Kenwood Swiss AG Produktprogramm März 2020 by De'Longhi Switzerland AG

Produktprogramm März 2020

4 –29 Kaffee

50–72 Küchenmaschinen

84– 91 Speisenzubereitung

30–31 Speisenzubereitung

73–79 Speisenzubereitung

92 –95 Frühstück

32– 45 Komfort

70–74 Frühstück

96 –104 Wäschepflege

105 Allgemeine Geschäftsbedingungen

Ausgabe Februar 2020 VE: Garantie 2 Jahre St./Pal.: Änderungen vorbehalten vRG:

Verpackungseinheit Anzahl pro Palette Die vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) wird gemäss offizieller vRG-Tarifliste FEA-S.EN.S verrechnet und ist im unverbindlichen Verkaufspreis (UVP inkl. MWSt/vRG) enthalten

www.delonghigroup.com

App Steuerung – interaktiv wie noch nie! Verbinden Sie sich mit den interaktiven Kaffeevollautomaten von De’Longhi. Kreieren Sie Ihre eigenen Kaffeerezepte und entdecken Sie unendliche Personalisierungsmöglichkeiten. Die App gibt Ihnen dank «realtime» unbegrenzte Vorschläge und Anregungen, wie Sie Ihre Kaffeemaschine pflegen und erhalten. Einstellungen können sowohl am Gerät als auch über die App erfolgen.

ESPRESSO

COFFEE MAKERS* *Independent research institute, values sales leader from Jan to Dec 2019 in Switzerland.

Kaffee 4–13 Kaffee Vollautomaten

14–19 Nespresso Kaffeemaschinen

20–23 Dolce Gusto Kaffeemaschinen

24 –28 Espresso Maschinen

29 Filterkaffeemaschine

29 Kaffeemühlen

Speisenzubereitung 30 Fritteusen

31 Glacegeräte

Komfort 32–35 Mobile Klimageräte

36–37 Luftentfeuchter

40 Luftreiniger

41–45 Heizgeräte

38–39 Technische Daten

Perfekte Feinporigkeit Mit dem LatteCrema System wird der Milchschaum besonders cremig und feinporig zubereitet. Das Ergebnis ist eine optimale Struktur und Konsistenz.

Die perfekte Temperatur Die ideale Temperatur eines Cappuccino beträgt 60– 65°C. Das LatteCrema System garantiert bei jeder Tasse die richtige Temperatur.

Die perfekte Cremigkeit Für einen cremigen Cappuccino sollte das Verhältnis zwischen Milch und Milchschaum bei 1:1,5 liegen – mit dem LatteCrema System gelingt dies perfekt.

…bis zum letzten Schluck Dank des LatteCrema Systems bleibt der Milchschaum besonders lange beständig. Für höchsten Kaffeegenuss bis zum letzten Schluck.

NEW

MAESTOSA

new

Neues LatteCrema System Die Milchkaraffe mit schwenkbarem Dispenser, für die gleichzeitige Ausgabe von zwei Getränken ist mit dem patentierten LatteCrema System ausgestattet, eine exklusive De’Longhi-Technologie zur Zubereitung von frischen Milchgetränken auf Knopfdruck.

MAESTOSA EPAM 960.75.GLM } 5 Zoll grosses TFT-Sensor-Touch-TFT-

Farbdisplay, kippbar } Per App-Steuerbar } Neues «LatteCrema System» mit elektro-

nischer Steuerung der Milch schaum konsistenz } AdaptiveGRINDING Technologie mit zwei

Bohnenbehältern und zwei unabhängig elektronisch steuerbaren Mahlwerken } Abnehmbarer doppelwandiger Thermo-

Milchbehälter mit praktischer Reinigungs funktion Mix-Karaffe Mit der exklusiven Mix-Karaffe bereiten Sie nicht nur köstliche heisse Schokolade zu, sondern geniessen auch kalten, cremigen Kaffee oder kalten, feinporigen Milchschaum. Ideal auch zur Zubereitung von neuen, kreativen Kaffeerezepten.

Mehr Freiheit, mehr Individualität Der dunkle Hintergrund des Displays sorgt für hohen visuellen Komfort – für eine bequeme Handhabung. Dank der smarten De’Longhi Coffee Link App gibts in Echtzeit Tipps und Lösungen für den Umgang und die Pflege der Maschine.

} Mix-Karaffe für Getränkespezialitäten } Exklusive Getränkevielfalt: mehr als

20 vorinstallierte Kaffee- und Milchspezialitäten und auf Wunsch 6 eigene Rezepte kreieren und speichern } Kaffeekannenfunktion für bis zu

6 Portionen Kaffee MAESTOSA EPAM 960.75.GLM Farbe

Metall

Leistung

1450 W

Energieeffizienzklasse

A+

Masse (B x T x H)

29 x 46,8 x 40,5 cm

Gewicht Fassungsvermögen

AdaptiveGRINDING Technologie Zwei Bohnenbehälter und zwei unabhängige Mahlwerke garantieren perfekten, individuellen Kaffeegenuss. Die Auswahl der Bohnensorte lässt sich für jedes Getränk individuell einstellen und speichern.

16,8 kg Wasserbehälter

2,5 l

Milchbehälter / Mix-Karaffe

0,5 dl

Bohnenbehälter Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

2 x 290 g 9–14 cm 19 bar 1 / 12 59 x 35,5 x 50 cm 18,1 kg 0132268002 80 04399 33355 0 2’799.00

PrimaDonna S Evo ECAM 510.55 M

PrimaDonna Class ECAM 550.75.MS

PrimaDonna Class ECAM 550.55.SB

} LCD-Display und Touch-Bedienfeld

} Grosses TFT Farbdisplay 3,5" mit

SoftTouch Bedienfeld – eine leichte Berührung genügt

} Per App steuerbar } «LatteCrema System» für perfekten

Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte oder heisse Milch

} Per App steuerbar

} «LatteCrema System» für perfekten

Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte oder heisse Milch

} Doppelwandige Isolierkaraffe } Automatische Reinigung der

Milchschaumleitungen über den Drehknopf am Milchbehälter

} Doppelwandige Isolierkaraffe

Milchschaumleitungen über den Drehknopf am Milchbehälter

Kaffee- und Milchmenge Kaffee, Lungo, Doppio+, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffé Latte und heisse Milch auf Knopfdruck

Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte oder heisse Milch } Der Milchbehälter kann separat im

} Automatische Reinigung der

} «MY» Menu: Personalisieren Sie Ihre

} Zubereitung von Espresso, grosser

SoftTouch Bedienfeld – eine leichte Berührung genügt

} 6 Benutzerprofile für eine individuelle

Programmierung vielfältiger Kaffee- und Milchrezepte

Kühlschrank aufbewahrt werden, automatische Reinigung der Milchschaumleitungen über den Drehknopf } 3 Benutzerprofile für eine individuelle

Programmierung vielfältiger Kaffee- und Milchrezepte

} «Tee Funktion» für jede Tee-Sorte die

richtige Wassertemperatur

Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Metall

Metall / silber

silber / schwarz

1450 W

29 x 52 x 49,5 cm

32,6 x 52,7 x 49,2 cm

32,6 x 52,7 x 49,2 cm 11,06 kg

11,47 kg

1,8 l

Milchbehälter

7,5 dl

6 dl

Mahlgrad individuell einstellbar

Masse (B x T x H)

PrimaDonna Class ECAM 550.55.SB

11,8 kg

Bohnenbehälter

VE St./Pal.

PrimaDonna Class ECAM 550.75.MS

Wasserbehälter

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Pumpendruck

PrimaDonna S Evo ECAM 510.55 M

250 g

360 g

8,6–14,2 cm

8,4–14,2 cm

13-stufig

19 bar

1 / 24

1 / 20

53,5 x 30,5 x 50,5 cm

53,7 x 33,2 x 50,1 cm

14,6 kg

15,29 kg

14,64 kg

0132215311

0132217035

0132217034

80 04399 33167 9

80 04399 33254 6

80 04399 33253 9

1’499.00

1’449.00

1’249.00

new

Dinamica Plus ECAM 370.95.T

Dinamica ECAM 350.75.S

Dinamica ECAM 350.55.B

} Intuitives 3,5" Touch-Bedienfeld mit

} Intuitives Touch-Bedienfeld mit

Klartext-Display

} Per App steuerbar

Klartext-Display

} Viele traditionelle Getränke auf

Knopfdruck: Espresso, Caffé, Cappuccino und Latte Macchiato, Long-Coffee

} «LatteCrema System»: Perfekter

Cappuccino mit cremigem Milchschaum bei gleichbleibender Temperatur – bis zum letzten Tropfen

} «LatteCrema System»: Perfekter

Cappuccino mit cremigem Milchschaum bei gleichbleibender Temperatur – bis zum letzten Tropfen

Knopfdruck: Espresso, Caffé, Cappuccino und Latte Macchiato, Long-Coffee } «LatteCrema System»: Perfekter

Cappuccino mit cremigem Milchschaum bei gleichbleibender Temperatur – bis zum letzten Tropfen

} Der Milchbehälter kann separat im

Kühlschrank aufbewahrt werden, a utomatische Reinigung der Milchschaumleitungen über den Drehknopf

} Abnehmbarar doppelwandiger

Thermo-Milchbehälter kann separat im Kühlschrank aufbewahrt werden, a utomatische Reinigung der Milchschaumleitungen über den Drehknopf

} Viele traditionelle Getränke auf

Knopfdruck: Espresso, Caffé, Cappuccino und Latte Macchiato, Long-Coffee

} «MY» Menu: Personalisieren Sie Ihre

Kaffee- und Milchmenge

} «MY» Menu: Personalisieren Sie Ihre

Kaffee- und Milchmenge

Dinamica Plus ECAM 370.95.T

Dinamica ECAM 350.75.S

Dinamica ECAM 350.55.B

Farbe

Titanium

silber

schwarz

Leistung

1450 W

29 x 49,5 x 49 cm

Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht

10,57 kg

9,86 kg

Fassungsvermögen Wasserbehälter

1,8 l

Milchbehälter

6 dl

300 g

8,4–13,5 cm

13-stufig

15 bar

Bohnenbehälter Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Mahlgrad individuell einstellbar Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1 / 24

50,5 x 30 x 50 cm

13,5 kg

11,93 kg

11,9 kg

0132215332

0132215360

0132215359

80 04399 33290 4

80 04399 33117 4

80 04399 33116 7

1’199.00

1’099.00

999.00

Dinamica ECAM 350.35.SB

Dinamica ECAM 350.35.W

Dinamica ECAM 350.15.B

} Intuitives Touch-Bedienfeld mit

Klartext-Display } Viele traditionelle Getränke auf

Knopfdruck: Espresso, Caffé, Doppio+ und Long-Coffee } «MY» Menu: Personalisieren Sie Ihre

Kaffee- und Milchmenge

Klartext-Display

Hintergrundbeleuchtung und Symbolen

} Viele traditionelle Getränke auf

Knopfdruck: Espresso, Caffé, Doppio+ und Long-Coffee } «MY» Menu: Personalisieren Sie Ihre

Kaffee- und Milchmenge

} Profi Cappuccino-Düse mit einstellbarer

Milchschaum-Konsistenz – für heisse Milch oder Cappuccino

Dinamica ECAM 350.35.SB Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht

Knopfdruck: Espresso, Caffé, Doppio+ und Long-Coffee } Personalisieren Sie Ihren Lieblingskaffee:

Wählen Sie Ihre Kaffeegrösse, Kaffeestärke oder Kaffee-Temperatur – nie war es einfacher } Cappuccino-Aufschäumdüse

Dinamica ECAM 350.35.W

Dinamica ECAM 350.15.B

silber / schwarz

weiss

schwarz

1450 W

29 x 49,5 x 40 cm

29 x 49,5 x 40 cm 9,24 kg

9,33 kg

Fassungsvermögen Wasserbehälter

1,8 l

Bohnenbehälter

300 g

8,4–13,5 cm

13-stufig

15 bar

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Mahlgrad individuell einstellbar Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1 / 30

50,5 x 30 x 41,5 cm

10,8 kg

0132220033

0132220032

0132221012

80 04399 33113 6

80 04399 33115 0

80 04399 33114 3

799.00

699.00

Magniﬁca S ECAM 22.360.S

Magniﬁca S ECAM 22.110.SB

Magniﬁca S ECAM 22.110.B

} Digitaldisplay mit Klartext und

} Bedienfeld mit Auswahltasten und

Programmier funktion

Symbolen

} Der Milchbehälter kann separat im

Kühlschrank aufbewahrt werden, automatische Reinigung der Milchschaumleitungen über den Drehknopf

} Cappuccino-Aufschäumdüse

} Grosse Leistung, geringer Platzbedarf

} Kaffee- und Wassermenge einstellbar

} Vollautomatisches Spül- und

} «Vorbrüh»-Aroma-System } Komplett von vorne zu bedienen

Entkalkungsprogramm

Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht

Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Magnifica S ECAM 22.360.S

Magnifica S ECAM 22.110.SB

Magnifica S ECAM 22.110.B

silber

silber / schwarz

schwarz

1450 W

30 x 52 x 50 cm

30 x 48,5 x 40 cm

30 x 48,5 x 40 cm 9 kg

10,67 kg

9 kg

1,8 l

Bohnenbehälter

250 g

8,6–14,2 cm

8,6–14 cm

13-stufig

15 bar

Mahlgrad individuell einstellbar

VE St./Pal.

} Energiespar-Modus wählbar

Wasserbehälter

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Pumpendruck

Entkalkungsprogramm

} Energiespar-Modus wählbar

Farbe

Fassungsvermögen

Symbolen

1 / 24

1 / 30

53 x 31 x 51 cm

49,5 x 30,5 x 40,5 cm

12,41 kg

10,86 kg

0132215273

0132213074

0132213073

80 04399 32594 4

80 04399 32506 7

80 04399 32505 0

899.00

649.00

MEHR ZUBEHÖR. Wachsende Vielfalt für noch mehr Kaffeegenuss.

Modell

UVP inkl. VRG/MWSt

VE / St./Pal.

L x B x H Verpackung Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

Kaffee Tamper 29.00 1 / 30 – – Kalibrierter Kaffee Tamper zum Andrücken des Kaffeepulvers im Siebträger, mit dem richtigen Druck

5513281931

80 04339 33329 1

Abklopfbehälter / Knock-Box 49.00 Zum Abschlagen des Kaffeesatzes aus dem Siebträger

1 / 18

5513283891

80 04399 33523 3

Abklopfbehälter / Knock-Box 49.00 Zum Abschlagen des Kaffeesatzes aus dem Siebträger

1 / 18

–

5513282191

80 04399 33375 8

Milchaufschäum-Krug Aus poliertem Chromstahl, 350 ml

24.90

1 / 15

–

5513282201

80 04399 33376 5

Espresso Gläser Set Doppelwandige Thermogläser, 2 x 60 ml

19.90

12 / 972

–

0,129 kg

5513214591

80 04399 32478 7

Cappuccino Gläser Set Doppelwandige Thermogläser, 2 x 190 ml

22.90

12 / 360

–

0,256 kg

5513214601

80 04399 32489 3

Latte Macchiato Gläser Set Doppelwandige Thermogläser, 2 x 220 ml

24.90

12 / 360

–

0,333 kg

5513214611

80 04399 32479 4

–

new

Modell

UVP inkl. VRG/MWSt VE / St./Pal.

L x B x H Verpackung Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

Kaffee Kimbo Gourmet, 1 kg 29.50 Röstung aus 80 % Arabica- und 20% Robusta-Bohnen

6 / 360

–

1,017 kg 5513282351

80 02200 14064 9

Kaffee Kimbo Gourmet, 250 g 10.50 Röstung aus 80 % Arabica- und 20% Robusta-Bohnen

6 / 360

–

0,267 kg 5513282341

80 02200 10925 7

Kaffee Kimbo Prestige, 1 kg 27.50 6 / 360 Röstung aus 65 % Arabica- und 35% Asiatic-Robusta-Bohnen

–

1,017 kg 5513282411

80 02200 14063 2

Kaffee Kimbo Prestige, 250 g 9.50 6 / 360 Röstung aus 65 % Arabica- und 35% Asiatic-Robusta-Bohnen

–

0,267 kg 5513282401

80 02200 10924 0

Kaffee Kimbo Arabica, 1 kg 26.50 6 / 360 Röstung aus 100 % Arabica-Bohnen aus Mittel- und Südamerika

–

1,027 kg 5513282391

80 02200 14046 5

Kaffee Kimbo Arabica, 250 g 9.50 12 / 768 Röstung aus 100 % Arabica-Bohnen aus Mittel- und Südamerika

–

0,267 kg 5513282381

80 02200 10922 6

Kaffee Kimbo Classic, 1 kg 25.50 Röstung aus Robusta- und Arabica Bohnen

6 / 360

–

1,031 kg 5513282371

80 02200 14045 8

Kaffee Kimbo Classic, 250 g 8.50 Röstung aus Robusta- und Arabica Bohnen

12 / 768

–

0,278 kg 5513282361

80 02200 10921 9

Kimbo Coffee Tasting Set 45.00 1 / 196 4 x Kaffeebohnen zu je 250 g (Gourmet, Prestige, Arabica, Classic) 2 doppelwandige Thermogläser für Espresso

–

1,55 kg

5513282711

80 04399 33380 2

Soft Balls Anti-Kalk Kugeln 8.90 2 Beutel geeignet für alle Kaffeemaschinen mit Wassertank

1 / 24

–

0,053 kg 5513282331

80 04399 33379 6

12 / 720

–

0,607 kg 5513296041

80 04399 32949 2

18 / 1800

–

0,223 kg 5513296011

80 04399 32948 5

10 / 2700

–

0,100 kg 5513292811

80 04399 32725 2

EcoDecalk Entkalker De’Longhi, 500 ml

19.00

EcoDecalk Mini 14.00 Entkalker De’Longhi, 2 x 100 ml natürlicher Entkalker, für alle Kaffeemaschinen geeignet

Wasserhärtefilter für Kaffee Vollautomaten

14.90

Eco Multiclean, 250 ml 7.90 1 / 30 Reinigt und schützt sorgfältig alle Materialien Reinigt und entfettet alle Teile, die mit Milch in Berührung kommen

–

5513281861

80 04399 33330 7

Coffee Care Kit 59.00 Kaffee Pflegeset zur Reinigung und Entkalkung von Kaffeevollautomaten

–

5513283501

80 04399 33428 1

The Globetrotter Thermobecher mit Deckel, 360 ml

24.90

–

0,376 kg 5513281041

80 04399 33335 2

The Adventurer Thermobecher mit Deckel, 360 ml

24.90

The Taster Thermobecher mit Deckel, 360 ml

24.90

1 / 6

new 1 / 6

–

0,376 kg 5513281031

80 04399 33334 5

new 1 / 6

–

0,376 kg 5513281021

80 04399 33333 8

new

Ausstattung

EPAM 960.75.GLM

TFT Farbdisplay

ECAM 510.55.M

Digital-Display

ECAM 550.75.MS

ECAM 550.55.SB

ECAM 370.95.T

App Steuerung

LatteCrema System

Caffè Latte-Funktion

Latte Macchiato-Funktion

Cappuccino-Aufschäumdüse

Zusatzfunktion für Trinkschokolade

Zusatzfunktion für Tee-Zubereitung

1-/2-Tassen-Auswahl

Memory-Funktion

Mahlgrad individuell einstellbar

Regulierbare Wassermenge

Regulierbare Kaffeemenge

Doppeltes-Heizsystem

Autoclean-Funktion

Vollautomatisches Entkalkungsprogramm

Programmierbare Wasserhärte

Energiesparfunktion

n/n

9–14

8,6–14,2

8,4–14,2

8,4–13,5

Profi Cappuccino-Düse

Automatische Abschaltung/Programmierbar Netzschalter (Ein/Aus) zur direkten Abschaltung Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Maschine siehe Seite

ECAM350.75.S

ECAM350.55.B

ECAM350.35.SB

ECAM350.35.W

ECAM350.15.B

ECAM 22.360.S

ECAM 22.110 SB

ECAM 22.110.B

n/n

n/–

n/n

n/–

8,4–13,5

8,6–14,2

8,6–14

GRAN LATTISSIMA EN650.W

GRAN LATTISSIMA EN650.B

LATTISSIMA PRO EN750.MB

} Exklusives LatteCrema-System mit

} Elektronisches Touchscreen mit Klartext-

integrierter Heisse-Milch-Funktion: Erstmals nicht nur für schäumende Milch, sondern auch «flat» Getränke

} Elegante und intuitive Benutzeroberfläche

mit 9 hinterleuchteten Direktwahltasten

} Pure OneTouch-Milch für mehr Komfort.

Milchschaum-Regulierung im Rezept festgelegt, keine Regulierung am Milchbehälter erforderlich

} 9 Rezepte mit einem Tastendruck.

