Grazat 02 2017 by KFUM-Spejderne i Danmark

KFUM-SPEJDERNE

Grazat

GRAZAT 02 2017

MEDLEMSBLAD FOR B Æ V E R E & U LV E

TEMA Lejrliv

BÅLHISTORIE

KFUM-SPEJDERNE I DANMARK

s p e j d e r n e t . d k /g r az a t

HAR DU STYR PÅ SPEJDERNES LEJR?

Bladet udgives af KFUM-Spejderne i Danmark Wagnersvej 33 2450 København SV Tlf: 70 10 26 66 Grazat@kfumspejderne.dk ISSN: 2246-1574 Oplag: 9.500 Ansvarshavende redaktør Anna Prai, kommunikationskonsulent Redaktører Christina Kjergaard Sofie Ann Lyngø Pallesen Redaktion Christina Kjergaard Sofie Ann Lyngø Pallesen Jette Bürgel Nielsen Natasha Landerloos Anja Søndergård Gæsteskribenter Elizabeth Brautsch Sand Spejdernes Lejr 2017 Bine Aggerbeck Det frysende spøgelse Forsidebillede Johny Kristensen Fotos Johny Kristensen Jon Kristensen Jens Thybo Christina Kjergaard Lars Feodor Frederiksen Ruslan Olinchuk Thomas H. Nielsen Heine Dransfeldt Illustrationer Anne-Marie Fagerlund Krogh Colourbox Design KFUM-Spejderne Kommunikation, Anne-Marie Fagerlund Krogh Tryk PR Offset, Fredericia Artikler og andet indhold må citeres/ gengives når kildeangivelse »KFUM Spejderne i Danmark-Grazat« er angivet sammen med nr. og årgang. Dette nummer og de gamle numre kan læses online på spejdernet.dk/grazat Idéer og kommentarer kan sendes til grazat@kfumspejderne.dk

KÆRE KSNE O V

Dette nummer af Grazat handler om Lejrliv. Det er helt sikkert noget, som dit barn kender til, har hørt om eller glæder sig til at prøve. Der er masser af aktiviteter, som man kan lave på en lejr. Nogle af dem kan man også lave derhjemme med hjælp fra jer. Vi ser alle sammen frem til Spejdernes Lejr 2017, hvor både I og jeres børn vil få herlige oplevelser for livet. Husk endelig at komme på besøg, hvis I har mulighed for det. Det vil helt sikkert være en tur til Sønderborg værd. Som altid har vi her i Grazat-redaktionen børnebrillerne på. Derfor er artiklerne ikke altid lige alvorlige, men forhåbentlig er de sjove og lærerige.

Hilsen redaktionen

OLD H D IN Madeventyr og hemmeligheder Få styr på Spejdernes Lejr Spørgsmål til Spejdernes Lejr Førstehjælp Det frysende spøgelse DIY: Lav et armbånd Hvad skal der ske på Spejdernes Lejr? Mad over bål Kryds & tværs Bagside: Pakkeliste

02 02

03 04 06 07 08 10 12 14 15 16

AF NATASHA LANDERLOOS

Madeventyr og hemmeligheder Med den nye uniform er der kommet nye mærker til uniformen. Her er to mærker, som er super seje. Du kan tage dem på en hvilken som helst spejderlejr eller weekendtur.

– mærker på lejrturen

MADEVENTYR

HEMMELIGHEDER

Ved du egentlig, hvad din yndlingsret er lavet af og hvordan den bliver til? Hvis ikke, kan du blive klogere på det med dette mærke, særligt for bævere.

Findes der store og små løgne? Kommer man længst med at være ærlig? Er det ok at lyve? Dette mærke er lavet særligt til ulvene.

I kommer på eventyr i madens verden og prøver al mulig slags mad. I skal selvfølgelig prøve at lave mad selv, men først skal der smages, duftes og kigges på mad og krydderier. I lærer om både sundt og usundt mad og finder ud af, hvad der er bedst at spise. Med mærket vil mad ikke længere bare være mad, men noget du kan blive god til at lave på næste lejrtur eller derhjemme.

