Facebook frsurachai 5

คุณพ่อสุรชัย ชุ่มศรีพนั ธุ์ 14 พฤศจิ กายน 2015 เวลา 09.42 น. ปฏิทินของชนเผามายาในดินแดนอารยธรรมเดิมที่อยูในประเทศเม็กซิโก ปฏิทิน นี้โบราณมากและทํานายไววา วันที่ 21 ธันวาคม 2012 คือวันสิ้นโลก ตอนนั้น ที่บริเวณที่ตั้งของเผามายา เขาทํานาฬิกานับถอยหลังไปจนถึงวันที่ 21 ธันวาคม 2012 กันแลว มีนักทองเที่ยวไปเยี่ยมชมกันมาก ธุรกิจที่นั่นคึกคักมาก ตางคน ต า งกั ม หน า ก ม ตาทํ า มาหากิ น เพราะนั ก ท อ งเที่ ย วมี ม ากมาย ไปถ า ยรู ป กับนาฬิกา มีความกลัว มีการอางถึงวันสิ้นโลก แตก็เหมือนคําทํานายชวยทํามา หากิ น นั่ น แหละครับ พยายามไปค น ดู ว า มี ก ารทํ า นายเรื่ อ งวั น สิ้ น โลกแบบนี้ มากมายขนาดไหนใหเปนขอมูลนะครับ 1. นักบุญเปาโลเองคิดวา พระคริสตเจาจะกลับมาอีกครั้งหนึ่งในชวงชีวิตของทาน 2. นักบุญฮิปโปลิตุส นักปรัชญาเรืองนาม ทํานายวา พระคริสตเจาจะกลับมาในป 500 3. Bernard of Thuringia นักเทววิทยา ชาวเยอรมัน บอกวาจะสิ้นโลกในป 992 4. กอนป 1000 มีขาวลือเรื่องโลกดับ เกิดขึ้นทั่วไปหมด จนผูคนในยุโรปไมยอม ทําสวนไรนา รอความตาย 5. Johann Stoeffer นักดาราศาสตรวา น้ําทวมโลกจนคนตายหมด ในวันที่ 20 ก.พ. 1524 6. Solomon Eccles ในป 1665 วิ่ ง ไปตามถนนในลอนดอนพร อ มคบเพลิ ง ประกาศวา โลกจะลุกเปนไฟในปนั้น 7. Nostradamus ทํานายวา โลกจะถึงจุดจบ เมื่อวันปสกาตรงกับวันที่ 25 เม.ย. นั่นคือ ในป 1666,1734,1886,1943 ผานมาหมดแลว ครั้งต อไปที่ปส กาตรงกั บ วันที่ 25 เมษายน ก็คือ ป 2038 ครับ 8. นักบุญ Vincent Ferrer ชาวสเปนทํานายวา โลกจะสิ้นสุดในป 3936 อีกนาน เลยครับ

9. William Miller ชาวนา ทํ า นายว า โลกจะดั บ ป 1843 คนนั บ พั น เชื่ อ เขา เปนทุกขกลับใจกันใหญ แตก็ไมมีอะไรเกิดขึ้นเลย 10. Charles Taze Russell ผูกอตั้งลัทธิพยานพระยาโฮวาห ทํานายวา สิ้นโลกป 1914 เขาตายป 1916 ผูสืบตอจากเขา ขยายเวลาออกไปเปน ป 1925 แตเขาเอง ก็ตายป 1942 11. Herbert Armstrong ทํานายวาวันสิ้นโลกคือ 7 ม.ค. 1972 12. ใกลป 2000 ผูคนกลัวกันมากวาเปนวันสิ้นโลก ปรากฎการณ Y2K จะสราง ปญหาจนแกไขไมได 13. แมแต Martin Luther เองยังเคยทํานายไววา โลกจะสิ้นสุดใน ศต.ที่ 16 14. Jim Jones ผู ก อ ตั้ ง ลั ท ธิ แ ปลกๆ พร อ มทั้ ง ลู ก ศิ ษ ย ห นี ต ายก อ นโลกแตก ดวยการฆาตัวตายพรอมลูกศิษยอีก 911 คน เมื่อวันที่ 18 พ.ย. 1978 ดวยการ ดื่มยาพิษ 15. 1975, 1988, 2000 มีกลุมชนที่รวมตัวกันรอคอยวันสิ้นโลก บางกลุมรอถึง 10 เดือนโดยไมมีอะไรเกิดขึ้นเลย พระเยซูสอนในอาทิตยนี้วา ฟาดินจะสูญ สิ้นไป แตวาจาของเราจะไมสูญ สิ้นไป เลย เรื่อ งวั นและเวลานั้ น ไมมีใครรูเลย นอกจากพระบิด าเพี ยงผู เดี ยว ฉะนั้ น ทานทั้งหลายจงเตรียมพรอมไวเสมอครับ 16 พฤศจิ กายน 2015 เวลา 08.52 น. ท านลาเซ ริน โปเช ผู นํ าจิต วิ ญ ญาณชาวธิ เบต เมื่ อ ครั้งที่ จี น ยึด ครองธิ เบตได บุคคลผูนําทางศาสนาระดับผูใหญ ตองถูกจับไปสอบสวน ในการขังคุกมีการใช วิธีการเพื่ อให บุค คลผูมีค วามเชื่อซึ่งตามความหมายของพรรคคอมมิว นิส ตจีน ถื อ วาเปน ยาพิ ษ เพราะฉะนั้ นจะต อ งขจัด ออกไปจากจิต ใจของผู ที่ มีค วามเชื่ อ เชนนั้น วิธีขจัดความเชื่อแบบนี้โดยใชวิธีทรมาน ทานลาเซ รินโปเชถูกจับและ ทรมานอยู 21 ปจนรางกายพิการ อาจารยประมวลถามถึงความรูสึกของทานวา การที่ทานถูกทรมานถึง 21 ปนั้น ในชวงใดเปนชวงที่เลวรายที่สุดของชีวิตที่อยู เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2

คุก ทานตอบวา "ชวงที่ทานปลอยใหจิตตกอยูในความโกรธ เกลียดคนที่ปฏิบัติที่ ทําความเจ็บปวดใหกับทาน เปนชวงที่เลวรายที่สุด" นี่คือความงดงามทางจิต จิต ที่ประกอบดวยกุศลคือจิตที่ไมปลอยใหความโลภ ความตองการเขามาครอบครอง พื้นที่ แต ใหมีความสุข ความเบิก บานที่ไดแบงปน จิต ที่ไมปลอ ยใหค วามโกรธ ความเกลียดเขามาครอบครอง แตใหความรัก ความเมตตา ความรูสึกเบิกบาน กับการไดพบสิ่งตางๆ มีความสุขที่จะรับใชกัน ที่จะพบปะกับผูคนมากมาย (คัด มาจากบทความของ ทพญ . ปริ ญ ญ าพร ศรี แ ก ว ฝ า ยทั น ตสาธารณ สุ ข โรงพยาบาลบึงโขงหลง ในหนังสือ รอยผลึก จารึกไวในใจเธอ คนคุณภาพที่หัวใจ ไมหยุดนิ่ง เลมที่ 1 หนา 125-126) จิตวิญญาณที่ดีสรางแตความสุข รูจักเพียงพอ คือการกําจัดกิเลสที่ดีที่สุดเพราะทําใหชีวิตพอเพียงครับ พฤศจิ กายน เวลา 08.55 น. ในป 1925 ประเทศเม็กซิโกปกครองโดยเผด็ จการคนหนึ่งชื่อ Plutarco Calles และเพราะเป น เผด็ จ การ เขาจึ ง เกลี ย ดชั ง ศาสนา มี ก ารเบี ย ดเบี ย นศาสนา โดยทั่วไป คริสตังที่นั่นก็ ตอต านเขาดวยการประกาศ “คริส ตกษั ต ริย จงเจริญ ” คริสตังพวกนี้ถูกเรียกวา Cristeros พระสงฆเยซูอิตหนุมผูหนึ่งชื่อคุณพอ มีเกล โปร ถูกจับและถูกตัดสินประหารชีวิตในที่สาธารณะ ประธานาธิบดี Calles คิดวา คุณพอองคนี้จะตองวอนขอเมตตาจากเขาแน ๆ เลยเชิญสื่อมวลชนตาง ๆ เขามา ชมการประหารชี วิ ต ครั้ ง นี้ คุ ณ พ อ มี เ กล โปร ขอเวลาสวดภาวนาเล็ ก น อ ย ทานคุกเขาลง มือ ถือไมก างเขนไว เมื่อทานภาวนาจบแลว ทานจูบไมกางเขน ยืนขึ้น ทานถือไมกางเขนไวดวยมือขวา มือซายยื่นไปขางหนา พรอมกับตะโกน เสี ยงดั ง ว า “คริส ตกษั ต ริย จงเจริญ ” แทนที่ จะรอ งขอชี วิ ต ท านยื น ยั น ว ามี แ ต พระคริสตเจาเทานั้นที่ปกครองวิญ ญาณของทาน นักหนังสือพิ มพ และนักขาว ไดถายรูปนี้ไว เวลานี้คุณพอมีเกล โปร ไดรับการประกาศเปนนักบุญแลว สําหรับ วันสมโภชพระคริสตกษัตริย อาณาจักรของเราไมไดอยูในโลกนี้ แตเราสามารถ เริ่มตนอาณาจักรนี้ไดตั้งแตอยูในโลกนะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3

พฤศจิ กายน เวลา 09.02 น. นักบุญ Thomas More เคยเปนถึงเลขาธิการรัฐอังกฤษ ทานลาออกจากตําแหนง ตอนที่ รั ฐ สภาออกกฎหมายบั ง คั บ นั ก บวช ให ย อมรั บ พระเจ า เฮนรี่ ที่ แ ปด เป น ประมุ ข ของพระศาสนจัก รในอั ง กฤษ ในป 1534 ท านปฏิ เสธที่ จะสาบาน เรื่อ งนี้ ท านถู ก ตั ด ศี รษะในป 1535 คํ าพู ด สุ ด ทายของท านก็ คื อ "ขาพเจาเป น ผูรับใชที่ดีของพระมหากษัตริยแหงอังกฤษ แตขาพเจาเปนผูรับใชทดี่ ีของพระเจา ก อ นอื่ น ใด" ท า นได รั บ การประกาศแต ง ตั้ ง เป น นั ก บุ ญ ในป 1935 โดย พระสั น ตะปาปา ป โ อ ที่ 11 ทั้ ง สองท า นนี้ เลื อ กที่ จ ะใช วิ ถี ท างของพระก อ น อาณาจักรแหงโลกนี้ก็เปนเพียงอํานาจและตัณหาเทานั้น อาณาจักรของพระนั้น มีแ ต ค วามรัก การให อ ภั ย รับ ใช แ ละเมตตากรุณ า สุ ขใจวั น สมโภชพระคริส ต กษัตริยครับ 21 พฤศจิ กายน 2015 เวลา . น. ในนิต ยสาร Wall Street มีบทความหนึ่งที่นาสนใจมากครับ เปนบทสัมภาษณ ผูบริหารชั้นสูง 6 ทาน ทั้ง 6 ทานนี้มีรายไดเลข 6 หลักทั้งสิ้น นั่นหมายความวา พวกเขามี เงิ น รายได ระหว า ง 1 แสนเหรี ย ญและ 999,999 ดอลล า รต อ ป ค รั บ ถาเปนเรารายไดขนาดนี้ ก็คงพูดวา เราคงไมตองวิตกกังวลอะไรกับชีวิตอีกแลว เงินขนาดนี้คงแกปญหาไดทุกอยาง แตในบทสัมภาษณทุกคนถูกถามวา "คุณกลัว อะไรมากที่สุด" ทุกคนตอบคําถามนี้ดวยคําพูดที่ตางกัน แตมีความหมายเดียวกัน วา ที่กลัวมากที่สุด คือ กลัวมีรายไดไมพ อ คําถามที่ตามมาก็คือ "เทาไหรจึงจะ พอ" พวกเขาตอบวา มากกวานี้อีกหนอย ความจริงของโลกก็คือ ยิ่งมีมากเทาไร ยิ่งดี สวนความจริงของพระเยซูเจาก็คือ ทุกสิ่งจะผานพนไป และทุกสิ่งจะถูกทิ้ง ไวเบื้องหลัง ไมวาจะเปนใครก็ตาม อาณาจักรของพระไมไดอยูในโลกนี้เลยครับ ขอคิ ดเล็ก ๆ นอยๆ สํ าหรับสมโภชพระคริสตกษั ตริยด วยกั นครับ Viva, Cristo Re. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4

พฤศจิ กายน เวลา . น.

St. Theodosius เปนฤษีในปาเลสไตนราวๆ ป 500 อารามที่ทานตั้งขึ้นนาศรัทธา และมี ก ระแสเรีย กมากมายจนกลายเป น อารามใหญ ม าก สิ่ ง แรกๆ ที่ ท านทํ า สิ่งหนึ่งตอนกอตั้งอารามนี้ก็คือ ทานขุดหลุมใหญ มากกลางอาราม บรรดาฤาษี ทั้งหลายตางก็สงสัยวาทานทําเพื่ออะไร ทานอธิบายเพียงวา "พวกเธอเห็นหลุมนี้ วั นหนึ่ง พวกเธอจะถู ก ฝ ง ไว ที่ นี่ แ ละรางกายของเธอจะกลายเป น ฝุ น ดิ น เพราะ พวกเธอก็มาจากฝุนดิน จําไวนะ ลูกๆ ที่รัก เพื่อพวกเธอจะไมออกหางจากทาง แคบๆ แตมั่นคงของการภาวนาและการตายตอตนเอง เปนสิ่งที่ดีกวาที่เราจะตาย ตอตัวเราทุกๆ วันและกลับมีชีวิตอีกครั้งในวันพิพากษา ดีกวาที่จะปรนเปรอชีวิต เราอยางโงเขลาในเวลานี้และจะตองอยูในหลุมศพไปตลอดนิรันดร" คําพูดนี้มีขึ้น เมื่อพั นหารอยปที่แลวและกอนหนานั้นก็เปนเชนนี้ โลกเราไมเคยเปลี่ยน มีแต หนทางของพระเท า นั้ น จึ ง จะเปลี่ ย นเราได เลื อ กทางเดิ น ของเราให ดี น ะครั บ เพราะเรายั ง มี ท างเดิ น ให เลื อ ก เลื อ กหนทางแคบๆ แต มั่ น คงคื อ หนทางของ การภาวนาและรูจักตายตอตนเองครับ พฤศจิ กายน เวลา . น. คริส ต มาสใกลเขามาแลว หลายคนพู ด วา เทศกาลแห งความสุข แทที่จริงเป น เทศกาลแหงการใหตางหาก การใหนําความสุขที่แทจริงมาใหเรา นักเทศนคนหนึ่งชื่อ Charles Swindoll สอนวา “ของขวัญบางอยางที่คุณสามารถ ให ใ นเทศกาลคริ ส ต ม าสนี้ อยู เ หนื อ คุ ณ ค า ของเงิ น นั่ น คื อ แก ไ ขผลของ การทะเลาะกัน เลิกสงสัยกันและกันบอกกับคนบางคนวา “ฉันรักเธอ” พอรักลูก แมรักลูกนะ ลูกรักพอ รักแม” ยกโทษใหกับบางคนที่ทําไมดีตอคุณ ใชคําพูดกับ ผูอื่นดวยวาจาออนโยน แทนที่จะพูดอะไรก็พูดโดยไมคิดถึงความรูสึกของผูอื่น เยี่ยมเยียนผูที่กําลังปวยที่โรงพยาบาล หรือบานพักคนชรา ขอโทษในสิ่งที่เราทํา ผิดพลาดไปกับบางคน ใจดีเปนพิเศษกับคนที่เราทํางานดวย จงใหแบบที่พระเจา ให กั บ คุ ณ โดยไม ห วั ง อะไรตอบแทน ถ า หากเราทํ าทั้ ง หมดนี้ ไ ด ก็ บ อกได ว า เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5

เราได รับ พรสู ง สุ ด แต ห ากทํ าไม ไ ด ห มด เลื อ กทํ า สั ก ข อ หนึ่ ง เป น ของขวั ญ ให พระกุ มาร ก็ยังดี มากครับ “พระองคไมมีพ ระประสงค เครื่องบูชาและของถวาย อื่นใด ไมตองการเครื่องเผาบูชาหรือเครื่องบูชาชดเชยบาป แตพระองคตองการ น้ําใจของเรา แมพระเสด็จเยี่ยมนางเอลีซาเบธก็ดวยจิตตารมณนี้นั่นเอง แสดงวา แม พ ระถวายน้ํ า ใจของพระนางโดยสิ้ น เชิ ง ให แ ก พ ระเจ า แล ว นั ก บุ ญ ยอห น อัครสาวกถึงกับบันทึกในพระวรสารของทานวา “พระเจาทรงรักโลกมากถึงกับให พระบุตรแตองคเดียวของพระองค (ยน.3:16) นี่แหละครับ ความหมายที่แทจริง ของการให ใ นเทศกาลนี้ ของขวั ญ ที่ ดี ที่ สุ ด ที่ เ ราจะให มี อ ยู แ ล ว ในตั ว เราเอง มาชวยกันเตรียมของขวัญชิ้นนี้กันดีกวาครับ พฤศจิ กายน เวลา . น. นั ก บุ ญ เอากุ ส ติ น ซึ่ ง เป น คนหนุ ม เสเพล ชอบทํ า อะไรตามใจ แสวงหาสิ่ ง ที่ ไรแกนสารในชีวิตจนแมคือนักบุญ มอนิกา ตองสวดภาวนาและเสียน้ําตาถึงสิบ เจ็ดป จึงกลับใจ คําบอกเลาของเอากุสตินเองในหนังสือที่ทานเขียนขึ้นหลังจาก กลั บ ใจแล ว คื อ “Confession” (สารภาพ) ท า นเล า ว า ขณะที่ ท า นอยู ใ นสวน คนเดียวเงียบๆ ทานรูสึกวาความเงียบทําใหทานตองการสวดภาวนา ทานจึงสวด ภาวนาดังนี้ “ขาแตพระเจา โปรดประทานความบริสุทธิ์แกขาพเจา แตยังไมตอง ก็ได” แสดงวาทานก็ยังคงอยากจะอยูในชีวิตแบบเดิมอยู แมวาจะมีความตั้งใจที่ดี ก็ตาม ตอนนั้นทานไดยินเสียงตอบกลับมาวา “Tolle et legge” เปนภาษาลาติน แปลวา “จงรับไวและอาน” ทานเขาใจวาพระเจาทรงประสงคใหทานรับพระคัมภีร แล วเปด อ านดู ทานก็ ล องดู ค รับ ท านหยิบพระคั มภี รขึ้นมาและก็เปด ออกอาน หนาที่ทานเปดอานก็คือจดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโรม บทที่ 13 ขอที่ 13 “จงละทิ้งกิจการของความมืดมนเสีย แลวสวมเกราะของความสวาง เราจงดําเนิน ชีวิต อยางมีเกี ยรติ เหมื อ นกั บ เวลากลางวัน มิใชกิ น เลี้ ยงเสพสุ ราเมามาย มิใช ปลอยตั วเสพกามอยางผิดศี ลธรรม มิใชวิวาทริษ ยา แต จงดําเนินชีวิตโดยสวม พระเยซูคริสตเจาเปนอาภรณ” พอทานอานจบ ทานทราบทันที่วาอาศัยคําภาวนา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6

ของมอนิ ก า พระเจ า ชี้ ท างแห ง ความสว า งให แ ก ท า น ตั้ ง แต นั้ น มาท า นก็ เปลี่ ยนแปลงการดํ าเนิ น ชีวิ ต ท านเข าไปหามารดา บอกกั บ นั ก บุ ญ มอนิก าว า “ลูก มาถึ งจุด ที่ต นเองต องการแล ว ลูก พบแลว” นัก บุญ มอนิก าดี ใจที่สุ ดในชีวิ ต ขอบคุณพระสําหรับการเสด็จมาของพระองคในจิตใจของลูกชาย เทศกาลเตรี ย มรั บ เสด็ จ พระคริ ส ตเจ า ขอเสนอให พิ จ ารณาอยู ง า ยๆ สั้ น ๆ สามประการ เรืองแรก : พี่นองควรหาเวลาเงียบ ๆ สวนตัวเพื่อฟงเสียงของพระ ในความเงียบ เราจะไดยินเสียงพระพู ดกับเรา โลกของเรามีเสียงอึก ทึก วุนวายอยูต ลอดเวลา พระสั น ตะปาปา เบเนดิ ก ต ต รัส สอนว า เรามี ค ลื่ น ความถี่ แ ละสั ญ ญาณต าง ๆ มากมายเหลือเกินรอบตัวเรา จนเราเองหาคลื่นของพระไมพบ เรืองที สอง : หยิบพระคัมภีรขึ้นมาแลวเปดอานดู (Tolle et legge) เปดไปหนา ไหนก็ ได แล ว อ านตรงนั้น รับประกั นว า พระจะพู ด กั บ เราตรงประเด็ น ในชี วิ ต ของเราเลยครับ นี่คืออัศจรรยทุกครั้ง ที่เราเปดอานพระคัมภีรดวยตนเอง ไมเชื่อก็ จะตองเชื่อ เรืองที สาม : เปลี่ยนแปลงอะไรบางอยางในชีวิตเสียบาง อยาจมอยูกับบางอยาง ที่ไมดีเลย ใจดีกับคนบาง อภัยบาง เลิกนิสัยบางอยาง หรืออยางนอยก็ลดๆ ลง ซะบาง ทําอะไรก็ไดใหคนที่เรารักมีความสุขที่สุด แบบที่นักบุญเอากุสตินทําเพื่อ แมของทาน สุขสันตเทศกาลรับเสด็จพระผูไถครับ ธันวาคม เวลา . น. ปกติ วั น ที่ 6 ธั น วาคม เป น วั น ระลึ ก ถึ ง นั ก บุ ญ นิ โ คลาส เพราะเป น วั น ที่ ท า น เสี ย ชีวิ ต พู ด ถึ งนั ก บุญ นิโคลาส พี่ น อ งคงไมค อ ยรูจัก มากนั ก แต ถ าพ อ พู ด ถึ ง “ซานตาคลอส” คงไม มี ใ ครที่ ไ ม รู จั ก เพราะอั น ที่ จ ริ ง แล ว นั ก บุ ญ นิ โ คลาส เป น คนเดี ย วกั บ ซานตาคลอส ดั ง นั้ น เรามาทํ า ความรู จั ก กั บ นั ก บุ ญ นิ โ คลาส กั น หน อ ย นั ก บุ ญ นิ โ คลาสเกิ ด ที่ เมื อ งลี เ ซี ย เป น สั ง ฆราชแห ง มิ ร า ในป 352 เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7

เป น คนเอเซี ย น อ ย (Asia Minor) ท า นบวชเป น พระสงฆ แ ละต อ มาสื บ ทอด ตําแหนงพระสังฆราชแหงมิราตอจากลุงของทานเอง ในชวงเวลาที่พระศาสนา ถูกเบียดเบียนในสมัยจักรพรรดิโอเคลเทียน ทานถูกจับกุมและตอมาไดรับการ ปลดปลอ ยในสมัยจัก รพรรดิ คอนสแตนติ น เรื่อ งราวที่มีชื่อ เสี ยงมากเกี่ ยวกั บ นักบุญนิโคลาสก็คือ เรื่องที่ทานชวยเหลือคนยากคนจน พอคนหนึ่งมีลูกสาว 3 คน ครอบครัวยากจนมาก ทําอะไรก็ไมขึ้น พอจึงตัดสินใจจะขายลูกสาว 3 คนนี้ ให เปนโสเภณี เพราะไมต องการให ลูก สาวต อ งมาอดตาย เมื่อนัก บุญ นิ โคลาส ได ยินเรื่อ งนี้ ท านจึงแบกถุ ง ใส ท องคํ า 3 ถุ ง โยนเขาไปในหน าต างของบ านนี้ โดยไม ใ ห ใครรู และทํ า ให ลู ก สาวทั้ ง 3 คนของพ อ คนนี้ ไ ม ต อ งไปอยู ในถนน แหงบาป ทานเสียชีวิตในป 345 และถูกฝงไวที่อาสนวิหารของเมือง มิรา แตในป 1087 ชาวประมงชาวบารี(Bari) ในประเทศอิตาลีตอนใต ไดนําเอารางของทาน มาไว ที่ เมื อ งบารี เพราะเวลานั้ น ผู ค น ในยุ โรปและเอเชี ยต างก็ มี ค วามศรัท ธา ในนักบุญนิโคลาส มีอัศจรรยเกิดขึ้นมากมายจากการภาวนาวอนขอโดยผานทาง ทาน รวมทั้งน้ํามันที่ออกจากจากพระธาตุของทานนั้น เชื่อกันวาสามารถรักษา โรคตาง ๆ ได จนไดรับชื่อวา “มานนา ของนักบุญนิโคลาส” ใครมีโอกาสไปเที่ยว ที่เมือง Bari ก็อยาลืมไปเอามาฝากกันบางนะครับ เรื่องราวของนักบุญนิโคลาสมาถึงอเมริกา โดยเฉพาะในหมูชาวโปรแตสแตนท ชาวดัทช หรือชาวฮอลแลนด ซึ่งก็ทําใหเรื่องราวของนักบุญนิโคลาสเปลี่ยนแปลง ไปเปนวา ทานเปนนักเวทยมนตชาวนอรดิด และเปนผูทําอัศจรรย ในที่สุดก็เปน ชื่อวา Santa Claus ซึ่งมีภูมิลําเนาอยูที่ขั้วโลกเหนือโนน คําวา Santa ก็แปลวา นักบุญ หรือผูศักดิ์สิทธิ์ สวนคําวา Claus นั้นก็เปนคําภาษาดัทชที่เรียก นิโคลาส ก็ เ ลยกลายเป น Santa Claus สั ญ ลั ก ษณ ข อง Santa Claus ก็ คื อ ผู ที่ ทํ า ให ความฝนของเด็กเปนจริง คนที่ชวยใหคนจนไดรับสิ่งที่ปรารถนา จะถือถุงที่เต็ม ไปด วยของขวั ญ ไปแจกเด็ก ๆ โดยไมให เด็ กรู เด็ ก ๆ จึงรัก ซานตามาก และ ถึ ง กั บ เชื่ อ ว าเป น คนวิ เศษที่ ม าจากขั้ ว โลกเหนื อ จริง ๆ แท ที่ จ ริง ก็ คื อ นั ก บุ ญ นิโคลาสของเรานั่นเอง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8

คริ ส มาสป นี้ จึ ง เป น โอกาสดี ที่ เ ราจะสอนเด็ ก ๆ ลู ก ๆ ของเราให เ ข า ใจ ความแตกตางระหวางนักบุญนิโคลาสและซานตาคลอส เราจะรักและรูจักนักบุญ องคนี้ดีขึ้น แตความเหมือนกันของสองทานนี้ก็คือ เปนผูที่ชวยเหลือคนยากจน และรักเด็ก ๆ ไมตองการใหเด็กสักคนเดียวตองไปอยูในถนนแหงบาป พวกเราจึง ตองชวยกันสอน เตือนลูกๆ อยูเสมอ เตือนและสอนลูกๆ เหมือนกับที่นักบุญยวง บัปติสตา เตือนสอนเรา จงเปนทุกขกลับใจ และรับการอภัยบาป เตรียมทางของ พระผูเปนเจาใหตรง คริสตมาสเปนเทศกาลแหงการให ใหแลวมีสุขครับ ธันวาคม เวลา . น. ในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ลูกชายครอบครัวหนึ่งเสียชีวิตในสงคราม พอแม ไปวั ดและบอกพ อ เจาวัด ว าจะขอบริจาคเงินของครอบครัวเพื่ อ เปนอนุส รณ แ ด ลูก ชายผู ลวงลั บไป พ อ เจาวัด เห็ นด วยและขอนําเรื่อ งนี้พู ด ให สั ตบุรุษ ฟ งในวั ด วันอาทิตย หลังมิสซาอีกครอบครัวหนึ่งซึ่งลูกชายไปรบในสงครามนี้ดวย กําลัง ขับรถกลั บ บาน ผู เป นพ อ ก็ พู ด ขึ้นว า “ทําไมเราไม บริจาคเงิน เพื่ อ เปน อนุส รณ ถึงลูกชายเราบางละ” ผูเปนแมกลาววา “จะทําอยางนั้นทําไม ลูกชายของเรายัง ไมตายนะ” พอจึงพูดขึ้นวา “นั่นละประเด็นสําคัญ ทําไมเราตองระลึกถึงคนที่ตาย ไปแลว ในขณะที่เราไมขอบคุ ณ พระสํ าหรับลู ก ชายที่ ยัง มีชีวิต อยูล ะ ทํ าไมเรา ไมขอบคุณพระในตอนนี้สําหรับพระพรที่เราไดรับอยูในปจจุบัน ตองรอใหลูกชาย เราตายกอนหรือ” Thomas a Kempis นัก คิ ด ที่ มีชื่ อ เสี ย งในศตวรรษที่ 14 เคยพู ด ถึ งเรื่อ งนี้ ไว ว า “จงรูจักขอบคุณสําหรับพระพรที่เล็กที่สุด ทานจึงจะสมควรไดรับพระพรที่ยิ่งใหญ กวา ใหคุณคากับของขวัญ ที่เล็กที่สุดเทากับที่ทานใหคุณ คากับของขวัญที่ใหญ ที่สุด ศั กดิ์ ศ รีของผู ให ทําให ของขวัญ ที่เล็ ก ที่สุด มีค าฉั นใด ของขวัญ ของพระผู สูงสุดแมจะเล็กที่สุดในชีวิตของเรา ก็มีคาฉันนั้น” เราไมตองรอใหหายจากโรครายกอนจึงจะขอบคุณพระนะครับ แตจงขอบคุณพระ ในขณะที่เรามีสุขภาพดี ไมตอ งรอให รวยเสี ยก อนจึงจะทําบุญ จึงจะชวยเหลื อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9

ผู อื่ น จงทําบุ ญ ตามความสามารถของเรา เราคริสตชนจึง มิใชเพี ยงผู ที่ จะคอย ขอบคุณ พระสําหรับพระพรตางๆ แตเราเปนผูที่ส ามารถขอบคุ ณ พระด วยการ กระทําต างๆ สําหรับพระและเพื่ อนมนุษ ย ไมวาพระพรที่เราได รับมาจากพระ จะเล็กเพียงใดก็ตามในสายตาของเรา แตเปนพระพรที่ยิ่งใหญเสมอเพราะมาจาก พระผูสูงสุดเอง เรามีเรื่องที่จะตองขอบคุณ พระองคมากเหลือเกิน มาเตรียมรับ พระพรที่ยิ่งใหญนี้กันครับ ธันวาคม เวลา . น. ขอนํ า ท า นมาให รู จั ก กั บ “น้ํ า พุ เ ทรวี ” (Fontana di Trevi) เพราะที่ นี่ มี คํ า ตอบ เป น ปรัม ปราที่ เล า ขานสื บ ต อ กั น มา แต ก็ เ ล า ขานไม เหมื อ นกั น นั ก แม จ ะไม เหมื อ นกั น แต ก็ มี สิ่ ง เหมื อ นกั น ก็ คื อ ทุ ก ตํ านานจะพู ด ถึ ง การกลั บ มากรุง โรม อีกครั้งหนึ่ง ตํา นานเรื องแรก เล าว า ผู ที่ โ ยนเหรียญ 1 เหรีย ญลงไปในน้ํ าพุ เทรวี จะได กลับมากรุงโรมอีกครั้ง แตหากโยน 2 เหรียญจะพบคูครองและไดแตงงาน แตถา ใครอยากจะหยารางกับคูค รอง ใหโยน 3 เหรียญ พู ดงาย ๆ ก็ คือ ใครอยากจะ หยารางกั บ คู ค รอง ก็ ต อ งลงทุ น มากหน อ ย ใครจะไปรู อาจจะมี ผู ค นอธิ ษ ฐาน เรื่องนี้ไวมากก็ไดนะ ตํานานเรืองที สอง เลาวา ผู ที่โยนเหรียญ 1 เหรียญลงไปในน้ําพุ เทรวี จะได กลั บ มากรุง โรมอี ก ครั้ง แต ใครที่ ป รารถนาจะได โชคลาภ ก็ ต อ งโยนเหรีย ญ 3 เหรียญดวยมือขวา โดยโยนผานไหลซายของตน วิธีเดียวที่ทําเชนนี้ได จึงตอง หั น หลั ง ให กั บ “น้ํ าพุ เทรวี ” เพราะเหตุ นี้ ป จจุบั น ใคร ๆ ที่ โยนเหรียญก็ มัก จะ หันหลังใหกับน้ําพุ ที่จริงก็ไมจําเปนนัก แตก็สนุกดีเหมือนกัน เพราะเวลาที่เรา หันหลังโยนเหรียญ จะทําใหเราถายรูปไดสวย และสามารถมองเห็นทั้งหนาเรา และก็น้ําพุดวย และก็มีหลักฐานวา เราไดไปโยนเหรียญที่น้ําพุแหงนี้มาแลว ตํ า นานเรื องที สาม เป น ตํ า นานที่ เล า อยู ใ นหลั ก สู ต รและในตํ า ราเรี ย นของ อิตาเลียน เลาวา ผูใดปรารถนาจะพบกับรักแท รักเดียวใจเดียว ใหโยนเหรียญ 1 เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0

เหรี ย ญ ผู ใ ดปรารถนาจะได โ ชคลาภ ให โ ยนเหรี ย ญ 2 เหรี ย ญ เลข 2 มีความหมายเทากับทวีคูณ ผูใดปรารถนาจะกลับมาที่กรุงโรมอีกครั้ง ก็ใหโยน เหรียญ 3 เหรียญเลข 3 มีความหมายถึงนิรันดรกาล ความหมายนี้อาจจะมาจาก ความหมายในความเชื่อทางศาสนาคริสตดวย ใครอยากจะเชื่อตํานานใดก็เชื่อได เพราะทั้งหมดนี้ เปนตํานาน (Legend) แตที่ แนๆ ก็คือ มีการประมาณกันวา แตละวันมีผูโยนเหรียญลงในน้ําพุ หลายๆ ยูโร เหรียญเหลานี้จะถูกเก็บไปโดยเจาหนาที่ของกรุงโรม บางครั้งก็อาจจะหลายๆ วัน ติ ด กั น ในกรณี ที่ มี นั ก ท อ งเที่ ย วมากๆ แต บ างครั้ ง ก็ เ ว น ระยะด ว ย กรุ ง โรม นําเงินทั้งหมดนี้ไปสมทบกองทุนชวยเหลือคนยากจนของกรุงโรม อยางไรก็ตาม ก็มีคนบางคนที่หาทางขโมยเงินเหลานี้ดวยวิธีตางๆ อยูเสมอ ขโมยมีอยูทั่วไป จริงๆ ธันวาคม เวลา . น. มารูจักกับอนุสาวรียรูปเสาแหลม (Obelisk) กันหนอยนะครับเผื่อมีใครไปเยี่ยม ชมวาติกั น บริเวณปจจุบันที่เปนจตุรัสเซนต ปเตอร แต เดิ มเปนสนามกีฬ าของ ชาวโรมัน มีชื่อวา สนามกีฬาคาลิโกลา ซึ่งจักรพรรดิคาลิโกลา (Caligola) ไดทรง สรางขึ้นในป ค.ศ. 33 และตองการตั้งเสาหินที่เรียกวา Obelisco นี้ที่กลางสนาม เพื่อเปนศูนยกลางของสนามกีฬา เสาหินนี้ไดถูกสรางขึ้นที่ Eliopoli ในประเทศ อียิ ปต โดย Pharaoh Pheros และถู ก ยายมาที่ เมือ งอเล็ ก ซานเดรีย จัก รพรรดิ คาลิโกลาทรงมีรับสั่งใหยายจากเมืองอเล็กซานเดรีย มาที่กรุงโรม ในสมัยกลาง ที่กรุงโรมมีตํานานเรื่องหนึ่งเลาวา เสาหินนี้ถูกสรางขึ้นโดยกษัตริย ซาโลมอน และฝุนขี้เถาของกษัตริยซาโลมอนถูกเก็บรักษาไวในกลองทองแดง ซึ่ งอยู บ นยอดเสาหิ น นี้ ต อ มา จู ลี อุ ส ซี ซ ารไ ด สั่ ง ให ยายเสาหิ น นี้ ม าที่ ก รุงโรม และไดเอาขี้เถาของกษัตริยซาโลมอนออกไป เมื่อซีซารสิ้นพระชนมแลวไดมีรับสั่ง ใหนํากระดูกของพระองคมาใสแทนที่ ถึงแมวาเรื่องนี้จะเปนตํานานที่เลาสืบกันมา แตบนเสาหินนี้มีอักษรลาตินจารึกไววา “ซีซารเปนบุคคลที่ยิ่งใหญเทียบเทากับ โลกและเวลานี้ ถูกเก็บอยูในกลองขางบนนี้” เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1

ถึ งกระนั้น ก็ ดี เมื่ อ มี ก ารสรางมหาวิ ห ารใหม และต อ งทําการยายเสาหิ น นี้โดย Domenico Fontana เขาพบวากลองขางบนนี้เปนกลองที่ไมสามารถบรรจุสิ่งใด ไวภายในไดเลย พระสันตะปาปา ซีสโต ที่ 5 ได นําเอาพระธาตุไมกางเขนของ พระเยซู เ จ า มาบรรจุ ไ ว ภ ายในกางเขนบรอนซ ที่ อ ยู บ นยอดของเสาหิ น นี้ สนามกี ฬ าที่ จัก รพรรดิ ค าลิ โกลาได ส รางขึ้ น นี้ ต อ มา ได ชื่ อ ว าสนามกี ฬ าของ จัก รพรรดิ เนโร เพราะที่ นี่ เอง ในสมั ย ที่ มี ก ารเบี ย ดเบี ย นพวกคริส ตั ง สาเหตุ มาจากจักรพรรดิเนโรเผากรุงโรม และปายความผิดใหกับพวกคริสตัง ไดมีการ ทรมานและฆาพวกคริสตังอยางทารุณมากมาย และในสนามกีฬาแหงนี้เองที่เปน สถานที่ ใชต รึง กางเขนนั ก บุญ เปโตร เล ากั น ว า มี ม รณสั ก ขีที่ ส นามกี ฬ าแห ง นี้ หลายรอยคน แตไมทราบจํานวนที่แนนอน นอกจากนี้ ยังเปนสถานที่ใชฝงศพ ของนักบุญเปโตร ซึ่งอยูใกลๆ กับบริเวณที่ถูกตรึงกางเขนดวย ธันวาคม เวลา . น. ถาคุณมีอาหารเก็บไวในตูเย็น มีเสื้อผาในกระเปา มีหลังคาคุมศีรษะและมีที่นอน คุณร่ํารวยมากกวาผูคนถึง 75% ทั่วโลก ถาคุณมีเงินอยูในธนาคารในกระเปาเงิน หรือยังมีเศษสตางคในกระปุกที่ไหนสักแหง คุณคือคนร่ํารวยในระดับ 8% ของผูมี อันจะกินของโลก ถาคุณตื่นขึ้นมาตอนเชาดวยสุขภาพที่ดีไมเจ็บปวย คุณอยูใน สภาพที่ดีมากกวาคน 1 ลานคนซึ่งจะไมรอดชีวิตในสัปดาหนี้ ถาหากคุณ ยังไม เคยอยูในอันตรายของสงคราม ไมเคยเปลาเปลี่ยวเหมือนคนคุก เจ็บปวดจาก การทรมานหรือแสบทองจากความหิวโหย คุณดีกวาคน 500 ลานคน ถาคุณยัง เขาวัดเขาวาไดโดยไมมีความกลัวตออุปสรรค ไมตองกลัวถูกจับ ทรมานหรือตาย คุ ณ ได รั บ พระพรมากกว า ผู ค น 3 พั น ล า นคน มาช ว ยกั น สรา งสั น ติ ช ว ยกั น นํ าความรัก แก ผู ค นด ว ยสิ่ ง ที่ เรามี ในเทศกาลเตรีย มรับ เสด็ จ "สั น ติ จ ากความ ชอบธรรมและสิริรุงโรจนจากความยําเกรงพระเจา" จงเตรียมทางขององคพระผู เปนเจาครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2

ธันวาคม เวลา . น. ช ว งนี้ ไ ม ค อ ยมี เ วลาครั บ ประกอบกั บ เพิ่ ง เป ด ป ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ แ ห ง เมตตาธรรม เลยนําเอาเรื่องของมหาวิหารที่เคยเขียนแลวมาลงใหอานกันครับ บรามั น เตเป น ผู อ อกแบบ Cupolo หรือ โดมยั ก ษ ข องมหาวิ ห ารนั ก บุ ญ เปโตร ที่เราเห็ น ในป จจุบัน ผู รับ งานต อ มาได แ ก Antonio da Sangallo ป ค.ศ. 1546 ไมเคิล แองเจลโล ไดรับมอบหมาย และรับงานอยางไมเต็มใจจากพระสันตะปาปา เปาโล ที่ 3 (ค.ศ. 1534-1549) เขาทํางานชิ้นนี้โดยไมรับเงินและรางวัลตอบแทน แตทําเพราะความนบนอบตอพระสันตะปาปา และ "เพื่อพระสิริมงคลของพระเจา เพื่อเปนเกียรติแดนักบุญเปโตร และเพื่อความรอดของวิญญาณ" หลังจากไมเคิล แองเจลโล แลว งานนี้ถูกมอบตอมาโดย Giacomo della Porta ในสมัยพระสันตะปาปา ซีสตุส ที่ 5 (ค.ศ.1585-1590) งานสรางโดมมหาวิหารนี้ สําเร็จเรียบรอยในวั นที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1590 (ใชเวลาในการก อสรางถึ ง 84 ป) การเคลื่อนยายเสาหิน (Obelisco) จากดานซายของมหาวิหาร มาไวที่กลางจตุรัส ทําโดย Domenico Fontana ในป ค.ศ.1585 ตามดําริของพระสันตะปาปา ซิสโต ที่ 5 ใชคนถึง 800 คน และมา 140 ตัว โดยใชกลองตีเปนจังหวะเพื่อใหสัญญาณ ในระหวางที่ทําการเคลื่อนยานเสาหินนี้ ผูทําการเคลื่อนยายตองมีสมาธิ ตองไม ถูก รบกวนโดยเสียงจากภายนอกเลย พระสันตะปาปาออกคําสั่ งและคาดโทษ ถึงตาย หากผูหนึ่งผูใดเขามารบกวนการเคลื่อนยายนี้ หรือกอใหเกิดเสียงรบกวน ก็ตาม 9 ธันวาคม 2015 เวลา . น. การสรางมหาวิหารนักบุญเปโตรหลังปจจุบัน ป ค.ศ. 1451 พระสั น ตะปาปา Niccolus V (ค.ศ. 1447-1455) ได ม อบหมาย ให Leon Battista Alberti สํารวจสภาพของมหาวิหาร พบวา สภาพของตัวอาคาร ทรุ ด โทรมมากจนไม ส ามารถที่ จ ะซ อ มแซมได สิ่ ง เดี ย วที่ ส ามารถทํ า ได คื อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3

การสร า งมหาวิ ห ารหลั ง ใหม มิ ฉ ะนั้ น มหาวิ ห ารเก า นี้ อ าจจะล ม พั ง ลงมาได พระสั น ตะปาปาจึ ง มอบให Bernardo Rossellino เป น ผู อ อกแบบก อ สร า ง พระองค ต อ งการให ส รางมหาวิ ห ารหลั ง ใหมโดยใชโครงสรางเดิ ม อย างไรก็ ดี พระองคไดสิ้นพระชนมกอน เรื่องนี้จึงหยุดพักไป พระสั น ตะปาปา จูลี อุ ส ที่ 2 (ค.ศ. 1503-1513) เป น พระสั น ตะปาปาที่ รัก งาน ก อ สรางและงานศิ ล ปะ พระองค ไ ด รวบรวมนั ก ศิ ล ปะชื่อ ดั งหลายท าน มารว ม ทํ า งานกั บ พระองค เช น ไมเคิ ล แองเจลโล ราฟาแอลโล และบรามั น เต ไดมอบหมายใหบรามันเต วางแผนสรางมหาวิหารนักบุญเปโตรหลังใหม มีพิ ธี วางศิลาฤกษวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1506 และเตรียมหาเงินสําหรับการกอสราง ดวยการขายพระคุณการุณย ซึ่งตอมาเปนที่วิพากษวิจารณอยางหนักโดยพวกโป รเตสแตนทลูเธอรัน การออกแบบมหาวิหารหลังใหมนี้ กําหนดให เปน 4 สวน คลายกั บรูปทรงของ ไม ก างเขน หมายถึ ง 4 มุ ม ของโลก และโดม (Cupola) ที่ อ ยู ต รงกลางนั้ น หมายถึ ง สวรรค ที่สุด ในป ค.ศ. 1614 Carlo Maderno ก็ทําการสรางด านหนา (Facciata) ของมหาวิ ห ารเสร็ จ Gian Lorenzo Bernini ได ส ร า งแขนของมหา วิหารดวยเสาหิน ระหวางป ค.ศ. 1656-1667 แบรนินี เปนผู สรางแนวเสาหินที่ เราเรียกกันวา “ออมแขนของพระศาสนจักร” ในระหวางป 1656 ถึง 1667 ทําให มหาวิห ารเปนดังมารดาของพระศาสนจักร และอาแขนตอนรับทุกคนเขามาใน พระศาสนจักรนี้ ไมว าจะเปนบรรดาคริสตชน พวกเฮเรติ๊ ก (ผู ยึดถื อความเชื่อ คาทอลิกแบบไมถูกตอง) หรือผูที่ไมมีความเชื่อเลย หรือมีความเชื่อตางศาสนา เปนแนว คิดที่แบรนินี เปนผูแสดงออกมาใหทราบดวยตนอง อันที่จริง แบรนินี มีโครงการที่จะทําแนวเสาหิน แนวที่ 3 คือ เพื่อเปนแนวปด Piazza หรือลานหนา มหาวิหารดวย แตแบรนินีก็เสียชีวิตกอนที่จะเริ่มตน และโครงการนี้เปนโครงการ เดียวซึ่งยังไมมีใครทําใหสําเร็จเลย บริเวณกลางลานมหาวิหาร มีจุดใหชมแนวเสาหินของทั้ง 2 ดาน แนวเสาหินทั้ง 2 ดานนี้ ประกอบไปดวย แนวเสาหิน 4 ตน แตจากจุดชมแนวเสาหินนี้ จะเห็นเสา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4

หิ น เพี ย งต น เดี ย วเท านั้ น นั บ ว า ทั้ ง การออกแบบและการก อ สรางจะต อ งเป น ไปด ว ยความถู ก ต อ ง แม น ยํ า และน า อั ศ จรรย ใจอย างยิ่ ง ความสมบู รณ ข อง โครงสรางมหาวิหารนี้มาเสร็จเอาจริง ๆ ในป ค.ศ. 1784 โดย Carlo Marchionni เมื่อเขาสรางหองซาคริสเตีย (Sagrestia) เสร็จลง (รวมเวลา 278 ป) งานทั้ ง หมดนี้ สิ้ น ค าใชจ ายในการก อ สราง 46,800,488 scudi (มาตราเงิ น สมั ย โบราณ) แต พ ระศาสนจั ก รได จ า ยสํ า หรั บ งานนี้ คื อ การแยกตั ว ออกไปของ โปรเตสตันทลูเธอรัน นับวา เปนการสูญเสียความเปนสากล มหาวิหารไดรับการ เสกโดยพระสั น ตะปาปา อู ร บั น ที่ 8 ในวั น ที่ 18 พฤศจิ ก ายน ค.ศ. 1626 นับตั้งแตการวางศิลาฤกษ เมื่อป 1506 จนถึงไดรับการเสกในป 1626 รวมเวลา การก อ สรางทั้ งสิ้ น 120 ป เฉพาะการสรางโดม (Cupola) ใช เวลาทั้ งสิ้ น 84 ป หากนับตั้งแตการวางศิลาฤกษจนถึงการสรางออมแขนเสาหินเสร็จ ใชเวลาทั้งสิ้น 161 ป และหากนั บ การสร า งทั้ ง สิ้ น จบสิ้ น ลงโดยสมบู ร ณ ในป 1784 แล ว มหาวิ ห ารนี้ ใ ช เ วลาสร า งทั้ ง สิ้ น 278 ป มหาวิ ห ารนี้ บ รรจุ ค นได 20,000 คน มีความยาว 190 เมตร กวาง 58 เมตร ความสูงจนถึงกางเขนยอดโดม รวม 136 เมตร ธันวาคม เวลา . น. วันกอนคริสตมาสป 1910 นายพล William Booth ผูกอตั้ง Salvation Army ของ ลอนดอนกําลังจะตาย สุขภาพแยเต็มทนและไมสามารถไปรวมงานประชุมใหญ ประจําปขององคกรได อีกทั้งสายตาก็ไมคอยเห็ นแลว ไมมีใครรูวาเขาจะไมได เห็นคริสตมาสอีกแลว บางคนจึงแนะนําใหทานสงโทรเลข สงขอความใหที่ประชุม อานเพื่ อ เปนการให กํ าลั งใจแกบรรดาทหารมากมายขององค กรที่จะมาประชุม หลังคริสตมาสหลังจากที่ปฏิบัติภารกิจอันเหนื่อยยากมา นายพลบูธตกลงที่จะทํา เชน นั้น ทานรูดี ว ากองทุน มีจํากั ด และปรารถนาให ใชเงินทุก สตางคสํ าหรับ คน ขัด สน ท านตั ด สิ นใจส งขอ ความเพี ยงคํ าเดี ยว ทานไตรต รองและทบทวนงาน ตางๆ ที่ทํามาหลายปแ ละมองหาวาจะใชคํ าคําเดี ยวดวยคํ าอะไรที่จะสรุปชีวิ ต เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5

ทั้งชีวิตไดเพื่อใหองคกรเดินหนาตอไป ผูแทนขององคกรมาประชุมหลายพันคน ผู ดํ า เนิ น รายการประกาศว า นายพลบู ธ ไม ส ามารถมารว มประชุ ม ป นี้ ไ ด ด ว ย สุขภาพและสายตาไมอํานวย ตอนนั้นมีเสียงพรึมและเสียงแหงความผิดหวังเต็ม ห องประชุม จากนั้นผู ดําเนินรายการประกาศวาทานนายพลบูธ ได ส งขอ ความ มาถึ ง ทุ ก คนเพื่ อ ให อ านในที่ ป ระชุ ม นี้ เขาเป ด โทรเลขและอ านคํ าคํ าเดี ย วที่ มี ในโทรเลข "Others" ลงชื่อ นายพล บูธ นี่คือจิตตารมณที่แทของคริสตมาสครับ เป น เวลาที่ คิ ด ถึ ง ผู อื่ น ไม ใ ช ต นเองแบบเดี ย วกั บ ที่ พ ระเจ า คิ ด ถึ ง เรามนุ ษ ย ปรารถนาจะชวยมนุษย ไมวาจะตองยอมตายแทน คริสตมาสนี้มีผูคนอีกมากมาย ที่ เ ราควรคิ ด ถึ ง พวกเขาครั บ ส ง ข อ ความนี้ ต อ ๆ กั น ไปครั บ Others, Merry Christmas ธันวาคม เวลา . น. สามี ข องคุ ณ ยาย Stella Thornhope เสี ย ชี วิ ต สามเดื อ นที่ แ ล ว ด ว ยโรคมะเร็ ง เธอหดหู ใจมาก เพราะคริส ต มาสนี้จะเป นคริส ต มาสแรกที่ เธอต องอยูค นเดี ยว เธอรูสึ ก โดดเดี่ ย วและตั้ ง ใจว าป นี้ เธอจะไม ต กแต ง ต น คริส ต ม าส บ ายวั น หนึ่ ง หนุ ม ส ง ของนํ ากล อ งมาส ง และให เธอเซ็ น รับ เธอถามว า อะไรอยู ในกล อ งละ หนุมนั้นเปดกลองและอุมลูกสุนัขพันธุ Golden Labrador Retriever ขึ้นมาพูดวา นี่สําหรับคุณครับ อายุ 6 สัปดาห ใครสงมาให หนุมคนสงของยื่นซองใหบอกวา ทุ ก อยางอธิ บ ายอยู ในนี้ ค รับ ลู ก สุ นั ขตั ว นี้ ถู ก ซื้ อ เดื อ นกรกฎาคมตอนที่ แ ม มั น ตั้งทองอยู มันเปนของขวัญ คริสต มาสสํ าหรับคุ ณ ครับ เขายื่นหนังสื อคู มือการ เลี้ยงให สามีคุณซื้อใหคุณ สุขสันตวันคริสตมาสครับ เธออานจดหมายที่เต็มไป ด ว ยความรั ก ฉบั บ นั้ น พร อ มทั้ ง น้ํ า ตาที่ ไ ม รู ว า มาจากไหนมากมายขนาดนั้ น เขาเขียนสามอาทิตยกอนที่เขาจะตาย เขารูดีวาเธอจะรูสึกวาเหวเพียงใด เขารัก เธอมากและรอคอยเธอมาอยูดวยกันอีก สุนัขตัวนี้จะอยูเปนเพื่อนเธอจนกวาจะถึง เวลานั้ น เธอเช็ ด น้ํ าตา วางจดหมายแล ว อุ ม ลู ก สุ นั ขมาวางใกล กั บ คอของเธอ ขณะที่มองไปนอกหนาตางเธอไดยินเสียงเพลงจากในครัว Joy to the World the เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6

Lord has come สแตลลารับรูถึงสันติสุข จิตใจชื่นชมยินดี ความทุกขโศกของเธอ สูญหายไป เธอพูดกับสุนัขวา เจาหมานอย มีฉันกับแกแลวนะ รูอะไรมั้ย มีกลอง ใบหนึ่งที่หองใตดิน ในนั้นมีตนคริสตมาสพรอมเครื่องตกแตง มีไฟประดับที่แก ตองชอบมากแนๆ มีรางหญ าและพระกุมาร เราไปเอามาตกแต งคริสต มาสกั น เถอะ ความรักของสามีทําใหเธอมีกําลังใจ เธอไดรับของขวัญที่มีคาที่สุดในปนี้เอง พระเจ า มี ห นทางที่ จ ะมอบแสงสว า งให ชี วิ ต เรา ชี วิ ต เข ม แข็ ง กว า ความตาย แสงสว า งมี อํ า นาจมากกว า ความมื ด ครั บ ฉลองคริ ส ต ม าสด ว ยกั น นะครั บ ใหของขวัญ ที่ดีที่สุดแกกัน สุขสันตวันคริสตมาสครับ มีคนในโลกนี้อีกมากมาย ที่ฉลองคริสตมาสคนเดียวหรือไมมีโอกาสฉลองเลย พระกุมารเสด็จมาสอนเราวา ใหความรักแกกันและกันจนถึงที่สุด เปนของขวัญญที่ดีที่สุดสําหรับทุกคนครับ ธันวาคม เวลา . น. สําหรับปศักดิ์สิทธิ์แหงเมตตาธรรมและเตรียมรับเสด็จพระกุมารครับ ซิสเตอรคนหนึ่งมองดูทุกขเวทนาของมนุษยในโลกดวยความไมเขาใจ ทําไมคน ตองอดตาย ทําไมบางคนถึงยากจนขนแค น หลายคนตองทนทุกขทรมานดวย เหตุผลตางๆ มากมาย แลวทําไม พระเจายังอยูเฉยๆ ไมทําอะไรสักอยาง เธอคิด จนเอาไปฝ น ในฝ นนั้น เธอต อ ว าพระเจาว า “ทําไมพระองค ปล อ ยให สิ่ งเหลานี้ เกิดขึ้น โดยไมทําอะไรสักอยาง” พระเจาก็ตรัสกับเธอวา “เราทําแลว เราสรางเจา มาอยางไรเล า” นี่ ก็ เท ากั บบอกเราว า เราต อ งเป นฉายาของพระ ทํ าแทนพระ เรามนุษ ยมีกันอยูตั้ ง 7 พั นลานคน ทําไมไมชว ยกั นทําละ เราต องไมปลอ ยให คนจนอดตาย ไมป ล อ ยให ผู ที่ต กทุ ก ขอ ยูโดยไมมีใครเหลี ยวแลและชวยเหลื อ เราตางตองยื่นมือของเราออกมาชวยกันแทนพระเองตางหาก การเสด็จมาของ พระองค จึงจะมีค วามหมาย เราก็ค งเคยคิด ตอ วาพระเจาด วยเหตุ ผ ลมากมาย และคิดวาทําไมพระจึงปลอยใหเปนแบบนั้น ที่จริงอาจเปนเราเองที่ไมทําอะไรเลย เราเองที่ปลอยใหเปนแบบนั้นก็ได "เราสรางเจามาพรอมกับเมตตาธรรมในหัวใจ" มีความสุขกับปแหงเมตตาธรรมนะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7

ธันวาคม เวลา . น. ในเดือนมกราคม 1939 ผูวาการเมืองนิวยอรก มีชื่อวา La Guardia (ลากวาเดีย) ก็ ไ ม ใช ใ ครที่ ไ หน เป น ผู พิ พ ากษามาก อ น ได มี โ อกาสว าความตั ด สิ น คดี ห นึ่ ง หญิงชราคนหนึ่งถูกจับขอหาขโมยขนมปง เจาของรานขนมปงยืนยันใหเอาผิด หญิงชราผูนี้ซึ่งใหการวาครอบครัวเธอยากจนมาก ลูกสาวและหลานสองคนกําลัง จะอดตาย ไม มี ใครดู แ ลเลย เธอจึ ง ยอมให ค นในครอบครัว อดตายไม ได ผู ว า การเมืองตัดสินวา กฎหมายตองเปนกฎหมาย คนทําผิดตองไดรับโทษ จึงตัดสิน ใหจําคุก 7 วัน หรือปรับเปนเงิน 10 ดอลลาร (10 ดอลลารสมัยนั้นคงแพงไมใช เล น นะครั บ ) แน น อนหญิ ง ชราคนนี้ ไม มี เ งิ น และการเข า คุ ก 7 วั น ก็ ย อ ม หมายความวาลู ก และหลาน 2 คน จะตอ งลําบากกวาเดิ มมาก ตั ดสิ นแล วผู ว า การเมืองก็ลวงแบงค 10 ดอลลารออกมาวางไวในหมวก บอกวา นี่คือ ค าปรับ สวนของผมในฐานะผู วาการเมืองและผมขอปรับทุก คนที่อยูในศาลนี้ค นละ 50 เซ็นต ในขอหาที่ปลอยใหมีคนยากจนและลําบากถึงเพียงนี้จนตองขโมยเขากิน เป น ค า ตั ด สิ น ที่ ย อดเยี่ ย มที่ สุ ด ที่ เคยได ยิ น มาเลยครับ วั น รุ ง ขึ้ น หนั ง สื อ พิ ม พ ลงขาวนี้ บรรยายว า ได เงิ นค าปรับ ทั้ งหมด 47.50 ดอลล าร มอบให ห ญิ ง ชรา คนนั้ น และจ า ยให เจ าของร า นขนมป ง ไป 50 เซ็ น ต เทศกาลนี้ เป น เทศกาล ของการให เทศกาลแห ง ความรั ก เป น ป แ ห ง เมตตาธรรม กฎหมายก็ คื อ ความยุติธรรม แตเราตองใหความรักอยูเหนือความยุติธรรม แตจะไมยุติธรรมเลย หากคนที่ มี ทําตนเหมื อ นคนที่ ไมมี คนที่ ให ค วามยุติ ธ รรมได แ ต ไม ให คนที่ ให ความรั ก ได แ ต ไ ม ทํ า อะไรเลย ป แ ห ง เมตตาธรรมจะมอบความสุ ข ให แ ก เ รา ไดมากมายครับ Happy Year of Mercy ธันวาคม เวลา . น.