Espresso (40 ml), Ristretto (25 ml), Lungo (110 ml) und 6 Milchrezepte. } Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sekunden

Espresso (40 ml), Ristretto (25 ml), Lungo (110 ml) und 6 Milchrezepte. } Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sekunden

} Abnehmbarer Milchbehälter, zur

Aufbewahrung der Milch im Kühlschrank } Automatische Abschaltfunktion nach

9 Minuten

Display und Optionsmenü } De’Longhi patentiertes «automatisches

Cappuccino-System»: für den perfekten Milchschaum } Schnelle Aufheizzeit: bereit für Kaffee in

25 Sekunden und für heisse Milch in 40 Sekunden } Speichern Sie Ihr Lieblingsgetränk durch

Programmieren der Milch- und Kaffeemenge } Abnehmbarer Milchbehälter mit integrierter

«Auto-Clean Funktion» } 6 voreingestellte Heissgetränke plus

heisses Wasser

} Abnehmbarer Milchbehälter, zur

Aufbewahrung der Milch im Kühlschrank

} Separate Ausläufe für Kaffee und

Heisswasser

} Automatische Abschaltfunktion nach

9 Minuten

GRAN LATTISSIMA EN650.W Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

Wasserbehälter Milchbehälter

Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

GRAN LATTISSIMA EN650.B

LATTISSIMA PRO EN750.MB

weiss

schwarz

silber

1400 W

A+

17,3 x 32 x 25,8 cm

19,4 x 33,2 x 27,4 cm

4,77 kg

5,7 kg

0,9 l

1,3 l

3,5 dl

4,6 dl

19 bar

2 / 48

1 / 40

26 x 39 x 37 cm

28,4 x 39,5 x 37,5 cm

6 kg

7,2 kg

0132193387

0132193386

0132192228

80 04399 33401 4

80 04399 33400 7

80 04399 32790 0

399.00

599.00

LATTISSIMA TOUCH NEW EN560.B

LATTISSIMA ONE EN500.W

LATTISSIMA ONE EN500.B

} Neue Funktion «Cremiger Café Latte»:

} 3 beleuchtete Tasten für die

Zuerst ein Schuss Espresso und danach 120 ml aufgeschäumte Milch mit einer Krone aus samtigweichem Milchschaum } Touchscreen Bedienfeld, mit 6 Direktwahl-

Tasten für Espresso, Lungo, Cremiger Café Latte, Cappuccino, Latte Macchiato und heisse Milch } De’Longhi patentiertes «automatisches

Cappuccino-System»: für den perfekten Milchschaum } Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sekunden

Getränkeauswahl: Espresso, Lungo oder ein Milchgetränk } Abnehmbarer Milchbehälter für die

Zubereitung von 135 ml–330 ml Milchschaum für Cappuccino oder Latte Macchiato } Ein optischer Sensor erkennt die

Milchmenge im Krug, die gesamte Menge wird verwendet, es wird keine Milch verschwendet } Verschiebbare Abtropfschale für hohe

Tassen und Gläser

} Speichern Sie Ihr Lieblingsgetränk durch

Programmieren der Milch- und Kaffeemenge } Abnehmbarer Milchbehälter, zur

Getränkeauswahl: Espresso, Lungo oder ein Milchgetränk } Abnehmbarer Milchbehälter für die

Zubereitung von 135 ml–330 ml Milchschaum für Cappuccino oder Latte Macchiato } Ein optischer Sensor erkennt die

Milchmenge im Krug, die gesamte Menge wird verwendet, es wird keine Milch verschwendet } Verschiebbare Abtropfschale für hohe

Tassen und Gläser

} Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sekunden

} Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sekunden

} Automatische Abschaltung,

programmierbar

Aufbewahrung der Milch im Kühlschrank

LATTISSIMA TOUCH NEW EN560.B

LATTISSIMA ONE EN500.W

LATTISSIMA ONE EN500.B

Farbe

schwarz

weiss

schwarz

Leistung

1400 W

A+

17,3 x 32 x 25,8 cm

15,4 x 32,4 x 25,6 cm

15,4 x 32,4 x 25,6 cm 4,28 kg

Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

4,77 kg

4,28 kg

Wasserbehälter

0,9 l

Milchbehälter

3,5 dl

19 bar

2 / 48

2 / 60

26 x 39 x 37 cm

20 x 39 x 35,5 cm

6 kg

5 kg

0132193313

0132193278

0132193361

80 04399 33258 4

80 04399 33244 7

80 04399 33387 1

349.00

279.00

CITIZ + MILK EN267.BAE

CITIZ EN167.B

} Integrierter Aeroccino-Milchaufschäumer

} Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

für die Zubereitung von cremigem Cappuccino } Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sek.

25 Sek. } Energiesparmodus: Stand by nach

9 Minuten } Direktwahltasten für Espresso und Lungo

} Energiesparmodus: Stand by nach

9 Minuten

} Flow Stop Funktion: programmierbare

Kaffeemenge

} Direktwahltasten für Espresso und Lungo } Flow Stop Funktion: programmierbare

Kaffeemenge

} Aufklappbares Abtropfgitter für hohe

Tassen und Gläser } Einfaches Einlegen der Kapsel und

} Aufklappbares Abtropfgitter für hohe

mechanischer Kapselauswurf

Tassen und Gläser } Einfaches Einlegen der Kapsel und

mechanischer Kapselauswurf

CITIZ + MILK EN267.BAE

CITIZ + MILK EN267.WAE

CITIZ EN167.B

CITIZ EN167.W

Farbe

schwarz

weiss

schwarz

weiss

Leistung

1710 W

1150–1260 W

Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Wasserbehälter

A +

21,8 x 37,2 x 27,5 cm

13 x 37,2 x 27,5 cm

4 kg

3,5 kg

19 bar

2 / 40

2 / 60

39,5 x 26 x 34,5 cm

39 x 19 x 37,5 cm

5,1 kg

4 kg

0132191617

0132191616

0132191615

0132191614

80 04399 33140 2

80 04399 33139 6

80 04399 33138 9

80 04399 33137 2

269.00

199.00

Essenza Plus EN200.R

PIXIE EN124.R

} Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit

} Extra kompakte Maschine, nur 11 cm breit

in nur 25 Sek. } Flow Stop Funktion:

programmierbare Kaffeemenge } 4 Tassengrössen (Espresso, Lungo,

Americano und Americano XL) und Heisswasser-Option } Einfaches Einlegen der Kapsel und

automatischer Kapselauswurf } Grosser verstellbarer Wassertank } Kapselbehälter mit Platz für 9–11

gebrauchte Kapseln } Eco Modus nach 3 Minuten

} Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur

25 Sek. } Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

nach 9 Minuten } Direktwahltasten für Espresso und Lungo } Flow Stop Funktion: programmierbare

Kaffeemenge } Aufklappbares Abtropfgitter für hohe

Tassen und Gläser } Einfaches Einlegen der Kapsel und

automatischer Kapselauswurf } Beleuchteter Kapselsammelbehälter

} Automatische Abschaltung nach

9 Minuten } App Steuerung mit Rezeptemanagement,

Nachbestellung von Kaffeekapseln, Wartungsbenachrichtigungen, Entkalkungsalarm und vielem mehr

Essenza Plus EN200.R Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Essenza Plus EN200.B

PIXIE EN124.R

PIXIE EN124.S

rot

schwarz

rot

silber

1150–1370 W

1260 W

A+

39,7 x 11,8 x 25,6 cm

11,1 x 32,6 x 23,5 cm

3,252 kg

2,8 kg

0,7 l

19 bar

2 / 96

2 / 72

38,4 x 13,9 x 31 cm

37 x 19 x 30 cm

3 kg

3,5 kg

0132191806

0132191805

0132191848

0132191847

80 04399 33384 0

80 04399 33381 9

80 04399 33393 2

80 04399 33397 0

229.00

179.00

Essenza Mini EN85.R

Essenza Mini EN85.B

} Nespresso’s kompakteste Maschine

} Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit

in nur 25 Sek. } Flow Stop Funktion:

programmierbare Kaffeemenge } 2 Tassengrössen: Espresso 40 ml,

Lungo 110 ml } Einfaches Einlegen der Kapsel und

automatischer Kapselauswurf } Kapselbehälter mit Platz für 6 gebrauchte

Kapseln

in nur 25 Sek. } Flow Stop Funktion:

programmierbare Kaffeemenge } 2 Tassengrössen: Espresso 40 ml,

Lungo 110 ml } Einfaches Einlegen der Kapsel und

automatischer Kapselauswurf } Kapselbehälter mit Platz für 6 gebrauchte

Kapseln

} Eco Modus nach 3 Minuten

} Automatische Abschaltung nach

9 Minuten

Essenza Mini EN85.R Farbe Leistung Energieeffizienzklasse

Essenza Mini EN85.B

rot

schwarz

1150–1370 W

A+

11 x 32,5 x 20,5 cm

Gewicht

2 kg

Wassertank

0,6 l

19 bar

Masse (B x T x H)

Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Eine grosse Auswahl an Premium-Kaffeesorten ermöglichen die unterschiedlichsten Kaffee varia tion en. Jede Kapsel garantiert die Frische des Kaffees und bewahrt alle Aromen bis in die Tasse.

2 / 96

38,4 x 13,9 x 31 cm

3 kg

0132191750

0132191771

80 04399 33208 9

80 04399 33293 5

109.00

XL IN CHOICE XS IN SIZE NEW PICCOLOÂ® XS

Dolce Gusto Genio 2

Dolce Gusto Piccolo XS

} Flowstop Funktion

} Automatischer Start: Wenn Sie den Griff

} XL-Funktion für Getränke bis zu 300 ml } Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

nach 5 Minuten

öffnen und den Kapselhalter entfernen, schaltet sich die Maschine automatisch ein. } Kurze Aufheizzeit von 30 Sekunden.

} 15 bar Pumpendruck mit automatische

Druckregulierung für einen stets perfekten Kaffee und Espresso } Einfach bedienbares Kapseleinwurfsystem

für maximalen Bedienkomfort

} Automatische Druckregulierung 15 bar } Abnehmbarer 0,8 l-Wassertank } Verstellbares Abtropfgitter für hohe Tassen

und Gläser

} Inklusive Behälter für verbrauchte Kapseln

} Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

nach 1 Minuten

Genio 2 EDG465.B

Genio 2 EDG466.S

Piccolo XS EDG210.W

Piccolo XS EDG210.B

Piccolo XS EDG210.R

Farbe

schwarz

silber

weiss

schwarz

rot

Leistung

1500 W

Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

A+

16,5 x 25,7 x 29,7 cm

17,1 x 22,8 x 32,5 cm

2,6 kg

2,33 kg

0,8 l

15 bar

2 / 40

2 / 60

39 x 20,7 x 38,2 cm

31,5 x 26 x 41,5 cm

3,5 kg

3,29 kg

0132180706

0132180707

0132180815

0132180816

0132180817

80 04399 32694 1

80 04399 32695 8

80 04399 33407 6

80 04399 33405 2

80 04399 33406 9

179.00

129.00

Dolce Gusto Mini Me

Dolce Gusto Jovia

} Flowstop System zum Einstellen der

} Automatische Druckregulierung 15 bar, für

Kaffeelänge

jedes Kaffeegetränk den perfekten Druck

} Automatische Druckregulierung 15 bar, für

einen stets perfekten Kaffee und Espresso } Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

nach 5 Minuten für maximalen Bedienkomfort

Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Kapselhalter kein Wasserzufluss } Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

nach 5 Minuten

} Einfach bedienbares Kapseleinwurfsystem

Farbe

} Stop Sicherheitssystem – ohne

} Einfach bedienbares Kapseleinwurfsystem

für maximalen Bedienkomfort

Mini Me EDG305.BG

Mini Me EDG305.WB

Dolce Gusto Jovia EDG250.B

Dolce Gusto Jovia EDG250.R

Dolce Gusto Jovia EDG250.W

schwarz / grau

weiss / schwarz

schwarz

rot

weiss

1460 W

1500 W

A+

16,1 x 24,1 x 30,5 cm

17,1 x 22,8 x 32,5 cm

2,3 kg

2,33 kg

0,8 l

15 bar

2 / 80

2 / 60

26,9 x 20,5 x 37,5 cm

31,5 x 26 x 41,5 cm

3,16 kg

3,29 kg

0132180838

0132180828

0132180747

0132180748

0132180746

80 04399 32770 2

80 04399 32769 6

80 04399 32852 5

80 04399 32851 8

80 04399 32853 2

149.00

129.00

Dolce Gusto Colors W1

Dolce Gusto Colors B1

Dolce Gusto Inﬁnissima

} Flowstop System

} Schmales Design, wenig Platzbedarf

} Intuitive LED-Benutzeroberfläche mit

} Flowstop System zum Einstellen der

Einstellrad für die gewünschte Kaffeemenge

Kaffeelänge } Automatische Druckregulierung 15 bar, für

} XL-Funktion für Getränke bis zu 240 ml

} Automatische Druckregulierung 15 bar, für

einen stets perfekten Kaffee und Espresso

} Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

nach 5 Minuten

} Einfach bedienbares Kapseleinwurfsystem

für maximalen Bedienkomfort verbrauchte Kapseln

Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

} Einfach bedienbares Kapseleinwurfsystem

Kapselhalter kein Wasserzufluss } Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

} Einfach bedienbares Kapseleinwurfsystem

für maximalen Bedienkomfort

} Neuer EASY CLEAN Kapselhalter für

verbrauchte Kapseln

} 3 farbige Backpanels inklusive

} Stop Sicherheitssystem – ohne

nach 5 Minuten

für maximalen Bedienkomfort

} Neuer EASY CLEAN Kapselhalter für

Farbe

} Energiesparmodus mit Abschaltautomatik

jedes Kaffeegetränk den perfekten Druck

} Verstellbares Abtropfgitter, 3 Positionen

(9–15 cm)

} 3 farbige Backpanels inklusive

Colors EDG355.W1

Colors EDG355.B1

Infinissima EDG260.G

Infinissima EDG260.R

Infinissima EDG260.W

weiss

schwarz

grau

rot

weiss

1460 W

1470 W

A+

21,5 x 17,6 x 37,1 cm

18 x 30,5 x 40 cm

2,8 kg

2,7 kg

1,2 l

15 bar

2 / 60

2 / 72

20,5 x 26,9 x 40 cm

37,5 x 32 x 41,8 cm

3,86 kg

3,38 kg

0132180741

0132180742

0132180670

0132180671

0132180669

80 04399 33246 1

80 04399 33247 8

80 04399 33304 8

80 04399 33305 5

80 04399 33306 2

129.00

109.00

new

La Specialista vereint professionelles, italienisches Design mit modernster Technologie und macht die Zubereitung von authentischen Espressobasierten Getränken jedes Mal zu einem aussergewöhnlichen Erlebnis. E spresso, Kaffee und Americano oder doch lieber ein Kaffee-Milchgetränk? Mit «La Specialista» bereiten Sie diese Getränke klassisch zu: die Kaffeebohnen werden frisch gemahlen, das Smart Tamper System garantiert den perfekten Anpressdruck und die 19 bar Pumpe sorgt zuverlässig für den perfekten Brühvorgang und eine tolle Crema. Mit der professionellen Milchaufschäumdüse kann sowohl heisse Milch als auch feinporiger Milchschaum zubereitet werden. Für italienische Genussmomente zu Hause.

La Specialista EC9335.M } Vollmetall-Gehäuse mit Chromelementen

und beleuchteten Tasten im Display } Exklusive Sensor GRINDING Technologie –

zwei Sensoren garantieren den optimalen Mahlgrad und die perfekte Menge Espressopulver bei jedem Mahlvorgang } Smart-Tamping für konstanten 20 kg

Anpressdruck } Professionelles Advanced Latte System,

einstellbar für samtweichen Milchschaum oder heisse Milch – perfekt für Latte Art } PCT System für die perfekte

Brühtemperatur (88–92°C) } Direktwahltasten für Espresso, Kaffee und

Americano } Bohnensensor } Aufklappbare Tassenabstellfläche für

kleine Tassen } Kolben auch für E.S.E Kaffeepads

geeignet

La Specialista EC9335.M Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht

Metall 1850 W A 36,8 x 37,1 x 35,5 cm 13,2 kg

Fassungsvermögen Wasserbehälter

1,8 l

Bohnenbehälter

290 g

Pumpendruck

19 bar

VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1/12 14,4 x 42,4 x 51,5 cm 16,4 kg 0132126004 80 04399 33360 4 999.00

T E S T S I E G E R

TESTMAGAZIN . URTEIL De’Longhi Dinamica Plus ECAM 370.95.T

SEHR GUT

95,1 %

Im Test: 7 Kaffeevollautomaten Testurteile: 5 x sehr gut, 2 x gut www.etm-testmagazin.de

Heft 01/2019

Dedica EC 685 } Sehr schmales Design – nur 14,9 cm breit } Kurze Aufheizdauer, nur 40 Sekunden } Einstellbares zweistufiges Profi-Cappuccino-

System: die Milchaufschäumdüse vermischt Dampf, Luft und Milch zu besonders cremigem Schaum für perfekten Cappuccino oder heisse Milch } An/Aus-Taste mit automatischer

Abschaltung nach 30 Minuten } Professioneller doppelwandiger Siebträger

mit Einsätzen für 1 und 2 Tassen } Die Kaffeemaschine kann mit gemahlenem

Kaffee oder mit E.S.E Kaffeepads betrieben werden } Doppelte Tassenabstellfläche für

Tassengrössen bis 13 cm

Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

EC 685.W

EC 685.M

EC 685.BK

weiss

silber

schwarz

1350 W

14,9 x 33 x 30,5 cm

4,2 kg

15 bar

2 / 60

38,5 x 20 x 36,2 cm

5,1 kg

0132106178

0132106175

0132106176

80 04399 33121 1

80 04399 33119 8

80 04399 33118 1

279.00

Mehr als nur Kaffee... Bei der EC 850.M können Sie mit einem einzigen Tastendruck zwischen Espresso, Cappuccino, Café Latte oder einfach nur heissem Wasser für Tee wählen. Das ergonomische und intelligente Design ermöglicht es Ihnen, die Maschine komplett von vorne zu bedienen.

Automatic Cappuccino EC 850.M

Espressomaschine EC 820.B

} Automatischer Milchaufschäumer mit

} Schwarze Hochglanz-Oberfläche mit

integriertem, ab nehmbarem Milchbehälter. Der Milchbehälter ver fügt über das patentierte Cappuccino-System für per fek ten Cappuccino auf Knopfdruck immer ohne Wartezeiten } Der Milchbehälter führt auf Knopfdruck

eine Reinigung der Milchschaumleitungen durch } Spezieller Kolben mit Halter für gemahle-

nen Kaffee und E.S.E Kaffeepads

verchromten Akzenten } Spezieller Kolben mit Halter für gemahle-

nen Kaffee und E.S.E Kaffeepads } Regulierbares Cappuccino System: mischt

Dampf, Luft und Milch zu einem cremigen Milchschaum für den perfekten Cappuccino } Tassenablage } Energiespar-Funktion

} Exklusives Edelstahlgehäuse mit

Chrom elementen } Getrennte Thermostate für Kaffee und

Dampf

Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

Wasserbehälter Milchbehälter

Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Automatic Cappuccino EC 850.M

EC 820.B

silber

schwarz

1450 W

31 x 26,8 x 32,5 cm

30,5 x 27,5 x 32 cm

7 kg

4,89 kg

5 dl

–

15 bar

2 / 24

33 x 39 x 44 cm

9,3 kg

6,68 kg

0132109003

0132104133

80 04399 32535 7

80 04399 32534 0

499.00

349.00

Espressomaschine ECP 35.31

Espressomaschine ECP 33.21.BK

Mokka-Kanne Alicia Plus EMKP63.B

} Professioneller Siebträger mit Einsätzen

} Programmierbarer 24 Stunden-Timer:

für 1 und 2 Tassen } Einstellbares 2-stufiges Profi-Cappuccino-

System: die Milchaufschäumdüse vermischt Dampf, Luft und Milch zu besonders cremigem Schaum für perfekten Cappuccino oder heisse Milch } Spezieller Kolben mit Halter für gemahle-

nen Kaffee und E.S.E Kaffeepads } Getrennte Thermostate für Kaffee und

Dampf } Tassenablage

Farbe Leistung Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Pumpendruck VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

für 1 und 2 Tassen

Kaffee steht zur gewünschten Zeit bereit

} Cappuccino-System: die

} Warmhalte-Funktion: Der Kaffee wird

Milchaufschäumdüse vermischt Dampf, Luft und Milch zu besonders cremigem Schaum für perfekten Cappuccino oder heisse Milch } Spezieller Kolben mit Halter für gemahle-

nen Kaffee und E.S.E Kaffeepads } Getrennte Thermostate für Kaffee und

Dampf

während 30 Minuten warm gehalten } Cool-Touch: die Basis bleibt kalt und kann

überall abgestellt werden } Mokka-Kanne 360° aufsetzbar: für

Rechts- und Linkshänder } «Barley Funktion»: mit diesem speziellen

Filter werden alle möglichen Verunreinigungen entfernt

} Tassenablage

ECP 35.31

ECP 33.21.BK

Alicia Plus EMKP63.B

schwarz-metal

schwarz-silber

1100 W

450 W

20 x 24,5 x 30,5 cm

4,4 kg

4,11 kg

1,2 kg

3–6 Tassen

15 bar

12,7 x 19,5 x 21,9 cm

2 / 40

4 / 48

31,5 x 25,5 x 36 cm

13 x 21 x 27 cm

5,2 kg

4,9 kg

1,6 kg

0132104159

0132104182

0132036005

80 04399 32936 2

80 04399 33310 9

80 04399 32722 1

199.00

179.00

149.00

Filterkaffeemaschine Clessidra ICM 17210

Kaffeemühle Dedica KG 521.M

Kaffeemühle KG 89

} Elegantes, funktionales Design, inspiriert

} Mit den Dedica Kaffeemühlen mahlen Sie

} Professionelle Kaffeemühle mit auswähl-

von der Sanduhr, mit hochwertigem Materialmix aus Glas und Kunststoff } 2 Funktionen:

– Zubereitung nach ECBC-Standard – Schwallbrühverfahren } Präziser Thermostat für die stets perfekte

Wassertemperatur (92–96°C) von der ersten bis zur letzten Tasse } Premium-Glaskanne für 10 Tassen / 1,25 l,

spülmaschinenfest } Geeignet für Standard-Papierfilter } Anti-Tropf-System } Füllmengenanzeige

den Kaffee frisch, direkt in den Siebträger oder in den Kaffeepulver-Behälter } Füllmenge für gemahlenen Kaffee:

170 g Kaffeepulver, für bis zu 14 Tassen Espresso } Grosser Bohnenbehälter mit 350 g Inhalt } Abnehmbares Kegelmahlwerk für eine

einfache Reinigung

baren Mahlstärken von fein bis grob } Wahlschalter: Mahlt Kaffeebohnen für bis

zu 12 Tassen Kaffee } Ein-/Ausschalter } Kunststoffgehäuse mit Edelstahl Front-

und Seitenteile } Transparenter Kaffeebohnen Behälter mit

Deckel

} Inklusive Siebträger Adapter, Behälter für

gemahlenen Kaffee, Reinigungsbürste } Modell KG 521.M mit LCD Display und

Aroma-Control Funktion (leicht, mittel, stark)

} Versiegelte Warmhalteplatte } Automatische Abschaltung nach 40 Min. } Entkalkungsanzeige } Zubehör: Halter zum sauberen Abstellen

des Filtereinsatz

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

Clessidra ICM 17210

Dedica KG 521.M

Dedica (ohne Display) KG 520.M

KG 89

1800 W

150 W

110 W

18,8 x 28 x 33 cm

15,5 x 25 x 38 cm

14,8 x 15,3 x 26,1 cm

2,2 kg

2,7 kg

1,7 kg

1,25 l / 10 Tassen

bis 14 Tassen

bis 12 Tassen

350 g

120 g

Bohnenbehälter VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

2 / 48

2 / 50

6 / 150

28,5 x 17,5 x 46 cm

19 x 15,7 x 30 cm

3,3 kg

1,9 kg

0132301135

0177111053

0177111039

0177111026

80 04399 33325 3

80 04399 33130 3

80 04399 33129 7

80 04399 32455 8

149.00

199.00

179.00

99.00

Fritteuse F28533

Fritteuse FS6055

Fritteuse FS6025

} Der schräg angebrachte, rotierende

} «Easy-Clean Systen» zum Auslassen des

} Sichtfenster zur Überwachung des

Frittierkorb benötigt im Vergleich zu herkömmlichen Fritteusen 50 % weniger Frittieröl } Herausnehmbarer, spülmaschinengeeig-

neter Innenbehälter für eine einfache Reinigung } Sichtfenster zur Überwachung des

Frittiervorgangs bei geschlossenem Deckel } Cool-Touch Aussenwände: Die

Aussenwände bleiben immer kühl, dank des Luftumlaufs zwischen dem Innenbehälter und den Aussenw änden } Regelbarer Thermostat vom 150° bis

190° C, mit Ein-/Ausschalter

Öls } Antihaftbeschichteter Innenraum } Ölbehälter und Frittierkorb sind

spülmaschinengeeignet } Sichtfenster zur Überwachung des

Frittiervorgangs mit geschlossenem Deckel } «Cool-Touch» Gehäuse dank

Luftzirkulation zwischen Ölbehälter und Gehäuse } Regelbarer Thermostat von 150 bis 190 ° C } Auswechselbare Geruchsfilter } Automatische Deckelverriegelung

Luftzirkulation zwischen Ölbehälter und Gehäuse } Regelbarer Thermostat von 150 bis 190 ° C

} Kontrollleuchte } Rutschfeste Gummifüsse

} Auswechselbare Geruchsfilter } Automatische Deckelverriegelung } Kontrollleuchte } Rutschfeste Gummifüsse

Leistung Masse (B x T x H)

F28533

FS6055

FS6025

1800 W

36 x 30,5 x 25 cm

28 x 39 x 26 cm

Gewicht

5 kg

3,6 kg

Fassungsvermögen Frittiergut

1 kg

1,5 kg

1,2 l

2,4 l

VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Öl max.