I taler om forskellen på hemmeligheder og viden, som ikke alle behøver at kende. Man lærer også lidt om måden at opdage, hvis andre lyver for én. I får en fornemmelse af, hvad der er forkerte hemmeligheder og hvordan det mærkes inde i maven, hvis noget holdes hemmeligt for nogen, eller hvis nogen lyver for andre. Dette er især vigtig på lejrene, da det jo ikke er rart at føle sig udenfor.

FÅ STYR PÅ SPEJDERNES LEJR AF ELIZABETH BRAUTSCH SAND

Nu er nedtællingen til Spejdernes Lejr 2017 for alvor begyndt – men er du klar? Test din og din patruljes viden om lejren og se, hvem der er jeres patruljes skarpeste Spejdernes Lejr-ekspert!

ger på Spejd A: Hvor mange delta nes Lejr 2017?

er-

1. 20.000 2. 40.000 3. 100.000

B: Hvor mange toiletter og brusere kommer der på Spejdernes Lejr 201 7? 1. 1.000 toiletter og 180 bru sere 2. 800 toiletter og 150 bruser e 3. 700 toiletter og 100 bruser e

C: Hvad e

? r ”snysk”

g pølser ntsager o rø g f a r tå s be alret, der æreste gider 1. En lok r din lejrk kelig ikke fo ir v rd re ro a e b jd u e rd 2. Et sp bruge, nå yk du kan tr d u t E 3. derne op vaske gr y

D: H

liver Sp vor stor b

ejdernes

Lejr 2017

aner fodboldb 3 2 1 d e m rrelse oldbaner 1. På stø d 434 fodb e m e ls e rr oldbaner 2. På stø d 876 fodb e m e ls e rr 3. På stø

E: Hvo

r f o reg

år S p e

1. Sø n de r b o rg 2. Sla gelse 3. Sø n de r O mme

jder ne

s Lej r 2

017?

F: Hvor mange kilometer elk abler skal der graves ned på Spejdernes Lejr 201 7? 1. 8 km 2. 11 km 3. 14 km

G: Hvilke spejderkorps er med til at lave Spejdernes Lejr 2017? 1. FDF, Det Danske Spejderkorps, De Sorte Spejdere og Dansk Spejderkorps Sydslesvig 2. KFUM-spejderne i Danmark, Det Danske Spejderkorps, Dansk Spejderkorps Sydslesvig, Danske Baptisters Spejderkorps og De Grønne pigespejdere 3. Det Danske Spejderkorps, Grønspætterne, KFUM & KFUK og De Gule Spejdere

SVAR: A =1,B=1,C=1, D=2, E=1, F=3, G=2

S p ø rg o m

n e r s e L d e j e jr? p S AF NATASHA LANDERLOOS

Går du også og undrer dig over, hvor store pakker med pålæg er på lejren eller hvad du skulle gøre hvis du ikke havde nogle venner på lejren, så er du altså ikke den eneste. Herunder finder du sjov, underlig eller måske brugbar viden, inden du tager på Spejdernes Lejr 2017. Alle disse spørgsmål har andre allerede spurgt til hos et center, der har en masse frivillige, der så finder svarene.

på k med i l s e hav godt n a m Må ? lejren ner. le ven g o n e ar ikk Jeg h ør jeg? g Hvad gspak æ l å p liver ore b ? t s r o ren Hv på lej kerne esse? prins r j e l i en ge Har v t besø d o g ner væse r? m u r ej Må nes L r e d j Spe t på terne n i t s ø l r tråd Er de ? ir lejren etpap l i o t have g selv ? e j l a n Sk å lejre edyr med p t kæl i m e t tag g god n? e j å M å lejre med p

i n fo @

s l 201

7. d k

Selvfølgelig må du have slik med på lejren, men husk at du altid kan købe nyt eller mere i supermarkedet på lejren. Bare rolig, du har 39.999 andre venner på lejren, så du vil aldrig være alene. De kommer i samme størrelse, som vi kender det fra supermarkederne. Ja, selvfølgelig har vi en lejrprinsesse, og hun kommer også på besøg på lejren. Rumvæsener er mere end velkomne på lejren. (De skal bare have tørklæde på) Ja, selvfølgelig er der trådløst internet på lejren. Nej, det er ikke nødvendigt. Det skal vi nok sørge for. Desværre er det ikke tilladt at tage dit kæledyr med på lejren.