Merry Christmas ครับ ชวงนี้ไมมีเวลาแปล เลยนําภาษาอังกฤษมาลงใหอานกัน กอนครับ มีประโยชนและใหความรูดีครับ ขอใหมีควาสุขครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 8

Telesphorus, the second Bishop of Rome (1 2 5 -1 3 6 AD) declared that public Church services should be held to celebrate "The Nativity of our Lord and Savior." In 3 2 0 AD, Pope Julius I and other religious leaders specified 25 December as the official date of the birth of Jesus Christ.

In 1 6 4 3 ,the British Parliament officially abolishes the celebration of Christmas. The Puritans in America tried to make Thanksgiving Day the most important annual festival instead of Christmas.

Chistmas Carols were banned by Oliver Cromwell, in England between 1649 and 1660. Cromwell thought that Christmas should be a very solemn day so he banned carols and parties. The only celebration was by a sermon and a prayer service.

In Switzerland during the Reformation, all instrumental and choral music was banned from churches. In Germany, disapproval of carols resulted in some being converted into hymns.

Silent Night was written in 1 8 1 8 , by an Austrian priest Joseph Mohr.

He was told the day before Christmas that the church organ was broken and would not be prepared in time for Christmas Eve. He was saddened by this and could not think of Christmas without music, so he wanted to write a carol that could be sung by choir to guitar music. He sat down and wrote three stanzas. Later that night the people in the little Austrian Church sang "Stille Nacht" for the first time.

The first printed reference to Christmas trees appeared in Germany in 1531.

In 1836, Alabama is the first state in the USA to declare Christmas a legal holiday. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 9

In 1 8 4 3 , the first Christmas card was printed in England for Sir Henry Cole. He was busy man who wanted to save time on his own Christmas letters, but was also interested in encouraging the expansion of the postal system. 1000 copies of the card were sold at one shilling each. It was not until the 1 8 6 0 s that the production of cards accelerated, with cheaper printing methods. Then in 1870, the Post Office introduced a half penny stamp for sending cards.

In 1 8 5 6 , President Franklin Pierce decorates the first White House Christmas tree.

In 1 8 3 4 , Queen Victoria's husband, Prince Albert brought the first Christmas tree to Windsor Castle for the Royal family.

6 December is St Nicholas's Day - the first of the gift giving days, especially in Holland and Belgium.Some priests in Australia advise you to say "Happy Christmas", not "Merry Christmas", because Merry has connotations of getting drunk - which brings its own problems. One should say "Happy" instead.

The first American Christmas carol was written in 1 6 4 9 by a minister named John de Brebeur and is called "Jesus is Born". ธันวาคม เวลา . น. สําหรับวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ครับ John พบกระดาษพั บ อยู ใ นกระเป า เขี ย นโดยภรรยาของเขาที่ เ พิ่ ง เสี ย ชี วิ ต จากมะเร็ง เธอทรมานกั บมะเร็งนานถึ งแปดป เธอไมส ามารถพู ด และเขียนได นานนัก เธอเขียนถึงสามีเปนคําๆ ทุกครั้งที่เธอเจ็บปวดจากโรคราย บรรทัดแรก เขียนวา คุณรัก คุณดูแลฉัน คุณเปนหวงฉัน บรรทัดตอมาเธอเขียน คุณชวยฉัน เมื่อ ฉั นเจ็บปวย ต อมาเธอเขียนวา คุ ณ ให อ ภัยฉั นหลายครั้ง คุ ณ อยูขางๆ ฉั น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 0

คุ ณ ชมเชยฉั น คุ ณ ทํ าทุ ก อยางเพื่ อ แน ใจว า ฉั น ไม ขาดอะไร อี ก หนาหนึ่ง ของ กระดาษเธอเขียนวา อบอุน อารมณ ดี ใจดี ชางคิด บรรทัดสุดทายเธอเขียนวา ขอบคุ ณ คุณ อยูกั บฉั นเสมอเวลาที่ฉั นต องการ เพื่ อนของจอห นคนที่เลาเรื่อ งนี้ ใหเราฟงถามจอหนวา จอหน แกสองคนรักกันขนาดนี้ถึ 38 ปไดยังงัย ฉันยังไม แนใจเลยวาจะอยูขางๆ ภรรยาตลอดเวลาถ าเขาปวยแบบนี้ไดเลย จอห นตอบ ดวยน้ําเสียงสงบๆ วา บิล แกทําได ถาแกรักเธอพอ แกทําได You can, Bill, if you love her enough, you can. ไม แ น ใ จว า จอห น ร อ งไห กี่ ค รั้ ง เวลาที่ อ า น ขอความของภรรยา ซาบซึ้งในขอความของภรรยา คุณจะรูสึกอยางไรครับ หาก ไดรับขอความแบบนี้จากสามีและจากภรรยาของคุณ ความรักจําเปนที่สุดสําหรับ ชีวิตครอบครัวและจําเปนตองมีมากพอครับ พอที่จะรวมทุกขรวมสุขกันจนตลอด ชีวิ ต พอที่ จ ะอภั ย ในความบกพรอ งของกั น และกั น You can .......,if you love each other ENOUGH, you can. ขอครอบครัวศัก ดิ์ สิทธิ์นําความรักที่เพี ยงพอ มาใหทุกครอบครัวครับ ธันวาคม เวลา . น. สําหรับฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ครับ สามีคนหนึ่งเลาใหพอองคหนึ่งฟงวา แตงงานมา 41 ป ภรรยาชอบบอกผมกอน ไปทํางานทุกวันวา วันนี้กลับบานเร็วหนอยนะ แตผมไมเคยสนใจสิ่งที่เธอขอเลย ผมมีเพื่อน มีงานเลี้ยง มีสังคม เวลาที่อยูบานก็อยูกับลูกๆตามปกติ พอภรรยาผม เสี ย ชี วิ ต ผมถึ ง เข าใจว าการให เวลากั บ ครอบครั ว น อ ยเกิ น ไปทํ าให ภ รรยาผม ขอรอ งผมให ก ลั บ บ านเร็ว หน อ ย เธอเหงาและคิ ด ถึ ง ผม ผมไม เคยนึ ก เลยว า เธอจะเหงา ในขณะที่ผมยังไมตาย ถึงตอนนี้ผมรูสึกเหงาและวาเหวมากเพราะไม มีเธออีกแลว ผมกลับบานเร็วขึ้นแลวแตก็ไมรูวากลับมาเพื่อใคร ตอนนี้ไมมีใคร สนใจผมเลยวาจะกลับบานตอนไหน ถาตอนนี้พระเจาจะเรียกผมกลับไปบานของ พระองคเร็วขึ้นผมก็ จะไมขัด ขืนเลย ไมวาคุณ จะเปนใครในครอบครัว เปนสามี เปนลูก ชายหรือ ลูก สาว มีคนหนึ่งที่บานรอคุ ณ เสมอ รอให คุ ณ กลับบานเร็วขึ้น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 1

เพราะรักคุณ และคิดถึงคุณ กลับบานเร็วๆนะครับกอนที่จะไมรูวากลับบานไปหา ใคร ทุกวันนี้แมกลับถึงบานแลว ทานขาวดวยกันแตก็ไมไดใหเวลาแกกัน มีคน สําคัญกวาสมาชิกในบานที่จะตองพูดคุยและติดตอสื่อสารกัน อยาปลอยใหเวลาที่ มีคาสําหรับครอบครัวตองสูญเสียไปเลยนะครับ คุณจะยอนเวลามาหาเวลาแบบนี้ ไมไดอีกแลว สุขสันตวันฉลองครอบครัวเรา กลับบานเร็วๆ นะครับ ธันวาคม เวลา . น. ภรรยานําจดหมายฉบับหนึ่งมาใหสามีพูดวา คุณอานจดหมายนี้นะแลวก็เตรียม รองไหไวดวย เปนจดหมายของลูกสาวที่เขารับมาเปนลูก เขียนโอกาสคริสตมาส เขาอานแลวก็รองไหดวยความสุขอยางที่สุด เธอเขียนวา หนูอาจจะถูกครอบครัว ใดในโลกรับไปเปนลูกก็ได หนูขอบคุณพระผูใจดีทุกวันที่หนูไดมาเปนลูกของคุณ พอคุณแม หนูขอบคุณคุณพอคุณแมที่สอนหนูใหรักพระและหนูก็รักพระองคมาก จริงๆ ขอบคุณ พ อที่สอนหนูเปนรอยๆครั้งวา คนอื่นๆเขารอวันที่จะชวยคนอื่น ที่จะรักคนอื่น ที่จะอภัยใหคนอื่น แตหากเราจะรัก จะชวย จะอภัยใหเราทําทันที ไม ต อ งรอ นี่ เ ป น เหตุ ผ ลที่ ห นู ข อบคุ ณ พระทุ ก วั น สุ ข สั น ต วั น คริ ส ต ม าสคะ คุณพอคุณแม มีของขวัญอะไรที่มีคามากกวานี้อีกละครับ อยากใหทุกครอบครัว พบอัศ จรรยแห งรัก แบบนี้ เปนอั ศจรรยแห งคริส ตมาสที่แ ทจริง เปนครอบครัว แหงรัก สุขสันตวันครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ครับ ธันวาคม เวลา . น. ใกลปใหมแลวครับ มาอานเรื่องขอตั้งใจสําหรับปใหมกัน คุ ณ ครูใหญ ตั ด สิ นใจนําเอาขอ ตั้ งใจของบรรดาครูทั้งหลายสํ าหรับป ใหมมาติ ด บอรดโรงเรียน พวกครูก็มามุงดูกันใหญแลวครูคนหนึ่งมีทาทีโกรธมากก็บนขึ้นมา วา "ทําไมไมมีขอตั้งใจของฉันที่บอรดละ" ครูใหญรีบวิ่งไปดูที่โตะทํางานก็พบวา เขาลื มเอาไปติ ด จริง ๆ เขายิ่ งประหลาดใจมากด วยตอนที่ อ านขอ ตั้ งใจของครู เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 2

คนนั้ น ที่ เขี ยนว า "ฉั น ตั้ ง ใจว าจะไม ย อมให เรื่อ งเล็ ก ๆ น อ ยๆ มาทํ าให ฉั น เสี ย ความรูสึกในปใหมที่จะมาถึงนี้" อีกเรื่องหนึ่งนะครับ ลูกชายโทรมาหาพอแมเพื่ออวยพระปใหม พอรับสาย เขาจึง ถามพอวา "ปใหมนี้พอมีความตั้งใจอะไรครับ" พอตอบวา "พอจะทําใหแมของลูก มีค วามสุ ขตลอดทั้งปเลย" พอแมมารับสายต อจากพ อลูก ก็ ถามแมดวยคําถาม เดียวกัน แมตอบวา "แมจะดูซิวาพอของลูกจะทําตามขอตั้งใจนั้นตลอดทั้งปได หรือไม" เราควรมีขอตั้งใจอยางนอยหนึ่งขอสําหรับปใหมนะครับ การมีขอตั้งใจ เปนสิ่งที่ดีมาก การพยายามทําตามขอตั้งใจนั้นดีกวาและการทําไดตามที่ตั้งใจนั้น ดีที่สุด ยามใดที่ยังทําไมสําเร็จก็อยาทอถอยงายๆนะครับเพราะวันเวลาที่เหลือเรา ก็ยังทําได พระเจาใหเราอยูในโลกใบนี้ก็เพื่อใหเราทําบางสิ่งบางอยางใหสําเร็จ ครับ Happy New Year ครับ ธันวาคม เวลา . น.

The Year of he Yes Maria Hedley เคยมี นั ด กั บ แฟนผู ช ายหลายคน แต ก็ ไ ม เ คยพอใจใครเลย เพราะคิ ด ว าตั ว เธอเองมี ร สนิ ย มสู ง กว า พวกเขา เธอปฏิ เสธพนั ก งานส ง ของ เพราะเธอเชื่อวาเขาไมไดเรียนหนังสือมากนัก ปฏิเสธคนขับแทกซี่ เพราะไมมี อะไรที่ เหมือ นกั นเลย ปฏิ เสธชายรางเตี้ ยทั้ง ๆ ที่เธอก็ เตี้ ยเหมือ นกั น เธอเบื่ อ หนายตัวเองที่เปนแบบนี้ เธอสาบานกับเพื่อนรวมหองเธอวา ปใหมนี้เธอจะรับนัด กับคนทุกคนที่มาขอทานขาวกัน เธอเรียกปนี้วา The Year of Yes เธอไปทาน ขาวกับชายไรบานคนหนึ่ง ไปกับคนเก็บตั๋วรถโดยสาร ไปกับคนที่ดูมีฐานะ ไปกับ หญิงนักเตนรําที่ขอใหเธอรับลูกชายวัย 7 ขวบไปเลี้ยง ไปกับเพื่อนนักเรียนเกา ที่เธอใชเวลาถึ ง 7 ป เพื่ อ ทิ้ ง เขาไป และอื่ น ๆอี ก มาก เธอเล าเรื่อ งเหล านี้ไ ว ใน หนังสือของเธอ "The Year of Yes" เธอพูดวา เธอมองหารูปแบบของความรัก รูป แบบใหม ๆ และได พ บกั บ รูป แบบของชี วิ ต ใหม ๆ เธอแนะนํ าเราทุ ก คนว า ใหพยายามพูดคุย สนทนากับผูคนเพราะวาเรื่องราวของพวกเขาเหลานั้นจะทําให เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 3

ชีวิตของเราเองเต็มเปยมไปได หากใครที่ยังไมรูวาจะหาขอตั้งใจอะไรดีสําหรับ ปใหม จะใช The Year of YES ของมาเรียก็ไดนะครับ ปที่ผานมาเราอาจจะ say NO กั บ ผู ค นมากมาย ลองมา say YES กั บ ผู ค นดู เราก็ จ ะพบกั บ ความอุ ด ม สมบูรณ ของชีวิตมากขึ้น ใจกวางมากขึ้นและหั นมาชวยเหหลือผู คนไดมากขึ้น ตามความสามารถของเราดวยก็ไดนะครับ โรงพยาบาลบางแหงใชคติพจนสําหรับ พนักงานทุกคนวา Never say NO เราใชความหมายเดียวกันดวยคําวา Always say YES สําหรับปใหมนี้ แตเก็บ say NO ไวเฉพาะกับบาปเทานั้นครับ Happy New Year 2016 ธันวาคม เวลา . น. ขอตั้งใจที่ดีที่สุดประการหนึ่งสําหรับตั้งตนปใหมก็คือ การใหครับ มีเด็ กสาววัยรุนคนหนึ่งไปขอพบคุณ พ อเจาวัดของเธอ เธอมีทองกับแฟนหนุม ที่ เธอรัก มาก นี่ คื อ ป ญ หาใหญ ม ากในชี วิ ต ของเธอ และก็ ไ ม รูจ ะไปพึ่ ง ใครได นอกจากพระสงฆ สิ่งที่เธอขอใหพอองคนั้นชวยก็คือ ขอใหชวยเธอพนจากปญหา ด ว ยการทํ าแท ง คุ ณ พ อ ถามเธอว า “ทํ าไมเธอจึ ง อยากทํ าแท ง ” คํ าตอบก็ คื อ เธอรัก แฟนหนุมคนนี้มาก และเขาก็บอกวาถาเธอไมทําแทง เขาก็จะทิ้งเธอไป เธอไม อ ยากสู ญ เสี ยเขาไป พู ด ง าย ๆ ก็ คื อ ยอมฆ าลู ก เพื่ อ รัก ษาแฟนเอาไว คุณพอบอกเธอวา ขอใหเธอทําตามที่พอขอรอง 3 ประการ แลวจะพบทางออกที่ ดีซึ่งเธอก็ยอมทุกประการ คือ พอขอใหเธอสวดภาวนาดวยกัน คุยกับคุณหมอที่ พอรูจัก และสุดทายก็คือ นั่งชมวีดีโอเกี่ยวกับการใหกําเนิดดวยกัน หลังจากนั้น บางอยางดลใจผูหญิงคนนี้ เธอกลับบานไปดวยจิตใจที่สับสน คุณพอองคนั้นรูสึก เปนหวงจึงคุก เขาลงสวดภาวนาต อหนารูปแมพ ระแหงกวาดาลู เป ซึ่งเปนองค อุปถัมภของผูที่มีครรภทั้งหลาย ฝากเด็กสาวคนนั้นไวกับพระนาง จากนั้นหนึ่งป เด็กสาวคนนั้นมาเคาะประตูบานพอพรอมทั้งนําทารกนอย เปนเด็กผูหญิงมาดวย มาขอบคุณพอที่ชวยใหเธอพบสิ่งที่เธอเรียกวา “สมบัติล้ําคา” ที่สุดในชีวิตของเธอ และที่แ ปลกไปกว านั้นก็ คื อ เธอได ก ลายเป นผู ที่มีค วามศรัทธาต อ แมพ ระแห ง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 4

กวาดาลู เปอยางมาก เธอตั้ ง ใจจะสอนลู ก สาวของเธอให มี ค วามรัก ต อ แม พ ระ เชนกัน นี่คือการใหชีวิต แทนที่จะทําลาย เปลี่ยนมาเปนการให และเมื่อใหแลว ก็ เปน การรับ ที่ มี ค วามสุ ข ที่ สุ ด ถ าเด็ ก หญิ ง คนนี้ ทํ าแท ง เธอจะต อ งรูสึ ก ผิ ด ไป ตลอดชี วิ ต เป น ทุ ก ข ไ ปตลอดและก็ ไ ม ไ ด ห มายความว า แฟนหนุ ม จะรัก เธอ มากขึ้น ดีไมดีอาจจะทิ้งเธอไปเลยก็ได เธอจะไดรับอะไรบาง เพียงการให “ชีวิต” เธอก็ไดรับความสุขที่สุดแลว การใหชีวิตกับใครสักคน ชวยใหเขามีชีวิตที่ดีขึ้น เปน กํ าลั งใจให เขา ให มิต รภาพ ให ค วามสั ม พั นธ ที่ ดี เป นของขวั ญ ที่มี ค ามาก การใหอภัย การคืนดีกันก็เปนการใหที่มีคาอยางยิ่ง พวกเราสามารถเปนผูใหได โดยไม จําเป น ต อ งไปหาซื้ อ ที่ ไ หน ทุ ก สิ่ งเหล านี้ อ ยู ในใจของเราทุ ก คน ป แ ห ง เมตตาธรรมนี้ใหความหมายกับการใหไดดีที่สุด สวัสดีปใหมครับ ธันวาคม เวลา . น. เด็กอายุ 11 ขวบคนหนึ่งเปนมะเร็ง เขาไมรูอะไรมากนักเกี่ยวกับมะเร็ง เขาไดรับ การรัก ษาโดยคี โม ผลก็ คื อ ทํ าให ผ มรว งหมดศี รษะจนหั ว ล าน เขาอายมากที่ จะต องไปโรงเรียนอี ก ครั้งในขณะที่หั ว ลาน เพราะกลัว เพื่ อ นๆ ในห องเรียนจะ ลอเลียนเขา พ อแมห าทางหลายทางที่จะปกปด หั วลานของเขา เชน หาหมวก หาวิก ผม ในที่สุ ด ก็มาลงเอยที่ห มวกเบสบอล หรือ หมวกแคปนั่นแหละ แต ถึ ง กระนั้นเขาก็มีความกลัวที่จะถูกมองแปลกๆ จากเพื่อนๆของเขา พอแมตองให กําลังใจเปนการใหญเพื่อใหเขาไปโรงเรียน เขาใสหมวกแคปไปโรงเรียน สิ่งที่ทํา ใหเขาแปลกใจอยางที่สุดก็คือ เพื่อนๆของเขาที่โรงเรียนตางพากันโกนหัวจนลาน เพื่อแสดงถึงความเปนหนึ่งเดียวกันกับเขา เปนหนทางที่พวกเขาแสดงออกซึ่ง ความรัก ที่ มีต อ เพื่ อ นที่ กํ าลั ง ตกทุ ก ข พระเจาทรงเชื้อ เชิ ญ เราให แ สดงออกถึ ง ความรักตอกันและกัน คําวา “ฉันรักเธอ” เปนคําที่ไมมีใครเบื่อที่จะฟง ก็แสดงวา ทุกคนตองการความรัก ทุกชีวิตมีความหมายเสมอเมื่อเราพบพระเจาในบุคคล ตางๆ เราตองออกเดินทางคนหาพระองคเหมือนพระยาสามองค เมื่อพบแลวเรา ตองเดินทางกลับบานอีกทางหนึ่งนั่นคือ เปลี่ยนเสนทางการเดินทางใหถูกตอง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 5

เหมือนพระยาสามองคเชนกันดวย Wise Men, go home another way. สุขสันต วันพระคริสตประจักษครับ มกราคม 2016 เวลา . น. อาสนวิ ห ารเมื อ ง Cologne เยอรมั น นี หลั ง พระแท น จะมี ที่ เก็ บ อั ฐิ ที่ เชื่ อ กั น ว า เปนของพระยาสามองค ทางตะวัน ตกระบุชื่อ พระยาสามองค นี้ไว คื อ Gaspar, Melchior, Balthasar หนึ่ ง ในนั้ น อาจเป น กษั ต ริ ย ด ว ยแต ทั้ ง สามท า นนี้ ศึ ก ษา ดวงดาว แรกทีเดี ยวอั ฐิเหลานี้อยูที่เปอรเซีย ตอ มานัก บุญ เฮเลนา มารดาของ จักรพรรดิ คอนสแตนติน นํามาไวที่เมือง คอนสแตนติโนเปล ในศตวรรษที่ 5 อัฐิ ถูกนํามาไวที่อาสนวิหารเมือง มิลาน อิตาลีและในระหวางสงครามครูเสดป 1163 ก็ ถู ก นํ า มาไว ที่ อ าสนวิ ห ารเมื อ งโคโลญ พระยาสามองค เดิ น ทางอั น ยาวนาน ติดตามดวงดาวมาพบพระผูไถ หลังความตายแลวกระดูกขี้เถาของทานก็ยังตอง เดินทางไกลไมแพ ตอนที่มีชีวิตอยู แสงสวางที่ทานติดตามมานั้นไมใชดวงดาว แต เป น แสงสว างของพระคริส ตเจาเอง เมื่ อ พบแล ว ท านเดิ น ทางกลั บ ทางอื่ น ทางเดิ ม ของชี วิ ต ที่ มี อั น ตรายเราต อ งหลี ก เลี่ ย งให ไ ด พระคริ ส ตเจ า เสด็ จ มา ชี้ทางใหมนี้แกเรานะครับ อยาใหดูดวง ดูดาวมาควบคุมชีวิตเรา ผูมีปรีชาญาณจะ มองเห็นแสงสวางที่แทจริงของชีวิต และเขาจะเปลี่ยนเสนทางชีวิตของเขาเองได ครั บ Wise Men, Go home another way พบพระกั น ในวั น สมโภชพระคริ ส ต ประจักษครับ มกราคม 2016 เวลา . น. เรื่องนารักๆ สําหรับปใหมครับ เลาโดยสุภาพสตรีทานหนึ่งที่ไมไดบอกชื่อไวครับ เลาวา "เกิดขึ้นในวันฝงศพแมฉัน แมเปนคนใจดีและชอบชวยเหลือผูคน จะอยู เคียงขางฉันเสมอในเวลาที่ฉันตองการ แมสวดภาวนาเพื่ อฉันมาตลอดทั้งชีวิต แมปวยหนัก พี่สาวฉันเพิ่งมีลูกและนองชายก็เพิ่งแตงงาน ฉันคนเดียวที่อุทิศตน ดูแ ลแม เวลานี้ แ ม ต ายแล ว ฉั น พบว าฉั น สู ญ เสี ย โดยสิ้ น เชิ ง รูสึ ก ว างเปล าอยู เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 6

ภายใน ฉันนั่งคนเดียวในวัด เปนทุกขเสียใจ แมเปนเพื่อนที่สนิทที่สุดของฉันเลย เราอานพระคัมภีรดวยกัน ฉันเตรียมอาหาร พาไปหาหมอ พาแมเดิน ตอนนี้ไมมี อะไรทําแลว ฉันอางวางไปหมด ตอนนั้นเองชายหนุมคนหนึ่งเปดประตูเขามาใน วัดและรีบเรงมานั่งขางๆ ฉันและรองไหพูดวา ผมมาชา และถามฉันวา ทําไมเขา ใช ชื่ อ มากาแรต แทนชื่ อ แมรี่ ล ะครั บ ฉั น กระซิ บ ตอบว า เพราะว า เธอชื่ อ มากาแรตนะสิ ไม มี ใ ครเรี ย กเธอว า แมรี่เ ลย แต เธอชื่ อ Mary Peters เขาย้ํ า แต ฉั น ก็ ยืนยันวา มันไมถู ก ต อ ง เขาเริ่มรูสึ ก วามีบ างอยางผิ ด ปกติ เขาถามว า นี่คื อ วั ด ลู เธอรัน รึเปล าครับ ไมใชค ะ วัด นั้นอยูอี ก ด านหนึ่ง ของถนนนี้ เขามา ผิดวัดและเรื่องนี้ทําใหฉันถึงกับหัวเราะออกมาจนบางคนในวัดตองมองฉันดวย สายตาตักเตือน ชายคนนั้นก็เริ่มหัวเราะดวย ฉันวาดภาพวาแมของฉันก็คงกําลัง หัวเราะอยูเหมือนกัน หลังจากพิธีศพจบแลว บังเอิญเราพบกันที่จอดรถ เขายิ้มให แลวพูดวา เนื่องจากผมมางานศพปาผมผิดที่ บางทีผมคิดวาเราควรไปดื่มกาแฟ ด ว ยกั น นะครั บ ฉั น ตอบตกลง หนึ่ ง ป ต อ มาเราแต ง งานกั น ที่ วั ด ชนบทเล็ ก ๆ คราวนี้เราไปไมผิดวัด พระเจาใหความรักและเสียงหัวเราะแกฉันในยามโศกเศรา ตอนนี้เรากําลังฉลองครบรอบ 22 ปของการแตงงาน เมื่อมีคนถามวา เราพบกัน ได อ ยางไร สามี ฉั น จะบอกว า แม ข องเธอและป าของผมแนะนํ าเราให รูจั ก กั น คูของเราถูกจัดไวจากสวรรค" มกราคม 2016 เวลา . น. ครูทานหนึ่งกําลังจะตาย แตเขาก็ยังสดชื่นพอควรและจิตใจยังดีอยู ลูกศิษยพากัน มาเยี่ ย มเขา "เอาละมี อ ะไรจะถามครู ก็ ถ ามได น ะ ตอนนี้ ค รูยั ง ไม ต าย" เด็ ก ๆ พากั น ถามคํ าถามเขาจนกระทั่ ง เขาเองก็ รอ งไห พู ด ว า "พวกเธอทํ าให ค รูรูว า ที่ผานมาครูสอนเธอแยมาก ไมไดเปนครูที่ดีเลย เอาละ ครูจะขอแกไขตัวเองใน นาทีสุดทายของชีวิต จําสิ่งที่ครูจะสอนเธอวันนี้ไวนะ ทุกๆเชาฉันจะตื่นมาดวย รอยยิ้มบนใบหนา ฉันจะพบกับวันใหมราวกับวาเปนวันแรกและวันสุดทายของ ชีวิต จะยอมรับทุกสิ่งที่วันนั้นมอบใหดวยความกตัญู ครูมีความสุขทุกครั้งที่ได เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 7

พบพวกเธอ ราวกับวาเปนการพบกันครั้งแรกและครั้งสุดทาย ทุกครั้งที่มองดูพวก เธอครูพบกับโลกใหมและครูจะสวดภาวนาราวกับวาเปนการภาวนาครั้งแรกและ ครั้ง สุ ด ท ายที่ พ ระเจ าจะได ยิ น จํา เป น ที่ เราจะต อ งไม ลื ม ใครหรื อ สิ่ ง ใด ฉั น จะ ทํางานราวกับวาจะไมไดทํางานอีกแลว ฉันจะมองและชื่นชมสิ่งสรางของพระเจา ดวยรอยยิ้มราวกับวาจะไดเห็นเปนครั้งสุดทาย ฉันจะมีชีวิตอยูเพื่อวันนั้นและมี ชีวิตที่ถูกตองดวยราวกับวาเปนวันเดียวที่มีอยู ครูรอคอยที่จะพบพระผูสรางและ จะทําทุกอยางเพื่ อพบพระองค เมื่อครูมองกลับไปในชีวิต ครูพ อใจในสิ่งที่ครูมี คราวนี้ถึงเวลาของพวกเธอที่จะตองคนหาแลวนะ" ถาเปนคําจารึกที่หลุมฝงศพก็ คงเปนคําที่ยาวมากๆ แตก็เปนคําที่ดีมากดวย มีคําสอนอะไรและจากใครบางที่ ยังฝงใจเราอยูและเราเองมีคําสอนของชีวิตอะไรบางที่ควรสอนคนที่จะอยูตอไป และจะอยูกับเราจนวันสุดทาย ในเรื่องไมไดบอกวาครูทานนี้เสียชีวิตตอนไหน รู แตวาคนที่อานยังมีชีวิตอยูครับ นี่อาจจะเปนวันแรกและวันสุดทายของชีวิตเราก็ ได Happy New Year คุณพ่อสุรชัย ชุ่มศรีพนั ธุ์ ได้แชร์โพสต์ของ Lek Saowaros มกราคม 2016 เวลา . น.

Lek Saowaros กับ Trd Learning Bumrungrad และ Isaree Dalodom 30 ธันวาคม 2015 กรุงเทพมหานคร · นายแพทยหนุมชื่อดังมือฉมังชาวสิงคโปร ที่ใกลจะตายดวยโรคมะเร็ง บรรยายที่สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยมหิดล.. ข า งล า งนี้ คื อ คํ า บรรยายของ Dr. Richard Teo เศรษฐี เ งิ น ล า นและแพทย ดานความงามชื่อดังชาวสิงคโปรอายุ 40 ป ซึ่งพบวาตัวเองปวยเปนมะเร็งปอด ระยะสุ ด ท า ย เขาได ม าเล า ประสบการณ ชี วิ ต ในกั บ ชั้ น เรี ย นของนั ก ศึ ก ษา ทันตแพทยในวันที่ 19 มกราคม 2012 สวัสดีครับทุกทาน เสียงผมจะแหบเล็กนอย ไดโปรดอดทนกับเสียงผมหนอยแลว กัน ขอแนะนําตัวเองกอน ผมชื่อ Richard เปนแพทยครับ ผมอยากจะมาแบงปน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 8

ประสบการณ ในชีวิตของผม ตองขอขอบคุณทานศาสตราจารยที่เชิญผมมาพู ด ในวันนี้. ผมหวังวามันคงจะชวยใหพวกคุณไดคิดถึงเรื่องอื่นๆ บางในเสนทางของ การ train เปนทันตแพทยศัลยกรรมชองปาก ตอนผมยังเด็ก ผมเปนตัวอยางผลผลิตของสังคมในปจจุบัน เปนผลผลิตที่เรียกได วาประสบความสําเร็จตามที่สังคมตองการ ตั้งแตเด็กมาแลว ผมมาจากครอบครัว ที่ต่ํากวามาตรฐาน, ผมถูกพร่ําสอนจากสื่อตางๆ จากผูคนรอบๆ ตัววาความสุข เป น เรื่ อ งของความสํ า เร็ จ และความสํ า เร็ จ ที่ ว า ก็ เ ป น เรื่ อ งของความร่ํ า รวย ดวยแนวคิดนี้ ผมจึงตองตอสู แขงขัน อยูเสมอตั้งแตเปนเด็ก ไม เพี ย งแต ต อ งเข า เรี ย นในโรงเรี ย นที่ ดี ที่ สุ ด , ผมต อ งประสบความสํ า เร็ จ ใน ทุ ก สนามแข ง ขั น ในทุ ก กลุ ม ที่ สั ง กั ด ในถนนทุ ก สาย ผมต อ งได ถ ว ยรางวั ล ต องได รับ ชัยชนะทุก ๆ อยาง ผมเขาเรียนในโรงเรียนแพทย จบมาเป นแพทย พวกคุณบางคนอาจจะพอรูวาในบรรดาสาขาตางๆ นั้น จักษุวิทยา (Opthalmology) เปนหนึ่งในสาขาที่แยงกันเรียนมากที่สุด ดั้งนั้นผมจึงตองเรียนจักษุวิทยาใหได และผมก็ ไ ด เ รี ย น แถมยั ง ได ทุ น งานวิ จั ย จากมหาวิ ท ยาลั ย แห ง ชาติ สิ ง คโปร เพื่อพัฒนาเลเซอรสําหรับรักษาตาอีกดวย ในชวงที่ผมเรียนอยูนั้น ผมไดสิทธิบัตร 2 ฉบับ ฉบับหนึ่งเกี่ยวกับเครื่องมือแพทย อีกฉบับหนึ่งเกี่ยวกับเลเซอร แลวพวกคุณรูมั้ย, บรรดาความสําเร็จทางวิชาการ พวกนี้ ไ ม ไ ด นํ า ความร่ํ า รวยมาให ผ มเลย ดั ง นั้ น หลั ง จากหมดพั น ธะกั บ ทาง มหาวิทยาลัยแลว ผมบอกกับตัวเองวา นี่มันนานเกินไปแลว การฝกฝนทางจักษุ วิทยามันใชเวลานานเกินไป. ผมนาจะทําเงินไดมากโขในภาคเอกชน. พวกคุณคง พอรูวาไมกี่ปที่ผานมา เรื่องของเวชศาสตรความงามบูมมาก แถมยังทําเงินได มหาศาล ดังนั้นผมจึงตัดสินใจ พอกันทีกับงานในมหาวิทยาลัย ถึงเวลาตองไป แลว ผมจึงลาออกจากการ train กลางคันและหั นเหไปตั้ งคลินิก ความงามของ ตัวเอง พวกคุ ณ รูมั้ย นาขําที่ ผู ค นไมได ม องหาฮี โรจากแพทยทั่ ว ไป (GP) หรือ แพทย ครอบครัว (family physician) พวกเขามองหาฮี โร จ ากแพทย ที่ มี ชื่ อ เสี ย งและ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 2 9

ร่ํารวย พวกเขาจะไมมีความสุขกับการเสียเงิน 20 เหรียญเพื่อพบแพทยทั่วไป แตไมบนสักคําที่จะจายเปนหมื่น ๆ ดอลลารสําหรับการดูดไขมันหรือเสริมเตานม หรืออะไรก็แลวแต ดู เ หมื อ นไม มี ส มองเอาเลยว า มั้ ย ครั บ แล ว พวกคุ ณ จะเป น GP ไปทํ า ไมกั น เป น แพทย ค วามงามดี ก ว า ดั ง นั้ น , แทนที่ ผ มจะรั ก ษาความเจ็ บ ไข ไ ด ป ว ย ผมตั ด สิ น ใจที่ จ ะเป น ผู ดู แ ลความงาม คุ ณ เอ ย ธุ รกิ จ มั น ดี ดี จ ริ ง ๆ ผ า นไป 1 สั ป ดาห 3 สั ป ดาห 1 เดื อ น 2 เดื อ น แล ว ก็ 3 เดื อ น คลิ นิ ก ผมก็ ล น คนมารั บ บริก ารมากมาย ชางเปนธุรกิจที่มหั ศจรรยจริงๆ ผมตอ งจางแพทยเพิ่ม จาก 1 คน เปน 2 คน 3 คน และสุดทาย 4 คน ภายในปแรก ผมทําเงินเปนลานๆ นั่นแค ป แ รกนะ ผมเริ่ม ลุ ม หลงหมกมุ น กั บ มั น ผมขยายธุ รกิ จไปที่ อิ น โดนี เซี ย เพื่ อ ใหบริการกับคนไขชาวอินโดนีเซียผูร่ํารวยทั้งหลาย ชีวิตมันชางสวยงามจริง ๆ ทีนี้ผมทํากับเงินที่หามาไดมากมายกายกองนั่นยังไง? วันสุดสัปดาหผมใชชีวิต ยังไง? ผมสังกัดกลุมคนรักรถ supercar ผมชอบสะสมรถครับ ผมซื้อรถหรูๆ ขับ ไปถึ งมาเลเซียโนน เพื่ อ ไปแขงรถในสนามแขง นั่นละครับชีวิต ของผม เงินยัง เหลื อ อี ก เยอะ ทํ าอะไรอี ก ? ผมซื้อ Ferrari ครับ ตอนนั้น รุน 458 ยัง นิยมมาก เปดประทุนไดดวย (ชี้ใน slide) นี่เพื่อนสมัยมัธยมของผมครับ เปนนายธนาคาร คันของเขาสีแดง ผมก็เลยตองเลือกสีเงิน พอไดรถแลวทําอะไรอีก? ถึงเวลาที่ตองซื้อบานแลว ผมเที่ยวหาทําเลสรางบาน และก็ ส รางบ าน (slide แสดงรูป คฤหาสนห ลั งใหญ ของเขา) ดู ผ มใชชีวิต สิค รับ ผมอยู ท า มกลางสั ง คมของคนร่ํ า รวยและมี ชื่ อ เสี ย ง คนนี้ เป น Miss universe ผมไปดื่ ม ไปเที่ย วกั บ คนพวกนี้ นี่ ก็ เป น หนึ่ง ในผู ก อ ตั้ ง Facebook มหาเศรษฐี พันลานเชียวนะครับ รานอาหารก็ตองระดับ Michelin เทานั้น ตอนนั้นผมถึงจุดที่ไดทุกสิ่งทุกอยางในชีวิตแลว ผมถึงจุดสูงสุดในวิชาชีพของผม นี่คือรูปผมเมื่อปกอน กําลังเลน Gym อยู หลอล่ําเลย ตอนนั้นผมคิดไปวาทุกสิ่ง ทุกอยางอยูภายในการควบคุมของผมและผมถึงยอดเขาแลว เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 0

แต ...ผมผิ ด ถนั ด ครับ ทุ ก อย า งไม ไ ด อ ยู ใ นการควบคุ ม ของผม ป ที่ แ ล ว เดื อ น มีนาคม ผมเริ่มรูสึกเจ็บตรงกลางหลัง ตอนนั้นคิดไปวาอาจจะออกกําลังกายมาก เกินไป ผมจึงไปโรงพยาบาล พบเพื่อนผม ผมทํา MRI เพื่ อดูวาอาจจะมีหมอน รองกระดูกหลังเคลื่อนหรือเปลา. เย็นวันนั้น เพื่อนผมโทรมาบอกวา “กระดูกสันหลังของนายดูเหมือนจะมีเนื้องอก อะไรบางอยางนะ” ผมตอบไปวา “วาไงนะ มันหมายความวายังไง?” อันที่จริงผมรู ความหมายดี แตไมยอมรับความจริง “พูดจริงหรือเปลา” ตอนที่คุยนั้น ผมยังวิ่ง อยูใน Gym อยูเลยคุณรูหรือเปลา วันถัดมาผมทํา scan ตางๆ เพิ่มเติม รวมทั้ง PET scan ดวย สุดทายก็สรุปวาผมเปนมะเร็งปอดระยะสุดทาย ตอนนั้นผมคิด ในใจวา “มันมาจากไหนกันวะ” มะเร็งลามไปสมอง ไปกระดูกสันหลัง ไปตับและ ตอมหมวกไตเรียบรอยแลว พวกคุ ณ ลองคิ ดดู ผมคิดวาผมควบคุ มทุก อยางใน ชีวิตได ผมถึงจุดสูงสุดในชีวิตแลว แตฉับพลันผมก็สูญเสียมันไปในทันที อยากใหดูรูป CT scan ปอดผม ลองดูดีๆ ทุกๆ เม็ดในนั้นคือมะเร็งครับ เราเรียก มั น ว า Miliary tumor จริ ง ๆ แล ว ผมมี มั น เป น หมื่ น ๆ เม็ ด ในปอด ผมได รั บ คําอธิบายวา ถึงแมจะใหเคมีบําบัดอยางเต็มที่ ผมก็จะอยูไดเต็มที่ประมาณ 3-4 เดือนเทานั้น เหมือนฟาถลมดินทลายทับตัวผมมั้ยครับ ใครจะไมเปนบางละ ผมมี อาการซึมเศราอยางรุนแรงเปนเดือน ชีวิตผมหมดสิ้นแลว นาขําที่วาสิ่งตางๆ ที่ผมมี ความสําเร็จเอย ถวยรางวัลเอย รถหรูๆ เอย คฤหาสน เอย ทั้งหมดนั้นผมคิดไปวามันจะนําความสุขมาใหผม แตในยามที่ผมตกอยูภาวะ ซึ ม เศร า หดหู ใ จ สิ่ ง ต า งๆ ที่ ผ มมี มั น กลั บ ไม ทํ า ให ผ มมี ค วามสุ ข ได เ ลย และความคิดที่วาผมนอนกอดรถ Ferrari แลวจะทําใหผมหลับตาลงได มันไมมี ทางเปนไปได มันไมไดทําให ผมรูสึกผอนคลายไดเลยแมแตนิด เดียวตลอด 10 เดือนที่ผานมา มันไมใชความสุขที่แทจริงเลย สิ่งที่นําความสุขมาใหผมในชวง 10 เดือนสุดทายกลับเปนการไดพบปะกับผูคน ไดพบกับคนที่ผมรัก เพื่อนๆ ผูคนที่ เปนหวงเปนใยผมอยางแทจริง สิ่งเหลานี้ตางหากที่นําความสุขมาใหผม ไมใช สิ่งของตางๆ ที่ผมมี ไมใชสมบัติที่ผมครอบครอง สิ่งตางๆ ที่ผมเคยเหมาเอาวา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 1

มั น จะนํ าความสุ ข มาให ผ ม แต เปล าเลย ถ ามั น ทํ าได จ ริง เวลาที่ ผ มคิ ด ถึ ง มั น ผมควรจะมีความสุข แตมันกลับทําใหผมแยลงไปอีก ตรุษจีนใกลจะมาถึงแลว ถาเปนเมื่อกอน ผมทําอะไรรูมั้ย ผมมักจะขับรถหรูของ ผม ไปทํางาน ไปเยี่ยมบรรดาญาติของผม เพียงเพื่อจะอวดร่ําอวดรวย ผมเองก็ บันเทิงกับเรื่องแบบนี้เสียดวย แตมานึกแลวเพื่อนๆ ของผม ญาติๆ ของผมคงจะ กระอักกระอวนใจและคงอยากจะใหผมกลับไปเสียเร็วๆ มากกวา พวกเขาจะรวม ยินดีไปกับผมหรือ? ไมมีทาง เขาคงไมคิดจะดีใจไปกับผม และคงอยากใหผมไป ใหพนๆ คงอยากใหผมลองนั่งรถเมลดูมั่ง จริงๆ แลว สิ่งที่ผมทําลงไป ทําใหพวก เขาอิจฉาริษยาสิ่งที่ผมมี และบางทีก็คงนึกหมั่นไสผมอีกดวย นั่นแหละที่เรียกวา “ตัวสรางความอิจฉาริษยา” ผมไปอวดร่ําอวดรวย เพียงเพื่อจะ เติ ม เต็ ม อั ต ตาและความยะโสของตั ว เอง มั น ไม ไ ด นํ าความสุ ข มาให ผู อื่ น เลย ทั้งเพื่อน ทั้งญาติของผม ผมคิดไปเองวาพวกเขาจะมีความสุขไปกับผม ผมจะเลาเรื่องๆ หนึ่งใหฟง ตอนที่ผมมีอายุเทาพวกคุณ ผมพักอยูที่หอ Edward VII Hall ผมมีเพื่อนคนหนึ่งที่มีนิสัยแปลก เธอชื่อ Jennifer ตอนนี้เรายังเปนเพื่อน ที่ดีตอกันอยู เวลาผมเดินไปตามทางกับเธอ ถาเธอเห็นหอยทากคลานอยูในทาง คนเดิน เธอจะคอยหยิบพวกหอยทากนั่นไปวางในสนามหญาใหพนจากทางเดิน ผมถามเธอวา เธอทําอยางนั้นทําไม ทําใหมือสกปรกเปลาๆ มันก็แคห อยทาก ตัว หนึ่ง ความจริงก็ คื อ เธอเขาใจหอยทากได ความรูสึก ที่วาถู ก เหยียบบี้แ บน จนตายนั้น เธอรับรูได แตสําหรับผม มันก็แคหอยทาก ถาคุณไมมีปญญาจะเกิด มาเปนคนได คุณ ก็ สมควรโดนเหยียบตาย นั่นเปนกฎของวิวั ฒ นาการอยูแ ล ว ไมใชหรือ? ที่ที่สอนผมใหเปนแพทย เขาสอนผมใหเปนคนที่มีความเห็นอกเห็นใจ ใหเปนคน ที่เขาใจผู อื่ น แต ผ มกลับ ไมเปนอยางนั้นเลย. ตอนที่ผ มเปน แพทยประจําบาน ทํางานอยูในแผนกรักษาผูปวยมะเร็ง ทุกเมื่อเชื่อวัน วันแลววันเลา ผมพบเจอกับ ความตาย ยามที่ผมมองคนไขกําลังทุกขทรมาน ผมเห็นแควาพวกเขากําลังปวด และผมมีหนาที่ให Morphine แกพวกเขาเพียงเพื่อระงับอาการปวด ผมเห็นพวก เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 2

เขากํ าลั งดิ้ น รนหายใจจนถึ งลมหายใจเฮื อ กสุ ด ท าย นั่ น เป น เพี ย งภาระหน าที่ ผมไปที่ตึกผู ปวย เจาะเลือ ด ใหยาแกพ วกเขา แตมันมีความหมายอะไรกั บผม หรือเปลา? ไมเลย มันก็แคงาน ผมทํางาน ทําหนาที่จนเสร็จ แลวก็ออกจาก ward ไป แตละวันผมแทบจะรอกลับบานแทบไมไหว ความเจ็ บ ปวดคื อ อะไรหรือ ครับ ? ความทุ ก ขท รมานที่ ผู ป ว ยต อ งประสบมั น มี ความหมายอะไร? ไมมี แนละ เรามีศั พ ทเทคนิค ต างๆ ในการนิ ยามในการวั ด ความปวด ความทุกขทรมานเหลานั้น แตในความเปนจริงแลว ผมไมรูซึ้งจริงๆ วาพวกเขารูสึกอยางไร จนกระทั่งผมกลายมาเปนผูปวยเสียเอง ตอนนี้ผมเขาใจ มั น อย า งถ อ งแท และถ าคุ ณ จะถามผมว า ผมจะเปลี่ ย นไปเป น แพทย อี ก คนที่ แตกตางไปจากนี้หรือเปลาถาผมกลับมีชีวิตอีกครั้ง ผมตอบไดเลยวาใช ผมจะ เปลี่ยนไปแนนอน เพราะผมรูแลววาผูปวยเหลานั้นรูสึกอยางไร และบางทีเราก็ ควรจะเรียนรูสิ่งนี้จากของจริง แมวาพวกคุ ณ จะเพิ่ งเริ่มเรียนปแรก และเขาสูเส นทางของการเปนศั ลยแพทย ชองปาก ผมอยากจะลองทาทายคุณ 2 เรื่อง ประการแรก หลี ก เลี่ ยงไมได ที่ ทุก คนในที่นี้จะต อ งเขาไปสู ธุ รกิ จโรงพยาบาล เอกชน พวกคุ ณ จะเริ่ม สะสมความมั่ งคั่ ง รับประกั นได เลยครับ แค ใส Implant สักอัน คุณก็ไดเงินเปนพันๆ ดอลลารแลว ชางนามหัศจรรยใชมั้ยครับ จริงๆ แลว ไมผิดหรอกครับที่จะประสบความสําเร็จ ไมผิดที่จะร่ํารวยมั่งคั่ง ไมผิดเลย ปญหา ประการเดียวก็คือ พวกเราสวนใหญรวมทั้งตัวผมดวยไมสามารถควบคุมจัดการ มันได ทําไมผมพูดอยางนั้น ก็เพราะเมื่อผมเริ่มสะสมเงินทอง ยิ่งผมมีมากเทาไร ผมก็ยิ่ง อยากมีมากขึ้นเทานั้น ยิ่งตองการอะไรมาก เราก็ยิ่งหมกมุนอยูกันมัน เหมือนกับ ที่ผมไดพู ด ไปเมื่อกอนหนานี้ ทั้งหมดที่ผ มทําก็คื อสะสมๆ ๆ เพื่ อที่จะใหไปถึ ง จุดสูงสุด เหมือนกับที่สังคมทํากับเรา เหมือนกับที่สังคมอยากใหเราเปน เมื่อผม หมกมุนอยูกับมันแลว อะไรอื่นก็ไมมีความหมายสําหรับผมอีกตอไป คนไขที่เดิน เขามาก็เพียงแคถังเงิน และผมก็จะรีดเงินออกจากคนไขพวกนี้จนถึงหยดสุดทาย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 3

นานมากแลวที่เราหลงคิดไปวาเราจะตองเปนฝายรับ เราหลงลืมเสียสนิทวาเรา แทบจะไมไดใหใครเลยเวนแตตัวเราเอง สิ่งนี้มันเกิดขึ้นกับผมมาแลว ไมวาจะใน วงการแพทย, วงการทันตแพทย ผมบอกไดเลย ขณะนี้ในภาคเอกชน บางครั้ง เราถึงกับใหคําแนะนํากับผูปวยเพื่อใหรับการรักษาหรือการผาตัดที่ไมมีขอบงชี้ มันเปนพื้นที่สีเทา และแมวาบางเรื่องมันจะไมจําเปนเลย เราก็ยังแนะนําคนไขให ทํา และถึงตอนนี้ ผมก็รูวาใครบางที่หวังดีกับผมอยางแทจริง และใครบางที่หลอก เอาเงินผมโดยการเสนอ “ความหวัง” ใหผมอยู เราสูญเสียเข็มทิศทางจริยธรรม (moral compass) ไปเรื่อ ยๆ ตลอดเส น ทางสายนี้ เพี ย งเพราะว าเราต อ งการ make money ที่แยไปกวานั้น ผมบอกไดเลย 2-3 ปที่ผานมานี้ เราพูดใหรายเพื่อนรวมวิชาชีพ ของเรากันเอง เสมือนเปนคูแขงในธุรกิจเดียวกัน เราแทบไมรูสึกรูสากับเรื่องนี้ เลย ถาเราสามารถจะกดคนอื่นลงเพื่อใหเราไดผลประโยชนแลวละก็ เราก็จะทํา มันทันที นั่นคือสิ่งที่กําลังเกิดขึ้นตอนนี้ ทั้งในวงการแพทย ทันตแพทย และทุกๆ วงการ สิ่ ง ที่ ผ มจะเตื อ นคุ ณ ก็ คื อ อย าทิ้ ง เข็ ม ทิ ศ ทางจริย ธรรมไปเป น อั น ขาด ผมเรียนรูสิ่งเหลานีม้ าอยางยากลําบาก และหวังวาพวกคุณจะไมเปนเชนนั้น ประการที สอง พวกเราหลายคนด านชากั บ คนไข ข องเราในยามที่ เรารัก ษา พวกเขา ไม ว า จะเป น โรงพยาบาลรั ฐ หรื อ เอกชน คราวที่ ผ มทํ า งานอยู ใ น โรงพยาบาลและต องสรุปแฟ มประวั ติ ผู ปวยเปน ตั้งๆ ผมจะรีบจัด การเจาแฟ ม เหลานั้นไปโดยเร็วที่สุด, ผมจะรีบตรวจคนไขและใหเขาออกไปจากหองของผม โดยเร็วที่สุด เพราะคนไขมันชางมากมายเหลือเกิน นั่นคือเรื่องจริง เพราะมันเปน แคงาน งานที่ซ้ําซากจําเจมากๆ นั่นแคสวนหนึ่ง ถามวาผมรูไหมวาคนไขแตละ คนรูสึกอยางไร? ผมไมรูหรอก ความหวาดวิตกกังวลตางๆ ที่พวกเขามี ที่พวก เขาประสบอยู ผมรูมั้ย? ไมเลย จนกระทั่งมันเกิดขึ้นกับผมเอง และผมคิดวานั่น เปนความผิดพลาดอันใหญหลวงในระบบสาธารณสุขของเรา เราถูกสอนมาใหเปนผูใหบริการสาธารณสุข เปนมืออาชีพ แตทั้งหมดทั้งเพ เราก็ ยังไมรูอยูดีวาคนไขรูสึกจริงๆ เชนไร ผมไมไดใหขอใหพวกคุณเขาอกเขาใจคนไข เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 4

อยางลึกซึ้งอะไรมากมาย ผมไมคิดวานั่นจะทําใหเราเปนมืออาชีพหรอก แตจริงๆ แลวเราไดพยายามที่จะเขาใจความเจ็บปวดของพวกเขาหรือยัง? พวกเราสวน ใหญคงจะไมไดเปนอยางนั้น ไมเปนไรครับแตอยาละเลย สิ่งที่ผมจะบอกพวกคุณ คือ จงพยายามเอาใจเขามาใสใจเรา (put yourself in your patient’s shoes) เพราะความเจ็บปวด ความกังวลใจ ความหวาดกลัว สําหรับคนไขแลวมันเปน ของจริงครับแมวามันอาจจะดูไมจริงสําหรับคุณ ดังนั้นจงอยาละเลยมัน พวกคุณ รูมั้ยครับ ตอนนี้ผมกําลังไดรับเคมีบําบัดรอบที่ 5 อยู ผมบอกไดเลยวามันเลวราย มาก เคมีบําบัด เปนหนึ่งในสิ่ งที่คุณ ไมอยากจะประสบ ต อ ให กั บศัต รูของคุณ ก็ เถอะ เพราะมันชางทุกขทรมาน ทุเรศทุรัง เหมือนถูกโดดเดี่ยว กินอะไรไมไดเลย แมแ ต อ ยางเดี ยว เลวรายจริงๆ และถึ งตอนนี้ ยามที่ ผ มพอมี เรี่ย วแรงอยู บ าง ผมพยายามที่ จะปลอบประโลมผู ป ว ยมะเร็งคนอื่ นๆ เท าที่จะทํ าได เพราะผม เขาใจอยางแทจริงแลววาความเจ็บปวดทุกขทรมานมันเปนอยางไร. แตดูเหมือน มันจะสายเกินไปและยังไมเพียงพอ พวกคุ ณ ทั้ ง หลายมี อ นาคตที่ ส ดใสรออยู เบื้ อ งหน า ตั ว คุ ณ เป ย มไปด ว ยพลั ง ผมกําลังจะบอกให คุณ ไปหาคนไขคนถัดไปของคุณ มองเขาในฐานะมนุษยที่มี ความเจ็บ ปวดและกํ าลั งทุ ก ขท รมาน อยาได คิ ด ว าคนยากจนเท านั้น ที่จะทุ ก ข นั่นไมจริงเลย คนยากคนจนทั้งหลายจริงๆ แลวเขาพอใจในสิ่งที่พวกเขาเปนอยู พวกคุณควรจะรูไวดวยวาพวกเขามีความสุขมากกวาคุณและผมเสียอีก ยังมีผูคน อีกมากที่กําลังทุกขทรมาน ทั้งทางจิตใจ ทางรางกาย ทางอารมณ และอื่นๆ อีก มาก และนั่นเปนของจริง เราเลือกที่จะมองขามพวกเขา หรือเพียงไมอยากรับรูวา พวกเขามีตัวตนอยู ลองกลั บ ไปคิ ด ดู น ะครับ ไม ว าคุ ณ จะเป น แพทย ผู เชี่ ย วชาญหรือ ทั น ตแพทย ลองสัมผัสถึงผูคนเหลานั้นผูซ ึ่งตองการคุณ ไมวาอะไรที่คุณทําลงไปจะสรางความ แตกตางที่ยิ่งใหญกับพวกเขา สําหรับผมตอนนี้ใกลจะถึงฉากสุดทาย ผมรูดีวามัน เปนอยางไร คนที่เปนหวงเปนใยผม ใหกําลังใจผม ไดสรางความแตกตางอยาง มากในตั ว ผม รู ป ที่ เห็ น คื อ ผมหลั ง ได รั บ การรั ก ษาเมื่ อ ไม น านมานี้ สิ่ ง ต า งๆ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 5

เกิ ด ขึ้ น มากมาย และนั่ น ทํ าให ผ มยั ง มี ล มหายใจอยู แ ละสามารถมาพู ด คุ ย กั บ พวกคุณไดในวันนี้...