3 / 24

1 / 30

41 x 35 x 29 cm

46 x 34 x 31,5 cm

6 kg

4,9 kg

0125503716

0125054704

0125050501

80 04399 25234 9

80 04399 25290 5

80 04399 25289 9

199.00

129.00

99.00

Glacegerät ICK 6000

Glacegerät IC 8500

} Mit dem eingebauten Kompressor wird

} Aluminium Schüssel: Maximale Füllmenge

kontinuierlich und schnell Kälte erzeugt, für professionelles Zubereiten von Glace zu Hause } Geeignet für Dauerbetrieb } Integriertes Kühlaggregat: kein

Vorgefrieren der Schüssel erforderlich Frische und schnelle Glacezubereitung D as Glacegerät ICK 6000 hat eine eigene Gefriermechanik. Mit dem eingebauten Kompressor wird kontinuierlich und schnell Kälte erzeugt, für professionelles Zubereiten von Glace zu Hause.

} Perfektes Glace und Sorbet in ca.

20–30 Minuten } Entnehmbarer 1,2 Liter Edelstahl-Behälter

1,5 Liter, ergibt ca. 800 g Glace } Transparenter, luftdicht abschliessender

Deckel für beständige Temperatur, mit Einfüllöffnung für weitere Zutaten } Ideal für die schnelle Kühlung von jeder

Art von Getränk und für Eiswürfel } Kunststoff-Rührelement } Komplett in Einzelteile zerlegbar, für eine

einfache Reinigung

für die Zubereitung von 700 g Glace oder Sorbet } Drehschalter mit 3 Funktionen:

– Mischfunktion, – Mischfunktion und starten des Kühlsystems, – Kühlfunktion } Rührelemente, Schüsseln und Deckel sind

spülmaschinenfest } Inkl. Rezeptbuch mit mehr als

50 Rezepten

ICK 6000 Leistung Masse (B x T x H) Gewicht

IC 8500

230 W

30 x 41,5 x 26 cm

27 x 25,5 x 26 cm

13,47 kg

2,7 kg

Fassungsvermögen

1,2 l

Füllmenge max.

0,8 l

Glace Menge

0,7 l

0,8 l

R134A

Kältemittel ökologisch VE St./Pal. Masse (B x T x H) BruttoGewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1,5 l

1 / 24

2 / 84

52,2 x 41 x 33 cm

22,5 x 27 x 26 cm

15,45 kg

3,7 kg

0204513014

0204114003

80 04399 77166 6

80 04399 77164 2

449.00

79.00

CST Cool Surround Technologie Für das optimale Wohlfühlerlebnis legen Sie die Fernerkundungseinheit neben sich. Die Einheit ist über Bluetooth mit ihrem Klimagerät verbunden und misst ständig die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit um Sie herum. So wird gewährleistet, dass in Ihrer Nähe, die von Ihnen ausgewählte Temperatur und Feuchtigkeit stets konstant bleiben.

new

Mobiles Klimagerät PAC EX130 Eco

Mobiles Klimagerät PAC EL112CST

} Eco REAL FEEL-Technologie: Durch eine

} CST Cool Surround Technologie

automatische Temperatur- und Feuchtigkeits-Regulierung wird ein optimales Wohlfühlklima geschaffen } SILENT SYSTEM: Dank der verringerten

Ventilationsgeschwindigkeit und dem wabenförmigen Luftaustrittgitter wird die Lautstärke des Gerätes auf ein Minimum reduziert } Separate Ventilations-Funktion mit

3 Ventilationsstufen } Separate Entfeuchtungsfunktion bis zu

36 l / Tag } Exklusives Kondenswasser-Recycling-

System } LED Bedienfeld mit Komfort-

Kontrollleuchte } 24 h Timer und Thermostat

Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

System Energieeffizienzklasse

} Eco REAL FEEL-Technologie: Durch eine

automatische Temperatur- und Feuchtigkeits-Regulierung wird ein optimales Wohlfühlklima geschaffen } SILENT SYSTEM: Dank der verringerten

Ventilationsgeschwindigkeit und dem wabenförmigen Luftaustrittgitter wird die Lautstärke des Gerätes auf ein Minimum reduziert } Separate Ventilations-Funktion } Separate Entfeuchtungsfunktion bis zu

41 l / Tag } Exklusives Kondenswasser-Recycling-

System } LED Bedienfeld mit Komfort-

Kontrollleuchte } 24 h Timer und Thermostat

Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

PAC EX130 Eco

PAC EL112CST

Luft-Luft

A+

44,5 x 39 x 80,5 cm

Gewicht

30 kg

33 kg

Kältemittel ökologisch

R290

120 m3

110 m3

Masse (B x T x H)

Für Räume bis Technische Daten siehe Seite VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1/8

51 x 46,5 x 87 cm

32 kg

36,8 kg

0151454011

0151462006

80 04399 51249 8

80 04399 51248 1

1’149.00

1’049.00

new

Mobiles Klimagerät PAC EX100 Silent

Mobiles Klimagerät PAC EL98 Eco

} REAL FEEL-Technologie: Durch eine

automatische Temperatur- und Feuchtigkeits-Regulierung wird ein optimales Wohlfühlklima geschaffen

} SILENT SYSTEM: Dank der verringerten

Pinguino Klimageräte – maximum an Komfort Pinguino Klimageräte garantieren dank höchster Energieeffizienzklasse, s einem geräuscharmen Betrieb und seinem g eringen Stromverbrauch ein Maximum an Komfort und Energieeinsparung. Mit einem modernen und innovativen Design, erfrischt und entfeuchtet er Ihr Zuhause.

32 l/Tag } Exklusives Kondenswasser-Recycling-

system } LED Bedienpanel und Fernbedienung

Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

} SILENT SYSTEM: Dank der verringerten

Ventilationsgeschwindigkeit und dem wabenförmigen Luftaustrittgitter wird die Lautstärke des Gerätes auf ein Minimum reduziert } Separate Ventilationsfuktion mit

3 Ventilationsstufen } Separate Entfeuchtungsfunktion bis zu

36 l / Tag } Exklusives Kondenswasser-Recycling-

System } LED Bedienfeld mit Komfort-

Kontrollleuchte } 24 h Timer und Thermostat

Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

System Energieeffizienzklasse

PAC EX100 Silent

PAC EL98 Eco

Luft-Luft

AA++

44,5 x 39 x 80,5 cm

44,9 x 39,5 x 75 cm

Gewicht

30 kg

Kältemittel ökologisch

R290

110 m3

100 m3

Masse (B x T x H)

Für Räume bis Technische Daten siehe Seite VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1/8

51 x 46,5 x 87 cm

47,5 x 45 x 87 cm

36,4 kg

33 kg

0151454004

0151462005

80 04399 51220 7

80 04399 51247 4

1’049.00

949.00

Mobiles Klimagerät PAC EL92 Silent

Mobiles Klimagerät PAC N90 Eco Silent

Mobiles Klimagerät PAC N82 ECO

} SILENT SYSTEM: Dank der verringerten

} Separate Ventilationsfuktion mit

Ventilationsgeschwindigkeit und dem wabenförmigen Luftaustrittgitter wird die Lautstärke des Gerätes auf ein Minimum reduziert } Separate Ventilations-Funktion mit

3 Ventilationsstufen } Separate Entfeuchtungs-Funktion bis zu

32 l/Tag } Exklusives Kondenswasser-Recycling-

System } LED Bedienfeld mit Komfort-

Kontrollleuchte

Ventilationsgeschwindigkeit und dem wabenförmigen Luftaustrittgitter wird die Lautstärke des Gerätes auf ein Minimum reduziert } Geräuschpegel min. 47–max. 50 dB(A) } Separate Ventilationsfuktion mit

3 Ventilationsstufen } Separate Entfeuchtungsfunktion bis zu

32 l / Tag Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

3 Ventilationsstufen } Separate Entfeuchtungsfunktion bis zu

34 l / Tag Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

} 24 h Timer und Thermostat

Zubehör Abluftschlauch, Fenstervorrichtung, Vorrichtung für Festinstallation

System Energieeffizienzklasse Masse (B x T x H) Gewicht

PAC EL92 Silent

PAC N90 Eco Silent

PAC N82 ECO

Luft-Luft

A+

44,8 x 39 x 74,2 cm

44,9 x 39,5 x 75 cm

44,9 x 39,5 x 75 cm 30 kg

27,6 kg

30 kg

Kältemittel ökologisch

R290

Für Räume bis

90 m3

85 m3

80 m3

Technische Daten siehe Seite VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1/8

47,5 x 45 x 87 cm

32 kg

33 kg

0151462004

0151400009

0151400008

80 04399 51246 7

80 04399 51235 1

80 04399 51234 4

899.00

799.00

699.00

new

Luftentfeuchter DDSX 220.WF

Luftentfeuchter DDSX 225

} 5 l Wassertank mit Sichtfenster

} 4,5 l Wassertank mit Sichtfenster

} 4-stufiges Filtersystem: EPA-Filter,

} Wäsche-Funktion: für extra-schnelles

Aktivkohlefilter, Bio-Silver-Filter und Anti Staub Filter } Wäsche Funktion für extra-schnelles

Trocknen von Wäsche } Wasser-Drainage-System: entzieht der

Luft Feuchtigkeit und sorgt gleichzeitig dafür, dass das Kondenswasser entweder im Wassertank gesammelt oder kontinuierlich über einen Schlauch abgeführt wird (Dauerbetrieb) } Elektronisches Tank-Control-System:

unterbricht den Betrieb, wenn der Wassertank voll ist } 3 Ventilationsstufen + Auto-Funktion } Elektronischer Frostschutz, Entfeuchtung

WiFi Funktion v ia Apple Homekit App kann das Gerät ein- und ausgeschaltet, das Feuchtigkeitsniveau eingestellt und der Timer programmiert werden. Die Anti-Schimmel-Funktion hilft dabei, die optimale Luftfeuchtigkeit einzustellen und ein gesundes Raumklima zu erhalten.

Trocknen von Wäsche } Doppeltes Wasser-Drainage-System:

entzieht der Luft die Feuchtigkeit und sorgt gleichzeitig dafür, dass das Kondenswasser entweder im Wassertank gesammelt oder kontinuierlich über einen Schlauch abgeführt wird (Dauerbetrieb) } Elektronischer Tank-Control-System:

unterbricht den Betrieb, wenn der Wassertank voll ist } 3 Ventilationsstufen + Auto-Funktion } Elektronischer Hygrometer,

Raumthermostat und Thermometer } Luftreinigungs-Funktion: abwaschbare

Luftfilter

auch bei niedriger Raumtemperatur (2°C) } Luftreinigungs-Funktion: Asthma und

Allergie freundlich

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Kondenswassertank Entfeuchtungsleistung Luftumwälzung Betriebstemperatur Geräuschpegel

DDSX 220.WF

DDSX 225

220–240 V/490 W

220–240 V/410 W

38,3 x 25,5 x 60 cm

34,6 x 27,8 x 51,8 cm

13,2 kg

4,5 l

21 l / 24 h, 32°C/80 %

30 l/24 h, 32°C/80 %

160 m3/h

2–32°C

min. 44–max. 50 dB (A)

min. 45–max. 50 dB (A)

Kältemittel ökologisch

R290

Für Räume bis

90 m3

100 m3

Technische Daten siehe Seite VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1 / 24

1 / 18

39,5 x 33,3 x 52,3 cm

14,4 kg

0148520202

0148525201

80 04399 48109 1

80 04399 48111 4

599.00

499.00

Luftentfeuchter DEX 216F

Luftentfeuchter DEX 212F

} 2,1 Liter Wassertank mit Sichtfenster

} Wäsche-Funktion: für extra-schnelles

Trocknen von Wäsche

} Doppeltes Wasser-Drainage-System

} Tank-Control-System: unterbricht den

Betrieb, wenn der Wassertank voll ist

} Extra-leiser Geräuschpegel: nur 37 dB(A)

} Regelbarer Hygrometer: die vom Benutzer

definierte relative Luftfeuchtigkeit wird realisiert und dauerhaft auf diesem Niveau gehalten.

} Abwaschbarer Luftfilter

Zubehör Drainage-Schlauch

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Kondenswassertank

DEX 216F

DEX 212F

230 V/210 W

230 V/190 W

33,4 x 22 x 50,2 cm

9,1 kg

2,1 l

16 l/24 h, 32°C/80 %

12 l/24 h, 32°C/80 %

Luftumwälzung

75 m3/h

55 m3/h

Betriebstemperatur

2–32°C

2–30°C

40 dB (A)

Entfeuchtungsleistung

Geräuschpegel Kältemittel ökologisch

R290

Für Räume bis

75 m3

55 m3

Technische Daten siehe Seite VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1 / 27

40 x 25 x 54,3 cm

10,5 kg

0148516201

0148512201

80 04399 48116 9

80 04399 48114 5

379.00

299.00

Mobile Klimageräte System Abmessungen (B x T x H)

Gewicht

PAC EL112 CST

PAC EX130 Eco

PAC EX100 Silent

PAC EL98 Eco

PAC EL92 Silent

PAC N90 ECO Silent

PAC N82 ECO

Luft-Luft

450 x 410 x 750 445 x 390 x 805 440 x 387 x 806 449 x 395 x 750 449 x 395 x 750 449 x 395 x 750 449 x 395 x 750

V~Hz

220/240~50

max. 950

max. 700

max. 1020

max. 940

max. 900

EER (Energy Efficiency Ratio)

3,1

2,6

3,6

2,6

3,1

2,6

Energieeffizienzklasse

A+

A++

A+

11000–2900

13000–3300

10000–2500

10700–2700

10000–2500

9800–2500

9400–2400

Stromversorgung Leistungsaufnahme

Kühlleistung max.

BTU–W/h

Entfeuchtungsleistung (nur Entfeuchtung)

l/24h

min.– max. 235–310

min.– max. 250–350

Luftumwälzung

m3/h

min.– max. 250–350

Geräuschpegel

dB(A)

max. 63

max. 65

max. 64

max. 62

max. 63

110

120

110

100

R290

Ventilationsstufe

CST Surround Technologie

Separate Ventilationsfunktion

Separate Entfeuchtungsfunktion

Silent Funktion

RealFeel Funktion

Raumthermostat

Automatisches Fehler-Diagnosesystem

24 h

12 h

Fernbedienung

Infrarot

Soft-Touch

Abluftschlauch

n/n

schwarz

weiss

Maximale Raumgrösse Kältemittel

Timer

Transportgriffe /Rollen Farbe Gerät siehe Seite

Luftentfeuchter

DDSX 220.WF

DDSX 225

DEX 216F

DEX 212F

383 x 255 x 600

334 x 220 x 502

13,5

9,5

V~Hz

230~50

436

446

210

Entfeuchtungsleistung

l/24h

Luftumwälzung

m3/h

max. 140

120-135-160

min. 100-max. 160

100

Geräuschpegel

dB(A)

2,1

Arbeitstemperatur

°C

2–30

Maximale Raumgrösse

100

R290

3 + Auto

Elektronisch

12 h

Wäsche-Funktion

EPA-Filter

Bio Silver Filersystem

Anti-Staub und Anti-Allergie-Filter

WiFi-App

Frostschutzsteuerung

Wasserstandanzeige

Tank-Kontroll-System

Doppeltes Wasser-Drainage-System

inklusiv

Transportgriffe / Rollen

n/n

n/–

Farbe

blau

weiss

blau

weiss

Abmessungen (B x T x H) Gewicht Stromversorgung Leistungsaufnahme

Fassungsvermögen Kondenswassertank

Kältemittel Ventilationsstufen Luftbefeuchtungsfunktion Raum Thermostat / Thermometer Regelbarer Hygrometer Timer

Drainage-Schlauch

Gerät siehe Seite

Luftreiniger AC 230

Luftreiniger AC 150

} 5-stufiges Filtersystem: Waschbarer

} 4-stufiges Filtersystem: Waschbarer

Vorfilter, HEPA-Filter, Aktivkohlefilter, NANO SILVER Filter, fotokatalytischer TiO2 Filter mit UV-Licht } AQS System: die Luftqualität wird vom

Frischluft auf Knopfdruck Viele Partikel sind mit dem blossen Auge nicht zu erkennen und können lange in der Luft schweben. Mikroskopisch kleine Partikel können mit De’Longhi Luftreinigern aus der Luft filtriert werden. Zu den eingeatmeten Partikeln in der Luft gehören nicht nur Staub, sondern auch Allergene wie z. B.: Pollen und Schimmelpilzsporen, Haustierhaare, Rauch, Staubmilbenrückstände, Toner- und Papierstaub etc. Gas- und Geruchssensor Erfasst der Sensor Rauchpartikel oder Gas, wird die Drehzahl des Lüfters automatisch erhöht.

TiO2 Filter + UV Licht Sehr wirksam gegen alle Luftverunreinigungen, das UV-Licht zerstört Zellen von Partikeln, die vom FotoKatalysator aufgefangen werden.

Gerät während des Betriebs konstant erfasst. Die des LED zeigt an, ob die Raumluft stark verschmutz, leicht verschmutzt oder sauber ist

} AQS System: die Luftqualität wird vom

Gerät während des Betriebs konstant erfasst. Die des LED zeigt an, ob die Raumluft stark verschmutz, leicht verschmutzt oder sauber ist } Gas- und Geruchssensor

} Gas- und Geruchssensor } NANO SILVER Filter filtert wirksam 99 %

der Bakterien aus der Raumluft

AC 230

AC 150

Leistung

220–240 V/80 W

220–240 V/50 W

Masse (B x T x H)

45 x 23 x 50 cm

45 x 23 x 39 cm

Gewicht

7,2 kg

5,9 kg

CADR – Rauch/Staub/Pollen

234/238/236 m3/h

127/143/108 m3/h

Luftumwälzung (min-med-max)

110-160-225 m3/h

75-110-160 m3/h

Geräuschpegel (min-med-max)

33-43-50 dB (A)

33-40-48 dB (A)

Ventilationsstufen

Filtrationsstufen

Für Räume bis

80 m2

40 m2

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt HEPA und Aktivkohlefilter VE / St./Pal. SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Vorfilter, HEPA-Filter, Aktivkohlefilter, fotokatalytischer Filter mit UV-Licht

1 / 18

1 / 24

47,5 x 28,5 x 55 cm

47,5 x 26,5 x 44,4 cm

8,9 kg

7,4 kg

0137103010

0137101015

80 04399 37019 7

80 04399 37018 0

495.00

429.00

zu AC 230

zu AC 150

2/–

20 / –

5513710021

5513710011

80 04399 37022 7

80 04399 37021 0

31.00

28.00

Konvektor HX 65L22

Konvektor HCX 9120 E

} Elektronischer Konvektor mit Keramik

} Elektronischer Konvektor

Technologie } Neues schmales Design nur 7,5 cm Tiefe } Elektronische «Soft-Touch» Bedienung mit

LED-Display } 24-Stunden-Timer

Gleichmässige Wärme, konstante Temperatur Konvektoren arbeiten nach dem Prinzip, dass warme Luft aufsteigt. Sie nutzen den natürlichen Konvektionseffekt der warmen Luft, um sie im Raum zu verteilen. Konvektoren sind leise und sorgen für eine gleichmässige Wärme. Ideal für den Einsatz von mittlerer Zeitdauer und für jeden Bereich, der auf einer konstanten Temperatur gehalten werden muss.

} 3 Heizstufen MIN / MED / MAX } ECO-Funktion } Raumthermostat } Kippschutz mit Alarmsignal } Frostschutzfunktion } Sicherheitsthermostat

} Elektronische «Soft-Touch» Bedienung mit

LED-Display } 24-Stunden-Timer } Neues schmales Design nur 7,5 cm Tiefe } 3 Heizstufen 800/1200 / 2000 Watt } Separate Ventilations-Funktion } ECO-Funktion } Raumthermostat } Kippschutz mit Alarmsignal } Frostschutzfunktion } Sicherheitsthermostat

HX 65L22 Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Heizstufen Für Räume bis VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

HCX 9120 E

2200 W

2000 W

82 x 7,5 x 55 cm

7,54 kg

7 kg

max. 2200 W

800/1200/2000 W

65 m3

60 m3

1 / 20

1 / 27

86 x 11,7 x 62,2 cm

10,66 kg

8,3 kg

0113128504

0113128407

80 04399 13117 0

80 04399 13112 5

199.00

179.00

Radia S Comfort temp v erfügt über eine innovative und umweltfreundliche Funktion, die das Gerät automatisch auf einer idealen Temperatur von 22 °C hält, mit einer Energieeinsparung von 27% zu vergleichbaren Modellen ohne Komfortsystem bei maximaler Thermostateinstellung.

