ប្រវត្តិវត្តនិគ្រោធវ័ន ហៅគល់ទទឹង by Khmer Dhamma

ISBN-13: 978 - 99950 - 523 - 0 - 0 pliteday ³ sarB½t’man KVIséfm RsavRCavniBn§ nigrcna ³ elak hYt sm/tþi

shkarRsavRCav ³ elakRKÚGacarü hg; vibul elak TMuEb:n vIr³viTU

kMENGkçraviruT§ ³ Ék«tþmbNÐit CYn CIvin

elakvresnIy_Ék Cim suPuNÑa elak s‘ag suvNÑ

rUbft ³ san esrIvuDÆ

viciRtkr ³ Xun suvNÑÑriT§I rkSasiT§i ³ vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg

vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg

GarmÖkfa

esovePAd¾tUcRcLwgEdlGs;elakGñk BuT§bris½T kMBugfñak;fñm

enAkñúgédenH KWCaRbvtþiBisþarrbs;vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg> CIvRbvtþi

vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwgenH RtÚv)neroberogeLIgkñúgeBld¾xøI eTAtam kMNt;Rtarbs; RBHRKÚecAGFikar RBHFmµacarüemtþa)ela Twm esOt RBm

TaMgbTsmÖasn_CamYy nwgelakyay elakta EdlmankarcgcaMnUv

Rbvtþi énkarkekItvtþenH> fVIebIPsþútagmYycMnYn)n)t;rUbeTAehIy Et karGHGagdUc²Kñarbs;elakyay elakta Edlmanv½yelIsBI60qñaM eLIgeTA KWGacykCakar)nfa erOgr:avRbvtþienH KWBity:agdUecñHEmn>

eqøótkñúg»kasenHEdr ´)Tm©as;sMeNr sUmsMEdgnUvktþØÚta

Fm’ cMeBaHRBHRKÚecAGFikar RBHFmµacarüemtþa)ela Twm esOt Edl)n pþl;»kasdl;´)T)nsikSaRsavRCavnUvRbvtþi TTwg

RKan;Tuk[mnusSCMnan;eRkay

vtþnieRKaFv½n

)nsikSaRsavRCavbnþ

ehAKl;

nigEføg

GMNrKuN cMeBaHelakRKÚGacarü hg; vibul nigGñkmþayFm’elakRsI Ekv munIcinþa Edl)nnaM´)T[sÁal;vtþenH> elak TuMEb:n vIr³viTU GnuRbFan

naykdæanB½t’man famBl

niBn§enH>

viTüasßansþg;daCati

Edl)ncMNayeBlevla

énRksYg«sSahkmµEr:

nig

BinitüvaytémøxøwmsarcMeBaHbT

CaBiesskUnsUmGrKuNdl;elak]Buk hYt cn Gñkmþay Ej:m ya

Edl)npþl;kMeNItdl;kUn bI)c;EfrkSa RBmTaMg«btßmÖ[kUn)neron

sURt nigGrKuNdl;elakRKÚ GñkRKÚ TaMgGs;EdlFøab;)nbgðat;beRgón dl;´)T [mancMeNHviC¢aGacRbkbrbrciBa©wmCivitrhUtdl;bc©úb/nñ>

sUmGrKuN «tþmPriya nigkUnsMLaj;TaMgbInak; Edl)npþl;»kas

nigbgálkçN³gayRsÜlRKb;Ebby:agdl;sVamI nig]Buk )nsikSaRsav RCavplitsñaédenHeLIg>

hYt sm/tþi

matika -eQµaH nigRbvtþiTItaMg........................................................... 9

-karkrekIt nigkarrlt;rlay............................................... 15

-kMeNItfµIénGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg............................. 19 -vtþkMEpgRkúg)t;tMbg

éf¶7ekIt ExBisax B.s 2538 K.s 1995..................... 29

GaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg....................................... 33

RBHFmµacarüemtþa)ela Twm esOt................................... 36

mðÚbq¶aj;min)c;yIehar rbs;l¥min)c;pSBVpSay ................ 40

-éf¶10ekIt ExBisax B.s2538 qñaM1995

-BUCl¥dak;cuHduHeLIg........................................................... 35

pwkTwk nwkdl;RbPB RCkmøb; nwkdl;GñkdaM........................ 39

-rUbPaBsmiT§plnana kñúgvtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg.................. 43

-rcnasm½<n§erobcMRKb;RKg.................................................... 71

eQµaH nigRbvtþiTItaMg vtþ

TIkEnøgEdlRBHsgÇKg;enAcaMRBHvsSa eron nigbeRgónRBHFm’

eTAeKarBbUCa

vin½y

ĢCakEnøgGñkmansnþancitþRCHføacMeBaHRBHBuT§sasna

nieRKaF edIméRC v½n

éRB

Kl;

Eb:kxageRkaménedImeQI enACab;nwgdIehIynwgbJs

vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg KWRBHetCKuN kUv Qn CaGñkRbTan

TTwg RbEvgEpñkxagxøI

eQµaHenH[> RBHsgÇGgÁenH KWCaRBHRKÚecAGFikardMbUgeKbg¥s;Edl)n bþÚreQµaHGaRsm {Kl;TTwg} mkCaGaRsm {nieRKaFv½n} ehIyRBHGgÁk¾Ca sßabnikdMbUgeKEdlERbkøayGaRsm nieRKaFv½n ehAKl;TTwgenH [eTA

CavtþGaramEdr {efrdikarbs;RBHetCKuN yW Tit}> xageRkamenHCadMeNIr Rbvtþi vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg>

vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg kalBIedImeLIy TIenHBMuEmnCavtþ 9

ehIyk¾BMuEmnCadIkmµsiT§buKÁlNamñak;Edr> TIenH KWCaTITYlmYyqñÚt Edl

manbwgBIrGmsgxag CakEnøgsm/ÚN_eTAedayedImeQIFM² CaBiess KWedIméRC nigBBYkstVsøab {bkSa bkSI Bencr} rkRtICaGaharRbmUlpþMú

KñaenATIenaHnaeBlyb;> TITYlmYyqñÚtenH )nkøayeTACaTItaMgmYyy:ag

smrmüsRmab;GñkEsVgrkkEnøgs¶b;s¶at; kñúgkarRbRBwtþibdibtþiFm’smaFi kmµdæan> Cajwkjab;TIenH manyayCI taCI nigRBHsgÇFutgÁ mkBIRKb;

extþRkúgkñúgRBHraCNacRk mkRbRBwtþibdibtþiFm’ smaFikmµdæan\tdac;>

eRBaHkEnøgenHRKbdNþb;edayedImeQIRtQwgRtéQ RtCak; s½kþismCa GaRsm hak;bIdUcCaenAkNþaléRBPñMmYyy:agdUecñHEdr>

sPaBs¶at;RCgMuenATIenH CMnYsmkvijnUvsMeLg bkSabkSI tUcFM

yMCECkKñaexJóvxJa

layLMnwgsMeLgérkNþwgyMTMlak;xøÜnBIcugeQI

enA

eBléf¶)k;resol> eBlyb;vijs¶at;RCab manEtsMeLgstV emom

TITuy KUk ExøgRsak llkexµac CastVBencr rksIueBlyb;beBa©j sMeLgKYr[RBWxøacEtb:ueNÑaH>

kEnøgenHBMusUvmanmnusSNah‘anqøgkat;eLIy eRkABIGñkman

bMNgxagRbRBwtþibdibtþiFm’ smaFikmµdæan tamKnøgRBHsmµasm<úT§RBH 11

brmRKÚéneyIgenaHeT> CakEnøg EdlGñkmkeFIVsMNak;Fm’TaMgGs; Etg EtbnSl;TuknUvxÞmtUc²

EdlxøÜn)nksagTuk

[GñkmksMNak;Fm’

eRkay²eTot )nsñak;GaRs½y nigksagbEnßmCabnþbnÞab; hak;bIdUc

eTAnwgBYkCnCatiPaKtic Edlrs;enAtamtMbn;PñMPUmiPaK|sanRbeTs GaRs½ypldMNaMtamrdUvkalrbs;xøÜny:agdUecñHEdr>

enaHehIyEdl

GñkRsúk)nehATIenH faGaRsm {éRBéRC} manxøwmsarCa)lIfa GaRsm {nieRKaFv½n}>

{PaBxusKñarvagxÞmGñkeFIVsMNak;Fm’

nigxÞmrbs;CnCatiPaKtic

enARtg;fa xÞmrbs;CnCatiPaKticTaMgenaH EdlTukecalehIy KWBMumanGñkNah‘an eTAsñak;enAtameRkayeT}>

{Kl;TTwg} manRBwtiþkarN_y:agdUcemþc?