Cr. จํานงศรี หาญเจนลักษณ มกราคม เวลา . น. ทําไมการเลิกทําบาปมันชางยากเย็นเสียเหลือเกิน? ก็เพราะวา 1. เราสนุก อยูกั บบาป นัก บุญ เอากุ ส ติ นครั้งที่ยังใชชีวิ ต ทางโลกเคยภาวนาว า ขาแตพระเจา ชวยทําใหผมเปนคนดี แตไมใชตอนนี้ 2. มีบาปที่ตองเลิกทํามากเหลือเกิน Gordon MacDonald เลาในหนังสือของเขา วา หลายปกอนตอนที่ เกล กับผมซื้อฟารมรางที่นิวแฮมเชอร ตอนนี้เราตั้งชื่อวา Peace Ledge เราพบว า พื้ น ที่ นี้ เต็ ม ไปด ว ยก อ นหิ น ใหญ แ ละโขดหิ น มากมาย เราต อ งทํ างานหนั ก และใช เวลามากมายเพื่ อ เอาพวกมั น ออกไป ขั้ น ตอนแรก ไมยากนัก การเอาโขดหินและกอนหินใหญออกไมยากนัก แตหลังจากเอาพวก มันออกไปหมดแลวเรากลับพบวายังมีกอนหินเล็กๆ อีกมากมายจริงๆ ในพื้นที่ ตรงนั้น การเอาพวกมันออกไปเปนงานหนักกวาและนาเบื่อกวามากทีเดียว แต เราก็พยายามเต็มที่จนในที่สุดพื้นที่นั้นก็พรอมที่จะปลูกตนไมและใบหญา เวลาที่ เราต อ งการเปลี่ ย นแปลงชีวิ ต เราก็ มั ก จะตั้ ง ใจเปลี่ ยนเรื่อ งใหญ ๆ ที่ เรา ผิดพลาดทั้งทางสังคมและทางศีลธรรม เรื่องที่เราคิดวาสําคัญๆ เชน เลิกเสพยา เลิกสูบบุหรี่ เลิกนอกใจภรรยา เลิกดื่มเหลา เมื่อทําไดตามที่ตั้งใจก็มักจะหยุดแค นั้นเอง ไมยอมขจัดบาปเล็กบาปนอยที่กระจายอยูเต็มพื้นที่ในชีวิตเรา กาวแรก เพื่อการกาวหนาทางจิตวิญญาณคือ การปฏิเสธตัวเองครับ เมื่อเรารูจักตายตอ ตัวเองได ไมสนุกไปกับบาปแตบากบั่นเอาหินทุกกอนออกไป เราชนะทุกสิ่งได ปใหมตั้งใจใหมไดทุกวันครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 6

มกราคม 2016 เวลา . น. โอกาสวั นเด็ ก ครับ ในการจัด การแขงขันพิ เศษ Special Olympics สํ าหรับเด็ ก พิ ก าร ตอนที่ แ ข ง วิ่ ง 220 หลา เด็ ก ๆ พิ ก ารที่ ไ ด รับ การคั ด เลื อ กเข าแข ง ต า ง พรอมที่จะแขงแลว พอสัญาณปลอยตัว เด็กๆ ก็วิ่งออกจากเสนเริ่มตน แอนดรูวิ่ง นํามาและไมชาก็นํากลุมที่ตามมาถึง 50 หลา เมือเขามาใกลเสนชัยเขามองหลัง เห็นเพื่อนของเขาคนหนึ่งลมลงและกําลังเจ็บปวดอยูในลูแขง ผูชมตางพากันเชียร เขาวา วิ่งๆๆๆ แอนดรู วิ่ง แตเขาไมวิ่ง เขากลับไปหาเพื่อนของเขา พยุงใหเขา ลุกขึ้นและชวยปดฝุนที่อยูรอบตัวเพื่อนของเขาและจับมือเพื่อนวิ่งไปดวยกันจนถึง เสนชัย เขาเขาเสนชัยเปนคนสุดทาย แตในขณะที่เขาเสนชัย ผูชมตางชื่นชมเขา ตางรองและปรบมือใหเขาสองคนอยางยาวนานเพราะวามีบางอยางที่สําคัญและ มีความหมายมากกวา ชัยชนะ โลกเราทุกวันนี้สอนเด็กๆ ใหแขงขันกันเปนหนึ่ง สอนใหชวยกัน แบงปนกัน นอยลง ลูกเราตองเกงกวาลูกคนอื่นเสมอ เราสอนให เด็กๆ เอาใจใสกันนอยลง พอแมควรเปลี่ยนทัศนคติของลูกจาก winning attitude มาเปน caring attitude แลวเราจะพบวา จิตใจลูกเรานายกยองและสวยงามมาก จริงๆเพราะเหตวา ถาเราแคร เราก็ชนะแลว If we care, we win. สุขสันตวันเด็ก ครับ 15 มกราคม 2016 เวลา . น.

Marquis de Lafayette เป น นายพลและนั ก การเมื อ งฝรั่ง เศส เขาช ว ย George Washington ในการปฏิวัติจนสําเร็จ หลังจากสงครามสิ้นสุด ลงเขากลับฝรั่งเศส และทํ า ฟาร ม ทํ า ไร ทํ า นา ในป 1783 การเก็ บ เกี่ ย วแย ม ากและส ง ผลให แ ก ประชาชนมากมาย แตฟารมของเขากลับเก็บเกี่ยวไดดีมาก มีขางสาลีเต็มยุงฉาง หัวหนาคนงานเขามาหาเขาเสนอวา การเก็บเกี่ยวที่กําลังแยมากในปนี้จะทําให ราคาของขาวสาลีสูงขึ้นมาก นี่คือเวลาที่เราควรขายขาวสาลี ลาฟาแยทครุนคิด เล็กนอย เขาคิดถึงชาวบานมากมายที่กําลังหิวโหย เขาตอบไปวา "ไม เราจะไม ขายข า วสาลี นี่ คื อ เวลาที่ เ ราต อ งให " No, this is the time to GIVE นี่ คื อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 7

ปศักดิ์สิทธิ์แหงเมตตาธรรม จะมีประโยชนอะไรที่เราจะอิ่มอยูคนเดียว ในขณะที่ ผูคนมากมายต องหิ วโหย ตอ งเจ็บปวยและต องเหน็ดหนาว ไมมีใครร่ํารวยจน ไมขาดแคลนสิ่งใดและไมมีใครยากจนจนไมมีอะไรจะใหครับ 16 มกราคม 2016 เวลา . น. นั ก ร อ ง Tenors ผู ยิ่ งให ญ ส าม ค น คื อ Jose Carreras, Placido Domingo, Luciano Pavarotti ไดรับเชิญ ไปแสดงเพลงพรอมกันที่ ลอส แอนเจลีส นักขาว คนหนึ่งถามพวกเขาเกี่ยวกับความบาดหมางที่มีตอกัน พวกเขาตอบวา ไมมี แต นัก ขาวยังไมพ อใจกลั บมาถามคํ าถามนี้อี ก ที่ สุ ด โดมิงโกตอบว า "คุ ณ ต อ งใช สมาธิทั้งหมดที่มีในการเปดหัวใจใหแกดนตรี คุณไมสามารถบาดหมางกันไดเมื่อ คุณสรางดนตรีดวยกัน “You have to put all of your concentration into opening your heart to the music. You can’t be rivals when you’re together making music. You can’t be rivals when you’re together making music.” ไม มี ใ ครสมบู ร ณ แ บบในโลก ใบนี้ แต ทุ ก คนก็ มี พ ระพรของพระจิ ต แตกต า งกั น ได เราไม ไ ด ถู ก เรี ย กให ม า ตอสูกั น ทําลายลางกัน แตเพื่ อชวยกันสรางความสวยงามให ชีวิตครับ ยอมรับ ความแตกตางของกันและกันบาง ชีวิตเราก็สวยงามขึ้นเอง สุขสันตวันหยุดครับ 18 มกราคม 2016 เวลา . น.

Richard Stern ประธานมูลนิธิ World Vision ไปเยี่ยมวัดแหงหนึ่งที่ไฮติ วัดนี้เปน ที่พักของเหยื่อแผนดินไหว เตนทรอบๆวัดเต็มไปดวยคนหลบภัยหลายพันคน ที่ห นาวัด มีค นเจ็บที่ถูกตั ดขาทิ้ง 6 คนกําลังปรบมือรองเพลงสรรเสริญ พระเจา คนที่ ร อ งดั ง ที่ สุ ด คื อ Demosi Louphine อายุ 32 ป แม ลู ก สองที่ กํ า ลั ง ตกงาน แผนดินไหวทําใหเธอตองถูกตัดแขนขวาและเทาซาย แตตอนนี้เธอกําลังยกแขน ซายและรองสรรเสริญพระ สเติรนพบกับดีโมซีและลูกทั้งสองคน อายุ 8 และ 10 ขวบ หลังจากสนทนากันทําใหเขาทราบวา เธอเคยรอดชีวิตมาครั้งหนึ่งแลวในป 2010 เธอพู ด ว า "พระเจ า ไม ใ ห ฉั น ตายแต ใ ห ชี วิ ต ฉั น อี ก ครั้ ง เหมื อ นกั บ ที่ ใ ห เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 8

ลาซาลัส พระเจามีพระประสงคสองอยางที่ทําเชนนี้คือใหฉันเลี้ยงดูลูกสองคนนี้ และเพื่ อรับใชพ ระองคต อ ไป สเติ รนประทับใจมากเขาเขียนในหนังสือ ของเขา Suffering and Rejoicing in a Haitian Tent Camp ว า "ชาวอเมริกั น พากั น บ น เรื่อง ทอตัน ไวไฟชาและเรื่องเล็กๆ นอยๆ สารพั ด แต ที่นี่ ผู คนสูญ เสี ยทุกสิ่ ง พวกเขาไมบนอะไรแตกลับสรรเสริญพระเจา พวกเขามีมากมายที่ใหแกผม ไมใช เปนผมที่ใหพวกเขา ผมรูสึกสงสารและเศราใจกับพวกเขามากแตเปนพวกเขาที่ นาจะรูสึ ก สงสารผมมากกวาสํ าหรับชีวิต ผิ ว เผิ น ชีวิ ต ที่ใกล ชิด กั บพระเจานอ ย เกิ นไป" หากพวกเราจะบ นอะไร ก็ ให เราบนว าเราใจแคบต อ กั น ใจรายต อ กั น เราเอาแตใจ เราสุขสบายเกินไปจะดีกวาเพราะแมแตคนที่แสนจะทุกขทนในชีวิต พวกเขายังไมบนเทาที่เราบนกันทุกวันนี้เลย มีความสุขกับชีวิตนะครับไมวาจะมี อะไรเกิดขึ้นก็ตาม พระเจาอยูกับเราเสมอ ขอพระอวยพรทุกคนครับ มกราคม 2016 เวลา . น. ในหนังสือ Encyclopedia 7700 Illustrations เขียนถึงพระสังฆราชที่ดําเนินชีวิต เป น แบบอย างและมี คุ ณ ธรรมน าสรรเสริ ญ องค ห นึ่ ง ท านถู ก ถามครั้ง หนึ่ ง ถึ ง เคล็ ด ลั บ ในการดํ าเนิ น ชี วิ ต ท านตอบว า "ไม มี อ ะไรมากไปกว าการใช ส ายตา ที่ถูกต อง ไมวาพ อจะอยูในสภาพอะไรก็ตาม พ อจะมองไปยังสวรรคกอนเสมอ และเตือนตัวเองวา สิ่งสําคัญ ที่สุดที่พอตองทําก็คือการไปที่นั่น จากนั้นพอก็จะ มองมายังโลกใบนี้และเตือนตัวเองวาโลกนี้ใหพอไดแคเพียงแผนดินเล็กๆ ตอนที่ พอถูกฝงเทานั้น จากนั้นพอก็จะมองไปที่โลกทั้งโลกนี้และก็จะพบวา คนในโลกนี้ จํานวนมากมายมหาศาลจะด ว ยเหตุ ผ ลมากมายพวกเขาไมมี ค วามสุ ขเท ากั บ พอเลย นั่นแหละพอเรียนรูวาความสุขที่แทจริงอยูที่ไหน เราตองเอาใจใสตอสิ่งใด และเราจะมีเหตุผลนอยมากที่จะบน" เรามีความสุขไดเสมอเมื่อเรามองเห็นพระ บางคนคิ ด ว าความสุ ขอยูที่ เราสรางภาพ สรางตั ว ตนให ค นเห็ น ให ค นยอมรับ หรือ อยู ที่ ก ารพยายามยกตนให สู ง เพื่ อ ให ค นเคารพยกย อ ง พวกเขาจะไม พ บ ความสุขที่แทจริงได บางคนก็มีแตมองความผิดบกพรองของคนอื่นและก็คอยแต เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 3 9

บนวาคนโนนคนนี้ ไมมีใครสมบูรณบนโลกใบนี้ ใชสายตาเราใหถูกและมองขึ้นไป ยังเบื้องบนนะครับ ขางลางนี้มองหาแคที่ฝงศพเราก็พอ ไมตองไปเที่ยวมองหาที่ ฝงศพใหใครตอใครเลย เพลงหนึ่งขึ้นตนวา "เธอเห็นทองฟานั่นไหม" วันนี้อากาศ ดีนะครับ มกราคม 2016 เวลา . น.

Babe Didrikson Zaharias นักกอลฟหญิงที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งเสียชีวิตดวยมะเร็ง สามีของเธอยืนรองไหที่ขางเตียงกอนที่เธอจะตาย เธอพูดกับสามีวา "ที่รัก ไม ต อ งรอ งไห ห รอก ตลอดเวลาที่ อ ยู โ รงพยาบาลมาฉั น ได เรีย นรู สิ่ ง หนึ่ ง นั่ น คื อ ชวงเวลาของความสุขคือชวงเวลาทั้งชีวิตของเราและตลอดชวงชีวิตของฉัน ฉันมี ความสุขมากมายทีเดียว ฉันมีความสุขมากจริงๆ" ชีวิตมนุษยเรามีความกลัวอยู สองอยางคือ กลัวความตายและกลัวสิ่งที่ไมรูจัก (unknown) เบบมีความกลาหาญ ที่จะพบกับความกลัวทั้งสองนี้ เธอเลือกที่จะจดจําชีวิตที่ไดรับมามากกวาชีวิตที่ กําลังจะถูกพรากจากไป เธอขอบคุณสําหรับชีวิตดวยความรูคุณและดวยรอยยิ้ม เมื่อเธอเลือกความกลา สิ่งที่เธอไดรับมาก็คือ ความสงบสันติ ความกลาหาญแบบ นี้เราสามารถพบไดทุกวันในการดําเนินชีวิตประจําวัน สิ่งสําคัญยิ่งของชีวิตเราก็ คื อ การเลื อ กความกล าและการพบกั บ สั น ติ สุ ข ครับ Real courage is always found in everyday living. It's a matter of choosing courage and finding peace. ขอใหทุกคนมีความสุขสันติทุกวันครับ 21 มกราคม เวลา . น. เจาของบริษัทมาทํางานกอนเวลา ลูกนองยังไมมีใครมาทํางานเลย ยกเวน ทอม ชายชราที่มีหนาที่ดูแลอาคาร ทํางานมาหลายป นายเห็นเขากําลังเอาขยะไปทิ้ง ปดฝุนเฟอรนิเจอรและจัดโตะเกาอี้ของใชให เรียบรอย นายเขามาพู ดกับเขาวา "ทอม คุณเปนบุคคลที่มีคาอยางยิ่งสําหรับบริษัทของเราตลอดระยะเวลาหลายป ที่คุณ มาทํางานกับเรา คุณ ทําใหที่ทํางานเราสะอาด มีชีวิตชีวา ทุกคนที่ทํางาน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 0

หรือ ลู ก ค าที่ ม าที่ นี่ ต างสบายใจ ทอม คุ ณ กลายเป น บุ ค คลสํ าคั ญ ของบริษั ท นี้ ไปแล วและผมตองการจะใหคุณ ทราบวาผมชื่นชมคุณ มากๆ เลยสําหรับทุกสิ่ ง ที่ คุ ณ ทํ า" ทอมตอบเพี ย งว า "ขอบคุ ณ ครับ นาย" และก็ เดิ น จากไปพรอ มกั บ ผ า ขี้ ริ้ ว ที่ เ ต็ ม ไปด ว ยฝุ น ไม กี่ น าที ต อ มาตอนที่ น ายกํ า ลั ง อยู ใ นห อ งทํ า งาน ทอมขออนุญ าตเขามา ดวงตาเขาเต็มไปดวยน้ําตาและตกลงมาที่แกมเขาดวย นายไมเขาใจวาเกิดอะไรขึ้นถามขึ้นวา "เกิดอะไรขึ้น ทอม ผมพูดอะไรที่ทําใหคุณ เสียใจรึ" ทอมพูดวา "ไมครับ นายไมไดพูดอะไรผิดแตผมมีบางอยางจะบอกทาน ครับ นายครับ ผมทํางานเพื่ อ ทานที่นี่มา 17 ป เชาวั นนี้เปนครั้งแรกที่มีค นมา ชื่นชมในสิ่งที่ผมทํา ทานครับผมเพียงตองการจะบอกวาผมชื่นชมในสิ่งที่ทานพูด กับผมเมื่อเชานี้มากยิ่งกวาเช็ดเงินเดือนที่ทานเซ็นใหกับผม ผมอยากจะบอกทาน เท านี้ ค รับ " แล ว ทอมก็ ข อตั ว ออกจากห อ งไป เราไม จําเป น ต อ งสอนให ค นบ น ไมตองสอนใหคนวิพากยวิจารณหรือสอนใหคนรูจักการเห็นแกตัว พวกเรามีกัน โดยธรรมชาติ แตเราตองเรียนรูที่จะชื่นชมและแสดงความชื่นชมนั้นออกมาดวย ผูคนตองการการชื่นชมเสมอ บางครั้งเราลืมขอบคุณและเราก็ลืมศิลปะของการให อภัยและศิลปะของการขอบคุณ ขอบใจ ยิ้มขอบคุณ สายตาขอบคุณ และคําพูด ขอบคุณของคุณมีคามากกวาที่คุณคิดครับ มกราคม 2016 เวลา . น. เด็กชายหญิงยากจนแตงตัวดวยเสื้อผาขาดๆ เคาะเรียกที่ประตูตอนที่กําลังมีพายุ ฉันกําลังทํางานบานในครัว พอเปดประตูเด็กชายถามวา "มีกระดาษหนังสือพิมพ เก าๆ มั้ ย ครั บ " พวกเขาขอไปบั ง ลม ฉั น เห็ น รองเท า ที่ เป ย กชื้ น และเก า มาก "เขามาขางในกอ นเถอะมากินช็อคโคแลทรอนกันก อน" พวกเขาเขามาในบาน รอยรองเทาของพวกเขาที่เต็มไปดวยโคลนเปอนอยูที่หนาประตู ฉันใหพวกเขา กิ น โกโก แ ละขนมป ง ทาแยมจากนั้น ฉั นก็ ไปทํ างานต อ ที่ ค รัว ฉั น เห็ นเด็ ก หญิ ง ถื อ ถ ว ยโกโก แ ละมองดู ถ ว ยนั้ น เด็ ก ชายถามฉั น ด ว ยน้ํ า เสี ย งที่ ดั ง ฟ ง ชั ด ว า "คุณ ผู ห ญิ งครับ คุ ณ เปนคนรวยใชมั้ยครับ" "ฉั นรวยรึ ไมนะ ฉั นไมใชค นรวย" เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 1

เด็ ก หญิ ง วางถ ว ยและพู ด ว า "ถ ว ยกั บ จานชามของคุ ณ เป น ชุ ด เดี ย วกั น เลย" น้ําเสียงของเธอต่ําและแสดงถึงความฝนของเธอ จากนั้นพวกเขาก็ออกไปสูกับ พายุขางนอกพวกเขาไม ได พู ด ขอบคุ ณ ฉั นเลย ที่จริง ไมจําเป นต อ งทํ าเชนนั้ น พวกเขาทํามากกวานั้น ฉันมองไปที่ถวย จานชามที่เปนชุดเดียวกัน ฉันชิมมัน ฝรั่งและผสมดวยเกรวี่ มองดูหลังคาบาน คิดถึงสามีที่มีงานที่มั่นคง ทุกอยางดูลง ตัวดีทีเดียว ฉันมองไปที่รอยเทาที่เปอนโคลนของเด็กสองคนนั้นและรูสึกวามัน เปยกชื้นในหัวใจฉันอยูเลย ฉันปลอยใหรอยเทาอยูอยางนั้นเพื่อเตือนใจฉันเสมอ วา ฉันเปนคนร่ํารวยแคไหน มีคนอีกมากมายที่ไมร่ํารวยแบบเรา เพียงแคเรามีที่ พักอาศัยเราก็มีมากกวาผูคนหลายลานคนแลว เราสามารถทําอะไรๆใหกับผูคน ไดอีกมากมาย ใจกวางไดมากกวานี้ คนที่มีแตไมใหก็มีมาก คนที่ไมมีแตเต็มใจให แมสิ่งที่มีก็พอมีเหมือนกัน เวลาที่เราเมตตาเราจะมองเห็นพระพรของพระในชีวิต เราชัดเจนมากครับ มกราคม เวลา . น. ผู ห ญิ ง ชาวนิ ค ารากั ว จะได ค าจางตั ด เย็ บ กาวเกงยี น ส คู ล ะ 11 เซนต ในขณะที่ บริษัทอเมริกันขายในราคา 14.95 ดอลลาร บริษัททํากําไรจากการขายกางเกง ยีนสนี้ปละ 566 ลานดอลลาร เด็กๆ ชาวอูกานดาหนึ่งในหาคนจะมีชีวิตไมถึง 5 ขวบ เพราะว าพวกเขาไม มี ระบบดู แ ลรัก ษาสุ ข ภาพเบื้ อ งต น ไม ยุ ติ ธ รรมเลย สําหรับหญิงชาวนิคารากัว ไมยุติธรรมเลยสําหรับเด็กๆชาวอูกานดา มีผูคนเจ็บ ช้ําและต อ งการการเยี ย วยาในบ านเมื อ งของเราเอง มี ค นยากไร มี ค นไรบ าน มีคนติดยา มีคนถูกทอดทิ้ง มีคนที่ถูกขมเหงรังแก พวกเขาเจ็บช้ําและตองการ การเยียวยา เราอาจจะเคยถามวา ฉันจะทําอะไรไดบาง มีอะไรที่ฉันพอจะชวยได บางมั้ย เราเห็นสิ่งที่กําลังเกิดขึ้นและเห็นสิ่งที่มันควรจะเปนอยูทุกวัน เราควรจะ ถามว า เราทํ าอะไรไปบ างแล ว มากน อ ยไม สํ าคั ญ แต เราทํ าอะไรไปบ างแล ว เพราะแมแตกิจการเล็กนอยที่สุดก็มีความสําคัญและความหมายอยางยิ่งสําหรับ ผู ที่กํ าลั งเจ็บ ช้ําเหลานี้ ที่ สําคั ญ ก็ คื อ ต อ งไม เปน ตั วเราที่เปนต น เหตุ ของความ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 2

อยุติ ธ รรมในสังคมครับ อยาคิ ด วาเราจะทํ าอะไรได แต ให คิ ด ว าเราทํ าอะไรไป แลวบาง หากยังไมไดทํา เราทําได ปแหงเมตตาธรรมครับ เวลา . น.

26 มกราคม โรงแรม Sanford ในเมื อ งซาน ฟรานซิ ส โก รายงานว าในรอบ 15 ป ที่ ผ านมา หนังสือ พระคัมภีรที่ทางโรงแรมวางไวในหองพั กขางเตี ยงนอนของแขกไมเคย หายไปเลยสักเลมเดียว แตเพียงเดือนเดียวที่ทางโรงแรมวางหนังสือดิกชันนารีไว ในหองตางๆ ดิกชันนารีหายไปแลว 41 เลม เรื่องนี้ทําใหรูวา ผูคนใหคุณ คากับ คําพูดของมนุษยมากกวา พระวาจาของพระเจา เราสนใจเรื่องทางโลกนี้มากกวา ทางธรรม เราไมคอยชอบฟงเทศนฟงธรรมแตสนใจกับคําพูดทุกคําที่ออกมาจาก ปากของมนุษย แคเรื่องที่เลามานี้พิสูจนไมไดนะครับ แตชีวิตจริงของเราตางหาก พิสูจนได และเราผูเดียวเทานั้นที่รูวา ขอสรุปนี้จริงหรือเท็จ ทํางานใหมีความสุข นะครับ 27 มกราคม 2016 เวลา . น. คุ ณ แม เทเรซาแห ง กั ล กั ต ตาเล าว า "สองสามอาทิ ต ย ก อ นหนุ ม สาวคู ห นึ่ ง มา มอบเงินจํานวนมากใหฉันเพื่อเลี้ยงคนยากจน ที่กัลกัตตาพวกเราทําอาหารเลี้ยง คนจนประมาณ 9000 คนทุกวัน ฉันถามพวกเขาวา พวกคุณเอาเงินมาจากไหน พวกเขาตอบวา "เราแตงงานกันสองอาทิตยที่แลว กอนแตงงานเราตัดสินใจวา พวกเราจะไมใชเงินเพื่อชุดแตงงานแพงๆหรือเพื่อจัดงานเลี้ยงใดๆ เราตองการใช เงิ น สํ าหรับ สิ่ ง เหล านั้ น เพื่ อ มาช ว ยคนยากจน" สํ าหรั บ ชาวฮิ น ดู ก ารทํ าเช น นี้ ถือเปนที่สะดุดมาก เพื่อนๆและญาติพี่นองของทั้งสองคนไมอยากจะเชื่อเลยวา ทั้งสองคนกลาทําเชนนี้ได แมเทเรซาเลยถามตอวา "ทําไมพวกคุณ ถึงมอบเงิน ทั้งหมดใหละ" คําตอบทําใหแมเทเรซาแปลกใจมาก "เรารักกันมากจนเราตองการ ทําการเสียสละที่พิเศษเพื่อกันและกันตั้งแตวันเริ่มตนชีวิตครอบครัว" พวกเราคง ไมตองถึงกับทําเชนนี้แตการแตงงานและชีวิตครอบครัวก็หลีกเลี่ยงการเสียสละ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 3

น้ําใจตนเองไมได เคล็ดลับประการหนึ่งของชีวิตแตงงานก็คื อการไมทําตามใจ ตนเอง แตมองความตองการของคนในครอบครัวเรา และที่สําคัญอีกประการหนึ่ง ก็คือ การคิดถึงผูคนที่ยานจน อยาลืมเอาใจใสเพื่อนพี่นองรวมโลกเราดวยนะครับ เรารักกันมากเพียงใดเราก็ตองเสียสละเพื่อกันและกันมากเพียงนั้น มกราคม 2016 เวลา . น. บนกําแพงของพิพิธภัณฑคายกักกันชาวยิวที่เมือง Dachau มีรูปภาพขนาดใหญ ติดอยูเปนภาพที่นาสะเทือนใจมาก แมคนหนึ่งและลูกสาวตัวเล็กๆ ของเธอกําลัง เดิ น อยู ในแถวเพื่ อ เขาห อ งแก ส ของทหารเยอรมั น เด็ ก น อ ยกํ าลั ง เดิ น อยู ด าน หนาแม เธอไมรูเลยวากําลังจะไปที่ไหน แมเดินขางหลังรูดีวากําลังจะเกิดอะไรขึ้น โดยที่เธอไมสามารถทําอะไรได เลย ไนสถานการณ เชนนี้เธอไดแ สดงความรัก ตอลูกไดเพียงอยางเดียว แมใชมือทั้งสองของเธอปดตาลูกสาวไว อยางนอยที่สุด ลูก สาวจะไมต อ งเห็ นสิ่ งที่ นาสะพึ งกลั ว นี้ ที่กํ าลั งคื บ เขามาหาเธอ เกื อ บทุ ก คน ที่เดินชมมาถึงภาพนี้จะตองหยุดดูไมรีบเรงดูเหมือนที่อื่นๆ และทุกคนจะรูสึกถึง ความเจ็บปวดไปกับแมคนนี้ ในสวนลึกทุกคนคงสวดภาวนาวา "พระเจาอยาให เปนเชนนี้อี ก เลย" พระเจาทรงฟ ง คํ าภาวนาเหลานี้ จึงส งเราทุ ก คนมาชวยกั น ไมใหเกิดเหตุการณแบบนี้อีก ไมมีการทารุณเด็กๆ ไมมีการกดขี่ขมเหงกัน ไมมี ความรุนแรงและการทําลายลางกัน ทุกวันนี้เรารุนแรงตอกันมากในทุกรูปแบบ พระเจาสรางเราให ช ว ยกั น สรางสวรรค บ นดิ น ครับ อย าให เป น เช น นนี้ อี ก เลย เมตตาสักนิด พิชิตความรุนแรงไดครับ มกราคม เวลา . น.

Charles L. Allen ให ค ว าม ห ม าย ข อ งคํ าว า "Grace" ห รื อ ที่ เราเรี ย ก ว า พระหรรษทาน ในพระคั ม ภี รไ ว ส ามความหมายที่ แ ตกต างกั น คื อ 1 หมายถึ ง ความเมตตาและกิ จ แห ง ความรัก ของพระเจ า 2 หมายถึ ง เสน ห ข องพระเจ า ที่ ช นะใจเรามนุ ษ ย 3 พละกํ า ลั ง ของพระเพื่ อ ให เ ราชนะความอ อ นแอต า งๆ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 4

นัก เทววิ ทยาอธิบายเพิ่ มเติ มว า พระหรรษทานคื อพระพรยิ่งใหญ ที่ พ ระเจาให แก เราคนบาป คนที่ ไ ม ส มควรจะได รั บ ทั้ ง อภั ย และยอมตายเพื่ อ เราคนบาป ใหพละกําลังในการดําเนินชีวิต ในการตอสูกับความออนแอตางๆ ของเรามนุษย พระให พ ระหรรษทานแก เรามากมายทุ ก วั น แต พ ระหรรษทานที่ ยิ่ ง ใหญ ที่ สุ ด ที่พระใหเราก็คือ การใหพระบุตรลงมาเกิดเปนมนุษยเพื่อไถบาปเรา เราจึงตอง เปนผู ให คื นแก เพื่ อ นมนุษ ยด วยกั นด วยเมตากรุณ า การอภัย และพยายามให ความรอดพนแกเพื่อนมนุษยของเรา นี่คือพระหรรษทานที่ยิ่งใหญที่สุดแลว ขอให ทุกคนไดรับพระหรรษทานเพียงพอทุกวันครับ มกราคม 2016 เวลา . น. นักรองที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งชื่อ Mary Martin เปดการแสดงที่ South Pacific กอน การแสดงเล็กนอยเธอไดรับโนตจาก Oscar Hammerstein นักแตงเพลงซึ่งกําลัง จะตาย โนตนั้นเขียนวา แมรี่ที่รัก A bell is no bell till you ring it, a song is not a song till you sing it. Love in your heart is not put there to stay. Love is not love till you give it away. เธอไดรับแรงบันดาลใจอยางมากจากขอความนี้ การแสดงครั้ ง นั้ น ได รั บ คํ า ชมว า เป น การแสดงที่ ดี ที่ สุ ด ของเธอ ผู ร ว มแสดง ทั้ ง หลายมาแสดงความยิ น ดี กั บ เธอพู ด ว า ปกติ เธอแสดงได ดี ม าก แต ค รั้ ง นี้ เธอแสดงไดวิเศษสุดจริงๆ เธอนําโนตนั้นออกมาสารภาพวาขอความของนักแตง เพลงผูนี้ไดทําใหเกิดความแตกตางแบบนี้ขึ้นมา ระฆังไมเปนระฆังจนกวาคุณจะ ตีมัน เพลงไมเปนเพลงจนกวาคุณจะขับรองมัน ความรักในหัวใจไมไดมีไวในนั้น เฉยๆ ความรักไมเปนความรักจนกวาคุณจะใหมันออกมาจากหัวใจคุณ พระไมได บอกว ารัก เราเท า นั้ น แต พ ระองค ทํ าทุ ก สิ่ ง แล ว เพื่ อ บอกเราว ารัก เราเพี ย งใด บอกรักคนที่คุณรักไมพอ ทําทุกอยางดวยหัวใจใหรูดวยวาเรารักพวกทานเพียงใด ให ข อ ความนี้ เป น แรงบั น ดาลใจเราด ว ยนะครับ คุ ณ จะทํ าได วิ เศษสุ ด เช น กั น นักบุญ เปาโลสอนในจดหมายทานอาทิตยนี้วา แมขาพเจาพู ดภาษาของมนุษ ย และของทู ต สวรรค ไ ด ถ า ไม มี ค วามรั ก ข า พเจ า ก็ เป น แต เพี ย งฉาบหรื อ ฉิ่ ง ที่ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 5

สงเสียงอึกทึก A Christian is not a Christian till you live it. สุขสันตวันอาทิตย ครับ กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. มี เหตการณ ที่ น าตกใจเกิ ด ขึ้ น ที่ ว อชิ ง ตั น ดี ซี เมื อ งที่ มี ผู ค นเมามายและติ ด ยา ชายสามคนกํ า ลั ง ทะเลาะกั น ด ว ยเรื่ อ งเบี ย ร ข วดเดี ย ว คนหนึ่ ง ถู ก ชกล ม ลง และศี รษะไปกระแทกกั บ มุ ม คอนกรีต ไม มี ใครเลยช ว ยเขาเป น เวลานานมาก กลองวงจรปดบันทึกเรื่องราวนี้อยางละเอียดและพบวามีผูคนถึง 166 คนที่เดิน ผานเขาไปโดยไมชวยอะไรเลย บางคนหยุดดู บางคนก็ดูเหมือนสนใจโดยเดิ น วนรอบตัวเขา ที่สุดเสมียนในรานขายของใกลๆโทรเรียก 911 และรถพยาบาล มาถึงอยางรวดเร็ว สามวันต อมา ชายคนนั้นก็ต ายในโรงพยาบาล ทุก วันนี้เรา บาดหมางกั น ได ด ว ยเรื่อ งเพี ย งนิ ด เดี ย ว บางครั้ง ถึ ง กั บ ฆ ากั น ทุ ก วั น นี้ เราไม พยายามควบคุมอารมณของเราเอง ใครทําอะไรผิดใจเคืองใจไมได ทุกอยางตอง เป น ไปตามใจเรา ทุ ก วั น นี้ เราใส ใ จกั บ ผู อื่ น น อ ยลงจนแทบไม เหลื อ อะไรแล ว ตัวอยางนี้เคยปรากฎในพระวรสารเรื่องเปรียบเทียบ ชาวซามาริตันผูใจดี เรื่องนี้ จึงนาคิดมากเปนพิ เศษในปแหงเมตตาธรรมครับ เมื่อทานเมตตาทานจะไดรับ พระพร หั นมามองดูเพื่ อนพี่ นองของเราให มากขึ้นนะครับและอยาเปนหนึ่งใน 166 คนนั้น กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น.

Blessed are the merciful ผู เป ยมด ว ยเมตตาธรรมเป น ผู ได รับ พระพร คุ ณ พ อ Henri Nouwen สงฆ เ ยซู อิ ต นั ก เขี ย นและนั ก เทววิ ท ยาย า ยจาก Harvard ไป ทํางานที่ โตรอนโตเพื่ อ ดู แ ลเด็ ก หนุ มคนหนึ่ งที่ ชื่ อ Adam อายุ 25 ป พู ด ไม ไ ด แต ง ตั ว เองไม ไ ด เลย เดิ น เองไม ไ ด แ ละกิ น เองก็ ไ ม ไ ด ด ว ย เขาไม รอ งไห แ ละ ไมหัวเราะ หลังงอและแขนขาบิดเบี้ยว เขามีภาวะผิดปกติอยางรุนแรงของระบบ ประสาท บางครั้งเขาก็รองครวญครางและมีน้ําตาที่แกมของเขา Nouwen เลาวา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 6

"ผมใชเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งปลุกใหเขาตื่น ใหเขากินยา แบกเขาไปหองน้ํา เช็ดตัว เขาโกนหนวดให แปรงฟ นแตงตั วให พาเดินไปที่ค รัว ชวยเขาทานอาหารเชา เอาตัวขึ้นในรถเข็นและพาเขาไปที่ที่เขาตองใชเวลาสวนใหญในการออกกําลังกาย บําบัด" มีคนถามวาทําไมตองเปน Nouwen มาทําหนาที่นี้ เขาตอบวา "ผมไมได เปนผูใหอะไรเลยนะ เปนผมตางหากที่ไดรับ ไมใชอาดัม" จากนั้นก็รายประโยชน ต า งๆ จากการทํ าหน าที่ นี้ " ทุ ก เวลาที่ อ ยู กั บ อาดั ม ผมได รับ สั น ติ สุ ข ภายใน จนรูสึกไดเลยวางานสูงๆ อื่นๆ ที่เคยทํามานั้นนาเบื่อไปเลย ตอนนั่งขางๆ อาดัม ผมตระหนักไดวา การไปสูความสําเร็จนั้นตองตอสูดิ้นรน มีศัตรู มีคูแขงขัน บางที ก็ตองการเดนดังกวาใครตอใคร ตองประกาศความเกงของตนเอง อาดัมสอนผม วา สิ่งที่ทําใหเราเปนมนุษยไมใชจิตใจ แตเปนหัวใจ ไมใชความสามารถที่จะคิด แตเปนความสามารถที่จะรัก ดวยธรรมชาติของอาดัมผมไดเห็นแสงแหงความ วางเปล า ซึ่ งฤษี ในทะเลทรายได รับ มาหลั ง จากการค น หาและฝ ก ฝนตนอยาง เครงครัด" ตลอดเวลาของการสัมภาษณเฮนรีแสดงถึงความสุขใจและสันติสุขของ จิตวิญญาณที่ไดรับจากอาดัม เฮนรีร่ํารวยดวยสันติสุขดานจิตวิญญาณ (Spiritual Peace) พวกเราอาจจะยากจนดานจิตวิญญาณ (Spiritual Poverty) ผูเปยมดวย เมตตาธรรมเปนผูไดรับพระพรเสมอ ยิ่งเราเมตตาเทาใดเราก็ไดรับพระพรเทานั้น เราเคยรูสึกสุขใจแบบนี้มาแลวเวลาที่เราเมตตากรุณาครับ ขุมทรัพยของเราอยูที่ เมตตาธรรมนี่เอง กุมภาพันธ์ เวลา . น.

Billy Graham นักเทศนผูยิ่งใหญสอนไววา "ในโลกของเรา เรากําลังทุกขทรมาน กับโรครายเพี ยงโรคเดียวเทานั้น ปญ หาหลัก ของเราไมใชปญ หาเรื่องเชื้อชาติ ไมใชปญหาเรื่องความยากจน ไมใชปญหาสงคราม ปญหาหลักของเรามนุษยคือ ป ญ หาหั ว ใจ เราจํ า เป น ต อ งเปลี่ ย นหั ว ใจเรา We need to get the heart changed, the heart transformed. เป ลี่ ย น หั ว ใจคื อ ก ลั บ ใจให ม คิ ด ให ม ทุ ก ป ญ หามี ท างออกหากเราเปลี่ ย นหั ว ใจเราได เราไม ส ามารถเข า ใจทุ ก สิ่ ง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 7

ทุกอยาง ไมสามารถมองเห็นทุกสิ่งทุกอยางหรือแกไขทุกสิ่งทุกอยางได แตเมื่อ เรามองด ว ยหั วใจใหม ทําด วยหั วใจใหม แก ไขดว ยหั วใจใหม ปญ หาทั้งหลาย ก็แปรเปลี่ยนไปไดครับ กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. ในประเทศคองโก คนยากคนจนที่ไม มีอ ะไรจะให ท านในเวลาไปรว มพิ ธีในวั ด จะเอามือของพวกเขาวางลงบนภาชนะใสทานเปนเครื่องหมายวา พวกเขาถวาย ตนเองแดพระ เด็กหญิงคนหนึ่งพิการและตองใชไมค้ําเดินกําลังรวมมิสซาในวัด และเห็ นผู ค นใส เงิน ลงในภาชนะใส ทาน เธอไม มีเงิน จะให แ ละปรารถนาจะให อะไรบ า งแก พ ระเจ า เธอเดิ น ไปหาคนถื อ ภาชนะและมอบไม ค้ํ า เดิ น นั้ น ให เพื่อแสดงวาเธอมอบตนเองแดพระ บางครั้งหรืออาจจะหลายครั้งคนที่ไมมีเทาเรา ก็สอนบทเรียนที่มีคาแกเราไดครับ พระคงไมไดตองการอะไรจากเราที่เกินกําลัง ของเรา พระองคตองการหัวใจเรา ความรักของเรา กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. เสนหของการตกปลาอยางหนึ่งก็คือ ถาคุณ เริ่มตกปลาตัวแรกได คุณ ไมอยาก หยุดตก แตหากคุณตกอะไรไมไดเลย คุณก็ไมอยากกลับบาน เพราะยังหวังวาจะ มีปลาสักตัวหนึ่งมาฮุบเหยื่อ การเปนชาวประมงหามนุษยจะมีเสนหนี้เหมือนกัน หากเราชวยวิญญาณไดดวงหนึ่ง เราก็อยากชวยดวงอื่นๆ ตอไป แตหากเรายัง ชวยไมไดเลยก็ยังหวังวาจะมีสักดวงหนึ่งที่เราจะชวยได กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น.

Fr. Botelho เลาวามีสมาชิกในคณะนักขับรองของวัดคนหนึ่งรองเพลงไมคอยดี ประธานคณะนัก ขับรอ งเห็ นวาเขาควรออกจากคณะไป คนอื่นๆเห็ นวาควรให โอกาสเขาปรับปรุง ประธานจึงไปพบเจาวัดและพูดวา "คุณพอตองใหเขาออกจาก คณะนักขับรองถาไมเชนนั้นผมจะลาออกเอง" พอเจาวัดจึงไปพบกับชายนั้นพูด วา "พอวาคุณควรจะออกจากคณะนักขับรองนะ" ชายนั้นตอบวา "ทําไมผมควร เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 8

ออกไปละครับ?" พ อเจาวัดอธิบายวา "มีคนสี่หาคนในคณะพูดวาคุณ รองเพลง ไมได" ชายนั้นตอบกลับมาวา "นั่นมันเรื่องเล็กมากครับ มีคนสี่สิบหรือหาสิบคน บอกกั บผมวาคุณ พ อก็เทศนไมเปนเหมือนกัน" ชีวิตของพวกเราปะปนไปด วย จุดแข็งและจุดอ อน เราพยายามพั ฒนาจุด แช็งของเราเวลาเดี ยวกั นก็ พ ยายาม ปกป ด จุด อ อ นของเราเพื่ อ ให ค นที่ พ บเห็ น เราชื่ น ชมเฉพาะจุด แข็ ง หลายครั้ง พวกเราก็ถึงกับพูดถึงจุดออนของคนอื่นๆ เพื่อคนฟงจะไดไมสังเกตจุดออนของ เราเอง นักขับรองบางคนจะพยายามดันเสียงของตนเองใหดังกวาคนอื่น โดดเดน กวาคนอื่ นโดยคิ ด วาเสียงของเขานาฟ ง แต เสียงนั้นกลั บทําให ก ารขับรอ งของ ทุก คนไม ก ลมกลื นกั น ชีวิ ต เราจึงเป นเสี ยงเพลงที่ นาฟ งได ห ากเราผสมผสาน ทั้งจุดออนและจุดแข็ง จุดออนเพื่อพัฒนาปรับปรุง จุดแข็งเพื่อแสดงความไพเราะ ของชีวิตเรา กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. ในฤดูใบไมผลิป 1978 (year of the three popes) ภาพยนตรเรื่อง O God ไดรับ รางวัล เนื้อหาของภาพยนตรคือ พระเจาทรงเอาใจใสประชากร พระองคเสด็จมา หาพวกเขาและตองการใหทุกคนมีความสุข รางวัลที่ภาพยนตรเรื่องนี้ไดรับคือ รางวั ล ภาพ ยนตร แ ฟ นตาซี ดี ที่ สุ ด แห ง ป Best Fantasy Film of the Year แฟนตาซี ห มายถึ งความเพ อ ฝ น ผลงานของจิน ตนาการ บางครั้ง ยัง หมายถึ ง ความคิดฟุ งซานดวย สําหรับบางคนพวกเขาอาจจะคิ ดถึงพระเจาแบบนั้นก็ได พระเจาที่ไหนจะเขามาวุนวายกับเรื่องราวของเรามนุษย แตสําหรับเรา เราเชื่อ แนวา พระเสด็จมาอยูทามกลางเรา พูดกับเรา และเรียกเราและสั่งใหเราลงอวน ของเราที่ไหน และเปนพระเจาองค นี้เองที่ เราจะคุ ก เขาลงและบอกวา เราเป น คนบาป แบบที่นักบุญ เปโตรได ทํา เปนเรื่องที่วิเศษมากครับที่เราบอกกับพระ และตัวเราวาเราเปนคนบาปเพื่อที่เราจะไมจองหองจนคิดวาเราไมตองการพระ เจาแล ว เราเก งแลั ว เรารูทุ ก สิ่ งแล ว มาชว ยกั นจัด รางวั ล ให แ ก พ ระกั นครับ O God, Excellent True Story of the Centuries. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 4 9

11 กุมภาพันธ์ เวลา . น. นั ก ศึ ก ษาป 2 ทํ า งานในห อ งสมุ ด ของมหาวิ ท ยาลั ย Princeton, New Jersy หาเงินเรียน คืนหนึ่งใกลเวลาปดหองสมุดเขาเห็นชายชราคนหนึ่งนั่งอานหนังสือ และจดโน ต อย า งเคร ง เครี ย ดที่ มุ ม หนึ่ ง ที่ นั่ น มี ก องหนั ง สื อ อยู เ ต็ ม ไปหมด เขาแปลกใจจึงเดินเขาไปถามวา "คุณกําลังศึกษาอะไรอยูครับ เครงเครียดมาก" ชายชรามองที่ เ ขาสั ก พั ก หนึ่ ง จึ ง ตอบว า "คื อ ผมเป น นั ก ศึ ก ษาฟ สิ ก ซ ค รั บ " ชายหนุมจึงพูดตอวา "ออ ปที่แลวผมก็ลงเรียนวิชานี้และผมคิดวาผมเขาใจฟสิกซ ได ลึ ก ซึ้ ง มาก" พู ด เสร็ จ เขาก็ เ ดิ น กลั บ ไปที่ โ ต ะ ไม กี่ น าที ต อ มาชายชรานั้ น ก็มาลงทะเบียนออกพรอมทั้งยืมหนังสือบางเลมกลับไปดวย ชายหนุมคนนี้จะรูสึก เสี ย หน าเพี ย งใดตอนที่ เขาเห็ น ชื่ อ ในบั ต รสมาชิ ก ห อ งสมุ ด ว า Albert Einstein อัลเบิรต ไอนสไตน ความจองหองวาเราเกง เรารูทําใหเราหยุดที่จะพัฒนาตอไป ไมมีใครที่จะเกงไปทุก อยาง ดีไปเสียทั้งหมด เราไมสามารถหยุด การเรียนรูได แตเราสามารถหยุดการคุยโมโออวดได พระเจาไมไดเรียกเรามาเพียง เพื่อทํางาน ชิ้ น หนึ่ ง เสร็ จ ก็ จ บไป แต พ ระเรี ย กเรามาทํ า หน าที่ ต ลอดชี วิ ต God's call is a calling to a process, not to a single task. เปนกระแสเรียกทั้งชีวิตเรา (lifelong process) ชีวิตลิขิตใหเราเรียนรูเสมอ หนังสือเลมเดียวไมสามารถบรรจุเรื่องราว ชีวิตเราแตละคนไดเลยจริงๆ เราตางเปนนักศึกษาครับ 12 กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น.

Msgr. Arthur Tonne เล าเรื่อ งขําขันคาทอลิก ให ฟ งวา ในวันพุ ธ รับเถ า ภารโรง ของคุ ณ พ อ เคลลี ชื่อ แพท เห็ น วามีค นมาวั ด รับเถ ามากมายเหลื อเกิ นจึงอาสา พอเคลลี่มาชวยโปรยเถา พอตอบวา "ก็ได เวลาโปรยเถาเธอตองพูดคํานี้นะคือ จําไว เจามาจากฝุ นดิ นและจะกลั บเปนฝุ นดิ น" แพทนํ าเถ าไปเริ่มอี ก ด านหนึ่ ง ของวั ด แต ก็ รี บ วิ่ ง กลั บ มาหาพ อ ถามว า "พ อ ครั บ ผมต อ งพู ด อะไรนะครั บ " พอไดรับคําตอบก็รีบกลับไปที่เดิม แตก็รีบกลับมาอีก ครั้งที่สามพอเคลลี่อารมณ เริ่มไมดีแลวจึงพูดดุวาคอนขางรุนแรง "เจานี้โงจริงและก็โงเสมอไป" แพทไมกลับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 0

มาหาพออีกเลย เมื่อผูคนเหลือนอยแลวพอเคลลี่และแพทก็มีโอกาสยืนคูกันเพื่อ โปรยเถ าตอนนั้นเองพ อเคลลี่ ได ยินแพทพู ดเวลาโปรยเถ าว า "เจานี่โงจริงและ ก็ โงเสมอไป" (You are dummy and you will always be a dummy) นาสงสาร คนที่มารับเถากับแพทจริงๆ ฮาดีครับ ชวงมหาพรตเราอารมณดีไดนะครับ กุมภาพันธ์ เวลา . น.

