeugung erst im Entstehen. Denn bis tief ins 19. Jahrhundert hinein wurde Kleidung traditionell von Schneidern oder in Selbstversorgung hergestellt. Ihren Siegeszug trat die Konfektionsmode als Mode der bürgerlichen Frau schließlich in den goldenen Zwanzigerjahren an. 1895 gaben im neu eröffneten Warenhaus aber schon zwei Stellagen mit vorgefertigter Kleidung, zwischen die ein Vorhang gezogen war, und ein Stehspiegel für die Anprobe einen ersten Vorgeschmack auf die spannende Zukunft der Mode und damit der weiteren Geschichte des Hauses Kastner & Öhler.
•
127
P E RSÖ N L I C H E V E R B I N D U N G M AV I E H Ö R B I G E R T R ÄGT G O N AU C H P R I VAT U N D I ST DAS G E S I C H T D E R A K T U E L L E N KO L L E K T I O N U N D W E R B E K A M PAG N E .
I N H O U S E
WENN FORMEN & FARBEN SPRECHEN
G RÜ N D E R I N & DESIGNERIN C H R I ST I N A ST E I N E R G RÜ N D ET E 20 11 IHR MODELABEL GON.
DAS ÖSTERREICHISCHE MODELABEL GON BESTICHT MIT SEINEN FLIESSENDEN SILHOUETTEN UND EINEM BUNTEN MIX AN INDIVIDUELLEN PRINTS. IM MAI WIRD EIN AUSZUG DER AKTUELLEN KOLLEKTION IN DER KASTNER & ÖHLER-SUITE ZU BEWUNDERN SEIN. text
S A B I N E
R E I N T H A L E R
129
fo t o s
I R I N A
G A V R I C H
„ Das Label GON steht für FORM und Formlosigkeit, fließende SILHOUETTEN, individuelle PRINTS und hochwertige Materialien. “ Ausgefa llene Print s
Hinter diesen Mustern steckt auch eine Menge Gedankenarbeit. Etwa 15 bis 20 Prints entwirft Christina Steiner pro Saison, also zweimal im Jahr: „Ich mache das Stoffdesign selbst, es ist ein Mix aus Malerei und Computerarbeit.“ Dabei arbeitet sie gerne mit namhaften Künstlern wie Alexander Ruthner und Kerstin von Gabain zusammen, die exklusiv Vorlagen für ihre Drucke malen. „Seit zwei Jahren entsteht dadurch eine neue Art von Mimikry. Heuer sind es zum Beispiel auch Camouflage-, Hahnentritt-, Paisley-, Leopardvorlagen, die ich mit Malerei und Prints befülle.“ Ihre eigene Formensprache wird von Schnittzeichnern übersetzt, für die Details, die sie als besonders herausfordernd empfindet, ist dann wieder sie selbst zuständig. „Mode ist eine absolute Teamarbeit, bei der im Laufe der gemeinsamen Arbeit erst klar wird, wie die Kollektion aussehen und was sie vermitteln soll.“ Eine weitere Besonderheit des Labels ist, dass die Kundin Schnitte und Muster individuell kombinieren, also die Prints beliebig auf jede der etwa zehn Silhouetten drucken lassen kann. „Ein GON-Druck lässt sich mit allen anderen Drucken aus vergangenen Saisonen
MODERNE WEIBLICHKEIT D I E KO M B I N AT I O N AU S F E M I N I N E N , F L I ESS E N D E N S I L H O U ET T E N , E D L E N M AT E R I A L I E N U N D AU SG E FA L L E N E N P R I N TS V E R M I T T E LT E I N Z E I TG E M ÄSS ES F R AU E N B I L D.
