www.erbi.nl
KBT dec 2010 titelpagina.indd 1
Green Core - Naturalia Een blad met 10-12-2010 16:22:27
Kemie_topglass_advKIM.qxd:Opmaak 1 03-12-10 16:19 Pagina 1
KEMIE
Topglass in elke gewenste kleur*
U houdt van strak, bent trendgevoelig en als het om gebruiksgemak gaat doet u geen enkele concessie. Het innovatieve Topglass is daarom het aangewezen materiaal. Kemie biedt de mogelijkheid om Topglass in elke gewenste RAL of NCSkleur* te leveren. Een ton-sur-ton kleurcombinatie van werkblad en keukenmeubel? Of een in het oog springend design-element? Laat uw fantasie de vrije loop. Als ĂŠĂŠn van de grootste aanbieders geeft Kemie u daarbij een keiharde kwaliteitsgarantie. Meer informatie? Bel Kemie voor een overtuigende afspraak!
KEMIE Industrielaan 6 Postbus 155 NL - 5720 AD Asten Tel.: +31 (0)493 68 10 10 Fax.: +31 (0)493 68 10 20 www.kemie.nl
03 Edit:03 Edit
19-12-2010
09:58
Pagina 1
COLOFON Succesbeurs op komst? De LivingKitchen in Keulen is in aantocht. Een nieuwe Europese beurs die zich wil meten aan de Küchenmeile en de EuroCucina. Wij kregen al in een vroeg stadium te horen dat LivingKitchen de weg naar Keulen ging bewandelen. Even hebben we ons hier op de redactie achter de oren gekrabd en gedacht: ‘Je moet maar durven in deze tijd.’ Keuken en Bad Techniek: Vakblad voor keukenspecialisten, badkamerinstallateurs, sanitairdetaillisten, keukenmontagebedrijven en (binnenhuis) architecten Uitgave: Uitgeverij De Schouw BV De Trompet 2148-B 1967 DC Heemskerk Telefoon: (0251) 23 20 67 E-mail: redaktie.kbt@xs4all.nl www.keukenenbadtechniek.nl Giro: 5289293 Rabobank: 38.35.25.241 Uitgever: Jan M. Haak Hoofdredacteur: Maarten Zegstroo Redactiemedewerkers: Maarten Zegstroo, Bert Witteveen, Jaap van Ekeris, Inge Kalmann, Nelleke Vogel, Reinier Haak Vormgeving: V&P, Amsterdam Advertentie-exploitatie: Reinier G. Haak m.v.a. reinierhaak@xs4all.nl Abonnementenadministratie: Evelyn Haak Abonnementsprijs: in Nederland 6 21,Losse nummers 6 4,60 Telefoon: (0251) 23 20 67 Advertentietarieven: worden op aanvraag toegezonden. Sluitingsdatum advertenties: 14 dagen vóór verschijnen. Verschijningsfrequentie: 6 x per jaar. Redactieadres: Zie bovenstaand adres. Abonnementen: Abonnementen kunnen met elk nummer ingaan, maar lopen tot 31 december. Zonder tegenbericht van de abonnee wordt het abonnement automatisch verlengd. Schriftelijke opzeggingen dienen vóór 1 november van het abonnementsjaar in ons bezit te zijn.
Uiteraard zijn er fabrikanten die op beide beurzen acte de présence geven. Maar al snel kwamen we erachter dat er ook veel beursdeelnemers zijn die liever op deze Keulse beurs staan dan de Küchenmeile. Dat men deze keus maakte, was deels al te merken tijdens de afgelopen beurs rondom de A30. Het Focusgebouw had niet meer de uitstraling dan voorheen…en nieuwsgierig als ik ben (dat is mijn werk), heb ik aan deelnemers gevraagd waarom de Küchenmeile werd overgeslagen. Het merendeel antwoordde dat zij kozen voor de beurs in Keulen, omdat dit marketingtechnisch interessanter is. ‘Op de Küchenmeile presenteren we apparaten die pas vanaf april het jaar daarop leverbaar zijn. Tijdens LivingKitchen kunnen we alles in januari tonen en een paar maanden daarna is het leverbaar’, was één van de reacties. En daar zit natuurlijk wel een kern van waarheid in. Bovendien komen beursdeelnemers niet alleen met de vakhandel in aanraking. Ook de consument loopt in Keulen rond. Iets wat zeer interessant kan zijn, zeker gezien de tevredenheid van deelnemers na afloop van de Woonbeurs in Amsterdam. Dus uiteindelijk ben ik niet verrast dat ik straks van 18 tot en met 23 januari 2011 vrijwel iedere fabrikant tegenkom. Ik ben wél benieuwd of ik verrast word in hetgeen gepresenteerd wordt en of er nieuwe apparatuur te zien is. Tot slot rest mij om 2010 af te sluiten. Een jaar dat voor de keuken- en sanitairbranche mijns inziens nog moeizamer verliep dan we allemaal vooraf dachten. Wel lijkt het er op dat het consumentenvertrouwen iets toeneemt. De consument geeft zijn vrijgekomen Spaarloon grotendeels uit aan de woonbranche (bron: CBW-Mitex, zie elders in dit blad). Niet alleen zorgt het vrijgekomen bedrag voor een ‘boost’ om de woning te verbouwen en renoveren. Tevens is er een belangrijke bijdrage van de tijdelijke btw-verlaging van verbouwingen of andere werkzaamheden naar 6 procent. Hopende dat iedereen een zorgeloos 2011 te wachten staat, en zowel zakelijk als privé kan blijven lachen.
De voorplaat Green Core® – Naturalia is een materiaal op ecologische basis. Dit duurzame materiaal is gemaakt van houtvezels die verkregen zijn uit houtbewerkingafval uit gecertificeerde Europese bossen. Kenmerkend voor Green Core® – Naturalia zijn de spraakmakende structuren Coal, Cain en Grain. In combinatie met PITT Cooking geeft dit een spannend en robuust effect.
Druk: Boom & van Ketel grafimedia, Haarlem Bladbegeleiding: Cindy Alkemade Copyright: De Schouw BV ISSN 1380 -7043
KBT december 2010 www.erbi.nl
Green Core - Naturalia Een blad met
3
04,05 Inhoud:04,05 Inhoud
I
19-12-2010
10:00
N
Pagina 4
D
I
T
6 20 20. Cersaie: Badcultuur als verwennerij. 6. Lex Blom houdt het voor gezien.
8. Grohe tracht keukenmarkt te veroveren.
8 12 12. Gaggenau: Klein merk, veel nieuws.
4
KBT december 2010
04,05 Inhoud:04,05 Inhoud
N
19-12-2010
10:01
U
Pagina 5
M
M
E
R
26
ij.
26. Grootse introductie door Axor Hansgrohe
R
U
B
R
I
E
K
E
N
E
R
D
E
R
11. Column Bart Weijers. 17, 28, 29, 31. Actualiteiten. 29. Personalia 32, 33. Sanitairnoviteiten. 34. Noviteiten
E 16.
N
V
Marketingspecialist Fellinger: ‘Verhoog gunfactor bij uw klanten’.
KBT december 2010
5
06,07 Blom: basis KBT
19-12-2010
10:04
Pagina 6
‘Trots op het pand als ik in mijn autospiegels kijk’ L E X B LO M H O U DT H E T VO O R G E Z I E N
Alexander Blom kwam als broekie de keukenbranche inwandelen. Na veertig jaar trouwe dienst bij Electrolux, waarvan liefst dertig jaar als algemeen directeur, vindt Blom het tijd om afscheid te nemen. Hij gaat van zijn pensioen genieten vanaf 1 januari 2011.
I
‘
Ik heb het enorm naar mijn zin gehad in deze branche’, laat Blom ons weten. ‘Toen ik als twintigjarige een baan zocht, kon ik nog kiezen uit aantal werkgevers. Ik had een gesprek met de toenmalige directeur van IAZ Zanussi. Ik vond het belangrijk om te weten wat de groeimogelijkheden waren bij het bedrijf. “Je kunt mijn baan krijgen, als je hard werkt”, zei de directeur. En ondanks dat ik elders meer kon verdienen, vond ik dat wel wat en koos voor Electrolux.
06,07 Blom: basis KBT
19-12-2010
10:04
Pagina 7
door Maarten Zegstroo
Toen ik later die functie daadwerkelijk kreeg, refereerde ik de toenmalige directeur aan ons gesprek. Met glimlach liet hij me weten dat hij dit aan iedereen vertelde die kwam solliciteren.’ Deze anekdote is het bewijs dat Blom genoten heeft van de witgoed- en keukenbranche, maar er zijn in die veertig jaar ook beslissingen geweest die hem pijn deden. ‘In financieel moeilijke tijden hebben we weleens moeten saneren en reorganiseren. Werknemers ontslaan vond ik altijd verschrikkelijk om te doen.’ Lex Blom is trots op wat hij bereikt heeft met het bedrijf. ‘Vooral de toevoeging van de merken Zanussi en zeker AEG aan de Electrolux Groep is iets waaraan ik met blijdschap terugdenk. Vanaf die tijd boden we een compleet palet. En als ik hier weleens het terrein afrijd en in mijn achteruitkijkspiegel kijk naar het pand, dan vormt zich ook een gevoel van trots.’
KBT interview
muziek maken vind ik heerlijk om te doen. Dan kruip ik lekker achter de piano. Ik ga het wel rustiger aan doen. Zeker omdat ik aantal keer van m’n lichaam een gele kaart heb gekregen, dat zet je wel aan het denken.’ Blom heeft in die veertig jaar van alles meegemaakt en veel nieuwe producten op de markt zien komen. Echt revolutionair heeft hij nieuwe producten als bijvoorbeeld de magnetron of de afwasautomaat nooit gevonden. ‘Dit komt ook omdat een nieuw apparaat nooit vanaf dag één een megasucces is. Daar zitten tot op de dag van vandaag aanloopperiodes aan vast. De magnetron had dit bijvoorbeeld ook. Consumenten waren zelfs eerst heel erg sceptisch over de werking van dit apparaat. De consument is bijna nooit vanaf dag één overtuigd. Niets is direct een hit.’ Wat Blom een beetje mist bij de apparaten zijn duidelijke naamstellingen. ‘Mensen zeggen: “ik heb een vaatwasser van AEG”, maar eigenlijk zijn er zoveel varianten. Bij auto’s heb je bijvoorbeeld een Opel Astra en dan weet iedereen welke auto iemand heeft. Onze apparaten hebben modelnummers. Die spreken niet voor zich en dat mis ik wel een beetje in onze branche. Blom vertrekt ten tijde van lastige economische omstandigheden. Hoe kijkt hij tegen de hedendaagse keukenbranche aan? ‘De markt is nog altijd grootele genoeg. Maar wat nu blijkt is dat 2010 een moeilijker jaar is dan 2009. Dit vraagt om een ander beleid. De tijd is nu rijp om je merk goed te positioneren. Natuurlijk door te innoveren, maar ook door alles nog eens goed door te lopen om te kijken waar je jezelf kunt verbeteren.’