Cyclops สัตวประหลาดในตํานานเทพของกรีก มีตาเดียวที่หนาผาก one great big "eye" แตในโลกแหงความจริงของเรา เราก็เปน Cyclops ที่มี one great big "I" อยูที่หนาผาก ตลอดวันเราพูดและเราคิดถึง "ฉัน" ตั้งแตตื่นนอนจนถึงเขานอน ทุ ก เช าเราก็ คิ ด ว า วั น นี้ ฉั น จะทํ าอะไร ทํ าอยางไร อะไรจะเกิ ด กั บ ฉั น ฉั น รูสึ ก อย า งไร ตลอดวั น ก็ จ ะพู ด ว า ฉั น คิ ด ว า อย า งนี้ ฉั น คิ ด ว า อย า งนั้ น ฉั น ตกลง ฉันชอบ ฉันไมชอบ ฉันๆๆๆ กอนนอนก็จะคิดวา ฉันอยากใหเรื่องนี้เรื่องนั้นผาน พ นฉันไป ฉันจะพบกั บอะไรพรุงนี้ ปญ หาของการมี one big "I" คื อเรามองไม ครบมิติ แ ละไมเห็ นอะไรด านลึ ก ทําให เราอาจจะมองดู ผู ค นผิ ด พลาดไปได ใน ตํานานเทพกรีก Cyclops ถูกฆาโดย Odysseus และเพื่อนเขา 4 คนใชไมตะบอง ของไซคลอปเอาปลายตะบองใสไฟและนํามาทําลายตาเดียวของเขา ในวันพุธรับ เถาเราก็ทําคลายๆ กัน พระสงฆใชนิ้วโปงนําเถามาขีดเปนตัว I ที่หนาผากและ อีกครั้งหนึ่งนํามาขีดขวางเปนรูปกางเขน หมายถึง การปฏิเสธตัวเอง self-denial and self-mortification และการตายตอตัวเอง เพื่อใหเราเห็นถึงสิ่งสรางที่สวยงาม ของพระเจาที่มีอยูรอบตัวเราและรูจักแทนคําวา "ฉัน" ดวยคําวา "เธอ" replacing "I" with "YOU" (บทเทศน ข องคุ ณ พ อ J.K. Horn) ขอต อ นรับ เขาสู สั ป ดาห ที่ 1 เทศกาลมหาพรตครับ กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. สนุ ก กั น หน อ ยในมหาพรตครับ ทุ ก วั น ศุ ก รเย็ น Bubba ซึ่ งถื อ นิ ก ายแบปติ ส ต ชอบมาทําเสตกที่สวนหนาบาน เพื่อนบานทั้งหมดเปนคาทอลิกซึ่งไมทานเนื้อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 1

วันศุกรในระหวางมหาพรต แตกลิ่นหอมของเสตกทําใหพ วกคาทอลิดมีปญ หา พวกเขาจึงไปหาพอเจาวัด พอก็รีบมาหาบับบาและแนะนําใหเขามาเปนคาทอลิก บับบาตกลงและมาเรียนรูคํ าสอน ในที่ สุด เขาก็ ได รับศี ล ลางบาป คุ ณ พ อ เทน้ํ า ลงบนศีรษะเขาและพูดวา "เจาเกิดมาเปนแบปติสต เติบโตขึ้นมาแบบแบปติสต บัดนี้เจาเปนคาทอลิกแลว" เพื่อนบานตางพากันดีใจมากจนวันศุกรนั้นพวกเขา ก็ไดกลิ่นหอมของเสตกอีกครั้ง พอเจาวัดถูกเชิญมาอีกครั้ง พอดูเหมือนโกรธมาก กํ าสายประคํ าไว แ น น และกํ าลั งจะว ากล าวบั บ บา ตอนนั้ น เองพ อ ได ยิน บั บ บา พู ด บางสิ่ ง บั บ บากํ าลั ง เทน้ํ าเสกลงบนเสต ก และพู ด ว า "เจ าเกิ ด มาเป น กวาง เติ บ โตมาแบบกวาง บั ด นี้ เจ าเป น ปลาแซลมอนแล ว " ช ว งมหาพรตเราจะถู ก ประจญ ล อ ลวงให ลื ม จิ ต ตารมณ ของมหาพรตนะครั บ ตั ว บทกฎเกณ ฑ มี ค วามสํ า คั ญ ครั บ แต จิ ต ตารมณ ที่ แ ท สํ า คั ญ กว า นั่ น คื อ สวดภาวนา ถื อ ศี ล อดอาหารและทําบุญใหทาน มหาพรตเหมือนการสอบ หากสอบตกเราก็ตองเรียน ใหหนักขึ้น สอบกันดีๆ นะครับ อยาไปโกงการสอบ กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. เมล กิบสัน (Mel Gibson) เขามิใชเพียงนักแสดงแตเปนผูสรางภาพยนตร และ ผูกํากับการแสดงดวย เขาสรางหนังเรื่องหนึ่งที่มีคุณคามากสําหรับเราคริสตชน นั่นคือภาพยนตรเรื่อง The Passion เขาพยายามศึกษาเรื่องราวของพระเยซูเจา เรื่องราวของชาวยิวและชาวโรมันอยางละเอียด และพยายามสรางใหสมจริงกับ สมัยพระเยซูเจามากที่สุด กอนที่จะนําภาพยนตรเรื่องนี้ออกฉาย เขานําไปฉาย ใหแกพระสันตะปาปา ยอหน ปอลที่สอง และพระชั้นผูใหญที่วาติกันไดชมกอน พระสันตะปาปายอหน ปอลที่ 2 ถึงกับตรัสออกมาวา “เหตุการณเปนไปอยางที่ ภาพยนตรแ สดงให เห็ น ” (It happened that way) เมล กิ บ สั น ให เหตุ ผ ลที่ เขา สรางหนังเรื่อ งนี้ขึ้นมาวา “ในชีวิต ผม ผมมีทุก อยาง มีค วามสํ าเร็จ มีห นาตาดี มีชื่อ เสี ยงเกี ยรติ ยศ มีค นต อ งการและถ าต อ งการอะไรก็ ส ามารถมีได แต ผ มก็ ยังคงรูสึกวางเปลา และหดหูจนบางครั้งอยากจะกระโดดหนาตางตาย” ในที่สุด เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 2

ความเชื่อและพระหรรษทานของพระ ทําให เขาพบคําตอบที่เติมเต็ มชีวิตที่วาง เปล านี้ ได นั่ น คื อ การรว มทนทุ ก ข ท รมานกั บ พระเยซู เจา มิ ใช ก ารมี ค วามสุ ข เขาจึงคิดสรางหนังเรื่องนี้เพื่อเปนพยานในความคิดของเขา เขาตองการบอกวา ความทุกขทรมานสําหรับเรานั้นก็มีคาเชนกัน มีความหมายและมีคําตอบที่ชัดเจน สําหรับชีวิตของเรา เราจะถูกผจญลอลวงให มีเงินทอง มีอาหารการกิน มีชื่อเสียง มีอํานาจและใหรูสึกวาตัวเราเองสําคัญที่สุด เกงที่สุดและดีที่สุด พระเยซูเจาก็ถูก ผจญสามเรื่องนี้ครับ ที่สําคัญก็คือ เมื่อเรามีแลว เราจะไมเคยพอเลย นี่ตางหาก คือการผจญที่แทจริง กุมภาพันธ์ เวลา . น. มารติ น ลู เธอร แม ว าจะเป น ผู นํ าแยกตั ว ออกจากพระศาสนจัก รและตั้ ง นิ ก าย ลู เธอร รัน ขึ้ น มา แต ก็ เป น นั ก เทววิ ท ยาที่ มี ค วามเชื่ อ ความศรั ท ธาอย างมาก หลายอยางที่เขาคัดคานพระศาสนจักรในอดีต พระศาสนจักรก็นํามาใชในปจจุบัน มีคนไปถามมารติน ลูเธอรวา “ทานมีวิธีการอยางไร ที่จะเอาชนะการประจญของ ผีปศาจ” ทานตอบวา “เวลาที่ปศาจมาเคาะประตูบาน เวลาที่มันมาเคาะที่หัวใจ ของผม มันถามผมวา “ใครอาศัยอยูในนี้” พระเยซูเจาเดินไปที่ประตูและพู ดวา “มาร ติ น ลู เ ธอร เคยอยู ที่ นี่ ตอนนี้ ย า ยไปแล ว ตอนนี้ เ ป น เราเองที่ อ ยู ที่ นี่ ” นี่แหละครับ การตอสูที่ไดผลที่สุด ลําพังตัวเราเองไมสามารถเอาชนะการประจญ ไดรอยเปอรเซ็นต เราตองพึ่งพระเยซูเจาครับ ดังนั้นเทศกาลมหาพรต เราเริ่มตน ดวยการต อ สูกั บการประจญลอ ลวง เราต องให พ ระเยซูเจาเปนกํ าลังที่เขมแข็ง ของเรา เทศกาลนี้ เ ราจึ ง ต อ ง “สวดภาวนา” ให ม ากขึ้ น การภาวนา ทํ า ให พระเยซูเจาอยูกับเรา การภาวนาทําใหเราแข็งแกรง กิจเมตตา ทําใหเราไมคิดถึง แต ต นเอง การกลับใจ ทํ าให เราละทิ้งกิ จการเก าๆ ที่ไมดี ของเราไป ทั้งหมดนี้ ทําใหจิตใจเราผองใส นี่คือการฉลองเทศกาลมหาพรตครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 3

กุมภาพันธ์ เวลา . น. ตลกฝรั่ ง เราก็ ต อ งคิ ด นิ ด นึ ง หลั ง มิ ส ซาผู ค นที่ ม าวั ด ทยอยกั น ออกจากวั ด ไป ชายคนหนึ่ ง ออกจากแถวมาพบพ อ เจ า วั ด จั บ มื อ ท า นแล ว พู ด ว า " พ อ ครั บ ขอบคุ ณ มากจริงๆ สําหรับบทเทศนวันนี้ พ อ ทราบมั้ยครับพ อเปนคนฉลาดยิ่ง กวาอัลเบิรต ไอนสไตน" พอเจาวัดยิ้มไมหุบเลยตอบวา "ขอบคุณมากนะ ลูก เออ แตอะไรทําใหลูกคิดเชนนั้นละ" ชายนั้นตอบวา " คืองี้ครับคุณพอ เขาบอกกันวา ไอนสไตนฉลาดมากจนกระทั่งมีคนเพียง 10 คนในโลกใบนี้สามารถเขาใจเขาได นะครับ แตสําหรับคุณพอ ไมมีใครสามารถเขาใจคุณพอไดเลยครับ" ตลกดีหรือ ตลกไมดีครับเนี่ย ฮาเลย กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. หญิ ง คนหนึ่ งมาพบมหาตมะ คานธี แ ละขอให ท านช วยบอกลู ก ชายของเธอว า ให เ ขาเลิ ก ติ ด กิ น น้ํ า ตาล คานธี ข อให เ ธอนํ า ลู ก ชายมาพบเขาอี ก ครั้ ง หนึ่ ง อาทิ ต ย ห น า อาทิ ต ย ต อ มาเธอก็ ก ลั บ มาพรอ มลู ก ชายอี ก ครั้ง คานธี จึง พู ด กั บ เด็กชายนั้นวา "กรุณาเลิกกินน้ําตาล" หญิงนั้นขอบคุณคานธีและกอนกลับเธอหัน มาถามคานธี ว า ทํ า ไมท า นจึ ง ไม พู ด เช น นี้ เ มื่ อ อาทิ ต ย ที่ แ ล ว คานธี ต อบว า "ก็เพราะวาอาทิตยที่แลวตัวฉันเองก็ยังไมไดเลิกกินน้ําตาล" คนที่ยังสูบบุหรี่อยูจะ สอนใหคนอื่นๆ เลิกบุหรี่ก็คงไมได คนที่ติดการพนันจะสอนใหคนเลิกการพนัน ก็ ค งยาก เราต อ งดํ าเนิ น ชี วิ ต ในสิ่ ง ที่ เราสอนด ว ย มหาพรตเราต อ งมาหาพระ มากขึ้นจึงจะพบหนทางที่ถูกตองไดครับ เวลา . น.

20 กุมภาพันธ์ John Piccadelly (The Table of the World) เลาเรื่องสตรีร่ํารวยคนหนึ่งเดินทาง ไปเที่ยวยุโรปกับเพื่ อ นๆ สามีทํางานเล นหุ นอยูบานที่อ เมริก า ตอนอยูที่ปารีส เธอเจอเสื้อโคทขนสัตวที่สวยงามมากแบบไมเคยเจอมากอนเลย เธอจึงสงโทรเลข ฉบับหนึ่งไปหาสามีมีใจความวา "เจอเสื้อโคทที่สวยที่สุดราคา 50000 ดอลลาร เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 4

คุณคิดวาไง?" สามีตอบกลับมาทันทีเลยวา "No, price too high" (ไมเอา ราคาสูง ไป) แต ส ามี ต อ งแปลกใจมากเมื่ อ ภรรยากลั บ มาบ านพรอ มกั บ เสื้ อ โคทตั ว นั้ น เขาโกรธมากและพูดวา "คุณ ไมไดรับโทรเลของผมรึไง?") เธอตอบวา "ไดรับสิ นี่ไง โทรเลขของคุณ " สามีมองดูที่โทรเลขฉบับนั้น มีขอความวา " NO PRICE TOO HIGH" ไมมีอ ะไรที่ราคาสูงเกิ นไป เขาลืมใสเครื่อ งหมาย , หลังคํ าวา no เรื่องนี้มีบทสอนเกี่ ยวกั บ การผจญล อลวงที่ภ รรยาได พ บ เรื่องความผิ ดพลาด ในเรื่ อ งเล็ ก ที่ สุ ด ก็ ส ามารถนํ า ความเสี ย หายที่ ใ หญ ห ลวงได เรื่ อ งการระวั ง การสื่ อ สาร การทํ า ความเข าใจกั น ให ดี การสื่ อ สารและการถ า ยทอดข าวสาร อาจกลายเป น คนละเรื่ อ งไปเลยก็ ไ ด น ะครั บ อย า เชื่ อ อะไรโดยไม ใ ช ต รรกะ และเหตุผล บางคนเชื่อโดยเพียงแคถูกชักจูงอารมณเทานั้นเองครับ มหาพรตนี้ สูกับการผจญและเอาชนะอารมณตนนะครับ กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. ป 2005 Thomas Cannon ตายด ว ยมะเร็ ง ลํ า ไส ที่ โ รงพยาบาล Richmond, Virginia อายุ 79 ป เขานิยามตัวเองวาเปน "ผูใจบุญของผูยากไร" ตอนเขาอายุ 3 ขวบ พอของเขาเสียชีวิต แมแตงงานใหม ครอบครัวมีกัน 6 คนในบานที่มี 3 ห อ งเล็ ก ๆไม มี เ ครื่ อ งทํ า น้ํ า อุ น และไม มี ไ ฟฟ า โตขึ้ น มาเขาทํ า งานเป น บุ รุ ษ ไปรษณียมีรายไดปละ 25,000 เหรียญซึ่งนับวานอยมาก พอเขาเกษียณ เขาและ ภรรยามีชีวิตอยางยากจน แตตลอดเวลา 33 ป โทมัสไดใชเงินชวยคนจนมากกวา 156,000 เหรียญ เขาเขียนเช็ค ใบละ 1000 เหรียญสงใหแ ก ผูค นที่เขาอ านเจอ เรื่องราวของเขาในหนังสือพิมพเปนเรื่องของ คนงานเงินเดือนต่ํา อาสาสมัครที่ อุทิ ศ ชีวิต เพื่ อ สอนเรียนเด็ ก ชาวเวียดนามที่ ต องการกลับ บานเกิ ด วัยรุนที่ถู ก ทอดทิ้ งตั้ งแต เด็ ก ๆ และอื่ นๆ แรงจูงใจของโทมัสมาจากเรื่องราวของเขาตอน เป น หนุม เขากํ าลั ง เรีย นเกี่ ยวกั บการสื่ อ สารทางเรือ ระเบิ ด ที่ ท าเรือ Chicago สังหารเพื่อนๆ ของเขาไปมากมาย โทมัสสรุปเรื่องราวชีวิตครั้งนั้นวา "พระเจา ไมใหเขาตายก็เพื่อจะไดชวยเหลือผูอื่นและเปนแบบอยางใหคนอื่นๆ ไดทําตาม" เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 5

นี่เองที่ทําใหเขาหลงไหลในการเปนผูให Sandra Waugaman ผูเขียนประวัติของ เขาลงทายวา "คนไมมากนักที่มีชีวิตในบานที่ยากจนทามกลางคนยากจนที่ไมมี เครื่อ งทํ าความรอ น แอรค อนดิ ชั่ น ไมมี โทรศั พ ท แ ละยัง ต อ งทํ างานนอกเวลา เพื่ อ รวบรวมเงิ น เพื่ อ ที่ จ ะเป น "ผู ใ ห " คนยากจนจะอยู กั บ พวกท า นเสมอไป คนยากไร มั ก เห็ น ใจกั น และกั น เรายั ง ไม ต ายก็ เ พื่ อ จะได ช ว ยเหลื อ ผู อื่ น ด ว ย แรงจูงใจหนึ่งในเทศกาลมหาพรต ใครๆ ก็เปนผูใหได สําคัญวา จะใหหรือไมครับ กุมภาพันธ์ เวลา . คริ ส ตั ง คนหนึ่ ง ไปตั ด ผม ช า งตั ด ผมก็ ช วนคุ ย ตามปกติ คุ ย จนกระทั่ ง มาถึ ง เรื่องพระเจา เขาบอกวา พระเจาไมมีจริงหรอก ถามีอยูจริง ทําไมถึงปลอยใหมี สงคราม ภัยพิ บัติ ตาง ๆ มากมายบนโลกใบนี้ มนุษ ยที่ตายไปเขาทําผิ ดอะไร” คริ ส ตั ง คนนั้ น ก็ อ ยู นิ่ ง ๆ ไม อ ยากจะทะเลาะกั น ด ว ยเรื่ อ งนี้ ตั ด ผมเสร็จ เขาก็ ออกไปนอกรานตั ด ผม พบกั บ ชายคนหนึ่ ง ที่ ผ มยาวรุง รัง ทั้ ง หนวด ทั้ ง เครา สกปรกมอมแมม เขาก็กลับไปหาชางตัดผมบอกวา “คุณรูมั้ย ผมวาชางตัดผมไม มีอยูจริงหรอก” ชางตัดผมก็สวนกลับมาวา “ผมนี่ไง ผมอยูนี่ไง” คริสตังคนนั้นก็ เลยตอบวา “ถ าชางตั ดผมมีอ ยูจริง ทําไมถึ งยังมีคนผมยาว สกปรก มีห นวดมี เครารุงรังอยูละ” ชางตัดผมก็เถียงวา “ชวยไมไดก็เขาไมมาหาผมเอง” คริสตังคน นั้ น ก็ ส รุ ป ให เขาฟ ง ว า “พระเจ ามี อ ยู จ ริง เพี ย งแต ม นุ ษ ย ไ ม ไ ด ไ ปหาพระองค เท านั้ น ” สํ า หรับ ผู มี ค วามเชื่ อ พระเจ า พระองค มี ห น าที่ ช ว ยเหลื อ มนุ ษ ย ค รั บ แตมนุษยมีหนาที่ดําเนินชีวิต หลายครั้งเวลาที่เกิดอะไรที่ไมถูกใจเรา เราก็สูกัน ฆากัน ทะเลาะกัน กลาวหากันเราโลภเราก็ทําสงครามกัน โกงกัน แลวเราก็จะ กลาวโทษทั้งพระและทั้งมนุษย ไมเคยคิดจะกลาวโทษตนเองเลย "ทานคิดวาคน เหลานั้นมีความผิดมากกวาคนอื่นทุกคนหรือ มิได ถาทานเองไมกลับใจเปลี่ยน ชีวิต ทุกทานจะพินาศไปเชนเดียวกัน" วันหนึ่งตนไมที่ไมบังเกิดผลก็จะถูกโคนทิ้ง ไป สุขสันตมหาพรตครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 6

กุมภาพันธ์ 2016 เวลา . น. นั ก ข า วคนหนึ่ ง ถามคุ ณ แม เทเรซาว า "พวกเราจะทํ า อะไรได บ า งเพื่ อ จะนํ า สันติ ภาพมาสู โลกของเราและทํ าให โลกของเรานาอยูขึ้น" แมเทเรซาตอบโดย ไมลังเลเลยวา "กลับไปบานและรักคูชีวิตและลูกๆของคุณ" สันติภาพและสิ่งที่ดี ขึ้นขึ้นอยูกับตัวเรากอนเสมอ ใหคุณ คากับครอบครัวคุณ ใหมากที่สุดแลวคุณจะ รูจักกับ "สันติภาพ" และก็ "สันติสุข" ครับ มีนาคม เวลา . น.

Pilate ได รับ มอบหมายปกครองชาวยิ ว ในสมั ย อาณาจั ก รโรมั น รุง เรื อ งสั่ ง ฆ า ชาวยิ ว ที่ กํ า ลั ง ถวายบู ช าอย า งเหี้ ย มโหดเพื่ อ ต อ งการสยบการต อ ต า นโรมั น ของพวกเขา ชาวยิวอีก 18 คนถูกหอสิโลอัมพังทับตายระหวางการกอสรางสถานี สงน้ํา (Aquaduct) ที่ชาวยิวเกลียดชังเพราะเปนการลงทุนของชาวโรมัน ชาวยิว ในสมัยพระเยซูเจาตางพูดกันวา ชาวยิวที่ตายในเหตการณทั้งสองนี้ถูกพระเจา ลงโทษเพราะเปนคนบาป สิ่ งไมดีทั้งหลายที่เกิดกั บชีวิตมนุษ ยเปนการลงโทษ ของพระเจาไมวาจะเปน โรคเรื้อน ความยากจน ความพิ การหรือแมความตาย แตพระเยซูเจาสอนวา "ทานคิดวาคนเหลานั้นมีความผิดมากกวาชาวยิวคนอื่นๆ หรือ ถาทานเองไมกลับใจ เปลี่ยนแปลงชีวิต ก็จะพินาศไปเชนกัน" บางทีเราก็คิด วาเราดีกวาคนอื่น เราสมน้ําหนาคนอื่นที่เราคิดวาเปนคนเลวเสียเหลือเกิน บางที เราก็ชอบซ้ําเติมคนอื่นเพื่อบอกวาเราดีกวาเขา ที่จริงเราก็ตางทําบาปนอยใหญ บาปหลายอยางเราก็ยังคงทํากันอยู อยาไปตัดสินผูอื่นเลยครับ เปลี่ยนแปลงตัว เราเองบางและก็คงไมตองบอกวา พระเจาเปนผูลงโทษคนนั้นคนนี้ เพราะเปน เราเองที่ กํ า ลั ง ลงโทษคนเหล า นั้ น เรามนุ ษ ย นี่ แ หละที่ ฆ า กั น ทํ า สงครามกั น ทะเลาะกั น โกงกั น ทํ าลายกั น ทํ าลายธรรมชาติ จ นธรรมชาติ ต อ งโต ต อบเรา ทุ ก อย างที่ ไ ม ดี ทั้ ง หลายเริ่ม มาจากมนุ ษ ย น ะครับ แต ทุ ก อย า งจะจบลงด ว ยดี หากเรามนุษ ยใหพ ระเจาชวยเหลือ เรา วันนี้ออกแนวเทศนๆ สักหนอยนะครับ นานๆ ครั้ง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 7

มีนาคม 2016 เวลา . น. ภาพยนตรเรื่ อ ง The Mask สร างจากเรื่อ งจริง ของหนุ ม อายุ 16 ป ชื่ อ Rocky Dennis เขาเปนโรคที่ เกิด ขึ้นยากมากทําให ก ะโหลกและกระดูก ของเขาเติ บโต มากกวาที่ควรเปน ทําใหใบหนาของเขาบูดเบี้ยวและผิดรูปรางไป เพื่อนๆ พากัน ออกหาง บางคนลอเลียนซ้ําเติมและหัวเราะเยาะเขา แตรอคกี้ไมเคยสงสารตัวเอง และไมโกรธใครเลยที่ทําเชนนั้ นกับ เขา เขารูสึ ก ไมดี กับ รูปรางหนาตาแต เขาก็ ยอมรั บ มั น เป น ส ว นหนึ่ ง ของชี วิ ต วั น หนึ่ ง เขาและเพื่ อ นๆ ที่ ยั ง มี อ ยู ไ ปเที่ ย ว สวนสนุก พวกเขาเขาไปใน "House of Mirrors" กระจกเหลานั้นทําใหพวกเขาดู เป น ตั ว ตลกและทํ า ให พ วกเขาหั ว เราะชอบใจ ตอนนั้ น เองรอ คกี้ เ ห็ น บางสิ่ ง เขาเห็ นตั วเองในกระจกบานหนึ่งซึ่ งทํ าให เขาดู เป นคนปกติ และหล อ มากด ว ย เปน ครั้งแรกที่เพื่ อ นๆ ของเขาเห็ น เขาในหนทางใหม พวกเขาเห็ นรอ คกี้ ที่ อ ยู ภายในตัวเขาโดยผานทางภายนอก They see from the outside what he is on the inside พบวา เขาเปนบุคคลที่สวยงามมากทีเดียว พวกเราตางหากครับที่มอง ไม เห็ น ความงามภายในจากภายนอก แต เรามั ก มองจากภายนอกและคิ ด ว า เห็ นภายในได เราสามารถตั ด สิ นคนว าเปนคนเลวเพี ยงแค ไดยินมาหรือแค ได อานมา เราไมเคยอยูกับเขา พูดคุยกับเขา บางทีคนเหลานั้นก็ไมเคยทํารายอะไร เราเลย แถมทําสิ่งดีๆ มากมาย มีผูคนหลอๆ และสวยงามอยูมากมายครับ แมวา ภายนอกจะเปนแบบรอคกี้ บางครั้งการมองดูตัวเราในกระจกก็ชวยเราใหรักกัน ไดครับ การมองกระจกก็ทําใหเราเห็นความไมดีภายในของเราเองดวย มีนาคม เวลา . น. พนั ก งานเสิ ร ฟ ในภั ต ตาคาร Golden Coral กํ า ลั ง นํ า เอาน้ํ า สลั ด พิ เ ศษของ ภัตตาคารโถใหญผานประตูสวิงเพื่อไปเติมใหกับลูกคา ประตูบานที่เปดตีกลับมา ดัน ให เธอเสี ยหลั ก น้ําสลั ด ทั้ง โถจึงหกและเทใส ชายคนหนึ่ งตั้ ง แต ศี รษะลงมา ถึ ง เท า เสื้ อ ผ า ของเขาและกางเกงจึ ง เต็ ม ไปด ว ยน้ํ า สลั ด เขาโกรธมากและ เริ่ม ตะโกนด า ว าหญิ ง พนั ก งานคนนั้ น "งี่ เง าที่ สุ ด ไม นึ ก เลยว าเธอจะงี่ เง าได เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 8

ถึงขนาดนี้ รูมั้ยนี่เปนชุดใหมของฉัน ราคา 300 เหรียญ" ภรรยาของเขาก็เริ่มสัม ทับวา "ใชแลว เธอทําใหชุดเสื้อผาของเขาราคา 300 เหรียญพินาศหมดและนี่เปน ครั้งแรกที่เขาใสชุด นี้ด ว ย" ชายคนนั้นตะโกนว า "ฉั นต อ งการพบผู จัด การราน เดี๋ ยวนี้ " พนั ก งานเสิ รฟ ตั ว สั่ น รีบวิ่ ง ไปเรีย กผู จัด การมา ลองนึ ก ภาพดู น ะครับ พอมาถึ ง ผู จัด การถามว า "มี ป ญ หาอะไรหรือ ครับ " ชายนั้ น ตอบว า "มี ปญ หา อะไร? คุณยังมาถามผมวามีปญหาอะไร ลูกนองคุณทําลายเสื้อชุดใหมราคา 300 เหรียญของผม ผมตองการเสื้อผาชุดใหม" ผูจัดการพูดวา "เรายินดีจะรับผิดชอบ ในการซักเสื้อผาของคุณใหสะอาดครับ อุบัติเหตุเกิดขึ้นไดและเราก็เสียใจมากกับ เหตุการณที่เกิดขึ้นครับ" ไมครับ ไม ผมไมตองการเรื่องการซักลาง ผมตองการ ชุดใหมและผมตองการเช็คราคา 300 เหรียญเดี๋ยวนี้เลย" เพื่อหลีกเลี่ยงปญหาที่ จะตามมามากขึ้น ผูจัดการจึงจายเช็คใหเขาไป 300 เหรียญ สิ่งที่เรื่องนี้ยังไมได เลาก็คือ สามีภรรยาคูนี้เพิ่งออกจากวัดวันอาทิตย เขาสวมชุดใหมมาเพื่อมาวัด บทเทศนวันนั้นคือเรื่อง ความรัก ตอเพื่อนมนุษ ย จงปฏิบัติต อผูอื่นอยางที่ทาน อยากให ผู อื่ น ปฏิ บั ติ ต อ ท าน วั นนั้ น เขาได รับความยุติ ธ รรม แต ไ มมีวี่ แ ววของ ความรักเพื่ อนมนุษยอยูเลย เปนเรื่องจริงที่วา หลายคนมาวัดโดยที่ไมได อะไร กลับติดตัวไปเลย บางคนมาวัดและออกจากวัดไปโดยที่ยังเกลียดชังพี่นอง คด โกงพี่นอง และยังสาปแชงใครตอใครอยูเ ลย ไมไดหมายความวาไมตองไปวัดแลว นะครับ แตหมายความวา ไปวัดตองขอพระชวยเราเสมอตางหาก แมผูชอบธรรม ก็เกือบจะไมปลอดภัย ผูชอบธรรมนี้หมายถึงใครกันครับ มีนาคม เวลา . น. ชายคนหนึ่งวาจางศิลปนวาดรูป "ลูกลางผลาญ" เมื่อศิลปนวาดเสร็จ เขาพอใจ มาก เขาตรวจดู ภ าพที่ เสร็ จ แล ว เป น ภาพที่ แ สดงเหตุ ก ารณ น อกบ า นบิ ด า ภาพที่บิ ด าและลูก ชายต างอ าแขนเขามาสวมกอดกั น ในขณะที่ จะจายเงินเขา บั งเอิ ญ สั งเกตเห็ น รายละเอี ย ดที่ คิ ด ว าน าจะผิ ด พลาด นั่ น คื อ บิ ด าในภาพนั้ น สวมรองเทาขางหนึ่งสีแดงและอีกขางหนึ่งสีนําเงิน เขาแทบไมเชื่อสายตาตนเอง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 5 9

และศิลปนนั้นคงทําบางอยางพลาดไป เขาจึงถามศิลปนวาทําผิดพลาดไปรึเปลา ศิลปนยิ้มและพยักหนารับและพูดวา "ใชครับ นี่เปนการแสดงความรักที่บิดามีตอ ลูกที่สวยงามมากจริงๆ" "คุณหมายความวาอะไรครับ?" ศิลปนอธิบายวา "บิดา ในภาพนี้ไมไดสนใจเรื่องของการแตงตัวหรือการสวมใสอะไร เขาเพียงตองการ ออกไปพบลูกชาย ที่จริงแลวความรีบรอนของบิดานี้เปนการแสดงวาบิดารักลูก ของเขามากเพี ย งใด เขารีบ มากและหยิบ ฉวยรองเท าที่ ใกล ที่ สุ ด สองขางเพื่ อ ออกไปพบลูกและสวมกอดลูกของเขา เรื่องนี้ Wayne Major นํามาจากบทเทศน ครับ ไม วาเราจะเป นคนบาปสั ก เพี ย งใด พระบิด ายัง คงรัก เราไมเปลี่ ยนแปลง พระองครอ รอ และรอ "มหาพรต" นี้คือเวลาที่เราตอง "มาหาพระ" กันแลว ขอให มีความสุขกันทุกคน อยาใหพระองคตองรอไปอีกปหนึ่งเลยครับ มีนาคม เวลา . น.

Mark Twain นั ก ประพั น ธ ผู ยิ่ ง ใหญ อ เมริ กั น เคยถู ก ถามว า "คุ ณ คิ ด ว า ใคร คือนักเลาเรื่องที่ยิ่งใหญที่สุด" เขาตอบวา "พระเยซูคริสต" "คุณคิดวาเรื่องอะไร ในโลกที่ ยิ่ ง ใหญ ที่ สุ ด ที่ เ คยถู ก เล า มา?" เขาตอบว า "เรื่ อ ง ลู ก ล า งผลาญ" (The Story of the Prodigal Son) เห็ น ด ว ยครั บ เพราะอ า นหรื อ ได ยิ น ครั้ ง ใด ก็ พ บแต ค วามรั ก ที่ ยิ่ ง ใหญ ม ากครับ ยิ่ ง ถ า เราเห็ น รู ป ลู ก คนนั้ น คื อ ตั ว เราเอง ก็คงน้ําตาจิไหล สุขสันตวันความรักครับ มีนาคม 2016 เวลา . น. เพื่อเปนการกันลืมนะครับ วันที่ 5 มีนาคม 2000 เปนวันสถาปนาแตงตั้งคุณพอ นิโคลาสเปนบุญราศีที่ลานหนามหาวิหารนักบุญเปโตร กรุงโรมครับ ปนี้ครบ 16 ป แ ล ว บางครั้ง เราก็ ใ ห เกี ย รติ กั บ คนที่ อ า งว า คนดี อ า งว า ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ หรือ คน ที่ เ ราคิ ด ว า ดี แต ค นดี จ ริ ง ๆ ที่ ไ ด รั บ การพิ สู จ น แ ล ว จนเป น บุ ญ ราศี เ รากลั บ ใหเกียรตินอยกวาครับ ไมรูวาจริงมั้ย อยาลืมภาวนาขอพรพระโดยผานการเสนอ วิ ง วอนของท า นบุ ญ ราศี ข องเราด ว ยนะครั บ คุ ณ พ อ นิ โ คลาส โปรดภาวนา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 0

เพื่อพวกเราดวย อยางนอยใหพวกเรากลับมาพบพระบิดาของเรา Happy Feast Day ครับ มีนาคม 2016 เวลา . น.

Abraham Lincoln ไดรับการขนานนามวา "บิดา" ของสหรัฐอเมริกา เขาเคยถูก ถามคําถามนี้วา "ทานจะปฏิบัติกับทหารฝายใตอยางไรเมื่อสงครามกลางเมืองยิติ แล ว ละเราเป นฝ ายชนะ?" สิ่ งที่ ผู ค นทั้ งหลายคาดหวั ง ก็ คื อ เราต อ งแก แ ค น ให ทหารของเราและเราต องประหารชีวิตทหารขาศึกเพราะทรยศต อประเทศชาติ ลินคอลนทําให พ วกเขาประหลาดใจมากเมื่อตอบวา "ผมจะปฏิบัติกั บพวกเขา ประหนึ่งวาพวกเขาไมเคยออกนอกทางมากอนเลย" นีชางเหมือนกับเรื่อง บิดาผู ใจดีกับลูกลางผลาญในพระวรสารวันนี้จริงๆ ครับ บิดาไมเคยคิดถึงความผิดที่ลูก ทําเลยได แตรอคอยและใหอภัยลูกตั้งแตลูกยังไมไดรองขอดวยซ้ํา สุขสันตวัน อาทิตยมหาพรตครับ เราจะกลับไปหาพอและพูดกับพอวา..... มีนาคม เวลา . น. มาหั ว เราะกั น หน อ ยนะครั บ ครู ส อนคํ า สอนกํ า ลั ง เล า เรื่ อ งลู ก ล า งผลาญใน พระวรสารให นั ก เรี ย นฟ ง เขาย้ํ า ว าลู ก ชายคนโตรูสึ ก ไม พ อใจเลยที่ น อ งชาย กลับมาบาน พอเลาจบแลวเขาถามนักเรียนวา "เอาละ ใครคือผูที่รูสึกเศราใจที่สุด ที่ลูกลางผลาญคนนี้กลับมาบาน?" หลังจากเงียบไปกันหมดสักพักหนึ่ง เด็กชาย คนหนึ่งยกมือขึ้นและตอบวา "ลูกวัวอวนตัวนั้นครับ" นาคิดนะครับ บางทีคนที่ไม รูอีโหนอีเหนอะไรเลยกลับเปนผูที่ตองเศราเสียใจที่สุดก็ได หรือกลายมาเปนผูรับ เคราะหเสียเอง เฮอะๆ มีนาคม 2016 เวลา . น. เด็กหนุมคนหนึ่งไปพบคุณพอเจาวัด พูดวา "ผมหนีออกจากบานครับและผมได ทําสิ่งที่ถาพอผมรูเขาจะตองโกรธผมอยางมากแนๆ ผมควรทําอยางไรดีครับ?" เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 1

พ อ เจาวั ด คิ ด เล็ ก น อ ยและตอบว า "กลั บ ไปบานและสารภาพความผิ ด ทั้ งหมด ที่เธอไดทําลงไปใหพอเธอรู บางทีพอเธอจะอภัยใหและทําตอเธอเชนเรื่องลูกลาง ผลาญ ในพระวรสารก็ไดนะ" ไมนานหลังจากนั้นหนุมคนนี้กลับมาหาพอเจาวัด ซึ่งถามวา "เปนไงบาง เธอไดสารภาพกับพอถึงสิ่งที่ไดทําไปมั้ย? และพอเธอได สั่งใหฆาลูกวัวอวนพีเพื่อเลี้ยงฉลองรึเปลา?" "ไมครับคุณพอ แตพอผมเกือบจะฆา เจาลูกลางผลาญคนนั้นแทนครับ" บางครั้งการสารภาพความผิดอยางเดียวไมพอ นะครั บ ต อ งสารภาพมาจากความเป น ทุ ก ข ใ จและเสี ย ใจในสิ่ ง ที่ ทํ า ไปด ว ย พร อ มทั้ ง มี ค วามตั้ ง ใจจริ ง ที่ จ ะไม ทํ า สิ่ ง ผิ ด เหล า นั้ น อี ก อย า งนี้ จึ ง จะเรี ย กว า การกลับใจครับ มีนาคม 2016 เวลา . น. สามีภรรยาคู ห นึ่งได รับเชิญ ไปเกมสโชว The One Hundred Thousand Dollar Pyramid และพวกเขาชนะเกมส ไ ด รับ เงิ นรางวั ล มาหนึ่ ง แสนเหรีย ญ มากกว า ที่ ค าดคิ ด ไว ความฝ น ของพวกเขาเป น จริ ง แต เดิ ม พวกเขาใช ชี วิ ต ตามปกติ ตามความพอดี แต เวลานี้พ วกเขามีเครดิ ตการดเปนโหลๆ และพวกเขาใชเงิน แบบไมนาเชื่อ ดวยของฟุมเฟ อยมากมายที่สุดพวกเขาเปนหนี้เปนสินมากมาย ที่สุ ดพวกเขาสู ญ เสี ยทุกสิ่ งที่มี บาน รถยนตและของใชตางๆ และเวลานี้กําลั ง ทําเรื่องหยาราง เงินที่พวกเขาไดมาไมชวยใหชีวิตดีขึ้นเลย ตรงขามกลับทําลาย ชีวิตของพวกเขาจนสิ้นเชิง ถาเปนบานเราก็คงเปนเหมือน สามลอถูกหวยครับ ผู ค นมากมายเป น หนี้ เป น สิ น เพราะใช เงิ น ไม เป น จริง ๆ และมี กิ เลสที่ อ ยากได หลายสิ่งหลายอยาง หนี้สินพอกพูนและในที่สุดหนี้สินก็ทวมตัวจนยากจะแกไข บางคนก็เปนหนี้สินเพราะความจําเปนจริงๆ แมเศรษฐีขี่เบนซก็ยังมีหนี้สินดวย เราเรี ย กคู ส ามี ภ รรยานี้ ว า The Prodigal Couple ครั บ สุ ข ภาพดี ไม มี ห นี้ มี ธรรมะ คือคนที่ร่ํารวยแท The rich are those who have good health, have no debt, have faith. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 2

มีนาคม เวลา . น. เรื่องของเด็กหญิงอายุ 7 ขวบคนหนึ่ง เปนชาวอเมริกันไปเที่ยวที่ลอนดอนกับแม ขณะที่ไปดูบัลเลยดวยกัน เธอเขียนจดหมายไปเลาใหคุณพอเจาวัดฟงวา เธอเห็น กล อ งกระดาษใบหนึ่ ง ที่ ใหญ ม ากอยู ข างถนนดู ส กปรก แม บ อกว านี่ เป น บ า น ของใครซักคนหนึ่ง แลวเธอก็เห็นชายคนหนึ่งเดินผานมา แลวขวางกระปองน้ํา ดื่ ม ลงไปในกล อ งใบนั้ น แม ก็ บ อกเธอต อ ไปว า แล ว ใครบางคนก็ ทํ า กั บ เขา เหมือนกับวาเขาเปนขยะเทานั้น เธอรูสึกเศราใจมาก และถามคุณ พ อเจาวัดวา “หนูอยากจะชวยเขาจังเลย หนูควรทําอะไรดี” เด็กคนนี้อายุแค 7 ขวบมีความรูสึก เศราใจ และก็ไมอยากใหเกิดเรื่องแบบนี้อีกเลย องคการอนามัยโลกไดรายงานวา ประชากร 1 ใน 5 ของโลกอยูในสถานยากจนอยางที่สุด และ 1 ใน 3 ของเด็ก ๆ ในโลกนี้ไมได รับการเลี้ยงดูอยางดีเทาที่ควร ยังมีผูหญิงในโลกนี้อีกมากมายก็ถูก ประณาม และประจานโดยไมไดรับความเห็นใจเลย บางคนชอบซ้ําเติม ประณาม ความผิดของคนทั้งหลาย วิจารณและสาปแชง บางคนเห็น แตบางคนอยากชวย เหมือนเด็กใจบริสุ ทธิ์ค นนี้ มหาพรตสอนใหเรามองดู ตนเองและให โอกาสผูอื่ น เสมอครับ ลืมบาปและอยาลืมขอโทษกัน อยาคิดวาเราดีและถูกเสมอ เพราะคนที่ ถูกเสมอจะไมขอโทษใครเลยครับ เราตางเปนคนบาปดวยกันทั้งนั้นไมทางใดก็ ทางหนึ่ง พระใหอภัยแตมนุษยมักจะเปนผูลงโทษกันและกันครับ ใกลปสกาแลว พระอวยพรทุกทานครับ 14 มีนาคม เวลา . น. สตรีผูหนึ่งเขียนจดหมายมาหานักเขียนที่มีชื่อเสียงดานการใหคําปรึกษาชื่อ Ann Landers ถามวา "ผู ชายทุก คนนอกใจภรรยาของพวกเขาใชห รือ ไมค ะ?" ดิฉั น สงสั ย ว าสามี กํ าลั ง นอกใจมาระยะหนึ่ ง แล ว ดิ ฉั น ถึ ง กั บ จ างนั ก สื บ ติ ด ตามเขา แตก็ไมสําเร็จ ดิฉันไปหาทนายความ เขาบอกดิฉันวาใหโตไดแลวและเผชิญหนา กับความจริงที่วา สามีทั้งหลายตางก็นอกใจภรรยาดวยกันทั้งนั้น พวกเขาเปน อย างนั้ น จริง ๆ หรือ ค ะ? Ann ตอบเธออย างฉลาดว า "ไม จริง หรอกนะ มี ส ามี เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 3

มากมายที่ไมเคยนอกใจภรรยาเลยและสามีของคุณก็คือหนึ่งในคนเหลานั้น แตมี สิ่งหนึ่งที่คุณ แนใจไดก็คือ ทนายความของคุณคนนั้นเขานอกใจภรรยาของเขา" การนอกใจภรรยาหรื อ สามี เ ป น บาปเสมอ นํ า ความทุ ก ข ม าให เ สมอครั บ มีครอบครัวมากมายที่ซื่อสัตยตอกัน รวมทุกขรวมสุขกันจนตาย สรางครอบครัว ดวยกันดวยความรับผิดชอบอยางนาชมเชย คุณก็สามารถเปนหนึ่งในผูที่นายก ยอ งเหล านี้ แ ละเปน ผู ที่ ค รอบครัวภู มิ ใจไปตลอดกาลครับ ขอพระเจาประทาน พระพรเพื่อครอบครัวคุณเสมอนะครับ มีนาคม 2016 เวลา . น.

Lucas Cranach ได ว าดภาพ"Jesus and the Fallen" ในป 1570 ภาพนี้ ถู ก นํ า มาแสดงคู กั บ ภาพ "Return of the Prodigal Son" ของ Rembrandt ที่ The Hermitage St. Petersburg ตรงกลางภาพคื อ พ ระเยซู เ จ า และสตรี ผู ห นึ่ ง เปนเหตการณ ที่พ วกฟารีสีไดนําสตรีผูนี้ที่ถูกจับได วารวมประเวณี ผิด ศีลธรรม มีโทษถึงกับใหเอาหินทุมจนตาย สีหนาพระองคเปนทุกขและกังวล ยื่นมือไปยัง สตรีคนนั้น ที่นาสังเกตที่สุดก็คือ สตรีนั้นไมไดกมหนาลงพื้นเหมือนกับรูปอื่นๆ ที่วาดกัน แตกําลังยืนอยูทางดานซายของพระองค เธอเปนสาวอายุไมมาก ปดตา สิ้ น หวั ง และรอชะตากรรมของตน ศี รษะเธอพิ ง อยู ที่ ไ หล ข องพระเยซู เจ าและ มือของเธอวางอยูที่แขนของพระองคดวย และสังเกตดีๆ จะพบวามือขวาของเธอ เกี่ ย วอยู กั บ มื อ ซ ายของพระเยซู ใ นรูป แบบที่ อ อ นโยนมาก ให ค วามหมายว า "มือแหงเมตตาธรรมเปนหนึ่งเดียวกับมือแหงความทุกขทรมานที่กําลังเผชิญหนา กับการประหาร" ความหมายนี้สามารถนําทางเราไดดีครับในเทศกาลมหาพรต และปสกา พวกเราสามารถเปนคนบาปที่ไดรับการอภัย เราไดรับโอกาสครั้งที่สอง ที่สาม ที่สี่และไมมีกําหนดเลยครับ เราเองตองใหโอกาสคนที่ทําผิดสักกี่ครั้งครับ จุดเดนของมหาพรตก็คือ อภัยและตั้งใจใหม "ไปเถิ ดและอยาทําบาปอีก" God bless ครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 4

มีนาคม 2016 เวลา . น.

Dr. A.J. Cronin หมอคริสตชนที่มีชื่อเสี ยงของอังกฤษมอบหมายพยาบาลสาว คนหนึ่ ง ให ดู แ ลเด็ ก คนหนึ่ ง ที่ เ ป น โรคคอตี บ และมี โ อกาสรอดชี วิ ต น อ ยมาก เด็กคนนี้ตองใสทอชวยหายใจ พยาบาลมีหนาที่ทําความสะอาดทอนี้ เธองีบหลับ ไปโดยไมรูตัวพอตื่นขึ้นมาจึงพบวาทอตันแลว ดวยความตกใจและตื่นตระหนก เธอไม ได ปฏิ บั ติ ต ามขั้น ตอนที่ เรียนรูม าและเธอโทรเรีย กคุ ณ หมอมาจากบ าน เมื่อหมอมาถึงเด็กก็เสียชีวิตแลว หมอโครนินโกรธจนเกินบรรยาย คืนนั้นเขาไปที่ หอ งทํางานและเขียนหนังสือ ถึงกรรมการโรงพยาบาลให ปลดเธอออกจากงาน พยาบาล หมอเรีย กพยาบาลเข า มา อ านให เธอฟ ง ด ว ยน้ํ าเสี ย งสั่ น เครือ ของ ความโกรธ พยาบาลยืนตรงนั้นดวยความเงียบและนาสงสารมาก เธอผอมบาง เธอแทบจะเปนลมไปดวยความละอายและเสียใจ หมอโครนินถามดวยน้ําเสียง ดุดันวา "เอาละเธอไมมีอะไรจะแกตัวรึ" เงียบไปอีกสักพักพยาบาลจึงมีคําพูดจาก ปากเธอ รองขออยางนาสงสารวา "กรุณ าใหโอกาสหนูอีกสักครั้งหนึ่งดวยเถิด" หมอใหเธอกลับบานไปแตวาคืนนั้นหมอนอนไมหลับทั้งคืน มีเสียงดังกองในหัว ตลอดเวลาวา "โปรดประทานอภัยแกขาพเจา" เชาวันรุงขึ้น หมอโครนินไปที่หอง ทํางานและฉีกจดหมายของเขาทิ้งไป ไมกี่ปตอมา หมอโครนินไดเห็นวาพยาบาล ผอมบอบบางและขี้ ต กใจคนนั้ น ได ก ลายเป น ผู จั ด การฝ า ยการพยาบาล ของโรงพยาบาลที่ใหญและเธอเองไดรับการยกยองวาเปนพยาบาลที่ไดรับเกียรติ มากที่ สุ ด คนหนึ่ ง ของอั ง กฤษ ขอบคุ ณ พระเสมอนะครั บ สํ า หรั บ a second chance, a third chance and fourth chance โอกาสนั้ น สรางได ทั้ ง คน สรางได ทั้งบาป สุดแตวาเราเองจะใชโอกาสอยางไร เมื่อเรามีพระ โอกาสก็สรางคนเสมอ ทํางานใหมีความสุขนะครับ มีนาคม 2016 เวลา . น.

Henry Ward Beecher นักเทศนผูยิ่งใหญคนหนึ่งในศตวรรษที่ 19 ในวันอาทิตย วั น หนึ่ ง เขาป ว ยและไม ส ามารถเทศน ได พ อ ที่ ม าแทนเดิ น ขึ้ น ไปยั ง ธรรมาสน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 5

เพื่อจะเทศน เมื่อผูคนเห็นวาพอเฮนรี่ไมไดเทศนจึงเริ่มลุกออกจากวัด พอที่มา ทําหนาที่แทนจึงพูดขึ้นวา "สําหรับผูที่มาวัดเพื่อสรรเสริญคุณพอ เฮนรี่ในเชาวันนี้ เชิญ กลั บไปได ส วนผู ที่มาวั ด เพื่ อสรรเสริญ พระเจาขอให ก ลับ มาที่นั่ง ของตน" ทุ ก คนจึ ง กลั บ มายั ง ที่ นั่ ง ของตนเอง" บางคนอาจมาวั ด เพื่ อ มาวั ด บางคนมา เพราะตองมา บางคนมาเพื่อพบผูคน บางคนมาเพื่ อฟ งเทศนจากพอที่ชื่นชอบ แตจะมาดวยเหตุผลใดก็ตาม มาวัดเพื่อสรรเสริญพระ ฟงเสียงพระนั้นสําคัญและ มีความหมายที่สุดครับ มนุษยเราเลือกไดก็จริง แตจะหลีกเลี่ยงพระนั้นไมไดครับ ขอพระอวยพรทุกทานเสมอนะครับ มีนาคม เวลา . น.

Erma Bombeck เล า เรื่ อ งที่ เ กิ ด ในวั ด วั น อาทิ ต ย ต อ หน า เธอว า เด็ ก คนหนึ่ ง วิ่งเลนในวัด ยิ้มใหทุกคน เขาไปแหยพวกเขา ฮัมเพลงไปดวย ไปฉีกหนังสือเพลง และคนหาของในกระเปาของแม แมจึงดูเขาดวยเสียงเบาแตทุกคนในวัดไดยินวา "หยุ ด เดี๋ ย วนี้ เลย แกอยู ใ นวั ด นะ" แล ว เธอก็ ใ ช เ ข็ ม ขั ด ตี ลู ก ลู ก ร อ งไห น้ํ า ตา นองหน า เธอพู ด ต อ ว า "นั่ น แหละ ดี ขึ้ น แล ว " จากนั้ น เธอก็ ส วดภาวนาต อ ไป เอมมาเล า ต อ ว า "ตอนนั้ น ฉั น โกรธมาก ฉั น รู สึ ก เหมื อ นโลกทั้ ง โลกกํ า ลั ง รอ งไห ฉั น อยากดึ ง เขาพร อ มทั้ ง น้ํ า ตามากอดและบอกเล า เกี่ ย วกั บ พระเจ า ของฉัน พระที่มีความสุข พระเจาที่ยิ้มแยม พระที่มีมุมตลกและพระเจาที่สรางเรา มาแบบเดียวกั น ฉั นอยากบอกเด็ ก คนนี้ วา พระเปน พระเจาที่เขาใจเรามนุษ ย เขาใจเด็ กๆที่วิ่งรอบวัด และยิ้มแยม เด็ก ๆ ที่อยากรูอยากเห็ นวาในกระเปาแม มี อ ะไรบ า ง ฉั น อยากบอกเขาด ว ยว า แม แ ต ฉั น เองก็ ยั ง อยากยิ้ ม ให กั บ คนใจศรัทธาที่กําลังสวดภาวนาดวยใบหนาเครงขรึม และถาเด็กๆ ไมสามารถยิ้ม แย ม อย า งเป น สุ ข ในวั ด พวกเขาจะไปที่ ไ หนได ปล อ ยเด็ ก ๆ เข า มาหาพระ อย า งมี ค วามสุ ข กั น บ า งนะครั บ เราเองอาจจะเคร ง ขรึ ม ต อ หน า พระมากไป บางครั้ ง เราผู ใ หญ นี่ แ หละที่ ไ ม ไ ด ใ ห เ กี ย รติ พ ระองค เ พี ย งพอในวั ด สอนเด็ ก เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 6

ใหเกียรติพระเปนเรื่องที่ดี แตอยาลงโทษเด็ก เพราะธรรมชาติของพวกเขาเลย พระเจาของเราเปนพระเจาที่อารมณดีมากครับ มีนาคม 2016 เวลา . น.

Sir William Osler หมอที่ ไ ด รับ การยกย อ งมากที่ สุ ด คนหนึ่ ง ในประวั ติ ศ าสตร การแพทย ส มั ย ใหม มาเยี่ ย มวอรด เด็ ก ในโรงพยาบาลลอนดอน มองดู เด็ ก ๆ ที่ กํ า ลั ง เล น กั น อย า งมี ค วามสุ ข เห็ น เด็ ก หญิ ง คนหนึ่ ง นั่ ง แยกตั ว อยู ค นเดี ย ว มีตุกตาตัวหนึ่งในออมแขน และเห็นชัดวาเธอโดดเดี่ยว หมอถามพยาบาลและ ไดคําตอบวา เธอถูกเด็กคนอื่นตัดออกจากกลุม แมเสียชีวิตและพอก็มาเยี่ยมเธอ เพียงครั้งเดียว นําตุกตาตัวนั้นมาให นอกนั้นก็ไมมีใครมาเยี่ยมเธออีกเลย เด็กคน อื่นๆ เขาใจวา เธอไมมีความสําคัญอะไรและทํากับเธอเปนสวนเกิน หมอจึงเดิน เขาไปหาเธอและพูดดวยน้ําเสียงที่เด็กทุกคนไดยินวา "กรุณาใหฉันนั่งตรงนี้นะ ฉันมีเวลาไมมากนักแตฉันอยากพบเธอมากที่สุด" ตอนนั้นทุกคนเห็นวาแววตา ของเด็ ก หญิ งเปล งประกายขึ้น มาด ว ยความดี ใจ หมอคุ ย กั บ เธออยูห ลายนาที อย า งเงี ย บๆ ราวกั บ กํ าลั ง คุ ย ความลั บ กั น อยู หมอถามว า ตุ ก ตาหนู สุ ข ภาพ เปนอยางไรบางและใชหูฟงที่หัวใจของตุกตาตัวนั้น จากนั้นหมอก็ยืนขึ้น และพูด ดวยน้ําเสียงที่ดังไปทั่วห องอีกครั้งวา "อยาลืมความลับของเรานะและก็อยาไป บอกใครนะ หนู น อ ย" หมอออสเลอรลุ ก และเดิ น ออกจากห อ งและหั น กลั บ มา ดู เด็ ก หญิ ง อี ก ครั้ง พบว า เธอกลายเป น จุด สนใจของเด็ ก ทั้ ง ห อ งไปแล ว ผู ถู ก ทอดทิ้งไมว าจะด วยเหตใดนาสงสารเสมอ บางคนก็รอให ผู ค นมาใสใจจนลื มที่ จะใส ใ จคนอื่ น บางคนก็ แ สดงออกอย า งน า สงสารว า เป น ที่ ห นึ่ ง ของที่ ห นึ่ ง ก็ เพื่อสิ่งนี้ การใสใจกันและกันจึงเปนศักดิ์ศรีมีคาที่สุดอยางหนึ่งของเราทุกคนครับ นี่เปนความลับของเรา อยาไปบอกใครนะ นาสนใจครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 7

มีนาคม 2016 เวลา . น. เกาะหนึ่งในหมูเกาะ Orkney ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด เปนเกาะ ที่ แ ห งแล งที่ สุ ด และถู ก เรีย กชื่ อ ว า Lamb Holm เป น ที่ คุ ม ขั ง นั ก โทษอิ ต าเลี ย น ในสมั ย สงครามโลกครั้ ง ที่ 2 ตอนที่ ส งครามยุ ติ พ วกนั ก โทษได ทิ้ ง สิ่ ง หนึ่ ง ไว เบื้องหลังคือ วัดนอยหลังหนึ่ง พวกเขาสรางมันขึ้นมาจากเศษไมที่พบ กระปอง สั งกะสี แ ละอื่ นๆ สรางขึ้น ด ว ยมือ ของพวกเขาเอง ทําไมพวกเขาสรางวั ด นอ ย ทุกอยางทําให เราตองคิดไปวา เวลาที่พวกเขาอยูบานพวกเขาไมคอยไดไปวัด หรือมีศ รัทธาอะไรมากนัก ทั้งๆ ที่มีวัด เกื อบจะทุก แห ง แต ตอนนี้วัด นอ ยกลาย เปนเครื่องหมายของพระเจาและพวกเขารูวาพระเจามีค วามหมายตอ พวกเขา เพียงใด พวกเขามีความหวัง พวกเขาพบอํานาจที่อยูเหนือเขาแลว สักวันหนึ่ง ขางหนาเราเองก็จะพบวาเราทุกคนตองการพระองคมากกวาที่เราคิดครับ ทั้งๆ ที่ ตอนนี้พระองคใกลชิดกับเรามากกวาตอนไหนๆ สุขสันตวันใกลปสกาครับ มีนาคม เวลา . น. ขออนุญาตนําขอความอังกฤษมาลงเก็บไวนะครับ เกี่ยวกับ The Power of One พลังของ "หนึ่ง" One song can speak a moment, One flower can wake the dream.

One tree can start a forest, One bird can herald spring.

One smile begins a friendship, One handclasp lifts a soul.

One star can guide a ship at sea, One word can frame a goal.

One vote can change a nation, One sunbeam lights a room. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 8

One candle wipes out darkness, One laugh will conquer gloom.

One step must start each journey, One word must start each prayer.

One hope will raise our spirits, One touch can show your care.

One voice can speak with wisdom, One heart can know what's true.

One life can make the difference, You see, it's up to you. คนที่เกงกลอนชวยแปลเปนกลอนไทยไดนะครับ ความหมายดีมากเลย มีนาคม 2016 เวลา . น. ชายชรารางเล็กคนหนึ่งนั่งในรถโดยสารมือถือชอดอกไมสดชอหนึ่ง อีกดานหนึ่ง ของที่นั่งเด็กสาวคนหนึ่งหันมามองดูดอกไมอยูตลอดเวลา ในขณะที่ชายชราจะลง จากรถ เขายื่นดอกไมชอนั้นใหแกเด็กสาวพู ดวา ลุงเชื่อวาหนูชอบดอกไมมาก และเชื่อวาภรรยาของลุงคงตองการใหหนูรับดอกไมชอนี้ไว ลุงจะบอกเธอเองวา ลุ ง มอบให ห นู แ ล ว เด็ ก สาวรับ ดอกไม นั้ น ไว เธอมองดู ช ายชราลงจากรถและ เดินผานประตูสุสานเล็กๆโดยไมมีดอกไมในมือ ความรักที่สวยงามนั้นไมมีเวลา การใหที่แทคือการใหที่ออกมาจากใจ ความรักคือการใหเสมอนะครับ ไมใชการรับ มีความสุขนะครับ มีนาคม เวลา . น. เดือนพฤศจิกายน 1940 สงครามโลกครั้งที่ 2 ลุกลามถึงเกาะอังกฤษ อาสนวิหาร Coventry ถู กทําลาย ในขณะที่ค นหาสิ่งของต างๆ จากซากปรักหั กพั ง คนงาน ไดพบตะปูเกาๆ มากมายจากสมัยกลาง พวกเขานําตะปูเหลานี้มาทําเปนกางเขน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 6 9

และชุบ ด วยเงิน กางเขนอั น หนึ่ง ถู ก นําไปไว ที่ พ ระแทน ที่ ตั้ ง อยูท ามกลางซาก ปรักหักพังในอาสนวิหาร ดานหลังเปนกางเขนที่ถูกไฟเผาจนไหมเกรียมพรอม ดวยตัวอักษรจารึกไวที่กําแพงวา "Father, forgive." กางเขาเล็กๆที่ทําดวยตะปู เหลานี้ถูกสงไปยังประเทศตางๆซึ่งเขารวมรบในสงครามโลกครั้งที่ 2 โปสการด หลายแสนใบพิ มพ รูปของกางเขนเหล านี้ของ Coventry Cross of Nails พรอ ม ทั้ ง มี คํ า ที่ เ ขี ย นว า "Father, forgive" ได ถู ก ส ง ไปทั่ ว โลก กางเขนตะปู ข อง Coventry ไดกลายเปนสัญ ญลักษณ ของ การใหอภัย การคืนดีกันและสันติภาพ อาทิตยศักดิ์สิทธิ์คือเวลาคิดถึงเรื่องเหลานี้โดยเฉพาะวันศุกรศักดิ์สิทธิ์ กางเขน ทุก อั นเปน เครื่อ งหมายนี้ เชน เดี ยวกั บ กางเขนตะปูของโคเวนทรีค รับ สุ ขสั น ต อาทิตยศักดิ์สิทธิ์ครับ 25 มีนาคม 2016 เวลา . น. ถาพอเทศนเกินกวาสิบนาที พอติดลม ถาพอเทศนสั้นๆ พอไมเตรียมเทศน ถาวัดมีรายไดมาก พอเปนนักธุรกิจ ถาพอบอกบุญ พอเอาแตเงิน ถาพอไปเยี่ยมสัตบุรุษ พอจมูกยาว ถาไมเยี่ยม พอถือตัว ถาพอจัดงานขายของในบริเวณวัด พอขูดเลือดขูดเนื้อผูคน ถาไมมี พอทําใหวัดไมมีชีวิตชีวา ถาพอใชเวลาในการฟงแกบาป เพื่อชวยและแนะนําคนบาป พอใชเวลามากไป ถาพอไมทําเชนนั้น พอไมใสใจคนบาป ถาพอถวายมิสซาเสียงเบา พอนาเบื่อ ถาพอใสอารมณในบทมิสซา พอเปนนักแสดง ถาพอเริ่มมิสซาตรงเวลา นาฬิกาพอเดินเร็วไป ถาเริ่มชา พอทําใหคนเสียเวลา ถาพอพยายามรองเพลงนําสัตบุรุษ พอชอบอวด ถาพอไมรอง พอไมสนใจวามิสซาจะเปนอยางไร ถาพอตกแตงวัด พอชอบใชเงิน ถาไม พอปลอยใหวัดตกต่ํา ถาพอหนุม พอไมมีประสบการณ ถาพอแก พอนาจะเกษียณไดแลว เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 0

ถาพอตาย ไมมีใครเหมือนพอและจะไมมีใครมาเทียบพอไดเลย พระเยซูเจาสิ้นพระชนมโดยไมมีคําวา"ถา"เลย ถาใชน้ําพระทัยพระ ทุกอยางพอดีเสมอ ถาใชน้ําใจเรา ทุกอยางมี "ถา" เสมอ ถาเราพอเพียง ทุกอยางก็พอดี ถาเราไมเพียงพอ ทุกอยางก็พังลง ยั ง ไม ต อ งรอถึ ง ตาย ทุ ก อย า งก็ ดี ไ ด ค รั บ Happy Good Friday แม วั น ศุ ก ร สิ้นพระชนมก็ยัง Good ครับ เวลา . น.