ebIeyagRbsasn_tamkarcgcaMrbs;cas;² Edlx¢ilkt;RtaTuk

)n[dwgfa )nCaehAfa {Kl;TTwg} BIeRBaHkalenaH maneQImYyedIm FMrlMukat;TTwgGUrmYy EdlnaMTwkqøgeTAmk rvagbwgExVg nigbwgGUrRkhm>

eQId¾FMenH)nkøayeTACas<ansRmab;GñkmkeFIVsMNak;Fm’ qøg

BITYlmçageTATYlmmçageTot ehIyk¾Cas<an EdlGñkRsúkeFIVdMeNIrqøg 12

kat;kñúgkarR)s½yTak;TgBIPUmimYyeTAPUmimYyEdr> Kl;eQI EdlrlMukat; TTwgGUrenH)n)t;dan

enAqñaM1975

kñúgGMLúgeBl

EdlTahanrdæa

Pi)l saFarNrdæExµr rbs;elakesnaRbmux {ln; nl;} )nykvtþ

nieRKaFv½n ehAKl;TTwg eFIVCabnÞay> elakta eQo Kun CaKN³kmµkar nig

BuT§bris½TcMNuHeCIgvtþrs;enAkñúgPUmiekaHRkbI sgáat;ERBkfµI xNÐmanC½y raCFanI

PñMeBj)n[dwgfa Kl;eQIEdlrlMukat;TTwgGUrenH KWsßitenARtg;RBHrtn³ectIy_enH Ég>

enAxaglicKl;TTwgenH

cm¶ayRbEhlCaR)MBIrryEm:Rt

k¾man

edImRBIgmYyedImFM rlMukat;TTwgbwgExVgEdr eKnaMKñaehAfa RBIgrlMu²t²Kña

rhUtmk ehIyBaküfa RBIgrlMuenH )nkøayeTACaeQµaHrbs;PUmimYy EdlsßitenATisxaglicCab;nwgvtþenH KWeQµaHPUmi {RBIgrlMu}> GñkRsúk EtgEtR)b;eTAdl;GñkEdlmkrkRbRBwtþibdibtþiFm’ smaFikmµdæan enA

GaRsm {éRBéRC} [eFIVdMeNIrtampøÚvlMmYyenaHeTA ehIy)nCYbnwgKl; eQImYyedImEdlrlMukat;TTwgbwgenATisxaglic

nwg)nCYbRbTHeXIj

xÞmGñkEdlmkRbRBwtþibdibtþiFm’ smaFikmµdæanmun²ehIy> tMNrtmk k¾naMKñaehAfa GaRsm {éRBéRC Kl;TTwg} b¤ GaRsm {nieRKaFv½n ehA Kl;TTwg

CaeQµaHRbCaRbiyEdlGñkRsúkehAt²Kña>

GaRsmenHsßit

enAkñúgPUmiekaHRkbI XMuERBkfµI RsúkekonsVay extþkNþal> bc©úb/nñ

raCrdæaPi)l)nkat;bBa©Úl PUmiekaHRkbI mkenAeRkamkarRKb;RKgrbs; raCFanIPMñeBj dUecñH vtþenH KWsßitenAPUmiekaHRkbI sgáat;ERBkfµI xNÐ

manC½y raCFanIPñMeBjvij> enAeqogxageRkayPUmiekaHRkbI cm¶ayBI PUmiRbmaN1.200Em:Rt>

GmeTAedaybwgFM²BIr

bwgmYyenACab;RCúg

xageCIgehAfa bwgRckRkhm manTMhMFMlVwgelIVy kñúgrdUvvsSaemIl

eXIjsuT§EtTwk cMENkenACab;RCúgxagt/Úgvij manbwgmYyeTotehAfa bwgExVg> BuHEk¥k>

bwgExVglatsn§wgtambeNþay

PUmiekaHRkbIeTATl;nwgPUmicM

GaRsm {nieRKaFv½n ehAKl;TTwg} )nkøaymkCavtþGarameBj

lkçN³c/ab; nigeRbIR)s;eQµaH {nieRKaFv½n ehAKl;TTwg} CapøÚvkar na

GMLúgqñaM1952 kñúgBuT§s½kraC2496 tamesckþIRbkasrbs;semþcRBH suemFaFibtIeCatþØaeNa CUn Nat eRkamkardwknaMGMBIRBHsgÇ RBH nam kUv Qn RBHnam sux

nigelakta )sak;> eRkABIenaHmanPikçú

sameNr BIrbIGgÁb:ueNÑaH ehIyRBHGgÁ kUv Qn )nrkSaTuk[enAman

xÞmCaGaRsmsRmab;RBHsgÇ dUnCI taCI eronFm’ smaFikmµdæandEdl> 14

karkrekIt nigkarrlt;rlay

eRkamkarxitxMRbwgERbgrbs;RBHRKÚecAGFikar

Pikçú

sameNr

yayCI taCI nigBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ )nERbkøayGaRsm Edlksag

eLIgBIxÞms/Úv xÞmsøwketñat CnÞl;ssrBIkUneQItUc² manPaBrektrkUt [eTACaTIGaramd¾smrmü enAelITITYlmYyqñÚt manTMhMépÞdIRbmaNEt 120 KuNnwg 80Em:Rt ¬120 X 80Em:Rt¦ éncenøaHbwgBIr naqñaM1952

kñúgBuT§s½kraC2496 CakEnøgbeRmI[vis½ysasna sRmab;RBHsgÇ dUnCI

taCI eronsURtRBHFm’ eFIVsmaFikmµdæan )nry³eBlEt23qñaMb:ueNÑaH

¬BIqñaM1952 dl;qñaM1975¦> enAqñaM1975 RbeTskm<úCa )nFøak;cUl kñúgPñk;ePøIgs®gÁamsIuvil>

rdæaPi)lsaFarNrdæExµr

rbs;elakesna

Rbmux ln; nl; )nykvtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwgenH eFIVCabnÞay

Tahan karBarRkva:t;Rkúg Tb;Tl;nwgkarrulcUlkan;kab;raCFanIPñMeBj

BIsMNakkgT½BrMedaHCati T½BéRBExµrRkhm> vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg )nkøayeTACaTItaMgRbyuT§y:ageXaeXArvagkgT½BkñúgPaKICemøaHTaMgBIr>

smiT§plkñúgvtþ RtÚv)nbMpøajexÞcxÞIGs;Kµansl; edaysarRKab;ru:kEkát 15

karkrekIt nigkar

bMpøicbMpøajedays®gÁam

EdleKepøagpþk;dak;KñaeTAvijeTAmk edImeQI tUc FMkudi sala erag «e)sf tUbyayCI taCI nigsMNg;epSg² )nqabeqHEbk)k;Gs;>

bnÞab;BIkgT½BrMedaHCati T½BéRBExµrRkhm TTYl)nC½yCmñHelI

kgT½BrdæaPi)l saFarNrdæExµr enAéf¶TI17 Exemsa qñaM1975> kgT½B

rMedaHCati T½BéRBExµrRkhm begáIt)nCardæaPi)lmYyeQµaHfa {km<úCa RbCaFibetyü} dwknaMRbeTsBIqñaM1975 dl;qñaM1979>

kñúgGMLúgqñaM1975

dl;qñaM1979

KWCaqñaMEdlRbCaCnkm<úCa

manv½yelIsBI45qñaMeLIgeTA ¬KitRtwmqñaM2013¦ enAcgcaMfa GñkdwknaM

RbeTsnasm½yenaH )nbMpøícbMpøajRbeTs nigRbCaCatixøÜnÉgdl;bJs

Kl; ¬GMeBIrRbl½yBUCsasn_Ég karlubbM)t;ecalexOnesdækic©Cati nigCMenOsasna...>l>¦ vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg RtÚv)nkøayeTACaTI rehazanEdlBMumanGñkNanwknadl;>

{s‘UmansRtÚvCabNÐit kMuesBKb;mitþCaBalexøA}

sMNl;BIs®gÁam GKarEbk)k;

reNþARKab;epøag nigkarksageLIgvij

kMeNItfµIénGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg éf¶TI7 Exmkra qñaM1979 Caéf¶kMeNItTI2 rbs;RbCaCnkm<úCa

rbbkm<úCaRbCaFibetyü {b:ul Bt} RtÚv)ndYlrlM rdæaPi)lfµImYy RtÚv )nbegáIteLIgsarCafµI eQµaHfa {saFarNrdæRbCamanitkm<úCa}>

RbCaCnkm<úCa TTYl)nmkvijnUvsiT§iénkarrs;ranmanCIvit siT§i

kñúgkareCOelICMenOsasna> RBHBuT§sasnaRtÚv)nRbkasfa Casasna

rbs;rdækñúgrdæFmµnuØ> vtþGaramnana EdlRtÚv)nbMpøajkñúgs®gÁam nig

kñúgrbbTmiL\tsasna RtÚv)nCYsCuleLIgvij ehIy)nbMbYskUnecA RbCaBlrdæ EdlmansT§aRCHføacMeBaHRBHBuT§sasna [køayCa Pikçú sam

eNr RBHsgÇ edIm/IKg;enAcaMRBHvsSa eron nigbeRgón RBHFm’vin½ytamkþI R)fña>

rvagqñaM1979 dl;qñaM1982 GtItTItaMgvtþnieRKaFv½n ehAKl;