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Heizstufen Für Räume bis VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Ölradiator Radia S TRRS 0920C

Ölradiator Radia S TRRS 0920C.B

} Ölradiator mit 9 Rippen

} Comfort Temp Funktion: auf Knopfdruck

stellt sich das Heizgerät auf die ideale Temperatur ein und hält diese, für maximalen Komfort

} Heizleistung: 900 / 1100 / 2000 Watt

} 3 Heizeinstellungen

} Real Energy Funktion für mehr Effizienz

} Regulierbarer Raumthermostat, hält die

gewünschte Temperatur automatisch ein

} Frostschutzsteuerung

} Transportgriff

} Kabelgehäuse

Radia S TRRS 0920C

Radia S TRRS 0920C.B

weiss

schwarz

2000 W

65 x 47,2 x 16 cm

12,7 kg

900/1100/2000

60 m3

1 / 25

50 x 17,5 x 71,5 cm

13,6 kg

0185390302

0185390303

80 04399 85081 1

80 04399 85082 8

129.00

Keramikheizer DCH 7032.B

Keramikheizer DCH 6031.B

} Effiziente Keramik Technologie dank

breitem Heizelement und hoher Sicherheit

} 3 Heizstufen

} Silent System

} Sommerventilation

} Motorisierte, drehbare Basis um die

} Regelbarer Raumthermostat

Wärme schnell und effizient im Raum zu verteilen } Sommerventilation } Regelbarer Raumthermostat

} Kippschutz } Frostschutzsteuerung } Entnehmbarer, abwaschbarer Staubfilter

DCH 7032.B

DCH 6031.B

Farbe

schwarz

Leistung

2200 W

2000 W

25,3 x 17 x 34,2 cm

22,7 x 16,5 x 26,5 cm

Masse (B x T x H) Gewicht Heizstufen Für Räume bis VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

2,05 kg

1,6 kg

800/1600 / 2200 W

1100/1200 / 2000 W

65 m3

60 m3

4 / 80

6 / 84

28 x 18,5 x 37,5 cm

25,6 x 19 x 29,5 cm

2,52 kg

2,15

0114482100

0114481035

80 04399 14314 2

80 04399 14313 5

89.00

69.00

Keramikheizer HFX 65V20

Keramikheizer HFX 60V20

} Effiziente Keramik Technologie dank

breitem Heizelement und hoher Sicherheit

} 2 Heizstufen

} Digitales Bedienfeld mit LED Anzeige

und Fernbedienung

} 24 Stunden-Timer

} Silent System

} Motorisierte, drehbare Basis um die

} Sommerventilation

Wärme schnell und effizient im Raum zu verteilen } Sommerventilation } Regelbarer Raumthermostat } Kippschutz

} Regelbarer Raumthermostat } Kippschutz } Frostschutzsteuerung } Entnehmbarer, abwaschbarer Staubfilter

} Frostschutzsteuerung } Entnehmbarer, abwaschbarer Staubfilter

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Heizstufen Für Räume bis VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

HFX 65V20

HFX 60V20

weiss / schwarz

2000 W

21 x 23,6 x 61,2 cm

23,2 x 18,1 x 35,1 cm

2,36 kg

1,73 kg

1200/2000

60 m3

2 / 42

4 / 64

25 x 21,5 x 63,5 cm

26,2 x 21,2 x 38,1 cm

3,05 kg

2,23 kg

0114662007

0114652008

80 04399 14344 9

80 04399 14340 1

119.00

99.00

Keramikheizer HFX 30C18.IW

Keramikheizer HFX 30C18.AG

} Sicheres und effizientes Heizen dank

Keramik Technologie

Die Keramik Technologie ist dank des breiten Heizelements und der hohen Sicherheit eine sehr effiziente Heiztechnik. Durch das PTC Element regulieren sich die Energiezufuhr sowie die Energieausgabe bei einem Anstieg der Umgebungstemperatur.

Keramik Technologie

} 2 Heizstufen

} Kaltstufe für Sommerventilation

} Regelbarer Raumthermostat

} Frostschutzfunktion

} Kontrollleuchte

} Integrierter Transportgriff

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Heizstufen Für Räume bis VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

HFX 30C18.IW

HFX 30C18.AG

weiss

schwarz

1800 W

19,1 x 10,1 x 27,9 cm

1,3 kg

900 / 1800 W

55 m3

6 / 120

22,8 x 14,1 x 31 cm

1,8 kg

0114571024

0114571025

80 04399 14331 9

80 04399 14332 6

69.00

PASSION for ямБne food

Küchenmaschinen 50 Küchenmaschinen Cooking Chef Gourmet

51–53 Küchenmaschinen Chef Titanium, Chef Elite und Chef

68–69 kMix Küchenmaschinen

72 Küchenmaschinen MultiOne

54–67 Zubehör / Einzelteile zu Küchenmaschinen

Speisenzubereitung 73 Food Processor

74 Elektro-Fleischwölfe

75 Universalhacker / Spiralschneider

76–77 Standmixer

78 Stabmixer

79 Slow-Juicer

80 Frühstück-Serie Persona

81 Frühstück-Serie Mesmerine

79 Zitruspresse

Frühstück 70–71 Frühstück-Serie kMix

Gemeinsam KOCHEN und BACKEN, so schmeckt es am besten Entdecken Sie zusammen mit unseren Chefköchen die wunderbare Welt des Genusses. Unsere Chefköche haben Kochkurse entwickelt, die von einfachen Gerichten für den Einstieg bis hin zu kreativen Ger ichten für den anspruchsvollen Geniesser reichen. Sie erhalten eine detaillierte Einweisung in die verschiedenen Funktionen und Kochfunktionen und wertvolle Tipps und Tricks. Für die Kochkurse benötigen Sie keine Vorkenntnisse. www.kenwoodclub.ch

Neu: Wir freuen uns, Ihnen Kochkurse in Zusammenarbeit mit der Klubschule Migros in Zürich, Basel, Bern, St. Gallen und Chur anbieten zu können.

Besuchen Sie den Kenwood Club und bringen Sie ihre KOCHKÜNSTE auf die nächste Stufe }

Entdecken Sie über 1000 leckere Rezepte, die von unseren Chefköchen kreiert wurden

}

Lassen Sie sich inspirieren und kreieren Sie mit ihrer Kenwood Küchenmaschine köstliche frische Gerichte

}

Speichern Sie ihre Lieblingsrezepte in ihrem persönlichen Rezeptbuch

}

Besuchen Sie einen Kochkurs und erfahren Sie wertvolle Tipps und Tricks von unseren Kochprofis

}

Werden Sie Mitglied der Kenwood Community, registrieren Sie ihr Produkt, nehmen Sie an Wettbewerben teil und gewinnen Sie tolle Preise www.kenwoodclub.ch

Lassen Sie sich inspirieren und folgen Sie uns auf: instagram.com/kenwoodswitzerland

Folgen Sie uns auf: facebook.com/kenwoodswitzerland

Cooking Chef Gourmet KCC 9040 S

Patisserie Set mit Schwingbesen, Knethaken, K-Haken.

} Motor mit 1500 Watt Leistung } 3 verschiedene Anschlussstellen für

Zubehör

Die Cooking Chef Gourmet ist einfach und intuitiv zu bedienen. Auf Tastendruck können Sie von der Vorspeise bis zum Dessert über die 24 automatischen Programme einfach und schnell zubereiten. Wählen Sie das gewünschte Rezept aus und folgen Sie den Anweisungen. Mehr müssen Sie nicht tun! Im manuellen Betriebsmodus können Sie während des Kochvorgangs jederzeit weitere Einstellungen zum Heizen, Rühren, Unterheben oder Intervallrühren vornehmen.

8 Rührgeschwindigkeitsstufen für kalte Zubereitungen und 9 Rühr intervallstufen, von 5 s bis 5 min für warme und heisse Speisen.

} Integriertes 1500 Watt-Induktionskochfeld

Rührelement aus hitzebeständigem Material Flexi-Rührelement aus hitzebeständigem Metall und Gummi für feine Patisserie und Koch-Rührelement mit Clip. Hervorragend geeignet für die Kochfunktion der Cooking Chef.

Kochtemperatur 20–180 °C } 8 h-Timer, programmierbar } 8 Rührgeschwindigkeiten, 9

Rührintervallstufen } Manueller oder automatischer Betrieb } LCD Display mit 24 Programmen für

Grundausstattung Grundgerät inkl. Edelstahlschüssel mit wärme isolierenden Griffen, K-Haken, Profi-Schwingbesen, Knethaken, FlexiRührelement, Koch-Rührelement mit Clip, Dampfgarereinsatz, Hitzeschild, hitzeresistente Matte und Spachtel, Spritzschutz, Adapter KAT002, Gutschein für Rezeptbuch

Rezepte } Planetargetriebe

Cooking Chef Gourmet KCC 9040 S Farbe Leistung

silber Motor Induktionsplatte

Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Schüssel

Dank Induktionskochen im Temperaturbereich von 20 °C bis 180 °C gelingen selbst die aufwendigsten Rezepte mit Leichtigkeit.

Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1500 W 1500 W 39 x 23,8 x 37,4 cm 16,05 kg 6,7 l Druckguss Aluminium 1/9 51 x 36,5 x 66,5 cm 23,5 kg 0W20011280 50 11423 19499 8 1’599.00

Chef XL Titanium KVL 8300 S System Pro

Chef Titanium KVC 7300 S System Pro

} Motor mit 1700 Watt Leistung

} Motor mit 1500 Watt Leistung

} 3 verschiedene Anschlussstellen für

Zubehör

LEISTUNG, die inspiriert. Für alle, die ein Händchen für traumhafte Desserts haben: Die Kenwood Chef Titanium – nicht nur für Meisterbäcker. Die neue Rührschüssel-Innenbeleuchtung mit extra natürlichem Licht garantiert grösstmögliche Präzision und Kontrolle bei der Zubereitung von leckeren Torten und Desserts. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – dank starker Leistung und mehr als 20 optionalen Zubehör teilen.

Das Kenwood Rezeptbuch neu zum Herunterladen auf www.kenwoodbooks.com

Zubehör

} Rührschüssel-Innenbeleuchtung

} 5-teiliges Patisserie-Set mit Flexi-

Rührelement für feine Patisserie und Rührelement zum Unterheben } Stufenlose elektronische

Geschwindigkeitsregelung, Soft-Start, Unterheb- und Impulsfunktion

} Easy-Lift und Interlock-Sicherheitssystem

} Planetargetriebe

Grundausstattung Grundgerät, Chromstahl-Schüssel mit Griffen und Skala, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Flexi-Rührelement, Rührelement zum Unterheben, Spachtel, Spritzschutz

Chef XL Titanium KVL 8300 S Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Schüssel Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Chef Titanium KVC 7300 S

silber

1700 W

1500 W

38 x 28,5 x 35,6 cm

38 x 30,5 x 30 cm

11,2 kg

9,2 kg

6,7 l

4,6 l

Druckguss Aluminium

1 / 16

1/8

51,5 x 36,5 x 48 cm

50 x 31 x 47,5 cm

13,9 kg

12,6 kg

0W20011187

0W20011188

50 11423 19234 5

50 11423 19235 2

1’199.00

1’099.00

Chef XL Elite KVL 6300 S System Pro

Chef Elite KVC 5300 S System Pro

} Motor mit 1400 Watt Leistung

} Motor mit 1200 Watt Leistung

} 3 verschiedene Anschlussstellen für

Zubehör } 3-teiliges Patisserie-Set aus Edelstahl:

K-Haken, Schwing besen und Knethaken } Stufenlose elektronische

Geschwindigkeitsregelung, Soft-Start, Unterheb- und Impulsfunktion

Arbeitsmengen

Zubehör } 3-teiliges Patisserie-Set aus Edelstahl:

K-Haken, Schwing besen und Knethaken } Stufenlose elektronische

Geschwindigkeitsregelung, Soft-Start, Unterheb- und Impulsfunktion

} Easy-Lift und Interlock-Sicherheitssystem:

einfaches Anheben des Rührarms, Betrieb stoppt automatisch

} Planetargetriebe

Grundausstattung Grundgerät, Chromstahl-Schüssel mit Griffen, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Spachtel, Spritzschutz

Chef XL Elite KVL 6300 S Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Schüssel Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Chef Elite KVC 5300 S

silber

1400 W

1200 W

43 x 30 x 35 cm

43 x 30 x 30 cm

9,6 kg

8,1 kg

6,7 l

4,6 l

Druckguss Aluminium

1 / 12

51 x 36 x 49 cm

51 x 36 x 44 cm

12,9 kg

11,7 kg

0W20011159

0W20011259

50 11423 19142 4

50 11423 19485 1

999.00

899.00

CHEF

MIN.

MAX.

Eiweiss Kuchen-/Biskuitteig Blätterteig Hefeteig

1 50 g Fett / 50 g Zucker 100 g Mehl –

10–12 3 kg (alle Zutaten) 650 g Mehl 1 kg Mehl

CHEF XL, COOKING CHEF

MIN.

MAX.

Eiweiss Kuchen-/Biskuitteig Blätterteig Hefeteig

1 50 g Fett / 50 g Zucker 100 g Mehl –

12–16 4,5 kg (alle Zutaten) 900 g Mehl 1,5 kg Mehl

Diese Mengen sind zur Verarbeitung in der Schüssel empfohlen und sollten nicht überschritten werden.

Chef XL KVL 4100 S

Chef KVC 3100 S

} Motor mit 1200 Watt Leistung

} Motor mit 1000 Watt Leistung

} 3 verschiedene Anschlussstellen für

Zubehör Küchenmaschinen-Multitalent Dank der über 20 optionalen Zubehörteile für fast jede Zubereitungsart, werden Kenwood Küchenmaschinen zu einem totalen Küchensystem. Entwickelt von Kenwood Ingenieuren ist deren Ziel, die Küchenarbeit zu perfektionieren und zu erleichtern. Weitere innovative, praktische und trendige Zubehöre ergänzen laufend das Kenwood Zubehörsortiment.

Zubehör

} 3-teiliges Patisserie-Set: K-Haken,

Schwing besen und Knethaken } Stufenlose elektronische

Geschwindigkeitsregelung, Soft-Start und Impulsfunktion

} 3-teiliges Patisserie-Set: K-Haken,

Schwing besen und Knethaken } Stufenlose elektronische

Geschwindigkeitsregelung, Soft-Start und Impulsfunktion

} Planetargetriebe

Grundausstattung Grundgerät inkl. ChromstahlSchüssel, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Spachtel, Spritzschutz

Das Kenwood Rezeptbuch neu zum Herunterladen auf www.kenwoodbooks.com

Chef XL KVL 4100 S Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Schüssel

Chef KVC 3100 S

silber

1200 W

1000 W

38,5 x 28 x 34,5 cm

38 x 28,5 x 30,5 cm

8,68 kg

7,3 kg

6,7 l

4,6 l

Druckguss Aluminium

1 / 12

48,5 x 32 x 49 cm

49 x 30,5 x 47,2 cm

11,7 kg

9,7 kg

0W20011256

0W20011262

50 11423 19482 0

50 11423 19490 5

899.00

799.00

Das ZUBEHÖR für jeden Geschmack

Blend Xtract KAH740 PL

Mixerglas KAH359 GL

Food Processor KAH647 PL

Zum Mixen von köstlichen Smoothies und Milchshakes. Dank des praktischen Schraubdeckels lässt sich der Becher mit Trinköffnung gut verschliessen – zum Sport und für unterwegs.

Ein Must für frische Cocktails, das Zerkleinern von Eis, Pürieren von Suppen bis zu kühlen Frappés oder trendigen Smoothies.

Effizient zum Hacken, Raspeln, Zerkleinern und Schneiden von Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse oder für kreative Dips, Pestos und Saucen.

Auswurfraffel AT340 PRO

Kräuter- und Gewürzhacker AT320 A

Würfelschneider KAX400 PL

Stark für Salat und Gemüse ebenso wie zum Raspeln und Reiben von Käse und zum Zerkleinern von Früchten.

Vielseitig und effektiv: Zerkleinern von Kräutern und Gewürzen, Mahlen von Kakao- und Kaffeebohnen oder zum Mixen von Saucen, Salat-Dressings und hausgemachter Babynahrung.

Bequemes und schnelles Würfeln von Obst und Gemüse sowie von Kartoffeln, Käse und Schinken in gleichmässig grosse Würfel.

Saftpressautomat AT641

Zitruspresse AT312

Slow Juicer KAX720 PL

e rarbeitet fast alle Obst- und V Gemüsesorten wie Ananas, Äpfel, Kiwi, Tomaten und Karotten zu köstlichen und vitaminreichen Säften.

Geniessen Sie frisch gepresste Zitrussäfte ohne grossen Aufwand und profitieren Sie von deren hohen Vitamingehalt für Vitalität und eine gesunde Lebensweise.

Gesunde Frucht- und Gemüsesäfte ohne Zusatzstoffe! Die sehr niedrige Drehzahl verhindert die Wärmebildung und Oxidation. Vitamine, Enzyme und Mineralstoffe bleiben erhalten.

Trommelraffel KAX643 ME

Pasta Fresca KAX910 ME

Fleischwolf KAX950 ME

Kartoffel-Gratins oder frische Rohkostsalate lassen sich im Nu zubereiten. Je nach gewünschter Verarbeitung stehen fünf verschiedene Reib- und Schneidtrommeln zur Auswahl.

Hausgemachte Pasta wie in Bella Italia. Rigatoni-Einsatz inklusive, 11 weitere optionale Teigwareneinsätze und ein Bisquit Maker sorgen für noch mehr Abwechslung.

Zerkleinert Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse und Nüsse mit 3 verschiedenen Loch-Stärken. Inklusive Wurstfüller und Kebbe-Vorsatz.

Spiralschneider KAX700 PL

Ravioli Maker KAX93.A0 ME

Beerenpresse KAX644 ME

Zucchetti & Co in leckere Zoodles verwandeln. In Form gebracht ist Gemüse nicht mehr langweilig, denn 5 verschiedene Einsätze schneiden Obst und Gemüse in unterschiedliche Spiralen.

Ideal für die Herstellung von herzhafter und süsser Ravioli; in Verbindung mit dem Pastaroller einzusetzen.

Frische Beeren werden dank niedriger Drehgeschwindigkeit schonend zu Saft für Gelee, Glace, Sirup und Desserts verarbeitet. Vitamine und Mineralien bleiben erhalten.

Getreidemühle KAX941 PL

Pastaroller Lasagne KAX980 ME Pasta Aufsätze KAX981–984 ME

Glacegerät AT956 / AT957

Meisterin für die Herstellung von Mehlen aus Reis, Hafer, Kichererbsen und vielen anderen Getreidesorten in jeglicher Körnung, von grob bis sehr fein.

Einfache Herstellung von Pastablätter für Lasagne, Ravioli oder Cannelloni; 5 Aufsätze für Fettucine, Taglionini, Trenette, Spaghetti.

Einfach und schnell hausgemachte Glacen, Sorbets oder frozen Yoghurts mit perfekter Konsistenz zubereiten.

1 Kompatibel mit Easy-Fit-Adapter KAT001ME

Aktuelles Zubehörsortiment Zubereitung Fleischwolf Würfelschneider Getreidemühle mit Stahlmahlwerk Food Processor Trommelraffel Beerenpresse Auswurfraffel Kräuter- und Gewürzhacker Glacegerät

Spiralschnieder Mixeraufsatz 1,6 Liter ThermoResist Glas-Mixaufsatz Entsafter Saftpressautomat Zitruspresse Smoothie2Go Slow Juicer Pasta Aufsätze Pastaroller für Lasagne Pastaroller für Fettuccine Pastaroller für Tagliolini Pastaroller für Trenette Pastaroller für Spaghetti Ravioli Maker Pasta Fresca Vorsatz Pasta Fresca Einsatz für Bigoli Pasta Fresca Einsatz für Casarecce Pasta Fresca Einsatz für Maccheroni Lisci Pasta Fresca Einsatz für Spaccatelli Pasta Fresca Einsatz für Spaghetti Quadri Pasta Fresca Einsatz für Pappardelle Pasta Fresca Einsatz für Silatelli Pasta Fresca Einsatz für Linguine Pasta Fresca Einsatz für Fusilli Pasta Fresca Einsatz für Conchigliette Pasta Fresca Einsatz für Bucatini Pasta Fresca Einsatz für Orecchiette Biscuit Maker Schüsseln 6,7 Liter Edelstahl-Schüssel Cooking Chef 6,7 Liter Edelstahl-Schüssel Cooking Chef Gourmet 6,7 Liter Edelstahl-Schüssel mit Griffen 4,6 Liter Edelstahl-Schüssel mit Griffen 4,6 Liter Edelstahl-Schüssel Chef Elite 6,7 Liter Edelstahl-Schüssel Chef XL Elite 4,6 Liter Edelstahl-Schüssel Chef Titanium 6,7 Liter Edelstahl-Schüssel Chef XL Titanium 4,6 Liter Kunststoffschüssel zu Chef 6,7 Liter Kunststoffschüssel zu Chef XL 4,6 Liter Kunststoffschüssel zu Chef 6,7 Liter Kunststoffschüssel zu Chef XL 5 Liter Schüssel zu kMix 5 Liter Schüssel zu kMix

Modell

SAP-Code

AT950B KAX950 MGX400 KAX400PL AT941A KAX941PL AT647 KAH647PL AT643 KAX643ME AT644 KAX644ME AT340 AT320B AT957B AT956B KAB956PL KAB957PL KAX700PL

AWAT950B01 AW20011012 AWMGX40001 AW20010009 AWAT941A01 AW20010008 AWAT647001 AW20010010 AWAT643B01 AW20011008 AWAT644B01 AW20011009 AWAT340001 AWAT320B01 AWAT957B01 AWAT956B01 AW20010004 AW20010005 AW20010015

KAH359GL

Cooking Chef Gourmet XL KCC90XX

Titanium System Pro Chef Chef XL KVC70XX KVL83XX

Chef Elite Chef KVC53XX

Chef XL KVL63XX

✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓

AW22000005

✓

AT641 AT312 KAH740PL KAX720PL

AWAT641B01 AWAT312B01 AW20010017 CHAW20010016

✓ ✓ ✓ ✓

AT970A KAX980ME AT971A KAX981ME AT972A KAX982ME AT973A KAX983ME AT974A KAX984ME KAX93.A0ME AT910 KAX92.A0ME AT910002 AT910003 AT910004 AT910005 AT910006 AT910007 AT910008 AT910009 AT910010 AT910011 AT910012 AT910013 A910014

AWAT970A01 AW20011034 AWAT971A01 AW20011031 AWAT972A01 AW20011033 AWAT973A01 AW20011035 AWAT947A01 AW20011032 AW20011040 AWAT910001 AW20011010 AWAT910002 AWAT910003 AWAT910004 AWAT910005 AWAT910006 AWAT910007 AWAT910008 AWAT910009 AWAT910010 AWAT910011 AWAT910012 AWAT910013 AWAT910014

37575 KAT911SS 36386 36385 KAT521SS KAT621SS KAT711SS KAT811SS

AW37575001 AW20011028 AW36386B01 AW36385B01 AW20011024 AW20011025 AW20011026 AW20011027 KW71517B KW412095 KW151718 KW412095 KW710652 KW716703