26 มีนาคม Happy Easter ลวงหนานะครับ ขอมอบกฎทองในการดําเนินชีวิต เปลี่ยนแปลง ชีวิตจากเรื่องเล็กๆ เปนความสําเร็จที่ยิ่งใหญไดครับ ถาคุณเปนผูเปด จงปดมัน (open-close, turn on-turn off, unlock-lock) ถาคุณทําอะไรแตก จงยอมรับ ถาคุณซอมไมได จงเรียกคนที่ซอมได ถาคุณขอยืมมา จงคืนกลับไป ถาคุณใหคาอะไร เอาใจใสมันใหดี ถาคุณทําใหเลอะเทอะสกปรก จงทําความสะอาดมัน ถาคุณเคลื่อนยายอะไร เอากลับไปคืนที่ของมัน ถามันเปนของคนอื่นและคุณอยากใชมัน จงขออนุญาต ถาคุณไมรูวาจะใชมันอยางไร จงปลอยมันไวอยางนั้น ถามันไมใชเรื่องของคุณ จงอยาตั้งคําถาม ถามันยังไมแตก จงอยาไปซอมมัน ถามันจะชวยใหคนอื่นๆ เห็นทางสวาง จงพูดมันออกไป ถาคุณทําใหชื่อเสียงของใครบางคนเสื่อมเสีย จงเก็บมันไวเองเถิด ลองเอามาปรั บ สํ า หรั บ เปลี่ ย นชี วิ ต เราดู น ะครั บ เพื่ อ จะเปลี่ ย นแปลงชี วิ ต ได เราตองตายตอตัวเราเองกอนเสมอนะครับ ขอใหทุกทานไดรับพรปสกาและพบ กับสันติสุขในชีวิตที่เปลี่ยนแปลงครับ Happy Easter Again. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 1

26 มีนาคม 2016 เวลา . น. ตลกฝรั่ ง เกี่ ย วกั บ Easter ครั บ นั ก ข า วไปถาม Mike Huckabee ผู ส มั ค รชิ ง ตําแหนงประธานาธิบดีสหรัฐในชวงเวลาอิสเตอรวา "ทานเชื่อถึงเรื่องการกลั บ เปนขึ้นมาจากความตายหรือไมค รับ?" ไมคต อบวา "แนนอนที่สุดครับ ผมเชื่อ เรื่องการกลับเปนขึ้นมาจากความตาย ผูคนที่ตายไปแลวหลายคนมาลงคะแนน เสียงกันมากมายที่ Arkansas ตองเปนเรื่องการกลับเปนขึ้นมาอยางแนนอนครับ" (Resurrection) สงสั ย ว าคงจะตอบกั น คนละคํ าถามแน ๆ แบบนี้ บ านเราก็ ค งมี เหมือนกันครับ ขอใหมีความสุขในวันพิเศษยิ่งนี้นะครับ ชีวิตมีคาเสมอ ใชใหสม กับคุณคาของชีวิตนะครับ 27 มีนาคม เวลา . น. บทรําพึงของนักบุญเทเรซาแหงอาวิลาหลายรอยปที่แลว "พระคริสตเจาไมมี รางกาย บนโลก มีแตรางกายของคุณ พระคริสตเจาไมมี มือ บนโลก มีแตมือของคุณ พระคริสตเจาไมมี เทา บนโลก มีแตเทาของคุณ พระองคทรงเฝาดูทุกสิ่งผานทาง สายตา ของคุณ พระองคทรงประทาน ความเมตตากรุณา มายังโลกผานทางคุณ คุณคือ เทา ที่พระองคเดินออกไปกระทําความดี คุณคือ มือ ที่พระองคตองใชเพื่ออํานวยพร" พระองคกลับเปนขึ้นมาแลวครับและมีชีวิตอยูผานทางคุณ สุขสันตวันปสกาแดทุกทานนะครับ Alleluia Alleluia 28 มีนาคม เวลา . น. นิ ท านเก า แก เ ล า ว า ลู ก ลาที่ พ ระเยซู เจ า ประทั บ นั่ ง เข า กรุ ง เยรู ซ าแลมคิ ด ว า ประชาชนทั้งเมืองกําลังใหเกียรติมันคิดวา "ฉันเปนลาพิเศษเพียงตัวเดียวเทานั้น" ประชาชนโหรอง เอาผามาปูใหมันเดิน โบกกิ่งไมและรองเรียก วันรุงขึ้นมันขอแม เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 2

วาขอเดินเขาไปในเมืองอีกครั้ง อยากใหผูคนใหเกียรติ แมตอบวา "ไมใชอยางนั้น เจาลาโง แกมันไมมีคาอะไรเลยถาหากไมมีผูนั้นที่กําลังขี่หลังแกอยู" หาวันตอมา ลูกลาเห็ นฝู งชนกลุมใหญ บนถนน เปนวันศุ กร ทหารกําลังนําพระเยซูไปที่เขา กัลวารีโอ ลูกลาทนไมไหวและอยากใหผูคนตอนรับตนเองอีก ลืมคําเตือนของแม มั น วิ่ ง เข าไปในถนน แต ท หารกลั บ ไล มั น และประชาชนเอาหิ น ขว างมั น แทน บางคนในสั ง คมเราก็ โ งเหมื อ นลู ก ลาตั ว นี้ รูสึ ก ว าตนเองสํ าคั ญ และต อ งได รับ เกียรติคิดวา "ฉันสําคัญ ฉันตําแหนงสูง ฉันตองไดรับเกียรติ ทุกคนตองมาปูผาให โห รอ งและโบกธงให ต อ งฟ ง และมองฉั น คนเดี ย ว" เกี ยรติ ที่ ได รับ มาก็ ไ ม เคย เพียงพอ พระเยซูเจาเปนบุคคลเดียวที่สมควรไดรับเชนนั้น แตพระองคกลับเลือก ที่ จ ะถ อ มตน รั บ ความอั ป ยศและชอกช้ํ า เพี ย งผู เ ดี ย ว แม ก ระทั่ ง ความตาย อยาเลือกที่จะมีชีวิตและจองหองแบบลูกลา แตเลือกที่จะสุภาพและกลับคืนชีพ แบบพระนะครับ สุ ข สั น ต วั น ป ส กาทุ ก ท าน "ความจองหองทํ าให เทวดากลาย เปนปศาจ ความสุภาพทําใหคนบาปกลายเปนนักบุญ" เอากุสตินสอนไวครับ เวลา . น.

29 มีนาคม พ อและลูก ชายวั ยประมาณ 6-7 ขวบนั่งฟ งมิสซาในวัด ลูก ชายถามพ อ วา "พ อ ครับ ตอนที่ทุกคนยืนขึ้น หมายถึงอะไรครับ?" พออธิบายวา "พวกเรากําลังฟ ง พระวรสาร เรายืนเพื่อใหเกียรติพระวาจา" "แลวตอนที่เขาสงตะกราผานมาใหเรา หมายความว าอะไรครับ " "พี่ น อ งกํ าลั ง มอบของขวั ญ บางอยางให แ ก พ ระเจา" "แลวตอนที่คนกําลังเดินไปๆ มาๆ ที่กลางวัดหมายความวาอะไรครับ" "พวกเรา เปนผูรับเชิญ มารวมโตะกับพระเจา" "แลวตอนที่คุณ พอเดินมาที่ธรรมาสนแลว เอานาฬิ กาออกมาวางไวบนธรรมาสนห มายความวาอะไรครับ" พ อ คนนี้รูดีว า คุณพอองคนี้เทศนนานติดลมเสมอ ตอบลูกชายวา "มันไมมีความหมายอะไรเลย ลูก ไมมีความหมายอะไรเลย" เรื่องนี้ทําใหนึกถึงภาพที่นารักมากที่ลูกถามและ พออธิบายความหมายตางๆ ใหลูกฟง เปนคําสอนที่ลูกยากที่จะลืมเพราะออกมา จากปากของพระเอกของเขาเอง และนึ ก ถึ ง เรื่อ งการเทศน ข องพระสงฆ ด ว ย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 3

บางคนก็ชอบฟงยาวๆ บางคนก็ชอบฟงแบบสั้นๆ บางคนก็ชอบฟงแบบอธิบาย พระคั มภีร บางคนก็ ชอบฟ ง เรื่อ งเปรียบเทียบ เรื่อ งเล า บางคนก็ ชอบฟ งเรื่อ ง ตลกๆ บางคนก็ ชอบฟ ง พระสงฆ ม ายื น อ านบทเทศน ให ฟ ง บางคนก็ ช อบฟ ง น้ํ า เสี ย งและเนื้ อ หาจากการรํ า พึ ง ของพระสงฆ เ อง ก็ เ ท า ที่ ส บายใจกั น ครั บ ที่สําคัญคือ เราเขาใจเนื้อหาใจความที่สําคัญของพระวาจาหรือเปลา นี่แหละครับ ที่เราตอ งสอนลู กๆ หลานๆ ของเรา ชอบจังครับ เด็ ก ๆ ที่ชอบถามคํ าถามกั บ พอแมของตน นารักมาก มีความสุขในการทํางานนะครับ 30 มีนาคม . น. เรื่ อ งเล า ในหนั ง สื อ พิ ม พ New England สามี กํ า ลั ง จะตายสนทนากั บ ภรรยา ของเขาพู ด ว า "ซารา อย าลื ม ให เดวิ ด เป น คนดู แ ลรานเมื่ อ ฉั น ตายไปแล ว นะ" ภรรยาตอบวา "เดวิดรึ ทําไมไมใหโจอี้ละ? โจอี้เปนเด็กฉลาดนะ" สามีพยักหนา อย างอ อ นแรง "โอเค และก็ ให รถขนสิ น ค าแก แฮรี่น ะ" "แต เบนนี่ ต อ งการมั น สําหรับครอบครัวเขานะ" "ตกลง ใหเบนนี่ก็ได แตใหบานที่ชนบทแกแอนละกัน" "คุณ คะ คุณ ก็รูวาแอนเกลียดชีวิตชนบท ใหกับ โรซาลีเถอะ" สามีคร่ําครวญวา "ที่ รัก ใครกั น แน ที่ กํ าลั ง จะตาย คุ ณ หรือ ผม" เรื่อ งทรัพ ย ส มบั ติ ไ ม เคยเข าใคร ออกใคร แม แ ต ค นในครอบครัว เดี ยวกั น พี่ นอ งท อ งเดี ยวกั น ทรัพ ยส มบั ติ นํ า ความอิ จ ฉา ความขั ด แย ง ความเป น ศั ต รู ความเกลี ย ด ความชิ ง ชั ง ความ แตกแยก การคดโกง สงครามและแมแตการฆาตกรรม เพื่ อสมบัติคนเราทําได ทุกอยาง แมความตายก็ยังไมกลัว แมนรกก็ไมหวั่น "ทรัพยสินเงินทองอยูที่ไหน จิตใจของทานก็อยูที่นั่น" ชีวิตเรา ชีวิตคนเรามีคามากกวาเงินทองนะครับ มีเงิน ไมมาก ก็สุขได มีเงินไมมากก็เปนคนดีไดครับ 31 มีนาคม เวลา . น.

H. Jackson Brown โอกาสวันเกิดครบ 51 ป เขียนบันทึกวา "ฉันเรียนรู......และ ขอใหเพื่อนๆ คนรูจักเขียนดวยวาพวกเขาเรียนรูอะไรบางจากชีวิต ที่สุดกลาย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 4

มาเปนหนังสือเลมหนึ่งชื่อวา Live and Learn and Pass it on (ดําเนินชีวิต และ เรียนรูและ บอกตอ) มีตัวอยางดังนี้ครับ หนุ ม อายุ 20 ป "ผมเรี ย นรู ว า ความไว ใ จกั น เป น ป จ จั ย ที่ สํ า คั ญ ที่ สุ ด สํ า หรั บ ความสัมพันธทั้งสวนตัวและในงานอาชีพ" หญิ ง ชราอายุ 82 ป "ฉั น เรี ย นรู ว า แม ต อนที่ ฉั น ได รั บ ความเจ็ บ ปวด ฉั น ไม จําเปนตองเปนความเจ็บปวดซะเอง" (I don't have to be a pain.) ชายอายุ 54 "ฉันเรียนรูวาคุณไมสามารถกอดเด็กๆ มากเกินไป หญิงอายุ 52 "ฉันเรียนรูวาคุณสามารถรูจักตัวตนของผูชายไดจากวิธีที่เขารับมือ กั บ เรื่ อ ง 3 เรื่ อ งคื อ วั น หยุ ด ที่ ฝ นตก กระเป า เสื้ อ ผ า หายและการจั ด ไฟ ตนคริสตมาส (ฝรั่งคงเขาใจกันแตผมไมเขาใจครับ) เด็กอายุ 7 ขวบ "ผมเรียนรูวาคุณไมสามารถซอนบลอคเคอลีในแกวนมได" เราทุกคนตางเรียนรูบางอยางจากการดําเนินชีวิต บางอยางนั้นอาจมีประโยชน มหาศาลแกคนอื่น บางครั้งเราคิดวาเรารูจักชีวิตมากกวาใคร เรารูหมดทุกอยาง ซึ่งไมจริงเลย เราตองเรียนรูจากกันและกันมากกวาครับ เรารู เรารัก เราเขาใจ ผมเรียนรูมาวา เมื่อเรากลาถาม เรามีโอกาสไดรับคําตอบ ถาเราไมกลา เราหมด โอกาสนั้นครับ พวกเราเรียนรูอะไรจากชีวิตอันแสนสั้นนี้บางครับ ? มีความสุขกับ ชีวิตนะครับ 1 เมษายน 2016 เวลา . น.

Max DePree ผู รูด านการเปนผู นําที่มีชื่อ เสี ยงมากเล าวาครั้งหนึ่งเขาซายหลุ ด และจํ าเป น ต อ งนั่ ง รถเข็ น ไปที่ โรงแรมที่ เมื อ ง Phoenix เช าวั น ที่ เขานั่ ง รถเข็ น ไปทานอาหารเชา เขาเคยไปที่ทานที่นั่นหลายมื้อแลวและทุกครั้งพนักงานก็จะ มองและถามเขาอย า งสุ ภ าพด ว ยคํ า ถามเดิ ม ๆว า "กี่ ที่ ค ะ ท า น" แต เช า วั น นี้ พนักงานมองขามเขาไปและมองไปยัง เอสเธอรและถามอยางสุภาพวา "กี่ที่คะ" แลวก็นําพวกเขาไปยังที่นั่งและถามเอสเธอรอีกครั้งวา "คุณผูชายตองการที่จะนั่ง ริ ม หน า ต า งหรื อ ไม ค ะ " ตอนนั้ น เองแมกซ รู สึ ก เหมื อ นกั บ ไม มี ตั ว ตนเลย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 5

ในชั่ ว ขามคื น เดี ย วพนั ก งานคนนี้ เอาเขาออกไปจากการมี ตั ว ตนและตํ าแหน ง หน าที่ ชื่ อ เสี ย งของเขา แมกซ ส รุป ว า การถู ก ดู ถู ก กดขี่ ข ม เหงเป น เรื่อ งรา ย และผิด แตการถูกมองขามอาจจะรายกวาอีก to be oppressed is wong, but to be overlooked may be even worse. อย า มองตนเองยิ่ ง ใหญ นั ก มี อํ า นาจ มากนั ก มี ชื่ อ เสี ย งจนชอบอ า งว า ตนเองเป น ใคร อยู ในฐานะอะไร สิ่ ง เหล า นี้ มั น ผั น เปลี่ ย นไปได ชั่ ว ข า มคื น บางคนตามื ด บอดมองอะไรไม เ ห็ น ในขณะที่ คนอื่นๆ มองเห็น และบางคนก็มองแตตนและมองขามคนอื่นๆ ไป การมองเห็น เป น สิ่ ง ที่ สํ า คั ญ ที่ สุ ด คนตาบอดยั ง มองเห็ น ได แต ค นมี ต ามั ก มองไม เ ห็ น และมองขามคนตาบอด คนที่ถูกมองขามก็เทากับสูญ เสียศักดิ์ศรีของมนุษ ยไป แลวครับ Lord, I want to see. เมษายน 2016 เวลา . น. พระสังฆราชองคหนึ่งเลาใหฟงวา การแขงขันสําหรับเด็กๆ ครั้งหนึ่ง เด็กเกาคน ตั้งแถวพรอมสําหรับการแขงขันวิ่ง 100 เมตร เสียงปนปลอยตั วนักกีฬ าดังขึ้น เด็ ก ๆ ทั้งเก าคนวิ่ งไปที่ เส นชัย แต อี ก เพี ยงไมกี่ เมตรจะถึ งเส นชัยเด็ ก คนหนึ่ ง ลมลงและก็เริ่มรองไห ดวยเหตุ ผลที่เราผูใหญ ไมเขาใจในความหมายของกี ฬ า ของเด็ก ๆ เด็ กอี กแปดคนต างหยุด วิ่งและหันกลับมาที่เพื่ อนของเขา เด็ก หญิ ง ดาวนซินโดรมคนหนึ่งจูบเขาและปดฝุนใหเขา เด็กๆ ชวยกันประคองเพื่อนขึ้นมา และจับมือกันทั้งหมด วิ่งพรอมกันเขาเสนชัยพรอมกัน ทุกคนที่อยูในสนามแขง ตอนนั้นน้ําตาไหลและยืนปรบมือใหทั้งน้ําตาอาบแกม เพราะการแขงขันคราวนี้ ไมมีผูชนะ แตเด็กทั้งเกาคนนั้นชนะการแขงขันทุกคน เด็กๆ เหลานี้แสดงใหเรา เห็ น ว า อาณาจั ก รของพระเป น อย า งไร ชี วิ ต ใหม ใ นพระคริ ส ต ไ ม ใ ช ชี วิ ต แห ง การชวงชิง ชิงดีชิงเดน แตเปนชีวิตแหงความรักและอาทรตอกัน โดยเฉพาะผูที่ ลมลงไปในสังคม ไมนึกถึงแตตนแตทุกคนลวนสําคัญสําหรับเรา แมไมเขาใจหรือ เราจะสงสั ยเพี ยงใดก็ ไมได หมายความว าเราเชื่อไมได และเมื่อ เราเชื่อ เราทํ า อะไรๆ ไดมากกวาชีวิตแหงความสงสัย พระเจาทรงรักผูสงสัยที่มีใจบริสุทธิ์ครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 6

(God loves the honest skeptics) พระเยซูเจาสิ้นพระชนมเพราะเราสําคัญ ครับ และกลั บคืนพระชนมก็ เพื่ อ ให เรามอบชีวิ ต แก กั นและกั น มอบโอกาสให แ ก กั น และกั น สุ ขสั นต วัน ปส กาด วยเรื่อ งของเด็ ก ๆ ที่นารัก นี้ ให เราวิ่ง เขาเส นชัยไป ดวยกันทุกคนดวยนะครับ อยาทิ้งใครที่ลมไวขางหลังเลย เมษายน เวลา . น. อาทิตยที่ 2 เทศกาลปสกาปนี้ตรงกับวันที่ 2 เมษายน เราระลึกถึงอะไรกันบาง 1. วันครบรอบวันพระราชสมภพของสมเด็จพระเทพฯ ของเรา 2. วันสิ้นพระชนมของนักบุญจอหนปอล ที่ 2 พระสันตะปาปา 11 ปมาแลว 3. เปนวันอาทิตยแหงพระเมตตา Divine Mercy นักบุญโทมัสไดรับพระเมตตาจากพระเยซูเจาในความสงสัยที่ทานมี นักบุญโทมัสเปนผูมาประกาศขาวดีที่อินเดีย คุณพอโทมัส ที่ถูกลักพาตัวไปโดยผูกอการรายเปนชาวอินเดีย และเปนวันที่เราสวดภาวนาขอพระเมตตาเปนพิเศษสําหรับคุณพอโทมัสนะครับ ไมวาอะไรจะเกิดขึ้นกับทานก็ตาม เปนบุญของผูที่ไมเห็น แตเชื่อ ชีวิตแหงความ เชื่อมีความหมายเสมอ สุขสันตวันอาทิตยครับ เมษายน 2016 เวลา . น. วุ ฒิ ส มาชิ ก ถู ก ถามว า มี ทั ศ นคติ กั บ วิ ส กี้ อย า งไร ตอบว า "ถ า คุ ณ หมายถึ ง เครื่องดื่มวายรายที่พรากจิตวิญญาณ ทําลายสุขภาพกาย บั่นทอนชีวิตครอบครัว และยั่ ว ยวนคนบาปละก็ ผมต อ ต า นวิ ส กี้ ค รั บ แต ถ า คุ ณ หมายถึ ง เครื่ อ งดื่ ม เฉลิมฉลองความยินดีของคริสตมาส เครื่องดื่มที่ปองกันความหนาว ที่ภาษีของ มันกลายมาเปนกองทุนชวยเด็กพิการละก็ ผมสนับสนุน วิสกี้ ครับ นี่คือจุดยืน ของผมและผมจะไมยอมออนขอใหเลย มนุษยเราชอบใหเลือก แตทางพระจะสอน วา ใชก็วาใช ไมใชก็วาไมใชนะครับ ดีก็วาดี เลวก็วาเลวครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 7

เมษายน เวลา . น. เรื่องเกิดในตางประเทศนะครับ พระสงฆองคหนึ่งขับรถเร็วและถูกตํารวจเรียก ให ห ยุด ตอนที่ ตํ ารวจกํ าลั ง จะเขี ยนใบสั่ ง คุ ณ พ อ พู ด ขึ้ นว า "เป นบุ ญ ของผู มี ใจ เมตตากรุณา เพราะเขาจะไดรับความเมตตากรุณาดุจกัน" ตํารวจเขียนใบสั่งเสร็จ แล ว ส งให คุ ณ พ อ แล ว พู ด ว า "ไปแล ว อยาทํ าบาปอี ก " ทั้ง สองประโยคนี้ มาจาก พระวรสารครับ ชีวิตของผูที่สอนเรื่องความเมตตากรุณาสําคัญมากนะครับ ไมมี ใครสมบูรณแบบในโลกใบนี้ครับ เมษายน 2016 เวลา . น.

Jim Williams of Montana เล าในหนังสื อ Reader's Digest ผมกํ าลั งขับ รถด ว ย ความเร็วสูงในคืนหนึ่ง ตํารวจเรียกใหผมจอดรถ ผมกําลังนึกหาขอแกตัววาทําไม ผมจึงรีบขนาดนั้นอยู เมื่อตํารวจมาถึงรถผม เขาไมพูดอะไรเลย เพียงใชไปฉาย มาที่หนาผม จากนั้นก็ฉายไปดูลูกชายอายุ 7 เดือนที่นอนอยูในกะบะเด็กหลังรถ และก็ดูลูกอีกสามคนที่นั่งอยูดานหลังดวยกันและกําลังหลับอยู สุดทายก็ดูสุนัข สองตัวของเราที่นอนอยูทายรถเขาหันไฟฉายมาที่หนาผมอีกครั้งหนึ่งและพูดกับ ผมวา "พอหนุม คุณจายเงินคาปรับไมไหวแนๆ ขับชาๆ หนอยนะ" และเขาก็หัน กลับไปที่รถและขับออกไป บางครั้งความเมตตากรุณาก็มีชัยชนะเหนือกฏเกณฑ นะครับ ความเมตตากรุณานี้พระเจาใหเราและฝงไวในหัวใจเรา เราเพียงนําเอา ออกมาใชเทานั้นเองครับ ขอใหมีความสุขในการทํางานนะครับ เมษายน เวลา . น. มีบันทึกสถิติระบุไววา การเทศนที่ยาวนานที่สุดเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ 1955 โดยศาสนจารย Clinton Lacy of West Richland, Washington ใช เวลาในการ เทศนทั้งหมด 48 ชั่ว โมงและ 18 นาที ในบันทึ ก มิได บ อกว าสุ ด ทายแล วเหลื อ คนฟงอยูกี่คนนะครับ สําหรับเรา 18 นาทีก็ยาวแลว แตมีบันทึกไวตอนหนึ่งวา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 8

The principal part of faith is patience ส วนที่ เปนหลั ก สํ าคั ญ ของความเชื่อ คื อ ความอดทนครับ 25 เมษายน เวลา . น.

"Grandma, Please" ในชิ ค าโกชื่ อ นี้ เป น ชื่ อ บริก ารทางโทรศั พ ท สํ า หรั บ เด็ ก ๆ โดยเฉพาะ เด็กๆ สามารถโทรหาไดในเวลาที่ตองการคนคุยดวยหรือเวลาที่อยู บานคนเดียวและตองการเพื่อนคุย จะมีหญิงวัยอาวุโสอาสาสมัครมารับโทรศัพท และคุ ยกั บ เด็ ก ๆ ที่ เหงาหรือ กํ าลั ง หวาดกลั ว Grandma, Please รับ สายเดื อ น ละประมาณ 800 สาย เด็ ก ส ว นใหญ โทรมาเล าเรื่อ งต างๆในโรงเรีย น บางคน โทรมาเลาวาไดยินเสียงแปลกๆ นอกบานและพวกเขากลัวมาก สวนใหญโทรมา เพราะเพียงตองการคนคุยดวยเทานั้นเอง พวกเขาเหงาและโดดเดี่ยว อาสาสมัคร คนหนึ่งเลาวา การสนทนามักจบลงที่คําวา "รักยายนะครับ ยายชื่ออะไร" ปญหา ของเรื่อ งนี้ อ ยู ต รงที่ ว าทํ าไมเด็ ก ๆ ไม เล า หรือ คุ ย กั บ พ อ แม พี่ น อ งในบ านของ ต น เอ ง เด็ ก ๆ ส ว น ให ญ หั น ไป ห าเพื่ อ น ที่ ม อ งไม เห็ น ท างโท รศั พ ท ทางอิ นเตอรเน็ต ทางสั ง คมออนไลนแ ทน ยังไม ส ายไปนะครับ ที่ จะใกล ชิด กั บ ลูกหลานเราใหมากกวานี้ พวกเขาตองการพวกคุณมากกวาที่พวกคุณคิดซะอีก อย า ให ค นแปลกหน า มาแย ง มาแบ ง ความรั ก ของพวกเขาไปจากคุ ณ เลย ครอบครัวเราสําคัญที่สุดเสมอครับ 26 เมษายน 2016 เวลา . น. เด็ ก หนุ ม คนหนึ่ ง เข า มาพบ โซคราตี ส นั ก ปรั ช ญาและอาจารย ผู ร อบรู แ ละ มีชื่อเสียงของกรีกโบราณ ขอใหชวยสอนเขาใหมีศิลปะในการพูด จากนั้นเขาก็ พูดใหเหตุผลมากมาย คําพูดหลั่งไหลจากปากเขาไมหยุดเลย ที่สุดโซคราตีสเอา มือของทานปดปากเด็กหนุมคนนั้นและพูดวา "หนุมนอย ฉันจะตองคิดคาสอนเธอ เปนสองเทานะ" เด็กหนุมถามวา ทําไม โซคราตีสตอบวา "เพราะฉันตองสอนเธอ สองศาสตร สํ า คั ญ ๆ ศาสตร แ รกคื อ วิ ธี ก ารยั บ ยั้ ง ปาก และศาสตร ที่ ส องคื อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 7 9

วิธีก ารใชปาก" ไมมีใครหรอกครับที่ส ามารถพู ด และเรียนรูไปในเวลาเดี ยวกั น เราตองรูจักหยุดที่จะฟงใหดีและรูจักพูดเฉพาะในสิ่งที่ดีและมีประโยชน เราตอง เรียนรู How to hold your tougue and how to use it.

27 เมษายน 2016 เวลา . น. ผู อ ภิ บ าลวั ด นิ ก ายเพรสบี เ ทเรี ย นเมื อ ง Levelland เล า ว า "ที่ วั ด ของเราเจ า ของกิจการทองถิ่นแหงหนึ่งเปนคริสตชนที่ดีมาก ภรรยาเปนคนที่นารําคาญที่สุด คนหนึ่ ง ที่ ผ มเคยรู จั ก มา เธอป ว ยเรื้ อ รั ง และความเจ็ บ ป ว ยนี้ ทํ า ให จิ ต ใจเธอ ขมขื่ น มาก เธอเรีย กรอ งเวลาและกํ าลั ง ทั้ ง หมดของสามี เพื่ อ มาดู แ ลเธอ แต ก็ ไมเคยรูสึกปลาบปลื้มกับสิ่งตางๆ ที่สามีทําใหเลย เธอเอาแตบนทุกอยางไมวา สามี จ ะทํ า อะไรให ก็ ต าม เธอบ น เรื่อ งชี วิ ต บ น เรื่ อ งสามี ผมไม รู ว าสามี ทํ าได อย างไร เขายั ง คงสุ ภ าพอ อ นโยนกั บ ภรรยาและหนั ก แน น มาก เขาอดทนต อ ภรรยา ไมเคยพู ดไมดี ถึงภรรยาเขาเลย ไมเคยสายหนาเวลาที่ถูกภรรยาตอวา ตางๆ นาๆเลย เขาจะตองมีชีวิตสนิทกับพระเจาอยางมากแนๆ เขาจึงสามารถ ยืนหยัดเชนนี้ได" เรื่องนี้ชางสอดคลองกับคําพูดที่วา "ความอดทนตอเพื่อนพี่นอง คือ ความรัก ความอดทนตอตัวตนเองคือ ความหวัง และความอดทนตอพระเจา คือ ความเชื่อ ชีวิตมนุษยเราอยูไดดวยสามสิ่งนี้เสมอครับคือ ความเชื่อ ความหวัง และความรัก สุดทายแลว ความรักนี่แหละครับสําคัญที่สุด พฤษภาคม เวลา . น. ขําขัน วั น หยุ ด นะครับ พ อ องค ห นึ่ง ทุ ก ครั้งที่ เทศน ก็ มั ก จะอ างพระคั มภี รตั้ งแต ปฐมกาลจนถึ ง วิ ว รณ ในวั น สมโภชพระเยซู เ จ า เสด็ จ ขึ้ น สวรรค พ อ อ า งถึ ง ประกาศก Isaiah และตั้งขอสังเกตวาทานประกาศกไมไดพูดอะไรไวเลยเกี่ยวกับ การเสด็จขึ้นสวรรคของพระผูไถ พ อถามผูที่ฟ งเทศนอยูวา "พวกเราควรจะทํา อย างไรกั บ ท านประกาศกผู นี้ ดี ?" ชายชราคนหนึ่ ง ที่ นั่ ง อยู แ ถวหน าพู ด ขึ้ น ว า เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 0

"ทานประกาศกสามารถมานั่งแทนที่ของผมไดครับ คุณ พอ ผมกําลังจะไปแลว" การฟงที่ดีนั้นไมไดขึ้นอยูกับผูฟงอยางเดียวนะครับ ขึ้นอยูกับผูที่กําลังพูดดวย เวลา . น.

2 พฤษภาคม Jim Cymbala เป น ศ าสน าจารย ข อ ง Brooklyn Tabernacle Church วั ด ที่ มี ชีวิตชีวามากแหงหนึ่งของนิวยอรก ทานเริ่มตนวัดที่นี่ดวยคริสตชนเพียง 10 คน ปจจุบันมีคริสตชนถึง 6000 คน ตลอด 20 ปที่ผานมาทานเฝาสอนคริสตชนของ ทานวา "พอขอมอบหมายใหทุกคน หากไดยินสมาชิกคนใดกําลังพูดวิจารณ หรือ กลาวรายปายสี หมิ่นประมาทใครก็ตาม จะเปนพอเอง สภาวัด นักขับรองหรือใคร ไมวา จงหยุดเขาในขณะที่เขากําลังพูดอยูนั้น พูดวา "ขอโทษนะ ใครทํารายคุณ? มีใครดู ถู ก เหยี ยดหยามคุ ณ อยูรึ? ทํ าความเขาใจให ถู ก ต อ งเสี ย ตั้ งแต ต อนนั้ น เพื่ อ พระเจ า จะได ป ระทานสั น ติ แ ละความเป น น้ํ า หนึ่ ง ใจเดี ย วกลั บ คื น มาให " ไมนาแปลกใจเลยที่วัดนี้มีชีวิตชีวาและเจริญเติบโต พระเจาใหเกียรติจิตตารมณ แห ง ความเป น หนึ่ ง เดี ย วมากกว า ความแตกแยกกั น คํ า พู ด ของคนเรา มีความสําคัญมากจริงๆ นะครับ อยามัวแตกลาวหาวารายผูอื่นกันเลย หากจะวา ก็ ค วรว า กล า วตั ว เองเพราะไม มี ใ ครสมบู ร ณ แบบในโลกนี้ เ ลย พู ด ดี มี แ ต ความกาวหนา พูดจาชั่วชาก็มีแตเสื่อมถอยครับ พูดดีมีแตคนฟง พูดจานาชิงชัง ก็มีแตคนเกลียดครับ 3 พฤษภาคม เวลา 8:35 น.

Harold Kushner ไปรว มงานศพเพื่ อ นนั ก ธุ รกิ จ ของบิ ด า ภรรยาม ายและลู ก ๆ ของผูตายอยูทามกลางบาทหลวง หมอและเพื่อนๆ ซึ่งพยายามพูดปลอบโยนเธอ แตก็ไมมีผลอะไรมากนัก พวกเขารูวาควรพูดอะไร แตคําพูดดีๆ บางครั้งก็ไมชวย ความรูสึกสูญ เสียนั้นเหนือคําบรรยาย ภรรยามายคอยพูดกลับเสมอวา คุณพู ด ถู ก แล ว ฉั น รูว าคุ ณ พู ด ถู ก ตอนนั้ น มี ช ายชราอายุ ร าว 80 คนหนึ่ ง เดิ น เข ามา เขาทําธุรกิจของเลนและเกมส หนีมาจากรัสเซีย เคยถูกจับและถูกทรมาน เขามา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 1

อเมริ ก าแบบไม มี เ งิ น เลยและอ า นเขี ย นก็ ไ ม ไ ด เขาต อ สู กั บ ชี วิ ต จนประสบ ความสําเร็จ แตเขาก็ยังคงอ านและเขียนไมเปนอยูดี เขาตองจางคนอ านอีเมล และจดหมาย ไมนานมานี้เขาปวยดูไดจากหนาตาและการเดินของเขา เขาเดิน ตรงไปหาภรรยาม า ยและเริ่ ม ร อ งไห ภรรยาม า ยก็ เริ่ ม ร อ งไห ไ ปกั บ เขาด ว ย ตอนนั้นบรรยากาศในห องเปลี่ยนไป ชายที่อานหนังสื อไมออกกํ าลั งพู ดภาษา ของหัวใจ ปลอบโยนภรรยามายในขณะที่บรรดาหมอและนักบวชที่นั่นไมสามารถ ทําได เราตองการผูคนที่รูจักพูดภาษาใจ มากกวาภาษาของนักปราชญนะครับ เราตองการผูคนที่ใกลชิดกับความรูสึกของกันและกัน เราตองการผูคนที่พรอมจะ ยื่นความบรรเทาใจใหเสมอ ฟงกันดวยหัวใจ พูดกันดวยใจ ชวยกันดวยใจนะครับ พฤษภาคม เวลา : น. เด็กๆ ตอบคําถามเกี่ยวกับ แม ทําไมพระเจาจึงสรางแม? เพราะเธอเปนคนเดียว ที่รูวาสกอตเทปอยูที่ไหน เพราะเพื่อใหเธอทําความสะอาดบาน ทําไมพระเจาจึง สรางแมคนนี้ให ไมใหคนอื่นมาเปนแม? เพราะเรามีความเกี่ยวพันกันมาก เพราะ พระเจาทราบดี วาแมรักหนูมากกวาแมค นอื่นๆ แมห นูเคยเปนเด็ กผู หญิ งแบบ ไหน? แมก็เปนแมอยูเสมอ แมเปนอยางอื่นไมได หนูไมทราบคะ หนูไมไดอยูดวย ตอนนั้น แตเดาๆวานาจะเปนเด็กเจากี้เจาการมากทีเดียว (pretty bossy) ,มีคน เคยบอกวาแตกอนแมนารักมาก แมกับพอแตกตางกันอยางไร? แมทํางานที่บาน แตพอออกไปทํางานที่ที่ทํางาน แมรูวิธีคุยกับคุณ ครูโดยไมทําใหครูกลัวได พอตั วใหญ กวาแมและแข็งแรงกวา แตแมมีอํานาจมากกวา แมเปนคนที่จะตองไปขออนุญาตหากตองการไปนอนคาง บานเพื่อน แมมีเวทมนตเพราะแมทําใหเรารูสึกดีขึ้นไดเสมอโดยไมตองใชยา แมทําอะไรในยามวาง? แมไมเคยมีเวลาวางเลย หากหนูตองการเปลี่ยนแปลง แมสักเรื่องหนึ่งหนูจะเปลี่ยนอะไร? แมเปนคนแปลกและอยากใหหองหนูสะอาด เสมอ หนูจะทําใหแมฉลาดขึ้น จะไดรูวานองสาวหนูเปนคนกอเหตเสมอ ไมใชหนู หนูอยากใหแมเอาตาหลังที่เรามองไมเห็นออกไป แมเห็นทุกอยางเลยแมเราอยู เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 2

ขางหลัง นารักดีนะครับ นี่แหละครับแมที่แทจริง จะมีใครเหมือนแมเรา ไมมีอีก แลวนะครับ พฤษภาคม เวลา : น. จําไดวาเรื่องนี้เคยลงมาแลวนะครับ แตก็ขอลงอีกครั้ง Miss Jones หญิงชราที่สุด ของเมือง Midwestern เมื่อ เธอตาย บรรณาธิการหนังสือพิ มพ ทองถิ่นต องการ พิ ม พ บ ทความสั้ น ๆ เพื่ อ ระลึ ก ถึ ง หญิ ง ชราที่ น า รั ก คนนี้ เขานั่ ง นึ ก ว า มี อ ะไร จะบั น ทึ ก ได บ า ง แต นึ ก ไม อ อกเลย เธอไม เคยทํ าอะไรๆ แย ๆ ไม เคยติ ด คุ ก หรือเมา เธอไมเคยทําอะไรที่นาจดจําหรือสําคัญ เขาไปพักที่รานกาแฟ เขาพบ กั บ ผู จัด การงานศพซึ่ง กํ าลั ง ตกที่ นั่ งเดี ย วกั น เขาต อ งเขียนอะไรบางอย างบน ป ายหิ น หน าหลุ ม นอกจากวั น เกิ ด วั น ตาย แต ก็ คิ ด ไม อ อกเลย เขาจึ ง กลั บ มา ที่ทํางานและมอบหมายให นัก ขาวคนแรกที่ เขาพบไปทําหนาที่ นี้แ ทน นั ก ขาว คนแรกที่ พ บคื อ นั ก ข า วกี ฬ า ที่ สุ ด ข อ ความที่ ห น า หลุ ม ศพของมิ ส โจนส เปนขอความดั งตอ ไปนี้ค รับ "รางของ แนนซี่ โจนส ฝงอยูที่นี่ ตลอดทั้งชีวิต ไม เคยทํ าสิ่ งเลวราย เธอใช ชีวิ ต แบบคนชราและเธอสิ้ น ชีวิ ต แบบคนชรา ไม เคย ทํ า รายใคร ไม เคยทํ าอะไรพิ เศษ ไม เคยผิ ด พลาดอะไร No hits, no runs, no errors คุณพอ C.C. Mitchell ในหนังสือ Let's Live สรุปวา คริสตชนจํานวนหนึ่ง ก็ไดใชชีวิตแบบมิส โจนสดวยคือ ไมเคยทําอะไรผิด แตพวกเขาก็ไมเคยทําอะไร ที่ มี ค วามหมายอะไรให แ ก พี่ น อ งและพระเจ า เลยเช น กั น น า เสี ย ดายนะครั บ ความรัก ที่ไม มีกิ จการอะไร ความดีที่มี อ ยูแ ต ในใจ ความจริงที่ ไมเคยบอกใคร ไมเสียหายอะไรนะครับ แตนาเสียดาย นาเสียดายจริงๆ สุขสันตวันหยุดนะครับ พฤษภาคม เวลา : น. อาจารยจิตไปประชุมที่อเมริกา เพื่อนทานสงรูปนี้ใหโอกาสวันแม ที่นั่น เห็นวา เนื้ อ หาใจความเชิ ด ชู ส ตรี กิ น ใจดี เลยขอส ง ต อ ครั บ ขออนุ ญ าตแปลนะครั บ เปนความเห็ นของ William Golding ครับ "ผมคิ ด วาบรรดาสตรีโงจังที่แสรงทํา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 3

เปนวาพวกเธอเทาเสมอกั บชาย พวกเธออยูเหนือ กว าชายมากและเป นเชน นี้ เสมอมา ไม วาเราจะให อ ะไรแก เธอ เธอจะทําให สิ่ งนั้นยิ่ง ใหญ ขึ้นได ถ าเราให เสปรมแกเธอ เธอจะใหลูกนอยแกเรา ถาเราใหบานเธอ (house) เธอจะให home แกเรา ถาเราใหขาวของแกเธอ เธอจะใหอาหารแกเรา ถาเราใหรอยยิ้ม เธอจะให หั ว ใจแก เ รา เธอจะทวี คู ณ ทุ ก สิ่ ง และทํ า ให ทุ ก สิ่ ง ที่ เ ราให ยิ่ ง ใหญ ขึ้ น เสมอ" สตรี ทุ ก คน คุ ณ แม ทุ ก ท า น ยิ่ ง ใหญ ก ว า ทุ ก สิ่ ง อย า ง มี เ กี ย รติ แ ละศั ก ดิ์ ศ รี ที่นาภาคภูมิใจยิ่ง พฤษภาคม เวลา : น. เรื่องจริงในสงครามโลกครั้งที่ 2 ครับ Joseph Schultz ทหารเยอรมั น ในสงครามโลกครั้ ง ที่ 2 จ า เรี ย กเขาและ เพื่ อ นทหารหนุมอีก 7 คนเดิ นขามเนินเขาแห งหนึ่ง พวกเขาไมรูว าต องไปทํ า อะไรคิดเพียงวาไปฝ กการยิงปน ที่เนินพวกเขาพบชาวบานยูโกสลาเวีย 8 คน ชาย 5 หญิ ง 3 ยืนเรียงแถวอยู ทหารทั้ง 8 คนยืนอยูห างจากพวกเขา 50 ฟุ ต ตอนนั้นเองที่ทหารรูวาภารกิจของพวกเขาคืออะไร จารองเสียงดังวา พรอมทหาร ประทับปน เล็ง ในทามกลางความเงียบตอนนั้นเองมีปนกระบอกหนึ่งของทหาร ตกลงบนดิ น ทุก คนต างหั นมามอง โจเซฟเดิ นตรงไปยังชาวบ านทั้ ง 8 คนนั้ น จ า ตะโกนเรีย กเขาให ก ลั บ มา แต เขาก็ ยั ง เดิ น ต อ ไป พอไปถึ ง เขาจั บ มื อ กั บ ชาวบานทั้ง 8 รวมชะตากรรมกับพวกเขา ความเงียบที่ทารุณโหดรายเกิดขึ้นอีก จารองตะโกนวา ยิง พลทหารโจเซฟ ชุลสเสียชีวิตพรอมกับผูบริสุทธิ์ทั้ง 8 คนนั้น ภายหลั ง ทหารได พ บข อ ความหนึ่ ง ในเสื้ อ ผ า ของโจเซฟ เป น ข อ ความจาก พระคัมภีร จากจดหมายของนักบุญเปาโล "ความรักไมใชความยินดีในความชั่ว ราย แตชื่นชมยินดีในความจริง ความรักปกปองเสมอไวใจเสมอ หวังเสมอและ บากบั่นมั่นคงเสมอ" โจเซฟถู ก นําเขามาสู ส งครามที่ ไรสาระ สงครามที่ชั่วราย ที่เขาเองไมเขาใจ เขาสงสั ยว าพระเจายอมให เกิ ด สิ่ ง เหล านี้ ได อ ย างไร แต ถึ ง กระนั้น เขาก็ ยังวางใจพระเจาและเชื่อ วาการเสี ยสละของเขาจะมีผ ล ไมมีอ ะไร เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 4

การัน ตี ไ ด เขามี แ ต ค วามไว ว างใจพระ มี ค วามหวั ง แม ว า จะไม เ ข า ใจก็ ต าม มี อ ะไรๆ ตั้ ง หลายอย า งในชี วิ ต ที่ เราไม เข าใจ แต ต ราบที่ เรามี ค วามไว ใจและ ความหวัง เราก็ยังสามารถรักเพื่อนมนุษยของเราไดตอไปครับ ไมยินดีในความ ชั่วราย ชื่นชมยินดีในความจริงครับ พฤษภาคม เวลา : น. พระสังฆราช Magee ใดให สัมภาษณ ทางสถานีโทรทัศ นอิ ต าเลียนเมื่อหลายป กอนวา "เมื่อครั้งที่ทานเปนเลขาสวนพระองคของพระสันตะปาปา จอหนปอล ที่ I พระองคเคยตรัสกั บผมวา ผู ที่จะสืบตํ าแหนงตอ จากเราก็ คือ ผูที่นั่งอยูต รงขาม กั บ เราในการประชุ ม เลื อ กพระสั น ตะปาปา" ผมไม เ คยนึ ก ถึ ง เรื่ อ งนี้ อี ก เลย จนกระทั่ ง เรามี พ ระสั น ตะปาปา จอห น ปอลที่ II ผมจึง ไปค น เอาแผนผั ง ที่ นั่ ง ในการเลื อ กตั้ ง พระสั น ตะปาปาครั้ง นั้ น มาดู แ ละก็ พ บว า พระคารดิ นั ล คาโรล วอยติวา เปนผูที่นั่งตรงขามกับพระองคและนั่นก็คือพระสันตะปาปาผูสืบตําแหนง ตอจากพระองคจริงๆ ไมมีใครรูวาพระองคทรงทราบเรื่องนี้ไดอยางไร พระเจา เปน ผู ที่ เสาะหาเรา แสวงหาเราเองและเป นผู ที่ม อบหมายภารกิ จบางอยางให เราทําบนโลกใบนี้ มีพระบุตรเปนผูไถเรามาดวยพระโลหิตและมีพระจิตประทาน พระคุณที่จําเปนแกเรา ดังบทภาวนาของ Celtic เกาแกบทหนึ่งที่วา "O Father who sought me, O Son who bought me, O Holy Spirit who taught me" สุขสันตวันแหงความเชื่อถึงพระตรีเอกภาพนะครับ 21 พฤษภาคม เวลา 9:11 น. เรื่องเลาจากหองสอนคําสอนครับ พระสังฆราชองคหนึ่งไปโปดศีลกําลังที่วัดแหง หนึ่ง ทานถือโอกาสสอนคําสอนเด็กๆและตั้งคําถามใหเด็กๆตอบ ทานถามเด็กๆ ว า "ใครพออธิ บ ายให พ อ ฟ ง ได ห รือ ไม ว า พระตรีเอกภาพคื อ อะไร?"เด็ ก ชาย คนหนึ่งยกมือขึ้นและตอบวา "พระตรีเอกภาพคือ พระบิดา พระบุตรและพระจิต สามพระบุคคลในพระเจาองคเดียวครับ" พระสังฆราชก็ตอบโตเด็กวา "พอไมคอย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 5

เข าใจเท า ไรนั ก เลย" เด็ ก คนนั้ น เลยย อ นมาว า "พระคุ ณ เจ า ก็ ไ ม น าเข า ใจได เพราะนี่เปนรหัสธรรมครับ" (หมายถึงเหตุผลอธิบายไมได) หลายๆ อยางบนโลก ไมสามารถอธิบายไดทางความรอบรูหรือทางเทววิทยานะครับ แตอธิบายไดดวย ประสบการณกับพระเทานั้น นี่คือ นั่นคือ ความเชื่อ ความหวังและความรักครับ ขอพระอวยพรทุกทานครับ เวลา 8:21 น.

23 พฤษภาคม หยอ นใจกั นนิดหนอ ยนะครับ อาดั มกํ าลังเดินกับพระผูส รางในสวนเอเดน เลย ถามพระองควา ขอโทษนะครับ ผมขอถามอะไรบางอยางได หรือไม? พระองค ตอบวา ถามมาเลย แตเร็วหนอยนะ เรามีโลกที่จะตองสรางอีก อาดัมจึงถามวา ทําไมพระองคจึงสรางสรีระของเอวาไมเหมือนผมเลย รางกายเธอนุมนวลกวา ผม? เราทําเชนนั้นก็เพื่อใหเจารักเธอได โอ ดีแลว แลวทําไมพระองคจึงใหเธอมี ผมยาว สลวยและสวยมาก? เราทําเชนนั้นก็เพื่อใหเจารักเธอได อาว แลวทําไม พระองคจึงสรางใหเธอโงแบบนั้นละครับ? เพื่อใหผมรักเธอไดหรือครับ? อาดัม ไมใชเชนนั้นนะ เราทําเชนนั้นก็เพื่อใหเธอรักเจาไดตางหาก (ถาสตรีฉลาดละก็ พวกเขาจะไมมีทางรักเจาไดเลย) เจ็บปวดดีนะครับ ไมวาเราจะเปนใคร เพศชาย หรือหญิง จงรักกันและใหเกียรติกัน เคารพกันและกัน จะนําความสุขที่สุดมาใหได ครับ รอยยิ้มนําความสุขใจไดเสมอ พฤษภาคม เวลา : น. เรื่องเลาขําๆ นะครับ สามีกลัวเมียคนหนึ่งไปหาจิตแพทย เขาเบื่อที่จะต องถู ก ควบคุมโดยภรรยาของเขาเต็มที จิตแพทยบอกเขาวา "คุณไมจําเปนตองยอมรับ การขูเข็ญ ของภรรยาคุ ณ คุ ณ กลั บไปบานและทําให ภ รรยารูวาคุ ณ คื อ หั ว หน า ครอบครัว" สามีตัดสินใจจะทําตามจิตแพทย เขากลับไปที่บาน ปดประตูเสียงดัง มากเวลาเขาบานและเผชิญหนากับภรรยาพูดวา "ตั้งแตนี้เปนตนไปเธอตองทํา ตามทุ ก อย างที่ ฉั น พู ด เตรีย มอาหารเย็ น และก็ ไ ปจั ด เตรีย มเสื้ อ ผ าให ฉั น ด ว ย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 6

ฉันตองออกไปสังสรรกับเพื่อนๆ ออ แลวเธอรูใชมั้ยวาใครจะตองมาผู กเนคไท ใหฉัน?" ภรรยาตอบอยางสงบเสงี่ยมวา "ฉันรูแนนอนคะ สัปเหรอจะเปนคนทําให คุ ณ เอง" ชี วิ ต แต ง งานบางครั้ ง ก็ เ ต็ ม ไปด ว ยความขั ด แย ง ที่ ทํ า งานบางแห ง ก็เหมือนกัน ซ้ํารายกวานั้นวัดหลายๆ วัดก็ยังเต็มไปดวยความขัดแยงเหมือนกัน เราอยาเพิ่มพูนความขัดแยงกันเลยไมวาในครอบครัว ในที่ทํางานหรือแมแตในวัด ของเรา ยอมเหนื่ อ ยเพิ่ ม ขึ้ น ยอมลํ า บากมากขึ้ น ดี ก ว า มี ชี วิ ต ท า มกลาง ความขัดแยงกัน มิตรภาพและการเสียสละของเรามีคากวาความขัดแยงมหาศาล นะครับ พฤษภาคม เวลา : น. สัตบุรุษ ทานหนึ่งพูด วา "พระตรีเอกภาพชางละมายคลายกับพ อเจาวัด ของเรา จริ ง ๆ ฉั น ไม เห็ น ท า นเลยทั้ ง อาทิ ต ย แ ละไม เคยเข าใจท านเลยในวั น อาทิ ต ย " นาจะหมายถึงบทเทศนนะครับ I don't see him through the week and I don't understand him on Sunday. จบขาว 24 พฤษภาคม เวลา 8:22 น. "หลังจากการสอบสวนตรวจสอบดวยใจเปนธรรมเปนเวลา 6 ปถึงความถูกตอง หรือความไมจริงแทของคริสตศาสนาแลว ขาพเจาขอสรุปวา พระเยซูเปนพระผู ไถของชาวยิว พระผูไถโลกและเปนผูกอบกูตัวขาพเจาเอง" นี่คือคําพูดของนาย พล Lee Wallace ซึ่งตอนนั้นทานเปน Atheist คือไมเชื่อในพระเจา เปนนายพล ของกองทัพและเปนนักวรรณคดีที่ปราดเปรื่องมาก ทานกับ Robert Ingersoll ตก ลงกันวาพวกเขาจะเขียนหนังสือเลมหนึ่งเพื่อที่จะพิสูจนและทําลายความเชื่องม งายของศาสนาคริส ต วอลเลซศึก ษาอยู 2 ปในห องสมุด ชั้นนําต างๆของยุโรป และอเมริกาเพื่อเรื่องนี้ ในขณะที่กําลังเขียนบทที่ 2 เขาก็พบตัวเองกําลังคุกเขา อยูและรองวา "พระผูเปนเจาและพระเจาของขาพเจา" หลักฐานทุกอยางแจงชัด เหลือเกินจนมาถึงขอสรุปดังกลาว ตอมา วอลเลซผูนี้ไดแตงนวนิยายเรื่องหนึ่งชื่อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 7

วา Ben-Hur และกลายเป น หนึ่ ง ในนวนิย ายคริส ต ที่ ยิ่ง ใหญ ที่ สุ ด เรื่อ งหนึ่ งและ ได ถู ก นํามาสรางเป นภาพยนตรที่เรารูจัก กั นดี คื อ เบนเฮอร ดู ห นั งเรื่อ งนี้ แ ล ว เราจะรูไดทันทีวาผูแตงมีความเชื่อมากมายขนาดไหนครับ 25 พฤษภาคม เวลา 8:34 น.

