Winston T. Smith: Felépülés válás után – Isten szerinti növekedés és gyógyulás

Winston T. Smith

Felépülés válás után Isten szer inti növek edés és gyógyulás

Winston T. Smith

Felépülés válás után Isten szer inti növek edés és gyógyulás

Originally published in the U.S.A. under the title: Divorce Recovery: Growing and Healing God’s Way by Winston T. Smith Copyright © 2008 by Christian Counseling & Educational Foundation Published by arrangement with New Growth Press, Greensboro, NC 27404, USA. All rights reserved. This Licensed Work published under license.

Hungarian edition © 2019 Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvány

Magyarországi felelős kiadó: Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvány A Member of Entrust 1135 Budapest, Béke utca 35/A Tel.: 350-7201 www.kiakonyvek.hu Fordította: Némethné Udvardi Judit Tördelés: Pintér Zoltán A borító Igonda Réka grafikájának felhasználásával készült.

Felelős kiadó: Monty Taylor A fordítás és a kiadás a kiadó engedélyével történt.

Minden jog fenntartva.

A könyv bármely részének felhasználásához vagy sokszorosításához a kiadó előzetes írott engedélye szükséges, kivéve rövid idézeteket folyóiratokban vagy elemző cikkekben.

ISBN     

Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvány Budapest, 2019

Gyötrelmes folyamaton mész éppen keresztül. Isten

úgy írja le a házasságot, mint két különálló személy „egy testté” lételét (1Mózes 2,24). A válás folyamata szétszakítja ezt az egységet, és visszaállítja a két különálló személyt. Hogyan is lehetne szétszakítani valamit úgy, hogy az ne járjon fájdalommal?

A fájdalomnak, amin átmész, sok arca van. A válás keserű valósága szertefoszlatta a házasságoddal kapcsolatos reményeidet és álmaidat; az életed tele van nem kívánt változásokkal; és mindennap meg kell küzdened a gyász, a félelem, a harag és a bűntudat furcsa keverékével. Úgy tűnik, mintha Isten nagyon messze lenne – pedig ez nem így van. Ő a nehéz időkben is veled van. A Biblia azt mondja: „Pedig te látod a vészt és a bánatot, rátekintesz, és kezedben tartod.”

(Zsoltárok 10,14) Isten lát téged. Látja a problémádat. Ő az egyetlen, aki képes kézben tartani őket

Winston T. Smith: Felépülés válás után

és meggyógyítani a szívedet. Bár az életed tele van változásokkal, Isten nem változik. Benne megértést és reményt találsz, ha fájdalommal nézel szembe, és erőt, hogy leküzdhesd a félelmet, a szégyent, a keserűséget és a bűntudatot.

Isten helyre fog állítani téged Isten jól tudja, mennyire fájdalmas és romboló a válás. Amikor megteremtette a házasság „egy test” kapcsolatát, az volt a szándéka, hogy életünk végéig tartson. Ezért mondta, hogy „gyűlölöm azt, aki elválik feleségétől” (Malakiás 2,16). Ugyanakkor Isten azzal is tisztában van, hogy egy bukott világban a bűn időnként tönkreteszi a házasságot. Amikor Izrael elhagyta házassághoz hasonló szövetségét Istennel, megszegte hűségesküjét és idegen istenekkel keresett kapcsolatot, Isten úgy beszél magáról, mint aki kiadta népének válólevelét (Jeremiás 3,8). Noha ez megszomorította őt, hosszú évek figyelmeztetése után nem hagyhatta, hogy folytassák hűtlenkedésüket, ezért elküldte Izraelt és elvált tőle.

Talán furcsának tűnik, hogy Isten megszakította népével kötött házasságát. De nem ő szakította meg a házasságot, hanem a bűn. Mégsem a bűn mond

Isten szerinti növekedés és gyógyulás

ta ki az utolsó szót: Isten úgy döntött, hogy rendbe hozza a házasságot, ahelyett hogy kisétálna belőle. Ez egy nagyon lényeges dolgot mond el nekünk Istenről: ő örömét leli abban, hogy helyreállítsa, ami tönkrement. Isten szemében egy helyreállított dolog sokkal szebb, mint az új. Ez nem jelenti azt, hogy helyre fogja hozni a felbontott házasságodat, de azt igen, hogy helyreállít és megszilárdít téged a válás sebein keresztül.

A gyógyulás az Istennel való kapcsolatoddal kezdődik Hogyan történik ez meg? A gyógyulás akkor kezdődik, amikor felismered, hogy legmélyebb szükségleted az Istennel való kapcsolatod helyreállítása.

Szerencsére ez nem rajtad múlik. Isten már készített egy utat, hogy a vele való kapcsolatod helyre tudjon jönni: elküldte Fiát, Jézust, hogy megmentsen téged. Jézus eljött erre a földre, szenvedett és meghalt a kereszten, hogy iránta való hűtlenségedet megbocsáthassa. Bármilyen bűnök is szakítottak el Istentől (mindannyiunknak megvan a maga listája), az árát Jézus a kereszthalálával már megfizette. Jézus feltámadása a garancia arra, hogy semmi, még a halál se 