A F A NJ

A SØN

D E RG Å

FØRSTEHJÆLP Du kan aldrig vide, hvornår du får brug for at yde førstehjælp. Derfor er det altid godt at kunne noget helt simpelt, hvis du en dag skal hjælpe andre, for eksempel på en lejr med 40.000 samlet.

HVIS DU SER EN BEVIDSTLØS, SKAL DU FØLGE FIRE PUNKTER FØRST: 1. Skab sikkerhed – så du og andre ikke kommer til skade. 2. Vurdér personen, der er kommet til skade - altså hvor slemt er det. 3. Tilkald hjælp (Ring 112) – sig dit navn, hvor I er og hvordan personen har det. 4. Giv førstehjælp.

Hvis personen er livløs, så prøv at få kontakt ved at tale højt og tage fat. Hvis du kan mærke, at personen ikke vil vågne op, skal du straks gøre noget! Sørg for, at personen har frie luftveje. Det gør du ved at bøje personens hoved let bagover og skubbe hagen frem. BEGYND HEREFTER FØRSTEHJÆLPEN: Du skal trykke hårdt med håndfladerne midt på brystet 30 gange. Hvis personen stadig er livløs, skal du puste luft ned i lungerne to gange. Så trykker du 30 gange igen. Hvis personen trækker vejret normalt, skal han/hun lægges i aflåst sideleje. Det betyder, at personen skal ligge på siden med arme og og det ene ben i samme retning. Fortsæt førstehjælpen, indtil anden hjælp såsom læge og ambulance ankommer. Husk, at du kan redde liv med denne simple hjælp. Du kan altid tage kurser om førstehjælp eller læse mere om det på nettet.

AF BINE AGGERBECK

Silas havde netop slået sit telt op, da Natasja kom gående. Hun så meget nedtrykt ud. ”Hvad er der sket?” spurgte Silas. Natasja sukkede. ”Frida og jeg skulle ned til købmanden. Men så blev hun helt vildt sur. ” Silas vidste godt, at Natasja og Frida indimellem blev uvenner. Men nu var de jo på spejderlejr sammen, og han havde ikke regnet med, at de kunne nå at komme op at skændes allerede første dag på en tur til købmanden. ”Hvor er Frida nu?” spurgte han. Natasja så helt opgivende ud. ”Aner det ikke. Hun sprang i søen.” ”Hvad gjorde hun?!” Silas vidste, at han var nødt til at sige det til de voksne. Ikke så længe efter kom den første politibil. En halv time efter hoppede den første dykker i søen. Han kom op igen med en gennemblødt, lilla strikhue i den ene hånd. Fridas hue. Silas hørte de voksne tale i telefon med Fridas forældre. De prøvede at berolige dem og sige, at de nok skulle finde Frida. Hun havde jo nok bare tabt huen i søen. Silas gik tilbage til Natasja, som sad ved bålpladsen og hang med hovedet. Hun græd lidt. Klokken var blevet mange og de kravlede ind i deres telte. Det lykkedes Silas at falde i søvn. Men han sov ikke ret længe. Der var mørkt i lejren, da han vågnede. Han blev vækket af en stemme. Den var flere meter væk, men Silas genkendte den med det samme.