Thomas Carlyle นั ก เขี ย นและนั ก ประวั ติ ศ าสตร ช าวสก อ ตที่ มี ชื่ อ เสี ย งมาก ในศตวรรษที่ 19 เขาแตงงานกับ Jane Welsh และเธอทํางานเปนทั้งเลขานุการ ของเขาดวย โทมัสทุมเทชีวิตใหกับงานเขียนจนไมมีเวลาสําหรับเจนเลย ตอมา เจนปว ย ปวยหนั กและในที่ สุด เธอก็ ต าย หลังงานศพเขาเดิ นขึ้นไปและเขาไป ในหองของเจนและนั่งลงขางๆ เตียงนอนของเธอ ตอนนั้นเขาคิดวาเขาไดใชเวลา กั บเจนนอ ยเหลือ เกิ น ทั้งๆ ที่เขาสามารถทํ าได มากกว านั้น เขาเหลือ บไปเห็ น ไดอารี่ของเธอ เขาหยิบขึ้นมาและอาน มาจนถึงหนาหนึ่งที่ทําใหเขาถึงกับชอค เจนบันทึกไววา "เมื่อวานนี้ เขาใชเวลากับฉันหนึ่งชั่วโมง ตอนนั้นฉันเหมือนอยู บนสวรรคเลย ฉันรักเขามาก" เขาเพิ่งจะสํานึกวาตัวเขามีความหมายกับเธอมาก เพี ย งใด เขามั ว แต ทํ างานโดยไม เคยสั ง เกตเรื่อ งนี้ เลย เขาเป ด อ านต อ ไปและ ไปพบกับขอความที่ทําใหเขาถึงกับหัวใจสลาย เธอบันทึกวา "ฉันคอยเงี่ยหูฟ ง ตลอดทั้งวันวาเมื่อไรจะไดยินเสียงฝเทาของเขาในหองโถง นี่ก็ดึกมากแลวสงสัย เขาคงไม มาทั ก ฉั น คื น นี้ " เขารีบเก็ บ ไดอารี่แ ละวิ่ งออกจากบ าน เพื่ อ นบางคน ไปพบเขาอยูที่ ห ลุ ม ฝ ง ศพของเจน ใบหน าอยูที่ พื้ น ดิ น เป ย กแฉะเพราะฝนตก ดวงตาแดงและรองไห น้ําตาไหลอาบแกม เขาพู ดพร่ําแตเพี ยงคําวา "If only I had known. If only I had Known. If only" ถาฉันรู ถาเพียงฉันรูละก็ แตสายไป แลว โทมัสใชเวลาที่เหลือของชีวิตนอยมากในงานเขียน เขามีชีวิตตอมาอีก 15 ป แบบซังกะตายและปลีกตัวออกจากสังคม คําสองคํานี้คือ If only หรือ ถาเพี ยง เปนคําที่เศราที่สุด เพราะวามันสามารถบงชี้ไดวาแทที่จริงมีความเปนไปไดที่เรา จะหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรมแบบนี้ เรายังมีอีกหลายอยางที่เราทําใหแกคนที่เรารัก ไดแตเราก็ยังไมไดทํา ทํากอนที่จะสายเกินไปนะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 8

28 พฤษภาคม เวลา 9:21 น.

John Bisagno เล าเรื่อ งตอนที่ ท านมาที่ ฮุ ส ตั น เพื่ อ สมั ค รเป น ศิ ษ ยาภิ บ าลที่ นี่ หลายป ก อ นว า "ผมเดิ น เขาไปในห อ งประชุม ที่ ดู มืด ๆ ทึ มๆ และมี ค นไมกี่ ค น นั่งรวมกลุมกัน พวกเขากําลังรองเพลงสําหรับงานศพเกาแกกันอยูและทําใหที่นั่น ดู วั ง เวงและเศร า มาก วั น รุ ง ขึ้ น ผมเดิ น ไปในเมื อ งฮุ ส ตั น และมาถึ ง ร า นขาย เครื่อ งประดั บ ดู เหมือนวาจะมีพิ ธีเปดราน มีแสงไฟสวางสดใสและมีเจาหนาที่ หน ารานคอยเชิ ญ ชวนให เข ามาพรอ มด ว ยรอยยิ้ม ภายในรานกํ าลั ง มี พิ ธี ก าร บางอยางอยู และมีน้ําดื่ มไวตอนรับ ผูค นกําลังสนทนากันและหัวเราะกั นอยาง สนุกสนานทีเดียว พวกเขาตอนรับผมดวยน้ําพันช ผมพูดไดเลยวาหลังจากที่ได ไปมาทั้ ง สองแห ง นี้ ถ า หากร า นเครื่ อ งประดั บ นี้ เชื้ อ เชิ ญ ผมให ม าที่ ร า นและ ช ว ยดู แ ลก็ ผ มคงอยากมาที่ รานเครื่อ งประดั บ มากกว า" อย างไรก็ ต ามจอห น ก็เปนศิษยาภิบาลของเมืองนั้นอยูดีนะครับ การตอนรับสําคัญกวาการลาเพราะ การตอนรับทําใหเดินไปขางหนาไดเสมอ รอยยิ้มและความจริงใจชวยใหทุกอยาง เริ่มต นได ดี อ ยางน าอั ศ จรรยค รับ การลามิได ห มายความวาจะไมได พ บกั นอี ก แตการตอนรับหมายถึงการเดินหนาไปดวยกัน ขอใหมีความสุขในวันหยุดนะครับ 28 พฤษภาคม เวลา 9:26 น. ขําขัน วั น หยุ ด นะครับ เพื่ อ นเกลอสามคนกํ าลั งคุ ยกั น เรื่อ งความตาย คนหนึ่ ง ถามขึ้นวา "พวกแกคิดวา แกอยากใหคนเขาพูดอะไรกับแกที่โลงศพ?" คนแรก ตอบวา "เขาเปนคนที่มีจิตใจดีมาก เขาใสใจชุมชนและสวนรวมเสมอ" คนที่สอง วา "เขาเปนสามีและพอที่วิเศษมาก เปนตัวอยางใหแกคนมากมาย" คนที่สามพูด วา "ฉันอยากไดยินเขาพูดวา ดูนั่นสิ เขากําลังขยับตัว" ไมตองอธิบายตอนะครับ เวลา 8:22 น.

29 พฤษภาคม Glynn Wolfe มีชี วิ ต อยู 88 ป เกิ ด 25 กรกฎาคม 1908 เสี ย ชีวิ ต 10 มิย 1997 ในบานพักคนชราที่ Radiants, California ไมเคยมีใครมาเยี่ยมเขาเลยและไมเคย มีใครมาขอรางของเขาด ว ย ตอนเขาตายมี เงิ น เหลื อ อยู 430 ดอลลาร เพื่ อ ใช เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 8 9

จัดงานศพแบบอนาถา สิ่งที่ทําใหเขาเปนแบบนี้ก็เพราะวา ในชีวิตเขา แตงงาน ทั้ง หมด 29 ครั้งเป นสถิ ติ โลก 29 ครั้งที่ เขาประกาศว า "ฉั น รับ เธอเป น ภรรยา จะรัก และให เกี ยรติ เธอ" และ 29 ครั้งที่เขาสาบานตนวา "จนกวาชีวิตจะหาไม" แต ชีวิตก็ไมไดเปนแบบนั้น การแตงงานที่สั้นที่สุดคือ 19 วันและที่ยาวที่สุดคื อ 7 ป เขามีลูกทั้งหมด 19 คน มีหลาน 40 คนและมีเหลนรวม 19 คน มีอดีตภรรยา ที่ ยั ง มี ชี วิ ต อยู ห ลายคนและมี ภ รรยานอกกฎหมายอี ก มากมาย แต เ ขาตาย อยางโดดเดี่ยวและไมมีใครเลยมารวมพิธีปลงศพของเขา อะไรกันครับที่สําคัญ ที่ สุ ด ในชี วิ ต แต ง งาน ความรั ก และความซื่ อ สั ต ย คื อ สมบั ติ ที่ ยั่ ง ยื น ของชี วิ ต ครอบครัวนะครับ สุขสันตวันอาทิตยครับ พฤษภาคม เวลา : น. ป 1858 John Gray ถูกฝงที่สุสานเมือง Edinburgh เวลาทําใหหลุมศพดูรกรุงรัง และไมมีแมแตหินหนาหลุม แตเปนเวลาถึง 14 ปที่สุนัขของเขาอยูเฝาหลุมศพ ตราบจนมั น ตายในป 1872 ผู ดู แ ลสุ ส านนึ ก ถึ งวั นฝ ง ศพเขาได ดี สุ นั ขตั ว นี้ ชื่ อ Bobby มันเศราใจมากวาใครทั้งหมด หลังจากวันฝงศพเจาของมัน มันมานอนอยู หนาหลุมศพนั้นทุกวัน มันไมเคยทอถอยแมวาจะถูกไลใหออกจากสุสานทุกวัน ตามกฎระเบียบ มันกลับมาทุกวันแมฝนจะตกและเหน็บหนาวเพี ยงใด ในที่สุด ผูดูแลสุสานก็ตองหาอาหารและน้ํามาเลี้ยงดูมันที่นั่น บางวันมีพายุมา มันก็ยังไม ยอมใหใครนํามันเขาบานไปหลบพายุ ความซื่อสัตยและความเชื่อมั่นของบอบบี้ ทําใหมันมีสิทธิ์ทําสุสานเปนบานของมันเองและไมวาอะไรจะเกิดขึ้น มันไมยอม ออกห างจากสถานที่ ที่ ไ ด ฝ ง เจ าของ เพื่ อ น คนที่ มั น รัก คนนั้ น เลยจนกระทั่ ง มันเสียชีวิตในวันที่ 15 พฤศจิกายน 1872 ชีวิตที่ซื่อสัตยยิ่งของสุนัขตัวนี้ไดรับ การยกยองดวยการสรางรูปปนและน้ําพุขึ้นมาโดย Baronness Burdette Coutts พิธีเปดรูปปนและน้ําพุนี้มีขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน 1873 หนึ่งปพอดีหลังจากที่ มันตายไป เรื่องนี้ชางเหมือนกับเรื่องจริงอีกเรื่องหนึ่งจากญี่ปุนนะครับ แตจําชื่อ เรื่องในภาพยนตรไมไดครับ ความรักของคนเรายิ่งใหญกวานี้มากตราบที่มีความ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 0

ซื่อสัตยตอกัน แตความรักจะกลายเปนโศกนาฏกรรมทันทีหากไมมีความซื่อสัตย ครับ ขอพระอวยพรทุกทานครับ เวลา : น. พฤษภาคม เรื่ อ งจริ ง ที่ เ กิ ด กั บ พ อ นั ก ธุ ร กิ จ ที่ กํ า ลั ง ประสบความสํ า เร็ จ ในอาชี พ การงาน มีภรรยาและลูกชายสองคนอาศัยที่ชานเมืองตรงขามกับสวนสาธารณะที่สวยงาม วันเสารเชาลูกชายสองคนบุกเขามาในหองนอนรองวา "พอๆ ไปสรางปอมทหาร ในสวนกั นนะครับ" "เสี ยใจด วยนะพ อตอ งไปทํางานวันนี้ เสารห นาเราไปสราง ปอมดวยกันนะ" เสารตอมา "พอๆ ตื่นเถอะ ไปชวยกันสรางปอมในสวน" "โอ พอ ลืมบอกไปวาพอไมวาง แตเดี๋ยวพอโทรศัพทไปที่สํานักงานและพูดใหลูกไดยิน เลยวา พอขอหยุดงานเสารหนาดีมั้ย" เสารตอมาพอลูกกําลังทานอาหารเชากัน เด็กๆ ตื่นเตนมากที่พอจะไปชวยสรางปอม เสียงโทรดังขึ้น ทุกอยางในหองเงียบ เปนเปาสาก ทุกคนรูวาเจานายของพอโทรมา " จอหน ผมตองการคุณเชานี้ มีแต คุ ณ เท านั้ นที่ จะทํ าการตกลงกั บลู ก ค าสํ าคั ญ คนนี้ ได " เขาหั นไปมองหนาลู ก ๆ ที่เตรียมถื อ ไม ค อ นตะปู ไว พ รอ มแล ว เขาต อ งเลื อ กเอาระหว างงานหรือ ลู ก ๆ "ฟ งนะลูก พ อต อ งไปทํางาน เสร็จแล วจะรีบกลั บมาชว ยลู กสรางปอมให เสร็จ" "แตพอสัญญาไวแลว" "พอจะกลับมา" เขาขับรถออกไปที่ทํางาน ลูกชายคนเล็ก เริ่มเดินขามถนน เดินไปรองไหไป มือถือไม คอนและตะปู น้ําตาทวมตาของเขา และมองไมเห็นรถที่กําลังขับมา เขาเดินเขาไปหารถโดยไมรูตัวเลย เขาถูกรถชน ตายคาที่ สามวันตอมาในพิธีฝงศพลูกชาย เขามองไปที่เจานายและผูรวมงานและ คิ ด ว าสิ่ งที่ เขาเลื อ กทํ าให เขาสู ญ เสี ยมากเพี ยงใด เขารอ งไห ในขณะที่เขาต อ ง กลาวอะไรสักอยาง น้ําตานองหนาและพูด วา "สุ ภาพบุรุษ ทุกทานครับ ถ าจะมี อะไรสักอยางที่ผมจะแนะนําพวกคุณไดเชาวันนี้ นั่นก็คงเปน "จงสรางปอม พอๆ ทั้งหลายครับ จงสรางปอมวันนี้ กรุณ าเถอะครับ ชวยลูก คุณ สรางปอ มในวั นนี้ นะครับ " อยาเพี ยงแต ทํ าตามหน าที่ ข องตนจนลื ม คนสํ าคั ญ ของเราไป เรายั ง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 1

สามารถชวยกันและกันสรางปอมไดเสมอในวันนี้ ความเหน็ดเหนื่อยเปรียบไมได เลยกับการสูญเสีย เพราะเราเองจะเปนคนที่เสียใจมากกวาใครครับ 1 มิถนุ ายน 2016 เวลา : น.

Henry Blackaby ศาสนจารย ผู แ ต ง หนั ง สื อ Experiencing God เล าเรื่อ งที่ ท า น ไดพ บเห็นและนาสะเทือนใจมาก ทานเขียนวา "ผมประกอบพิ ธีฝงศพครั้งแรก เปนศพของเด็กหญิงนารักและสวยมากอายุ 3 ขวบ เปนลูกคนแรกของครอบครัว และเปนหลานคนแรกของตระกูล เสียดายที่เด็กคนนี้ถูกตามใจจนเคยตัว วันหนึ่ง ผมไปเยี่ยมครอบครัว นี้แ ละสั งเกตเห็ นว าเธอไมเคยสนใจคํ าวากล าวตั ก เตื อ น ของพอแมเลย บอกใหมา เธอจะไป บอกใหนั่งเธอก็ยืนขึ้น พอแมและผูใหญพา กั น หั ว เราะบอกว า น ารัก ดี ซ ะอี ก วั น หนึ่ ง ประตู ห น าเป ด อยู แ ละหนู น อ ยก็ เดิ น ออกไปผานสวนและกําลังจะถึงถนนหนาบาน รถคันหนึ่งกําลังวิ่งมาดวยความเร็ว ทุกคนพากันตกใจวิ่งออกไปที่ถนนรองตะโกนวา หยุดๆๆๆ กลับมาๆๆๆ หนูนอย หยุดและหันมาดูเล็กนอย จากนั้นก็หัวเราะชอบใจและวิ่งออกไปที่ถนน เธอถูกรถ คันนั้นชนอยางแรง พอแมรีบพาไปที่โรงพยาบาล แตเธอทนพิษบาดแผลไมไหว และเสียชีวิต" สําหรับทานศาสนจารยแลวคงเปนบทเรียนไดวาทานคงตองสอน คริส ตชนไมเพี ยงแค จําเสี ยงของพระเจาให ได เทานั้น แต ต อ งเชื่อ ฟ งเสี ยงของ พระองคนันดวย สําหรับพอแมผูใหญทั้งหลายก็อยานิ่งเฉยหรือเปนใจเวลาที่ลูก ไมเชื่อฟงเรา อยาตามใจเด็กๆ จนพวกเขาคิดวาจะทําอะไรก็ไดและก็อยาคิดวา เหตการณ นี้จะไมเกิดขึ้นในครอบครัวของเรานะครับ รักลูกตองสอนลูก ดูแลลูก กันใหถูกทางนะครับ 2 มิถนุ ายน เวลา : น. วัน พรุงนี้ 3 มิถุ นายน 2016 เปน วัน ครบรอบการอภิเษกเปนพระอั ค รสั งฆราช แห ง กรุง เทพฯ ของพระคุ ณ เจามีชัย กิ จบุ ญ ชูค รบ 43 ป ค รับ เวลาชางผ านไป อยางรวดเร็วนะครับ ชีวิตและแบบอยางของพระคุณเจายังคงอยูในความทรงจํา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 2

ของพวกเราอยางเขมขน ความเมตตาและความรัก ที่มอบให แ ก ผู ค นมากมาย ยั ง คงประทั บ ใจ บทเทศน ข องพระคุ ณ เจ าน า ฟ ง และเข า ใจ ปกครองพวกเรา พระสงฆสมกับเปนบิดา รวมกันสวดภาวนานะครับ ใหพระคุณ เจาไดรับพระพร และพระหรรษทาน มีสุขภาพที่ดี และมีค วามสุข พระสงฆอี กหลายองคนะครับ ที่บวชในวันที่ 3 มิถุนายน ขอรวมแสดงความยินดีดวยครับ เวลา : น.

4 มิถนุ ายน Garrison Keillor ไปเยี่ยมปาพรอ มกั บ พ อแมต อนอายุ 10 ขวบ ป าอยูค นเดี ยว ตั้งแตสามีตายไปตอนอายุ 55 สิ่งที่เขาเห็นตอนนั้นคือ เสื่อผาที่ปาใสมีรอยคราบ อาหาร แตงหนาไมเทากัน ลิปสติ กก็ ลนออกจากริมฝ ปาก สรอยมุก ปลอมที่ใช ก็ไมเขากับเสื้อผาเลย พวกเขานั่งทานขาวดวยกัน ปาเริ่มโอดครวญวา "ฉันไมมี อะไรเหลื อ อี ก แล ว ไม รูว าจะอยู ไปทํ าไม ฉั น อยากตายเหมื อ นกั น " ป ารอ งไห ไปเคี้ยวอาหารไป พูดตอวา "ฉันพนันไดเลยวา ถาฉันตายไปพรุงนี้ จะไมมีใคร ไปรว มงานศพฉั น แม แ ต พ วกแกก็ ค งไม ไ ป" แกริสั น ตอนนั้ น พู ด ขึ้ น แบบเด็ ก 10 ขวบว า "โอ ผมอยากไปนะครับ ผมคงดี ใจมากที่ ไ ด ไปรว มงานศพคุ ณ ป า นะครับ" ทุกครั้งที่เขาคิดทบทวนเรื่องนี้ เขาสรุปไดวา น้ําตาทุกหยดที่หญิงชรา คนนี้ไดรองออกมา พวกเราก็คงจะรองเชนเดียวกันกอนที่เราจะลาจากโลกนี้ไป" หากเราอยู ถึ ง ชราภาพ เราจะเหลื อ อะไรกั น บ า ง อํ า นาจหรื อ ครั บ เงิ น ทอง ความร่ํ า รวย ชั ย ชนะที่ เราต อ สู ม ากั บ เพื่ อ นพี่ น อ งเรา ทั้ ง หมดนั้ น จะเปลี่ ย น เปน ความทุ ก ข ทุ ก ขจนเราต อ งคิ ด วา เราแสวงหามัน มาเพื่ อ อะไร เราต อ สู กั น เกลียดชังกันเพื่ออะไร สุดทายเราไมเหลืออะไรเลยจริงๆ เหลือเพียงเศษอาหาร ตามเสื้อผาเรา และจะไมเหลือใครเลยในงานศพของเรา This is life, C'est la vie. อย าหวั ง อะไรจากโลกนี้ ม ากนั ก เพราะเราจะผิ ด หวั ง แต เราหวั ง ทุ ก สิ่ ง ได จาก พระนะครับ สุขสันตวันอาทิตยครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 3

11 มิ ถนุ ายน เวลา : น. คุณ พอองคหนึ่งเทศนในพิ ธีฝงศพตอนหนึ่งวา “วันนี้เรามาอาลัยกับการจากไป ของเพื่อนเกาอันเปนที่รักของเรา คุณสามัญสํานึก (Common Sense) “เขาอยูกับ เรามานานหลายป ไม มี ใ ครรู ว า เขาอายุ เ ท า ไหร แต เ ขาก็ ถู ก จดจํ า ในฐานะ ที่ ใ ห บ ทเรีย นทรงคุ ณ ค าแก พ วกเรามากมายเช น ว า เมื่ อ ฝนตกเราควรเข าไป ในบาน ชีวิ ต ไมยุ ติ ธ รรมเสมอไป หรือ บางที เป น ความผิ ด ของฉั น เอง เป นต น แตหลังๆ นี้สุขภาพของสามัญสํานึกเริ่มเสื่อมถอยลงอยางรวดเร็วจากความตั้งใจ ดี ม ากไปหรื อ จากการแบกรั บ กฎเหณฑ ต างๆ มากเกิ น ไป รายงานกล า วว า เด็กชาย 6 ขวบถูกกลาวหาวาลวงละเมิดทางเพศจาการไปจูบเด็กหญิ งรวมชั้น เรีย นหรือ เด็ ก วั ยรุนถู ก พั ก การเรียน เพราะใชน้ํ ายาบ ว นปากหลั ง อาหารเที่ ย ง (แอลกอฮอล) และครูถู กไลออกเพราะไปวากลาวนักศึกษาอยางรุนแรง สามัญ สํานึกไมมีใครคอยสนับสนุน ตอนที่พอแมเด็กโจมตีเขา ตอนที่เขาทําหนาที่ที่พอ แมไมไดทํา หนาที่ควรอบรมลูกๆ ของตน ขนาดจะแนะนําใหเด็กๆ ใชโลชั่นหรือ แอสไพลินก็ยังตองขอความยินยอมจากพอแมเสียกอน แตเวลาที่ลูกๆ ตั้งทอง และตองการทําแทง ทางโรงเรียนหามบอกกับพอแมของเด็ก สามัญสํานึกสูญเสีย น้ําใจที่จะมีชีวิตตอไปตอนที่เขาเห็นวัดตางๆ กลายเปนธุรกิจ อาชญากรไดรับ การปฏิ บั ติ ดี ยิ่ งกว าเหยื่อ ของพวกเขาและอื่ น ๆ ที่ เราเองก็ ส ามารถพบเห็ น ได ทุ ก วั น สามั ญ สํ านึ ก ตายไปก อ นพ อ แม ข องเขาคื อ ความจริง และความวางใจ (Truth and Trust) ตายไปกอน ภรรยาคือคุณสุขุมรอบคอบ (Discretion) ลูกสาว คื อ คุ ณ รับ ผิ ด ชอบ (Responsibility) และลู ก ชายด ว ยคื อ คุ ณ เหตผล (Reason) คุณสามัญสํานึกยังมีลูกพี่ลูกนองอีกหาคนที่กําลังโลดแลนอยูนั่นคือ I know My Right, I Want it Now, Someone Else is to Blame, I’m A Victim, Pay Me for Doing Nothing” คุ ณ สามั ญ สํ า นึ ก เสี ย ชี วิ ต ไปแล ว เพราะเขาไม รู ว า จะมี ชี วิ ต ไปทําไม พวกเราคงตองรอให ครอบครัวของคุณ สามัญ สํานึกคอยๆ ตายไปต อ หนาตอตานะครับ นาเสียดายที่เราพบเห็นยิ่งทียิ่งนอยในขณะที่คนบางคนคิดวา เขาเองมีสํ านึก สู งส ง เสี ยเหลื อ เกิ น ทั้ง ๆ ที่ผู ค นก็ เห็ น วา ชางไมมี แ มแ ต ส ามั ญ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 4

สํานึกครับ เชนทําสิ่งผิดวาถูก โกรธและเกลียดอยางมีเหตผล หวังดีแตทําราย โกงเพราะต อ งโกง ครอบครัว ของคุ ณ สามั ญ สํ า นึ ก ก็ ต ายตามไปแล ว ละครั บ คุ ณ พบเห็ น คุ ณ สามั ญ สํ านึ ก เดิ น อยู ต ามถนนบ างหรือ ไม ค รับ ถ าพบแสดงว า เขากลับคืนชีพแลว มีความสุขกันในวันอาทิตยนะครับ เวลา : น.

11 มิ ถนุ ายน ขําขันกอนเครียดครับ พอเจาวัด McStuffedshirt ไดพบกับลูกวัดคนหนึ่งที่ไมคอย มีใจศรัทธามากนักตอนที่เขาเดินกลับจากการตกปลามาทั้งวัน พอก็ทักทายเขา ดว ยน้ํ าเสี ย งเตื อ นๆ วา "คุ ณ โจนส คุ ณ เป น นั ก ตกปลาที่ ดี น ะ แต พ อ ก็ เป น นั ก ตกมนุ ษ ย น ะ" คุ ณ โจนส แ กกํ าลั ง อารมณ ไม ดี จากความเหน็ ด เหนื่ อ ยมาทั้ งวั น ตอบวา "ผมก็ไดยินมาแบบนั้นครับคุณพ อ แตเมื่ออาทิตยที่แลวผมเดินผานวัด และมองเขาไปข างในวั ด ก็ พ บว าคุ ณ พ อ คงตกปลาได ไม กี่ ตั วเลยนะครับ " จบ การตักเตือนคนที่ทิ้งวัดนี่ชางยากเย็นจริงๆ นะครับ เวลา : น.

13 มิ ถนุ ายน Gypsies ยิ ป ซี เ ป น ชนเผ า ที่ น า สงสารมากครั บ ไม มี สั ญ ชาติ ไม มี สิ ท ธิ์ ต า งๆ ในสั ง คม พวกเขายั ง ชี วิ ต อยู อ ย า งผิ ด กฎหมาย Smith เป น ศาสนาจารย Evangelist และเป น ยิ บ ซี ด ว ยเล า ให ฟ ง ว า "ครั้ ง หนึ่ ง พวกยิ ป ซี ถู ก บั ง คั บ ให ข ามแม น้ํ าที่ ไ หลเชี่ ย วมากเพื่ อ ไปให พ น จากดิ น แดนที่ ต นอาศั ย อยู ชายหนุ ม คนหนึ่ งพยายามช วยชีวิ ต แม บ อกแม ว า "แมค รับ ปล อ ยผมๆ ผมจะช ว ยแมไ ด ถ า แม ป ล อ ยผม" แต แ ม ไ ม ย อมปล อ ยและพยายามเกาะติ ด กั บ ลู ก ชายไว เขาพยายามผลักแมออกไปกอน แตแมไมสนใจฟงคําของเขาเลย ในพิธีฝงศพแม ลูกชายยืนขางหลุมศพพร่ําพรรณาวา "แม ผมพยายามชวยชีวิตแม แตแมไมยอม ปลอ ยผมเลย" คนเราทุก วันนี้ยังพยายามผลัก ใสคนบางกลุมออกไปจากสังคม โดยคิ ด วาตั ว เองสู งส งกว าคนเหล านั้ น แบง แยกชนชั้น และปฏิบั ติ ต อ กั น อยาง ไร ม นุ ษ ยธรรม และก็ ยั ง มี บ างคนบางพวกไม ย อมปล อ ยให ค นอื่ น ช ว ยเตื อ น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 5

ชวยสอนและจะทําเฉพาะสิ่งที่ตัวเองตองการเทานั้น อุปสรรคสําคัญที่สุดในชีวิต เราก็คือ น้ําใจของเราเองครับ Your will is the great hindrance ใครๆ ก็ถือน้ําใจ ตนเปนใหญ แตปลอยมันไปบางก็ดีนะครับ 14 มิ ถนุ ายน เวลา : น. ชายชรายืนรวมพิธีฝงศพของภรรยา เขาพร่ําแตพูดวา "ฉันรักเธอมาก ฉันรักเธอ มากเหลือเกิน" คนที่มารวมพิธีตางพยายามปลอบโยนเขาบอกวา "ไมเปนไรนะๆ" แตเขาก็ไมหยุดที่จะพูดเชนนั้นตอไปและตอบพวกเขาวา "พวกคุณไมเขาใจหรอก ผมไมเคยพู ด คํ านี้กั บเธอเลยสัก ครั้งเดี ยว" เรามีผู ค นรอบขางมากมายที่รัก เรา และที่เรารัก เรามีเวลาเหลืออีกเทาไหรกันที่จะรับความรักและใหความรักแกกัน และกัน สําหรับบางคนอาจจะไมมีเวลาพูดเชนนี้ แมในงานฝงศพของคนที่เรารัก มีความสุขในวันนี้นะครับ 14 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

Lisa Rogak เขี ย นหนั ง สื อ เรื่ อ ง Funeral Foods, Rituals and Customs from around World ชื่ อ หนั ง สื อ คื อ Death Warmed Over เล า เรื่ อ งถึ ง ชายคนหนึ่ ง ใกลจะตายมากแลว ตอนที่นอนอยูบนเตียงเขาไดกลิ่นคุกกี้ชอคโคแลตที่กําลังอบ อยูที่ชั้นลาง เขาอยากทานคุกกี้นั้นกอนที่จะตาย เขาจึงคอยๆ ไตลงมาจากเตียง หมุนตัวมาลงบันไดบาน และคลานดวยมือและเขามาจนถึงพื้นหองครัว เขารีบยื่น มือมาหยิบคุกกี้ขึ้นมาชิ้นหนึ่ง ตอนนั้นเองเขารูสึกวามีชอนปากแบนมาตีเขาที่มือ และมีเสียงของภรรยาตามมาวา "วางไวที่เดิมเดี๋ยวนี้ คุกกี้พวกนี้เตรียมไวสําหรับ พิธีศพ" หัวเราะไมออกเลยนะครับ อะไรจะขนาดนี้ ไมวาจะเปนเรื่องจริงหรือไม แตก็บอกเราไดวา หลังความตายแลวเราไมมีโอกาสที่จะเลือกอะไรตามใจเราอีก ตอไปแลว จงระวังที่จะเลือกอะไรตามใจในโลกนี้ดวยนะครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 6

15 มิ ถนุ ายน เวลา : น. เศรษฐีที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งตายดวยมะเร็ง เขาทนทรมานมาหลายสัปดาห แมวา รอบตัวเขาจะเต็มไปดวยเครื่องมือทางการแพทยที่ดีที่สุด เครื่องใชไมสอยในหอง ก็มีแตของดีๆ เขาก็เสียชีวิตเหมือนคนอนาถาที่เสียชีวิต ในงานศพเขามีพวงหรีด ดอกไม ขอความไวอาลัย โลงศพราคาแพงและหินหนาหลุมศพล้ําคา หลังงานศพ ญาติคนหนึ่งถามขึ้นวา "รูมั้ยวาแฮรรี่ทิ้งทรัพยสินไวเทาไหร" มีคนตอบกลับมาวา "เขาทิ้งทรัพ ยสินทั้งหมดของเขานั่นแหละ" ใชแลว แฮรี่ไมสามารถเอาอะไรไป ได เลย เขาทํ างานอย างหนั ก ราวกั บ ทาส เขายึด ทุ ก สิ่ ง เก็ บ รัก ษาไว ทั้ ง ขี้โ กง ทั้งโกหก เขาขโมยเพื่อจะไดครอบครองทุกสิ่งที่เขาตองการ เขามีชีวิตเพื่อตัวเอง เขาไปอยูต อ หน าพระเจาโดยไม มี ค วามหวั ง ไม มี อ ะไรเลย แฮรี่นี่ ช างโง จริง ๆ คนเราก็ เท านี้ นะครับ ใครที่ ทํ าทุก อยางเพื่ อ ชีวิ ต ก็ จะสู ญ เสี ยชีวิ ต แต ค นที่ ทํ า ทุก อยางโดยไมคิด ถึงตัวตนของตน ก็จะได ชีวิต ที่แทจริงครับ ขอให มีความสุ ข ทุกคนครับ เวลา : น.

16 มิ ถนุ ายน Rev. Todd Catteau เล า ว า 20 ป ม านี้ ท า นเคยทํ า พิ ธี ป ลงศพและทุ ก ครั้ ง ทานก็รูสึกซาบซึ้งใจ แตมีครั้งหนึ่งที่ทานรูสึกวาไดรับบทเรียนที่ไมอาจลืมไดเลย นั่ น คื อ พิ ธี ป ลงศพของคุ ณ Dillon "หลั ง จากดิ ล ลอนรั บ การผ า ตั ด มะเร็ ง ที่ ค อ เขาตองพูดโดยอาศัยเครื่องมือพิเศษ แตก็ชวยไดไมทั้งหมด อยางไรก็ยากที่จะ เขาใจที่ เขาพู ด อยูดี หากจะต อ งการฟ งเขาจริงๆ เราต องโนมตั ว ไปหาเขาและ พยายามไมใสใจเสียงอื่นๆ ทั้งหลาย ฟงเขาอยางใกลชิด ผมจึงจะเขาใจได ตอนที่ ผมเตรียมเทศนเรื่องนี้สอนผมวา การไรความสามารถของดิลลอนสอนใหผมรูวา ผมเองก็ ไ ร ค วามสามารถเหมื อ นกั น คงมี ห ลายคนที่ ต อ งทุ ก ข ใ จจากการไร ความสามารถนั้น การที่เราสนใจกับตัวเราเองนี่แหละที่กีดกันเราจากการไดยิน คนอื่น มันไมใชขอบกพรองของรางกายหรือจากการผาตัด เราลมเหลวที่จะฟ ง ตางหาก ที่จะรับฟงจริงๆ ผมคิดวาหากผมใชเวลาที่จะฟงคนอื่นเหมือนอยางที่ผม เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 7

ใชสมาธิและพุงความสนใจที่จะฟงดิลลอนแลวละก็ ผมคงไดยินและเขาใจสิ่งตางๆ ที่คนอื่นๆ พยายามจะบอกผม" ปญหาเกือบทุกอยางเกิดจากการสนใจ แตตัวเรา ครับ ความคิดของเรา ความตองการของเรา ปญหาของเรา มีแตตัวเราจนคนอื่น เกือบไรตัวตนไป เมื่อเรามีเราก็ไมสนใจคนอื่นวาจะมีหรือไม เมื่อเราไมมีเราก็จะ พยายามทําใหเราเองมี ออกจากตังเองและโนมตัวไปใกลกับคนอื่นๆ ใหมากที่สุด เราจะไดยินบทเรียนและเขาใจครับ เวลา : น.

16 มิ ถนุ ายน นั ก บุ ญ ยากอบเขี ย นจดหมายถึ ง กลุ ม คริ ส ตชนซึ่ ง จํ า ต อ งประกาศความรั ก และความเมตตาวา "ทุกคนควรรวดเร็วที่จะรับฟ ง ชาที่จะพู ด และชาที่จะโกรธ เคื อ ง" (Quick to listen, slow to speak and slow to become angry) ป ญ หา เกือบทุกอยางเกิดจากการไมฟงกัน หากเราไมฟงกันอยางใกลชิดแลว ไมโนมตัว ลงฟ ง กั น และกั น ก็ ย ากที่ เราจะได ยิ น และเข า ใจครั บ นั ก บุ ญ ยากอบสรุ ป ว า " If anyone has ears to hear, let him hear" ยากนะครับที่ เราจะมอบความรัก และความเมตตากรุณาโดยที่เราไมไดยินอะไรเลย หรือไมไดฟงอะไรเลย 16 มิ ถนุ ายน เวลา : น สุภาษิตเกแกของชาวไอริชกลาววา "พระเจาใหเรามีหูสองขางและปากเพียงปาก เดียว ดังนั้นเราจึงควรฟงสองครั้งใหเทากับการพูดครั้งเดียว" God gave us two ears and one mouth, so we ought to listen twice as much as we speak. เตือนตัวเองเสมอๆวา หากเราใชหูทั้งสองขางของเรา เราจะไดยินอะไรๆมากกวา ที่เราคาดคิดไวและเราจะไดยินก็ตอเมื่อเราโนมตัวเราลงไปฟงอยางใกลชิด และ เราจะเขาใจ (Deep Listening) ขอพระอวยพรทุกคนนะครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 8

18 มิ ถนุ ายน เวลา : น. เรื่ อ งเล า จากอดี ต ราวๆ ศตวรรษต น ๆ ครั บ มี หิ น ก อ นใหญ อ ยู ก ลางถนน นักเดินทางคนแลวคนเลาเดินเลี่ยงหินกอนนี้ เดินออมมันไปพรอมทั้งสายหนา บนวา ไมอยากจะเชื่อเลย ทําไมไมมีใครเอาหินกอนนี้ออกไปจากถนนนะ ไมรู หรือวาหินกอนนี้ทําใหเดินทางไมสะดวก ในที่สุดชายคนหนึ่งเดินผานมา เห็นเขา เขารีบไปหาทอนไมมาและแซะเขาไปขางใตหินพอที่จะดันมันใหเคลื่อนที่ออกไป อยูขางถนนได เขาพบว าภายใต หิ นนั้น มีถุ งเล็ ก ๆ ถุ งหนึ่งพรอ มทั้ งขอความที่ เขียนไววา "ขอบคุ ณ มากที่คุ ณ เปนพลเมืองที่ดี ผูค นมากมายผานมาพรอมทั้ง บนวาแตคุณถือเปนความรับผิดชอบที่จะรับใชแผนดินของคุณ คุณเปนพลเมืองที่ มีคาอยางยิ่งของอาณาจักรนี้ กรุณารับถุงทองคํานี้ หลายคนเดินผานมันไปเพราะ ไมสนใจอาณาจักรนี้เพี ยงพอที่เขาจะรับใช เราอาจจะพลาดถุ งทองนี้ไปทุกวั น เพราะเราเห็ น ป ญ หา แต เราก็ ไ ม อ ยากเข าไปยุ ง เราจึง ได แ ต บ น และอยากให คนอื่นๆ เปนคนแกปญหา เราเห็นผูคนมากมายที่ตองการความชวยเหลือ แตเรา ก็ รอให ค นอื่ นเปน คนช วย ไมใชเรา ผู ค นสมัยนี้ ชอบบน แต ไมช อบทํ าเองและ บางครั้งยังชอบจับผิดเวลาที่มีใครสักคนเขาไปทําดวย อยาเพิ่งหมดกําลังใจกัน นะครับ เราก็ จะยังคงทําดี ตอ ไป แมไมต องพู ด แต เราก็ ทําครับ ผู คนเขาวาเรา เป น ใคร เราเป น พลเมือ งธรรมดาที่ มี ค าอยางยิ่ งสํ าหรับ อาณาจัก รสวรรค ค รับ สุขสันตวันอาทิตยครับ 19 มิ ถนุ ายน เวลา : น. เด็กชายคนหนึ่งสูญเสียทั้งพอและแม อาศัยกับคุณยา คืนหนึ่งไฟไหมบานคุณยา เสียชีวิตในกองเพลิง ผูคนพยายามชวยเด็กที่อยูบนบาน แตไมรูวาจะชวยอยางไร ได ตอนนั้นเองชายหนุมคนหนึ่งมุงไปที่หลังบานและพบทอเหล็กอันหนึ่งที่พาด กับหนาตางชั้นบน เขาไตขึ้นไปและหายไปพักหนึ่ง จากนั้นเขาปรากฎตัวพรอม เด็ กชายในออ มแขน เขาไต ตามทอ เหล็ กที่รอนจัดนั้นลงมาพรอมเด็ก ที่โอบคอ เขาไวแนน หลายสัปดาหตอมามีการพิจารณาวาใครจะเปนผูอุปการะเด็กคนนนี้ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 9 9

ที่ไมมีใครเหลือแลวในชีวิต ชายคนหนึ่งพู ดขึ้นวา "ผมมีฟ ารมใหญ มาก ทุกคน ตองการทางออก" อีกคนพู ดวา "ผมเปนครู มีหองสมุดใหญ มาก เด็กควรไดรับ การศึกษาที่ดี" "ผมเปนคนรวยที่สุดในหมูคณะนี้ ผมใหเด็กไดทุกอยางที่พวกคุณ พูดมา" ตอนนั้นเองชายคนหนึ่งลุกขึ้นแลวเดินขึ้นมาขางหนาและยืนอยูตอหนา เด็กชาย เขาเอามือออกจากประเปากางเกง ผูคนในหองเงียบสนิท เด็กชายที่นั่ง ก ม หน าตลอดเวลาเงยหน า ขึ้ น และเห็ น มื อ ที่ เต็ ม ไปด ว ยแผลเป น จากไฟไหม เด็กตะโกนขึ้นดวยความดีใจ เขาจําชายคนที่ชวยชีวิตเขาไดดี เด็กรีบเขาไปกอด คอเขาไว แ นน เมื่อ เห็ น เชน นี้ ผู ค นก็ ท ยอยออกจากห อ งไปเหลื อ เพี ยงเด็ ก ชาย กับชายที่ชวยชีวิตเขาไวเทานั้น รอยแผลเปนของเขา พูดทุกสิ่งทุกอยางโดยที่เขา ไมไดพูดอะไรเลย รอยแผลเปนนั้นมีพลังยิ่งกวาเสียงใดๆ และคําพูดใดๆ ทั้งนั้น อยาลืมจดจํากิจการตางๆ ที่มีคนกระทําเพื่อคุณ ไวใหดีนะครับ เพราะในกิจการ เหลานั้นมีคําพูดที่มีคามากมาย สุขสันตวันอาทิตยนะครับ เวลา : น.

19 มิ ถนุ ายน Sir Ernest Shackleton ตองการอาสาสมัครเพื่อไปปฏิบัติภารกิจที่อันตรายมาก ยังขั้วโลกใต 28 คน เขาประกาศในหนังสือ พิ มพ London Times ว า "ต อ งการ รับสมัครเพื่ อการเดินทางที่อันตราย คาจางนอย อากาศหนาวจัด อยูทามกลาง ความมืดหลายเดือน อั นตราย ไมรับประกั นวาจะรอดชีวิตกลับมา หากภารกิ จ สํ าเร็จก็ จะได รับ เพี ยงเกี ยรติ แ ละการจดจําเท านั้ น" ผู ค นต างสงสั ย ว าจะมี ผู ม า สมั ค รหรื อ ไม ปรากฎว า มี ผู ม ายื่ น ใบสมั ค รถึ ง 5,000 คนจากทั่ ว อั ง กฤษ เขาคัดเลือกไปทั้งหมด 28 คน แมวาจะคาดการไวแลววาลําบากแนๆ แตทุกคน ก็ไดกลับบานอยางปลอดภัย ภารกิจสําเร็จ พวกเขาไดรับเกี ยรติและการจดจํา มั น ไม ใช ก ารเรี ย กเพื่ อ ไปรบ แต เ ป น การเลื อ กไปเพื่ อ รว มมื อ กั น ในการสร า ง อาณาจักร เลือกไปเพื่อทํางานรวมกันและเปลี่ยนแปลงโลก ดังที่พระเยซูสอนใน วั น อาทิ ต ย นี้ เลยครับ ว า "หากใครต อ งการจะติ ด ตามเรา จงเลิ ก นึ ก ถึ ง ตนเอง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 0

แบกกางเขาของตนทุ ก วั น และติ ด ตามเรา" (If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me.) เวลา : น.

19 มิ ถนุ ายน มาหั ว เราะกั น หน อ ยนะครับ ครูส อนคํ าสอนกํ าลั ง เล า เรื่อ งกํ าแพงเมื อ งเจริโ ค ที่ พั ง ลงมาอย างน าอั ศ จรรย โดยการเป าแตรและการอ งตะโกนของประชาชน ชาวอิสราเอล เห็นจอหนนี่กําลังหลับฝนหวานอยู รองถามเขาวา "จอหนนี่ ใครทํา กําแพงเมืองเจริโคพั ง?" จอหนนี่เริ่มรองตะโกนเสียงดังวา "ผมไมไดเปนคนทํา ครับ ผมไมไดทํา" จากนั้นเขาก็วิ่งหนีออกจากหองไป เย็นนั้นครูพบกับพอแมของ จอห น นี่ แ ละเล า ให แ ม เขาฟ ง สิ่ ง ที่ เกิ ด ขึ้ น และการระเบิ ด อารมณ ข องจอห น นี่ ที่ ไ ม มี เหตุ ผ ลเอาเสี ย เลย แม ข องจอห น นี่ พู ด ขึ้ น ว า "ถ าลู ก ฉั น พู ด ว าไม ไ ด ทํ า ก็หมายความวาเขาไมไดทํา ฉันสอนเขาเสมอวาอยาโกหก" ครูงงมากกับสิ่งที่ได ยินจากแมและขอคุยกับพอของจอหนนี่ พอครูอธิบายเรื่องราวใหพอฟง พอของ จอหนนี่พูดขึ้นวา "เราอยามายืดเยื้อเกี่ยวกับเรื่องนี้เลยนะครับ บอกผมมาเลยวา คาซอมแซมกําแพงนั้นเทาไหร และผมจะเขียนเช็คใหเดี๋ยวนี้เลยครับ" ตกลงไมมี ใครสักคนในครอบครัวรูเรื่องกําแพงเมืองเจริโค ฮาดีนะครับเนี่ย สุขๆ กันดวย เสียงหัวเราะ 20 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

Dr. James Orr เล าให ฟ ง ครั้ง หนึ่ง วา "Billy Graham นั ก เทศน ที่มี ชื่อ เสี ยงมาก กําลังเดินทางโดยเครื่องบิน แอรโฮสเตสตื่นเตนมากๆ เขามาหาถามวา ดอกเตอร เกรแฮมคะ กาแฟมั้ยคะ แมหนูสวดภาวนาเพื่อทานทุกวันเลย หนูจะเขียนเลาให แมฟงวา หนูพบทานบนเครื่อง ตอนนั้นมีชายมาจากเท็กซัสที่นั่งขางหนากําลังดื่ม ไดที่และเริ่มบนวาและสงเสียงอึกทึกเวลาแอรโฮสเตสเดินผาน เธอจึงเดินไปหา ชายคนนั้นและพูดวา คุณคะ ดิฉันเกรงวาจะตองขอใหคุณเงีบยๆ หนอย คุณเห็น หรือไมคะวา ดอกเตอร บิลลี่ เกรแฮม นั่งเครื่องมากับเราดวย ชายคนนั้นตอบวา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 1

หา ดอกเตอรเกรแฮมโดยสารมากับ เราด วยรึ จากนั้นเขารีบหั นหลั งมาพบกั บ เกรแฮม พูดวา บิลลี่ เกรแฮมๆ ผมดีใจมากครับที่พบทาน ผมเพียงอยากจะบอก ท านว าบทเทศน ของท านช ว ยให ผ มเรีย นรูที่ จะเป น ทุ ก ข เสี ย ใจในสิ่ ง ผิ ด ต างๆ ของผมมากมายและเริ่มต นชีวิตใหมทุกวัน" หลายๆ ครั้งบทเทศนที่ดีที่สุดก็ไม สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรใครได แตบางครั้งเพียงแคแบบอยางงายๆ หรือคําพูด ที่ แ สนจะธรรมดากลั บ เปลี่ ยนแปลงคนได อ ยางน าอั ศ จรรย ค รับ มี ค วามสุ ขใน การทํางานนะครับ 20 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

Thomas Jefferson ก อ ตั้ ง มหาวิ ท ยาลั ย เวอร จิ เนี ย นั ก ศึ ก ษาก อ ความวุ น วาย ในมหาวิ ท ยาลั ย จนกระทั่ ง ทํ า ร า ยอาจารย ด ว ย ในการประชุ ม บอร ด ของ มหาวิท ยาลัยรว มกั บนัก ศึ ก ษาเหล านั้น เจฟเฟอรสั นพู ด วา "นี่คื อ วันที่ ผ มรูสึ ก เจ็บปวดมากที่สุดวันหนึ่งในชีวิต" จากนั้นเขาก็เงียบ เริ่มสะอึกสะอื้น และที่สุดเขา ก็รองไหออกมา น้ําตาของเขาไหลออกมาที่แกมไมหยุดเลย คณะบริหารบอกให นักศึกษาออกมาบอกชื่อของพวกเขา เกือบทุกคนยอมรับผิดและคนหนึ่งในนั้น พูดวา "ไมใชคําพู ดของเจฟเฟอรสันที่ทําใหผมซาบซึ้งใจ แตเปนน้ําตาของเขา ที่ ทํ าให ผ มรู สึ ก เสี ย ใจและยอมสารภาพผิ ด คํ าพู ด หลายครั้ง ก็ ช ว ยอะไรไม ไ ด แต ก ารกระทําต างหาก ความรูสึ ก เสี ยใจต างหากที่ก อ ให เกิ ด การเปลี่ ยนแปลง เราทุกคนลวนมีสิ่งที่จะตองเปลี่ยนแปลงครับ 22 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

George Gallup ผู นํ าของแบปติ ส ต ท างใต ไ ด ก ล าวในการสั ม มนาระดั บ ชาติ ว า "เราพบวามีความแตกตางนอยมากเรื่องพฤติกรรมทางศีลธรรมระหวางผูที่ไปวัด กับผู ที่ไมส นใจศาสนา เปนต นในเรื่อง การโกหก การคดโกงและการลั กขโมย ซึ่งมีอยูคลายกันมากในทั้งสองกลุมนี้ 8 คนใน 10 คนของชาวอเมริกันอางตนวา เปนคริสตเตียน และมีเพียง 4 ใน 8 คนนั้นที่รูวาใครเปนผูใหบทเทศนบนภูเขา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 2

และมีนอยคนมากที่สามารถจดจําบัญญัติ 10 ประการได และมีเพียง 2 ใน 10 คน เท านั้ น ที่ เต็ ม ใจดํ าเนิ น ชี วิ ต แห ง ความเชื่ อ คริส ตชน" คั ด มาจากหนั ง สื อ Erwin Lutzer, Pastor to Pastor, p. 76 เราคงไมตองสนใจสถิตินี้นะครับ ที่เราควรสนใจ ก็คือ ชีวิตคริสตชนของเราแตกตางจากผูที่ไมใชหรือไม และไมวาเราจะถือศาสนา อะไรชีวิตของเราแตกตางจากคนอื่นๆ ทั่วไปหรือไม ดังคําสอนหนึ่งที่วา "ทุกคน จะรูวาทานเปนศิษยของเราเมื่อทานรักกันและกัน" ขอพระอวยพรนะครับ เวลา : น.

22 มิ ถนุ ายน ยิ้มกั น หน อ ยนะครับ พ อ องค ห นึ่ งไปเยี่ยมหญิ งชราที่ บ านพั ก คนชราแห งหนึ่ ง ขางๆ เตียงของหญิงชรามีจานที่เต็มไปดวยถั่ววางอยูดวย ระหวางที่พอชวนคุย พ อก็ห ยิบถั่วนั้นทานไปดวย จนกระทั่งถั่วหมดจาน ทานจึงพู ดวา "พ อขอโทษ จริงๆ นะ พอทานถั่วขางเตียงของคุณ จนหมดจานเลย" หญิ งชราตอบวา "ถั่วรึ ฉันทานถั่วไมไดมานานแลว ฉันเพียงแตเลียชอคโคแลตที่เคลือบถั่วออกเทานั้น ฉั น ชอบช อ คโคแลต" เรื่อ งนี้ ส อนให รูว าจะทานอะไรของใคร ก็ อ ย าลื ม ขอเขา เสียกอนนะครับ 25 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

Mark Anthony มี ตํ า แหน ง เกื อ บสู ง ที่ สุ ด ของอาณาจั ก รโรมั น เรารู จั ก เขาดี ในภาพยนตรเรื่อ งคลี โอพั ต รา ได รับ ฉายาว าเป น นั ก พู ด ลิ้ น ทองแห ง โรม เป น นักรบที่เกงกลามาก เปนรัฐบุรุษที่ฉลาดปราดเปรือ่ ง และเกือบจะเปนผูครองโลก ได แตเขามีจุดออนทางศีลธรรมที่นาจะเปนเรื่องพื้นๆ ทีเดียว ครั้งหนึ่งอาจารยที่ สอนเขามาถึ งกั บตะโกนใส ห น าเขาว า "โอ มารคั ส โอ เจาเด็ ก ที่มีรางกายของ ผูใหญ เจาสามารถชนะโลกทั้งโลกนี้ไดอยูแลว แต เจาไมส ามารถตานทานการ ประจญลอลวงอันเล็กนอย" สี่เทายังรูพลาด นักปราชญยังรูพลั้งนะครับ อยาคิดวา ตัวเองยิ่งใหญ เสียจนลดตัวตนลงไมได อยาคิดวาตัวเองเกงเสียจนผิดพลาดไม เป น อย าคิ ด ว าตั ว เองศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ เสี ย จนคิ ด ว าคนอื่ น ๆ เป น คนบาปไปเสี ย หมด เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 3

ถาเราไมรูจักละทิ้งตัวตนเสียบาง เราจะสูญเสียทุกสิ่งที่มีคาจริงๆ ไป "สุนัขจิ้งจอก ยังมีโพรง นกยังมีรัง" เวลา : น.

27 มิ ถนุ ายน พวกเราคงเคยเห็นมิชชันนารีนิกายมอลมอนที่แตงกายดวยกางเกงสีเขม เสื้อขาว และผู ก เน็ ค ไทขี่ จั ก รยานไปตามที่ ต า งๆประกาศข าวดี พวกเขามี เรื่อ งราวที่ นาสนใจครับ หนุมๆ ทุกคนมีภารกิจที่จะตองทํามิชชันรับใชนิกายเปนเวลา 2 ป ได รับ อนุ ญ าตให โ ทรศั พ ท ม าที่ บ า นได เฉพาะวั น คริ ส ต ม าสและวั น แม เท านั้ น ชีวิ ต ประจําวั น เริ่ม ต น เวลา 6.30 น ด ว ยการศึ ก ษาพระคั ม ภี รแ ละภาวนาหนึ่ ง ชั่วโมง ทํางานจนถึง 9.30 น นอกนั้นทั้งวันก็ทําหนาที่ที่ได รับมอบหมายโดยมี เวลาซักผารีดผาและเรียนพระคัมภีรกอนพระอาทิตยจะตก หกวันตออาทิตย ไมมี ที วี ไม มี เดทเป น เวลาสองป หนุ ม ๆ มหาเศรษฐีจ ากสั ญ ญาเล น บาสเก็ ต บอล ต อ งหยุ ด ทุ ก อย า งไว แ ละทํ า ตามข อ บั ง คั บ นี้ แม ว า เราจะมี แ นวความคิ ด และ เทววิทยาแตกตางจากพวกเขา แตเราก็ตองยอมรับวาพวกเขามีสมาชิกที่อุทิศตน เชนนี้อยางนาชื่นชม บางทีอาจจะเปนเพราะการอุทิศตนเชนนี้เองที่ทําใหพวกเขา เจริญขึ้นเติบโตขึ้นอยางรวดเร็วดวยจํานวนสมาชิกในสหรัฐเเมริกา การอุทิศตน ของเราไมมีการบังคับดวยกฎเกณฑ และการอุทิศตนก็มีรูปแบบที่ตางกันมาก ก็จริง แตการอุทิศตนเพื่อศาสนานั้นจําเปนตองมีอยูในการปฏิบัติศาสนา "ผูที่จะ ติ ด ตามเรา ต อ งละทิ้ งตนเอง แบกกางเขนทุ ก วั น และติ ด ตามเรา" เริ่มต น การ ทํางานดวยความสุขนะครับ 27 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

Jim Elliot พูดไววา "คนฉลาดละทิ้งสิ่งที่เขาไมสามารถเก็บไวไดเพื่อที่จะไดรับสิ่ง ที่ เ ขาจะไม สู ญ เสี ย ไปได เ ลย" He is no fool who gives up what he cannot keep, to gain what he cannot lose. มี ป ระโยชน อ ะไรที่ ท า นครอบครองโลก ทั้งโลก แตทานตอเสียวิญญาณไป (Jesus) เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 4

มิถนุ ายน เวลา : น.

Rev. Leonard Sweet เล า ว า John Wesley ผู ก อ ตั้ ง พระศาสนจั ก รเมโธดิ ส ต เขียนในสมุดไดอารีของเขาวา "วันอาทิตยเชาวันที่ 5 พฤษภาคม เทศนที่โบสถ เซนต แ อนและถู ก ขอวาอยากลั บมาที่ นั่นอี ก เลย ตกเย็นไปเทศนที่โบสถ เซนต จอหน พวกสังฆานุกรบอกใหออกไปและอยากลับมาอีก วันอาทิตยเชาวันที่ 12 พฤษภาคม ไปเทศนที่เซนตจูด กลับไปที่นั่นไมไดเชนกัน อาทิตยที่ 19 เทศนที่ St. Somebody Else สั ง ฆานุ ก รประชุ ม ด ว นและบอกว าผมกลั บ ไปที่ นั่ น ไม ไ ด อาทิ ต ย ต อ ไปผมเทศน ที่ ถ นน พวกเขาก็ เตะผมออกจากถนน อาทิ ต ย ต อ มา ผมเทศนที่ทุงหญ า ผมก็ ถูก ไล ออกจากทุงหญ าเหมือนวัวไรประโยชน อาทิต ย ตอ มาเทศนที่ชานเมือ งริมทางหลวงก็ถู กไลอ อกจากทางหลวง เดื อนมิถุนายน อาทิตยสุดทายตอนบายเทศนที่ทุงหญาเลี้ยงสัตว ผูคนประมาณหนึ่งหมื่นคนมา ฟงผมดทศน" การอุทิศ ตนเองไมไดประกันวาสิ่งที่เราทําจะสําเร็จ แตเราก็ตอ ง อุ ทิ ศ ตนต อ ไป การเทศน ส อนไม ไ ด ป ระกั น ว า ผู ค นจะกลั บ ใจเปลี่ ย นแปลง การอบรมไม ไ ด ป ระกั น ว า คนจะเปลี่ ย นเป น คนดี การเป น แบบอย า งที่ ดี ใ น การอุทิศตนตางหากที่ทําหนาที่เหลานั้นอยางมีประสิทธิภาพ บทเทศนมีบทบาท นอยกวาแบบอยางชีวิต โปปฟรานซิสมีแบบอยางชีวิตที่ดี บทเทศนของพระองค จึงมีพลังมหาศาลได ผูคนเฝาดูแบบอยางนะครับ มิใชเฝารอนักพูด สูๆ นะครับ 30 มิ ถนุ ายน เวลา : น.