F
rei, unabhängig und feminin könnte man den Stil der aus Oberösterreich stammenden Designerin Christina Steiner nennen. Frei, weil sie sich seit der Gründung von GON im Jahr 2011 nie an gängigen Trends orientiert hat; unabhängig, weil ihre Kreationen an keine bestimmte Saison gebunden sind; und feminin, weil ihre Kreationen für jeden Frauentyp gedacht sind. Ihre Modelle sollen sowohl für jede Altersgruppe als auch für jede Figur tragbar sein. Gängige Körperbilder interessieren sie nicht – eine Haltung, die in der Modebranche noch nicht wirklich bei allen angekommen ist. Ihre federleicht wirkenden Silhouetten und die verwendeten Materialien Seide, Kaschmir und Viskose schmeicheln jeder Trägerin. Diese zeitgemäße Wahrnehmung von Frauen ist auch ein Grund dafür, warum GON im Mai bei Kastner & Öhler ausgestellt sein wird. „GON repräsentiert ein neues Frauenbild. Frauen verändern sich gerade sehr, was früher als weiblich galt, wird heute hinterfragt. Ich kann mir gut vorstellen, dass das eine Klientel anspricht, die wir uns bei Kastner & Öhler wünschen“, erklärt Birgit Coyle, Leiterin der Dekorations- und Kreativabteilung, „außerdem komme ich selbst aus dem Grafikbereich und tue mir persönlich schwer mit Mustern, die oft willkürlich entstanden sind. Bei GON ergeben die Muster Sinn, stehen für sich und sind nicht einfach nur ein weiterer Blumendruck.“
130
I N D I V I D U E L L E G E STA LT U N G P RO SA I SO N K R E I E RT C H R I ST I N A ST E I N E R 1 5 B I S 20 P R I N TS F Ü R I H R L A B E L . D I E M U ST E R L ASS E N S I C H AU F KU N D E N W U N SC H AU F J E D E I H R E R C I RCA Z E H N S I L H O U ET T E N D RU C K E N .
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
I N H O U S E
131
kombinieren, denn Saisonalität ist ein Konstrukt der großen Modemacher, das ich hinterfrage.“ Das heißt, man kann sich seine eigene Kollektion kreieren? „Ja, und die Kunden mögen es, wenn sie Prints und Schnitte ihrem Geschmack entsprechend zusammenstellen können.“ Mad e in Euro p e
in Wien gefertigt, zugeschnitten und genäht wird in Ungarn, Polen oder Kiew. Und die Präsentation der neuen Kollektionen passiert in Showrooms in Paris. Dass die Fertigung in Europa erfolgt, hat neben dem Qualitätsanspruch auch einen pragmatischen Grund: „Wenn du für ein Kleid 500–600 Euro ausgibst, kann made in China oft ein Problem sein.“ Unbeeinflusst kreieren
Inspirieren lässt sich die in Wien lebende Christina Steiner auf vielfältigste Weise. Es ist ein bunter Mix aus Natur, verschiedenen Zeitepochen, historischen Kostümen, Haute Couture, kombiniert mit Modernität, Verspieltheit und Kunst. „Ich bin sehr schönheitsorientiert und sammle permanent Eindrücke. Bei Filmen, in Ausstellungen, aus dem Internet, von Künstlern, aber auch von allem, was gerade um mich herum auf der Welt passiert. Das filtere ich dann für die Entwicklung der Prints und dann nochmals bei der Auswahl.“ Sie macht es sich diesbezüglich nicht einfach, sondern lässt sich Zeit und vertieft sich in lange Denkprozesse, „weil die Gefahr, dass man sich bei eklektischer Arbeit verrennt, sehr groß ist“. Qualität steht immer im Vordergrund. Auch die Wahl der Materialien ist ihr wichtig, „diese entstanden auch aus der Nachfrage, weil Naturmaterialien wie Seide und Viskose natürlich besonders gut zu den fließenden Silhouetten passen. Meine Stoffe kommen aus Vorarlberg, Holland, England und Italien.“ Die Produktion findet in Europa statt: Die Prototypen werden
Frei und unabhängig in ihren Entscheidungen und bei ihren Kreationen zu sein, war und ist Christina Steiner immer wichtig. Sonst hätte sie sich nach Abschluss an der Universität für angewandte Kunst in Wien, wo sie unter Raf Simons und Veronique Branquinho studierte, nicht gleich selbstständig gemacht. Viele ihrer Kollegen wählten lieber den Weg eines Praktikums in einem großen Modehaus. Sie wollte aber schon damals vermeiden, dass ihr Stil möglicherweise beeinflusst wird: „Ich wollte nach meinem Diplom sofort die nächste Kollektion entwerfen und nach und nach entstand daraus GON. Das war ein sehr langsamer Prozess und die Idee, gleich ein Label zu gründen, stand nicht im Vordergrund, sondern die Freude an der Arbeit“, erzählt Christina Steiner. Der Name GON hat übrigens keine Bedeutung, ist keine Abkürzung für irgendetwas. Das ist bewusst so gewählt, denn so konnte und kann die Designerin ihren Stil immer weiterentwickeln, ohne eine bestimmte Erwartungshaltung erfüllen zu müssen. „Für
U N A B H Ä N G I G E R ST I L C H R I ST I N A ST E I N E R V E R FO LGT E VO N A N FA N G A N I H R E N E I G E N E N W EG. S I E L I ESS S I C H W E D E R VO N GÄ N G I G E N KÖ R P E R B I L D E R N N O C H VO N G ROSS E N M O D E H ÄU S E R N B E E I N F LU SS E N .