Muziek en schilderen
Soms hoor je verhalen over pensionarissen die in een zwart gat vallen. Wanneer wij deze vraag aan Blom stellen, zien we een enorme glimlach op zijn gezicht verschijnen. ‘Hahaha nee hoor. Ik heb genoeg hobby’s waar ik straks veel tijd voor heb. Ik hou ontzettend van schilderen, en ook
Lex Blom zit nog even achter zijn bureau. Hij gaat genieten van zijn pensioen.
Transparantie Blom gelooft sterk in een transparante markt. ‘Maar niet alleen dat. Ik geloof ook in kansen op servicegebied. Margeverschillen vind ik prima, maar deze moeten wel te onderbouwen zijn in mijn ogen. Wat zijn de aanvullingen of extra’s op servicegebied dan? Blom is trots op de organisatie die hij straks achterlaat. ‘Ik zal de “feeling” wel een beetje gaan missen. Electrolux is een hechte club en een goede werkgever. Ik geef om de mensen met wie ik dagelijks werk. En het is vreemd dat je die mensen straks niet meer zoveel ziet. Dat hechte ga ik missen. Op 31 december verlaat ik een gezond en goed geolied bedrijf en ik zal daar altijd met trots en plezier op terugkijken. Daarnaast wil ik alle klanten bedanken voor het goede contact. Ik heb dit werk ook mede door hen met heel veel plezier gedaan. En dankzij hun vertrouwen is Electrolux geworden tot wat het nu is.’
KBT december 2010
7
08,09 Grohe: basis KBT
19-12-2010
10:07
Pagina 8
Essence
Eurosmart Cosmopolitan
K E U K E N K R A A N : E E R S T AC C E S S O I R E , N U A P PA R A AT
Grohe tracht keukenmarkt te veroveren Sinds jaar en dag levert Grohe al keukenkranen, maar echt noemenswaardig kon dit nog niet genoemd worden. Het keukenlandschap was een beetje een ondergeschoven kindje van de kranenfabrikant uit Zoetermeer. De aandacht ging uit naar badkamers en toiletten. Grohe besloot ruim anderhalf jaar geleden om zich tevens meer te gaan concentreren op de keukenmarkt, met als ultieme startpunten de Küchenmeile (2009 en 2010) en de Woonbeurs (2010). Over het hoe en waarom sprak onze redactie met Jan van Scherpenzeel en Ed Willems van Grohe Nederland.
8
KBT december 2010
‘
K7
S
anitair voerde bij Grohe eigenlijk altijd de boventoon’ vertelt Account Manager Ed Willems van Grohe. ‘Hierin zijn we ook marktleider, maar in de keuken zijn we dit nog niet en dat willen we nu wel gaan bewerkstelligen.’ De keukenmarkt werd eerst nooit apart benaderd, maar de kranenfabrikant heeft nu een heel team gecreëerd dat zich toespitst op alleen de keukenbranche. De komst van de keukenmengkranen zoals de Grohe Red en Grohe Blue zorgt ervoor dat dit het moment is voor Grohe om er op die manier in te stappen. De plannen werden zo’n vijf jaar geleden voor het eerst besproken. Willems: ‘Twee jaar geleden besloten we hier echt serieus op in te springen en zo ben ik heel wat showrooms afgeweest om de animo te checken bij onze klanten.’ Dat deze fase succesvol is geweest, blijkt wel uit het feit dat Grohe zijn verkoopteam Keuken Retail heeft uitgebreid van één persoon naar drie mensen. Naast Ed Willems zijn ook Jon Drenth en Dirk-Jan Veldwachter benoemd. De Grohe Blue-kraan werd in 2009 geïntroduceerd en maakte al furore. De kraan blonk uit in niet alleen gefil-
08,09 Grohe: basis KBT
19-12-2010
10:07
Pagina 9
door Maarten Zegstroo
KBT sanitair
En wat wij zagen is dat de bezoekers zeer enthousiast werden van onze kraan.’ Grohe ziet dan ook kansen voor de keukenretailers om aan dit segment meer naamsbekendheid en ruchtbaarheid te geven. ‘Dit heeft een beetje stilgestaan. Consumenten moesten er zelf mee komen, verkopers zagen de kraan nog als accessoire. Maar wij hebben op de Woonbeurs in Amsterdam gezien dat er nog steeds consumenten zijn die eerst niet echt de functionaliteit van een keukenmengkraan inzien, maar na een kraan zoals de Grohe Red gezien te hebben ineens wel belangstelling tonen. Ik denk persoonlijk dat hier kansen liggen voor de keukenverkoper. Bovendien merken we tijdens het verkopen van deze kraan, dat er al een aardige mond-tot-
Minta terd water te bieden dat qua smaak het originele bronwater benadert, tevens wist deze kraan onlangs waterdrinkend Nederland te verrassen met een kraan die naast stil drinkwater ook medium of bruisend water biedt. Dit jaar kwam Grohe met de Grohe Red Keukenkraan. Deze kraan beantwoordt de vraag naar een kraan die zowel koud, warm als kokendheet water levert. En dit allemaal in één kraan. Aan de veiligheid is ook gedacht. Niet alleen wordt de zwanenhals van de Red-kraan niet heet bij het tappen van kokendheet water, daarnaast is de heetwaterstand voor kleine kinderen niet uitvoerbaar dankzij drie bewuste bewegingen die gevolgd moeten worden. En mocht er iemand na het tappen van kokendheet water, zijn of haar handen willen wassen dan kan dit zonder problemen en zonder dat de handen verbranden, wat komt door de twee gescheiden kanalen. Ed Willems: ‘Dit soort kranen zorgt voor een andere dimensie op het gebied van keukenmengkranen. Het is een écht keukenapparaat geworden en niet meer alleen een accessoire. En dat is ook wel terecht, want het is functioneel én design.’ Marketingprojectcoördinator Jan van Scherpenzeel: ‘Dit is ook wat we met Grohe wilden. Het moest zonder meer functioneel zijn voor de keukenmarkt. Maar daarnaast ook “smoelen”. Deze kraan bezit design en heeft een robuust karakter.’ Met de komst van deze kranen heeft Grohe alle segmenten te pakken. Willems: ‘We hadden al kranen die zich in het middensegment bevinden, maar de bovenkant hadden we nog niet. Dat misten we nog. Er zullen hier en daar best mensen zijn die dat robuuste niet echt mooi vinden, maar deze kraan heeft wel een échte functie.’ Vooralsnog lijkt Grohe zich nog geen zorgen te hoeven maken over de uitstraling van het product. Vooral de consumenten op de afgelopen Woonbeurs waarderen de functie en design van de kraan enorm. Willems: ‘We hebben daar Grohe Red werkend gepresenteerd. De mensen willen het graag met eigen ogen zien natuurlijk.
Red Duo
mondreclame is ontstaan. Er zijn klanten die er gericht naar vragen!’ Maar heeft Grohe dan niet zelf een beetje meegewerkt aan deze tendens? Jan van Scherpenzeel: ‘Wij willen nu het verschil maken. Er is een aparte afdeling die zich daarmee bezighoudt. We hebben aangetoond dat we met steeds betere modellen keukenkranen komen. Bij ons is het besef er al enkele jaren. Bovendien maken we onderscheidt tussen vakhandelkranen en het kranenassortiment van bouwmarkten waardoor de vakhandel het meer luxe assortiment kan aanbieden. Bij retailers groeit de interesse en dus hebben wij er alle vertrouwen in dat wij ons marktaandeel binnen keukens gaan uitbreiden.’
KBT december 2010
9
Schitterend zwart De generatie Miele-inbouwapparatuur met Panoramicdesign kenmerkt zich door een prachtige designlijn in verschillende kleurnuances. Apparaten uit uiteenlopende productgroepen zijn in vorm en functie perfect met elkaar in harmonie en ogen als ĂŠĂŠn geheel. Opvallend is de lijn waarbij schitterend zwart de boventoon voert. Het horizontale Panoramicdesign past in de trend van steeds strakkere vormgeving bij huishoudelijke elektronica. De fusie tussen woon-, werk- en leefruimte zal hiermee eindelijk werkelijkheid worden. Meer over het Panoramicdesign vindt u op www.miele.nl en in het Miele Inspirience Centre te Vianen.
Miele Nederland B.V., De Limiet 2, 4131 NR Vianen (U), Telefoonnummer (0347) 37 88 89
LAMA_99933_Schitterend Zwart 230x300.indd 1
9/9/10 2:19:20 PM
11 Column Weijers:79 Column Weijers
19-12-2010
10:09
Pagina 11
KBT column
Haalt uw winkel 2020? Recente cijfers in een onderzoek onder de woon- en modebranche legt ons uit dat het huidige vloeroppervlak van winkels in wonen en mode met 20 tot 35% afneemt. Wat als eerste opvalt is de fikse ruimte tussen 20 en 35%. Waar dat vandaan komt legt het onderzoek niet uit maar helder wordt wel dat er een fikse teruggang in vierkante meters verkoopoppervlak verwacht wordt de komende jaren. Op zich niet zo veel nieuws, want die ontwikkeling is al jaren gaande en is in menig dorp / stad of winkelcentrum te zien.
In deze columns bied ik u wat leesstof aan van onderwerpen waar u, op kortere of langere termijn, wellicht mee in aanraking komt. Veelal zullen dat marketing gerelateerde onderwerpen zijn maar ik maak ook graag een uitstapje naar meer algemene bedrijfsgerichte onderwerpen. Heeft u behoefte om te reageren dan moet u weten dat ik dat zeer op prijs stel. Stuur dan gerust een email (bcweijers@amweko.nl) en we starten de discussie. Wilt u een bepaald onderwerp wel eens wat meer uitgelicht zien. Laat het mij weten en ik probeer aan uw wensen te voldoen.