Albert Einstein นั ก วิ ท ยาศาสตร ฟ สิ ก ส แ ละนั ก คํ า นวณ ผู คิ ด ค น พลั ง งาน อันมหาศาลและต อมากลายเปนระเบิดสังหาร นิวเคลียร ในชวงสมัยที่ฮิต เลอร เรื่องอํานาจทานสงสัยวาทําไมไมมีใครกลาขึ้นมาคัดคานฮิตเลอรเลย ทานพูดวา "ตอนลัทธิฮิตเลอรเขามาในเยอรมัน ผมคาดหวังวามหาวิทยาลัยตางๆ จะคัดคาน แต ต รงขามพวกเขากลั บอาแขนต อ นรับ ผมคาดหวังวาสื่ อมวลชนจะประณาม แตพวกเขากลับชวยกันเผยแผคําสอนแบบนั้น ผูนําและองคกรตางๆ ซึ่งควรจะ ตอ ต านปรัชญาของนาซีก ลั บก มหั วให กั บอํ านาจแบบนั้น มีเพี ยงสถาบันเดี ยว เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 5

ที่ ยื น หยั ด ต อ ต า นอย า งน า ชื่ น ชมคื อ พระศาสนจั ก รคริ ส ต " ท า นสารภาพว า "ครั้งหนึ่งผมเคยดู ถู กเหยียดหยามพระศาสนจัก รนี้ แต ต อนนี้ผ มกลับ รักจับใจ จนไมอาจบรรยายได" การอุทิศตนยืนหยัดตอตานความชั่วรายของพระศาสนจักร ประทั บ ใจท านอยางลึ ก ซึ้ ง การต อ ต านกั บ ความชั่ ว รายนั้ น สามารถประทั บ ใจ คนเราได เ สมอครั บ แม แ ต ต อนที่ ตั ว เราเองต อ ต า นความชั่ ว ร า ยในตั ว เราก็ ประทับใจไดดวย ทุกคนที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตไดเปนผูยิ่งใหญและสมควร ไดรับการยกยองนะครับ 1 กรกฎาคม เวลา : น.

Alexandre Dumas ชายชรา ทานแอปเป ล ทุ ก เช า เวลา 7.00 น ใต อ นุ ส าวรี ย Arc de Triumphe, Charles Dickens เดิ น วั น ละ 20-30 ไมล และเขาจะวางสิ่ ง ต างๆ บนโต ะทํ างานของเขาในตํ าแหน งเดิ ม จัด เตี ยงนอนของเขาตามทิ ศ คื อ หัวเตียงทางเหนือ เขาขะจับตองสิ่งของบางชิ้นสามครั้งเพื่ อความโชคดี, Hans Christian Anderson จะเขียนปายที่ขางเตียงเขาวา "ฉันยังไมตายจริง" คนหลาย คนชอบทําอะไรแปลกๆ ตามสํานวนที่ชอบใชกันในสมัยนี้วา "เอาที่สบายใจ" แต ที่สบายใจจริงๆ หลายครั้งก็ เปนสิ่ งที่ไมถู ก ต องและก็ ทํ าให ไมส บายอยางที่ คิ ด ส ว นที่ ทํ าแล ว สบายจริงๆ ก็ ไม คิ ด ว าจะทํ า บางครั้ง ที่ ส บายใจก็ ไม มี ประโยชน อะไรเลย ที่สบายใจกลายเปนทุกขของชีวิตไป แมแตคนที่มีการศึกษาสูงๆ ก็ยัง ไปพึ่งหมอดูที่ไมรูเรียนจบอะไรมาดวยซ้ํา หนทางของโลกกับหนทางแหงธรรมสุด แต เรานะครับ อยาไปหลงเชื่ออะไรงายๆ เพราะไมมีอะไรหรอกครับที่เราจะได มางายๆ โดยเฉพาะความสบายใจ อยาใชความสบายใจมาเปนกฎเกณฑในชีวิต เรามากนักนะครับ เดี๋ยวจะไมสบายใจ 1 กรกฎาคม เวลา : น. ตลกฝรั่งนะครับ คิ ด นิ ด นึ ง "ตอนผมอายุ 5 ขวบ แม กํ าลั ง ยุ ง กั บ การทํ าความ สะอาดครัวแลวกํ าลังซัก ผาอยูอี กห อ งหนึ่ง ผมหิ วน้ําก็ เลยเขาครัว เปดตู เย็นก็ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 6

เหลื อ บไปเห็ น เหยือ กนมอยูบนหิ้ ง ผมไต หิ้ งขึ้น ไปและจับเหยือ กนมไว ได แ ล ว หิ้ ง ก็ ล ม ลงมา นม ใข เนยและทุ ก อย างลงมาที่ พื้ น ที่ แ ม เพิ่ งทํ าความสะอาดไป แมรีบวิ่งมาดูและถามวาเกิดอะไรขึ้น ตอนนั้นผมเริ่มมองไปที่แมวที่อยูขางๆ ครัว พอดี จากนั้นก็ มองไปแมและก็หั นไปมองแมวดวยสายตาที่ไมมีค วามรูสึ กใดๆ ไม พู ด อะไรเลย (blank stare) ผมตั ด สิ น ใจที่ จ ะใช ส ายตาแบบนั้ น เพื่ อ รั ก ษา สุขภาพของตัวเองไว ผมไมตองการโกหกและก็แนนอนครับ ผมไมตองการพู ด ความจริงดวย" โตขึ้นสงสัยจะกลายเปนคนขี้โกงไมใชเลนนะครับ 2 กรกฎาคม เวลา : น.

Han Xin เสนาธิ ก ารทางทหารผู เก ง กล าและมี บ ทบาทอย างมากในการก อ ตั้ ง ราชวงศฮั่น (207 B.C.-A.D. 221) ตอนหนุมครอบครัวยากจนมาก มีแตคนดูถูก ครั้งหนึ่งชายหนุมคนหนึ่งทําใหเขาไดอายตอหนาฝูงชน พูดกับเขาวา "แมวาเจา จะดูเหมือนรางกายกํายําและชอบถือดาบ แตแทที่จริงภายในเจาเปนคนขี้ขลาด ถาเจาไมกลัวตายก็ชักดาบออกมาและเขามาแทงขา แตถาเจากลัวตาย ก็จงคลาน ลอดหว างขาข าไป" หั น ฉิ น มองชายนั้ น สั ก ครูแ ละก ม ลงคลานลอดหว า งขา ของเขา ผูคนตางหัวเราะเยาะเขาและคิดวาเขาชางชี้ขลาดนัก ตอมาเมื่อเขาได เปนเจาเมือ งจูเขาเรียกชายหนุมคนนั้นเขาพบและแต งตั้งเขาให เขารับราชการ ในวังเจาเมือง ทานพู ดกั บขาราชการและประชาชนในวันนั้นวา "ชายคนนี้เปน นักสูที่เก งกลามาก ขาจะฆาเขาเสียตั้งแต วันที่เขาทําใหขาอับอายก็ ได แตจะมี ประโยชนอะไรที่จะฆา ขาจึงยอมสูทนกับความอับอายที่ไดรับเพื่อที่จะไดรับสิ่งที่ ข าได รับ มาในวั น นี้ " คนฉลาดและเก ง กล านั้ น มองเห็ น การณ ไ กล คนขี้ ข ลาด และหวาดระแวงมักมองไมเห็นอะไรไกลนัก เขามองแตตัวเองและทําเพื่อตัวเอง เท า นั้ น คนฉลาดและเก ง กล า ยอมรั บ ความอ อ นแอและความผิ ด พลาดได คนขี้ขลาดและหวาดระแวงปดความผิดพลาดและความออนแอออกจากตนเสมอ สิ่งที่หัน ฉินทํา ทั้งการลอดหวางขาและการเลือกชายนั้นมารับราชการชางฉลาด และกลาหาญสุดบรรยายจริงๆ มีความสุขกันในวันอาทิตยนะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 7

2 กรกฎาคม เวลา : น. คํากลาวที่นาสนใจใน Bits and Piece, May 27, 1993 p. 1 "บุคคลที่โกรธด วยเหตผลที่ถู กตอ ง โกรธคนที่ถู กตอง โกรธดวยทาทีที่ถู กตอ ง โกรธในเวลาที่ถูกตองและโกรธในระยะเวลาที่ถูกตอง สมควรไดรับการยกยอง สรรเสริญ อยางยิ่ง" A person who is angry on the right grounds, against the right persons, in the right manner, at the right moment, and for the right length of time deserve great praise. ความโกรธเกิดขึ้นไดเสมอครับ เพราะเรา เปนมนุษย แตอยาลืมใชความถูกตองในการโกรธดวยนะครับ 3 กรกฎาคม เวลา : น.

John Wesley นั ก เทศน ผู ยิ่ ง ใหญ ข องเมโธดิ ส ต ไ ด เ ดิ น ทาง 250,000 ไมล บ น หลั ง ม า ตลอดเวลา 40 ป ข องการประกาศพระวรสาร ท า นเทศนา 40,000 บทเทศน เขี ย นหนั ง สื อ 400 เล ม และรู ถึ ง 10 ภาษา เมื่ อ ตอนอายุ 83 ป ทานรําคาญตั ว เองมากที่ไ มส ามารถเขียนเกิ น กว า 15 ชั่ว โมงโดยที่ ไม ปวดตา ตอนทานอายุ 86 ปทานรูสึกละอายใจที่ไมสามารถเทศนไดมากกวาสองครั้งตอ วัน ทานบนวา ทานตองนอนบนเตียงจนถึงเวลาตีหาครึ่ง ตลอดเวลาหลายปนี้ ทานต องสู ทนความยากลํ าบาก พระศาสนจัก รของท านละทิ้งท าน เพราะทาน เทศน แ รงๆ เกี่ ย วกั บ แอลกอฮอลและความชั่ ว ต างๆ ในยุ ค นั้ น ท า นถู ก ซ อ ม ถูก ขโมย ถู ก ถมน้ําลายใส ถู กเยาะเยยและถู กสื่ อมวลชนโจมตี แต ทานก็ ยังคง ทุมเทชีวิตใหแกพระวรสาร อุทิศตัวเองทั้งหมด เพื่อเปนแบบอยางที่สอดคลองกับ บทเทศนของทาน บทเทศนจะไมมีประโยชนอันใดเลยหากผูคนไมเห็นขอคําสอน ในชีวิต ของผูเทศน บทเทศนจะไมมีประโยชนอันใดเลย หากผู ฟ งจะรูเพี ยงแค ความเก ง หรื อ ความฉลาดของผู เ ทศน แทนที่ จ ะให ผู ฟ ง เข า ใจคํ า สอนและ การดําเนินชีวิตที่ถูกตอง "คนทั้งหลายกลาววาบุตรแหงมนุษยเปนใคร" "ทานละ คิดวาเราเปนใคร" เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 8

กรกฎาคม เวลา : น. "โลกสอนวา ยิ่งคุณ รับมากเทาไหร คุณ ก็มีมากเทานั้น แตพระคริสตเจาสอนวา ยิ่งคุณ ให มากเทาไหร คุณ ก็จะเปนผูให มากเทานั้น" Frederick Buechner (The world says the more you take, the more you have. Christ says the more you give, the more you are) สุขสันตวันอาทิตยครับ กรกฎาคม เวลา : น. ขําขันนะครับ พอเจาวัดองคหนึ่งเปนที่รูจักกันดีวา ทานเปนคนตลกและชอบเลา เรื่ อ งตลกๆ ในบทเทศน ข องท า น ท า นเคยถาม Park Benjamin ตั ว ตลกที่ มี ชื่ อ เสี ย งคนหนึ่ ง ว า ทํ า ไมไม ล องมาฟ ง ท า นเทศน บ า ง เบนจามิ น ตอบว า "ทําไมหรือครับคุณพอ ก็เพราะวาผมมีหลักธรรมประจําใจอยูขอหนึ่งครับ คือผม จะไมไปสถานบันเทิงในวันอาทิตยครับ" ขําขันเรื่องนี้ทําให หยุดคิดไดนิดนึงวา ที่จริงเราไปวัดในวันอาทิตยเพื่ออะไรกันแน หัวเราะอารมณดีกันนะครับ 4 กรกฎาคม เวลา : น. เมื่อ ตอนที่ มีพิ ธี เปด Disney World ในป 1971 คุ ณ Walt Disney ไมได เขารว ม พิธีเปดอันยิ่งใหญนี้ ทั้งๆ ที่เปนความฝนอันสูงสุดของเขา เขาเสียชีวิตไปแลว 5 ปกอน ในพิธีการเปดอันนาตระการตานี้ พิธีกรไดแนะนํา Lilian Disney ภรรยา หมายของเขาและขอใหเธอไดพูดอะไรเล็กนอยใหแกผูมารวมพิธีพูดวา "คุณนาย ดิ ส นี่ ค รับ ผมปรารถนาเหลื อ เกิ น ว าคุ ณ วอลท ดิ ส นี่ น าจะได เห็ น สิ่ ง นี้ " ลิ เลี ย น ยื น ขึ้ น และเดิ น มาที่ โ พเดี ย ม ปรั บ ไมค โ ครโฟนแล ว พู ด ว า "เขาได เ ห็ น แล ว " (He did) แลวเธอก็เดินกลับไปยังที่นั่ง คําพูดที่แสนสั้นและเรียบงายที่สุดนี้อธิบาย ทุกอยางแลว บางทีการอยูที่นั่น คําพูดสั้นๆ ก็เพียงพอที่จะพูดทุกสิ่งทุกอยางแลว หลายครั้งการฟ งและการให เกี ยรติ กัน ก็คื อ การพู ด ที่มีน้ําหนัก กวาการพู ด ด ว ย น้ําเสียงของเรานะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 0 9

5 กรกฎาคม เวลา : น.

Ms. Davis ในบทความของเธอลง Readers Digest เลาวา วันหนึ่งเธอนั่งอยูขาง สระน้ําและไดยินเสียงความสับสนวุนวาย ศีรษะคนหนึ่งกําลังผลุบๆ โผลๆ อยู บริเวณน้ําลึก เธอเห็นชายคนหนึ่งวิ่งไปที่ขอบสระและตะโกนวา "กลั้นหายใจไว กลั้นหายใจไว" จากนั้นหญิงสาวคนหนึ่งรองขึ้นวา "หันหลังและลอยตัวไว" ผูดูแล ความปลอดภัยไดยินเขาก็รีบวิ่งมาที่สระน้ํา เขากระโดดลงไปในสระน้ําและชวย ชายคนนั้นขึ้นมาอยางปลอดภัย จากนั้นเขามาพูดกับมิส เดวิสวา "ทําไม ไมมีใคร สักคนที่รองคําวา "ชวยดวย" เมื่อมีคนกําลังจะจมน้ํา มันไมใชเวลาที่จะมาสอน ให ค นว ายน้ํ า" สั ง คมทุ ก วั น นี้ มี ค นจํ านวนมากกํ าลั ง ถู ก ปล อ ยให ล อยอยู ในน้ํ า ครอบครัวแตกแยกกัน หนุมๆ สาวๆ ติดยา คนกลางคนกําลังเผชิญกับวิกฤตของ ชีวิตมากมาย แมวาการมีชีวิตพึ่งพาอาศัยกันแบบสมัยกอนอาจจะลาสมัยไปแลว แตมันก็ไมไดหมายความวา มันไมมีอีกแลว มันไมใชเวลาที่จะมาสอนบทเรียน ชี วิ ต นะครั บ มั น เป น เวลาที่ จ ะต อ งกระโดดเข าไปช ว ยเหลื อ พวกเขาต างหาก When someone is drowning, it's no time to teach him how to swim.

5 กรกฎาคม เวลา : น. ตลกวันละนิด จิตแจมใสครับ - คํ านิ ยามของคํ าว า เทศน ดี ก็ คื อ good beginning (เริ่มดี ) และ good ending (ลงทายดี) และทั้งสองคํานี้ควรอยูใกลกันมากที่สุดเทาที่จะเปนไปได - พ อเจาวัดทานหนึ่งกําลังทักทายผูคนหลังจากพิ ธีแลว หญิ งคนหนึ่งมาพู ดกั บ ทานวา "คุณพอ วันนี้คุณพอเทศนไดดีมากคะ" พอตอบวา "โอ พอตองยกความดี ทั้ง หมดให แ ก พ ระจิต เจา" หญิ ง นั้น ตอบกลั บ ว า "มั น ไม ได ดี ถึ ง ขนาดนั้ น นะค ะ คุณพอ" 6 กรกฎาคม เวลา : น. ตอนที่ อาสนวิ ห ารเมืองมิล าน หรือที่ รูจัก กั นในชื่อ ดู โอโมแห งมิลานสรางเสร็จ ในทามกลางผูมารวมพิธีเปดเสกอาสนวิหารครั้งนั้นเปนเด็กหญิงเล็กๆ คนหนึ่ง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 0

เธอรองเสียงดังขึ้นมาในระหวางพิธีวา "หนูชวยสรางอาสนวิหารหลังนี้" เจาหนาที่ ต างในเครื่อ งแบบที่ นาเกรงขามวิ่ งกั น มาที่ เธอพู ด ว า "อะไรนะ หนู ได ทํ าอะไร บอกซิ" หนูนอยตอบวา "หนูเปนคนนําเอาอาหารมาสงใหพอหนูตอนที่พอทํางาน สร า งที่ นี่ " สิ่ ง ที่ เด็ ก น อ ยคนนี้ ทํ า อาจจะดู ไ ม สํ า คั ญ อะไรเลยเที ย บกั บ ผลงาน เชนอาสนวิหารนี้ แตสิ่งเล็กนอยนี้กลับมีคุณคาทางใจใหแกตัวเธอเอง แกคุณพอ จนเปยมลนมาจากใจ สิ่งเล็กนอยเหลานี้เกิดขึ้นไดทุกวันในชีวิตเรา เราสามารถ ทําใหทุกสิ่งมีคาไดเสมอทุกวันครับ 6 กรกฎาคม เวลา : น. ระเบียบวินัยที่ดีที่สุดและอาจจะเปนระเบียบวินัยเดียวที่กอใหเกิดผลไดจริงที่สุด ก็ คื อ ระเบี ย บวิ นั ย ต อ ตนเอง The best discipline, maybe the only discipline that really works, is SELF-DISCIPLINE. หากตัวตนเองยังไมมีวินัย จะไปสราง หรื อ เอาวิ นั ย จากผู อื่ น ก็ จ ะเป น เรื่ อ งน า ขํ า ไปครั บ คนที่ ไ ม ต รงต อ เวลาจะไป เรียกรองใหคนอื่นๆ ตรงเวลาไดอยางไร คนที่ไมรูจักควบคุมอารมณตน จะสอน ใหคนอื่นๆ ควบคุมอารมณของเขาไดอยางไร 9 กรกฎาคม เวลา : น. ตนศตวรรษที่ 19 ไมนาเชื่อ เลยวาคริส ตมาสเกื อบสู ญ หายไปจากเกาะอังกฤษ The Times ไม เคยพู ด ถึ งคริส ต ม าสเลยระหว างป 1790-1835 แม แ ต ค รั้ง เดี ย ว Charles Dickens พยายามรื้อฟนคริสตมาสขึ้นมาใหมในยุควิคตอเรียน เขาเขียน ห นั งสื อ เรื่ อ ง A Christmas Carol ใน ป 1843 ด วย เห ตุ ผ ล ม าก ม าย ก็ คื อ เกาะอั งกฤษมี ผู ค นตกงานมากมาย มีค วามอดอยากอยูทั่ว ไป ประชาชนหนึ่ ง ในสิ บ ยากจนแสนสาหั ส เกิ น บรยาย เขาต อ งการท า ทายรั ฐ บาลสมั ย นั้ น และ คนร่ํ า รวยสมั ย นั้ น ให มี ใ จกว า งต อ ประชาชน มี เ มตตากรุ ณ าต อ ผู ย ากไร ตามแบบอย า งของ Ebenezer Scrooge ตั ว นํ าในหนั ง สื อ ของเขา ดิ ก เกนส ไ ด ทํ าให ค ริส ต มาสกลั บ มาที่ เกาะอั ง กฤษได จริง ๆ โดยผ านทางตั ว แสดงของเขา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 1

ความใจกวางและเมตตากลับมาสูเกาะอังกฤษอีกครั้งหนึ่งได (ขอมูลจากคุณพอ J. John) ผูคนสมัยเรากํ าลังหั นเขาหาตั วเอง ความเมตตากรุณ า ความใจกวาง ในอดี ต กําลั งเลื อนหายไป ผู คนใจรายและทํารายกั นรุนแรงอยางไมนาเชื่อเลย และจะมี ใ ครกอบกู คื น มาได ถ าไม ใช เราแต ล ะคน อย า รอความเมตตากรุณ า แตชวยกันสรางความเมตตากรุณาและความใจกวางในชีวิตเรานะครับ สุขสันต วันอาทิตยครับ 10 กรกฎาคม เวลา : น.

Stalin ผูกุมอํานาจเบ็ดเสร็จในรัสเซีย แตกลับหวาดกลัวที่จะเขานอน เขามีเตียง เจ็ดเตียงแยกจากกัน แตละเตียงมีที่ปดประตูแนนหนาพิเศษ เพื่อไมใหผูที่จะลอบ ฆาเขารูวาเขานอนหองไหน เขามีคนขับรถลีมูซีน 5 คัน เพื่อพาเขาไปยังที่ตางๆ ทุกคันมีมานไมใหใครรูวาเขานั่งอยูที่รถคันไหน เขามีลูกนองคนหนึ่งที่มีหนาที่ อยางเดียวก็คือ คอยดูแลถุงน้ําชาของเขาไวใหดีๆ คนมีอํานาจไมไดหมายความ ว า กล า หาญเลย ขี้ ก ลั ว กว า คนทั่ ว ไปด ว ยซ้ํ า คนร่ํ า รวยก็ ไ ม ส ามารถใช ชี วิ ต ตามปกติ แ ละคนที่ มี ชื่ อ เสี ย งก็ ต อ งคอยหลบๆ ซ อ นๆ ความสุ ข ส ว นใหญ ข อง มนุษยตองสูญหายไปก็เพราะสิ่งเหลานี้เอง เพียงพอกับสิ่งที่มีมีความสุขมากกวา มากสุขสันตวันอาทิตยครับ กรกฎาคม เวลา : น. ครั้งหนึ่ง Martin Luther นักปฏิรูปคริสตศาสนารูสึกหดหูใจและสิ้นหวัง กองทหาร ฝายตรงขามกําลังไลติดตาม เพื่อนรวมงานขัดแยงกันเอง ทานรูสึกถึงแรงกดดัน อยางหนักในฐานะอาจารย ผูนําศาสนาและบิด า นอกจากนี้ทานยังเปนนิ่วที่ไต อีก ดวย ทานดิ นไปรอบๆ ที่พั กบนพึ มพํ ากั บตนเอง Katerine ภรรยาจึงพู ด ขึ้น อยางหนักแนนวา "พระเจาตายแลว" ทานหันมามองหนาเธอดวยความงุนงงและ พูดวา "พระเจายังไมตาย" Katerine พูดตอไปวา "แตดูเหมือนวาพระองคตายไป แล ว นะจากสิ่ ง ที่ ท านกํ าลั ง ทํ าแสดงออกอยู นี้ " ลู เธอรขอบคุ ณ ภรรยาและสลั ก เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 2

คําลาตินคําหนึ่งบนโตะทํางานของทานวา "vivit" แปลวา "พระองคทรงพระชนม" นับแตนั้น เมื่อตองพบกับสิ่งไมคาดหวังและถูกผจญใหบนวา ทานจะหวนระลึกถึง คําๆ นี้แ ละก็ กลั บมีชีวิ ตสดชื่นขึ้น มีพ ลังเพิ่ มขึ้นเสมอ ทุก สิ่งทุก อยางบนโลกนี้ ไมเปนไปตามที่เราคิดและคาดหวังเสมอไป เราจึงตองมีบางอยางคอยค้ําจุนชีวิต เราไว อาศั ย ตั ว เราเอง ไว ใ จตั ว เองไม เพี ย งพอนะครั บ คํ า ธรรมะสั ก คํ า หนึ่ ง ตัวอยางของผูคนที่ตอสูชีวิตบนโลกใบนี้ ลูกที่เรารัก ครอบครัวของเรา เพื่อนที่ไม เคยทิ้งเราไป บทเพลงที่บันดาลใจเรา ที่สําคัญก็คือ ขอบคุณสําหรับทุกสิ่งที่เรามี และมองเฉพาะสิ่งที่เรามี อยาไปมองสิ่งที่เราขาดนะครับ "พระเจายังไมตาย" 11 กรกฎาคม เวลา : น. ขํารึเปลาไมทราบนะครับ ชาวนาคนหนึ่งกําลังซอมหลังคาโรงนาอยู แตพลาดทา เขากําลังลื่นลงมาจากหลังคา ตอนนั้นเขารองขึ้นวา "โอ พระเจาชวยดวย" ทันใด นั้ น เองตะปู โ รงนาตั ว หนึ่ ง เกี ย วกางเกงเขาไว ไ ด เขาจึ ง เงยหน า ขึ้ น ฟ าพู ด ว า "ไมเปนไรแลวครับ ผมจัดการไดเองแลว" ปญหาไมไดอยูตรงที่วา พระเจาไมทํา อัศจรรยอะไรอีกแลว แตปญหาอยูตรงที่วา ไมมีใครมองหาพระเจาที่ทําอัศจรรย อีกตอไปแลวตางหากครับ พระองคทําอัศจรรยในชีวิตเราตลอดเวลา แตเราคิดวา เราตางหากทีเ่ ปนคนทํา 12 กรกฎาคม เวลา : น. วากันวา ความเงียบเปนดั่งทองคํา แตทวาเงียบมากไปก็อาจจะไมดีเหมือนกัน หองไรเสียงสะทอนที่ Orfield Laboratories in South Minneapolis สรางขึ้นดวย ไฟเบอรอาคุสติกหนา 3.3 ฟุต กําแพงสองชั้นทําดวยเหล็กและคอนกรีตหนาถึง 1 ฟุ ต กิ นเนสบุค บันทึ ก วาความเงียบภายในมีถึ ง 99.99% และห อ งนี้มีบันทึก ว า คนที่ อ ยู ภ ายในนี้ น านที่ สุ ด ได เ พี ย ง 45 นาที Stephen Orfield ผู ก อ ตั้ ง บริ ษั ท ท าทายว า "คนที่ นั่ ง ในนี้ในความมื ด 45 นาที เมื่ อ มี ค วามเงี ยบหู ก็ เริ่มปรับ ตั ว ยิ่งเงียบคุ ณ ก็ยิ่งจะไดยินมากขึ้น คุ ณ จะได ยินหั ว ใจคุ ณ เต น บางครั้งคุ ณ ได ยิน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 3

ปอดของคุณทํางาน ไดยินทองคุณรองชัดเจน ในหองไรเสียงสะทอนนี้ คุณเองคือ เสียง" ออรฟลดสรุปวา "การนั่งลงในความเงียบเปนสิ่งสําคัญมาก คุณจะรูไดและ ไดยินวา กิจการและสินคาของคุณเองสงเสียงอะไรบอกคุณ" ความเงียบชวยให เรารู จั ก ตั ว ตนและการกระทํ า ของเราเองเป น อย า งดี แต ก็ อ ย า นั่ ง อยู แ ต ใ น ความเงียบนั้นนะครับ ใชเสียงที่เราไดยินมาใหเปนประโยชนดวย นี่ก็คือการฟง อย างลึ ก ซึ้ ง ครับ (Deep Listening) และสิ่ งที่ เราได ยิ น นั้ น ก็ คื อ ได ยิ น ตั ว เราเอง เราคือเสียงครับ 13 กรกฎาคม เวลา : น.

Bertoldo de Giovanni เปนคนรักศิลปะมากที่สุดคนหนึ่งที่ควรจดจํา เขาเปนลูก ศิษ ยของ Donatello ชางแกะสลั ก ที่ยิ่งใหญ ที่ สุด คนหนึ่ง และตั วเขาเองยังเป น อาจารย ข อง Michaelangelo ซึ่ ง ต อ มาได ก ลายเป น นั ก แกะสลั ก และศิ ล ป น ที่ ยิ่ ง ใหญ ที่ สุ ด ของโลกคนหนึ่ ง ตอนนั้ น ไมเคิ้ ล แอนเยโลอายุ เ พี ย ง 14 ป แ ละ ปรากฎชัดวาเขาเปนคนที่มีพระสวรรคอยางมาก แบรโทลโดฉลาดพอที่จะรูวาคน ที่ มี พ รสวรรค นั้ น มั ก จะถู ก ผจญให เป น คนเฉื่ อ ยๆ ไปวั น ๆ แทนที่ จ ะพยายาม เติบโตขึ้น เขาจึงพยายามผลักดันศิษยใหทุมเทใหแกศิลปะอยางจริงจัง วันหนึ่ง เขาเขามาในที่ทํางานและพบวาไมเคิ้ลแอนเยโลกําลังทํางานศิลปะชิ้นหนึ่งที่งาย มากเกินไปสําหรับเขาและทําแบบขอไปที แบรโทลโดควาฆอนได วิ่งผานหองไป และฟาดฆอนลงไปยังงานชิ้นนั้นจนพังเปนชิ้นเล็กชิ้นนอย เขาตะโกนขอความที่มี ชื่อเสียงและไมมีวันลืมของเขา ตอมาวา "ไมเคิ้ลแอนเยโล พรสวรรคนั้นราคาถูก การทุ มเท ต างห ากที่ มี ค า " Michaelangelo, talent is cheap, dedication is costly" (Gary Inrig, A Call to Excellence) คนเกงที่ไมทุมเทนั้นไมมีคาอะไรเลย นะครับ คนที่คิดวาตัวเองเกงและทุมเทก็อันตรายเพราะเขาจะกลายเปนคนยกยอ ตัวเอง บูชาตัวเองไป และดูถูกคนอื่น ดังนั้นไมวาเราจะเกงหรือไมก็ตามจงทุมเท และอุทิศตน เพราะนั่นมีคาที่แทจริงครับ สูๆ ทุกวัน ทุกเวลา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 4

14 กรกฎาคม เวลา : น.

David Ring เสียชีวิตตอนเกิดมา แตแพทยชวยเขาใหหายใจไดอีกในสภาพสมอง ขาดอ อ กซิ เจน ทํ าให เขามี ป ญ หาในการพู ด และในการทํ างานของมื อ และเท า พอแมเขายังเสียชีวิตตอนเขาอายุ 14 ป พี่นองของเขาก็เสียชีวิต ดวยโรคเอดส เดวิดมีความเชื่อในพระเจา เขามองการไรสมรรถภาพของเขาเปนพระพร เขาเชื่อ วาทุกสิ่งรอบๆ ตัวเขาพระเจาจัดสรรมา เขาจึงยอมรับทุกสิ่งและกาวหนาตอไป ไมมีใครคิดวาเขาจะแตงงานได มีลูก ขับรถและพูดได ทุกวันนี้เขามีลูกๆ ที่นารัก 4 คน ขับรถและเปนนักพูดใหแกผูฟงมาแลวถึง 250 การประชุม เวลาที่เขาไปพูด เขาจะขายเสื้อยืดที่มีขอความวา "Don't Whine....SHINE" จงอยารองคร่ําครวญ จงฉายแสง เดวิ ด รับ ผิ ด ชอบต อ ชีวิ ต ของเขาทั้ ง เลวราย ทั้ งยากลํ าบากและทั้ ง ความวิ เศษของชี วิ ต เขายั ง พยายามช ว ยให ชี วิ ต ของคนมากมาย เกิ ด ความ แตกต างขึ้ น มา ผู ค นทั่ ว ไปมั ก จะถามว า ทํ าไม เมื่ อ พวกเขาประสบกั บ ความ ยากลําบากในชีวิต แตคติพจนประจําใจของเดวิดก็คือ "Don't ask God why. Ask What. What do You want me to do with this?" อย า ถามพระเจ า ว า ทํ า ไม จงถามว า อะไร พระองค ป ระสงค ให ผ มทํ าอะไรกั บ มั น (STephen Arterburn, Seven Keys to Spiritual Renewal, pp. 85-86) 16 กรกฎาคม เวลา : น.

Warren Wiersbe ให ข อ คิ ด ไว ว า "คุ ณ ค า ของเราเองเป น ตั ว กํ า หนดตั ด สิ น การประเมิ น ค า ถ า เราให ค า กั บ ความสะดวกสบายมากกว า นิ สั ย ของเรา ความยากลําบากก็จะทําใหเราผิดหวัง ถาเราใหคากับวัตถุและรางกายมากกวา จิตใจ เราจะไมมีทางรับรูถึงความสุขได ถาเรามีชีวิตเฉพาะปจจุบันโดยลืมอนาคต มั น ก็ จ ะทํ า ให เ ราขมขื่ น ไม ใ ช ดี ขึ้ น " (If we value the material and physical more than the spiritual, we will not be able to count it all joy. If we live only for the present and forget about the future, the trials will make us bitter, not better. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 5

16 กรกฎาคม เวลา : น. คุณ ทราบหรือไมวา ทําไมเขาจึงผลิตลูกกอลฟใหมีผิวขรุขระ ตอนแรกพวกเขา ผลิตลูกกอลฟที่มีผิวเรียบ ตอมพวกเขาคนพบวาลูกกอลฟที่พวกเขาตีนั้นไปได ไกลกว าเดิ ม ตอนที่ มั น มี ผิ ว ขรุข ระ ดั ง นั้ น พวกเขาจึ ง เริ่ม ผลิ ต ลู ก กอล ฟ ที่ มี ผิ ว เป น หลุ ม ๆ เล็ ก ๆ ก็ เ พื่ อ ให พ วกเขาสามารถตี ลู ก กอล ฟ ได ไ กลขึ้ น ครั บ เชนเดียวกับชีวิตเราที่ตองมีหลุมมีบอมากมายก็เพื่อใหเราสามารถเดินทางชีวิตได ไกลขึ้นครับ ไมใชใหสั้นลง พระอวยพรทุกคนนะครับ 19 กรกฎาคม เวลา 10:51 น. ขําขันวันหยุดกันนิดนึงครับ สตรีทานหนึ่งมีจิตใจวาวุนและตองการพบพระสงฆ แตปรากฎวาเปนวันที่คุณพอไมหยุดงาน วันตอมาเธอโทรมาอีกและตําหนิคุณพอ อยางรุนแรงวา "คุณพอ ฉันตองการพบคุณพอมากเมื่อวานนี้ แตคุณพอก็ไมอยู ที่วัด คุณพอทําใหฉันผิดหวังอยางมาก ฉันไมอยากจะเชื่อเลยวาคุณพอหยุดงาน ในขณะที่มีค นมากมายอยางฉันมีความจําเปนตองพบคุ ณ พ อ ปศาจมันยังไมมี วันหยุดเลย" คุณพอคนนั้นมีอารมณเคืองนิดๆ แตก็พยายามเก็บคําพูดไวตอบวา "และถ า พ อ ไม มี วั น หยุ ด เลย พ อ ก็ ค วรเป น เหมื อ นเจ า ป ศ าจนั่ น ด ว ยใช มั้ ย ?" ตลกดี น ะครั บ ใช วั น หยุ ด ก็ เ ป น ป ศ าจ ไม ห ยุ ด ก็ เหมื อ นป ศ าจ ปกติ พ ระสงฆ หยุดงานไมได ในวันหยุดเสารอาทิตย วันธรรมดาก็ผลัดกันหยุดบาง ไมบอยนัก ครับ แตก็ใหพ อหยุดบางนะครับ ไมงั้นคงทํางานเหมือนปศาจ สุขสันตวันหยุด นะครับ 19 กรกฎาคม เวลา 11:07 น. พระสงฆบวชใหมเพิ่ งจบการศึกษากําลังรอนรนองคหนึ่ง ไดรับหนาที่ที่วัดชาน เมือง ทุกวันอาทิตยพอใหมก็เทศนโดยการตีความพระคัมภีรอธิบายแบบที่ทาน ร่ําเรียนมา แตไมมีบทสอนอะไรใหกับชีวิต พี่นองที่มาวัดก็ดีกับพอมากทั้งอดทน และอดกลั้ น เพราะบทเทศน เหมื อ นมาเรีย นหนั ง สื อ หลายเดื อ นผ านไปในวั น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 6

อาทิตยเจาหนาที่จัดวัดจัดมิสซา (Sacristan) ไดทิ้งโนตไวบนธรรมาสนเขียนวา "อ า นพระวรสารของยอห น 12:21" ก อ นมิ ส ซา พ อ ก็ ม าเตรี ย มมิ ส ซาและ พบขอ ความนี้จึงรีบเปดพระวรสารและอานพบขอ ความที่เขียนว า "ทานขอรับ พวกเราอยากเห็ น พระเยซู เ จ า " (Sir, we wish to see Jesus) อย า ลื ม ค น หา บทสอนชีวิตในพระวรสารดวยตนเองบางนะครับ พระจิตเจาทํางานในจิตใจของ ผูที่แสวงหาทุกคนครับ ทําอยางมารียที่นั่งอยูขางๆ พระเยซูเจาและฟงพระองค มีความสุขในวันหยุดครับ 20 กรกฎาคม เวลา 8:32 น.

Sister Joan Chittister เล า ให ฟ ง ว า ชายคนหนึ่ ง มาร ว มมิ ส ซาและไม ย อม ถอดหมวกออก ไมวาจะมีใครมาขอรองก็ตาม หลังมิสซาวันอาทิตย พ อเจาวัด ก็เขามาคุยดวยพูดวา "พ อยินดีมากที่ลูกมารวมมิสซา แตเราก็มีธรรมเนียมที่ดี ที่ลูกควรถือตามดวยนะ" ชายนั้นตอบวา "ขอบคุณมากครับและขอบคุณพอมาก ที่เชิญ ผมมาเปนสมาชิกวัดนี้ ที่จริงผมมาวัดนี้ 3 ปแลวละครับ ตั้ งแต ที่พ อเชิญ ผมและนี่ก็เปนครัง้ แรกที่ทุกคนตางสนใจในตัวผมหลังจากที่ผมเริ่มสวมหมวกเขา มาในวัด ผมดีใจมากที่ไดคุยกับสภาวัดและสัตบุรุษหลายๆ คน รวมถึงไดมีโอกาส คุยกับพอดวย" การตอนรับและการมีมิตรไมตรีจิตหมายถึงหนทางที่เราออกจาก ตัวตนเอง เปนกาวแรกที่จะขจัดสิ่งกีดขวางออกไปจากโลก เปนการสังเกตและ สนใจผู อื่ น การมี มิต รไมตรี (hospitality) คื อ หนทางที่ จะเปลี่ ย นโลกจากโลกที่ เต็มไปดวยอคติตางๆ มากมาย มาเปนโลกที่เต็มไปดวยหัวใจที่ดีงาม ทุกวันนี้เรา แทบจะไม ไ ด คุ ย กั บ ใครเลยนะครับ หลั ง จากพิ ธี ก รรมจบลง ทุ ก อย างดู รีบ เรง ไปหมดช า ลงบ า งในชี วิ ต ก็ ดี เ หมื อ นกั น นะครั บ (slow life) จะหยุ ด งานหรื อ ไมหยุดงาน ก็ขอใหมีความสุขนะครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 7

กรกฎาคม เวลา : น. เรื่ อ งขํ าขั น ครับ หลั ง จากรัก ษามาหลายป หมอจิ ต เวชก็ มั่ น ใจว าชายคนหนึ่ ง หายเป น ปกติ แ ล ว จึ ง เรี ย กเขามาแสดงความยิ น ดี บ อกว า "หมอมี ข า วดี น ะ คณะแพทยพิจารณาแลวคุณหายเปนปกติแลว คุณกลับบานได" แตแลวหนาตา เขาเศราหมองลงทั น ที หมอจึ ง ถามว า "ทํ าไมคุ ณ จึง ดู เสี ย ใจ ไม ดี ใจหรือ ครับ ที่หายแลว" ชายนั้นตอบวา "ผมหายแลวก็จริง แตผมไมกลับบาน ตอนที่ผมมา ที่ นี่ ผ มเป น ถึ ง โปป จอห น ปอล ที่ 2 ผมยุ ง ราวกั บ เป น มารธ าอยู กั บ เรื่อ งราว ในพระคัมภีร อวยพรประชาชน เขียนสมณสารและก็ใหผูคนเขาเฝาและตอนรับ ผูคนที่มาเขาพบ แตที่บานผมไมไดเปนใครเลย" But I will be nobody at home. เราทุกคนตองชวยกันสรางบานที่ทุกคนมีความหมายและมีตัวตนนะครับ บานนั้น ก็จะมีความสุข กรกฎาคม เวลา : น. ฤดูใบไมผลิป 1998 เด็กหนุมคนหนึ่งอายุ 15 ป ถูกลูกหลงจาการยิงกันของแกงค อันธพาลสองกลุม และนอนจมกองเลือดอยูที่ถนนหางจากโรงพยาบาล ชิคาโก เพี ยง 35 ฟุ ต เพื่ อ นๆ เขาพาเขามาจนถึงหนาโรงพยาบาล และทิ้งเขาไวที่นั่น แตเขาก็ตองนอนรอหมออยูตรงนั้นถึง 25 นาที เพราะเหตผลที่วา โรงพยาบาล ไมมีนโยบายใหหมอและพยาบาลรักษาคนใขนอกโรงพยาบาล พวกเขาตองรอ จนกวารถพยาบาลจะเปนผูนําคนใขเขามาในโรงพยาบาล ที่สุดเขานําตัวเด็กหนุม นั้ น เข า มาได แต เ ขาเสี ย ชี วิ ต ไปแล ว พวกเขาสนใจเรื่ อ งการละเมิ ด กฎของ โรงพยาบาลมากวาการชวยชีวิตเด็กหนุมคนนั้น เรื่องแบบนี้คงไมเกิดขึ้น หาก เด็กคนนั้นเปนลูกชายของหมอ หรือของพยาบาลหรือของเจาของโรงพยาบาล หากเราสํานึกเสมอวาเราเปนพี่นองกันในโลกใบนี้ โลกเราจะนาอยูกวานี้อีกมาก นะครับ เราชวยกันทําใหโลกนาอยูกวานี้ได

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 8

กรกฎาคม เวลา : น.

Shalom Aleichem เลาเรื่องสนุกๆ เกี่ยวกับชายแกคนหนึ่งบนรถโดยสารที่แนน ไปด ว ยผู โดยสาร หนุ ม ขางๆ ถามชายแก ว า "กี่ โมงแล ว ครับ " ชายแก ไ ม ต อบ ชายหนุมจึงขยับไปที่อื่น เพื่ อนของชายแกรูสึกวามีบางอยางผิดปกติจึงถามวา "ทําไมแกถึงไรมารยาทกับเด็กหนุมที่ถามแคเวลา?" ชายแกตอบวา "ถาฉันบอก เวลาไป เขาก็จะถามตอไปวาฉันกําลังจะไปไหน จากนั้นเราก็จะคุยกันเรื่องที่เรา สนใจกัน ถาฉันทําเชนนั้น เขาก็จะขอไปทานอาหารเย็นกับฉันที่บาน ถาเขาไป จริงๆ เขาก็จะพบกับลูกสาวที่แสนสวยของฉัน ถาเขาพบกัน ทั้งสองคนก็จะตก หลุมรักกัน และฉันไมตองการใหลูกสาวแตงงานกับคนที่ไมมีแมแตนาฬิกานะสิ" บางครั้ ง สั ง คมก็ ทํ า ให เ ราหวั่ น วิ ต ก ไม ว างใจกั น คิ ด แทนกั น และกั น ไปเอง และมักจะคิดกันในทางรายมากกวาทางที่ดี เหตุการณหลายอยางในสังคมก็สอน เตือนเราในเรื่องเหลานี้ แตคงไมถึงกับทําใหเรากลายเปนคนไรน้ําใจไปในทุกเรื่อง นะครับ บางครั้งก็กลายมาเปนเหตุ ผลที่จะไมทําอะไรเลย เพื่ อผูอื่นดวย "กี่โมง แลวครับ" เราเหลือเวลาอีกเทาไหร?

23 กรกฎาคม เวลา 9:57 น. ขําขั นมี ส าระครับ นั ก ธุ รกิ จคนหนึ่ ง จําเป น ต อ งมี เงิน หนึ่ งล านดอลล าร เพื่ อ ทํ า ข อ ตกลงทางธุ รกิ จ ชิ้ น สํ าคั ญ มาก ไปวั ด เพื่ อ สวดภาวนาขอเงิ น จํ า นวนนี้ จ าก พระเจา ที่นั่นเขาพบชายคนหนึ่งกําลังสวดภาวนาขอเงินจํานวน 100 ดอลลาร จากพระเจาดวย เขาจึงหยิบกระเปาตังและเอาเงิน 100 ดอลลารยัดใสมือของชาย คนนั้น ชายนั้นจึงออกจากวัดไปดวยความยินดี นักธุรกิจปดตาและสวดภาวนาวา "พระเจาขา ตอนนี้ พระองค ไมต องไปกั งวลเรื่อ งของคนอื่ นแล ว ชวยผมด ว ย" จะอยางไร นักธุรกิจก็เปนนักธุรกิจ มีการตอรองแมในการสวดภาวนา เราเองก็ อาจเคยตอรองกับพระเวลาที่เราสวดภาวนาเหมือนกันะครับ ถาทานจะภาวนา จงสวดภาวนาดังนี้ "ขาแตพระบิดาของขาพเจาทั้งหลาย...." สุขสันตวันพระเจา นะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 1 9

23 กรกฎาคม เวลา 10:12 น. ตอไปนี้เปนคําบอกเลาของชายคนหนึ่งที่กําลังภาวนาในวัดนะครับ "ผมกําลังสวด ภาวนาอยู ใ นวั ด เงี ย บๆ วั น หนึ่ ง มี ฤ ษี ช ราชาวอเมริ กั น ท า นหนึ่ ง เดิ น เข า มา และคุกเขา มือทั้งสองประสานกันอยูที่รองมือของมานั่งในวัด ทานก มศีรษะลง ชาๆ ปด ตาลง ทานไมไดขยับตั วเลยนับแตนั้นไปอีก 20 นาที รอบๆ ตัวทานดู เหมื อ นบรรยากาศเปลี่ ย นแปลงไปหมด ดู เหมื อ นว าเราทั้ ง สองคนกํ าลั ง สวด ภาวนาในวั ด แต อ ยูต อ หน าพระบั ล ลั ง ค ของพระเจ า เป น ครั้ง แรกที่ ผ มไมอ าจ ละสายตาไปจากทานไดเลย" เราคงประทับใจอยางมากหากเราเห็นพระเยซูเจา กําลังสวดภาวนาแบบที่อัครสาวกไดเห็น "พระเจาขา โปรดสอนใหเราอธิษฐาน ภาวนา" "เมื่อทานทั้งหลายอธิษฐานภาวนา จงพูดวา ขาแตพระบิดาของขาพเจา ทั้งหลาย...." บางทีเราเขาวัดไปคุยกันเอง เราไมอยากแมกมศีรษะเรา ไมอยาก แมจะคุกเขาลงตอหนาพระบัลลังค ไมอยากที่จะลิ้มรสความเงียบสงบภายในวิหาร เรากําลังพลาดโอกาสที่สงบสุขที่สุดไป พระอวยพรทุกทานนะครับ กรกฎาคม เวลา : น.

Norman Vincent Peale เลาใหฟงวา Jim Johnson ไดรับมอบหมายใหไปกอบกู โรงแรมแหงหนึ่งที่กําลังอยูในสถานะจะไปไมรอด ผูจัดการหลายคนตองลมเหลว กลับมา จิมตัดสินใจทําสิ่งที่แตกตาง ทุกคืนเขาขับรถไปที่ยอดเขาและมองลงมาที่ โรงแรมและเมือง เขาจอดรถและนั่งอยูที่นั่นสวดภาวนา 20 นาทีทุกคืน เขาสวด ภาวนาให แ ก แ ขกของโรงแรมที่ กํ า ลั ง ผ อ นคลายอยู ใ นห อ งที่ กํ า ลั ง เป ด ไฟอยู เขาสวดภาวนาเพื่อพนักงานของโรงแรมและครอบครัวของพวกเขา จากนั้นเขา สวดภาวนาเพื่ อทุ ก คนที่ ติ ด ต อ ธุรกิ จกั บ โรงแรม ที่สุ ด เขาภาวนาเพื่ อ เมือ งและ ประชาชนในเมื อ งที่ โ รงแรมตั้ ง อยู เขาทํ าเช น นี้ ทุ ก คื น ไม น านนั ก สิ่ ง อั ศ จรรย ก็เกิดขึ้น โรงแรมเริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ พนักงานของโรงแรมรวมใจกันใหบริการที่ดีขึ้น ใหการตอนรับและทักทายแขกที่มาพัก พนักงานมีจิตใจใหมๆ ในการใหบริการ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 0

ความเชื่อทําใหการภาวนาบังเกิดผลและเปนไปไดเสมอ ความสัมพันธที่ดีกับพระ ทําใหคําภาวนาของเราไดรับการตอบสนองครับ ทุกคนทุกองคกรตองการจิตใจ ใหมๆ ในการใหบริการและการรับใช การภาวนทําให spiritual healing เปนไปได ครับ อยาลืมสวดภาวนาใหแกทุกคนที่คุณทํางานดวยนะครับ กรกฎาคม เวลา : น. พอเจาวัดองคหนึ่งไดรับเชิญไปรวมงานปารตี้ที่บานหลังหนึ่ง และไดรับเชิญใหนํา สวดภาวนา พอจึงหันไปยังเด็กหญิง ลูกสาวของบานนั้นที่กําลังพูดไมยอมหยุด และบอกใหเธอนําสวดภาวนาแทน เด็กหญิงกลับกลายเปนคนขี้อายขึ้นมาทันที พูดวา "หนูไมรูวาจะพูดอยางไรคะ" พอเจาวัดตอบวา "ก็พูดอยางที่หนูเคยไดยิน แม ห นู พู ด นั่ น แหละ" เด็ ก หญิ ง เอามื อ ประสานกั น ไว ก ม ศี ร ษะลงและพู ด ว า "โอ พระเจา อะไรกั น นะที่ ทํ าให ลู ก ต อ งเชิ ญ คนพวกนี้ ม าทานอาหารที่ บ าน?" ขํากันไมออกไปทั้งงานเลยละครับ 29 กรกฎาคม เวลา 8:25 น. เมื อ งเล็ ก ๆ สงบๆ แห ง หนึ่ ง เริ่ ม สู ญ เสี ย ความสงบเงี ย บลงไปเมื่ อ มี นั ก ธุ ร กิ จ คนหนึ่ ง มาเป ด รานขายเหล าขายอาหารในเมื อ ง กลุ ม ชาวคริส ต จึง รวมตั ว กั น และรว มกัน สวดภาวนาทั้งคื น เพื่ อ ขอพระเจาให เขามาชวยเหลื อ เหตุ ก ารณ ที่ ไมนาเชื่อ เกิ ด ขึ้นคื อ ฟ าผ าลงมาที่โรงเหล านั้ นและเผารานนั้ นจนไมเหลื อ ซาก เจาของรานจึงฟองศาลวาพวกชาวคริสตของวัดที่นั่นตองรับผิดชอบความเสียหาย แตวัดก็จางทนายความสูคดีแยงวาพวกเขาไมใชผูรับผิดชอบ ผูพิพากษาหลังจาก ดูรูปคดีเรียบรอยแลวพูดวา "ไมวาคดีนี้จะเปนไปอยางไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่แนนอน ก็คื อ เจาของโรงเหลามีความเชื่อ ในการภาวนา แต พ วกชาวคริสต ที่ภาวนาไม เชื่อ" บางทีเราก็ไมไดทําตามในสิ่งที่เราเชื่อ หรือบางทีเราก็เลือกวาเราจะเชื่อหรือ ทําอะไรที่มีเฉพาะผลดีสําหรับเรามากกวานะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 1

กรกฎาคม เวลา : น. สื่อมีอิทธิพลตอเรามนุษยอยางยิ่ง โดยเฉพาะในเรื่องเกี่ยวกับความสวยความงาม อย างไม น า เชื่ อ เลย งานศึ ก ษาชิ้ น หนึ่ ง หลายป ก อ น มี ก ารสั ม ภาษณ ผู ห ญิ ง 10,000 คนในหลายประเทศ ทั้งยุโรปและอเมริกา มีผูหญิงที่ถูกสัมภาษณเพียง 2 เปอรเซ็นตเทานั้นเองที่คิดวาตัวเองสวย เพราะถาจะสวยตองสวยอยางที่พวกเขา เห็นในทีวีและในการโฆษณา นั่นเปนมาตรฐานของความสวย แมแตสาวๆ แรก รุนทั้งหลายก็ยังคิดวาตนเองไมสวยตามมาตรฐานนั้น ทั้งๆ ที่พวกเขาเปนวัยที่ สวยที่สุดแลวตามธรรมชาติ สังเกตดูไดอยางหนึ่ง ก็คือ สมัยกอนรางวัลของวัยรุน ที่ จ บการศึ ก ษาหรื อ ที่ เ รี ย นได ค ะแนนดี ๆ เดี๋ ย วนี้ แ ทนที่ จ ะเป น รถหรื อ การ ทองเที่ยวตางประเทศกลายเปนการไปทําศัลยกรรมความงาม พวกเขาถึงกับยอม เจ็บปวดและขบวนการทําที่แพงมากเพียงเพราะพวกเขาคิดวา เขายังไมสวยพอ ไดยินวาที่บานเราเมืองเราทุกวันนี้ก็ให ของขวัญ ลูกๆ ดวยการไปทําศัลยกรรม เหมือนกัน เปนไปไดหรือมีผูหญิ งเพียงคนเดียวใน 50 คนเทานั้นที่คิดวาตัวเอง สวย สื่อแทบทุกชนิดพยายามสรางมาตรฐานความงามขึ้นมาเอง เพื่อใหพวกเขา สามารถขายสินคาของเขาไดมากขึ้น พวกเขาสรางภาพลวงตาขึ้นมา และหลาย คนก็มองไมเห็นความจริงที่วา พระเจาทรงสรางพวกเขามาใหสวยงามเพียงใด ที่ นาเศราก็คือ เรายอมเสียเงินทองเทาไหรเทากัน ยอมแมจะเจ็บปวดเพื่อความงาม ความสวย แตบางครั้งเรากลับไมลงทุนอะไรเลย เพื่อใหจิตวิญญาณเราสวยงาม ตามไปดวย ไมไดตอตานเรื่องความงาม ความสวย ใครจะสวยสักเทาใด มากขึ้น แคไหน แตก็อยาลืมวา ทุกสิ่งไมเที่ยงแท และมีสิ่งเที่ยงแทที่เราควรจะแสวงหาให อยูในตัวเราตลอดไป สวยทั้งกายและใจนะครับ กรกฎาคม เวลา : น. สตรี ผู ห นึ่ ง เข า ไปในสํ า นั ก งานไปรษณี ย ด ว ยความโมโห เจ าหน า ที่ ถ ามด ว ย น้ํ า เสี ย งสงบว า "เกิ ด อะไรขึ้ น ค ะ" เธอจึ ง เริ่ม พู ด ด ว ยความโกรธว า "ตอนเช า ฉัน ออกไปนอกบาน พอกลั บมาถึ งบานก็ พ บขอ ความที่บุรุษ ไปรษณี ยทิ้งไวว า เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 2

"มาสงพัสดุแตไมมีใครอยูบาน" ฉันอยากใหพวกคุณรูไววาสามีฉันอยูบานตลอด ทั้งเชา แตเขาไมไดยินอะไรเลย" หลังจากที่เจาหนาที่ขอโทษขอโพยเรียบรอ ย แลวก็ นําเอาหอพั สดุ มาให เธอ เธอพู ดวา "โอ ดีมาก พวกเรารอคอยมันมาเปน ศตวรรษแลว" "มันเปนอะไรคะ?" เธอตอบดวยความภาคภูมิใจวา "เครื่องชวยฟง ของสามีฉันเอง" ไมตองแปลกใจอะไรเวลาที่เราพูด ไมวากับใคร จะมีบางคนที่ไม สามารถไดยินเรา จะมีบางคนที่ไมไดฟงเรา แตเมื่อเราสวดภาวนากับพระเจา เรา กํ าลั ง พู ด อยูกั บ ผู ที่ ไ ด ยิ น และฟ ง เราทุ ก อย างเสมอ การฟ ง คื อ การพู ด ที่ ดี ที่ สุ ด เพราะทําใหเราเขาใจมากกวาที่เราจะพูดเอง การไมฟงกันกอใหเกิดแตความไม เขาใจกันนะครับ สุขสันตวันอาทิตยครับ กรกฎาคม เวลา : น. บัญญัติ 10 ประการของการใหอภัย (forgiveness) วันนี้ขอเสนอ 3 ประการครับ 1. Forgiveness is not easy การใหอภัยไมใชเรื่องงายๆ 2. Forgiveness is not forgetting การให อ ภั ยไม ใชก ารลื ม สํ านวนฝรั่งว าไว ว า ไมมีใครเคยลืมสถานที่ที่เขาสงบศึกกั น มันไมใช forgive and forget ราวกับวา ไมมีอะไรเกิดขึ้น แตเปน forgive and move forward อภัยและเดินหนาไป 3. Forgiveness does not overlook evil or injustice การอภัยไมใชการมองขาม ความเลวรายหรือความยุติธรรม เพราะนั่นเทากับเปนการปฏิเสธความจริง โปรดติดตามตอนตอไปครับ อภัยกันบางนะครับ เวลา 8:58 น.