TTwg BuMTan;manCnñanuCnNanwknadl;Edr> sMNl;sl;BIs®gÁam enATI

enaH manEterag«e)sfEbk)k;mYyxñg edImGgát;exµAmYyedIm edImGMBil BIredIm nigedImKKImYyedImb:ueNÑaH eRkABIenaH KWCareNþARKab;epøag>

rdUvvsSa enAkEnøgGaRsmenaH manTwkhUrBITenøtamERBknana

hUrcak;cUlbwgRckRkhm eBjehorliceFIV[stVtUcFMrt;mkRCkekan rkesckþIsuxkñúgTITYlenH ehIyTIenaHmanBs;t/al;mYyy:agFM )nksag

GaNacRkrbs;xøÜnenAdMbUkEdleK KrdI eFIVCaksiN sRmab;BicarNa GgÁúysMNak;Fm’ eFIVsmaFikmµdæan>

BIqñaM1982 dl;qñaM1993 eTIbmanyayCI taCI EdlFøab;sÁal;

TIenH mksagsg;tUbtUc² edIm/IRbRBwtþibdibtþiRBHFm’vin½yCabeNþIr² nig CabnþbnÞab;

)neFIV[TIenHkøayCaGaRsmeLIgvij

RbRBwtþibdibtþiFm’

smaFikmµdæan\tdac;

ehIymanGñkmk

b:uEnþBMuTan;RtÚv)nTTYlsÁal;

GaRsmenHtamlkçN³c/ab;enAeLIyeT> qñaM1992 GaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg mandUnCImYyRkúm )nmksg;tUbtUc² bYnR)MtUb enAeFIV

sMNak;Fm’ tBIedImmkvij edayesckþIs¶b;s¶at;> eBlenaHmandUnCI ys; Na kan;sIl10 CaRbFan dwknaMRkúm GñkmkeFIVbdibtþiFm’smaFi kmµdæanTaMgenaH> edayGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwgenH RtÚv)nrdæ

GMNacerobcM[sßitenAeRkamkarRKb;RKgrbs;vtþekaHRkbI> dUecñHRBHRKÚ ecAGFikar vtþekaHRkbI RBHnam yW Tit RtÚvTTYlParkic©[mkksag 20

RBHbvrFmµnI yW Tit

RBHecAGFikar vtþekaHRkbI

RBHCnµayu94RBHvsSa {naeBl

pþl;bTsmÖasn_dl;RkúmRsavRCav} rUbftéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

rUbsMNak RBHbvrFmµnI yW Tit

RBHecAGFikar vtþekaHRkbI EdlBuT§ bris½T nigKN³kmµkarvtþ ksag

RbeKnRBHGgÁ enAéf¶TI20 Exemsa qñaM2011 kalBIRBHGgÁenAman RBHCnµ92RBHvsSa

GaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg nigCYybeRgónRBHFm’vin½ydl;yayCI enATIenaH>

bnÞab;BImanRBHRKÚecAGFikarvtþekaHRkbI

mkCYybgðat;

beRgóndl;yayCIrYcmk> RkúmGñkmkeFIVsN M ak;Fm’TaMgenaH k¾)nnaMKña

KitKUrCYsCulsMNg;sl;BIkarxUcxatedays®gÁameLIgvij dwknaMeday RBHRKÚecAGFikar yW Tit «)sk cav yn; «)sika Cav )k;Eq CamYynwg BuT§bris½TenAkñúgPUmiTaMgGs;>

salamYyxñg GagTwk1 bgÁn;1>

smiT§plEdlksagenAeBlenaHman

enAqñaM1994 manelakyay elakta mkenAeronFm’Cabnþ

bnÞab;kan;EteRcIneLIg² ehIyRBHRKÚecAGFikar yW Tit Cab;Parkic©Ca RBHecAGFikar vtþekaHRkbIpgenaH k¾)nerobcM[manKN³kmµkar TTYl

emIlkarxusRtÚvbnþeTot> eBlenaHk¾eRCIserIs«)sk cav yn; CaRbFan ehIy«sika Cav )k;Eq CaGnuRbFan> enAqñaM1994enHEdr «)sk cav

yn;

)nlaeTAbYsenAvtþTenø)TI

extþtaEkv

enAsl;«)sika

Cav )k;Eq «)sk Ej:b suvNÑ nigelakGacarü ywm Xwm edayBMuTan;

manGñkRKb;RKgdwknaMRtwmRtÚvc/as;las; GñkTaMgGs;Kña k¾)nBwgBak;

«)sk G‘uk Qn nig«)sk Ek Esm eFIVCaGFibtIkñúgkare)Heqñat 23

eRCIstaMgRbFandwknaMfµI> bnÞab;BIe)HeqñatrYcmkk¾eRCIserIs)n«)sk Ej:b suvNÑ CaRbFanKN³kmµkarskmµ edaymanKN³kmµkarkitþiys KWelakemXMu

nigRBHRKÚecAGFikarvtþekaHRkbICaRbFan

ehIy«)sika

Cav )k;Eq CaGnuRbFan kñúgkarRKb;RKgGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg enHCabnþ> fVIebImanzananuRkmkñúgkarRKb;RKgk¾BitEmn EtGaRsmenH BMuTan;RtÚv)nnUvkarTTYlsÁal;tampøÚvc/ab;enAeLIyeT ehIyk¾BMuTan;man RBHsgÇmkKg;enA edIm/Ibgðat;beRgónRBHFm’vin½ydl;yayCI taCI enA

TIenaHEdr> TaMgGs;KñaxitxMerobcMksagGaRsmenH edaykmøaMgpÞal;xøÜn nigsMuCMnYyBIsb/úrsCn CaBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ> xMkab;qáaéRB elIkdI

cak;lubreNþARKab;epøag beRgóbdIbegáIt)nCaTIlanrabesIµkñúgGaRsm ehIyksag)nCakudimYyxñgeFIVGMBI\dæ nigsIum:gt_ Rbk;ek/Óg bnÞab;mk

k¾RbCMuKña rknimnþRBHsgÇmkKg;enA edIm/ICYybgðat;beRgónRBHFm’vin½y dl;yayCI taCI enATIenaH rYck¾)nnimnþRBHsgÇenAvtþRtBaMgEvg Rsúk

KgBisI extþkMBg;s<W RBHnam yIm mkKg;enA> minyUrb:unµanRBHGgÁ

yIm k¾RtÚvnimnþeTAeronRBHFm’vin½ybnþ enARbeTséfLg;d_kñúgqñaM1995> CamYyKñaenaHenAkñúgqñaM1995 RbFanKN³kmµkarTaMgGs; )nRbCMuKñakñúg 24

«)sika Cav )k;Eq

GnuRbFanKN³kmµkarkitþiys qñaM1994

karEsVgrkRBHsgÇfµIeTot [mkCYybgðat;beRgónRBHFm’vin½ydl;yayCI taCI k¾naMKñaeTABieRKaHeyabl;CamYy RBHRKÚecAGFikar vtþekaHRkbI RBH

nam yW Tit kñúgkarnimnþRBHsgÇfµI[mkKg;enAkñúgGaRsm RBHRKÚecA GFikarvtþRBHGgÁk¾yl;RBmGnuØat>

kñúgeBlEtmYyenAqñaM1995

Rsab;EtmanRBHsgÇmYyGgÁRBH

nam Twm esOt RTRTg;FutgÁ)ncUlmksMrakkñúgGaRsmnieRKaFv½n ehA Kl;TTwgenH> tamkarsegátrbs; KN³kmµkar Gacarü elakyay

elakta cMeBaHRBHPikúç Twm esOt eXIjfa manlkçN³l¥ nigmansmtßPaB RKb;RKan; k¾BiPakSaKñasMuRBHPikçú Twm esOt [mkKg;enACYybgðat;beRgón Fm’Garüdl;elakyay elakta BuT§bris½T nigRBHsgÇ enAkñúgGaRsm

enH> RBHetCKuN Twm esOt k¾)nyl;RBmtamkaresñIsMu edayRBHetC KuNbYscaMRBHvsSa enAÉvtþkMEpg Rkúg)t;tMbg RBHGgÁk¾esñIsMu[KN³

kmµkar elakyay elaktaTaMgGs; eTAsMuGnuØatBIRBHecAGFikarvtþ kMEpg Rkúg)t;tMbg Camunsin>

{maneQIRct;mYyenAkñúgéd...