D
e opkomst van kopen via internet, de economische omstandigheden en de gebieden waar de bevolkingsdichtheid afneemt zijn daar debet aan. Gezien de voorspellingen voor de komende jaren op deze omstandigheden lijkt inderdaad die ontwikkeling zich verder te versterken. Met name de zelfstandige detaillist zal daar terdege rekening mee moeten houden. Ketens overleven makkelijker dan zelfstandigen. Dit blijkt in vele branches het geval en er is geen enkele reden om te veronderstellen dat het in de woonbranche anders zal verlopen. Op dit moment zijn er volop bedrijfssluitingen van zelfstandige keuken- en badkamerwinkeliers aan de gang. Ondernemers die de vaak enorme omzetdalingen niet langer kunnen bolwerken trekken tijdig de stekker er uit en wachten een faillissement niet af. Ook spreek ik ondernemers die hard nadenken of ze zich zullen aansluiten bij een formule in de gedachte…”samen sterker dan alleen”. Zeker iets om over na te denken want…in uw enthousiasme bent u waarschijnlijk jaren geleden gestart met keuken- en/of badkamercentrum Klaassen (en vult u hier maar de naam van uw bedrijf in). Eerlijk is eerlijk…het blijft leuk om ’s morgens op de zaak aan te komen en in de verte al op de gevel uw eigen familienaam te zien staan. Maar is dat nog wel de verstandigste keuze? Wanneer u uw bedrijf buiten de familiekring wilt of moet verkopen dan is een bedrijf met uw eigen achternaam of een fancy naam (niet behorend tot een landelijke formule) beduidend moeilijker te verkopen en brengt minder geld op dan wanneer u een winkel te koop heeft met een duidelijke en landelijk bekende formule. De waarde van een verkooppunt met een naam die niet tot een landelijk bekende formule behoort, valt in de praktijk meestal beduidend lager uit en is moeilijker te verkopen dan een locatie behorend tot een landelijk bekende keten. In het eerste geval is de prestatie van het bedrijf voor 100% gekoppeld aan de ondernemer en zijn medewerkers en vaart zijn succes op de golfen van
Bart Weijers begon zijn loopbaan in wonen in 1975 bij groothandel Vihamij Buttinger en maakte in 1978 de overstap naar Ucosan Sanitair. Gedurende 16 jaar was hij verantwoordelijk voor Ucosan in Nederland. Van 1996 t/m 2002 was hij algemeen directeur van Almat Keukens in Oisterwijk. In 1990 was hij één van de initiatiefnemers achter de Vereniging Comfortabel Wonen, waarvan hij sinds 1997 voorzitter is. Sinds 2003 is hij werkzaam bij AMWEKO BV, het in de afbouwbranche gespecialiseerde direct marketing adviesbureau. Voor meer informatie kijk op www.amweko.nl
zijn kwaliteiten en veelal persoonlijke relaties. In het andere geval is natuurlijk ook de kwaliteit van de ondernemer en medewerkers van groot belang, maar spelen ook zaken als bekendheid en bewezen succes van de formule een essentiële rol. Wanneer daar een andere eigenaar instapt merkt geen consument daar in eerste instantie wat van en dat maakt de verkoopbaarheid en financierbaarheid van een dergelijke zaak veel eenvoudiger. Met name banken zijn veel geïnteresseerder om krediet te geven bij overnames op bewezen succesvolle formules en zeer terughoudend bij individuele winkeliers in onze branches. Toch iets om rekening mee te houden, want financiering is vrijwel altijd aan de orde bij overnames. Een pleidooi voor het deelnemen aan een verkoopformule zult u denken. Inderdaad daar ben ik een groot voorstander van. In vele branches zijn de formules de laatste jaren zeer dominant geworden en in menig branche komt een zelfstandige detaillist nauwelijks meer voor. Die ontwikkeling gaat niet langs de keuken- en badkamerbranche voorbij en mijns inziens is het verstandig daar vroegtijdig bij te zijn. Onze branches kennen nog maar een gering aantal formules die niet van één aandeelhouder eigendom zijn. Veel formules behoren tot de DMG groep van Ben Mandemakers en dat betreft dus één aandeelhouder. Maar de branche heeft toch ook formules beschikbaar voor u met namen als Keuken 3000, Keuken Comfort. Uw Keuken Speciaalzaak, KeukenSpecialist, Keuken Designers, Basis Keukens, et cetera. En in de sanitairbranche De Baderie, Mijn Bad, Sanidrome, en dergelijke. Ik zou u willen adviseren daar toch eens over na te denken. In elk geval wens ik u een gezond en ondernemend 2011. Wilt u reageren mail dan naar bcweijers@amweko.nl
KBT december 2010
11
12,13,15 Gaggenau: basis KBT
19-12-2010
10:12
Pagina 12
G AG G E N AU :
Klein merk, veel nieuws Een exclusief merk als Gaggenau (met zijn hightech uitstraling) moet voor een dealerevenement natuurlijk wel een passende locatie vinden, en dat was deze keer wel zeer goed gelukt. Geen gelikte standaardtoonzaal maar een ruige industrial locatie, direct aan het water, waar de grote binnenschepen voorbijronken. Tussen Maarssen en Utrecht is evenementenlocatie De Fabrique gevestigd, aan het AmsterdamRijnkanaal, hier zat vroeger mengvoederfabriek UTD. De verwarming werkte goed, want op 29 november stond net de hele Randstad vast in een flinke sneeuwbui.
W
ie een saaie voordracht verwachtte werd aangenaam verrast, want de openingsspeech van de nestor van het Nederlandse witgoed, FransAnno Tweebeeke, maakte indruk door openlijk te erkennen dat er naast de crisis ook wat andere probleempjes met Gaggenau geweest zijn. Schaarste op de wereldmarkt van LCD-displays (de Chinezen kopen alles op) alsmede roestsporen in de stoomovens verstoorden de relaties met de dealers en de klanten, iets wat bij vooral een topmerk natuurlijk niet zou mogen. De openlijke erkenning luchtte iedereen op en de goede voornemens kwamen oprecht en geloofwaardig over; de stemming klaarde flink op. Uiteraard werd ook het nieuwe BSH hoofdkantoor in Hoofddorp nog genoemd, met daarin een grote Gaggenau-showroom.
Marco Klomp 12
KBT december 2010
gaf een interessant en uitgebreid
overzicht van trends, zowel Nederlands als internationaal, zoals die door een merk als Gaggenau als relevant gezien worden. Uw correspondent realiseerde zich opeens dat je soms een crisis achter de rug moet hebben om hem goed te kunnen overzien. Hoewel, een detail uit het overzicht was wel verontrustend: de crisis in de nieuwbouw is nog niet voorbij omdat de pijplijn aan bouwprojecten nu leeg begint te raken, met de bekende gevolgen voor de inbouwmarkt. Er wordt ook minder verhuisd en heringericht, en het bespaarde geld wordt besteed aan voeding en diensten, en dus niet aan keukens.
Frank Boelens pakte flink uit met nieuwe producten, waarover later meer, en Martijn van Leeuwen gaf een overzicht van marketingactiviteiten. Er komt meer aandacht voor de persoonlijke kookworkshops,
12,13,15 Gaggenau: basis KBT
19-12-2010
10:12
Pagina 13
door Paul Roggema
KBT inbouw
gaskookplaten in de modulaire Vario-400 serie van 38 cm breed: Vario VG441 en VG442. De twee modellen, eentje met wok en eentje met twee kookzones, hebben een aantal nieuwe snufjes: de wokbrander heeft maar liefst 6kW vermogen (wokken betekent immers snel dichtschroeien), maar de kleine brander van het andere model kan helemaal de andere kant op: om slowcooking mogelijk te maken kan hij terug naar 80 watt. Dit kan normaal niet met gas, en daarom schakelt de vlam om de dertig seconden aan en uit, een unieke techniek. Beide modellen hebben een geheel losse control unit die alleen met een datakabel met de branderunit verbonden is. De knoppen hebben oranje verlichte ringen die de werking aanduiden, twaalf standen en geheel automatische ontsteking (u hoeft de knop niet vast te houden). Uiteraard is de vlam volledig beveiligd met een heronstekingsfunctie en veiligheidsuitschakeling. Gaggenau heeft ook een iets smallere modulaire serie, de Vario 200 domino, die geheel is herontworpen, nu in zowel RVS als aluminium, en een vlakker uiterlijk met kleinere, strakkere knoppen, passend bij de ovenlijn.
Gaggenau introduceerde
bijvoorbeeld doordat dealers vouchers kunnen uitdelen en er komt meer ondersteuning voor workshops bij de dealer zelf. De website is verbeterd met fraaie animaties met huizen in New York en Venetië als decor (voor minder doen we het niet), men wil zich toch thuis kunnen oriënteren. Verder komen er meer opties voor de service: je kunt tot ’s avonds acht uur de monteur laten komen, alsmede zaterdag tot één uur, iets waar het hardwerkende Gaggenau-publiek zeker op zal reageren. De buitenwereld werd vertegenwoordigd door architect Nanne de Ru van bureau Powerhouse Company, die zonder de gebruikelijke architectenvaagheden een interessant verhaal over de onderhanden projecten gaf (op zijn website vind je fraaie voorbeelden). Nog steeds zijn de ovens het kernproduct van merk. De speciale blauwe emaillering, de links- of rechtsdraaiende deuren, de bediening die naar keuze onder of boven geplaatst is en de vier-dubbele isolatieruiten zijn features die je nergens anders vindt. Men heeft al meer dan tien jaar combistoomovens met vaste wateraansluiting. Vroeger was het merk meer op aluminium gefocust, maar daarin is men ten gunste van RVS meegegaan met de markt. Erg fraai is de kleur-achterglasconstructie: veel modellen komen in drie versies: RVS, aluminium of anthraciet achter een glazen front, het gemak van glas en toch de sophisticated look van metaal.
Frans-Anno Tweebeeke
ook de nieuwe espressoinbouwmachine die past bij de 200 serie ovens. Hij is leverbaar in de eerder genoemde drie kleuren, alle drie achter glas. Je kunt zes voorkeuzerecepten opgeven, en het apparaat heeft een prachtig vormgegeven melkreservoir, ruitvormig en precies passend in het front. In koelen is er de nieuwe vrijstaande side by side RS295, een flinke knaap van 178 bij 91.4 cm, met totaal 517 liter inhoud. Drie klimaatzones, no frost, snelvriezen, ijs- en waterafgifte, ledverlichting, uittrekladen, gedempte deuren en inzetmogelijkheid voor Gastronorm bakken (gestandaardiseerd formaat, afkomstig uit de professionele sector). Energieklasse is A+. Tot slot een nieuwe product voor mensen die geen afzuigkap willen: de AC 402 plafondventilatieunits. Je kunt filter- en verlichtingsunits in iedere vorm combineren en hebt dan geen storende kap meer, geeft een extra ruimtelijk effect. Na al deze aankondigen gingen we op sjiek: onder het genot van allerlei lekkers kon men kiezen uit vier work-
Er was uiteraard een flinke serie productnoviteiten, zoals gezegd gepresenteerd door Frank Boelens. Allereerst een combimagnetron, de eerste voor het merk. Sommige puristen vonden een combimagnetron niet passen bij een echt kookmerk als Gaggenau, maar gelukkig heeft men de keuzevrijheid voorop gesteld. Magnetron (vijf standen), grillen en hete lucht met en zonder circulatie, en uiteraard in dezelfde drie kleuren. Het design past bij de bestaande 200 ovenserie en men kan kiezen tussen de genoemde drie uitvoeringen. Hoogtemaat is 45 cm. Uniek is zeker een nieuw duo
KBT december 2010
13
Baumatic THE NEW APPLIANCE CHIC
*Informeer naar de voorwaarden.
GRATIS!
Baumatic Keukenmengkraan Bij aanschaf van 5 Baumatic apparaten.
www.baumatic.nl
12,13,15 Gaggenau: basis KBT
19-12-2010
10:13
Pagina 15
KBT inbouw Babled, een Fransman die servies en bestek ontwierp, en nu met glas, marmer, plexiglas en textiel werkt. Gaggenau is voor de komende tijd ambitieus als het gaat om groei Het merk en het dealernetwerk blijft weliswaar exclusief, maar door het beter uitdragen van de mogelijkheden van het assortiment, maakt Gaggenau duidelijk dat het merk minder onbereikbaar is dan velen denken.
shops: de eerder genoemde architect Nanne de Ru, fotografe Rachel Nieborg, die bekend werd met haar Stillevens-fotoserie; Rozemarijn Westerink die lege ruimtes tot schilderijen transformeert, en Emmanuel
ELICA De ventilatiesystemen van het merk Elica worden vertegenwoordigd door Gutmann Nederland BV. Goede expertise en een eigen service en after-salesafdeling zijn de ingrediĂŤnten waarom Gutmann Nederland de juiste partner is voor de vakspecialist. De afzuigkappen van Elica zijn behalve technische hoogstandjes, vooral ook een lust voor het oog.