”Hvor er du?” spurgte stemmen. Den lød klagende og fremmed. Men også lidt som Frida ville lyde, hvis hun ikke var helt sig selv. Hvis hun var død. Silas blev helt kold indeni. Han havde lyst til at råbe på de andre i lejren, så de vågnede. Men han turde ikke. Stemmen kom tættere på teltdugen. ”Må jeg være hos dig?” spurgte den. ”Nej,” sagde Silas. ”Jeg fryser,” sagde spøgelset klynkende. Silas trak soveposen op til hagen. Han var nødt til at sige noget. Men hvad skal man sige til et spøgelse? ”Du fryser, fordi du døde i søen,” råbte Silas. Der var stille et par sekunder. Så sagde spøgelset: ”Hvad snakker du om?” Det var her, Silas begyndte at blive mere forundret end bange. Han kunne godt forstå, at spøgelser ville have klar besked. Men Silas havde aldrig før hørt om et spøgelse, der sagde den slags. Det næste var endnu mindre spøgelsesagtigt: ”Luk mig nu bare ind. Jeg har min egen sovepose med. Hvis jeg skal sidde herude hele natten, fryser jeg ballerne af.” Det lød overhovedet ikke som et spøgelse. Det lød 100 procent som Frida. Silas tog mod til sig. Han kravlede hen og lynede en smule op i teltdugen. Udenfor ved bålpladsen sad Frida. Hun så meget lidt død ud. Da hun fik øje på Silas, lyste hun ligefrem op i et smil.

”Hvad er det for noget vrøvl, du siger?” Silas lynede helt op. ”Det må du undskylde. Jeg troede, du var død.” Fridas smil forsvandt. ”Hvorfor tror du det?” ”Natasja sagde, at du var sprunget i søen. Politiet har ledt efter dig. Der var en dykker, der fandt din hue.” Selvom det var mørkt, kunne Silas se, at Frida nu så rasende ud. Han syntes næsten, at hun var mere uhyggelig nu end som spøgelse. Sammen vækkede de Natasja. ”Hvorfor har du sagt, at jeg var død?” snerrede Frida. Natasja så både flov og søvnig ud. ”Det har jeg ikke sagt. Jeg sagde bare, at du var sprunget i søen.” ”Hvorfor sagde du det?” ”Jeg kunne ikke sige, at vi var blevet uvenner, fordi jeg havde brugt alle pengene på ostehapser hos købmanden. Og du løb selv din vej, fordi du var sur.” ”Jeg var da ikke sur over ostehapserne. Jeg var sur, fordi du smed min hue i vandet.” Der blev stille i teltet. Ingen vidste rigtig, hvad de skulle sige. ”Nå, men nu vil jeg sove. Jeg har fået lov til at være i Silas’ telt,” sagde Frida. Da de kravlede ud af Natasjas telt, tilføjede Frida: ”Du må sove godt, Natasja. Hvis du altså kan falde i søvn. Silas så et spøgelse i lejren lige før.”

Bålhistorien er skrevet af børnebogsforfatter og journalist Bine Aggerbeck. Hun har også skrevet en bog for 8 til 12-årige. Den hedder “Min stenede onkel“ Den handler om pigen Ida, der er overbevist om, at hendes onkel Torben er blevet til en statue, og hele hendes familie har fået en mystisk fjende med stærke magiske kræfter, der ikke bliver brugt til det gode. Min stenede onkel (Turbine Forlaget 2014

Y I D S E LV T E D GØR

AF CHRISTINA KJERGAARD

al du k s t De e: b rug

ks En sa ) r gt h e r3m e v o En li rn e e (ge n i l s d kæ rm m å le b å n Falds t E nder æ p s l Kl i k dsnå e h r k ke nlys En si te a ri s t e Evt .

1. Først skal du måle armbåndet af.

Du skal bruge et stykke line til “skelettet”, som du kan knytte rundt om. I den ene ende sætter du linen fast til spændet med et slyngstik. Og den anden ende kører du igennem spændet og fastgøre de løse ender med en

sikkerhedsnål. Sæt sikkerhedsnålen, så der er en del af enderne tilbage. Så låser de nemlig, når du engang skal have sikkerhedsnålen ud. Tilpas længden til dit håndled. Husk, at du også skal bruge 1,5 meter snor til at flette med.

2. Nu skal du tage den lange snor og begynde at

knytte, ligesom du ser på billederne. Husk undervejs at stramme til, men gør det ikke for hårdt, for så rykkes længden på armbåndet.

3. Når du har knyttet enderne ind og snorene er

låst kan du tage sikkerhedsnålen ud. Nu knytter du videre indtil du når det andet spænde.

