PAUL DAVID TRIPP
Gyรกsz
Originally published in the U.S.A. under the title: Grief, Finding Hope Again Copyright © 2004, 2010 by Paul David Tripp Published by arrangement with New Growth Press, Greensboro, NC 27404, USA. All rights reserved. This Licensed Work published under license. Magyarországi felelős kiadó: Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvány A Member of Entrust 1135 Budapest, Béke utca 35/A Tel.: 350-7201 www.kiakonyvek.hu Fordította: Urkuti György Borítóterv: Zboray Szilárd Felelős kiadó: Monty Taylor A fordítás és a kiadás a kiadó engedélyével történt. Minden jog fenntartva. A könyv bármely részének felhasználásához vagy sokszorosításához a kiadó előzetes írott engedélye szükséges, kivéve rövid idézeteket folyóiratokban vagy elemző cikkekben. Valamennyi bibliai idézet, amennyiben másként nem jelöljük, az 1975. évi új fordítású Biblia javított kiadásából származik (1990), amelyet a Magyar Bibliatársulat megbízásából a Magyarországi Református Egyház Kálvin János Kiadója jelentetett meg 2006-ban. ISBN 978-615-5446-33-7
Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvány Budapest, 2017
PAUL DAVID TRIPP
Gyász Találd meg újra a reményt!
Sosem fogom elfelejteni azt a fájdalmas tekinte-
tet – a szomorú, beesett, távolba révedő szemeket. Tehetetlenül nézte, ahogy férje élete lassan kihunyt. Pedig jó ember volt, negyvenes évei elején, két gyermek apja, aki elkötelezte magát Krisztus, a család és a szolgálat mellett. Férje halála a végsőkig próbára tette hitét. Mi jót, miféle szeretetet, milyen értelmet találhatna fiatal férje, a családapa halálában? Hogyan engedhette Isten, hogy ez megtörténjen?
ΐ
Egy apa zokogva beszélt arról a balesetről, amelyben hároméves kislánya élettelen testét látta a járdán kitekeredve. Hangja remegett a halál sokkoló értelmetlensége felett érzett fájdalom miatt. Felesége a városi uszodába vitte három gyermeküket, hogy legyen egy jó délutánjuk. Úszás után éppen átmentek az úton a túloldalon álló kocsijukhoz. Hároméves kislányuk azonban hirtelen elengedte az édesanyja kezét és kiszökkent az úttestre. Egy arra száguldó terepjáró pedig elütötte és megölte. A család élete már soha nem lesz olyan, mint régen.
ΐ
Paul David Tripp: Gyász
Édesanyámat néztem a kórházi ágyon: testét megviselte az idő és a betegség. Korábban olyan lendületes, olyan erős, olyan élénk volt. Most azonban törékeny alakját csövek erdeje vette körül. Az életet fenntartó gépek zümmögése elnyomta gyenge lélegzetének hangját. Tehetetlenül néztük, ahogy a halál elragadja, legyőzve minden technológiai vívmányt, amely megpróbálta életben tartani. Megfogtuk élettelen kezét és félresimítottuk homlokáról a haját. Arcon csókoltuk és megigazítottuk a lepedőjét, mintha még ott lenne. Egyszerűen nem tudtuk, mi mást tehetnénk. Olyan sok le nem zárt ügyünk volt még vele. Most azonban már soha többé nem beszélgethetünk. Nem lesz több telefonhívás. Látogatás sem. Semmi sem. Itt maradtunk kellemes és fájdalmas emlékeinkkel, no meg halványuló fényképeink gyűjteményével.
ΐ
A Biblia nem életvezetési témák szerint van ös�szeállítva. Nem tudunk a gyászról szóló fejezethez lapozni és megnézni, mire van szükségünk az élet legsötétebb pillanataiban. Isten megváltásának hatalmas története azonban sok üzenetet hordoz a Te 6
Találd meg újra a reményt!