GUTMANN NEDERLAND BV POSTBUS 27 SASDIJK 14 INFO @ GUTMANN-NEDERLAND.NL
8280 A A GENEMUIDEN 8281 BM GENEMUIDEN W W W.GUTMANN-NEDERLAND.NL
T +31 (0)38 337 18 60 F +31 (0)38 337 18 61
KBT december 2010
15
16,17 Fellinger: basis KBT
19-12-2010
10:17
Pagina 16
M A R K E T I N G S P E C I A L I S T F E L L I N G E R OV E R T R A N S PA R A N T I E E N S E RV I C E
‘Verhoog de gunfactor bij uw klanten Transparantie; een modewoord in de keukenbranche, maar voor marketingspecialist Stephan Fellinger is het al bijna oude koek. Omdat de redactie van Keuken & Bad Techniek ook meer wil weten wat de toekomst gaat brengen togen we naar Amersfoort om met Fellinger om de tafel te gaan zitten.
F
ellinger is zeer stellig als wij hem vragen of de keukenbranche transparant gaat worden. ‘Dat is geen discussie. Het wel of niet transparant. We zullen zien dat de consument zelf voor transparantie gaat zorgen. Of je dit nu wel of niet wil als retailer. Steeds meer mensen delen hun offertes met anderen via internet, om te zien of ze goede deal hebben. Daarnaast is het zo dat de consument pas om transparantie vraagt, als ze de branche niet vertrouwt, of het gevoel heeft dat de dienstverlening slecht is. Je ziet of zag dit bijvoorbeeld bij de auto-industrie en bij verzekeringsmaatschappijen. Daar roepen consumenten ook dat de markt transparanter moet worden. Het heeft allemaal met vertrouwen te maken.’ Bovendien ziet Fellinger ook een verschil in de consumentengeneraties. ‘Mensen worden mondiger. Niet alleen op straat, maar ook in de winkels. Dit komt niet alleen door het internet, maar ook door de opvoeding die men genoten heeft. De consument weet wat ze wil en internet zorgt er voor dat alles vanzelf transparanter wordt. Social Network als Twitter en Facebook levert daar een belangrijke bijdrage aan.’ Maar heeft de keukenbranche zo’n slechte naam dan? ‘Dat moeten jullie zelf beoordelen. Feit is dat we terug moeten naar de basis, weer goede producten en goede service leveren. Goede ervaringen delen mensen ook graag via internet, dus daar kun je van profiteren. Maar slechte ervaringen worden ook gedeeld. Het misverstand is juist dat het alleen het delen van slechte ervaringen is. Maar slechte vallen ons vaak meer op. Zo zag ik van de week een foto van een consument die de lege schappen van de plaatselijke Albert Heijn op zijn Facebook zette. Vaker dan ooit staan er reviews van consumenten te lezen over producten en of diensten. Maar ook over bedrijven en hotels bijvoorbeeld. Overal is informatie in te winnen. Vaak weet de consument meer dan de expert zelf, terwijl vroeger de expert
16
KBT december 2010
Stephan Fellinger
degene was die je op weg moest helpen.’ Het antwoord is niet zomaar te benoemen, maar Fellinger ziet wel de toegevoegde waarde van winkels. ‘Uiteraard, mits er toegevoegde waarde aanwezig is in de winkel. Het enige antwoord is dat er deskundig en vriendelijk personeel in de zaak loopt, die de reeds geïnformeerde consument minimaal net zo goed kan adviseren dan dat internet doet. Is dit niet mogelijk dan neemt het unieke van een winkel af. Wat ik zie is dat er steeds minder goed personeel rondloopt en websites geven steeds meer service. Het tegenovergestelde is dus gaande. Winkels zullen altijd blijven bestaan, maar men moet wel een slag maken.’ Een slag die volgens Fellinger alleen gewonnen wordt, als men met heel goed personeel het vertrouwen van de goed geïnstrueerde consument weet te winnen. ‘Dat is echt het belangrijkste punt. Vertrouwen winnen van de consument. Hem behandelen zoals je zelf behandeld wilt worden. Kijk dan ook eens in de spiegel en vraag aan jezelf of je bij je eigen zaak een keuken zou kopen als jij zélf de consument bent? Bied je kennis? Bied je service? Bied je goed advies, ook als die in jouw “nadeel” valt? Et cetera. De relatie met een consument is eigenlijk hetzelfde als in een huwelijk, het begint bij interesse en aandacht voor de ander. Daar bouw je vertrouwen mee op, maar als het vertrouwen weg is dan is het zoek.’ Fellinger is alle branches al vijftien jaar als marketingspecialist aan het overtuigen om meer transparantie te bieden. ‘Ik doe dit anno 2010 wat minder. Probeer wel te overtuigen, maar wil je het niet, dan niet…uiteindelijk beslist de markt en kiest de consument.’ Fellinger ziet een enorme toename aan kwalitatief goede websites bij bedrijven, die tien jaar geleden hun kop in het zand staken. ‘Ze zien nu dat
16,17 Fellinger: basis KBT
19-12-2010
10:17
Pagina 17
door Maarten Zegstroo
het inderdaad effect heeft en gaan zich opeens verdiepen in het creëren van een relatie via internet. Maar sommige partijen rijden al jaren 120, terwijl anderen niet harder gaan dan 80. Dan moet je wanneer je je snelheid verhoogd van 80 naar 100 niet de illusie hebben dat je partijen die zelf hun snelheid verhogen van 120 naar 140 nog kunt inhalen! Een voorbeeld daarvan is in mijn ogen de kracht van koffiediscounter.nl. Zij verkopen zeer succesvol online koffiemachines en blijven bijvoorbeeld met hun video’s op youtube, met uitleg over die apparaten, hun concurrenten voor. Sterker nog…die gebruiken zelf deze video’s. De video’s zorgen online voor een enorme verkoopboost! Toch ligt het antwoord niet alleen bij internet, ook niet bij de keukenbranche. ‘Je wint de slag, als je de consument aandacht geeft. Vergeleken met 20 jaar geleden, komt iedere consument 40x zoveel met reclame in aanraking dan toen. Hierdoor ontstaat er een aandachtparadox: de klant wil steeds meer aandacht, maar we geven minder aandacht. Aandacht wordt schaars. Naast een meer transparante markt, ligt ook daar de sleutel. Blijkbaar is het vertrouwen beschaamd en deze moet dus teruggewonnen worden.’ Maar bij een aanschaf, levering of plaatsing van een keuken kan toch altijd wel iets mis gaan? ‘Dat is ook geen probleem, maar zoals vaker wordt gezegd: “los het op een nette manier op.” Bel mensen na en neem ze op in uw database. Neem na een aantal jaar weer eens con-
KBT marketing
tact met ze op. Adviseer ze bijvoorbeeld als ze zes inbouwapparaten hebben staan die al wat ouder zijn en dus een slechtere energielabel bezitten. Dit betekent dus uiteindelijk eventueel geldbesparing voor deze klant, als hij deze apparaten vervangt. Maar zeg het ook als van de vijf producten er slechts vier interessant zijn voor de klant. Win hun vertrouwen terug! Behandel uw klant zoals u zelf behandeld wilt worden. Gedraag u niet als verkoper, maar probeer een echte adviseur te zijn. Regel sneller een offerte en probeer ongewone concepten te hanteren op je zaak. Bijvoorbeeld verkoop de oude koelvriescombi voor de klant, die een nieuwe in uw zaak heeft gekocht en haal de opbrengst daarvan deels van de aanschafwaarde van de nieuwe koelkast af. Bol.com verkoopt ook tweedehands dvd’s. Zij zien dit niet meer als aanval op hun producten en diensten, maar als kans. Waarom de keukenbranche niet?’
Gunfactor
‘Service verhoogt de gunfactor en dan wil een consument gerust iets meer betalen dan de prijs die hij op internet heeft gezien. Kijk maar naar de Albert Heijn. Voor de prijs zou het niet de eerste keus kunnen zijn, maar zij zíjn het wel. Ergens accepteert de klant het feit dat hij per product meer betaalt. Dit heeft met toegevoegde waarde te maken, extra waarde waar de klant voor wil betalen. Pas dan neemt de eis naar transparantie ook iets weg.’
KBT actueel Miele wint ExpoJaarprijs Miele Nederland won op 1 december 2010 de Nationale ExpoJaarprijs in de categorie ‘Beste business-to-consumer beurs of event deelname’. Miele ontving deze award voor haar stand op de Woonbeurs 2009, die is ontwikkeld door Crea & Artiva. De Nationale ExpoJaarprijs is bedoeld voor alle live communicatie cases. De uitreiking is een jaarlijks terugkerend evenement, waarin onderscheidende beurs- en eventconcepten en deelnames bijzondere aandacht krijgen. Met als doel het medium live communicatie te profileren als hét marketingmiddel van deze tijd en (potentiële) gebruikers ervan te inspireren met succesvolle voorbeelden. De jury van de Nationale ExpoJaarprijs heeft ook dit jaar weer een groot aantal kwalitatief goede inzendingen bekeken, besproken en bekroond. Dit jaar waren er vijf categorieën bepaald, waarin meerdere nominaties zijn toegewezen. De winnaars werden woensdag 1 december 2010 bekendgemaakt in 1931 Congrescentrum Brabanthallen te Den Bosch.
KWC Het Zwitserse KWC, onderdeel van de Duitse Hansa Groep, opent per 1 januari een nieuwe vestiging in Breda. Deze zal van daaruit alle Benelux landen behartigen. Hiermee wil KWC haar marktpositie in de gehele Benelux versterken. Als salesmanager Benelux van de nieuwe vestiging van de producent van keukenmengkranen met een breed assortiment zal Rodney Esvelt functioneren. Deze was als key accountmanager bij de Nederlandse Hansa-organisatie reeds voor het merk KWC werkzaam. Het buitenteam van KWC Benelux zal worden uitgebreid met een extra medewerker voor de buitendienst. Info: www.kwc.com
KBT december 2010
17
UITNODIGING
Introductie van AEG
NEUE KOLLEKTION tijdens de Electrolux
DEALERSHOW van 10 t/m 12 en 16 t/m 19 januari 2011. Vennootsweg 1, ALPHEN AAN DEN RIJN. Neem voor meer informatie contact op met uw ACCOUNTMANAGER
UITNODIGING
Introductie van AEG
NEUE KOLLEKTION tijdens de Electrolux
DEALERSHOW van 10 t/m 12 en 16 t/m 19 januari 2011. Vennootsweg 1, ALPHEN AAN DEN RIJN. Neem voor meer informatie contact op met uw ACCOUNTMANAGER
20-23,25 Cersaie: basis KBT
19-12-2010
10:22
Pagina 20
De Engelse badkamer bij Glass
C E R S A I E VA N S A N I TA I R N A A R S E N S U E E L
Badcultuur als verwennerij Het nieuws mag dan niet overweldigend zijn, de presentatie echter wel. De gehele branche is immers de afgelopen decennia stappen vooruit gegaan, dus een pas terug hoort daar niet bij. Hoewel, de excessen van gouden kranen en dito wastafels lijken weggeëbd. Aankleding mag wel, met een hang naar stoffering uit klassieke tijden: de badkamer wordt weer een kamer waarin het bad de hoofdrol speelt. Althans volgens de Italiaanse designers, die de douche als een snelle ontspanning zien en het baden als een uitgebreide vorm van onthaasten. Techniek en sfeer blijken daarbij veelal gescheiden wegen. Stands als die van Jacuzzi en Teuco blijven zakelijk met vooral het demonstreren van de technische snufjes, terwijl de meubelkoning Antonio Lupi decors opbouwt van dromen, met dit keer veel witte ‘gipsen’ kandelaars en klassieke schilderijen. Stocco plakt er de vijf zintuigen tegenaan, met romantisch beschilderde wastafels in combinatie met geur, licht en muziek die ingebouwd zit
20
KBT december 2010
Zoals in keukenbereik de totaalbeleving met wonen steeds groter wordt, zo kruipt ook de badruimte verder naar zijgebieden. Relax, wellness, schoon, gezond, geur, de mens kan op vele wijzen de badkamer beleven. Tijdens de afgelopen sanitair- en tegelbeurs Cersaie waren de stands in Bologna mooier dan ooit tevoren.