50 75

✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓

2 Kompatibel mit Easy-Fit-Adapter KAT002ME Chef Chef KVC31XX

Chef Sense

Chef XL KVL41XX

Chef KVC50XX

Chef XL KVL60XX

kMix

Cooking Chef

KMX7XX KMX50

Major KM08X

Major KM09X

Titanium Swiss Edition Chef Major KMC/ KMM/

Premier

Classic

Chef KMC5XX

Major KMM7XX

Chef KMC3XX

Major KM6XX

✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

1 1

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓ 57

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

Mixer KAH359GL Thermoresistent zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

149.00

2 / –

25 x 15,3 x 17,3 cm

Kräuter- und Gewürzhacker AT320A inkl. 3 Gläser zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

89.00

6 / –

Vorratsgläser, 2 Stück zu AT320A

29.00

1 / –

EAN-Code

1 kg

AW22000005

50 11423 19936 8

18 x 19 x 19 cm

1,8 kg

AWAT320B01

50 11423 10546 8

11,5 x 19 x 95 cm

0,8 kg

KW697736

50 11423 86124 1

Food-Processor KAH647PL 179.00 2 / – inkl. Reibscheiben grob und fein, Schlitzscheiben grob und fein, Julienne-Scheibe, Raspelscheibe zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

29,5 x 24,8 x 27,6 cm

2,8 kg

AW20010010

50 11423 17963 6

Auswurfraffel AT340 PRO 189.00 2 / – inkl. Reibscheibe grob und fein, Schlitzscheibe grob und fein, Scheiben für Rösti, Pommes Frites und Allumettes zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

26,5 x 22 x 27,2 cm

2,75 kg

AWAT340001

50 11423 13777 3

Saftpressautomat AT641 179.00 4 / – zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

36,6 x 23,6 x 34,1 cm

3,4 kg

AWAT641B01

50 11423 12858 0

0,9 kg

AWAT312B01

50 11423 10588 8

0,9 kg

AW20010017

50 11423 19768 5

3 kg

CHAW20010016 50 11423 19751 7

Zitruspresse AT312 79.00 2 / – 15,5 x 21,5 x 21 cm zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

Blend Xtract Sport KAH740 PL 59.00 4 / – zu Chef, Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

Slow Juicer KAX720 PL

direkt kompatibel mit allen Küchenmaschinen mit Twist Niedertourenanschluss gratis bestellbar: Mit dem Adapter KAT001ME kompatibel zu allen Küchenmaschinen mit Bar Niedertourenanschluss

Glacegerät AT956 99.00 inkl. Kunststoffschüssel und Gefrierschüssel zu Chef

4 / 48

28 x 33 x 28 cm

2,4 kg

AWAT956B01

50 11423 08505 0

Glacegerät AT957 119.00 inkl. Kunststoffschüssel und Gefrierschüssel zu Major, Chef XL und Cooking Chef

4 / 48

28 x 33 x 28 cm

2,5 kg

AWAT957B01

50 11423 08506 7

14 x 24,5 x 24,5 cm

1,3 kg

KW629325

50 11423 80607 5

KW714715

50 11423 91912 6

179.00

4 / –

25,8 x 13,5 x 25,8 cm

30 x 30 x 21 cm

Gefrierschüssel 49.00 zu AT956, AT957 und KAB956 PL, KAB957 PL

1 / –

Dampfgarereinsatz 49.00 zu Cooking Chef Gourmet und Cooking Chef

Modell Würfelschneider KAX400 PL

UVP inkl. VRG/ MWSt 159.00

VE / St./Pal. 2 / –

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr. 24,5 x 19 x 27 cm

2,2 kg

AW20010009

EAN-Code 50 11423 17714 4

119.00

4 / –

27,7 x 17,1 x 38 cm

1,88 kg

AW20010015

50 11423 19652 7

direkt kompatibel mit allen Küchenmaschinen mit Twist Niedertourenanschluss gratis bestellbar: Mit dem Adapter KAT001ME kompatibel zu allen Küchenmaschinen mit Bar Niedertourenanschluss Trommelraffel KAX643 ME 179.00 inkl. Reib- und Schlitztrommeln grob und fein

4 / –

29,5 x 21 x 16,5 cm

2,1 kg

AW20011008

50 11423 17694 9

159.00

4 / –

41,8 x 21 x 31,8 cm

1,97 kg

AW20011009

50 11423 17695 6

209.00

1 / –

27 x 22,5 x 17 cm

2,3 kg

AW20010008

50 11423 17713 7

direkt kompatibel mit allen Küchenmaschinen mit Twist Niedertourenanschluss gratis bestellbar: Mit dem Adapter KAT001ME kompatibel zu allen Küchenmaschinen mit Bar Niedertourenanschluss Pastaroller KAX980 ME zum Ausrollen von Pastateig (Lasagne)

149.00

8 / –

16,2 x 7,8 x 25,7 cm

1,44 kg

AW20011034

50 11423 19707 4

149.00

8 / –

16,2 x 7,8 x 25,7 cm

1,15 kg

AW20011031

50 11423 19704 3

149.00

8 / –

16,2 x 7,8 x 25,7 cm

1,15 kg

AW20011033

50 11423 19706 7

149.00

8 / –

16,2 x 7,8 x 25,7 cm

1,15 kg

AW20011035

50 11423 19717 3

149.00

8 / –

16,2 x 7,8 x 25,7 cm

1,15 kg

AW20011032

50 11423 19705 0

direkt kompatibel mit allen Küchenmaschinen mit Twist Niedertourenanschluss gratis bestellbar: Mit dem Adapter KAT001ME kompatibel zu allen Küchenmaschinen mit Bar Niedertourenanschluss MAX980 ME Pasta Set 379.00 2 / – 26,3 x 16,1 x 7,8 cm KAX980 ME Pastaroller Lasagne, KAX981 ME Fettuccine, KAX984 ME Spaghetti

3,34 kg

AW20011036

50 11423 19724 1

199.00

2 / –

32 x 14,5 x 18 cm

1,9 kg

AW20011040

50 11423 20366 9

direkt kompatibel mit allen Küchenmaschinen mit Twist Niedertourenanschluss gratis bestellbar: Mit dem Adapter KAT001ME kompatibel zu allen Küchenmaschinen mit Bar Niedertourenanschluss MAX94.A0ME Pasta Set 299.00 2 / – KAX93.A0ME Ravioli Maker, KAX980 ME Pastaroller Lasagne

33,5 x 15,5 x 26 cm

3,83 kg

AW20011041

50 11423 20368 3

direkt kompatibel mit allen Küchenmaschinen mit Twist Niedertourenanschluss gratis bestellbar: Mit dem Adapter KAT001ME kompatibel zu allen Küchenmaschinen mit Bar Niedertourenanschluss

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt

VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

Fleischwolf KAX950ME 159.00 2 / – 20,5 x 17 x 26 cm AW20011012 inkl. Lochscheiben 3 mm, 4,5 mm und 8 mm, Wurstfüller und Kebbe-Aufsatz (Füllrohre Ø 12 mm, 20 mm, 30 mm)

EAN-Code 50 11423 17698 7

32.00

1 / –

KW714429

50 11423 91626 2

Lochscheibe 4,5 m Ø 8 cm zu Fleischwolf KAX950ME

32.00

1 / –

KW714430

50 11423 91627 9

Lochscheibe 8 mm Ø 8 cm zu Fleischwolf KAX950ME

32.00

1 / –

KW714428

50 11423 91625 5

Messer 4flügelig zu Fleischwolf KAX950ME

32.00

1 / –

KW714431

50 11423 91628 6

Wurstfüller zu Fleischwolf KAX950ME

18.00

1 / –

KW684480

50 11423 84829 7

Kebbe-Aufsatz zu Fleischwolf KAX950ME

18.00

1 / –

KW696914

50 11423 86037 4

AW20011010

50 11423 20363 8

Pasta Fresca Vorsatz KAX92.A0ME 209.00 Basisgerät inkl. Einsatz für Maccheroni Rigati

6 / –

12 x 37,5 x 32 cm

1,8 kg

39.00

4 / –

AWAT910014

50 11423 09578 3

Adapter KAT001ME 29.00 1 / – twist – bar ermöglicht den Anschluss von Twist-Zubehör an alle Küchenmaschinen mit Bar-Niedertourenanschluss

AW20011006

50 11423 18261 2

Adapter KAT002ME 29.00 1 / – bar – twist ermöglicht den Anschluss von Bar-Zubehör an alle Küchenmaschinen mit Twist-Niedertourenanschluss

AW20011007

50 11423 18262 9

«twist to bar»

«bar to twist»

Adapter für den Einsatz von

Adapter für Einsatz von

neuem KAX Zubehör an ein

bestehendem Zubehör an die

Kenwood Chef / Major Modell

neue Kenwood Chef /Chef XL und Cooking Chef Gourmet

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

Einsatz für Bigoli Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910002

50 11423 09245 4

Einsatz für Casarecce Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910003

50 11423 09246 1

Einsatz für Maccheroni lisci Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910004

50 11423 09247 8

Einsatz für Spaccatelli Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910005

50 11423 09248 5

Einsatz für Spaghetti Quadri Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910006

50 11423 09249 2

Einsatz für Pappardelle Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910007

50 11423 09250 8

Einsatz für Silatelli Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910008

50 11423 09251 5

Einsatz für Linguine Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910009

50 11423 09252 2

Einsatz für Fusilli Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910010

50 11423 09253 9

Einsatz für Conchigliette Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910011

50 11423 09254 6

Einsatz für Bucatini Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910012

50 11423 09255 3

Einsatz für Orecchiette Zubehör zu Basisgerät KAX92.A0ME

39.00

4 / –

AWAT910013

50 11423 09256 0

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt

VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

Schwingbesen Chromstahl zu allen Chef Modellen vor 2008

30.00

1 / –

KW717151

Schwingbesen Chromstahl zu allen Major Modellen vor 2008

38.00

1 / –

KW717152

Schwingbesen Chromstahl zu allen Chef Modellen ab 2008

29.50

1 / –

KW717142

Schwingbesen Chromstahl 38.50 1 / – zu allen Cooking Chef / Cooking Chef Gourmet Modellen zu allen Major und XL Modellen ab 2008

KW717138

Knethaken Chromstahl zu Chef Titanium und Chef Elite

KW716547

49.00

1 / –

EAN-Code

Knethaken Chromstahl 59.00 1 / – zu Cooking Chef Gourmet, Cooking Chef, Chef XL Titanium und Chef XL Elite

KW716555

Profi-Knethaken Chromstahl 99.00 zu Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

1 / –

KW711659

50 11423 88846 0

Knethaken Chromstahl zu Chef

49.00

1 / –

KW712209

50 11423 89404 1

Knethaken zu Chef

29.00

1 / –

KW712210

50 11423 89405 8

Knethaken Chromstahl zu Major und Chef XL

59.00

1 / –

KW712203

50 11423 89398 3

Knethaken zu Major und Chef XL

39.00

1 / –

KW712204

50 11423 89399 0

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt

VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

K-Haken Chromstahl zu Chef

49.00

1 / –

KW712213

50 11423 89408 9

K-Haken zu Chef

29.00

1 / –

KW712214

50 11423 89409 6

K-Haken Chromstahl 59.00 1 / – zu Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

KW712205

50 11423 89400 3

K-Haken zu Major und Chef XL

1 / –

KW714148

50 11423 89401 0

Koch-Rührelement Chromstahl 129.00 zu Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

1 / –

KW713836

50 11423 91033 8

Koch-Rührelement Chromstahl / Kunststoff zu Cooking Chef Gourmet

59.00

1 / –

KW716605

Rühr-Clip zu Cooking Chef Gourmet

9.00

1 / –

KW716575

Flexi-Rührelement AT501 zu Chef

49.00

1 / –

AWAT501001

50 11423 15353 7

Flexi-Rührelement AT502 59.00 1 / – zu Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

AWAT502002

50 11423 15864 8

Rührelement zum Unterheben AT511 zu Chef

1 / –

AWAT511001

50 11423 17265 1

Rührelement zum Unterheben AT512 49.00 1 / – zu Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

AWAT512001

50 11423 17267 5

39.00

45.00

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt VE / St./Pal.

Edelstahlschüssel KAT911SS 179.00 2 / – mit wärmeisolierenden Griffen zu Cooking Chef Gourmet, 6,7 Liter

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

30,8 x 23,8 x 22,1 cm

1,2 kg

AW20011028

50 11423 19585 8

Edelstahlschüssel 179.00 mit wärmeisolierenden Griffen zu Cooking Chef, 6,7 Liter

2 / –

29,8 x 29,8 x 22,1 cm

1,2 kg

AW37575001

50 11423 14261 6

119.00

2 / –

25,3 x 25,3 x 31,1 cm

1,4 kg

AW36386B01

50 11423 08811 2

99.00

2 / –

30,4 x 25,1 x 25,6 cm

AW36385B01

50 11423 08810 5

Chromstahl-Schüssel KAT521SS 99.00 mit Henkel zu Chef und Chef Elite, 4,6 Liter

2 / –

26,4 x 26,1 x 24,1 cm

0,8 kg

AW20011024

50 11423 19564 3

Chromstahl-Schüssel KAT621SS 119.00 mit Henkel zu Chef XL und Chef XL Elite, 6,7 Liter

2 / –

26,6 x 26 x 24,6 cm

1,4 kg

AW20011025

50 11423 19566 7

Chromstahl-Schüssel KAT711SS mit Henkel zu Chef Titanium, 4,6 Liter

99.00

2 / –

26,2 x 25,9 x 24,6 cm

0,8 kg

AW20011026

50 11423 19568 1

Chromstahl-Schüssel KAT811SS mit Henkel zu Chef XL Titanium, 6,7 Liter

119.00

2 / –

26,5 x 26,3 x 24,3 cm

1,0 kg

AW20011027

50 11423 19570 4

Kunststoffschüssel zu Chef, 4,6 Liter

49.00

1 / –

27 x 23,6 x 17 cm

0,4 kg

KW715178

50 11423 92375 8

Kunststoffschüssel zu Major und Chef XL, 6,7 Liter

69.00

1 / –

27 x 25 x 24 cm

0,6 kg

KW412095

50 11423 80608 2

Schüsselunterlage zu Chef

4.50

1 / –

KW711918

50 11423 89110 1

Schüsselunterlage zu Major und Chef XL

15.00

1 / –

KW711919

50 11423 89111 8

Chromstahl-Schüssel poliert mit Henkel zu Major, 6,7 Liter

Chromstahl-Schüssel mit Henkel zu Chef, 4,6 Liter

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

Hitzeresistente Matte zu Cooking Chef

19.00

1 / –

KW712874

50 11423 90071 1

Hitzeresistenter Spachtel zu Cooking Chef

8.00

1 / –

AW20010012

50 11423 18753 2

Hitzeresistenter Schaber zu Cooking Chef

8.00

1 / –

KW712876

50 11423 90073 5

Teigspachtel Kunststoff

6.00

1 / –

AW20010011

50 11423 18752 5

Hitzeschild zu Cooking Chef Gourmet

29.00

1 / –

KW716601

Hitzeschild zu Cooking Chef

29.00

1 / –

KW714720

Spritzschutz zu Cooking Chef Gourmet

29.00

1 / –

KW716602

Spritzschutz zu Cooking Chef

29.00

1 / –

KW714713

Spritzschutz (Oberteil) 9.00 1 / – zur neuen Chef KVC 7300 S und Chef XL KVL 8300 S Titanium

KW716525

Spritzschutz (Unterteil) 19.00 1 / – zur neuen Chef KVC 7300 S und Chef XL KVL 8300 S Titanium

KW716524

Spritzschutz 29.00 1 / – zur neuen Chef KVC 5300 S und Chef XL KVL 6300 S Elite

KW715830

50 11423 91917 1

50 11423 91910 2

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

Spritzschutz 29.00 1 / – zur neuen Chef KVC 3100 S und Chef XL KVL 4100 S Elite

KW715177

Spritzschutz zu Chef und Major Titanium

1 / –

KW716118

Spritzschutz 29.00 1 / – zu Chef und Major Premier Modelle 505, 506, 555, 556, 570, 705, 706

KW716119

Spritzschutz zu Chef Sense

29.00

1 / –

KW715830

Spritzschutz zu Chef und Major Classic Serien 400, 800

29.00

1 / –

KW716198

29.00

EAN-Code

Gummifüsse zu Chef

3.20

KW650568

50 11423 80190 2

Gummifüsse zu Major und Chef XL

2.30

KW650300

50 11423 80164 3

Gewindeschaft zu Rührelemente Chef zu Chef

9.70

KW711986

50 11423 89178 1

Gewindeschaft zu Rührelemente Major 9.90 zu Major, Chef XL, Cooking Chef und Cooking Chef Gourmet

KW711987

50 11423 89179 8

Abdeckhülle zu Chef

29.00

1 / –

KW716335

Abdeckhülle zu Major und Chef XL

29.00

1 / –

KW716336

59.00

8 / 520

AWAT850B01

Küchenwaage AT850 B LCD-Anzeige pro Gramm, max. bis 8 kg

27 x 21,3 x 4,3 cm

0,9 kg

50 11423 14563 1

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

Schwingbesen Chromstahl zu kMix Küchenmaschinen

5.00

1 / –

KW716704

Knethaken Chromstahl zu kMix Küchenmaschinen

23.00

1 / –

KW716718

K-Haken Aluminium zu kMix Küchenmaschinen

21.50

1 / –

KW716717

Flexi-Rührelement zu kMix Küchenmaschinen

21.00

1 / –

KW716705

Chromstahl-Schüssel zu kMix Küchenmaschinen

73.50

1 / –

KW716703

Spritzschutz zu kMix Küchenmaschinen

8.70

1 / –

KW716716

EAN-Code

new

Küchenmaschine kMix KMX 760 BC Scan mich

3-Teiliges Patisserie-Set K-Haken, Schwingbesen und Knethaken

} 1000 Watt-Motor: selbst schwere Teige

werden mit Leichtigkeit verarbeitet } 3-teiliges Patisserie-Set

Fassungsvermögen Hochglanzpolierte 5 Liter Edelstahl-Schüssel mit Handgriff und 2,5 kg Teigkapazität, spülmaschinengeeignet

} 2-teiliger Spritzschutz mit grosser

Einfüllöffnung } Elektronische Geschwindigkeitskontrolle } 6 Geschwindigkeiten plus Min, Max und

Elektronische Geschwindigkeitskontrolle ermöglicht einen Soft-Anlauf mit stetiger Geschwindigkeitssteigerung, die sich automatisch dem Inhalt der Schüssel anpasst. Dies gewährleistet eine konstant effiziente Leistung und unterstützt die Langlebigkeit der Küchenmaschine.

Unterhebfunktion } Planetargetriebe: konstante Leistung bei

hoher Belastung } Sicherheitssystem: Automatische

Abschaltung beim Hochk lappen des Rührarms während des Betriebs Grundausstattung Grundgerät inkl. ChromstahlSchüssel, Spritzschutz, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Spachtel

kMix KMX 760BC Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Schüssel

kMix KMX 760 CH

kMix KMX 760 YG

kMix KMX 760 GD

black chrome

chrome

yellow gold

rose gold

1000 W

24 x 38,5 x 35,5 cm

9,1 kg

Druckguss Aluminium

1 / 24

44,5 x 29,5 x 46 cm

11,6 kg

0W20011342

0W20011341

0W20011340

0W20011343

5011423203171

5011423203164

5011423203157

5011423203188

599.00

Wasserkocher kMix ZJX 650 RD

Wasserkocher kMix ZJX 650 WH

Wasserkocher kMix ZJX 650 BK

} Hochwertiges Metallgehäuse, stylisches

Design

} Ladestation mit Mittelkontakt: der

Design

} Ladestation mit Mittelkontakt: der

Wasserkocher ist 360° aufsetzbar

} Aufklappbarer Deckel auf Knopfdruck

} Grosse Einfüllöffnung, leichtes Einfüllen

} Wasserstandsanzeige

} Verdeckte Heizung, daher einfachste

Reinigung

} Abnehmbarer Edelstahl-Kalkfilter,

waschbar

Reinigung

} Abnehmbarer Edelstahl-Kalkfilter,

waschbar

} Abnehmbarer Edelstahl-Kalkfilter,

waschbar

} SureGrip™ für mehr Komfort und Halt

} Automatische Abschaltung und

Trockengangs icherung } Kabelaufwicklung

Trockengangs icherung

} Kabelaufwicklung

kMix ZJX 650 RD Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

kMix ZJX 650 WH

kMix ZJX 650 BK schwarz

rot

weiss

2200 W

14,5 x 23,5 x 28,8 cm

1 kg

Stahl lackiert / Metall poliert

4 / 120

41 x 41 x 30 cm

1,5 kg

0W21011103

0W21011101

0W21011102

50 11423 19562 9

50 11423 19558 2

50 11423 19560 5

129.00

Toaster kMix TCX 751 RD

Toaster kMix TCX 751 WH

Toaster kMix TCX 751 BK

} Hochwertiges Metallgehäuse, stylisches

Design

} Praktischer 2-Schlitz-Toaster

} «Peek & View» – der Toast kann jederzeit,

ohne den Toastvorgang abzubrechen, zur Kontrolle angehoben werden

} Variable Bräunungseinstellung mit integ-

rierter Annullierungstaste

} Variable Bräunungseinstellung mit integ-

rierter Annullierungstaste

} Variable Bräunungseinstellung mit integ-

rierter Annullierungstaste

} Auftaufunktion

} Brötchen- und Toasthalter aus Chromstahl

poliert

} Brotkrümelschublade aus Chromstahl

poliert mit Magnetverschluss } Kabelaufwicklung

poliert

} Brotkrümelschublade aus Chromstahl

poliert mit Magnetverschluss

} Kabelaufwicklung

kMix TCX 751 RD Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht

} Brotkrümelschublade aus Chromstahl

kMix TCX 751 WH

kMix TCX 751 BK schwarz

rot

weiss

900 W

31 x 16 x 24,8 cm

1,94 kg

Druckguss Aluminium / Chromstahl

Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

4 / 72

31,6 x 20,5 x 31,1 cm

2,5 kg

0W23011056

0W23011055

0W23011054

50 11423 19055 6

50 11423 19053 2

50 11423 19051 8

119.00

MultiOne KHH326SI

MultiOne KHH326WH

} Motor mit 1000 Watt Leistung

} Kompaktes Design, einfach zu bedienen

} Standfest auf allen Arbeitsflächen

} Stufenlose Geschwindigkeitsregelung und

Impulsfunktion

} Anschlüsse für vielseitiges Zubehör

} Anschlussdeckel und Drehschalter aus

Metall

} Interlock-Sicherheitssystem

Grundausstattung Grundgerät inkl. Chromstahl-Schüssel, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Spritzschutz, Mixer Glas, Saftpressautomat, Zitruspresse, Fleischwolf, FoodProcessor inkl. 3 Reib-/Schlitzscheiben

MultiOne KHH326SI Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Schüssel Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

MultiOne KHH326WH

silber

weiss

1000 W

40 x 24,7 x 29 cm

5,3 kg

4,3 l

Kunststoff, Chromstahl

1 / 10

72,7 x 48,8 x 35,2 cm

15,6 kg

0W20010030

0W20010031

50 11423 18738 9

50 11423 18739 6

499.00

new

Food Processor FDM313SS multipro compact +

Food Processor FDM303SS multipro compact

} Einzigartiges patentiertes

Dual-Drive-System } 2 Geschwindigkeitsstufen und

Der Multipro Compact+ ü berzeugt mit einer integrierten Waage. Die Zutaten können direkt in der Arbeitsschüssel oder in der mitgelieferten Waagschale gewogen werden. So sparen Sie jede Menge Zeit und Geschirr.