RbesIrCagmankUndb;émÖ RbúsRsIGktØÚ} 26

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt

RTRTg;FutgÁenAGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg naqñaM1994

eRbIrUbeyageTAtamGtßbT

��នរូប (ទេទ)

vtþkMEpgRkúg)t;tMbg

éf¶7ekIt ExBisax B.s 2538 K.s 1995

edaykarcg;)n[manRBHsgÇmkKg;enA CYybgðat;beRgónFm’

Gaf’ dl;elakyay elakta BuT§bris½T nigRBHsgÇ kñúgGaRsmnieRKaF v½n ehAKl;TTwg nigyl;RsbtamefrdikaPikçú Twm esOt pgenaH> RBHRKÚ ecAGFikarvtþekaHRkbI nig«)sika RsI eyOn CaGñkdwknaM elakyay

elakta KN³kmµkarGacarü RBHsgÇTaMgGs;)neFIVdMeNIreTAsuMnimnþ Pikçú Twm esOt BIRBHRKÚecAGFikar vtþkMEpg ykRBHGgÁ Twm esOt [mkKg;enAcaMRBHvsSakñúgGaRsmnieRKaFv½n

ehAKl;TTwg

edayKµan

Gl;EGk> ecjdMeNIrenAem:ag4eTobPøW éf¶7ekIt ExBisax B.s2538 K.s1995 eTAdl;Rkúg)t;tMbg enAem:ag9yb; luHRBwkeLIgéf¶TI8ekIt ExBisax B.s2538 K.s1995 TaMgGs;Kña k¾)nCYbRbCMuCamYyRBH RKÚecAGFikar vtþkMEpg KN³kmµkarGacarü yayCI taCI nigBuT§bris½T

cMNuHeCIgvtþ kñúg«bdæansalacab;BIem:ag6³30naTI dl;em:ag8³30naTI

sMeLgsURtRBHFm’nmsSka nigsMEdgFm’eTsna sMeLgemRkÚB¤xÞrxÞar> 29

eRbIrUbeyageTAtamGtßbT vtþ�ន eBaF& al nig �� រូប v(ទេទ) vtþPñMGeNIþk

bnÞab;mksUrs½BÞeqøIyqøg edjedalsYrKña GMBIkarsMunimnþPikçú Twm esOt

[mkKg;enAGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg BIRBHsgÇ KN³kmµkar

Gacarü yayCI taCI nigBuT§bris½T CamUYynwgBYkGñkesñIsMu eRkaymk RBHRKÚecAGFikar k¾)nyl;RBmtamesckþIesñIsMu EtRBHGgÁbgÁab;[eTA fVaybgÁMsMuBIRBHemKNenAvtþeBaF&val

nigvtþPñMGeNIþkeTot>

GñkesñI

sMu)neFIVtamkarENrnaMrbs;RBHRKÚecAGFikar vtþkMEpgTaMgGs; ehIyk¾ TTYl)nnUvkaryl;RBmBIRKb;kEnøgEdr>

TaMgGs;Kña)nRtLb;mkdl;

GaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwgvij enAéf¶9ekIt ExBisax B.s2538 qñaM1995 edaysuvtßiPaB CamYynwgesckþIrIkraybMput>

{pÞHminEdlmaMdUcRKwHeT manRKwHeTEdlmaMCagpÞH}

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt RBHRKÚecAGFikarvtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg kñúgRBHCnµayu22RBHvsSa Kg;ftenAkaMCeNIþrTI2 BImuxkudieQI

Rbk;ek/ÓgRskarelj EdlBuT§bris½TksagRbeKndMbUgeKbg¥s;kñúgvtþ> GMLúgBs.2538 Ks.1995 kñúgeBlEdlTwkeLIgFM licépÞvtþTaMgmUl

éf¶10ekIt ExBisax B.s2538 qñaM1995 GaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg

{TwkRkCak;RtIkMu} kñúgRBHCnµayu19RBHvsSa RBHetCKuNemtþa)

ela Twm esOt )nrYmcMENkksagRBHBuT§sasna tamKnøgBuT§»vaT RBHBuT§GgÁRBHbrmRKÚéneyIg edayTwkRBHT½yRCHføabMput RBHGgÁsagpñÜs

CasameNr enAvtþkMEpg Rkúg)t;tMbg xitxMRtg;Rtab;sþab;kareronsURt RBHFm’vin½yy:agykTwkRBHT½yTukdak;>

éf¶TI10ekIt ExBisax B.s2538 qñaM1995 kñúgRBHCnµayu22

RBHvsSa RBHGgÁRtÚv)nsVaKmn_[mkerobcMcat;Ecg ksagRBHFm’vin½y enAGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg> RBHsgÇrab;ryGgÁ yayCI taCI nig

BuT§bris½T RbRBwtþibdibtþiFm’ tamkarENnaMd¾RtwmRtÚv\tmanEbk)k; b¤

eRbHqareLIy> tamkarRbRBwtiþbdibtiþ nigbgðat;beRgónRBHFm’vin½y dl;

RBHsgÇ yayCI taCI BuT§bris½T kñúgGaRsmy:agRCHføaenH eTIbmanBuT§ bris½T TaMgRKhsß TaMgbBVCit ecjcUlmkbMeBjbuNükusl nigbdi btþiRBHFm’vin½yCabnþbnÞab;\tdac;

ehIyGaRsmnieRKaFv½n

ehAKl; 33

TTwgenHRtÚv)nTTYlsÁal;CapøÚvkar

tamlkçN³c/ab;

BIfñak;mUldæan

rhUtdl;fñak;extþ tamlixitelx57.96 p.k.x cuHéf¶TI11 Exkkáda

qñaM1996 CafµIeLIgvij BImnÞIrFmµkar nigsasnaextþ> tampøÚvc/ab;RBH

BuT§sasnasMercBIRBHvin½yFrGnuKN RBHRKÚGnuKN nigRBHRKÚemKN>

BUCl¥dak;cuHduHeLIg

RBHenRtRbepHl¥k; vg;P®kþeptpt f<al;xUg Es/kRCIvRCÜjdNþb;

q¥wgEdlesÞIrEtKµansac; RKgedayeFµjsib/nimiµtmYyRbdab; eBjmat; sPavenHbBa¢ak;fa RBHRKÚecAGFikar vtþekaHRkbI RBHnam yW Tit man

v½ycas;Nas;eTAehIy> kñúgRBHCnµayu94RBHvsSa RBHRKÚecAGFikar vtþ

ekaHRkbI yW Tit )nRbwgERbgxitxMRbEmRbmUlkarcgcaMeLIgvij ehIy manRBHefrdikay:agrIkray TaMgRKlr²Bi)knwgsþab;fa Twm esOt BitCa

RKab;BUCd¾l¥rbs;RBHsmµasm<úT§RBHbrmRKÚéneyIgTaMgGs;Kña> lM)kNas;eTIbeyIg

nimnþ)n Twm esOt BIvtþkMEpg Rkúg)t;tMbgmk> GatµaminBi)keT cMeBaHkarR)b; dl;ejamEdlCaGñkRsavRCavfa Twm esOt BitCa {BUCl¥ dak;cuHduHtaméd}>

GatµaenAcaM)nfa éf¶TI8ekIt ExBisax B.s2538 K.s1995 {Caéf¶

sIl} kñúg«bdæansala cab;BIem:ag6³30naTI dl; em:ag8³30naTI sMeLgsURt

RBHFm’nmsSka sMEdgFm’eTsna nigsMeLgemRkÚB¤xÞrxÞar EtBMuEmnCa«bsKÁraraMg

dl;karesñIsMurbs;eyIgeT> éf¶enaHeyIgpþl;[KN³kmµkar EdlCa®sþIBiPaKSaKñamun eXIjfa yay²enAvtþkMEpg yMseRsksRsak; mincg;RbKl;Pikçú Twm esOt mk[ 35

eyIgeLIy> ehIyk¾dl;evnburs²niyayKñamþg RBHRKÚecAGFikar vtþkMEpg manRBH efrdikafa Rkúg)t;tMbg BitCamanBUC RkÚceBaF&sat; mñas;Ep¥m nigRsÚvl¥²... Gatµa minkMNaj;fa min[ykBUCNamYyeTAdaMduHenaHeT EtTTYlply:agNaenaH...! KW

GaRs½yeTAelIGñkdaMduH nigEfrkSa> {burs² KWgayRsÜlniyayKñaEmn} RBHbvrFmµnI yW Tit bEnßmedayjjwmjEjmTaMgf<al;xUg> RBHFmµacarüemtþa)ela Twm esOt

BitCaseRmcbMNgGatµa nigKN³kmµkarTaMgGs; elIsBIkarsµaneTAeTotnaeBl bc©úb/nñ>

RBHFmµacarüemtþa)ela Twm esOt

kñúgRBHCnµayu22RBHvsSa Pikçú Twm esOt )nlHbg;yuvv½yd¾man

famBlrbs;RBHGgÁ beRmI[RBHBuT§sasna edayesckþIbrisuT§ xitxM sVaFüay eronsURtRBHFm’vin½y edayesckþIRCHføa> Pikçú Twm esOt RbwgERbgeronsURtRBHFm’vin½y