in de kastjes. Het bad met zwarte silhouetplaatjes tegen groen verlichte achtergrond roept sprookjestuingevoel op. In dat vervolg zet een klein bedrijf als Box-Art opvallend grote stappen naar een eigen toekomstgedachte. Van accessoires in verfijnde stijl, schiep dit merk een prachtige schuilplaats waar baden, douchen en wassen een marginale rol in spelen. Met veel gevoel voor internationale aankleding en een knipoog naar het MiddenOosten ligt er een yoga-matrasje in schemerlicht met de uitleg van Shiatsu. Hout en natuursteen plaveien de weg naar de nieuwe natuurlijke badcultuur, gebaseerd op oude principes. Daar horen sauna’s bij, maar ook oude boeken of een mooie plant. En natuurlijk keren kranen, wastafels en toiletten altijd terug als vast onderdeel van die relax-reinigingskamer. Bij Ideal Standard dat na een jaar afwezigheid weer veel nieuws toonde, werd gemasseerd in een apart vertrek, als teken dat we
20-23,25 Cersaie: basis KBT
19-12-2010
10:23
Pagina 21
door onze redactie
zo met onze gasten kunnen omgaan, die daarmee alle vermoeidheid afschudden.
KBT beurzen
Spel van douches bij Dornbracht
Kranig Op het gebied van kranen lijkt weinig ont-
wikkeling, los van een ander kleurtje of een nieuwe afwerking. De kraan zelf gaat over een grotendeels onzichtbare kwaliteit en heel veel pogingen om met die ene kraankop boven de rest van de honderden producenten uit te steken. Gessi lukt dat, vooral door de bijartikelen en telkens stands die zo vollopen dat niemand meer ziet wat er echt geboden wordt. Een aantal fabrikanten maakt gebruik van de tuinslang als inspiratie. Veel andere grootheden hebben zich gebundeld in de presentatie waarbij de eigenheid van het merk niet meer
Verlicht sprookjesbad bij Stocco
Een bad waarvan de bediening afgesloten kan worden, Teuco
KBT december 2010
21
20-23,25 Cersaie: basis KBT
19-12-2010
10:23
Pagina 22
baarder dan de buitenspa. Daarom wordt vooral de inpandige knusheid en het bijzondere design opgezocht door de sanitairwereld. Laufen werkte hierom weer samen met Alessi in de vorm van Stefano Giovannoni, die het bad half inbouwt. Algemeen blijft de aandacht bij dit Duitse merk liggen op comfort met de zestig plussers als belangrijke klant. Dus het zitcomfort op het toilet, wordt qua belijning toegelicht alsof het een bureaustoel is. Omgekeerd krijgen baden de uitstraling van luie loungestoelen. Zo is Sundeck van Duravit dat zes jaar geleden als houten badzonnestoel werd gepresenteerd, nu uitgerust met massagejets en licht. Het kan ingebouwd worden in elk terrasje. Bij Titan kunnen de voeten omhoog en de rug gestreeld worden door water in de allernieuwste badstoelen. Gewone ligstoelen naast het bad worden ook meer usance. Omdat benepenheid vermeden dient te worden, lijkt de aandacht voor bad-douchecombinaties tanende. Het is èn èn dan wel òf òf, een paar uitzonderingen daargelaten. te ontdekken valt, zoals bij Stella, ooit de Rolls Royce van de Italiaanse kranen. Het was er in Bologna vooral in naam maar niet om naam te maken. In die zin blijven de Duitse kranenfabrikanten stabieler doorbouwen op nieuwe wegen die al gauw als vertrouwd overkomen. Dornbracht ontwikkelde een nieuwe technologie IMO, met een thermostaat in twee
Hout als natuurelement in meubeltjes Moab
Grappige prullenbakjes bij Gedy
Box Art: romantische setting om rond houten bad
delen, een voor de handdouche en een voor de vaste douche. Het blijkt aan te slaan bij jonge mensen en geeft een meerwaarde aan projecten. Als nuchtere Duitser richt dit merk zich bij de kranen vooral op de douche, waar in een paneel alle gewenste programma’s ingetikt kunnen worden: ontstressen, energie opwekken, balans krijgen… gewoon zomaar douchen is er niet meer bij. De nieuwe kraan Supernova, supernieuw dus, is bewerkt als een diamant zodat het licht er van verschillende kanten in kan vallen voor een sprookjesachtig effect.
Badderen Net als bij het koken lokt de buitenwe-
reld ook in de badcultuur. Ruisende zeeën, groene omgevingen, het is allemaal geprobeerd maar zet minder door. Barbecue blijft in Noord-Europa iets bereik-
22
KBT december 2010
Douchen Kan verspillend fundouchen nog wel als
we milieugericht zuinig moeten omspringen met water en energie? Die vraag wordt niet zo gesteld, maar opvallend is het tot stilstand gekomen gebied van raindouches die groter en allergrootst mochten zijn. De cabines zijn gegroeid maar meestal hangt er maar één hoofddouche en lijkt de echte twin voorbije verkooppraat. Je kunt immers ook samen onder één grote douchekop, zo laat Samo zien met model Unique. De komst van kleur in de cabine zet niet door en het bekende rechthoekige model met instap of schuifdeur regeert de markt. Qua douchekoppen blijft Bossini frapperen met een soort lampenkappen die het huiskamergevoel versterken. Elk jaar worden ze mooier en verder geperfectioneerd. Terug naar de natuur leidt zeker naar hout, met een schitterende teakvloer bij het Italiaanse designmerk
20-23,25 Cersaie: basis KBT
19-12-2010
10:24
Pagina 23
KBT beurzen Moab. Deze verzonken vlonders krijgen extra cachet in combinatie met de ruwe fronten van de kasten. In die zin lijkt het scenario van onze Piet Boon goed opgepikt en vice versa.
Nieuwe toiletsproeier van Philippe Starck voor Duravit Inbouwelement voor stoom en water van Effegibi
Badend naar de film kijken bij Glass
Stomen Teuco heeft de werking van hydromassage,
sauna en stomen voor een groter publiek toegankelijk gemaakt en wil dat na dertig jaar ervaring helder laten zien. De nieuwe cabine Pasha biedt alle nieuws op stoomgebied en valt te doorzien vanuit drie glazen wanden. Ook de baden krijgen hier een glazen top, alweer in het verlengde van het werkblad in de keuken. Algemeen blijkt dat douchen en stoomcabines als glazen huizen staan opgesteld en niet als een houten haven zoals de sauna. Effegibi weet in elke ruimte cabines op te bouwen met kunststof wandelementen. Onder de noemer Aqua en Steam kunnen water- en stoomelementen van acht cm dik in elke wand ingebouwd worden. De verwarming van de sauna loopt via de muur met een bakje dat koelwater opvangt. Een bedrijf als Sauna Italia heeft niet begrepen dat relaxen gestimuleerd wordt door een weldadige omgeving: zulke lelijke cabines hebben we in jaren niet gezien.
Extra’s Accessoires kleden de santairelementen extra aan, maar helaas gebeurt er op dat punt bitter weinig. Dezelfde toiletborstels en tissuehouders als altijd moeten iets extra’s toevoegen. Een ander kleurtje of nieuw materiaal maar geen enkele fabrikant komt met datgene dat wezenlijk hout snijdt. Geen plantenbakken of krantenhouders, andere objecten die aansluiten bij de nieuwe woonbadcultuur. Inda gooide wat dat betreft heel hoge ogen door letterlijk mooie staaltjes te laten zien, zowel van meubelafwerkingen als met kleinbenodigdheden. Marmer in combinatie met wit zet de toon,
KBT december 2010
23
WE WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN!
Eindeloze opties... De inspirerende Italiaanse insteek. De Hollandse handgemaakte keukens. De degelijkheid van Duits design. De concurrerend geprijsde wereld-toppers. Bij Probewa vindt u het allemaal, en meer... Inclusief uitgelezen service en praktische garanties, waar u profijt van heeft!
IJzerwerf 26, Den Haag
AOK-2147 ADV KEUKEN EN BAD TECHNIEK.indd 1
Tel.: 070 - 329 85 01
Fax: 070 - 329 90 21 info@artofkitchens.nl
www.artofkitchens.nl
12/16/10 5:20 PM
20-23,25 Cersaie: basis KBT
19-12-2010
10:26
Pagina 25
KBT beurzen een heel andere uitstraling krijgt in een andere setting. Aankleding is minstens de helft van het genot. Het woord sanitair hoort er eigenlijk niet meer bij. Hoewel Philippe Starck zich toch in het diepreinigende toilet verdiept lijkt te hebben voor Duravit. Met afstandsbediening zo doortrekken en drogen dat deze Sensowash laat vergeten waar het toilet eigenlijk voor bedoeld is of was. Geintjes blijven altijd prikkelen als uiting van design. De koffiemokken met handvat die een wastafel blijken te zijn bij Art Ceram doen iedere bezoeker de pas inhouden. Het betekent ook dat de knipoog terug is in
als zijnde modern van tijdloze afkomst. Marc Sadler is terug in de sanitairwereld met een flitsend rode wastafel voor Karol, vervaardigd met een geheim procédé waardoor het rood nog roder lijkt en de rondingen nog dieper lijken. Nito en Rapsel zorgen als elegante Italiaanse designmerken altijd voor iets extra’s. Hun toiletborstels zijn de meest aansprekende, als wandelstokken met speciale knoppen in de vorm van dierenkoppen of golfballetjes. Heel functioneel is de wastafel die middels een pedaal versteld kan staan in hoogte. Het maakt elke kinderbadkamer overbodig voor zover daar nog enige belangstelling voor zou zijn. Voor kinderdagverblijven een uitkomst in elk geval. En wie ooit in een bad geslapen heeft, wenste dat het een bed was. Dat is bij Rapsel opgelost door een deksel over het bad te leggen en daar bovenop een matras. Eveneens van dit merk komt een uitklapbare wastafel, Foglio d’Aqua, in het verlengde van het opklapbed. Het kan uitgebreid worden met spiegel en kastje, als een soort wasserette in plaats van kitchenette.