Pulse Funktion } Integrierte Waage } Wendbare Edelstahl-Arbeitsscheiben zum

feinen und groben Reiben oder Schneiden } Extra-feine Edelstahl-Reibscheibe – ideal

für Parmesan } Mixerglas mit 1,2 l Inhalt } Interlock-Sicherheitssystem } Kabelfach

Grundausstattung Arbeitsschüssel, Knethaken, Edelstahl Flügelmesser, Doppelschwingbesen, Reib-/Schlitzscheiben fein und grob, Kartoffelpufferscheibe/Parmesan, Mixerglas, Kräuter-/Gewürzhacker, Zitruspresse, Waagschale, Aufbewahrungssystem, Spachtel Lieferbar ab Juni 2020

Dual-Drive-System } 2 Geschwindigkeitsstufen und

Impulsfunktion } Arbeitsschüssel 2,1 l mit 1,2 l

Arbeitsmenge } Mixerglas mit 1,2 l Inhalt } Interlock-Sicherheitssystem } Kabelfach

Grundausstattung Arbeitsschüssel, Edelstahl Flügelmesser, Doppelschwingbesen, Reib-/Schlitzscheiben fein und grob, Kartoffelpufferscheibe/ Parmesan, Mixerglas, Kräuter-/Gewürz hacker, Aufbewahrungssystem, Spachtel

FDM313SS multipro compact+

FDM303SS multipro compact

Farbe

Metall

Leistung

800 W

23 x 20 x 36,5 cm

5,3 kg

6,5 kg

Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Schüssel Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

2,1 l

Edelstahl, Kunststoff

Chromstahl, Kunststoff

1 / 30

2 / 24

33 x 37,2 x 37,2 cm

47,1 x 31,6 x 34,9 cm

7,5 kg

8,3 kg

0W22011048

0W22011037

50 11423 20253 2

50 11423 19596 4

199.00

179.00

2000 W POWER

3 KG

PRO MINUTE

Elektro-Fleischwolf MG700 Pro 2000 Excel

Elektro-Fleischwolf MG510

} Starker 2000 Watt Motor

} Leistungsfähiger Metall-Standfleischwolf

} Widerstandsfähige Metallschnecke,

4flügeliges Messer und XXL-Einfülltrichter aus rostfreiem Edelstahl } Verarbeitet 3 kg Fleisch pro Minute

Gr. 8 } 450–1600 Watt Motor } Widerstandsfähige Metallschnecke,

4flügeliges Messer

} Ein-/Ausschalter mit Rücklaufschaltung

} Ein-/Ausschalter und Rücklaufschaltung

} Thermostatsicherung mit Rückstellknopf

} Schlüssel für einfache Montage und

} Leiser Betrieb } Kabelfach } Schlüssel für einfache Montage und

Demontage Grundausstattung Wurstvorsatz, 3 XXL Lochscheiben Ø 10 cm aus rostfreiem Edelstahl ( 8, 4,5 und 3 mm), Kebbe-Vorsatz, Auflageschale aus Metall mit Deckel, Staubdeckel, Stopfer

Leistung Masse (B x T x H)

Demontage Grundausstattung 3 Lochscheiben (grob 8 mm, mittel 4,5 mm und fein 3 mm), Stopfer, 2 Wurstfüllrohre, Kebbe-Vorsatz, Auflageschale aus Metall mit Deckel

MG700 Pro 2000 Excel

MG510

2000 W

450–1600 W

30,5 x 22 x 36 cm

28 x 23 x 39 cm

Gewicht

7,3 kg

5,33 kg

Material

Druckguss Aluminium

VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

2 / 24

2 / 32

45 x 36 x 34 cm

37,5 x 29 x 27 cm

9,1 kg

6,4 kg

0WMG700002

0WMG510002

50 11423 14335 4

50 11423 09156 3

349.00

199.00

Universalhacker CH580

Spiralschneider FGP 203 WG

} Starker 500 Watt Motor

} Elektrischer Spiralschneider – Lust auf

} 2 Geschwindigkeitsstufen } Ideal für die schnelle Verarbeitung von

Kräutern und Nüssen, das Zerkleinern von Eis sowie die Zubereitung von Dips oder Babynahrung } Quad-Blade System: 4flügeliges

Chromstahl messer für hervorragende Ergebnisse } Interlock-System für mehr Sicherheit } «Easy Clean» – Mixerbehälter und Messer

spülmaschinenfest

gesundes Essen, Tag für Tag! } Chromstahl Messer, langlebig und perfekt

Erfinden Sie klassische Nudelgerichte, Salate, Vorspeisen und Desserts neu! Mit dem Spiralschneider bringen Sie Gemüse und Früchte in Form. Bunte Nudeln und Bänder sind nicht nur ein Genuss für das Auge, sondern helfen Ihnen die empfohlenen 5 Portionen Früchte und Gemüse pro Tag zu sich zu nehmen.

geeignet für alle Früchte- und Gemüsearten } 3 Messer-Einsätze für

– Papardelle – Linguine – Tagliatelle } Interlock-Sicherheitssystem } 0,5 Liter Behälter } Einfach zu bedienen

} Integriertes Kabelfach } Benutzerfreundlicher kleiner Spachtel für

einfachen Gebrauch

CH580 Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Mixerbehälter Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

FGP 203 WG

500 W

70 W

13 x 13 x 26,5 cm

20,2 x 14,8 x 36,6 cm

1,15 kg

1,8 kg

0,5 l

Kunststoff

Kunststoff, Chromstahl

6 / 192

2 / 84

14 x 14 x 37 cm

25 x 18 x 33 cm

1,4 kg

2,7 kg

0WCH580002

0W21610002

50 11423 14501 3

50 11423 19205 5

59.00

79.00

Standmixer BLM610SI

Standmixer BLP610WH

Standmixer BLP600WH

} Leistungsstarker 800 Watt Motor

} 1,6 Liter «Thermoresist» Mixer

} MultiZone TM Klingen-Technologie

} Variable Geschwindigkeit und

Impulsfunktion

} 3 voreingestellte Programme:

– Drinks – Ice Crush – Reinigen

} 3 voreingestellte Programme:

– Drinks – Ice Crush – Reinigen

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Impulsfunktion

BLM610SI

BLP610WH

800 W

BLP600WH 800 W

18 x 18 x 40 cm

4,1 kg

3,9 kg

1,6 l

Kunststoff

2 / 60

39 x 20,5 x 29,5 cm

5,1 kg

4,9 kg

0W22311019

0W22310002

0W22310004

50 11423 18213 1

50 11423 18201 8

50 11423 18203 2

179.00

149.00

new

Standmixer BLP41.C0WH

Smoothie Maker SMP060WG

} Motor mit 650 W Leistung

} 300 Watt Motor

} 2 Liter Mixerglas mit 1,5 Liter

} Perfekte Smoothies zum Mitnehmen

Arbeitsvolumen Kenwoods neuster Blend-X-Fresh Standmixer verfügt über ein modernes und schlichtes Design und passt sich jeder Küchenausstattung an. Dank der 3 Geschwindigkeiten, Impulsund Ice-Crush-Funktion, bereiten Sie ganz einfach Ihre Lieblingsrezepte für Freunde und Familie zu.

} Edelstahlmesser

} 2 Becher aus Tritan mit Schraubdeckel

und verschliessbarer Trinköffnung

} 3 Geschwindigkeiten und Impulsfunktion

} Edelstahl-Klingen

} Ice Crush Funktion

} 2 Geschwindigkeiten und Impulsfunktion

} Kräuter- und Gewürzhacker } Abnehmbarer Klingenhalter ermöglicht

eine schnelle Reinigung } Deckel mit abnehmbarer Einfüllkappe für

die bequeme Zugabe weiterer Zutaten beim Mixen } Spülmaschinengeeignete Teile für eine

einfache Reinigung

BLP41.C0WH Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

SMP060WG

650 W

300 W

19 x 17,5 x 42 cm

14,5 x 14,5 x 36 cm

1,96 kg

1,67 kg

2 x 0,6 l

Kunststoff

2 / 72

4 / 112

30 x 23,5 x 37 cm

25,8 x 19 x 25,6 cm

2,64 kg

2,2 kg

0W22310079

0W22310047

50 11423 20404 8

50 11423 19236 9

99.00

69.00

Kenwood Triblade HDP 408 Stabmixer/bâton-mixeur/frullatore

KASSENSTURZ

gut / bon / buono 9 / 2018

Stabmixer HDP408WH Triblade

Stabmixer HDP302WH Triblade

} Leistungsstarker 800 Watt Motor

} Variable Geschwindigkeit plus

} 1 Geschwindigkeit plus Turbofunktion

Turbofunktion

} Triblade™ Metallfuss mit 3-flügeligem

Messersystem

Messersystem } Ergonomischer, rutschfester Griff mit

} Einzigartiger Soup XL Pürierstab mit

Triblade™-System zum Mixen direkt in der Pfanne } Vielseitige Püree-Masher Pro™ mit

2 Auf sätzen für grobe und feine Pürees } Ergonomischer, rutschfester Griff mit

zentriert angebrachtem Kabelausgang } Einfache Reinigung, spülmaschinenfeste

Teile Grundausstattung Edelstahl-Schwingbesen, Mixerbecher 0,75 l mit Skala und Deckel

zentriert angebrachtem Kabelausgang } Einfache Reinigung, spülmaschinenfeste

Teile Grundausstattung Püree-Masher Pro™, Soup XL Pürierstab, Edelstahl-Schwingbesen, Universalhacker 0,5 l mit Deckel, Mixerbecher 0,75 l mit Skala und Deckel

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

HDP408WH Triblade

HDP302WH Triblade

weiss / grau

800 W

7,3 x 7,3 x 42 cm

2,14 kg

0,96 kg

Mixerbecher

0,75 l

Universalhacker

0,5 l

–

Kunststoff / Chromstahl

4 / 56

4 / 96

37,4 x 29,5 x 25,5 cm

18,1 x 12,7 x 27,5 cm

3 kg

1,3 kg

0W22110001

0W22111003

50 11423 17677 2

50 11423 17649 9

129.00

79.00

JUICE

unlock the goodness

Leiser Betrieb

Slow Juicer JMP800SI

Slow Juicer JMP600WH

Zitruspresse JE290A

} Durch langsames Drehen bleiben alle

} Abnehmbare Teile spülmaschinenfest für

Nährstoffe erhalten – 100% natürliche Säfte

} Dualer Einfülltrichter für ganze Äpfel } Maximaler Erhalt von Geschmack, Farbe

und Nährstoffen } Extraktionsrate von bis zu 80% } Trester-Behälter mit 1,5 l

Fassungsvermögen } Saftbehälter für 1 l frisch gepressten Saft } Antitropf Stopper: keine Tropfen und

Spritzer } Spülfunktion für eine einfache Reinigung } Leiser Betrieb } Reinigungsbürsten

} Maximaler Erhalt von Geschmack, Farbe

und Nährstoffen

eine einfache und schnelle Reinigung } Edelstahl Filter für Stabilität und

Haltbarkeit } Durchsichtiger Saftbehälter mit prakti-

} Extraktionsrate von bis zu 80% } Trester-Behälter mit 1,3 l

schem Ausguss } Stabiler Deckel schützt die Zitruspresse

Fassungsvermögen

und hält sie sauber während der Lagerung

} Saftbehälter für 0,7 l frisch gepressten

Saft

} Zwei-Wege-Rotation für maximale

Saftmenge

} Zusätzliches Sieb für extra feine Säfte } Antitropf Stopper: keine Tropfen und

Spritzer } Spülfunktion für eine einfache Reinigung

} Reibkegel und Filter passen für alle

Fruchtgrössen und Arten von Zitrusfrüchten } Kabelaufwicklung

} Leiser Betrieb } Reinigungsbürsten

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Saftbehäter Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

JMP800SI

JMP600WH

240 W

150 W

JE290A 40 W

15 x 24 x 50 cm

15 x 19 x 41 cm

21,2 x 16 x 22,4 cm

7,1 kg

4,55 kg

0,92 kg

0,7 l

Kunststoff / Chromstahl

1 / 32

2 / 40

4 / 168

46,8 x 29,5 x 35,5 cm

35 x 25,5 x 38,7 cm

18 x 18 x 23,3 cm

8,98 kg

6,14 kg

1,22 kg

0W22510006

0W22510002

0W22610007

50 11423 18939 0

50 11423 18748 8

50 11423 14528 0

499.00

299.00

49.00

Wasserkocher SJM610 Persona

Toaster TTM610 Persona

} Wasserkocher mit Klappdeckel, leichtes

} Langschlitztoaster mit einstellbarer Breite

Befüllen und Ausgiessen } Temperaturregler 70 –100 °C, in

Die Persona Serie steht für ein perfektes Frühstückserlebnis Geniessen Sie eine vollendet gebrühte Tasse Oolong Tee und dazu ein perfekt getoastetes Croissant. Mit Persona geniessen Sie ihr Lieblingsfrühstück mit Genuss – immer wieder aufs Neue.

5°-Schritten einstellbar

für Brot bis zu einer Dicke von 60 mm } Funktionstasten für: Panini, Bagel,

Croissant

} Warmhaltefunktion

} Auftaufunktion

} LCD-Anzeige, Grad Celsius oder

} «Peek & View» – der Toast kann jederzeit,

-Fahrenheit wählbar } Premium-Aluminiumgehäuse mit

Hochglanz-Akzenten

ohne den Toastvorgang abzubrechen, zur Kontrolle angehoben werden } Taste zum Abbrechen des Toastvorgangs

} Beleuchtete Bedienelemente

} Optionaler akustischer Alarm

} Premium-Aluminiumgehäuse mit hoch-

} Ladestation mit Mittelkontakt: der

Wasserkocher ist 360° aufsetzbar Kabelaufwicklung

glanz Akzente } Einstellbarer Bräunungsgrad } «Hi-rise»-Lift zum Anheben bei kleinen

Broten } Krümelschublade } Kabelaufwicklung

SJM610 Persona Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

TTM610 Persona

2200 W

1080 W

16,5 x 20 x 24 cm

15,3 x 39 x 24,5 cm

1,2 kg

3,19 kg

1,7 l

–

Druckguss Aluminium gebürstet

4 / 72

2 / 48

26 x 20,4 x 29,5 cm

43,5 x 21 x 27,5 cm

1,5 kg

4,1 kg

0W21011008

0WTTM61002

50 11423 17484 6

50 11423 17229 3

149.00

Wasserkocher Mesmerine ZJM810

Toaster Mesmerine TCM811

} Ansprechendes Design mit 3D-Effekt;

Gehäuse aus Metall mit dekorativer Kunststoffummantelung

} Ladestation mit Mittelkontakt: der

Wasserkocher ist 360° aufsetzbar

} Toaster mit 2 Schlitzen und

Brötchenaufsatz

} Abnehmbarer Deckel, leichtes Einfüllen

} 6 Bräunungsstufen

} Wasserstandsanzeige

} Auftaufunktion

} Verdeckte Heizung, daher einfachste

} Aufwärmfunktion

Reinigung } Herausnehmbarer Kalkfilter, waschbar } SureGrip™ für mehr Komfort und Halt } Automatische Abschaltung und

Trockengangs icherung } Kabelaufwicklung

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Die Mesmerine-Kollektion verbindet ein ansprechendes Erscheinungsbild mit einer hohen Funktionalität. Die Gehäuse sind mit einem Diamantmuster versehen, die Oberfläche ist dennoch glatt und lässt sich leicht reinigen. Hochglanzpolierte Metallelemente ergänzen das elegante Design und machen die Geräte gleichzeitig robust. Die Serie ist in zwei Farben erhältlich und ist ein echter Blickfang in der Küche.

} Abbrechen Funktion } Lift, um kleine Toastscheiben sicher

herauszuholen } Beleuchtete Bedienelemente } Brotkrümelschublade } Kabelaufwicklung

Wasserkocher Mesmerine ZJM810.BK

Wasserkocher Mesmerine ZJM810.RD

Toaster Mesmerine TCM811.BK

Toaster Mesmerine TCM811.RD

rot

schwarz

rot

schwarz

2200 W

820–980 W

24 x 20 x 25 cm

30 x 16 x 29,5 cm

1,43 kg

2,29 kg

1,6 l

–

Chromstahl, Kunststoff

4 / 120

4 / 48

35,9 x 23,1 x 24 cm

35 x 22,5 x 25,5 cm

2,05 kg

3,29 kg

0W21011123

0W21011124

0W23011099

0W23011101

50 11423 19886 6

50 11423 19887 3

50 11423 19881 1

50 11423 19883 5

129.00

Folgen Sie uns auf: instagram.com/ braunhousehold.ch

Folgen Sie uns auf: facebook.com/ braunhousehold.ch

ch re

he erc

endant, leade rm indép on dia l

de s

aleur

*Sour ce: In

sti

nv se nte ve

tu td

ige

än g

a bh

2006-2014

*Quell e: un

Speisenzubereitung

Stabm des m ixer Marke * a bâton rques de s-mixe * ur un

insti

tu t, w

eltweiter Mark

84 MultiQuick 9 Stabmixer

85 MultiQuick 7 Stabmixer

86 MultiQuick 5 Stabmixer

87 MultiQuick Stabmixer Zubehör

88–89 MultiMix Handmixer

90–91 Standmixer

92 MultiQuick Entsafter

92 Zitruspressen

93 Frühstück-Serie 5

94 Frühstück-Serie PureEase

95 Filterkaffeemaschinen

tfüh

rer

er W

Frühstück

Wäschepflege 96 CareStyle 7 Druckdampf-Bügelstationen

97 CareStyle 5 Druckdampf-Bügelstationen

98–99 CareStyle Compact Druckdampf-Bügelstation

100 TexStyle 9 Dampfbügeleisen

100 TexStyle 7 PRO Dampfbügeleisen

101 TexStyle 3 Dampfbügeleisen

101–102 TexStyle 7 Dampfbügeleisen

103 TexStyle 5 Dampfbügeleisen

104 Bügeltisch

«ActiveBlade» Technologie: Weltweit die erste Klinge die sich nach oben und unten bewegt. Mixt selbst die härtesten Lebensmittel. 2,5 Mal mehr aktive Schneidezone für 40 % weniger Aufwand.

«PowerBell Plus» Mixfuss aus Edelstahl mit extra Mahlklinge für ein noch effizienteres Mixen.

«Smart Speed» Technologie: Je stärker der Tastendruck, desto höher die Leistung. Ein sanfter Druck auf die Bedientaste beschleunigt den Stabmixer. Dank stufenloser Geschwindigkeitsanpassung bereiten Sie Ihre Speisen ganz einfach mit nur einer Hand zu. Der extragrosse Bedienknopf und der rutschfeste «Soft Grip» Griff sorgen für maximalen Bedienkomfort und Sicherheit.

MultiQuick 9 Stabmixer MQ 9047X

MultiQuick 9 Stabmixer MQ 9027X

} 1000 W Motor, hocheffizient und leise

} «Active Blade Technologie» die erste

Klinge, die sich nach oben und unten bewegt

} 55% weniger Sogwirkung

} «SPLASH Control» für eine saubere Küche

} «Smart Speed»

} «PowerBell Plus» die extra Mahlklinge

mixt sogar ganze Lebensmittel in Sekunden } «EasyClick+» neuer Zubehör-Anschluss

} «EasyClick+» neuer Zubehör-Anschluss

} Extrem harte Edelstahl-Klingen

} Abnehmbarer Mixfuss aus Edelstahl

} Spülmaschinengeeignetes Zubehör

Zubehör – Edelstahl-Schwingbesen – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,35 l ) – Standmixer-Aufsatz mit Eis-Crusher (1,25 l ) – Püreestab / Masher

Zubehör – Edelstahl-Schwingbesen – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,35 l ) – Püreestab / Masher

MQ 9047X

MQ 9027X

Farbe

schwarz

Leistung

1000 W

7 x 7 x 24 cm

Masse (B x T x H) Gewicht

«EasyClick +» Neuer und verbesserter Anschluss für einfaches Anbringen von Zubehör.

Fassungsvermögen

Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

mixt sogar ganze Lebensmittel in Sekunden

1,85 kg

1,24 kg

Mixerbecher

0,6 l

Standmixer-Aufsatz

1,25 l

–

Zerkleinerer

0,35 l

Kunststoff / Chromstahl

4 / 64

6 / 210

29 x 18 x 40,3 cm

26 x 10 x 26,2 cm

2,33 kg

1,46 kg

0X22111286

0X22111285

80 21098 77460 6

80 21098 77459 0

169.00

129.00

MultiQuick 7 Stabmixer MQ 7045X

MultiQuick 7 Stabmixer MQ 7025X

MultiQuick 7 Stabmixer MQ 7000X

} Kraftvoller, leiser 1000 W DC-Motor

} 55% weniger Sogwirkung

} «SPLASH Control» für eine saubere Küche

} Easy «Smart Speed»

} «PowerBell Plus» die extra Mahlklinge

mixt sogar ganze Lebensmittel in Sekunden

} «EasyClick+» neuer Zubehör-Anschluss

} «Soft Grip» Griff

} Extrem harte Edelstahl-Klingen

} Abnehmbarer Mixfuss

} Spülmaschinengeeignetes Zubehör

} Mix-/Messbecher, BPA-frei

Zubehör – Edelstahl-Schwingbesen – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,35 l ) – Standmixer-Aufsatz mit Eis-Crusher (1,25 l )

Zubehör – Edelstahl-Schwingbesen – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,35 l )

Zubehör – Mix-/Messbecher (0,6 l )

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

MQ 7045X

MQ 7025X

MQ 7000X

schwarz / Edelstahl

1000 W

7 x 7x 23 cm

0,64 kg

0,99 kg

0,64 kg

Mixerbecher

0,6 l

Standmixer-Aufsatz

1,25 l

–

Zerkleinerer

0,35 l

–

Kunststoff / Chromstahl

4 / 112

6 / 294

4 / 112

26 x 18,6 x 27,6 cm

19,1 x 10,2 x 27,6 cm

26 x 18,6 x 27,6 cm

1,8 kg

1,2 kg

1,8 kg

0X22111337

0X22111338

0X22111336

80 21098 77463 7

80 21098 77461 3

80 21098 77453 8

129.00

99.00

89.00

new

MultiQuick 5 Vario Stabmixer MQ 5235 WH

MultiQuick 5 Vario Stabmixer MQ 5200 WH

MultiQuick 5 Stabmixer MQ 523 Baby

} Kraftvoller, leiser 1000 W DC-Motor

} Kraftvoller, leiser 600 W DC-Motor

} 21 Geschwindigkeitsstufen

} 2 Geschwindigkeitsstufen

komfortable 1-Hand-Regulierung am Drehrad

komfortable 1-Hand-Regulierung } «SPLASH Control» für eine saubere

} «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl

} «Soft Grip» Griff

} «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl

} «EasyClick» Zubehör-Anschluss

} Extrem harte Edelstahl-Klingen

} Abnehmbarer Mixfuss

} Spülmaschinengeeignetes Zubehör

} Mix-/Messbecher, BPA-frei

Zubehör – Edelstahl-Schwingbesen – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,5 l )

Zubehör – Mix-/Messbecher (0,6 l )

} Spülmaschinengeeignetes Zubehör

Küche

} Extra Gefrierbehälter von Mushy Mushy,

spülmaschinengeeignet und bakterienresistent zum schnellen und einfachen Portionieren und Einfrieren von Babynahrung Zubehör – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,5 l ) – Gefrierbehälter mit Deckel (9 x 75 ml)

«EasyClick » bequemer Austausch von Zubehör.