EdlCak/Únc/ab;RBHsmµasm<úT§RBHbrm

RKÚéneyIg RBHGgÁ)nbdibtþieday\tgaker> RBHGgÁEtgEtEckrMElknUv cMeNHdwgxagRBHFm’vin½y[eTABuT§bris½TTaMgLayedayTwkRBHT½yRCHføa

dwknaMCnñanuCnTUeTA [eTArkmaK’aénesckþIs¶b;tamKnøgRBHBuT§sasna 36

edayesckþIbrisuT§ \dæmnuØplEdlCakusl EtgEthucpldl;BuT§ bris½TTaMgenaH nUvesckþIsuxsb/ay rIkcMerIncMeBaHxøÜnÉg nigRkúmRKÜsar ehIyBuT§bris½TTaMgGs;EtgEttbsñgmkvij nUvkarrYmshkarKña ksag

nUvsmiT§plnana enAkñúgGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg CabnþbnÞab;

mankudi «bdæansala RBHrtn³ectIy_ RsHTwk pøÚvkñúgTIFøa BRgIkTITYl mYyqñÚt EdlmanTMhMRtwmEt120 KuNnwg80Em:Rt ¬120 X 80Em:Rt¦ [eTACabrievNmYyy:agFMTUrlayEdlmanTMhMrhUtdl;eTA21hikta> edaylacakputBI)bFm’TaMg5 ¬R)M¦ nigGensnFm’TaMg21 ¬émÖmYy¦>

CabnþbnÞab;Bq I añ 1 M 996 rhUtmk GaRsm nieRKaFv½n ehAKl;TTwg

)nkøayeTACafñalbNþúHBUC

RBHBuT§sasna

edaymanRBHsgÇ

smNsisS sIlv½nþ sIlvtI BuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ ecjcUlmkeron sURtRBHFm’vin½y kan;EteRcIneLIg² ehIy)nbB¢ÚansmNsisS sIlv½nþ sIlvtI mYycMnYn[eTAsikSaRBHFm’vin½y bnþenARbeTsRsIlgáa bris½T TaMgenaH mYycMnYn)nkøayeTACa BahusSÚRt GñkR)CJ bNÐit xagvis½y RBHBuT§sasnaehIyeTAbeRmI nigRKb;RKgbgðat;beRgóntamGaRsm nig vtþGaramnana TaMgkñúg nigeRkARbeTsCabnþbnÞab;>

eRkamkardwknaM RbkbedayBuT§irbs; RBHFmµacarüemtþa)ela

Twm esOt KWmankarrIkcMerIn TaMgEpñkGaNacRk nigEpñkBuT§cRk eTIbenA qñaM2003 semþcRBHsgÇraCsuemFaFibtI eTB vgS )npøas;bþÚrGaRsm nieRKaFv½n ehAKl;TTwgenH eTACa {vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg} tam

esckþIRbkaselx 68 k.F.s.s.r cuHéf¶TI28 ExkumÖ³ qñaM2003 rbs; RksYgFmµkar nigsasnaCapøÚvkar> CamYyKñaenHEdr semþcRBHsgÇraC

KN³mhanikay )nsBVRBHhb¤T½ybMeBjsiT§ RBHRKÚFmµacarüemtþa )ela Twm esOt eLIgtYnaTICaecAGFikar RKb;RKgvtþnieRKaFv½n ehAKl;

TTwgenH tamsØabRtelx 4176 k.s.r.v cuHéf¶05 Ex05 qñaM2003 rhUtmk>

fñalplitRKab;BUCRBHBuT§sasnaenH mankarrIkcMerIn\tQb;Qr

eTIbsemþcRBHsgÇraCsuemFaFibtI eTB vgS k¾sBVRBHhb¤T½yEtgtaMg

vtþnieRKaFv½n ehAKlTTwg [eTACaBuT§mNÐlmhastib/dæaneRkamkar

dwknaMrbs;elakGKÁbNÐit b‘ut savgS tamesckþIRbkaselx013 k.s.r.v cuHéf¶TI27 Ex09 qñaM2009bEnßmeTot>

pwkTwk nwkdl;RbPB RCkmøb; nwkdl;GñkdaM

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt BMuEdlsÁal;GaRsmnieRKaF

v½n ehAKl;TTwg enaHeT> RBHGgÁ)nbYsCasameNrenAvtþkMEpg nigeron

sURtRBHFm’vin½y CamYyelakGKÁbNÐit bu‘ut savgS enARkúg)t;tMbg CasisSKuNdMbUgeKbg¥s; énRBHFm’vin½y {GPiFmµ stib/dæanvibsSna} rbs;elakGKÁbNÐit

edayelakGKÁbNÐit

Cab;ebskkmµRtÚvmk

beRgónRBHFm’vin½y dl;RBHsgÇ sIlv½nþ sIlvtI yayCI taCI enAraC FanIPñMeBj

kñúgvtþsMeBAmas

GnuØatBIRBHRKÚecAGFikar

Pikçú

vtþkMepg

Twm

esOt

)nfVaybgÁMsMukar

mkbnþkarsikSaCamYyelakGKÁ

bNÐit enAÉvtþsMeBAmas ry³eBlbIExbEnßm> enAeBlbiTvKÁFmµsikSa enAvtþsMeBAmas tMbgvij

Pikçú

Twm

esOt

RtÚvRtLb;eTAvtþkMEpg

Rkúg)t;

EtRBHGgÁcg;Kg;sMrakenAkñúgTIRkúgPñMeBjmYyry³eTot>

eBl

enaHelakGKÁbNÐit b‘ut savgS )nR)b;RBHGgÁfa manGaRsmmYy enAEk/rraCFanIPñMeBj eQµaHnieRKaFv½n ehAKl;TTwg sßitenAPUmiekaH

RkbI XMuERBkfµI RsúkekonsVay extþkNþal CaTIs¶b;s¶at; manbriyakas l¥

CaTITYlmYyqñÚttUcmanbwgB½T§CMuvij

BaseBjedaypáaRBlitBN’ 39

Rkhm sVay layLMKña nigmanyayCI taCImYycMnYn)nmkeFIVsMNak; RBHFm’

smaFikmµdæanknøgmkEdr>

nigeFIVsmaFikmµdæanenATIenaHsincuH>

sUmRBHetCKuNeTAsMrakkMsanþ

kñúgfñak;eronman«)sikamñak;eQµaH ehg burI k¾Føab;)ndMNal

GMBIGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg ehIyFøab;sMunimnþRBHRKÚFmµacarüemtþa

)ela Twm esOt [mkkMsanþ nigeFIVsMNak;Fm’smµaFikmµdæanpgEdr> dMNwgEdlelakRKÚGKÁbNÐit)nR)b;dl;RBHGgÁmanxusGIVeTAnwgBaküfa {rkGusRbTHeQIgab;}>

mðÚbq¶aj;min)c;yIehar rbs;l¥min)c;pSBVpSay

tamlkçNsm/tþi nigsmtßPaBrbs; Pikçú Twm esOt xagRBH

Fm’vin½y {GPiFmµ stib/dæanvibsSna} y:agsm/ÚN_Ebb karnimnþmkeFIV

smaFikmµdæan enAGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwgrbs;RBHGgÁ BitCaman karTak;Taj[BuT§bris½T§ yayCI taCI enAkñúgGaRsmcg;)nRBHGgÁ[mk CYybgðat;beRgónRBHFm’vin½ydl;BYkKat;>

edaymanRBHCnµayuenAekµg

x©IRBHvsSa Pikçú Twm esOt raErkkñúgkarseRmc> b:uEnþedaymankarelIk 40

TwkRBHT½y nigkarsnüaCYyeRCamERCgbMeBjbEnßm nUvkgVHxatBIelak GKÁbNÐit b‘ut savgS eTIbRBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt TTYl)n

eCaKC½ydl;éf¶enH> KµanviC¢aCIv³NamYy EdlecHÉgedayKµanRKÚ b¤ edaykareronsURtenaHeT karecHcgcaMrbs;Gatµa nUvRBHFm’vin½y {GPiFmµ

stib/dæanvibsSna} )nsÞat;CMnajk¾eRBaHEtGatµa CasisSc/g ¬sisS KuNCMnan;TI1¦ Edl)neronsURtviC¢aenH BIelakGKÁbNÐit b‘ut savgS ehI y elakGKÁ b NÐ i t EtgEtebI k vKÁ F mµ s i k SaCaeRcI n vKÁ C abnþ b nÞ a b;

beRgóndl;RBHsgÇ sIlv½nþ sIlvtI yayCI taCI EdlmansT§aRCHføa cMeBaHRBHBuT§sasna {efrdikaRBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt}>

edayPaBmincüútcMeBaHRKÚ)GacarüenHehIy

eTIbkñúgqñaM2012

manBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ ksag)nCapÞHFm’ nigKn§kudimYy CUndl;

elakGKÁbNÐit CaGnusSavrIy_ naéf¶xYbkMeNItkñúgCnµayu51qñaM Qan cUl52qñaM Edlman «)sika kaMg hÁicéN nigelak«kj:a esg qayGYr

kUnRbúsRsI nigecA² )nbric©aKnUvGcln³RTBüpÞal;xøÜn TMhMCagmYy hiktaksagCapÞHFm’smlµmmYy manTMhMRbmaNCa13,5 KuNnwg