Mooiste
Wat was het meest imposante? Daar kon iedereen het over eens zijn: Glass bouwde meerdere kamers langs de lijnen van internationale gevoelens en stijlen. Engeland, Japan, Amerika, overal werd om de baden heen cultuur geschapen. Daarbij blijkt eveneens dat één en hetzelfde meubel of bad
Kranenmerken onoverzichtelijk door elkaar
Toiletborstels Fraq als wandelstokken bij Nito
Opklapbare wastafel Foglio d’Aqua bij Rapsel
de badkamer annex toilet en doorsteekje naar andere vertrekken. Keuken en badkamer hebben altijd in elkaars verlengde gelegen, ook qua vormgeving. De lounge zal de verbindende factor worden. Dat kan binnen maar mogelijk ook buiten. Dus van het bubbelbad naar de barbecue. Of van de wijnkast naar wellness. Alleen het toilet blijft ook op deze Cersaie een hoekje dat nog geen open plek heeft veroverd in die eigentijdse setting, Wel wordt verder doorgedacht over het afdekken hiervan, zoals onder meer bij Hatria. Mogelijk dat daar tijdens de volgende grote sanitairbeurs, de ISH in Frankfurt verder over nagedacht is vanuit de designwereld.
KBT december 2010
25
26,27 Axor: basis KBT
19-12-2010
10:44
Pagina 26
A XO R / H A N S G RO H E D E S I G N E V E N T M A A S T R I C H T
Grootse introductie door Axor Hansgrohe Met een spectaculaire onthulling van haar allernieuwste badkamerdesign collectie, ‘Axor Bouroullec’ toonde Axor van Hansgrohe wat de Franse broers Roman en Erwan Bouroullec aan badkamerelementen recentelijk voor de Duitse fabrikant van kranen, douches, wastafels en baden ontwierpen. Dit vond plaats in het volledig gerenoveerde Teaching Hotel Chateau Bethlehem van de Hotelschool Zuyd, in Maastricht, waarin de kamers de nieuwe Axor Bouroullec-collectie werd toegepast. Gedurende dit Axor Design Event gaven verschillende interessante gastsprekers, onder wie Phillippe Grohe (brandmanager Axor-Design) hun visie over design, stijl en exclusiviteit in voornamelijk de badkamer. De hotelkamers zijn ontworpen door een aantal bekende Nederlandse topdesigners, waarbij gebruik is gemaakt van de producten van Axor en Hansgrohe.
26
KBT december 2010
W
at bij de introductie van de ‘Axor Bouroullec’ collectie allereerst opvalt, is de grote flexibiliteit, waar in het ontwerp vorm en functie tot een vloeiende symbiose gestalte is gegeven, met schier onbeperkte mogelijkheden voor het inrichten van de individuele badkamer. Situatie en toepassing zijn niet langer afhankelijk van elkaar. Kraan en uitloop hoeven niet meer per se zichtbaar met elkaar te zijn verbonden en boven de afvoer in de wastafel te zijn gepositioneerd.
De 43-jarige Phillippe Grohe, kleinzoon van de oprichter van de onderneming Hansgrohe AG, staat aan het hoofd van het designmerk Axor. Na zijn school en studie, werkte hij als fotograaf, waarna hij “Internationale Marketing” studeerde. Sinds 1998 bekleedde hij de functie van algemeen directeur van de Hansgrohe vestiging in Parijs (Frankrijk). Hij keerde in 2000 terug naar het hoofdkantoor van het bedrijf in Schiltach (Duitsland) en werkte daar aan de ontwikkeling van de afdeling marketing. Sinds 2001 is Phillippe Grohe verantwoordelijk voor het merk Axor. Tijdens het Axor Design Event belichtte hij op boeiende wijze de hygiënische verzorging en het ontstaan van bad- en douchemogelijkheden sinds het begin. Daarbij projecteerde hij beelden die voor zich spraken, beginnend bij de oude Romeinen en hun badcultuur, via de emmer die boven het hoofd werd leeggegooid, tot het houten schommelvormige zit- of ligbad, langzaam komend tot de huidige, al of niet luxe badkamer. In rond 1980 deed het begrip wellness zijn intrede. Philippe Grohe benadrukte met klem dat in zijn visie functie náást design behoort te staan. Eens te meer werd door Philippe Grohe aanschouwelijk duidelijk gemaakt dat designers, ontwikkelaars en sanitairindustrie door de eeuwen heen steeds bezig zijn en waren de badcultuur, lichaamshygiëne en het comfort in de badkamer te verhogen en te verbeteren. Het bedrijf Axor/Hansgrohe heeft sinds ruim 100 jaar daarin, naast andere fabrikanten van hoog niveau, een aanzienlijk aandeel gehad. Info: www.hansgrohe.nl
26,27 Axor: basis KBT
19-12-2010
10:44
Pagina 27
door Inge Kalmann
KBT design event
De genodigden van het evenement worden muzikaal welkom geheten.
De bedieningsgrepen kunnen op aparte plaatsen worden geïnstalleerd, daar waar het de gebruiker het beste uitkomt of in de gegeven omstandigheden het beste is te verwezenlijken. Kenmerk van de diverse elementen zijn tevens de vloeiende lijnen en de ronde hoeken zonder scherpe kanten of randen.
Vrijheid van compositie “Feel free to compose”
is het motto van de gebroeders Bouroullec. Om enkele voorbeelden van de vrijheid van compositie te noemen: Losse kraanelementen zijn in de collectie Axor Bouroullec naar eigen wens op diverse manieren te installeren. Dit kan boven, maar ook rond de wastafel plaatsvinden op de gewenste of de meest comfortabele plek. Dat geldt niet slechts voor de wastafel, maar tevens voor bidet, bad en douche. De wastafels en planchetten van mineraalhars kunnen ook
Philippe Grohe, directeur van Axor (rechts) en Inge Kalmann.
spel van planchet, wastafel, kraan en accessoires volkomen individueel en naar eigen behoefte worden gecreëerd, schijnbaar onafhankelijk van elkaar. Want door de intelligente buitengewone technologie zijn de daarvoor nodige leidingen geheel uit het zicht gehouden. Eveneens kunnen de planchetten zelf op allerlei verschillende posities ten opzichte van elkaar worden geplaatst.
Enkele der vele toepassingsmogelijkheden uit de design badkamer collectie Axor Bouroullec.
in verschillende posities ten opzichte van elkaar worden geplaatst. Sterker nog, er is ook een planchet met geïntegreerde uitloop, waardoor de waterstroom uit het planchet lijkt te stromen. Een waarlijk verrassende gewaarwording.
Het designerduo, gebroeders Ronan en Erwan Bouroullec.
Planchetten Een geheel nieuw idee om met kranen
en sanitaire elementen om te gaan is door de samenwerking van Axor, het designmerk van Hansgrohe, en de gebroeders Bouroullec tot stand gekomen. De visie van het Franse ontwerpersduo is gebaseerd op het principe dat mensen zelf moeten kunnen bepalen hoe zij hun badkamer willen creëren. Daarbij kan een samen-
In grote showkasten in een zaal van het kasteel werd de collectie Axor Bouroullec getoond.
KBT december 2010
27
28,29 act+pers: basis KBT
19-12-2010
10:46
Pagina 28
proces dat door de huidige technologie nog gemakkelijker wordt. Recyecology is meer dan een social networksite; het is een systeem dat het toelaat om online contact te leggen met mensen die bezorgd zijn over onze planeet. Recyecology heeft een eigen website (www.recyecology.net) en is daarnaast ook vertegenwoordigd op andere sites zoals LinkedIn, Facebook en Twitter. Berichten, activiteiten en mensen samenbrengen die heel verschillend zijn, maar die dezelfde interesses en doelen delen, dat is waar Recyecology voor staat.
ABK InnoVent wint IMM interior award 2011 Bosch heeft Beste Koop in afwassen Bosch bewijst zijn expertise in afwassen met de “Beste Koop” voor de volledig integreerbare ActiveWater-vaatwasser SMV40E10EU. Bovendien werd in dezelfde test van de Consumentenbond de compacte inbouwvaatwasser SKE63M05EU als beste getest. Dit resultaat is gepubliceerd in de productvergelijker op de website van de consumentenbond. De vaatwasser SMV40E10EU presteerde zeer goed op het gebruiksgemak en ook op het energie- en waterverbruik. De Vario-servieskorven, neerklapbare bordensteunen in de onderkorf en de in hoogte verstelbare bovenkorf zorgen voor veel flexibiliteit tijdens het inladen van de machine. Bovendien doet hij met een geluidsniveau van 48 dB de afwas in alle stilte. Niet genoeg afwas voor een volle belading? De SMV40E10EU heeft ook een extra functie voor een halve belading. Net als alle andere ActiveWater-vaatwassers beschikt de SMV40E10EU bovendien over een handige Doseerassistent die ervoor zorgt dat het afwastablet niet per ongeluk tussen de afwas terechtkomt. De SMV40E10EU draagt drie keer label A: voor energie en afwas- plus droogresultaat. Eerder werd in de Consumentengids van november ook al de resultaten gepubliceerd van een test waarin een andere Bosch vaatwasser als beste uit de bus kwam: de integreerbare vaatwasser SMI40E15EU. De conclusie van de Consumentenbond: “over de gehele linie genomen heeft de inbouwmachine van Bosch de beste papieren voor de schone vaat”. Dezelfde vaatwasser ook in België, Groot-Brittannië, Spanje en Italië als beste in de tests is geëindigd. Bosch scoorde met de SMI40E15EU name goed in het afwassen, spoelen en drogen in het standaardprogramma en ook het gebruiksgemak werd specifiek genoemd.
Cosentino lanceert recyecology.net
Cosentino is een social network site recyecology.net gestart. ECO by Cosentino vormt de belangrijkste drijfveer achter Recycecology.net. De site werd gelanceerd met een duidelijk doel: het ondersteunen van duurzaamheid. Steeds meer willen consumenten converseren, ideeën opperen en delen en in contact komen met gelijkgestemden die gemeenschappelijke interesses hebben, een
28
KBT december 2010
ABK InnoVent besteedt aandacht aan actuele thema’s zoals duurzaamheid en innovatie. Hieraan wordt dan ook bijzondere aandacht besteed tijdens de LivingKitchen (18 tot en met 23 januari). In een knalgroene presentatieruimte wordt het energiebesparende en gepatenteerde CMVR-systeem uitgelegd, waarmee alle ABK-schouwen aan te sluiten zijn op een CMV/WTW-systeem. Ook wordt hier bijvoorbeeld het innovatieve en duurzame i-Cooking in 100% recyclebaar in een 4mm rvs-werkblad getoond. Nadat het originele concept, reeds in 2008 met een Reddot en IF-gold award werd bekroond, is i-Cooking in 4mm nu ook officieel winnaar van de Interior Innovation Award 2011. In een speciale awardwinnaarsruimte zal het i-Cooking in 4mm massief rvs daarom ook worden getoond. ABK InnoVent zit in hal 4.1 gang C029.