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Mixerbecher Zerkleinerer Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

MQ 5235 WH

MQ 5200 WH

MQ 523 Baby

weiss / grau

1000 W

600 W

7 x 6 x 23 cm

6 x 6 x 19 cm

1,336 kg

0,92 kg

1,05 kg

0,6 l

Kunststoff / Chromstahl

0,5 l

Kunststoff / Chromstahl

0,5 l

4 / 112

4 / 144

26,1 x 18,7 x 27,6 cm

19,1 x 10,2 x 26,3 cm

23,9 x 24,8 x 19,9 cm

1,72 kg

1,16 kg

1,7 kg

0X22111370

0X22111341

0X22111248

80 21098 77487 3

80 21098 77490 3

80 21098 77408 8

89.00

69.00

89.00

Modell

UVP inkl. VRG/ MWSt

VE / St./Pal.

Verpackung L x B x H Bruttogewicht SAP-Nr.

EAN-Code

MultiQuick MQ 70 Weiss 69.00 4 / 160 18,7 x 19,7 x 27 cm 1,35 kg AX22110005 Food Processor Aufsatz (1,5 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9 inkl. 2 Raspeleinsätze (grob und fein), Schneideeinsatz, Messereinsatz, Knethaken (nur mit MultiQuick 7 kompatibel)

80 21098 77043 1

MultiQuick MQ 70 Schwarz 69.00 4 / 160 18,7 x 19,7 x 27 cm 1,35 kg 0X81364466 Food Processor Aufsatz (1,5 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9 inkl. 2 Raspeleinsätze (grob und fein), Schneideeinsatz, Messereinsatz, Knethaken (nur mit MultiQuick 7 kompatibel)

42 10201 06493 0

MultiQuick MQ 40 Weiss 49.00 4 / 144 18,6 x 27 x 15,6 cm Standmixer-Aufsatz mit Eis-Crusher (1,25 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9 inkl. Eis-Crusher-Messer, Hackmesser

0,75 kg

AX22110004

80 21098 77042 4

MultiQuick MQ 40 Schwarz 49.00 4 / 144 18,6 x 27 x 15,6 cm Standmixer-Aufsatz mit Eis-Crusher (1,25 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9 inkl. Eis-Crusher-Messer, Hackmesser

0,75 kg

0X81364469

42 10201 06491 6

MultiQuick MQ 30 Weiss 39.00 6 / 360 14,9 x 14,9 x 19,3 cm Zerkleinerer-Aufsatz (0,5 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9 zum sekundenschnellen Hacken und Zerkleinern von Fleisch, Zwiebeln, Karotten und mehr

0,49 kg

AX22110003

80 21098 77041 7

MultiQuick MQ 30 Schwarz 39.00 6 / 360 14,9 x 14,9 x 19,3 cm Zerkleinerer-Aufsatz (0,5 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9

0,49 kg

0X81364498

42 10201 06495 4

MultiQuick MQ 20 Weiss 29.00 6 / 672 11,3 x 16,4 x 11,3 cm Zerkleinerer-Aufsatz (0,35 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9

0,32 kg

AX22110002

80 21098 77040 0

MultiQuick MQ 20 Schwarz 29.00 6 / 672 11,3 x 16,4 x 11,3 cm Zerkleinerer-Aufsatz (0,35 l ) Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9

0,32 kg

0X81364458

42 10201 06487 9

MultiQuick MQ 10 Weiss 19.90 6 / 1620 6 x 6 x 25 cm Edelstahl-Schwingbesen Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9

0,17 kg

AX22110001

80 21098 77039 4

MultiQuick MQ 10 Schwarz 19.90 6 / 1620 6 x 6 x 25 cm Edelstahl-Schwingbesen Kompatibel mit allen MultiQuick 5 und 7 Stabmixern, nicht mit neuen MultiQuick 9

0,17 kg

0X81364450

42 10201 06483 1

MultiQuick Stabmixer Zubehör für die MQ 9000er und MQ 7000er Serien nur als Ersatzteile erhältlich.

MultiMix 5 Handmixer HM 5137 WH

MultiMix 5 Handmixer HM 5107 WH

MultiMix 5 Handmixer HM 5100 WH

} «SmartMix» Technologie dank der

vertikalen Platzierung des Motors liegt der Schwerpunkt direkt über der Rührschüssel, sodass die Hand nicht belastet wird

vertikalen Platzierung des Braun Motors liegt der Schwerpunkt direkt über der Rührschüssel, sodass die Hand nicht belastet wird

} Kraftvoller 750 Watt Motor

} Vario Control + Turbo-Funktion

Drehregler für stufenlose Geschwindigkeitswahl } «EasyClick» und «ComfortClick»

Drehregler für stufenlose Geschwindigkeitswahl

} «EasyClick» und «ComfortClick»

bequemer Austausch von Zubehör

} «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl

} Spülmaschinengeeignetes Zubehör

} «Soft Grip» Griff

Zubehör – 2 Edelstahl-Schwingbesen – 2 Edelstahl-Knethaken – «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl – Mix-/Messbecher (0,6 l ) – Zerkleinerer (0,5 l )

Zubehör – 2 Edelstahl-Schwingbesen – 2 Edelstahl-Knethaken – «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl – Mix-/Messbecher (0,6 l )

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

Mixerbecher Zerkleinerer

Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

} «EasyClick»

bequemer Austausch von Schwingbesen und Knethaken } Spülmaschinengeeignetes Zubehör } «Soft Grip» Griff

Zubehör – 2 Edelstahl-Schwingbesen – 2 Edelstahl-Knethaken

HM 5137 WH

HM 5107 WH

HM 5100 WH

weiss, grau

750 W

21 x 7,5 x 16 cm

1,48 kg

1,1 kg

0,6 l

0,5 l Kunststoff / Edelstahl

Kunststoff / Edelstahl

4 / 112

6 / 192

6 / 288

17,6 x 17 x 23,1 cm

11,9 x 17,6 x 22,2 cm

1,76 kg

1,35 kg

0X22211020

0X22211019

0X22211018

80 121098 77330 2

80 121098 77329 6

80 21098 77328 9

149.00

109.00

89.00

Elegant, ergonomisch und hygienisch zugleich Das clevere, ergonomische Design der MultiMix Handmixer legt den Schwerpunkt über die Schüssel und unterstützt Sie beim Mixen. Das Gewicht wird direkt in die Schüssel und nicht in Ihre Hand geleitet. Das Gehäuse ist ohne Lüftungsschlitze konzipiert, sodass keine Lebensmittel in das Gehäuse gelangen können – hygienisch und langlebig.

MultiMix 3 Handmixer HM 3107

MultiMix 3 Handmixer HM 3100

} «SmartMix» Technologie

Dank ergonomischem Design liegt der Schwerpunkt direkt über der Rührschüssel, sodass die Hand nicht belastet wird } 5 Geschwindigkeitsstufen

+ Turbo-Funktion } «EasyClick» und «ComfortClick»

bequemer Austausch von Zubehör

Dank ergonomischem Design liegt der Schwerpunkt direkt über der Rührschüssel, sodass die Hand nicht belastet wird } 5 Geschwindigkeitsstufen

+ Turbo-Funktion } «EasyClick» bequemer Austausch von

Schwingbesen und Knethaken

} «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl

} Spülmaschinengeeignetes Zubehör

} vertikale Platzierung des Braun Motors

} «Soft Grip» Griff

Zubehör – 2 Edelstahl-Schwingbesen – 2 Edelstahl-Knethaken

Zubehör – 2 Edelstahl-Schwingbesen – 2 Edelstahl-Knethaken – «PowerBell» Mixfuss aus Edelstahl – Mix-/Messbecher (0,6 l )

HM 3107

HM 3100

Farbe

weiss

Leistung

500 W

21 x 7,5 x 16 cm

1,24 kg

0,98 kg

Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Mixerbecher

0,6 l

Zerkleinerer Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

Kunststoff / Edelstahl

6 / 192

6 / 288

17,6 x 16,9 x 23,4 cm

17,6 x 11,7 x 22 cm

1,58 kg

1,2 kg

0X22211015

0X22211007

80 21098 77325 8

80 21098 77322 7

89.00

69.00

new

PowerBlend 3 Standmixer JB 3272 SI

«Smooth Crush» Optimale Mix ergebnisse dank der speziellen Form des Mixerglases und der hohen Positionierung des Messersystems.

} Thermoresist Mixer Glas (1,5 l) mit

kleinem Messbecher im Deckel (60 ml) } Variable Geschwindigkeiten

+ Pulse-Funktion } TriAction Technology spezielle dreieckige

Form für optimale Mixergebnisse } Smooth Crush Klingen effiziente

«Thermoresist» Mixer Glas Unbegrenzte Möglichkeiten, mühelose Zubereitung von Saucen, heissen Suppen und eiskalten Getränken.

Zirkulation durch höhere Positionierung der Messerklingen, spülmaschinenfest } Silent Blending, Mixen mit weniger Lärm,

mehr Leistung, ohne Anstrengung } Herausnehmbares Edelstahlmesser } 2 Smoothie2Go Becher aus Triton,

BPA-frei, bruchsicher, geruchsfrei und geschmacksneutral

«Smoothie 2Go» Becher Zutaten direkt im Becher mixen, Deckel drauf und unterwegs geniessen.

} Aufsätze/Behälter spülmaschinenfest

Zubehör 2 Smoothie-to-Go Becher (BPA-frei) Verfügbar ab Juni 2020

TriAction Technology Dank des speziell entworfenen dreieckigen Mixbehälters wird eine effiziente Zirkulation erreicht, in dem die Zutaten schneller in den Mixbereich zurück geleitet werden – für ein optimales Mixergebnis.

JB 3272 SI Farbe

silber

Leistung

800 W

Masse (B x T x H)

19 x 19 x 40,6 cm

Gewicht Fassungsvermögen

3,87 kg Mixerbecher Smoothie-to-Go Becher

Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1,5 l 2 x 0,6 l Kunststoff / Glas 4 / 48 37 x 23 x 32,4 cm 4,8 kg 0X22311056 80 21098 77238 1 129.00

MultiQuick Entsafter J 700

Zitruspresse MultiQuick 3 MPZ 9

Zitruspresse TributeCollection CJ 3000 WH

} Innovatives Anti-Tropf-System

} Saftbehälter mit Skala (1 l )

} Saftbehälter mit Skala (0,35 l )

} Anti-Spritz-Auslauf aus Edelstahl

} Einstellbarer Fruchtfleischanteil

} 2 Geschwindigkeiten

} Links und rechts Rotation

für bessere Saftgewinnung

} Schnellentsaftungssystem

ein Glas frischer Saft in nur 15 Sekunden } Grosser Einfüllschacht (75 mm)

zur Verarbeitung ganzer Früchte } Rostfreies, feinmaschiges Edelstahlsieb } Einzigartiges 4-Wege-Sicherheitssystem

} Start-/Stopp-Automatik

} Deckel

} Einfache Reinigung

} Einzelteile spülmaschinengeeignet

} Kabelaufwicklung

} Anti-Rutsch Füsse } Kabelaufbewahrung } Einzelteile spülmaschinengeeignet

Zubehör Saftbehälter (1,25 l ) mit Schaumtrenner für minimale Schaummengen 2-in-1 Reinigungsbürste

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen

Saftbehälter Tresterbehälter

Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

J 700

MPZ 9

CJ 3000 WH

Edelstahl / grau

weiss

1000 W

20 W

29 x 20 x 40 cm

18 x 12,5 x 12,5 cm

16 x 19,7 x 16,5 cm

4,99 kg

0,85 kg

0,65 kg

1,25 l

0,35 l

Kunststoff

2l Edelstahl / Kunststoff 2 / 24

6 / 144

6 / 240

38 x 51 x 26,5 cm

19 x 28 x 23 cm

17,4 x 16,8 x 17 cm

6,4 kg

1,2 kg

0,8 kg

0X81300172

0X64161739

0X22611001

42 10201 04526 7

42 10201 33956 4

80 21098 77300 5

249.00

39.00

29.00

Filterkaffeemaschinen Serie 5 OptiBrew KF 5120

Wasserkocher Serie 5 WK 5100

Toaster Serie 5 HT 5015

} Aroma Select stark, mittel oder mild

} Schnellkochsystem 200 ml Wasser in 45

} Bagel Funktion

Sekunden

} OptiBrewSystem

optimales Verhältnis von Temperatur, Brühzeit und Extraktion des Kaffeepulvers

} Einzigartiges 4-Wege-Sicherheitssystem

der Wasserkocher schaltet automatisch ab, wenn kein Wasser mehr im Gerät ist, das Wasser kocht, der Deckel geöffnet ist oder die Kanne abgehoben wird

} Tropf-Stopp beim Herausnehmen der

Kanne } Schwenkbarer, herausnehmbarer

Filterkorb mit Überlaufschutz } Abnehmbarer Wassertank } Wasserstandsanzeige

Toasten nur auf einer Seite

} Herausnehmbare Krümelschublade

} Ein-/Aus-Schalter und Taste zum Öffnen

} Kabelaufbewahrung

Reinigung } Kabelaufbewahrung

} Integrierte Kabelaufbewahrung

Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht

Farbe SAP-Nr. EAN-Code

Farbe SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

} 13 einstellbare Bräunungsgrade

} Beidseitig ablesbare Wasserstandsanzeige

} Kanne, Deckel, Filterkorb

Leistung

Toastvorgangs

} Auftaufunktion und Aufwärmfunktion

} Verdecktes Heizelement, einfache

spülmaschinengeeignet

} Stopptaste zur Unterbrechung des

} Anti-Kalk Filter

des Deckels

} Kontrolllampe

} Manueller Brotheber

Zubehör – Exklusiver geschlossener Sandwichklammer – Abnehmbarer Brötchenaufsatz – Staubdeckel

OptiBrew KF 5120

WK 5100

1000 W

2200 W

HT 5015 1000 W

31,5 x 16 x 35 cm

15 x 26 x 27 cm

38 x 12 x 19,6 cm

2,7 kg

1,19 kg

1,7 kg

10 Tassen

1,7 l

2 Toastkammern

Kunststoff / Glas

Kunststoff

4 / 60

4 / 120

4 / 72

37,5 x 25 x 38,5 cm

19 x 20 x 29 cm

41,5 x 15,6 x 28,5 cm

3,4 kg

1,4 kg

2,25 kg

KF 5120 WH

WK 5100 WH

HT 5015 WH

Sandwichklammer zu HT 5015 WH

weiss

0X13211031

0X21010019

0X23010022

7323010654

80 21098 32033 9

80 21098 77345 6

80 21098 76012 8

KF 5120 BK

WK 5100 BK

HT 5015 BK

zu HT 5015 BK

schwarz

0X13211030

0X21010018

0X23010021

7323010644

80 21098 32032 2

80 21098 77344 9

80 21098 76011 1

119.00

89.00

99.00

29.50

Wasserkocher PureEase WK 3100

Toaster PureEase HT 3110

Toaster PureEase HT 3010

} Schnellkochsystem bringt 200 ml Wasser

} Abnehmbarer Brötchenaufsatz

} Extra breite und lange Toastkammer

} Manueller Brotheber

} Stopptaste zur Unterbrechung des

in 45 Sekunden zum Kochen } Einzigartiges 4-Wege-Sicherheitssystem

der Wasserkocher schaltet automatisch ab, wenn kein Wasser mehr im Gerät ist, das Wasser kocht, der Deckel geöffnet ist oder die Kanne abgehoben wird

} Beidseitig ablesbare Wasserstandsanzeige

Taste zum Öffnen des Deckels } Verdecktes Heizelement, einfache

} 7 einstellbare Bräunungsgrade

Toastvorgangs

} Anti-Kalk Filter

} Gut erreichbare An-/Aus-Schalter und

Toastvorgangs

} Stopptaste zur Unterbrechung des

} 7 einstellbare Bräunungsgrade

} Auftaufunktion

} Aufwärmfunktion

} Herausnehmbare Krümelschublade

} Kabelaufbewahrung

Reinigung } Kabelaufbewahrung

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht

Farbe SAP-Nr. EAN-Code

Farbe SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

PureEase WK 3100

PureEase HT 3110

2200 W

1000 W

PureEase HT 3010 1000 W

12,5 x 23 x 25,5 cm

38 x 12 x 19,6 cm

22,6 x 15 x 19,6 cm

1,1 kg

1,7 kg

1,5 kg

1,7 l

1 lange Toastkammer

2 Toastkammern

Kunststoff

6 / 84

4 / 72

6 / 108

25,5 x 18,6 x 31,5 cm

41,5 x 15,6 x 28,5 cm

28,3 x 18,6 x 28,5 cm

1,7 kg

2,25 kg

2,2 kg

PureEase WK 3100 WH

PureEase HT 3110 WH

PureEase HT 3010 WH

weiss

0X21010008

0X23010011

0X23010008

80 21098 77316 6

80 21098 76004 3

80 21098 76001 2

PureEase WK 3100 BK

PureEase HT 3110 BK

PureEase HT 3010 BK

schwarz

0X21010007

0X23010012

0X23010009

80 21098 77315 9

80 21098 76005 0

80 21098 76002 9

79.00

69.00

Filterkaffeemaschine Aromaster Classic KF 47/1 WH

Filterkaffeemaschine Aromaster Classic KF 47/1 BK

} OptiBrewSystem

optimales Verhältnis von Temperatur, Brühzeit und Extraktion des Kaffeepulvers } Tropf-Stopp beim Herausnehmen der

Kanne } Schwenkbarer, herausnehmbarer

Filterkorb mit Überlaufschutz

optimales Verhältnis von Temperatur, Brühzeit und Extraktion des Kaffeepulvers } Tropf-Stopp beim Herausnehmen der

Kanne } Schwenkbarer, herausnehmbarer

Filterkorb mit Überlaufschutz

} Wasserstandsanzeige

} Kontrolllampe

} Kanne, Deckel, Filterkorb

spülmaschinengeeignet

} Integrierte Kabelaufbewahrung

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Fassungsvermögen Material VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

} Integrierte Kabelaufbewahrung

Aromaster Classic KF 47/1 WH

Aromaster Classic KF 47/1 BK

weiss

schwarz

1000 W

25 x 18 x 31 cm

1,7 kg

10 Tassen

Kunststoff / Glas

4 / 60

19,5 x 30 x 36,5 cm

2 kg

0X13211051

0X13211052

80 21098 32001 8

80 21098 32000 1

69.00

Durch nichts zu bremsen Die patentierte, abgerundete FreeGlide 3D Bügelsohle ermöglicht eine Gleitfähigkeit um 360° und macht Bügeln schneller, effizienter und stressfrei. Nie wieder an Knöpfen, Taschen oder Reissverschlüssen hängen bleiben oder neue Falten verursachen. Das Bügeleisen gleitet perfekt über jede Textilie und jedes Hindernis in alle Richtungen – sogar rückwärts.

CareStyle 7 Druckdampf-Bügelstation IS 7143 WH

CareStyle 7 Druckdampf-Bügelstation IS 7144 BK

} iCare Technologie

} Eloxal Plus 3D FreeGlide Bügelsohle

einzigartige Gleitfähigkeit, sogar rückwärts.

} Digitale Anzeige

} Dampfdruck 7 bar mit

konstanter Dampfleistung von 125 g/min und Dampfstoss von 450 g/min

} Grosser, abnehmbarer Wassertank (2 l )

} Eco-Einstellung

} Safe Rest Funktion

} CalcClean System

} Easy-Lock System für einfaches und

sicheres Transportieren und Verstauen

} Auto-off Sicherheitsabschaltung nach

10 Minuten

Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Tankinhalt

Bügelstation

IS 7143 WH

IS 7144 BK

weiss / silber

schwarz / lila

2400 W

41 x 24 x 27 cm

4,9 kg

7 bar

Konstanter Dampf

125 g/min

Dampfstoss

450 g/min

Dampfdruck

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1 / 30

45 x 26,2 x 36 cm

6,2 kg

0128781630

0128781632

80 21098 28021 3

80 21098 28023 7

349.00

CareStyle 5 Druckdampf-Bügelstation IS 5145 WH } iCare Technologie } Eloxal Plus 3D FreeGlide Bügelsohle

einzigartige Gleitfähigkeit, sogar rückwärts. } Digitale Anzeige } Dampfdruck 6,8 bar mit

EloxalPlus FreeGlide 3D Bügelsohle für ausser ordentliche Kratzfestigkeit und Gleitfähigkeit über Knöpfen, Taschen oder Reissverschlüsse. Das Bügeleisen gleitet perfekt über jedes Hindernis in alle Richtungen – sogar rückwärts

ECO-Einstellung beim Bügeln von Seide, Wolle und synthetischen Stoffen reduziert die Eco-Taste den Dampf. So sparen Sie mehr als 30% Energie im Vergleich zur Normal-Einstellung

konstanter Dampfleistung von 125 g/min und Dampfstoss von 400 g/min } Grosser, abnehmbarer Wassertank (2 l ) } Eco-Einstellung } Safe Rest Funktion } CalcClean System } Easy-Lock System für einfaches und

sicheres Transportieren und Verstauen Die iCare Technologie bietet die perfekte Temperatur für jeden Stoff. Integrierter Textilschutz für schnelle und perfekte Bügelergebnisse.