gyászodról is. Ez a kis könyvecske – azt remélem – segíteni fog, hogy meglásd: veszteséged története hogyan illeszkedik Isten nagy tervének történetébe. Abba a tervbe, amely által Isten mindent kijavít, amit olyan kegyetlenül tönkretett a bűn. Kiút a halál sötétségéből E könyvecske két fő részből áll: az első arról szól, mire gondolj, ha a halál belép az életedbe, a második pedig arról, mit tegyél ekkor. Jól tudom, hogy a veszteséged súlyos és egyedi, nem hasonlít senki máséhoz. Nem az a célom, hogy szabványmegoldásokat kényszerítsek rád. Valóban segíteni szeretnék, hogy meglásd: Isten történetének nagyszerű témái milyen erővel szólnak arról, amivel szeretted halálakor szembesülsz. Csak egy Valaki tud kézen fogni a sötétségben és kivezetni a világosságra. A halálra nem lehet felkészülni Akár hirtelen baleset okozza a halált, akár hosszú betegség, felkészületlenül ér minket. A halál olyan mély érzelmeket vált ki és olyan nyomasztóan vég7
Paul David Tripp: Gyász
leges, hogy semmit sem tehetünk előre, mielőtt át kell élnünk a veszteség pillanatát. Ugyanígy volt a bibliai időkben is. A Szentírás sok olyan megrendítő történetet tartalmaz Isten embereiről, amelyek párhuzamba állíthatók a bukott világ jól ismert drámáival. A bibliai emberek hasonlítanak ránk. Azt érzik, amit mi érzünk, különösen a halállal szembesülve. Világuk ugyanúgy romlott, mint a miénk. Az egyik ilyen történet Absolonról szól, Dávid király fiáról. Absolon és hadserege összeesküvést szőtt Dávid trónjának megdöntésére. Amikor Dávid hadserege sikeresen leverte a lázadást, Absolont is megölték, pedig Dávid úgy rendelkezett, hogy őt élve kell elfogni. Dávid mély fájdalommal reagált, amikor meghallotta Absolon halálának hírét. A király megrendült, fölment a kapu fölött levő helyiségbe, és sírt. És amíg ment, ezt mondogatta: Fiam, Absolon! Fiam, fiam, Absolon! Bárcsak én haltam volna meg helyetted, fiam, fiam, Absolon! (2Sámuel 19,1)
Dávid annak a gyásznak ad hangot, amely minden gyászoló szülő fájdalma. Függetlenül attól, mennyire hirtelen vagy mennyire kiszámítható 8
Találd meg újra a reményt!
módon ér minket, a halál mélyen megráz. A fájdalom elkerülhetetlen. Fájni fog. Szomorú leszel. Ne érezd magad bűnösnek, ne jöjj zavarba, ha felkészületlennek érzed magad! Nem lehet felkészülni arra, amin most mész keresztül. Ha tisztában vagy ezzel, már az is segíthet. A halál nem volt Isten eredeti tervében Mindnyájan átérezzük a halál szívfacsaró véglegességét. A halál annyira gonosz dolog, annyira nincs összhangban azzal az élettel, amit Isten eltervezett! Pál apostol nem talált jobb szót erre, mint azt, hogy „ellenség” (1Korinthus 15,25–26). A halál minden jónak és szépnek ellensége az Isten terve szerinti életben. A halál elszomorít és jogosan dühít fel. Kegyetlen jelzése annak, hogy a világ elromlott; nem Isten eredeti terve szerint működik. Az ő eredeti tervében az életnek az életre kellett volna vezetnie, tovább, az örökkévalóság felé. Biblikus dolog tehát annak a szomorú, természetellenes dolognak tartani a halált, ami valójában. Isten bátorít a gyászra. A halál egyszerűen nem volt benne a tervben. Ha felismered ezt, vágyni fogsz a minden dologra kiterjedő teljes helyreál9
Paul David Tripp: Gyász
lításra. Arra az örökkévalóságra, amelyet az Úrral egy olyan helyen élhetsz, ahol az utolsó ellenség – a halál – már legyőzetett. Sosem vagy egyedül a sötétségben A veszteség megélése erőteljes érzés. A halál körülményei egyéniek és egyediek. Normális, ha azt érzed, hogy senki nem élte még át azt, amit most te. Körbevesznek ugyan az emberek, de úgy érzed, teljesen egyedül vagy. A gyászt az elkülönülés és az elidegenedés érzése kíséri. Egy szeretett személy elvesztésének érzését azonban mindenki átéli. Gyászolók társasága vesz körül. Az ő életüket is megérintette a halál fájdalma. Sőt, még ennél is hatalmasabb értelemben sem vagy egyedül. Megváltód neve Immánuel, vagyis „velünk az Isten”. Ez a név arra emlékeztet, hogy amikor Krisztushoz jöttél, a szó szoros értelmében azzá a hellyé váltál, ahol Isten lakik. Van egy hatalmas Testvéred, Megváltód és Barátod, aki nemcsak melletted áll, de benned is lakozik. Ez a reménység fog átsegíteni a fájdalmadon. A 88. zsoltárban azt olvassuk, hogy „Elszakítottad tőlem jóbarátaimat, már csak a sötétség ismer 10