Spaarloon pakt gunstig uit voor woonbranche
Het vrijgevallen spaarloon heeft goed uitgepakt voor de woonbranche. Dankzij deze fiscale maatregel van het Ministerie van Financiën is alleen al in de eerste maand na invoering een bedrag van ongeveer 268 miljoen euro in de woonbranche geïnvesteerd. Dat is 6,7% van het in totaal vrijgevallen spaarloon tegoed van 4 miljard euro. CBW-MITEX verwacht dat de branche de laatste weken van december en januari 2011 het extra omzeteffect zal merken van het spaarloon dat wel werd opgenomen, maar nog niet besteed. Doorgaans wordt dan veel in woninginrichting geïnvesteerd door de consument. Vooraf schatte het Centraal Bureau voor de Statistiek in dat vanaf 15 september zo’n 600 miljoen van het totale bedrag voor consumptieve bestedingen gebruikt zou
28,29 act+pers: basis KBT
19-12-2010
10:46
Pagina 29
KBT actueel worden. Bijna 42% daarvan blijkt specifiek in de woonbranche besteed in de eerste maand van het vrijvallen van het spaarloon. Het gaat dan bijvoorbeeld om investeringen in meubels, keukens, een verbouwing en overige onderhoud werkzaamheden. De consument profiteert daarbij extra, omdat voor arbeidskosten bij het plaatsen van een keuken, een verbouwing of het leggen van een harde vloer het verlaagde BTW tarief van 6% geldt. Deze maatregel geldt in ieder geval nog tot 1 juli 2011. Relatief vaak werd het geld opgenomen door huishoudens met kinderen en door 55-plussers. Ook werd het spaarloon relatief vaak consumptief besteed door mensen met een relatief laag netto inkomen en mensen die in een sterk stedelijk gebied wonen. Dat blijkt uit onderzoek dat werd verricht door Cent Erpanel. Het gaat om een representatieve steekproef onder personen tussen 20 en 70 jaar. Het onderzoek werd uitgevoerd in de eerste maand na het vrijvallen van het spaarloon.
Nieuw pand BSH bereikt hoogste punt
Het nieuwe kantoorpand van BSH Huishoudapparaten in Hoofddorp bereikte onlangs het hoogste punt. Deze mijlpaal werd eind november, in aanwezigheid van zo’n honderd genodigden, uitgebreid gevierd. Bovenop het gebouw werd de vlag van BSH gehesen. Het 8.000 m2 tellende kantoorgebouw herbergt straks zes merken: Bosch, Siemens, Constructa, Gaggenau, Neff en Solitaire. Elk merk krijgt zijn eigen showroom. Naar verwachting opent het pand op 11 november 2011 om 11.11 uur haar deuren voor het publiek. Algemeen directeur Frans Anno Tweebeeke van BSH
Huishoudapparaten sprak zijn dank uit voor de grote flexibiliteit en en inzet die het bouwteam heeft getoond. ‘Zo’n zeven maanden geleden keken we nog uit over een zandvlakte, onderbroken door de eerste heipalen.
Nu zien we de contouren van een gebouw dat straks, over een jaar, revolutionair zal zijn.’ Het zogeheten cradle-to-cradle pand verrijst op Park 20|20, een duurzaam businesspark dat voorziet in circa 92.000 m2 kantoor, 3.700 m2 facilitaire voorzieningen en 2.100 parkeerplaatsen. Er komen verschillende restaurants en andere ontmoetingsplekken. Verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het plan zijn Delta Development Group, VolkerWessels en Reggeborgh.
KBT personalia
Jeroen Koster
Jeroen van Benthem ATAG Nederland
ATAG in Duiven voert per 1 januari 2011 een aantal personele wijzigingen door. Binnen het verkoopkanaal Keukenretail is Jeroen Koster benoemd tot Channel Manager. Louis Vorsteveld wordt verkoopleider; hij zorgt voor de aansturing van het verkoopteam Keukenretail. Door deze aanpassingen zal bijvoorbeeld de directe coördinatie van de salesactiviteiten een verbe-
Louis Vorste- Martijn Kok veld terde aandacht krijgen. Martin Blom wordt Business Manager. Hij kent de keukenretailmarkt op zijn duimpje. Samen met Vincent Hofstee (Senior Product Manager) en Mariëlle Bonenkamp (Communica-
Martin Blom
tie Manager) vormt Blom het Business Team ATAG. Het directieteam wordt uitgebreid met een directeur Create. Jeroen van Benthem gaat deze nieuwe functie vervullen. Binnen het verkoopkanaal Projecten Service op Maat is Martijn Kok benoemd tot Channel Manager. Hij volgt Ben Eijmers op. Eijmers blijft zich met zijn ruime ervaring inzetten voor het optimaal bedienen van de keukenindustrie, woningcorporaties, beleggers en andere projectklanten. Baumatic Baumatic heeft Remco van Plateringen (51) benoemd tot Account Manager Zuid en Noord Nederland.
Van Plateringen is een ervaren kracht in de keukenbranche waarin hij al 24 jaar werkzaam is. GROHE Marc Gordijn is sinds kort belast met de functie van communicatiemanager bij Grohe Nederland. Hij startte zijn carrière ruim 20 jaar geleden als communicatieadviseur bij de Nationale Nederlanden/Vastgoed. Sinds 17 jaar werkte hij hoofdzakelijk bij reclamebureaus, en kortelings als Account Director bij Euro RSCG, Marc Gordijn ziet zijn nieuwe functie bij een sanitair marktleider als Grohe als een grote uitdaging. Info: www.grohe.nl
KBT december 2010
29
Een nieuwe dimensie in energiezuinigheid De nieuwe lijn inbouwapparaten uit de Luce serie van Hotpoint biedt de beste prestaties in combinatie met efficiĂŤnt energieverbruik. Ovens en kookplaten zijn zuiniger en sneller dan ooit tevoren en koelkasten en afwasautomaten verbinden gebruiksgemak aan besparing. Hotpoint noemt dit Ecotech: besparen voor milieu en portemonnee door gebruik van optimale techniek.
www.hotpoint.nl
31 act2: basis KBT
19-12-2010
10:48
Pagina 31
KBT actueel
Bosch Huisshow 2011
Bosch organiseert haar jaarlijkse huisshow dit jaar niet in januari, maar in maart, vlak voor een aantal belangrijke productintroducties. De huisshow is een perfecte gelegenheid om goed bij te praten, het nieuws te zien van Bosch, speciale acties te bespreken en samen vooruit te kijken. Dat de huisshow een bijzonder karakter krijgt, heeft te maken met het feit dat deze voor het laatst in Amsterdam Zuidoost plaatsvindt. Zowel partners uit het ERT als het KRT-kanaal zijn van harte welkom. De Bosch huisshow is geopend van maandag 21 maart tot en met woensdag 23 maart en maandag 28 maart tot en met woensdag 30 maart.
Warme Douche voor Tieleman Keukens Wekelijks wordt er in het consumentenprogramma Radar, bij de Tros op Nederland 1 een douche uitgereikt. Een douche wordt uitgereikt door kritische con-
sumenten die een positieve of negatieve ervaring hebben met een bedrijf, een warme of een koude douche. De heer en mevrouw Kramer wilden graag hun positieve ervaring delen door middel van het uitreiken van de “warme douche” aan Tieleman Keukens te Middelharnis. ‘Acht jaar geleden hadden we een nieuwe keuken nodig en gingen we kijken bij Tieleman Keukens. Er stonden daar prachtige keukens en de keuken die we kochten was een showroommodel, die stond voor de helft van de prijs. Maar vorig jaar was het afvalemmertje versleten, toen hebben we gebeld en gevraagd of ze een nieuw afvalemmertje wilden brengen. En dat gebeurde, de servicemonteur van Tieleman kwam langs. Op mijn vraag: “Kijk nog eens eventjes naar de vaatwasser, daar zit ook nog iets los geloof ik.” Nou, toen ging de servicemonteur de gehele keuken nalopen en stellen. En hij zei na controle: “U krijgt nieuwe deurtjes voor uw keuken, want de oude deurtjes zijn licht beschadigd.” In deze tijd van inhaligheid en het willen binnenhalen van zoveel mogelijk geld, kregen wij gewoon gratis die nieuwe deurtjes. Daarom vinden wij dat Tieleman Keukens die Warme Douche verdient”, aldus de heer en mevrouw Kramer. Uitzending gemist? Kijk op www.tielemankeukens.nl
Woonbranche balanceert rond nullijn in derde kwartaal De woonbranche sloot het derde kwartaal af met een beperkte omzetachterstand van 0,8% ten opzichte van dezelfde periode in 2009. Over de eerste negen maanden van 2010 is de totale achterstand eveneens 0,8%. De branche lijkt gevrijwaard te blijven van de enorme omzetdip waarvan in 2009 sprake was. Van herstel is echter geen sprake. Dat blijkt uit de woonomzetmonitor van CBW-MITEX. Keukenspeciaalzaken vertoeven cumulatief tot en met september op hetzelfde omzetniveau als waarmee 2009 eindigde. De branche verloor toen 13% omzet en teruggerekend vanaf 2006 is de achterstand nu zelfs 25%. De pijn wordt vooral geleden door niet-samenwerkende MKB-bedrijven. Samenwerkende ondernemers en het grootwinkelbedrijf blijven “hangen” op het omzetniveau van vorig jaar. Overall bekeken heeft het hogere segment het zwaarder dan de winkels opererend in het laag/midden prijssegment. Herman Korfage, branchemanager Keukenspeciaalzaken bij CBW-MITEX: ‘De vrijwel stilgevallen woningmarkt zorgt er voor dat ondernemingen die gedeeltelijk of geheel aan de projectbouw leverden nu ook andere markten zoeken’, stelt Korfage. ‘De vervangingsmarkt is inmiddels een hele belangrijke markt geworden. Ook de witgoedbranche richt zich op deze doelgroep. Tegelijkertijd toont de markt geen groei en dus kost deze trend anderen hun marktaandeel. De keuken- en badkamerbranche verkeert in totaliteit in een ongelijke strijd. De taart moet met te veel ondernemers gedeeld worden. Ondanks een aardig cijfer voor het derde kwartaal dat uit de monitor blijkt, ervaren veel ondernemingen de marktomstandigheden als zwaar.’
KBT december 2010
31
32,33 saninovi: basis KBT
19-12-2010
10:51
Pagina 32
vakkundige montage en perfecte afstelling. Hiermee komt het creëren van een douche/badgelegenheid op de meest onverwachte plaatsen onder handbereik.
Kludi
De ‘eVita’van Remeha,de Nederlandse fabrikant van cvketels, beleefde kortelings haar introductie. Het gaat om de wereldwijd eerste HRe® verwarmingsketel (de e staat voor elektriciteit) die naast warmte en warmwater tevens elektriciteit levert. Bovendien zorgt de eVita voor een aanzienlijke vermindering van co2-uitstoot. Het toestel wijkt uiterlijk en in gebruik niet af van een normale HR-ketel. De eVita is toegerust met een gas-aangedreven Stirling zuigmotor. Met deze ketel kan een energiebesparing tot 25 procent op de totale energierekening worden bespaard. Bij een huishouden dat circa 2000 kubieke meter gas per jaar verbruikt, betekent dit een jaarlijkse besparing van circa 410 euro.