Grosser, abnehmberer Wassertank für weniger Unterbrechungen und einfaches Befüllen – jederzeit.

} Auto-off Sicherheitsabschaltung nach

10 Minuten

IS 5145 WH Farbe

weiss / blau

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Tankinhalt Dampfdruck

2400 W Bügelstation

41 x 22,5 x 23 cm 4,2 kg 2l 6,8 bar

Konstanter Dampf

125 g/min

Dampfstoss

400 g/min

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1 / 30 43 x 27,5 x 37,5 cm 6,2 kg 0128792600 80 21098 28027 5 279.00

Erspart 50% an Zeit und Platz * Entdecken Sie die kompakteste Dampfbügelstation von Braun mit 2 x mehr Dampf und der weltweit ersten FreeGlide 3D Bügelsohle.

CareStyle Compact Dampfbügelstation IS 2044 } 2 x schneller bügeln mit Doppeldampf-

Technologie } iCare Technologie

die perfekte Temperatur für jeden Stoff } Eloxal FreeGlide 3D Bügelsohle

einzigartige 360° Gleitfähigkeit für problemloses Bügeln auch über Knöpfe, Taschen usw. – sogar rückwärts } Pumpendruck 5 bar

mit konstanter Dampfleistung von 120 g/min und Dampfstoss von 350 g/min } Eco-Einstellung

Kompaktes Design

} «Safe rest» Funktion } Anti-Kalkfilter

Zubehör 2 Anti-Kalk-Filter-Kartuschen im Lieferumfang enthalten

*Erspart 50% an Zeit (interner Labortest, verglichen mit Braun TS 5 Dampfbügeleisen) und spart 50% Platz (im Vergleich zu Braun IS 7056 Druckdampf-Bügelstation).

Farbe Leistung

IS 2044

Nachfüllkartusche BRSF 001

weiss / lila

weiss

2200 W

Masse (B x T x H) Bügelstation 23 x 21 x 12,5 cm Gewicht Tankinhalt Pumpendruck Dampfstoss

350 g/min

Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

1,6 kg

5 bar 120 g/min

Masse (B x T x H)

8,9 x 5 x 9,2 cm

1,3 l

Konstanter Dampf

VE / St./Pal.

Doppel-Dampf Technologie

2,85 kg

1 / 30

39 x 30,5 x 23 cm

28,5 x 26,5 x 23,5 cm

3,48 kg

1,9 kg

0128801002

5512812081

80 21098 28031 2

80 21098 28045 9

179.00

7.90

FreeGlide 3D Technologie 99

TexStyle 9 Dampfbügeleisen SI 9146 WH

TexStyle 7 Pro Dampfbügeleisen SI 7146 VI

TexStyle 7 Pro Dampfbügeleisen SI 7042 GR

} iCare Technologie

} Manuelle Temperaturregelung

} Saphir 3D FreeGlide Bügelsohle

} Eloxal 3D FreeGlide Bügelsohle

die perfekte Temperatur für jeden Stoff } Saphir 3D FreeGlide Bügelsohle

360° Gleitfähigkeit für problemloses Bügeln auch über Knöpfe, Taschen usw. – sogar rückwärts } 3 aktive Dampfzonen } Kraftvoller Dreiecks-Präzisionsdampfstoss

bis zu 230 g/min } Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet } Automatische Abschaltung } Anti-Kalk-System } Anti-Tropf-System } Sprüh-Funktion } Kugelgelenk-Netzkabel 2,5 m

Zubehör – Einfüllbecher

360° Gleitfähigkeit für problemloses Bügeln auch über Knöpfe, Taschen usw. – sogar rückwärts } 3 aktive Dampfzonen

} 3 aktive Dampfzonen

} Kraftvoller Dreiecks-Präzisionsdampfstoss

bis zu 225 g/min

bis zu 220 g/min

} Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet

} Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet

} Automatische Abschaltung

} Anti-Kalk-System

} Anti-Tropf-System

} Sprüh-Funktion

} Kugelgelenk-Netzkabel 2,5 m

Zubehör – Einfüllbecher

SI 9146 WH Farbe

360° Gleitfähigkeit für problemloses Bügeln auch über Knöpfe, Taschen usw. – sogar rückwärts

SI 7146 VI

SI 7042 GR

grau

lila

mint

2400 W

29,9 x 13,3 x 14,7 cm

1,74 kg

1,69 kg

0,3 l

Dampfausgabe variabel

0–50 g/min

Dampfausstossmax.

230 g/min

225 g/min

220 g/min

Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

100

6 / 180

32,1 x 14,7 x 19,5 cm

1,95 kg

1,9 kg

0127404002

0127403008

0127403100

80 21098 27041 2

80 21098 27037 5

80 21098 27033 7

199.00

149.00

129.00

TexStyle 3 Dampfbügeleisen SI 3042 VI

TexStyle 7 Dampfbügeleisen TS 785 ESTP

TexStyle 7 Dampfbügeleisen TS 755 EA

} SuperCeramic 3D FreeGlide Bügelsohle

} EloxalPlus Premium Bügelsohle

360° Gleitfähigkeit für problemloses Bügeln auch über Knöpfe, Taschen usw. – sogar rückwärts } 3 aktive Dampfzonen } Präzisionsspitze für schwierig zu errei-

chende Stellen wie Knopfleisten und Krägen. } Horizontal und vertikal Dampfstoss bis zu

mit der besten Gleitfähigkeit und 2 x härter als Edelstahl } Kraftvoller Dreiecks-

Präzisionsdampfstoss bis zu 210 g/min

Präzisionsdampfstoss bis zu 200 g/min

} 3 aktive Dampfzonen

} Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet

} Ergonomischer, offener Griff

} Automatische Abschaltung

} Anti-Kalk-System

} Anti-Tropf-System

} Sprüh-Funktion

} Doppelter Überhitzungsschutz

} Kugelgelenk-Netzkabel 2 m

} Kugelgelenk-Netzkabel 2,5 m

} Kabelaufwicklung

Zubehör – Soft Textilprotektor – Textilprotektor – Einfüllbecher

Zubehör – Einfüllbecher

160 g/min } Easy Refill-Wassertank, Leitungswasser

geeignet

Zubehör – Einfüllbecher

SI 3042 VI Farbe

TS 785 ESTP

TS 755 EA grau / rosa

violett

grau

2350 W

2400 W

30 x 12 x 15 cm

30 x 13 x 15 cm

Gewicht

1,2 kg

1,8 kg

1,5 kg

Wassertank

0,27 l

0,4 l

Dampfausgabe variabel

0–45 g/min

0–50 g/min

Dampfausstossmax.

160 g/min

210 g/min

200 g/min

Leistung Masse (B x T x H)

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

6 / 180

6 / 150

6 / 180

32 x 13,8 x 16,3 cm

32,1 x 14,7 x 19,5 cm

1,54 kg

2,2 kg

1,8 kg

0127405002

0X12711099

0X12711096

80 21098 27068 9

80 21098 27063 4

80 21098 27061 0

59.00

149.00

119.00

101

TexStyle 7 Dampfbügeleisen TS 735 TP

TexStyle 7 Dampfbügeleisen TS 715

} 3 aktive Dampfzonen

} Kraftvoller Dreiecks-

Präzisionsdampfstoss bis zu 180 g/min } Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet

Präzisionsdampfstoss bis zu 170 g/min } Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet

} Ergonomischer Griff

} Anti-Kalk-System

} Anti-Tropf-System

} Sprüh-Funktion

} Doppelter Überhitzungsschutz

} Kugelgelenk-Netzkabel 2,5 m

Zubehör – Textilprotektor – Einfüllbecher

Zubehör – Einfüllbecher

TS 735 TP Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank

TS 715

grau

lila

2400 W

2300 W

30 x 13 x 15,5 cm

30 x 13 x 14,7 cm

1,6 kg

1,4 kg

0,4 l

Dampfausgabe variabel

0–50 g/min

Dampfausstossmax.

180 g/min

170 g/min

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

102

6 / 150

6 / 180

32,2 x 14,6 x 19,2 cm

31,7 x 13,4 x 16,7 cm

1,9 kg

1,7 kg

0X12711021

0X12711055

80 21098 27007 8

80 21098 27005 4

99.00

79.00

Das TexStyle 7 Dampfbügeleisen ist auch für die anspruchsvollsten Bügelarbeiten geeignet und überzeugt mit 60% mehr Dampf und starker Leistung, damit auch tiefe Falten schnell und einfach verschwinden.

TexStyle 5 Dampfbügeleisen TS 535 TP

TexStyle 5 Dampfbügeleisen TS 515

TexStyle 5 Dampfbügeleisen TS 505

} 2 aktive Dampfzonen

} Textilprotektor

} Variabler Dampf 0–30 g/min

} Dampfstoss 150 g/min

} Grosser Wassertank, Leitungswasser

geeignet

} Ergonomischer, offener Griff

} Anti-Kalk-System

} Anti-Tropf-System

} Sprüh-Funktion

} Kugelgelenk-Netzkabel 2 m

Zubehör – Einfüllbecher

geeignet

Zubehör – Textilprotektor – Einfüllbecher

TS 535 TP Farbe Leistung Masse (B x T x H) Gewicht Wassertank

TS 515

TS 505

grau

türkis

mauve

2000 W

27,8 x 12,1 x 14,4 cm

27,9 x 11,8 x 14,2 cm

28 x 12 x 14 cm

1,3 kg

1,2 kg

1,17 kg

0,3 l

Dampfausgabe

variabel

0–30 g/min

Dampfausstoss

max.

150 g/min

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt

6 / 180

6 / 216

30,9 x 13,9 x 18,1 cm

29,1 x 13,4 x 15,5 cm

29 x 13 x 16 cm

1,6 kg

1,48 kg

1,45 kg

0X12711054

0X12711053

0X12711084

80 21098 27003 0

80 21098 27001 6

80 21098 27000 9

89.00

69.00

59.00

103

Bügeltisch IB 3001 BK } Ideal für alle Braun CareStyle Druckdampf-

Bügelstationen } Dampfdurchlässiger Bezug,

100% Baumwolle } Verriegelungssystem fixiert die Beile des

Bügeltisches im geschlossenen Zustand für einfachen Transport und praktische Aufbewahrung } Robust und stabil, Metallbeine Ø 40 mm } Höhe verstellbar auf 7 Positionen von

77,5 bis 96 cm

Bügeltisch Farbe Bügelfläche (L x B) Gewicht

IB 3001 BK schwarz / grau 120 x 40 cm 7,3 kg

VE / St./Pal. Masse (B x T x H) Bruttogewicht SAP-Nr. EAN-Code UVP inkl. VRG/MWSt Bügeltischbezug Farbe SAP-Nr. UVP inkl. VRG/MWSt

104

7,3 kg AX12810001 80 21098 28048 0 129.00 ICS zu IB 3001 BK grau 7312810014 29.00

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN gültig ab 1. August 2019

1. ALLGEMEINES 1.1 Die nachfolgenden Bedingungen haben Gültigkeit auf alle – auch zukünftigen – Angebote, Verkäufe, Lieferungen und Leistungen der KENWOOD SWISS AG (nachfolgend KSAG ) und werden Inhalt des Vertrages. Sie gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Einkaufsbedingungen des Käufers verpflichten uns auch dann nicht, wenn wir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns ausdrücklich widersprechen. 2. ANGEBOT UND AUFTRÄGE 2.1 Unsere Angebote sind frei bleibend, sofern sie nicht in schriftlicher Form als verbindlich bezeichnet sind. Ein wirksamer Vertrag kommt daher erst durch unsere schriftliche Auftrags-/ Kursbestätigung oder Auslieferung der Ware zu Stande. 3. PREISE UND VERSAND 3.1 Unsere Preise verstehen sich inklusive MWSt. Bei Bestellungen bis zu CHF 20 .00 werden CHF 8 .00 Porto (inkl. MWSt. ) verrechnet. Für Bestellungen über CHF 20 .00 und bis zu CHF 1 ’000 .00 fallen CHF 15 .00 Porto (inkl. MWSt. ) an. Bei einem Rechnungsbetrag über CHF 1 ’000 .00 erfolgt die Lieferung franko Domizil. Für Klimageräte und Waschmaschinen werden CHF 50 .00 Porto (inkl. MWSt. ) verrechnet. 3.2 KSAG kann ohne Angabe einer Begründung auf eine Vorauszahlung bestehen. KSAG kann alle Bestellungen von sogenannten Vorauszahlern, welche nach 30 Kalendertagen noch immer nicht bezahlt haben, stornieren. 3.3 Etwaige anfallende Nebengebühren wie Nachnahme, Express oder besonderer Logistik- und Transportprozesse gehen zu Lasten des Empfängers. 3.4 Wird die Ware verpackt geliefert, so berechnen wir die Verpackung zum Selbstkostenpreis; von uns gelieferte Verpackungen nehmen wir nicht zurück. 3.5 Sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, sind wir zu Teillieferungen berechtigt, die einzeln berechnet werden. 4. LIEFERBEDINGUNGEN 4.1 Lieferungen erfolgen ausschliesslich an Adressen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Es können keineLieferungen an Postfach Adressen vorgenommen werden. 4.2 Alle genannten Liefertermine sind unverbindlich soweit sie nicht von uns ausdrücklich als verbindlich bezeichnet worden sind. 4.3 Bei Nichteinhaltung eines Liefertermins gewährt der Käufer eine angemessene Nachfrist. Bei höherer Gewalt erhöht sich diese Frist um die Dauer des Leistungshindernisses. KSAG haftet nicht für allfällige Schäden aus verspäteter Lieferung. 5. ZAHLUNG 5.1 Unsere Rechnungen sind sofern nichts anders vereinbart wurde, innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu zahlen. Der Käufer kommt nach Ablauf der dreissigtägigen Zahlungsfrist unmittelbar in Verzug, ohne dass es einer Mahnung bedarf. Für Privatkunden gelten 10 Tage netto. 5.2 Gerät der Käufer mit einer Zahlung in Verzug, sind wir berechtigt, von dem betreffenden Zeitpunkt Zinsen in gesetzlich festgelegter Höhe zu verlangen. Darüber hinaus sind wir berechtigt, sämtliche zusätzliche Kosten im Zusammenhang mit der Forderungseintreibung wie bspw. Mahnspesen, Inkassogebühren, Manipulationsspesen, etc., dem Kunden weiter zu belasten. 6. GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG 6.1 Der Käufer hat die Ware innert 5 Arbeitstagen nach Erhalt auf Vollständigkeit, Transportschäden, offensichtliche Mängel, Beschaffenheit und deren Eigenschaften zu prüfen. Allfällige Mängel sind sofort schriftlich anzuzeigen. Ansprüche aus allfälligen Mängeln sind verwirkt, wenn diese der Käufer nicht innert 2 Tagen nach ihrer Entdeckung angezeigt hat. Im Falle von verborgenen Mängeln ist die Mängelrüge sofort nach Entdeckung der Mängel schriftlich anzubringen,jedoch spätestens drei Monate nach Erhalt der Ware. Bei nicht rechtzeitiger Mitteilung erlöschen alle Ansprüche auf Gewährleistung.

6.2 Minderung und Wandelung werden wegbedungen. Liegt ein Mangel vor, so kann der Käufer jedoch Nacherfüllung verlangen. KSAG kann die Nacherfüllung verweigern, wenn sie unmöglich oder unverhältnismässig ist. Der Käufer hat KSAG für jeden einzelnen Mangel eine angemessene Frist zur Nacherfüllung zu gewähren. Der Käufer hat die Rechnung innert 5 Arbeitstagen nach Erhalt auf Richtigkeit (wie insbesondere richtige Preise) zu prüfen. Mängel sind innert 5 Arbeitstagen nach ihrer Entdeckung schriftlich mitzuteilen. Ansonsten gilt die Rechnung als akzeptiert. 6.3 Für wesentliche Mängel leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Verbesserung bzw. Nachlieferung, Wandlung oder Preisminderung. Zur Behebung des Mangels hat uns der Käufer eine angemessene Frist einzuräumen. 6.4 Schadenersatzansprüche aufgrund eines Mangels kann der Käufer erst geltend machen, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist oder die Nacherfüllung von uns verweigert wird. Sofern diese Nacherfüllung aufgrund von höherer Gewalt bzw. aussergewöhnlichen und unverschuldeten Umständen nicht zustande kommt, sind Schadensersatzansprüche ausgeschlossen. 6.5 Soweit wir bezüglich der Ware oder Teile derselben eine Beschaffenheits- und/oder Haltbarkeitsgarantie abgegeben haben, haften wir auch im Rahmen dieser Garantie. Für Schäden, die auf dem Fehlen der garantierten Beschaffenheit oder Haltbarkeit beruhen, aber nicht unmittelbar an der Ware eintreten, haften wir allerdings nur dann, wenn das Risiko eines solchen Schadens ersichtlich von der Beschaffenheits- und Haltbarkeitsgarantie erfasst ist. 6.6 Die Gewährleistung und eine allenfalls gewährte (gesondert vereinbarte) Garantie erlischt, wenn der Liefergegenstand von fremder Seite oder durch den Einbau von Teilen fremder Herkunft verändert wird oder wenn die Störung auf unsachgemässe Behandlung durch den Kunden, dessen Kunden oder Dritten zurückzuführen ist. Reparaturen, die auf eine nicht fachgerechte Installation, Sturz- und Transportschäden, Vereisungen und auf allgemeinen Verbrauch, also Verschleiss, und Verkalkungen zurückzuführen sind, werden weder von der Gewährleistung noch von der Garantie erfasst. Garantieansprüche sind unverzüglich nach Feststellung des Mangels schriftlich bei KSAG geltend zu machen. Vorbehalten bleiben die Vorschriften des Bundesgesetzes über die Produktehaftpflicht (PrHG). Erfüllungsort sämtlicher Gewährleistungs- und Garantieansprüche ist die von KSAG anzugebende Werkstättenadresse. 6.7 Wir verpflichten uns, falsch oder mangelhaft gelieferte Ware zurückzunehmen. Rücksendungen von Waren werden nur gegen Voravis und mit unserer Einwilligung an die durch uns vorgegebene Lieferadresse zurückgenommen. KSAG übernimmt die Kosten für den Transport nur, wenn KSAG die Ware abholen kommt. Kosten für Retouren, welche an eine von uns kommunizierte Adresse durch den Käufer durchgeführt werden, sind durch den Käufer zu übernehmen. Die Ware ist in Originalverpackung, Flüssigkeiten in geschlossenen Gebinden, mit Kopie des KSAG Lieferscheins auf Risiko und Kosten des Käufers zu retournieren.

zusätzlich die MWSt- Nr aufweisen. Nachträglich eingereichte Belege, welche eine Garantie geltend machen, werden akzeptiert, jedoch wird dabei eine Handlingpauschale von CHF 60 .00 erhoben. Bleibt der Nachweis aus, wird ein Kostenvoranschlag erstellt. In diesen Fällen wie auch in Fällen ausserhalb der Garantie, wird für die Prüfung und Erstellung des Kostenvoranschlags eine Kostenpauschale erhoben. 7. EIGENTUMSVORBEHALT 7.1 Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum von KSAG . Wir behalten uns vor, den Eigentumsvorbehalt bei der zuständigen Behörde eintragen zu lassen. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, vom Kaufvertrag zurückzutreten und die Ware auf Kosten des Käufers zurückzufordern. 7.2 Der Käufer hat uns von allen Zugriffen Dritter, insbesondere von Zwangsvollstreckungsmassnahmen sowie sonstigen Beeinträchtigungen seines Eigentums unverzüglich schriftlich zu unterrichten. Der Käufer hat uns alle Schäden und Kosten zuersetzen, die durch einen Verstoss gegen diese Verpflichtung und durch erforderliche Massnahmen zum Schutz gegenZugriffe Dritter entstehen. 8. SALVATORISCHE KLAUSEL 8.1 Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Form. Sollte eine Regelung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingung unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt diese die Wirksamkeit der restlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Übrigen nicht. 9. GERICHTSTAND UND ANZUWENDENDES RECHT 9.1 Für das Vertragsverhältnis zwischen dem Käufer und KSAG gilt ausschliesslich Schweizer Recht, auch wenn der Käufer seinen Wohn- oder Geschäftssitz im Ausland hat. Die Anwendbarkeit des UN-Übereinkommens über den internationalen Warenkauf (Wiener Kaufrecht / CISG) ist ausdrücklich ausgeschlossen. 9.2 Der Käufer ist nicht berechtigt, Ansprüche aus dem Kaufvertrag ohne Einwilligung des Verkäufers abzutreten. 9.3 Ist der Käufer Unternehmer, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentliches Sondervermögen, so ist der Gerichtsstand für beide Teile – auch für Wechsel- und Scheckklagen – Zug (ZG). Wir sind jedoch berechtigt, den Käufer an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.

In Zweifelsfällen ist diese deutsche Fassung dieser Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen bindend. KENWOOD SWISS AG Baar, August 2019

6.8 Eine weitere Haftung ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen. 6.9 Soweit nichts anderes vereinbart, verjähren vertragliche Ansprüche, die dem Käufer gegen uns aus Anlass oder im Zusammenhang mit der Lieferung der Ware entstehen, ein Jahr nach Ablieferung der Ware. Kommt es im Gewährleistungsfall zu einem Umtausch, indem das mängelbehaftete Produkt durch ein identisches Neuprodukt ersetzt wird, so beginnt die Gewährleistungsfrist nicht neu zu laufen. 6.10 Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Lieferdatum an den Endverbraucher. Bei Nutzung von Geräten im gewerblichen Bereich reduziert sich die Garantie auf 12 Monate. 6.11 Im Falle einer Reparatur ist der Kunde verpflichtet das Gerät an seinen Vertragspartner, an KSAG direkt oder an eine von KSAG definierte Serviceorganisation zu übergeben. In Garantie-Fällen, ist der Kunde verpflichtet einen Garantienachweis vorzulegen mittels, Kaufquittung, Lieferschein oder Rechnung. Beim Wareneingang bei KSAG wird erfasst, ob ein gültiger Garantiebeleg vorliegt. Die eingereichten Belege, mit welchen eine Garantie geltend gemacht werden kann, müssen grundsätzlich eine fortlaufende Nummer- und

KENWOOD SWISS AG Lättichstrasse 6 T : +41 41 766 87 87 CH-6340 Baar F : +41 41 766 87 77

www.delonghigroup.com

E: info.swiss@delonghigroup.com

KENWOOD SWISS AG Lättichstrasse 6 T : +41 41 766 87 87 CH-6340 Baar F : +41 41 766 87 77 E: info.swiss@delonghigroup.com