17Em:Rt kñúgbrievN lm¥edayRsHTwkFM²BIr nigsYnc/ar EdlRkaleday 41

esµAexovx©IRKb;rdUvkal

dUcCakRmalRBMenAbrievNxagmux

edayman

GñkEfTaMCaRbcaMCUndl;elakGKÁbNÐit b‘ut savgS enACab;rbgvtþnaTis xag|san edaysT§aRCHføa CamYymitþRBHFm’TaMgGs;>

naeBlGnaKtbrievNTaMgmUlEdlmanTMhMRbmaN11.500

Em:RtkaernwgkøayCasm/tþisaFarN³edayGPivDÆpÞHFm’enH CasarmnÞIr

RBHBuT§sasna dUceTAnwgmitþRBHFm’TaMgGs; Føab;)nrYmshkarKñaCavdI mYykEnøgkñúgRbeTssVIs ksagvtþExµrmYyenATIenaH sRmab;karpSBVpSay RBHBuT§sasnaGBa©wgEdr'

rUbPaBsmiT§plnana kñúgvtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg

ekøagTVar nigrbg vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg BIGtItkal ekøagTVarenHBMudwg ksageLIgenAqñaMNaBitR)kdeT eRkaymkeKksagrbgbiTekøagTVarenH>

rbgvtþxagEb:keCIgbc©úb/nñ KWrUbxageRkam ksagenAB.s2549 K.s.2005 rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

edImGMBilBIredImEdlsl;BIs®gÁam edImGMBilTaMgBIrenH

enAcMekøagTVarcas; Edlmancm¶ayBIKñaRbEhlCa50Em:Rt>

edImGgát;exµA nigdMbUkEdleKGHGagfa manBs;t/al;enATIenaH

b:uEnþBMumanRbPBc/as;las; famanGñkFøab;eXIjBs;enaHb:unNaenaHeT rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

ekøagTVarTI1

pøÚvebtug

ekøagTVarTI2

ekøagTVarvtþmancMnYn6 ekøagTVarFMTI1 enARCúgGeKñy_énvtþ EbmuxeTATisxagt/Úg

tambeNþaymat;Tenø pøÚvelx369 BIKl;s<anc/arGMeBAeTAkan; PUmiekaHRkbI

XMukMBg;sVay ksageLIgenAK.s2556 K.s2012 eday«)sk taMg sugQIm nig

«)sika lI éLehog RBmTaMgRkúmRKÜsar nigBuT§bris½T pøÚvebtug1ExSRbEvg2800Em:Rt tP¢ab;BIPUmiekaHRkbIeTAPUmicMBuHEk¥k kat;tamvtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg BIekøagTVarTI1

mkkan;ekøagTVarTI2Cab;rbgvtþ ksageLIgenAK.s2556 K.s2012 ¬pøÚvebtugksag eLIgedayfvikabdiPaKrdæaPi)l nigfvikavtþ¦ ekøagTVarTI2ksagenAB.s2550 K.s2006 edayCMnYyfvikarbs;«sika taMg muyexg

CakUnRsI «)sk taMg sugQIm nig«)sika lI éLehog

rUbéf¶TI15 ExmIna qñaM2013

ekøagTVarTI1

pøÚvebtug

ekøagTVarTI2

ekøagTVarTI1 RCúgBay½Büénvtþ EbmuxeTATisxageCIg enAbeNþaypøÚvebtug eTAkan;

fñl;FMénPUmie)HGgáaj; EkgpøÚvmat;TenøeTAkan;PUmiekaHRkbI> ksagenAB.s2552 K.s2008 edayelak«kj:a sux suxa elakCMTav can; lag nig]Bukmþay

RBmTaMgbuRt> elak«)sk say suKn§ «)sika Kg; KwmRsÚy RBmTaMgbuRt

nigBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ> pøÚvebtugmYyExSRbEvg1.300Em:Rt tP¢ab;BIekøagTVarTI1

mkkan;ekøagTVarTI2RCúgBay½Büénvtþ EdlksagenAB.s2555 K.s2008 ¬ekøag TVarTI2enHksageRkambc½©ysT§aRCHrbs;BuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ¦ kalBIedImeLIy pøÚvenH CapøÚvlMmYyExStUc EdlmankarlM)kkñúgkareFIVdMeNIr> eRkaymk«)sk

em:A sakn nig«)sika Kg; ém: RBmTaMgbuRt nigecA² ksageTACapøÚvRKÜsRkhm enAB.s.2547 K.s2003> pøÚvenHRtÚv)nksageTACapøÚvRkalebtugvij

«)sk lim em:gdav nig «)sika G‘ug KimKI

ekøagTVarenHsßitenARCúg|sanénvtþ EbrmuxeTATisxagekIt enACab;pøÚvlMGmrbgvtþ

ksagenAB.s2557 K.s2013

eday«)sk lim em:gdav nig«)sika G‘ug KimKI RBmTaMgbuRt

cMENkÉekøagTVarmYyeTotEdlEbrmuxeTATisxageCIg kMBugsßitkñúgKeRmagksag

dUrUb rUbmanyaCI taCI kMBugKg;BisarePaCnIyhar KWCabrievNxagkñúg «bdæansala ¬salaqan;¦ cas;

ksageLIgGMBIeQIRbk;s½gásI dwknaMksagedayRBHRKÚecAGFikar vtþekaHRkbI RBHetCKuN yW Tit nig«)sika Cav )kEq enAqñaM1994>

rUbbnÞab;CabrievNxagkñúg nigxagmux «bdæansalabc©úb/nñ enAxageqVgédpøÚvcUlBIekøagTVarTI2 énTisBay½Bü rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

vtþneRKaFv½n ehAKl;TTwg enAEtrkSaRbéBNIy[enAmanGaRsm

sRmab;GñkEdlmansT§aRCHføacMeBaHRBHBuT§sasna GacksagGaRsm

edIm/IRbRBwtþibdibtþFm’ smaFikmµdæan tamlT§PaB Gacsg;BIeQIRbk;s½gásI b¤GMBI\dæ nigsIum:gt_ Rbk;sIuhVIRbÚ s½gásI ek/Óg CaÉkCn nigCaElVgrYm rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

kudi ksagenAqñaM1997 sagsg;GMBIeQIRbk;s½gásI CaElVg elIssrebtugenAelIbwg

kudienHmanKeRmagGPivDÆfµI Etedaysarkñúgbwgsm/ÚN_eTAedayyuT§P½NÐminTan;pÞúHeRcIn RBHRKÚecAGFikarRBHemtþa)ela Twm esOt manRBHefrdikafa caMGeBa¢IjGñkCMnaj[mksikSasineTIbGPivDÆCaeRkay

salaeron stib/dæanvibsSna

salaeron briytþFm’

TIcat;karsala

kariyal½yRbCMusgÇ

rUbxagelICaerag)y ¬c®gáandaM)y¦bc©úb/nñ ksagenAqñaM1997 nig c®gáan)yEdleTIbsagsgehIyqñaM2013

«)sk rs; Qun «)sika GaM h‘uM RBmTaMgbuRt

nigÉk«tþm ehg bUr:a GKÁnaykRkúmh‘un ehg bUr:abNÐitesdæI GahrN_nIhrN_ nigelakRsI hYr KwméNehgbUr:a RBmTaMg«sika ehg bUrIu

maKa’énesckþIs¶b;s¶at;cMeBaHmnusSelak rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

rUbéf¶TI4 Exemsa qñaM2004

RBHrtn³ectIy_ ksagnigsem<aF[eRbIR)s;enAB.s2548 K.s.2004 rUbTI2Gñk«kj:amha«)sikaFmµbNÐit jwk b‘unfa

dEgðRBHsarIrikFatuBIRbeTs\NÐaRbeKn RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt edIm/Itmál;kñúgRBHrtn³ectIy_naeBlsem<aFéf¶TI4 Exemsa qñaM2004>

enAkñúgbrievNvtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg manEtRBHrtn³ectIy_mYyb:ueNÑaH BMuGnuØat[manectIy_BuT§bris½T ksagenAkñúgbrievNeT>

TIsµrsanénmnusS RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt nwgerobcM[enAbrievN epSgeTotEdlGacnwgeRbIR)s;brievNRbmaNCaBIr-bIhiktaenAEk/rvtþ pþl;CUnBuT§bris½TTMhMb:un²Kña ksagm:UtdUc²Kña

RBHviharnaeBlRBwkRBlwm éf¶)k;resol nigCitGstgÁt; RBHviharenH

ksageLIgkñúgB.s2557 K.s2013 CaRBHviharEtmYyKt;kñúgRBHraCaNacRk

EdlBMumanrUbKMnUrBuT§RbvtþienAtamCBa¢aMg ehIyCMnYsedayrUbsMNakRBHBuT§GgÁpus

cMnYn604 RBHGgÁenAtamCBa¢aMg nigRbGb;kBa©k;sRmab;tmál;ekadæBuT§bris½TenACan;pÞal;dI cMnYn2000RbGb; ksageLIgeday«)sk taMg sugQIm «)sika lI éLehog RBmTaMgRkúmRKÜsar nigBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

