2 minute read
T5. Los posesivos.
Exerciciu 1. Corrixe los errores de les siguientes frases:
Nuestra ma llega mañana de viaxe. (Nuestra madre llega mañana de viaje)
Advertisement
To regalu prestó-y muncho. (Tu regalo le gustó mucho)
Tu sidra. (forma axacente)
Tu dejadez. (forma axacente)
Mi dinero. (forma nominal)
Nuestras empresas. (forma axacente)
Tu profesor ye estrictu. (Tu profesor es estricto)
La casa del alcalde del mi pueblu ye vieya. (La casa del alcalde de mi pueblo es vieja)
Cuando paso pela finca del su güelu el perru de mi pá nun s’atreve a entrar. (Cuando paso por la fina finca de su abuelo el perro de mi padre no se atreve a entrar)
Sus deseos. (forma perifrástica)
Exerciciu 3. Pasa estes frases a la forma posesiva perifrástica:
El so llibru.
L’asturianu ye la nuesa llingua.
Xuan y tu hermana nunca podríen ser pareya. (Juan y tu hermana nunca podrían ser pareja)
Esti ye’l mio coche.
Exerciciu 2. Colos conocimientos que tienes hasta agora, pasa al asturianu les siguientes frases:
Tus árboles. (forma nominal)
Nuestro padre. (forma axacente)
Vuestra comida. (forma perifrástica)
Su avión llega tarde. (forma axacente)
Mis hermanas. (forma nominal)
Sus estudios. (forma perifrástica)
La so casa ye azul.
Exerciciu 4. Coloca’l posesivu correctu nestes frases atendiendo al númberu, xéneru y persona:
El (primera persona del singular) llibru.
Les (tercera persona del plural) cases.
Les fíes (primera persona del plural).
¿Esi coche de quién ye? ¿Ye’l (segunda persona del singular)?
Exerciciu 5. Corrixi estes espresiones, poniendo atención nel xéneru del sustantivu y na tilde:
Cayó-y el teyáu suyo. El miu cuadernu.
Esa ye la mi amiga. Esi dineru ye vuestru.
La clase de nuestru. El maestru tuyo.
La paré del míu cuartu. La pulsera mia.
La tuya ventana. Prendí la radio del tu pá.
Exerciciu 6. Fai la torna d’estes oraciones usando les cuatro posibilidaes d’espresar los posesivos:
Aquellos eran sus libros.
Compré mi primer coche en Gijón.
Me gusta cómo tienes pintada tu casa.
Nuestra profesora de Química se llama Antonia.
Su madre trabaja en el ayuntamiento.
Exerciciu 7. Escueyi, la oración que s’adapta meyor a un usu más natural del asturianu:
(cast.) Salió con su hijo de compras
1. Salió col fíu de compres.
2. Salió col so fíu de compres.
(cast.) Rompió su vestido al subir al coche
1. Rompió-y el so vistíu al subir al coche.
2. Rompió’l so vistíu al subir al coche.
3. Rompió-y el vistíu al subir al coche.
Exerciciu 8. Torna al asturianu: a. No soy capaz de entender por qué mi madre no me deja ir a la peluquería. Ya sé que mis gustos no coinciden con los suyos pero yo quiero cortar mi pelo como yo quiera. ¿Será porque la última vez que fui, con mi amiga Paz y su hermana, acabamos con la cabeza de color azul? b. Nuestra ciudad está de fiesta. Uno de nuestros vecinos ha ganado un premio muy importante de literatura y lo quiere celebrar aquí. El alcalde ha organizado una fiesta en su honor y ha pedido a todos nuestros padres que nos lean sus cuentos por la noche. c. Sé que aquella foto marcó vuestra vida. Ver a toda vuestra clase con la mejor de sus sonrisas posando para la posteridad es un recuerdo que no se borrará jamás de vuestra memoria. Vuestro maestro, que os hablaba siempre de su familia y de sus parientes, se fue a dar clase cerca de su pueblo, en Vegadeo.