132
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
I N H O U S E
„ Ich will, dass die Fotos meiner Kollektionen eine GESCHICHTE erzählen – eine Geschichte über MICH und meine MODE. “ C H R I S T I N A
mich ist wichtig, dass Mode am Ende des Tages Spaß macht“, sagt sie. Dass dieser Spirit auch für ihren Arbeitsstil gilt, merkt man an jedem einzelnen Modell. Ihre Kollektionen, die hauptsächlich aus Kleidern und Blusen bestehen, werden von Accessoires und Hosen ergänzt und sind sexy, verspielt und punkten mit einer ganz eigenen femininen Formensprache. Künstle r f ür Künstle r
Die heurige Kollektion wird zum ersten Mal nicht von einem Model, sondern von der Schauspielerin Mavie Hörbiger präsentiert. Auf die Frage nach dem Warum antwortet Christina Steiner, dass ihr die meisten Models ein wenig zu jung seien und führt weiter aus: „Ich will einen persönlicheren Touch. Mavie und ich sind mittlerweile befreundet, sie war und ist eine Muse von mir. Sie ist jemand, der meine Mode wirklich trägt und ihre Persönlichkeit spiegelt mein Label wider. Außerdem möchte ich, dass die Fotos meiner Kollektionen eine Geschichte erzählen – eine Geschichte über mich und meine Mode. Dabei sind Bilder oft wirksamer als textliche Konzepte, weil sie stärker Emotionen ansprechen. Aufregende Stories rufen Interesse und Gefühle hervor. Ich will also weg von Themenkollektionen, hin zum Storytelling.“
S T E I N E R
Koopera tion mit K&Ö
Auf die Inszenierung ihrer Kollektion im Mai bei Kastner & Öhler ist Christina Steiner schon gespannt: „Ich habe mich über die Anfrage von Kastner & Öhler sehr gefreut und finde das Haus in Graz sehr, sehr schön und habe dort auch noch nie verkauft.“ Auch Birgit Coyle freut sich darauf, die Kollektionsteile der Ästhetik des Labels entsprechend kuratieren zu dürfen, in Form einer großzügigen Präsentation, bei der die einzelnen Stücke nahezu wie Kunstobjekte inszeniert werden. Die Frage, wie sie auf Christina Steiner und GON aufmerksam wurde, beantwortet sie so: „Unsere Marketingleiterin Andrea Krobath und ich bemühen uns, jedes Jahr einen österreichischen Designer auf unserer Conceptfläche auszustellen und suchen dann zu unserem Haus passende Designer, die spannend sind und Qualität bieten. Wir wollen auch in gewisser Weise als Mentoren fungieren, denn wir haben mit unserem Know-how in Kombination mit der Ausstellungsfläche die Möglichkeit, Modelabels den Kunden näherzubringen.“ Und GON scheint bei den beiden Damen besonders gut angekommen zu sein? „Ja“, lacht Birgit Coyle, „diese neue Sensualität beim Frauenbild gefällt uns, weil es nicht anbiedernd, sondern selbstverständlich ist.“
133
•
HERBST 2019
RÜCKBLICK
Woran erinnern wir uns gerne? Zwei Highlights der letzten Monate.