4. Til sidst klipper du de overskydende ender af.

TIP : med Hvis d to fa u ger ne v men r ver i klip sætte , kan d l lave u sa pe d to li sam n me men m og s er ved at me .F hjæ å en vo lte dem lpe med ksen ti l at det .

5. Du skal smelte enderne og

trykke dem ind til armbåndet, så de smelter fast og låser. Få hjælp af en voksen til at gøre det, for man kan godt brænde sig.

6. Så har du lavet et super sejt

armbånd, som du kan blære dig med. Husk at tage det med på lejr, for det kan blive nyttigt.

HVAD SKAL DER SKE PÅ SPEJDERNES LEJR? AF ELIZABETH BRAUTSCH SAND

Til sommer mødes vi i Sønderborg til Spejdernes Lejr. Spejdere fra alle korps og fra hele landet deltager. Men hvad skal der egentlig ske på lejren?

HVAD INDEHOLDER EN ”REJSE”?

DAGSREJSER På lejren vil der være en masse fede aktiviteter, hvor du kan arbejde sammen med din patrulje. Aktiviteterne er for alle, også for bævere og ulve. Der er både aktiviteter, hvor man er afsted en hel dag, og aktiviteter, man kan tilmelde sig, som man har lyst. Dem, der varer hele dagen, kalder vi ”rejser”.

Hvis du er 6 til 9 år, er der én ”rejse”, du skal på. Det er en dag, hvor du hele dagen er i lejrens aktivitetsområde. På rejsen vil du opleve andre landes kulturer. Er du fyldt 10 år, kan du komme på rejsen ”Sci-Spejd”, hvor man også er af sted hele dagen. Her er der fokus på natur og teknik med seje forsøg.

JEG HAR HØRT, AT ONSDAG ER UNDERLEJRDAG. HVAD ER DET? På lejren er deltagerne delt i fire underlejre. Onsdag er det underlejren, der bestemmer, hvad der skal ske. Her foregår det hele sammen med de spejdere, du bor sammen med. Jeres borgmester er også inviteret til at besøge jer – så måske kigger han eller hun forbi.

SP ØR G EN VE N Ved du, hvad en borgmester

er? Hvem er borgmester det ste d, hvor du går til spejder?

Hvad betyder det, når en grø ntsag er stuvet?

Onsdag er også dagen, hvor du til aftensmad får lov at prøve en ægte lokalret fra Sønderborg. Retten hedder ”Snysk” og er stuvede grøntsager (der vokser lige i nærheden af lejren) med en pølse til.

HVAD SÅ MED ”FRIDAGENE”? Du har naturligvis også dage på lejren, hvor I helt selv bestemmer, hvad I vil lave. Der kan I besøge det, der kaldes ”frie aktiviteter”. Der bliver for eksempel et klatretårn, hvor I kan prøve at nå toppen. Er du frisk på en hoppetur, kan du prøve verdens største oppustelige forhindringsbane. Den er 270 meter lang og hedder ”The Beast” (Bæstet). Tjek videoen af forhindringsbanen på Youtube – søg på ”world’s biggest inflatable”.

HVAD SKER DER UDEN FOR LEJREN? Trænger I til at komme lidt væk, kan I tage nogle af lejrens 1.000 lånecykler og trille en tur ned til gågaden i Sønderborg. Her sker der også en masse – og så ligger der et ishus lige nede ved havnen, hvis I trænger til en is. Vil I lidt længere væk, kan I besøge Historiecentret på Dybbøl, hvor de drabelige slag stod i 1864, eller gå en hike i den lækre natur omkring lejrpladsen.