«)sk taMg sugQIm nig«)sika lI éLehog RBmTaMgRkúmRKÜsar

«)sk taMg sugQIm

nig«)sika lI éLehog

«)sk taMg sugQIm «)sika lI éLehog RBmTaMgRkúmRKÜsar EtgEt

cUlrYmy:agskmµkñúgkarGPivDÆsmiT§plnanakñúgvtþ RkúmRKÜsar«)sk «)sika

)nbric©aKFnFanpÞal;xøÜnksagRBHviharmYy dgTg;2 CamYyBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ lm¥edaysYnc/ary:agRbNitCasm/tþisaFarN³rbs;vtþ

RsHTwk pÞHFm’ nigKn§kudi elak«j:a esg qayGYr nig«)sika kaMg hÁicéN kUnRbús kUnRsI nigecA² RBmTaMgmitþiRBHFm’ ksagCUnelakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS rUbéf¶TI6 ExmIna qñaM2013

«)sika kaMg hÁicéN

elak«j:a esg qayGYr

elak«j:a esg qayGYr nig«)sika kaMg hÁicéN RBmTaMgRkúmRKÜsar

EtgEtrYmcMENkGPivDÆsmiT§plnanakñúgvtþesÞIrRKb;vis½y elak«kj:a nig«)sika

kUnRbúsRsI nigecA² RBmTaMgmitþRBHFm’ )nbric©aKdITMhM11.500kaer ksagpÞHFm’ nigKn§kudi RsHTwk sYnc/ar CUndl;elakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS enAqñaM2012> pÞHFm’ nigKn§kudienH RkúmRKÜsar «)sika kaMg hÁicéN nigelakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS )nÉkPaBKñabric©aKbrievNTaMgmUlCasm/tþisaFarN³ edayGPivDÆpÞHFm’enHCasarmnÞIrRBHBuT§sasna naeBlGnaKt

pøÚvebtugRCúgBay½Büénvtþ eqogxageCIg

«)sika Kg; ém: RBmTaMgbuRt

«)sika Kg; ém:

«)sika Kg; ém: RBmTaMgbuRt nigecA² ksageTACapøÚvRKÜsRkhm

enAB.s.2547 K.s2003 pøÚvenHRtÚv)nksageTACapøÚvRkalebtugvij

pøÚvebtugmYyExSTMhM5Em:Rt

RbEvg143Em:Rt ksageLIg

enAB.s2552 K.s2008

eday«)sika Ekv Ca RtÚvCamþay elak ehg bUr:a GKÁnayk

Rkúmh‘un ehg bUr:abNÐitesdæI GahrN_nIhrN_ nig

elakRsI hYr KwméNehgbUr:a RBmTaMg«sika ehg bUrIu

kudifµIrbs;RBHRKÚecAGFikarRBHemtþa)ela

Twm esOt EdlEbgEckCaEpñkkariyal½y nigkEnøgKg;enA GtItkudieQIRbk;ek/ÓgRskareljrbs;

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt

TMhMRbmaNEt2.5 x 3Em:Rtb:ueNÑaH>

rUbéf¶TI14 ExmIna qñaM2013

RckcUl

kariyal½y nigkudiRBHRKÚecAGFikar

eRkABIkarksageLIgnUvsmiT§plnanadUcCa

kudi

sala

RsHTwk pøÚv...>l> vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg )nrcna

eLI g nU v sY n c/ary: a gRss; b M R BgrkSa)nnU v bri s ß a nébtg RKb;rdUvkal

etIenAeBledImeQITaMgLaylUtlas;FMFat;

eLIg brisßanenATIenHmenarmüb:uNÑa?

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt bdibtþismµaFikmµdæan

enAGaRsmnieRKaFv½n ehAKl;TTwg qñaM1994

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt bdibtþismµaFikmµdæan enARbeTssVIs kñúgkarnimnþsMEdgRBHFm’ pSBVpSayRBHBuT§sasna dl;kUnExµrenATIenaH kalBIéf¶TI7 Ex«sPa dl;éf¶TI10 ExsIha qñaM2003

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt nigKN³FmµyaRtaExµrcMnYn40nak;

eTAnmsSkaBuT§sßankñúgRbeTsRsIlgáa

kalBIéf¶TI14 ExFñÚ dl;éf¶TI26 ExFñÚ qñaM2003

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt

kñúgBiFITTYlsØabRt briØabRt {TsSn³viC¢a}

enAsaklviTüal½y Pali and Buddhist Of Sri Langka University RbeTsRsIlgáaqñaM2011

elakGKÁbNÐit b‘ut savgS

{EsVgrklaPBIkargar RbesIrCagnaMKñabn;Rsn;sMusirI} 70

rcnasm½<n§erobcMRKb;RKg RBHsgÇ

RBHFmµacarüemtþa)ela Twm esOt RBHRKÚecAGFikar

RBHsuvNÑeCaeta PYg suvNÑ RKÚsURtsþaM

RBHGKÁvgSa qay kn RKÚsURteqVg

RBHvCirØeNa vg tun elxa

RBHviC¢rbeØa KU suPaB vn½yFr

KN³kmµkar7rUb

elak«.s yIm b‘wn RbFan

elak«.s eQo Kun GnuRbFanTI1

elak«.s R)k; sMNag

elak«.s Twm s‘t

elak«.s Ca tun

elak«.s b‘ut sm/tþi

elak«.s Ca ful

KNenyü

hirØwk 72

smaCik

Gacarü3rUb

RbFan

elak«.s efagb‘un eFOn

GnuRbFanTI1

elak«.s epg hug

GnuRbFanTI2

elak«.s h‘l fnvici®tþa

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela ³ Twm esOt

éf¶ Ex qñaMkMeNIt ³ éf¶TI03 Extula qñaM1974 TIkEnøgkMeNIt ³ Rkúg)t;tMbg ]BukeQµaH ³ elak xwm Twm

mþayeQµaH ³ elakRsI em:A b:uk PUmisVays XMutab:un

RsúksEgá Rkúg)t;tMbg>

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt CakUnTI7 kñúgcMeNambgb¥Ún

9nak; RsI1nak; Rbús8nak;> TaMgelak]Buk nigGñkmþay CaGñkmanRsúk kMeNIt enARkúg)t;tMbg>

RBHRKÚFmµacarüemtþa)ela Twm esOt )nsikSacMeNHTUeTA salamFüm

kisSakMrit2 vtþtab:un {fñak;TI12} qñaM1980 dl;qñaM1990 nigbBa©b;briØabRt {TsSn³viC¢a} enAsaklviTüal½y Buddhist and Pali University Of Sri Lanka RbeTsRsIlgáaqñaM2011>

{GWru:b}>

vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg

´RBHkruNaGatµaPaB eyIg´CaRBHsgÇ KN³kmµkarGacarü vtþ

nieRKaFv½n ehAKl;TTwg sßitenAPUmiekaHRkbI sgáat;ERBkfµI xNÐmanC½y

raCFanIPñMeBj )ncat;EcgksagnUvRBHviharmYy EdlmanTMhMKitRtwm tYCBa¢aMgbeNþayRbEvg29Em:Rt nigTTwg15Em:Rt rYcral;CasßaBr eRkam

karpþÜcepþImCacm/geday«)sk taMg sugQIm nig«)sika lI éLehog

RBmTaMgbuRta buRtI rYmCamYyBuT§bris½TcMNuHeCIgvtþ enAraCFanIPñMeBj nigtambNþaextþnana RKb;mCÄdæanTaMgkñúg nigeRkARbeTs Gs;TwkR)k; srubcMnYnCag84mWunduløar s.r.Ga rYmTaMgRBHBuT§rUbGgÁCIFMpg>

\LÚvenH ´RBHkruNaGatµaPaB eyIg´TaMgGs;Kña manesckIþesam

nsSrIkray sUmRbeKn nigCRmabCUndMNwgdl;RBHkruNaRKb;RBHGgÁ semþc RTg; Ék«tþm Gñk«kj:a elakCMTav elak elakRsI RBmTaMg sb/úrsCnkñúg nigeRkARbeTssUmRTg;emtþa sUmTanRCab³

RBHsgÇ

KN³kmµkarGacarüvtþ

BuT§bris½TTaMgGs;)nÉkcä½nÞKña

nigsem<aFqøgsmiT§plnana

kñúgvtþ

nieRKaFv½n ehAKl;TTwg> BiFIbuNüenHmanry³eBlbIyb;bYnéf¶> cab; epþImBIéf¶esAr_9erac ExecRt qñaMmSaj; bc©s½k B.s 2557 RtÚvnwg