PRÄSENTATION DER BALLKLEIDER VON ARDEA LUH Bei einem Kick-off-Event im Rahmen einer Pressekonferenz im Herbst 2019 wurde die Kollektion „SKULPTUR/MUSE“ von ardea luh den Kunden vorgestellt. Die beiden Designerinnen des Grazer Modelabels, Elke Steffen-Kühnl und Babsi Schneider, entwarfen exklusiv für Kastner & Öhler sechs einzigartige Modelle, die aus 18 verschiedenen Einzelstücken bestanden. Die Kollektion war eine äußerst gelungene Verbindung aus individuellem Design, zeitloser Eleganz, außergewöhnlichen Effekten und hochwertigen Materialien. Jedes Modell war ein besonderer Hingucker, das einen großen Auftritt garantierte. Auch die Zusammenarbeit mit dem Duo gestaltete sich sehr harmonisch und wir freuen uns schon jetzt auf die nächste erfolgreiche Kooperation!
ERÖFFNUNG DER
BEAUTY-ABTEILUNG Am 26. September 2019 feierte Kastner & Öhler im Rahmen der „Langen Nacht der Schönheit“ die neu gestaltete Parfümerie in Graz. 300 Gäste tauchten an diesem Abend in eine Welt der Verführung und Inspiration von mehr als 80 Marken für Damen und Herren ein.
Von links: Elke Steffen-Kühnl (Designerin und Eigentümerin Ardea Luh), Andrea Krobath (Marketingleiterin von K&Ö), Babsi Schneider (Designerin und Eigentümerin Ardea Luh).
134
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
I N H O U S E
FRÜHJAHR / SOMMER 2020
TERMINE & NEWS
Worüber bzw. auf welche Veranstaltungen freuen wir uns?
8. Mai 2020 bei K&Ö: LANGE EINKAUFSNACHT Am 8. Mai von 17 bis 21 Uhr laden wir Sie zu einer langen Einkaufsnacht bei Kastner & Öhler Graz, Sackstraße, ein. Lassen sie sich von uns in die Welt der neuesten Trends entführen, in der neuen Beauty-Abteilung inspirieren und verwöhnen. Zusätzlich erwarten Sie attraktive Angebote und tolle Gewinnspiele. Mehr dazu auf www.1873.at/einkaufsnacht
27. Mai 2020 bei K&Ö: graz ERZÄHLT F O T O S — B E I G E S T E L LT
Am 27. Mai um 19.30 Uhr gastiert die „Ladies Only Gala: Die ungeschminkte Wahrheit“ im Rahmen des Erzählkunstfestivals bei Kastner & Öhler. Erzählerinnen aus aller Welt werden Einblicke in ihr Leben, zu den Themen Weiblichkeit, Sexualität und Emanzipation geben. Tickets sind exklusiv an der K&Ö-Kasse in der Sackstraße im 1. Obergeschoß erhältlich. Mehr Infos auf www.1873.at/ladiesonly
Seit Jänner 2020 bei K&Ö:
GANT
HERRENMODE NEU BEI KASTNER & ÖHLER
Seit 15. Jänner ist die Frühjahrs-/Sommer kollektion für Herren der Marke GANT in der Filiale Graz im 3. Stock erhältlich. Das Traditionsunternehmen mit Sitz in Stockholm präsentiert in dieser Saison Fashion für junge Männer und Junggeblie bene, die gerne lässige Sportlichkeit mit klassischem Chic verbinden. Machen Sie sich selbst ein Bild und setzen Sie mit Mode von GANT ein stilsicheres Statement. Trendsetter aufgepasst auf www.1873.at/gant
135
I N H O U S E
SPIELEN & GEWINNEN GEWINNEN Sie mit etwas Glück eine HANDTASCHE von AIGNER!
F O T O — B E I G E S T E L LT
Diane Shoulder M von Aigner um € 549,–.
Eine stylishe Begleiterin, deren Optik wir unserer Einkäuferin Herta Rumor verdanken. Sie inspirierte den Designer im Zuge eines Termins in München zu dem Entwurf einer gemusterten Tasche, et voilà: Das Ergebnis gibt es hier nun zu gewinnen! Machen Sie mit und beantworten unsere Gewinnfrage richtig unter www.1873.at/gewinnspiel . Teilnahmeschluss ist der 30. April 2020. Wir drücken Ihnen die Daumen.
Wo wurde Etienne Aigner geboren? A
B
C
Belgien
Ungarn
Frankreich
136
K AST N E R
&
Ö H L E R
DAS
M AGA Z I N
DAVID BECKHAM BLACK BAY BRONZE