MAD OVER BÅL AF CHRISTINA KJERGAARD

GSSPYD GRØNTSA SNOBRØD

r: Ingrediense 1 løg t 1 peberfrug 1 squash r Små tomate er n Champigno

Det er både lækk er t og hyggeligt at lave mad over bål. Her giver Gra zat dig nogle opskrifter p å klassisk mad, du selv kan lave over et lejrbål.

r til dejen: Ingrediense 5 dl vand 5 0 g gæ r 2 spsk olie 2 tsk salt kker, så det r el er i små st y g m a e d ts e n v rø sh g 1 tsk sukke e rn ko adspydSkær all msmel / fuld ns lægges m e Im . id b n e 500 g graha passer til vedemel oget vand. 250 -300 g h ne i blød i n e d løses heri. rne på mad en gæret op d in s, e n u grøntsage lu d t r e tt u Vande p r e Hereft evis. og sukker. lt sa , e li yddene skift o sp u d r e s tt re æ ls rø Bagefter ti eller n, m e ns d e r equesauce dt ad gange e li rb v i a s æ b e h d tt u e u n p m l t s a re Mele dig t og sk Kan marine du kan li’. n æltes grun krydderier, e d d e rundt. Deje m s krydre i 45 min. let, indtil ene over bå d g y ti g sp ri s t e e ld t o e spise. start Herefter h og klar til at i. t r du for at få r e e e ll d rg ri g lø sø r g s f e n a e e Im r masser grøntsagern der komme godt bål, så du forlader e bålet, før n k e k u m sl o t t a le id ik ve v Husk alt klar til at bli e. Bag ikke ls ø Nu er dejen p d n ty n det! d som e . snobrødspin e rn e m t på flam t! brødet for tæ g sprødt. God appeti er g yldent o Vent til det d e n, an slippe pin k lv se t e d Når snobrø lt færdig t. så er det he r syltetøj. ketc hup elle Spises med

Kryds og tværs JETTE BÜRGEL

NIELSEN

BY ME D SP EJ DE RN ES LE JR 20 17

AF TE N-

TO VO KA LE R

TO ENS

IK KE JA

TI L AT DY PP E CH IP S I

VIN Gra D! zat mu

EF TE R Q

ABCD DO RE _ _

FRED

DY R

FO RF RA

EF TE R C

DY R 9

ENS ME LL EM TO LA ND E

Vinder af Grazat -kryds i sidste nummer: Jakob Steenstrup. Jakob er 10 år og bor i København.

1 9 7

OS LØSNINGEN KA N DU SE

I NÆSTE NUMM ER.

Find løsningen ve d at skrive bogstaverne, so m er mærket 1-9 i cellernes øverst e højre hjørne. Send løsningen til kr ydsord@ kfumspejderne.dk senest den 14. august 2017 og skriv dit navn, din adress e og din alder – Så er du med i ko nkurrencen om en sej Grazat-mug !

Kodeordet var M

ODIG.

FØ R

i s l t e e k . . k . a P

AF NATASHA LANDERLOOS

Som spejder er det altid vigtigt at have styr på, hvordan man pakker rygsækken ordentligt. Hvis du pakker den ordentligt, undgår du at få ondt i ryggen, når du skal bære din rygsæk. Grazat har også lavet en pakkeliste, så du husker det vigtigste. Du kan på billedet se den bedste måde at pakke din taske på. Billedet er lige til at klippe ud, så du altid har det ved hånden. Husk, at det altid er vigtigt at mærke dit tøj med navn. På den måde kan du altid finde netop dine ting igen.

Sove po se

Und erbu kser Strø mpe r

Sko

To ile tsa ge r

Spi se gre j

Sk ift et øj

Sm åti ng

Re gn tø j

1. Ligge underlag 2. Bålka ppe 3. Spise grej + visk estykke 4. Drikk e d unk 5. Regntø j (for en sik kerheds skyld) 6. Toilet sager (tan dbørste, tandpasta , sæbe, m yggebals a m og s o lcreme) 7. Sovep os e 8. Sko 9. Strøm p e r og u n der tøj 10. Unifo rm 11. Håndk læde 12. Tøj + s kiftetøj (h vis du nu skulle gå hen og bli ve våd). 13. Småti ng (Sang bog, kor t spil, sovedyr, lo mmelygte , k om pas og en dolk)

Sk ift et øj Lig ge un de rla g

Det næ ste af G nu raz at k mmer t il a t ha om m e frem ndle o r m t ide n!