éf¶esAr_ TI4 Ex«sPa qñaM2013 rhUtdl;éf¶GgÁar_ 12erac RtÚvnwgéf¶TI7 ExqñaMdEdl> eRkamGFibtIPaBd¾x<g;x<s;Ék«tþm «tþmesnIy_eTabNÐit h‘un

m:aENt embBa¢akarrgkgT½BeCIgeKak nigCanaykrgesnaFikar

cMruHénkgyuT§BlexmrPUminÞ nigelakCMTav>

CaGanisgSd¾x<g;x<s;> RBHvihar CasmiT§pld¾sMxan;cm/gCageKbMput EdlCamCÄmNÐlénvtþTaMgmUl

Ca«e)sfaKarbs;RBHsgÇ

nigCa

kEnøgkmál;RBHBuT§rUbGgÁCIFMCageK RBmTaMgCakEnøgsRmab;RBHsgÇRbCMu eFIVsgÇkmµepSg²eTotpg>

viharTanRBHBuT§TaMgLayRTg;sresIrfa

TanmanGanisgSeRcInGenkb/kar rhUtdl;)nbnøúHnUvRBHniBVan ¬GKÁM BueT§hi vNñitM¦>

GaRs½yehtuenHehIy

eyIg´TaMgGs;KñamanesckþIesmnsSrIk

ray sUmnimnþ yag nigeKarBGeBa¢Ij RBHefranuefr³RKb;RBHGgÁ semþc RTg;

Ék«tþm Gñk«kj:a elakCMTav elak elakRsI GñknagkØa nigRbCaBuT§

bris½TRKb;mCÄdæan RBHemtþa nigemtþacUlrYmGnuemaTnakñúgBiFIbuNüenH [)neRcInkuHkr tamkmøaMgsT§aRCHføaerog²xøÜn kMubIGak;xaneLIy>

éf¶TI1

evlaRBwk³

-em:ag 8³00naTI Rsak;dMunimitþsIma

-em:ag 10³00naTI nimnþRBHsgÇ eKacrbiNÐ)Rt evlaresol³

-em:ag2³00

CYbCMuBuT§bris½T

dEgðdMunimitþsImaRbTkSiNCMuvijRBH

vihar ehIytmál;TukkñúgRBHvihar

-em:ag3³00naTI

nmsáarRBHrtnRt½y

smaTansIl

nignimnþ

RBHsgÇceRcInRBHbrit eRkamGFibtIPaBsemþcGKÁmhasgÇraCa

FibtI eTB vgS semþcGKÁmhasgÇraC énRBHraCaNacRkkm<úCa>

cRkkm<úCa> semþRBH«tþmbØa dUg pg; smaCikefrsPasgÇ>

semþcRBHv½nrt Ny Rcwk semþcsgÇnaykrgTI3 énRBHraCaNa

semþc«tþmvgSa mUg r:a GKÁelxaFikardæanefrsPasgÇ> semþc «tþmcriya

Qim b‘unQa smaCiksPasgÇ> semþc«tþmmunI

eyOn y:at smaCiksPasgÇ RBmTaMgRBHraCaKN³nigm®nþIsgÇ RBHsgÇCaeRcInGgÁsVaFüay RBHbritþceRmInrasI CUnKN³GFibtI

-em:ag4³00naTI GaraFnaRBHjaNvgS Xwm sn RBHemKNraC

FanIPñMeBjRbTanRBHFm’eTsna

GeBa¢IjelakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS sEmþgRBHFm’eTsna

-em:ag5³30naTI CYbCMuBuT§bris½TeKarBTg;sasna bnÞab;mkeKarB -em:ag7³00naTI kmµviFIdEgðRbTIb nigeRKÓgskáar³bUCacMeBaHRBH

visC¢na>

-em:ag10³00naTI kmµviFIsEmþgerOg Catk edayRkúmyuvnisiStmk

éf¶TI2

BIsaklviTüal½ybØasa®sþ tamsmKYrdl;evla>

éf¶GaTitü 10erac RtÚvnwgéf¶TI5 ExqñaMdEdl evlaRBwk

-em:ag6³00naTI RbeKnyaKUdl;RBHsgÇ

bnÞab;mkeKarBGeBa¢Ij elakRKÚFmµcarü Ekv vimutþ sEmþgRBHFm’

-em:ag8³naTI CYbCMuBuT§bris½T nmsáarRBHrtnRt½y smaTansIl eTsna>

-em:ag10³00naTI nimnþRBHsgÇeKacrbiNÐ)Rt>

-em:ag2³00naTI CYbCMuBuT§bris½T nmsáarRBHrtnRt½y smaTansIl

elakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS sEmþgRBHFm’eTsna bnÞab;mkR)rB§

evlaresol

éf¶TI3

nimnþRBHsgÇsVaFüay

RBHFmµckáb/vtþnsURt

nigeKarBGeBa¢Ij

BIFiBuT§aPieskRBHBuT§rUbGgÁCIFMenAkñúgRBHvihar> -em:ag6³00naTI rtnRt½y

kmµviFIdEgðRbTIb

nigeRKÓgskáar³bUCacMeBaHRBH

-em:ag8³00naTI nimnþRBHFmµkfik3GgÁ sEmþgRBHFm’eTsna

-em:ag10³00naTI kmµviFIsEmþgerOgBuT§Rbvtþi edayRkúmyuvnisiStmk BIsaklviTüal½ybØasa®sþ>

éf¶cnÞ 11erac RtÚvnwgéf¶TI6 ExqñaMdEdl

-em:ag6³00naTI RbeKnyaKUdl;RBHsgÇ

bnÞab;mknimnþRBHFmµfikl/I²sEmþgRBHFm’eTsna

evlaRBwk

-em:ag8³00naTI CYbCMuBuT§bris½T nmsáarRBHrtnRt½y smaTansIl

evlaresol

-em:ag3³00naTI CYbCMuBuT§bris½T nmsáarRBHrtnRt½y smaTansIl

kcäaRBHvin½y sþIBIsImakmµ

nimnþRBHsgÇsVaFüay mhastib/dæan bnÞab;mkebIkkmµviFIsa

-em:ag6³00naTI

rtnRt½y

kmµviFIdEgðRbTIb

nigeRKÓgskáar³bUCacMeBaHRBH

éf¶TI4

éf¶GgÁar_ 12erac RtÚvnigéf¶TI 7 ExqñaMdEdl

-em:ag6³30naTI RbeKnyaKUdl;RBHsgÇ

rgTI1 énRBHraCaNacRkkm<úCa> RBHmhaGriyvgS esAr_ cnÞfulø>

evlaRBwk

-em:ag7³30naTI semþcRBHeBaF&vaMg GM lwmehg semþsgÇnayk

RBHjaNvgS Xwm sn RBHemKNraCFanIPñMeBj nigRBHraCaKN³ m®nþIsgÇyagnimnþdl;>

-em:ag7³40naTI Ék«tþmbNÐit h‘un m:aENt KN³GFibtI RBm TaMgRbtiPUGmdMeNIr

m®nþIraCkarGeBa¢Ijdl;ebIkmµviFI

nigeFIVBiFI

sMeNHsMNal sem<aFsmiT§plnanakñúgvtþ bnÞab;mknimnþRBH

sgÇcMnYn500GgÁ eKacrbiNÐ)Rt nigsURtstþbkrNdaqøgCa

sUmGrRBHKuN nigGrKuN! GñkepþImbuNü -RBHsgÇKN³kmµkarvtþ

-«)sk taMg sugQIm «)sika lI éLehog RBmTaMgbuRta buRtI

nigecA²

-BuT§bris½TTaMgGs;

e)HBum<pSayeday BuT§mNÐlmhastib/dæan vtþnieRKaFv½n ehAKl;TTwg e)HBum<elIkTI1 cMnYn...........c/ab; eragBum< «tþmPaB raCFanIPñMeBj

«btßmÖkare)HBum< 1-

«)sika kaMg hÁicéN RBmTaMgRkúmRKÜsar......... 100c/ab;

2- «)sk taMg sugQIm nig«)sika lI éLehog ....... 120c/ab; 3- «)sika Kg; ém: RBmTaMgbuRt....................................50c/ab;

esovePA RbvtþinieRKaFv½n ehAKl;TTwgenH pliteLIgkñúgB.s.2557 K.s.2013 kñúgBiFIbBa©úHxNÐsImaRBHviharfµI eRkamGFibtIPaBd¾x<g;x<s;

Ék«tþm «tþmesnIy_eTabNÐit h‘un m:aENt embBa¢akarrgkgT½BeCIgeKak nigCa

naykrgesnaFikarcMruHénkgyuT§BlexmrPUminÞ enAéf¶12erac ExecRt BuT§skraC2557 RtÚvnwgéf¶GgÁar_ TI7 Ex«sPa qñaM2013…

ប្រវត្តិ​វត្ត​និ​គ្រោធ​វ័ន​ ហៅ​គល់​ទទឹង​

ប្រវត្តិវត្តនិគ្រោធវ័ន ហៅគល់ទទឹង