HÜPPE
i
www.remeha.nl
Douchewandenfabrikant Hüppe heeft zich gespecialiseerd in maatwerk. Naast het uitgebreide standaardassortiment van vlakke douchewanden, badwanden en douchebakken realiseert Hüppe praktisch onbeperkte mogelijkheden voor het installeren van een douchecabine in bijna alle moeilijke situaties. Dit geldt zowel voor individuele, als voor seriematige projecten. Deuren met een schuine zijde, een wand met korte zijde of een doorlopende wand met schuine zijde, bijna alles is mogelijk, zonder de aloud bekende kwaliteit van de Hüppe producten aan te tasten. Het bedrijf beschikt over een team van ervaren technici die gespecialiseerd zijn in het opmeten, verwerken van situatiegegevens,
32
KBT december 2010
www.huppe.nl
KLUDI
Alape
REMEHA
i
Huppe
Voor mensen met handfunctie gebreken of -beperkingen en voor artsen, patiënten- en verpleegverblijven, alsook openbare sanitaire ruimten brengt Kludi de wandmengkraan ‘Provida’ op de markt. Deze is voorzien van een extra lange bedieningshendel, waardoor de kraan middels een elleboog, pols of handmuis bedien-
32,33 saninovi: basis KBT
19-12-2010
10:51
Pagina 33
KBT sanitairnoviteiten baar is. Dit is, naast comfort bij bepaalde functiebeperkingen ook bacterieoverdracht remmend. De uitlopen van de Provida kunnen vast of draaibaar worden gemonteerd en zijn tevens in diverse lengtes leverbaar. Bovendien is bij een maximaal waterverbruik van 8 liter per minuut spaarzaam en milieuvriendelijk.
i
F&F
www.kludi.com
De Belgische badmeubelfabrikant met agent in Nederland introduceerde onlangs zijn nieuwste badmeubel palet, vervaardigd van puur Frans eikenhout. Strakke lijnen die aan Scandinavisch design doen denken spelen de hoofdrol in de nieuwste collectie. Het hout wordt in diverse keuzetinten geolied, waardoor elke natuurlijke nerf in het hout zichtbaar blijft en de natuurlijke charme daarvan uitstraalt. De collectie omvat een assortiment van enkelvoudig model met wastafel erop tot een complete kastenwand, gecombineerd met in het dekblad verzonken waskommen. De kasten en laden zijn voorzien van Dankzij de grote diversiteit van modellen is er nauwelijks nog sprake van standaard meubels, maar meer van maatwerk. Voor elke situatie. Voor de dekbladen en wastafels valt te kiezen uit natuursteen of glanzend porselein. Info: www.fandf.eu
DORNBRACHT
i
www.fandf.eu
Het nieuwste innovatieve kranenprogramma ‘ Imo’ van Dornbracht werd onlangs op de Cersaie in Bologne getoond. Het programma omvat een overvloed aan kranen, alle geschikt voor elke badkamer en elke persoonlijke stijl. De vormtaal laat een synergie zien van rechthoek en rond., kusvorm en platte delen. Opmerkelijk detail is de draaibare kop in de uitloop van de bidetkraan. Voor het design tekent het ontwerpbureau Sieger Design. De Imo collectie zal vanaf begin 2011 leverbaar zijn.
i
www.dornbracht.com
ALAPE Het hoekmodel fontein uit de serie ‘Tangens’ van Alape toont een onconventionele geometrische vormgeving waarin recht en rond samenvloeien. Dit model, dat uiterst weinig plaats in beslag neemt,heeft een fascinerende uitdieping in de waskom.
Zeromix
ZEROMIX
Dornbracht
Designer Roderick Vos heeft voor het Arnhemse bedrijf Zeromix kranen ontworpen in de Japanse stijl. Dankzij de samenwerking tussen de designer en de fabrikant van kranen, is er een serie designkranen beschikbaar met gezond drinkwater. Het gaat om de eerste lood- en nikkelvrije kraan ter wereld met ook nog eens een exclusief design. Vanaf eind december zijn de kranen uit de Sozu-reeks leverbaar. Zeromix is erg blij met de samenwerking. Ronald Kort, directeur van Zeromix: 'We zijn erg vereerd dat Roderick Vos voor ons aan de slag is gegaan. We zien een belangrijke meerwaarde in de combinatie van design en gezondheid. Door onze krachten te bundelen komen we tot een prachtig resultaat.' Roderick Vos liet zich bij de ontwikkeling van de Sozureeks inspireren op een fontein die voorkomt in traditionele Japanse tuinen. Roderick Vos: 'De traditionele "Sozu" bestaat uit een holle draaibare arm van bamboe, bevestigd aan een verticale buis. Zodra de draaibare arm is volgelopen met water, slaat deze om en kan je het water gebruiken. Ik heb me door de vorm van deze traditionele kraan laten inspireren bij het ontwerp van de kranen voor Zeromix.' Op dit moment zijn er nóg twee nieuwe kranen in ontwikkeling die begin 2011 verschijnen.
KBT december 2010
33
34 novi: basis KBT
19-12-2010
10:54
Pagina 34
KBT noviteiten Küppersbusch
Itho
Voor hightech keukens met een mannelijke look introduceert Küppersbusch de black/chrome edition. Dit is een complete lijn hoogwaardige keukenapparatuur die is uitgevoerd in zwart en chroom en waar iedere hobbykok direct mee aan de slag kan. Qua look en maatvoering is het uiterlijk van de apparatuur geheel op elkaar afgestemd. Het programma bevat een aantal ovens waaronder een magnetron en steamer. Natuurlijk ontbreekt de inbouwkoffie-automaat in deze luxe serie niet. Ideaal voor iedere keer een
Multitasken in de keuken maakt Itho wel heel gemakkelijk. Itho, specialist in afzuigkappen, biedt de consument nu nog meer comfort in de keuken met een uniek kokend waterproduct: de Itho Aqua Chef. De gepatenteerde 3-in-1 kraan die uitblinkt in gemak, schoonheid en vooral functionaliteit. Een kopje thee zetten, groente koken, pasta bereiden of tomaten ontvellen, met de Itho Aqua Chef tapt u moeiteloos warm, koud én kokend water uit één kraan. De stijlvolle 3-in-1 kraan is verkrijgbaar in een luxe ronde (model Dolce) en robuuste vierkante uitvoering (model Gusto). Dankzij het doordachte ontwerp is de Itho Aqua Chef bovendien eenvoudig in te passen in een nieuwe of bestaande keuken.
Neff
Enthousiaste thuiskoks onderkennen het belang van helder zicht en schone lucht in de keuken. Op het gebied van functionaliteit laten de afzuigkappen van Neff daarom niets aan het toeval over. Met één druk op de knop zuigen ze kookluchtjes en dampen weg: zacht of op volle sterkte, afhankelijk van wat vereist is. De moderne elektronische bediening is eenvoudig en intuïtief te gebruiken. Bovendien zijn alle afzuigkappen van Neff zeer stil en bijzonder efficiënt in gebruik dankzij slimme innovaties als de ultrasone sensor, die het vermogen volledig automatisch aanpast aan de hoeveelheid damp in de lucht. De lucht wordt efficiënt via de rand afgezogen. Nog een functionele blikvanger is de FreshAir-intervalventilatie. Deze zorgt automatisch voor een optimaal binnenklimaat door elk uur vijf minuten lang in te schakelen, bijvoorbeeld als u op vakantie bent of na een feest of etentje. Uw keuken krijgt regelmatig een stoot frisse lucht zonder dat u een raam hoeft open te zetten. Vrijwel alle Neff-modellen beschikken zowel over een luchtafvoer- als recirculatiestand, waarbij de laatstgenoemde steeds populairder wordt. In goed geïsoleerde huizen met een laag energieverbruik kan hiermee veel energie bespaard worden omdat de warme lucht in de ruimte blijft. Neff heeft hiertoe het CleanAir-recirculatiesysteem ontwikkeld, om kookdampen weg te werken in de recirculatiestand. Dankzij de speciale constructie en de grote filteroppervlakken neutraliseert dit systeem tot 95 procent van de kookgeuren. De genoemde afzuigkappen zijn vanaf november 2010 verkrijgbaar.
34
KBT december 2010
echt vers kopje koffie zonder dat het ruimte vraagt op het werkblad. Verder kan de hobbykok kiezen uit verschillende afzuigunits die voor de schone lucht in de keuken zorgen. Even niks te doen: dan biedt de inbouw tv/dvd vermaak. Maar ook een helpende hand om receptuur te visualiseren of om inspiratie op te doen met een populair kookprogamma. Introductie van deze serie vindt plaats in het voorjaar van 2011.
Arts Keukens presenteert Vd Zee Met de presentatie van de keuken Vd Zee hebben de gebroeders Peeters een keuken gemaakt van authentiek gejut hout van de stranden op Terschelling. Elke plank aan deze keuken is persoonlijk gejut door Jan de Vries van juthout.com. Deze pure levensgenieter zwerft zijn hele leven al op de stranden van Terschelling en neemt mee wat de zee hem schenkt. Van deze unieke planken hebben de gebroeders Peeters de keuken vd Zee gemaakt. ‘Met het besef dat elke plank aan deze keuken uniek is en haar eigen verhaal heeft maakte het werken aan de totstandkoming van deze unieke keuken tot een bevlogen feestje’, vertelt Patrick Peeters.
adv. keuken en bad techniek 230x300:Opmaak 1
17-06-2009
12:13
Pagina 1
THEE TANTE
Er gaat niets boven een lekker kopje thee. Met de Quooker hebt u altijd vers kokend water bij de hand. Gezuiverd, doorgekookt, lekker water. In twee seconden. De koektrommel pakken kost nog meer tijd. Voor honderdduizenden gebruikers is de Quooker inmiddels een onmisbare hulp in de keuken. Omdat de kokend-water-kraan veilig, zuinig en multiinzetbaar is. Omdat je met één draai aan de knop dat snelle kopje thee zet, bijvoorbeeld. Naast de ‘gewone’ Quooker is er de Quooker COMBI. Een reservoir in het keukenkastje dat niet alleen kokend water (100ºC) levert via de Quookerkraan, maar ook warm water (50-65ºC) via de keukenmengkraan. Waarmee het meteen de zuinigste warmwatervoorziening voor uw keuken is. Thee en koffie zetten, pasta en groenten koken, babyflesjes steriliseren, pannen ontvetten... Meer weten over de vele toepassingen van de Quooker? Bel 0180-420488 of kijk op www.quooker.nl.
cafetière-koffie
pasta koken
pannen ontvetten
filterkoffie
steriliseren
thee zetten
GROTE VRI JHEID VOOR STI JLVOLLE KEUKENS
Bezoek ons op 18 -23 januari 2011, stand B-049 (hal 04.1)
PITT Cooking en de nieuwe Keramiek XL ® -bladen Een extra groot gebruiksvriendelijk werkblad uit één stuk. Met geïntegreerde gaspitten op plaatsen waar ú die wenst. Keramiek XL® met PITT Cooking geeft koken een nieuwe dimensie. Laat u inspireren op www.dekkerzevenhuizen.nl.
Keramiek XL met Pitt cooking advertentie living kitchen.indd 1
12/6/2010 3:15:12 PM