1 สิ งหาคม บัญญัติ 10 ประการ (ตอ) 4. Forgiveness begins with knowing you have ben forgiven. การอภัยเริ่มตน จาการรูวาคุณเองไดรับการอภัยแลว

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 3

5. Forgiveness recognizes that people are always bigger than their faults. การอภั ย รั บ รู ว า ผู ค นนั้ น สํ า คั ญ กว า ความผิ ด พลาดต า งๆ ของพวกเขาเสมอ หากเรามองหาความดี ก็งายที่จะอภัยความเลว 6. Forgiveness allows the other person to start over again. การอภัยยินยอม ใหผูอื่นไดเริ่มตนใหมอีกครั้ง การรูจักตัวเองวา เราเคยไดรับการอภัยนั้นเปนความรูสึกที่วิเศษสุดมากวาการรู วาเราไมไดรับการอภัย อยามองแตความไมดีของคนอื่นๆ เราเองก็มีเหมือนกัน ก็จะอภัยงายขึ้นครับ เมื่อเราอภัย คนที่ไดรับการอภัยไดรับโอกาสจากเราแก็ตาม แม เขาจะไม รู คนเข ม แข็ ง อภั ย ได ง ายกว าคนอ อ นแอ การอภั ย ต อ งการความ เขมแข็งแมกายจะออนแอก็ตาม มีความสุขในการทํางานนะครับ (โปรดติดตามตอนตอไป) เวลา 7:56 น.

2 สิ งหาคม บัญญัติ 10 ประการ (ตอ) ครับ 7. Forgiveness surenders the right to get even. การอภั ย ยิ น ยอมต อ สิ ท ธิ์ เสมอภาค ใหพระเจาเปนผูตัดสิน 8. Forgiveness wishes the other well, and even pray for the blessing of the other person. การอภัยปรารถนาดีตอผูอื่นและแมกระทั่งภาวนาเพื่อใหผูอื่น นั้นไดรับพระพรดวย 9. Forgiveness is twice blest. Forgiveness does not change the past, but it does enlarge the future. การอภั ยเป น โชคสองชั้ น การอภั ย ไม ส ามารถ เปลี่ยนแปลงอดีตได แตการอภัยทําใหอนาคตสดใสได 10. การอภัยไมไดหมายความวา เราเปนคนเขมแข็งหรือเปนคนออนแอเกินกวา ที่จะทําได การอภัยเปนความกลาหาญและความกลาหาญจะมีไมได ถาหากไมมี ความกลัว เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 4

ขอบคุ ณ ทุ ก ท านที่ ติ ด ตามบั ญ ญั ติ 10 ประการนี้ ค รับ เลื อ กข อ ใดข อ หนึ่ ง และ ทําตามได การอภัยก็เกิดขึ้นไดครับ difficult but possible ครับ สิ งหาคม เวลา : น. ขําขันกันหนอยนะครับ หญิ งชรานั่ ง เครื่อ งบิ น โดยมี นั ก ธุ รกิ จ หนุ ม นั่ ง ข างๆ หลั ง อาหารบนเครื่อ งแล ว เธอก็ ห ยิ บ พระคั ม ภี ร ขึ้ น มาอ า น ชายนั้ น ถามเธอว า "คุ ณ เชื่ อ จริง ๆ หรือ ครั บ สิ่งตางๆ ที่พระคัมภีรพูดถึง" "ใชคะฉันเชื่อจริงๆ" "ออครับ แลวอยางเชนที่ชาย คนที่ ชื่ อ อะไรนะครั บ ที่ ถู ก ปลาวาฬกลื น ลงท อ งไป" "คุ ณ หมายถึ ง โยห น า" "ใชครับๆ คุณเชื่อหรือครับวา เขามีชีวิตในทองปลาวาฬถึง 3 วัน" "ใชคะ ฉันเชื่อ ไมทราบวาอยางไร แตฉันถามทานไดตอนที่ฉันไปพบทานบนสวรรคสักวันหนึ่ง" ชายนั้นรูสึกวาตัวเองฉลาดขึ้นมาทันทีจึงพูดวา "แลวถาทานไมไดอยูบนสวรรค ละครับ เพราะทานไปอยูในนรก?" หญิงชราตอบแบบสงบเสงี่ยมวา "ถาอยางนั้น คุณคงตองถามทานเอาเองตอนที่คุณไปอยูที่นรกนั่น" ความเชื่อของใคร ใครก็รัก นะครับ เคารพความเชื่อของกันและกัน ศาสนาก็เปนสิ่งสวยงามและมีคาเสมอ มีความสุขในการทํางานนะครับ 3 สิ งหาคม เวลา 8:13 น. พอของ Christie Borthwick ไมสนใจชีวิตจิตและออกไปแนวตอตานศาสนาดวย ท า นชอบอ า งว า ในศาสนามี แ ต พ วกหน า ไหว ห ลั ง หลอกและเรื่ อ งราวต า งๆ ในพระคั มภีรเชื่อ ได ยาก ครั้งหนึ่งคริสตี้ คุ ยเรื่องที่วาใครก็ ตามที่ไมมีพ ระคริส ต จะตกนรก พอของเธอตอตานรุนแรงมากบอกวา "ถาหากมีพระเจาที่ยอมใหผูคน ไปนรกละก็ พ อ ก็ ไมอ ยากไปสวรรค เพื่ อ ไปอยูกั บพระองค นั้ น พ อ เลื อ กนรก" สองสามปตอมาหลังจากที่พี่ชายของเธอเสียชีวิตดวยอายุ 47 ป บิดาของเธอก็ยิ่ง เปนปฏิปกษ คริสตี้ถามพอวา พออยากไดรับชีวิตนิรันดรหรือเปลา พอก็เหน็บวา "ชีวิตนิรันดรเปนเรื่องเรนลับงมงาย ไมมีสวรรค-นรก เอาพอลงโลงไปก็พอแลว เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 5

หลุ ม ศพคื อ สุ ด ท ายของทุ ก สิ่ ง " คริส ตี้ เรีย กเพื่ อ นๆ และขอให ส วดภาวนาเพื่ อ พ อ ของเธอ เธอได รั บ คํ า ตอบจากเพื่ อ น 500 กว า คนผ า นทางอี เ มลช ว ยกั น สวดภาวนา สองอาทิต ยต อ มา ใจของพ อ ก็ อ อ นลง เริ่มสนใจเรื่อ งของพระเจา เธอขอใหพอ รวมสวดดวยจากบทสวดงายๆ เชน พระเจา ทรงเมตตาเทอญ ทานก็ ทวนคํานี้ เปนครั้งแรกในชีวิตที่เธอไดยินพอสวด การตอตานดิ้นรนของพอจบลง แลว พระเจาตอบสนองคําภาวนาของเธอที่ยาวนานถึง 29 ป พอของเธอเสียชีวิต หลังจากนั้นสองสัปดาห นักบุญมอนิกา มารดาของนักบุญเอากุสตินสวดภาวนา เพื่อลูกนานถึง 18 ป การภาวนาดวยความตั้งใจจริงและจริงจัง ไมยอทอ พระเจา มอบสิ่งที่ดีที่สุดเสมอสําหรับลูกๆ ของพระองค มีความสุขในการภาวนานะครับ สิ งหาคม เวลา : น. นาจะขําขันนะครับ แมพาลูกชายชั้น ป.5 เขานอน และกลับมาดูวาลูกชายไดนอน จริ ง รึ เ ปล า เธอเห็ น ลู ก ชายลงมาสวดอยู ข า งเตี ย งซ้ํ า แล ว ซ้ํ า เล า ว า "ขอให เปนโตเกียวนะครับๆๆๆ" "พระเจาครับโปรดใหเปนโตเกียวดวยเถิด" แมจึงเขา ไปถามวา "ลูกหมายถึงอะไรที่ขอวา ขอใหเปนโตเกียว" ลูกชายตอบดวยความ อายวา "เรามีสอบวิชาภูมิศาสตรวันนี้ครับและผมขอใหคําตอบของผมถู กหมด ผมกําลังขอพระเจาใหเมืองหลวงของฝรั่งเศสคือเมือง โตเกียวครับ" คําภาวนา ไม ใช เวทย ม นต น ะครับ คํ าภาวนาไม ได บั ง คั บ พระเจ าให ทํ าตามที่ เราวอนขอ คําภาวนาเปนการเปดหัวใจภายในกับพระเจา อํานาจของคําภาวนาไมใชการที่ เราเปลี่ ยนพระเจาได สํ าเร็จ แต เป น การที่ พ ระเจาเปลี่ ยนแปลงเราได ต างหาก เมื่อเราภาวนา พระเจาเปลี่ยนแปลงเราไดครับ สิ งหาคม เวลา : น. ใกลวันแมแลวนะครับ พ อองคห นึ่งไปเยี่ยมครอบครัวหนึ่งที่ยายมาใหมที่เมือ ง เมมฟส แมรี่แลนด ถามพอบานวาคุณเปนบัลติมอรใชมั้ย เขาพูดวา "ไมใชครับ ครอบครัว เรายายบ านบ อ ยมาก แต ก็ ไ ม มีสั ก แห ง เดี ย วที่ ผ มสามารถพู ด ได ว า เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 6

เปนบานจริงๆ" จากนั้นเขาก็พูดคําที่พอไมสามารถลืมไดเลย เขาพูดวา "ผมเชื่อ ว า แม อ ยู ที่ ไ หน ที่ นั่ น คื อ บ า น" Wherever mother was that is where home was ความแตกต า งระหว า ง house and home ก็ คื อ A house is a physical place. A home is where our loved ones are gathered. ภาษาไทยเรามีแต คํ า วาบานครับ บานใดเปนที่ที่ค นที่เรารัก อยูด วยกั น ที่นั่นคื อบานแสนสุขของเรา ครับ บานใดขาดแมก็เทากับขาดรักไป สุขสันตวันแมปนี้นะครับ สิ งหาคม เวลา : น. ขํ า ขั น ฝรั่ ง วั น แม ค รั บ ลู ก ชายอายุ 4 ขวบและ 6 ขวบเอาของขวั ญ มาให แ ม เปนตนไมเล็กๆ ตนหนึ่ง พวกเขาใชเงินของพวกเขาเองซื้อมาให แม ลูกคนโต พูด ดวยสีหนาเศราๆ วา "ตอนแรกพวกเราอยากซื้อชอดอกไมจากรานดอกไม ชอใหญมาใหแมครับ มันสวยมากแตก็แพงเกินไป มันมีริบบอนใหญเขียนคําวา Rest in Peace ติดอยูดวย พวกเราคิดวาคงจะวิเศษเลยสําหรับแม เพราะแมคอย บอกเราเสมอเลยว า แม อ ยากพั ก สงบๆ บ า ง a little peace so that you can rest. ซื่อจังเลยนะครับ แมคงไมอยากอยูสงบๆ ไปอีกนานทีเดียว มีความสุขวัน แมกันนะครับ ใหแมมีความสุข สิ งหาคม เวลา : น. เรื่องสนุกๆ วันแมของฝรั่งครับ เชาวันแมลูก 2 คน บังคับแมให นอนอยูที่เตียง แมนอนรอที่เตียงคาดวาอาหารเชาจะถูกนํามาใหเธอ เธอไดกลิ่นหอมของเบคอน ลอยมาจากครัว ที่สุดลูกๆ ก็เรียกเธอลงมาขางลาง ลูกทั้งสองคนนั่งที่เกาอี้พรอม ทั้งจานอาหารที่มีอาหารเต็มอยูขางหนาพวกเขา มีทั้งเบคอนและไข เด็กทั้งสอง คนพูดพรอมกันวา "เพื่อใหแมแปลกใจในวันแม พวกเราทําอาหารเชาของเราเอง" อดกั น ครั บ คิ ด ว า วั น แม จ ะไม ต อ งเตรี ย มอาหารเช า อย า ลื ม Mother's Day Surprise นะครับ สุขสันตวันแม เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 7

สิ งหาคม เวลา : น. แมพาลูกเขานอน หานาทีตอมา "แมครับ" "อะไร" "ผมหิวน้ํา แมชวยเอาน้ําใหผม แกวหนึ่งไดมั้ยครับ?" "ไมได ลูกทําเองได ไฟก็ยังเปดอยู" หานาทีตอมา "แมครับ" "อะไร" "ผมหิวน้ํา ขอน้ําผมแกวหนึ่ง" "แมบอกแลวไงวา ไม ถ าลู ก ขออี ก ครั้งละก็ แม จะตี ก น ลู ก นะ" ห านาที ต อ มา "แม ....." "อะไร??" "ตอนแมขึ้นมาตีก นผม แมเอาน้ํามาใหผมแก วหนึ่งด วยนะครับ" ทุกสิ่งที่แมทํา มี ค วามหมายมากกว า การกระทํ า เสมอ อาหารที่ แ ม ป รุ ง อร อ ยกว า อาหาร ในภัตตาคาร รอยยิ้มของแมทําใหเรามีความสุขยิ่งกวารอยยิ้มใดๆ ลมจากปากแม ทําใหเราหายเจ็บปวดไดอยางไมนาเชื่อเลย มีความสุขในวันแมนะครับ 6 สิ งหาคม เวลา 10:20 น. เรื่ อ งสั้ น ๆ เกี่ ย วกั บ แม น ะครั บ พ อ คนหนึ่ ง กลั บ จากทํ า งานมาถึ ง บ า นก อ น อาหารเย็น เขาพบลูกสาวอายุ 5 ขวบเดินอยูที่ทางเดินนอกบาน หนาตาบูดบึ้ง จึงถามวา "เปนอะไรไปหรือ ลูกรัก?" "เปนแนนอน ตลอดทั้งวันนี้ หนูตองคอยสู รบปรบมือกับภรรยาของพอไงคะ" Yes, all day long I've been having trouble with your wife. บางครั้งเวลาเราโกรธ เราไมพอใจ เราก็ทํากับแมเหมือนไมใชแม สําหรับเด็กๆ ก็ดูนารักดีนะครับ สุขสันตวันแมที่กําลังจะมาถึงนี้ครับ สิ งหาคม เวลา : น. โดนัล ทรัมพ ผูสมัครชิงตําแหนงประธานาธิบดีของสหรัฐ เปนนักธุรกิจที่ร่ํารวย ดวยทรัพยสินประมาณ 2 พันลานดอลลาร ครั้งหนึ่งรถลีมูซีนของเขาเสียบริเวณ Garden State Parkway ตอนกลับจากอัตแลนติก ซิตี้สุดสัปดาห ชางเครื่องยนต ตกงานคนหนึ่ ง เข ามาช ว ยเขาและปฏิ เสธที่ จะรับ เงิน ค าตอบแทนด ว ย ทรัม พ ประทับใจเขามาก ในวันรุงขึ้นเขาสงชอดอกไมไปใหเขาที่บานพรอมทั้งเอกสารที่ ระบุวา บานที่เขากําลังผอนอยูนั้น เขาไดจายใหครบหมดสิ้นแลว นักขาวถามเขา ถึงเรื่องนี้ ทรัมพปฏิเสธที่จะยืนยัน ทั้งไมปฏิเสธ ทั้งไมพูดวา เขาทําอะไรใหแก เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 8

ชายผูใจดีคนนั้น เขาพูดวา "ผมไมทําสิ่งเหลานี้เพื่อการโฆษณา" ในทามกลางขาว ไมดีตางๆ เกี่ยวกับทรัมพจนคะแนนเสียงของเขาตกต่ําลงทุกที ในชีวิตจริงของ เขาก็ยังมีความใจกวางกับคนแปลกหนา คนเรามีแงมุมที่ดีเสมอ เพียงแตเราจะ พู ด แง ดี ห รือ แง ราย เรายั ง ไม รูอ ะไรดี ๆ ของคนอี ก มากมาย เพราะเขาไม พู ด ไมโออวดกัน คนใจกวางนั้นวัดกันที่กิจการเสมอนะครับ ไมใชทฤษฎี มีความสุข ในการทําความดี ดีกวาไปตามลาโปเกมอนนะครับ (แอบแยปนิดนึงครับ) สิ งหาคม เวลา : น. ขําขันคลายเครียดกันนิดนะครับ นักเทศนกําลังสอนเรื่องการเตรียมพรอมที่จะไป สวรรค ทานถามทุกคนในวัดวา "ใครที่ตองการไปสวรรคยกมือขึ้นครับ" ทุกคน ในวัดยกมือขึ้นกันหมด ยกเวนชายชราคนหนึ่งซึ่งนั่งอยูแถวหนา นักเทศนจึงชี้นิ้ว ไปที่เขาถามวา "คุณครับ คุณหมายความวาคุณไมตองการไปสวรรคหรือครับ?" ชายนั้นตอบวา "แนนอนครับ ผมตองการไปสวรรค แตวิธีที่พอถาม ทําใหผมคิด ว า สํ าหรับ คื น นี้ คนที่ จะไปสวรรค กั บ พ อ มี ม ากพอแล ว ละครับ " I figured you were getting up a busload for tonight. บนสวรรคมีที่มากมาย มากแคไหนก็ไป ไดครับ (อยากไป แตไมใชตอนนี้ วันนี้ ใชมั้ยครับ) สิ งหาคม เวลา : น. เรื่อ งนารัก ๆ ของแม กั บ ลู ก สาวตั ว น อ ย ลู ก สาวกํ าลั งถื อ แอปเป ล สองลู ก ในมื อ ทั้งสองขาง แมเขามาและถามลูกอยางออนโยนพรอมดวยรอยยิ้มวา "ลูกรัก ลูกจะ ใหแอปเปลกับแมสักลูกหนึ่งไดมั้ย" ลูกสาวเงยหนามองแมครูหนึ่ง จากนั้นเธอก็ รีบกัดลูกแอปเปลที่อยูในมือทั้งสองขางนั้นทันที ใบหนาที่ยิ้มแยมของแมตอนนั้น จืดชืดไปทันที แตก็พยายามซอนความผิดหวังไว จากนั้นลูกสาวก็ยื่นที่กัดแลว ลูกหนึ่งใหแมพู ดวา "แมจา หนูให ลูก นี้ ลูกนี้ห วานกวา" จิตใจแมตอนนั้นคงอิ่ม เอิบกวาเดิมหลายเทาตัวทีเดียวนะครับ ดังนั้นไมวาคุณจะเปนใคร เคยผานอะไร มาบ างหรือ คุ ณ คิ ด ว าคุ ณ รอบรูเพี ย งใดก็ ต าม จงชะลอที่ จ ะตั ด สิ น ผู ค น ให ค น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 2 9

ทั้งหลายมีสิทธิ์ที่จะอธิบายตนเองเสียกอนนะครับ เพราะสิ่งที่เราเห็นนั้นอาจจะ ไมได เป น จริงแบบนั้ น อยาสรุป ทุ ก อยางเองแทนคนอื่ น ๆ เลย นี่ คื อ เหตุ ผ ลว า ทําไมเราจึงไมควรดูเฉพาะผิวเผินและตัดสินคนอื่นๆ โดยไมทําความเขาใจพวก เขาเสียกอน มีความสุขกันนะครับ เพราะเรายังอยูในบรรยากาศวันแม สิ งหาคม เวลา : น. ชอบขอ ความในธุ รกิ จพอดี คํ า ของ กวี วุ ฒิ เต็ ม ภู ว ภั ท ร ที่ พู ด ถึ ง คํ าของ Alvin Toffler นักเขียนชื่อดังระดับตํานานที่วา "The illiterate of the 21st century are not those who cannot read and write but those who cannot learn, unlearn and relearn" คนที่ อ า นไม อ อกเขี ย นไม ไ ด ใ นศตวรรษที่ 21 นั้ น ไม ใ ช ค นที่ อ า นหนั ง สื อ เขียนหนังสือไมได แตคื อคนที่ไมสามารถจะเรียนรู, เลิกการเรียนรู (ความเชื่อ เกาๆ), และเรียนรูอีก (เรื่องใหม) อานดูแลวก็นาคิดดีนะครับ คนที่พรอมที่จะเรียนรูสามารถทําสิ่งตางๆ ไดมากมาย แมจะอานหนังสือไมออกและเขียนไมได ภูมิปญญาของเราไมไดเกิดจากการอาน ออกเขียนไดนะครับ แตเกิดจากการเรียนรู เลิกรูสิ่งที่ไมควร และเริ่มสิ่งใหมจาก ความรูของเราเอง มีความสุขในการเรียนรูทุกวันนะครับ สิ งหาคม เวลา : น.

Those who like to pay the bill, do so not because they are loaded but because they value friendship above money. คนที่ เ ขาชอบจ า ยค า อาหาร เขาทํ าเช น นั้ น ไม ใช เพราะเขามี เงิ น มากหรือ ฟุ ม เฟ อ ย แต เป น เพราะว าเขาให คุ ณ ค าต อ มิ ต รภาพอยู เหนื อ เงิ น ทองต า งหาก มิ ต รภาพมี ค า เสมอ การสร า ง มิ ต รภาพมั ก ใช เ วลานาน แต ก ารทํ า ลายมิ ต รภาพนั้ น ใช เ วลาน อ ยนิ ด อย า ง นาเสียดายนะครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 0

15 สิ งหาคม

เวลา 15:55 น.

Those who apologizes first after a fight, do so not because they are wrong but because they value the people around them. คนที่ เ ขาขอโท ษ ก อ นหลั งจากการทะเลาะเบาะแว ง เขาทํ าเช น นั้ น ไม ใ ช เพราะเขาเป น ฝ ายผิ ด แต เปนเพราะวาเขาให คุณ ค าผู ค นรอบๆ ตั วเขาต างหาก คนที่ยอมขอโทษแม ไมผิด มีจิตใจที่เขมแข็งและนาชื่นชม เขาเปนผูสรางสันติและความสุข หลายคน กลายมาเปนผูชักชวนใหผูคนเกลียดชังกันอยางนารันทดใจครับ 16 สิ งหาคม เวลา 8:15 น.

John Kavanaugh เป น พระสงฆ ที่ ใ ช เ วลาหนึ่ ง เดื อ นทํ า งานที่ House of the Dying ที่ เ มื อ งกั ล กั ต ตา เพื่ อ ค น หาอนาคตที่ แ ท จ ริ ง ของตั ว เอง เช า วั น แรก หลังมิสซาเขาเลาวา "ผมพบกับแมเทเรซาหลังมิสซา ทานถามผมวา ฉันพอจะทํา อะไรใหคุณ ไดบาง? ผมขอใหคุณ แมสวดภาวนาใหผม "คุณ อยากใหฉันสวดให เพื่อจุดประสงคอะไร? ผมเดินทางมาไกลมากก็เพื่อขอทานสวดใหผมจึงบอกวา "สวดภาวนาใหผมมีความชัดเจน" ทานตอบวา "ไมได อะไรที่เปนก็เปนอยางนั้น" ผมถามวา "ทําไมครับ" ทานตอบวา "ความชัดเจนคือสิ่งสุดทายที่ฉันจะถามถึง และฉันจะปลอยใหมันผานไป" ผมตอบวา "ตัวคุณแมเองมีความชัดเจนอยูเสมอ เปนความชัด เจนที่ผมตอ งการเสมอมา" ทานหัวเราะและพู ดวา "ฉันไมมีค วาม ชัดเจนอะไรเลยนะ สิ่งที่ฉันมีอยูตลอดเวลาก็คือ ความไววางใจตางหาก ดังนั้น ฉั น จะสวดภาวนาให คุ ณ มี ความไว ว างใจนะ" หลายๆ ครั้ง เราเองก็ แ สวงหา ความชัดเจนในชีวิต บางอยางก็ดีนะครับ บางอยางก็ตองใหมันผานไป ไมมีแสง สวางสําหรับทุกสิ่ง ทุกเรื่องราวนะครับ แตเมื่อเราไววางใจ (trust) เราก็จะมีแสง สวางเพียงพอที่จะกาวไปขางหนาเสมอ (ในบริบทนี้คือความไววางใจในพระครับ) ขอใหทุกคนมีความสุขครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 1

สิ งหาคม เวลา : น. ขําขันครับ สามีเดินทางไปฟลอริดา เพื่อจัดเตรียมโรงแรมที่เคยพักตอนดื่มน้ําผึ้ง พระจันทรเพื่อฉลองกับภรรยาโอกาส 25 ปการแตงงาน ภรรยาจะเดินทางตามมา ในวันถัดไป เขาสงอีเมลไปหาภรรยาแตการสงผิดพลาด ภรรยามายคนหนึ่งไดรับ แทน เธอเพิ่ งเดิ นทางกลับ จากพิ ธี ฝ งศพสามีแ ละเช็ค อีเมลจากญาติ ๆ ที่แ สดง ความเสี ยใจมา ข อ ความนั้น เขียนวา "แด ภ รรยาสุ ด ที่ รัก ฉั นมาถึ งแล ว คุ ณ คง แปลกใจที่ไดรับขอความนี้จากผม ที่นี่เขามีคอมพิ วเตอรดวยนะ ผมจึงสงอีเมล มาหาคุ ณ ได ผมเช็คอิ นแล ว ทุก อยางที่นี่เตรียมพรอ มสําหรับคุ ณ ที่จะเดิ นทาง มาถึงในวันพรุงนี้ พบกันพรุงนี้นะ ขอใหการเดินทางราบรื่นเหมือนการเดินทาง ของผม ออ ที่นี่ก็รอนพอควร" หญิงมายเปนลมไปในทันที เธอยังไมพรอมสําหรับ การเดิ น ทางในวั น พรุง นี้ เราคงไม อ ยากได รับ ข อ ความแบบนี้ เหมื อ นกั น ครั บ แตวันหนึ่งขอความแบบนี้แหละจะมาถึงเราแนๆ เตรียมตัวกันไวบางก็ดีนะครับ สิ งหาคม

เวลา : น.

Those who take the initiative at work, do so not because they are stupid but because they understand the concept of responsibility. คนที่ คิ ด คนหางานทํา เขาทําเชนนั้นไมใชเพราะวาพวกเขาโง แตเปนเพราะวาพวกเขา เขาใจความหมายของความรับ ผิ ด ชอบต างหาก บางคนจะทําเฉพาะที่ต อ งทํ า ทั้งไมห างานทํ าเพิ่ ม ทั้ งไมยื่น มือ ขว ยคนที่ งานล นมือ เพราะเขาคิ ด เพี ยงแค ว า จะโงทําไปทําไม สิ งหาคม

เวลา : น.

Those who are willing to help you, do so not because they owe you any thing but because they see you as a true friend. คนที่ เ ขาเต็ ม ใจที่ จ ะ ช ว ยเหลื อ คุ ณ เขาทํ า เช น นั้ น ไม ใ ช เ พราะว า พวกเขาติ ด ค า งอะไรคุ ณ เลย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 2

แต เพราะวาพวกเขาเห็ นคุ ณ เปน เพื่ อนแท ค นหนึ่ งของพวกเขาต างหาก คํ าว า เพื่อนมนุษยมีความหมายพอที่จะยื่นมือเราไปใหพวกเขาไดเสมอ 19 สิ งหาคม เวลา : น. ตํ า นานกรี ก เล า ว า เฮเลน ราชิ นี แ ห ง กรุ ง ทรอย เป น สตรี ที่ ส วยที่ สุ ด ในโลก ถูกจับตัวไป ตอมาเธอมีอาการความจําเสื่อม ที่สุดกลายเปนหญิงโสเภณีขางถนน เธอจําชื่อตัวเองก็ไมได ที่กรุงทรอยเพื่อนคนหนึ่งยังรอคอยใหเธอกลับมา เชื่อวา เธอยังมีชีวิตอยู เขาจึงออกเดินทางเสาะหาเฮเลน วันหนึ่งเขาเห็นหญิ งคนหนึ่ง สวมเสื้อผาขาดๆ ใบหนาเหี่ยวยน มีบางอยางที่เขารูสึกคุนเคย เขาเดินไปหาเธอ และถามวา "เธอชื่ออะไร?" เธอตอบชื่ออะไรที่เขาเองไมรูจักเลย เขาจึงขอดูมือ เธอ สัมผัสนั้นทําใหเขาพูดขึ้นวา "เธอคือเฮเลน เธอคือเฮเลน เธอจําไดมั้ย" เธอ มองดูเขาดวยความแปลกใจ เขาตะโกนย้ําวา "เฮเลน" ตอนนั้นเองที่แสงสวางเขา มาแทนที่หมอกควันทั้งหลาย เธอพบแลววาเธอเปนใคร เธอสวมกอดเพื่อนเธอไว และรองไห เธอไดกลับมาเปนราชินีที่สงางามอีก ครั้งหนึ่ง เราไมรูห รอกครับวา อะไรจะเกิดขึ้นกับเราวันหนึ่งขางหนา แตเพื่อนคนนี้ทําใหเรารูวา เรามีคาเสมอ สําหรับเขา พระเจาเสาะแสวงหาเราเสมอครับ เมื่อเราหลงทางไป มีความสุขกัน ทุกคนครับ 20 สิ งหาคม เวลา : น.

Michael McCartney เลาใน Experience the Spirit in the Resurrection วาผมรู เรื่องเศราที่เกิดกับครอบครัวหนึ่ง พวกเขาเพิ่งเสียลูกสามคนไปภายใน 2 อาทิตย จากโรครายแรง เหลือลูกชายสี่ขวบไวเพียงคนเดียว พวกเขาฝงศพลูกคนที่สาม ไปเมื่อ สองอาทิต ยก อ นอี ส เตอร ในวัน อี ส เตอรพ วกเขาพาลู ก คนเล็ก นั้นไปวั ด หลังพิ ธีคนเปนแมก็ ไปสอนคําสอนในชั้นเรียน sunday school ของวัดเกี่ยวกั บ การกลับเปนขึ้นมาของพระเยซู สวนคนพอก็อานเกี่ยวกับเรื่องการกลับเปนขึ้นมา ให แ ก นั ก เรีย นฟ ง ผู ค นต างพากั น แปลกใจว าพวกเขาทํ าใจกั บ เรื่อ งที่ เกิ ด ขึ้ น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 3

ไดอยางไร พวกเขาทําสิ่งเหลานี้ไดอยางไรหลังจากการสูญเสียอยางใหญหลวง เชนนั้น ครอบครัวของวัดอีกครอบครัวหนึ่งอยูในรถกลับบาน ลูกชายอายุ 16 ป ถามขึ้นวา "พอครับ ครอบครัวนั้นคงตองเชื่อทุกอยางเกี่ยวกับวันอีสเตอรแนๆ เลย ใชมั้ยครับ" พอตอบวา "แนนอนพวกเขาเชื่อเชนนั้น พวกเราคริสตชนก็เชื่อ เชนนั้ น เด็ ก หนุ มพู ด ขึ้นว า "แต ไมเหมือ นกั บ ที่ค รอบครัว นั้น กํ าลั งทํ า" กิ จการ พิสูจนความเชื่อเสมอ ความเชื่อที่ไมมีกิจการเปนความเชื่อที่ตายไปแลว ทุกคน ในโลกใบนี้มีชีวิตดวยความเชื่อทั้งนั้น แมจะเชื่อไมเหมือนกันก็ตาม แมคนที่ไม เชื่อเรื่องพระเจา พวกเขาก็ตองตามความเชื่อบางอยางอยูดี กิจการที่แสดงออก มาบอกถึงความเชื่อของผูคนครับ 20 สิ งหาคม เวลา : น. มาขําขันกันหนอยนะครับ นักธุรกิจและนักการเมืองคนหนึ่ง หลังจากที่เขาเห็นรูป ที่หองสตูดิโอสงให เขาโกรธมากและตะโกนดาวาชางภาพของสตูดิโออยางรุนแรง วา "รูบภาพนี้มันไมยุติธรรมกับฉันเลยนะ" ชางภาพจึงตอบกลับมาอยางสุภาพวา "ท า นครั บ ด ว ยใบหน า ของท า นแบบนี้ สิ่ ง สํ า คั ญ ที่ ท า นจํ า เป น ต อ งมี ก็ คื อ ความเมตตากรุณ านะครับ ไมใชค วามยุติ ธ รรม" Sir, with the face like yours, what you need is mercy, not justice. หลายๆ ครั้ ง เราก็ ต อ ว า ติ เ ตี ย นผู อื่ น โดยไมดู ตัว เราเองเลยนะครับ บางครั้งนอกจากเราจะไมให ค วามยุติ ธรรมแล ว เรายังไมใหความเมตตากรุณาอีกดวย มีความสุขในวันหยุดนะครับ 21 สิ งหาคม เวลา : น. พ อ องคห นึ่งกํ าลั งสอนคํ าสอนเด็ ก ๆ เรื่อ งนายชุมพาบาลและฝู งแกะ และบอก เด็ กๆ วาพวกเขาเปนเหมือ นฝูงแกะซึ่งจําเปนต องมีผูนําทางคอยดูแล จากนั้น ก็ ถ ามเด็ ก ๆ ว า "ถ า พวกเธอเป น แกะ แล ว ใครกั น ที่ เ ป น นายชุ ม พาบาล?" ถามเพื่ อ ให เด็ ก พู ด ถึ ง ตั ว พ อ เอง เด็ ก ๆ เงี ยบสั ก ครูห นึ่ ง เด็ ก คนหนึ่ ง ก็ ต อบว า "พระเยซู พระเยซู ค รับ เป น นายชุ ม พาบาล" คํ าตอบนี้ ทํ าให พ อ เคื อ งใจระคน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 4

กับแปลกใจจึงพูดกับเด็กคนนั้นวา "ถาอยางนั้นละก็ แลวพอเปนใครละ" เด็กคิด อยางหนัก สั ก ครูห นึ่งพู ด วา "ผมเดาวาคุ ณ พ อ ต อ งเปน สุนั ขต อ นแกะแนๆ เลย ครั บ " "I guess you must be a sheep dog" มี ค วามแตกต า งอย า งมากมาย ระหวางการเปนนายชุมพาบาลกับสุนัขตอนแกะนะครับ นายชุมพานั้นใหอาหาร เลี้ ย งดู ทํ า ความสะอาด ปกป อ งและเยี ย วยารั ก ษ า ( feeding, cleaning, protecting and healing ) สุนัขต อนแกะมีแต ระเบียบวินัยยึด กฎเกณฑ ทําตาม เฉพาะที่ไดรับการฝกมาเทานั้น พระวรสารวันนี้ยังเตือนอีกวา "ทุกคนที่ยกตนขึ้น จะถูกกดใหต่ําลง แตทุกคนที่ถอมตัวลงจะไดรับการยกยองใหสูงขึ้น" มีความสุข ในวันอาทิตยนะครับ 22 สิ งหาคม เวลา : น. พระสั ง ฆราช Fulton Sheen สอนว าเราจะพบเรื่อ งแปลกใจในสวรรค 3 เรื่อ ง 1. เราจะแปลกใจที่พบวาผูคนที่เราคาดหวังวาจะอยูในสวรรคนั้น ไมไดอยูที่นั่น นัก บุญ ยวง แหงไมก างเขนให เหตุ ผลวาทําไม "ที่สุด ของชีวิต เราจะถู กตั ดสิ น โดยดูวาเรารักผูคนอยางไร" 2. เราจะแปลกใจวาผู ค นที่ เราไมค าดว าจะขึ้นสวรรค ก ลับอยูบนสวรรค เพราะ พระเจาตัดสินมนุษยจากความตั้งใจของเขาและใหรางวัลตามนั้น 3. เราจะแปลกใจวาแมตัวเราเองก็ขึ้นสวรรค เพราะที่จริงการชวยใหเราขึ้นสวรรค นั้นเปนงานของพระ เราจะแปลกใจวาพระเจาชวยใหเราไปสวรรคไดอยางไร มอบความรักใหแกกันมากๆ นะครับ ดีกวาที่จะตอสูกันในโลกใบนี้ เราทุกคนขึ้น สวรรคได เพราะพระเจาจะทําทุกทางเพื่อใหเราไปสวรรค เพียงแตพระองคบังคับ เราไมไดเทานั้นเอง คงไมมีใครอยากไปสวรรค วันนี้แนๆ แตเตรียมๆ ไวหนอยก็ ดีนะครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 5

22 สิ งหาคม เวลา : น. ตลกฝรั่งสนุกดีครับ ชายคนหนึ่งเดินเขาไปใยรานสั่งเบียรสามแกว คนขายถามวา "อ า วทํ า ไมสั่ ง ที ล ะสามแก ว ละ" "เพื่ อ นสนิ ท สองคนแยกทางกั น ไป ฉั น คิ ด ถึ ง พวกเขามาก แกวนี้สําหรับทอม นี่สําหรับบอบ และนี่ของฉัน ทําใหรูสึกเหมือน เรากําลังดื่มกันแบบที่เคย" ชายคนนี้ทําแบบนี้ทุกครั้งที่มาที่นี่ จนวันหนึ่งเขาสั่ง เบียร 2 แกว คนขายจึงพูดขึ้นวา "ที่จริงก็ไมอยากถามนะ เกิดอะไรขึ้นกับเพื่อน คนหนึ่งรึเปลา" "ไมมีครับ ทุกคนสบายดี เพี ยงแตฉันตัดสินใจที่จะเลิกดื่มเบียร แลว" คือถือซะวาสองแกวนั้นเขาไมไดดื่มนะครับ แตเปนเพื่อนๆ เขาดื่มตางหาก สงสัยจะทําแบบนี้ทุกวัน คิดถึงเพื่อนๆ ความตั้งใจดีที่มีเงื่อนไขมักจะเปนเพียงแค ความตั้งใจเทานั้นครับ 25 สิ งหาคม เวลา : น. สตรีผูหนึ่งบอกกับ Paderewski นักเปยโนผูยิ่งใหญวา "ทานคะ ทานคืออัจฉริยะ" บอบว า "คุ ณ ผู ห ญิ ง ครั บ ก อ นที่ ผ มจะเป น อั จ ฉริ ย ะ ผมเป น เหมื อ นทาสใช แรงงานคนหนึ่ง หากผมไมฝก ฝนหนึ่งวัน ผมเองสั งเกตเห็ น หากผมไมฝก ฝน สองวั น นั ก วิ จ ารณ จ ะสั ง เกตเห็ น หากผมไม ฝ ก ฝนสามวั น ครอบครั ว ผมจะ สั งเกตเห็ น หากผมไมฝ ก ฝนสี่ วั น ผู เข าฟ ง จะสั งเกตเห็ น "มัก จะมีค นบอกกั บ นักดนตรีที่ยิ่งใหญแบบนี้เสมอวา "ฉันยอมถวายชีวิตใหเลยเพื่อที่จะสามารถเลน ดนตรีไดอยางคุณ" เขาตอบวา "นั่นคือสิ่งที่ผมไดมอบใหไปแลว" That's what I gave เราทุ ก คนมี ชี วิ ต เป น ต น ทุ น ไม มี อ ะไรดี ๆ ที่ เราสามารถจะได ม าง า ยๆ เราต อ งลงทุ น บางครั้ ง ชี วิ ต เราก็ มี พ รสวรรค แต เราก็ จํ าต อ งฝ ก ฝนในการใช พรสวรรค ด วย อยาไปนั่งรอให ทุก สิ่ งมาหาเรานะครับ แต เราต องออกเดิ นทาง แสวงหาใหพ บ That's what I gave การทั่มเทชีวิต ใหกับสิ่งที่เรามี สิ่งที่เราเปน คุมคาเสมอครับ มีความสุขทุกคนครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 6

26 สิ งหาคม เวลา : น. มีคําสอนเกี่ยวกับเรื่องความไวเนื้อเชื่อใจเปรียบเทียบใหฟ งวา "พวกเราไปพบ คุณหมอซึ่งบางทีเราสะกดชื่อทานยังไมถูก หรือไมรูแมแตชื่อของทาน เราไมเคย ตรวจสอบเองเลยว า ท า นเรี ย นจบอะไรมา จบจากไหน ท า นตรวจเสร็ จ ก็ ใ ห แผนกระดาษสั่งยาที่เราเองก็ไมไดอาน หรือแมอยากจะอานก็อานไมออก พวกเรา ก็ ไ ปที่ แ ผนกยาหรื อ ร า นขายยาที่ เ ราไม เ คยพบหรื อ รู จั ก เภสั ช กรคนนั้ น เลย เภสั ช กรส ง ยาที่ ทํ าจากอะไรก็ ไม รูม าให เราทั้ ง ๆ ที่ เราก็ ไม เข าใจอะไรมากนั ก แล ว เราก็ ก ลั บ บ า น ทานยาตามที่ ถู ก กํ า หนดไว ทุ ก ประการ ทั้ ง หมดนี้ คื อ ความไว เนื้ อ เชื่อ ใจ คื อ ความเชื่ อ ที่ บ ริสุ ท ธิ์ ใจ" เราไม ส ามารถมี ชี วิ ต อยู ได โ ดย มีแ ต ความไมไววางใจ ไมเชื่อ ใจกันนะครับ มอบความวางใจให แ ก คนรอบขาง เราด ว ย มอบมิ ต รภาพที่ ดี ต อ กั น ชี วิ ต เราจะมี ค วามสุ ข มากขึ้ น มี ค วามสุ ข ใน วันศุกรนะครับ 27 สิ งหาคม เวลา : น.

Mark Buchanan ในหนั ง สื อ ของเขา Your Church is Too Safe อธิ บ ายความ แตกตางระหวาง นักเดินทางกับนักทองเที่ยว ตามรากศัพทไวแบบนี้ครับ นัก เดิ น ทาง (traveler) หมายถึ ง คนที่ทํ างาน (0ne who travails) เขาทนความ ลําบากและอดทน เขาจดจอกับวัฒนธรรม เขาเรียนภาษาและประเพณี มีชีวิตกับ คนทองถิ่นได แตงตัวและทานอาหารแบบทองถิ่นได เขาใชเวลานานมาก เมื่อเขา กลับบาน มีบางอยางที่เปลี่ยนแปลงเขา นักทองเที่ยว (tourist) หมายถึง คนที่ไปเปนวงกลม (one who goes in circles) เขาแวะไปตางประเทศเพื่อกลับบาน เขาผานไป ทดลองนี่ลองนั่นและก็ซื้อของที่ ระลึก สินคาที่ชื่นชอบ กลับที่พักที่สะดวกสบาย เรียนรูคําพูด วลีบางวลี ไมรูอะไร มากนั ก เขาจะกลั บ บ านพรอ มกั บ อั ล บั้ มรูป ความทรงจําเล็ ก น อ ยและก็ ห มวก หนึ่งใบ เขาดีใจที่กลับถึงบานและบอกเสมอๆ วาไมมีทไี่ หนสุขเทากับบานตนเอง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 7

ชีวิตเราทุกคนคือการเดินทางครับ ไมวาจะเปนแบบนักเดินทางหรือนักทองเที่ยว ก็จงเปนใหดีที่สุด เราตางมีชีวิตที่แตกตางกันและเลือกเองก็ไมได สุดทายเราก็ ตองกลับบานอยูดี เราทุกคนตองเรียนรูที่จะกลับบานเรา คนหลงทางอาจจะไมได กลับบานเลย สุขในวันเสารทุกคนนะครับ 27 สิ งหาคม เวลา : น.

A CHINESE PROVERB: "If there is righteousness in the heart, there will be beauty in the character. If there is beauty in the character, there will be harmony in the home. If there is harmony in the home, there will be order in the nation. If there is order in the nation, there will be peace in the world." สุภาษิตจีนกลาวไววา "หากหัวใจเรามีความถูกตองเที่ยงตรง เราก็จะมีอุปนิสัย ที่สวยงาม หากเรามีอุปนิสัยที่สวยงาม เราก็จะมีความปรองดองเปนน้ําหนึ่งใจ เดี ย วกั น ในครอบครั ว หากเรามี ค วามปรองดองเป น น้ํ า หนึ่ ง ใจเดี ย วกั น ในครอบครัว ประเทศชาติของเราก็จะมีระเบียบวินัย และถาประเทศชาติของเรา มีระเบียบวินัย โลกของเราก็จะมีสันติภาพ" ทุกสิ่งทุกอยางนั้นเริ่มตนจากตัวเรา เองเสมอ ไม ต อ งรอหรื อ เรี ย กร อ งให ค นอื่ น ๆ ทั้ ง หลายเป น ผู เ ริ่ ม ต น นะครั บ สิ่งเล็กๆ ที่เราเริ่มตนขึ้นนําผลที่ยิ่งใหญได 27 สิ งหาคม เวลา : น. มาหั วเราะกั นครับ หลั งพิ ธีในโบสถ ผู คนก็เขามาทักทายพระสงฆ ที่หนาโบสถ ชายคนหนึ่งเขามาจับมือคุณพอ ขอบคุณสําหรับบทเทศนพูดวา "ขอบคุณพอครับ สําหรับ บทเทศนวัน นี้ พ อ ทราบมั้ยครับวาพ อนะต อ งฉลาดกว าไอนส ไตนแน ๆ เลย" พอตอบกลับมาวา "ขอบคุณนะครับที่ชม แตทําไมคุณถึงคิดเชนนั้นละครับ" ชายคนนั้นตอบวา "คือ พ อครับ เขาวากันวาไอนสไตนฉ ลาดมากๆ จนมีเพี ยง คนเพียง 10 คนในโลกนี้เทานั้นที่สามารถเขาใจเขาได แตสําหรับคุณพอ ไมมีใคร เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 8

สักคนในโลกสามารถเขาใจพอไดเลย" ตกลงมาชมหรือวา ไมชมกันแน พอเทศน กันดีทุกคนนะครับ เพียงแตไมใชทุกคนที่บอกวาทานเทศนดีเทานั้นเอง อาจเปน เพราะไมเขาใจ ไมแนใจ หรือไมไดฟง แตเราก็อยูรวมในพิธีเดียวกันครับ 28 สิ งหาคม เวลา : น. หัวเราะกันวันอาทิตยครับ พอสี่องคแบงปนชีวิตกันในระหวางเขาเงียบ ในหัวขอ "อะไรคื อ การประจญล อ ลวงที่ รุ น แรงที่ สุ ด ของตน" พ อ องค แ รกแบ ง ป น ว า "เปนเรื่องที่ฉันอายมาก ฉันถูกประจญเรื่องความตะกละ กินไมรูจักพอ" "เรื่องของ ฉันแยกวาอีก ฉันถูกประจญใหเลนการพนัน" องคที่สองพูด องคที่สามพูดบางวา "อยางนั้น ของฉันตองแยมากกวาเขาไปอีก บางครั้งฉันไมสามารถควบคุมการ ดื่มไดเลย" องคที่สี่พูดวา "เพื่อนๆ ฉันไมอยากบอกเลยวาการประจญลอลวงของ ฉันนี่มันแยสุดๆ เลยละ คือ ฉันชอบนินทา และถาหากทุกคนไมวาอะไรนะ ฉันจะ ขอไปโทรศั พ ท ห าคนรูจัก สั ก หน อ ย" ในความเป น จริง พ อ ทุ ก องค ก็ ถู ก ประจญ ลอ ลวงอยูเสมอ และทุก คนก็ มีค วามอ อนแอของตนที่จะตอ งแก ไขและต อสู กั บ การถูกประจญลอลวงใหทําผิดพลาดนะครับ เราทุกคนก็เหมือนกัน เราตองสูไป ดวยกันนะครับ อยาไวใจตนเองมากเกินไป มีการประจญอีกมากมายที่เราตองสู ศัตรูตัวรายที่สุดก็คือ ตัวเราเองครับ สุขสันตวันอาทิตย 29 สิ งหาคม เวลา : น. เรื่องของสามลอถูกหวยครับ - Jack Whittaker นักธุรกิจใน West Virginia ถูกลอตเตอรี่ Powerball ในป 2002 ครั้งใหญสุดในยุคนั้น 315 ลานดอลลาร เขาใชจายแบบเมามัน หลังจากถูกขโมย เงิ นสดไป 545,000 ดอลลารในผั บ เปลื้ อ งผ า สองอาทิ ต ยต อ มาหลานสาวและ ลูก สาวของเขายังถูก ฆ าตาย นอกจากนี้ค าสิ โน Caesars Atlantic City ยังฟ อ ง เขาขอหาออกเช็คเดงมูลคา 1.5 ลานดอลลาร เพื่อจายคาที่เขาสูญเสียพนัน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 3 9

Juan Rodriguez พนั ก งานดู แ ลที่ จอดรถถู ก รางวั ล Mega Millions เป น จํานวน เงิน 149 ล านดอลล ารในป 2004 ไมนานต อจากนั้น ภรรยาเขาก็ ฟ อ งหยาและ ไดรับเงินสวนแบงไปครึ่งหนึ่งจากเงินที่ไดรับมา ไดเงินแตก็มาสูญเสียครอบครัว Billy Bob Harrell ถูกลอตเตอรี่ 31 ลานดอลลารในป 1997 และ 20 เดือนตอมา หลั ง จากหยากั บภรรยาและซื้อ บานให แ ก ญ าติ พี่ นอ งรวม 6 หลั งแล ว เขาก็ ยิ ง ตัวตาย Jeffrey Dampier กับภรรยาถูกลอตเตอรี่ 20 ลานดอลลารในป 1996 พวกเขาซื้อ บานใหแกญ าติพี่นองและเริ่มกิจการรานขายขาวโพดคั่วที่ฟ ลอรีดา เกาปตอมา เขาถูกลักพาตัวและถูกฆาตายโดยนองสะใภกับแฟนของเธอ โดยหวังที่จะไดเงิน ของเขา ใครๆ ก็อยากถูกหวยครับ แตก็ไมไดหมายความซะทีเดียววาถูกแลวจะมีความสุข มีเงินมากมายแลวจะสามารถแกปญหาไดทุกอยาง เดี๋ยวนี้ใครก็ตามที่ไมติดหนี้ ติดสิน ก็เทากับถูกหวยแลว รวยมากกวาคนที่ติดหนี้ก็แลวกัน ไมตองไปอิจฉา ใคร พอเพียงและเพียงพอก็พอแลวครับ 30 สิ งหาคม เวลา 8:31 น.

Most Rev. Paul-Emile Leger อัครสังฆราชแหง มอนทรีอัล คานาดา ระหวางป 1950-1968 และเป น คาร ดิ นั ล ในป 1953 เป น ผู มี อํ า นาจมากที่ สุ ด ในคานาดา คนหนึ่ ง เป น คนทุ ม เทและสุ ภ าพถ อ มตนอย า งยิ่ ง วั น ที่ 20 เมษายน 1968 ท านลาออกจากหน าที่ ท านทิ้ ง เสื้ อ อาภรณ แ ดง หมวกสู ง ไม เท าและป ล ลิ อุ ม ในหองทํางานและก็หายตัวไป หลายปตอมา ทานถูกพบวาอยูทามกลางคนพิการ และโรคเรื้อนในหมูบานเล็กๆ ในอาฟริกา นักขาวคานาดาถามทานวา ทําไม นี่คือ คํ าตอบที่ ทานกล าวไว "มัน เป นความอั ปยศในประวั ติ ศ าสตรแ ห งศตวรรษเรา คน 600 ลานคนมีกินมีใชอยางฟุมเฟอยในขณะที่คนอีก 3,000 ลานคน กําลังจะ อดตาย ทุกปเด็ กๆ อดอาหารตายหลายล านคน พ อ แกเกิ นไปแลว ที่จะเปลี่ยน แปลงสิ่งเหลานี้ได สิ่งเดียวที่พอทําไดก็คือ พอตองอยูและอยูทามกลางพวกเขา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 0

เพราะฉะนั้นชวยบอกกับชาวคานาดาดวยวา คุณไดพบกับพระสงฆชราองคหนึ่ง พอเปนพระสงฆที่มีความสุขที่จะแกชราและยังเปนพระสงฆในทามกลางผูที่ทน ทุก ขทรมาน พ อ มีความสุ ขที่อยูที่นี่และมีพ วกเขาอยูในหัวใจ" ประวัติของทาน น า สนใจมากครั บ สุ ภ าพถ อ มตน ไม ยึ ด ติ ด กั บ อํ า นาจ ภาพลั ก ษณ เงิ น ทอง เกียรติยศ ไมมีสิ่งเหลานั้น เราก็มีความสุขได เราแกปญหาของโลกนี้ไมไดนะครับ แตเราสามารถแกปญ หาใหกั บคนบางคนได ดั งคํากล าวที่ว า เราอาจไมสําคั ญ อะไรเลยสําหรับโลกทั้งโลก แตเราอาจเปนโลกทั้งโลกสําหรับคนบางคน เปนโลก ทั้งโลกสําหรับคนบางคน ก็สุขทวมทนแลว มีความสุขนะครับ 31 สิ งหาคม เวลา 8:34 น. มหาตมะ คานธี ผูถอมตน ทานยึดถือแนวทางของพระเยซูเจาดวย ทานยอมรับ วาพระวรสารและชีวิตของพระเยซูมีอิทธิพลตอชีวิตของทานอยางมาก ครั้งหนึ่ง ท า นตั้ ง ข อ สั ง เกตว า "ฉั น น า จะเป น คริ ส ต แต ไ ม ใ ช เ พื่ อ ชาวคริ ส ต " ท า นนํ า ประชาชนไมใชโดยการเปนผูนําที่สูงสง แตดวยการแบงปนชีวิตในสภาพแวดลอม เดียวกัน ทานไมใชกางเกงทันสมัย ละทิ้งเสื้อโคท แตงกายดวยผาดิบและผาฝาย ธรรมดา ในขณะที่นักการเมืองอินเดียชั้นสูงไมเต็มใจที่จะวิสาสะกับกลุมชนชั้นต่ํา คานธี เลื อ กที่ จะมี ชีวิ ต ทานอาหารและเดิ น ทางรว มกั บ พวกเขา คานธี ได มอบ สิ่งหนึ่งที่มีคุณคายิ่งใหแกเพื่อนมนุษยนั่นคือ ศักดิ์ศรีและชื่อใหม ทานใหเกียรติ พวกเขาโดยเรียกพวกเขาวา "ฮาริจานส" หมายความวา "ประชากรของพระเจา" นี่ คื อ ศั ก ดิ์ ศ รีที่ แ ท จ ริง ของมนุ ษ ย น ะครับ คนสุ ภ าพเท านั้ น ที่ ส ามารถมองเห็ น ศั ก ดิ์ ศ รีนี้ มองผู ค นเป น คนของพระ มองความเท าเที ย ม มองถึ ง จิต วิ ญ ญาณ คนกาวราวสูงสงมองที่อํานาจ มองเห็นชนชั้นของคนและถือตามชนชั้น ผูยิ่งใหญ ที่แทจริงสุภาพถอมตนครับ คนอวดเบง อวดโต อวดอํานาจไมกลาพอที่จะเปนผู ยิ่งใหญที่แท มีความสุขทุกคนนะครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 1

31 สิ งหาคม เวลา 8:46 น. ขํ าขั น เล็ ก ๆ ครับ ฝรั่ง ต อ สู กั บ การประจญล อ ลวงโดยพู ด ว า "Get behind me Satan" ภรรยาซื้อเสื้อราคาแพงมากกลับบาน สามีซึ่งเคยเตือนภรรยาหลายครั้ง ถามว า "ทํ า ไมเธอถึ ง ใช จ า ยฟุ ม เฟ อ ยแบบนี้ " เธอตอบว า "ผี ป ศ าจนั่ น แหละ เปนตนเหตุใหฉันทําแบบนี้" สามีจึงเตือนซ้ําอีกวา "ฉันบอกแลวไงเวลาถูกประจญ แบบนี้ ทําไมไมพูดกับมันวา ไอผีปศาจ ไปอยูขางหลังฉันเลย" (Get behind me, Satan) ภรรยาตอบวา "ฉันทําแลวนะ แตผีปศาจมันบอกวา ชุดนี้ดูจากขางหลัง ยังสวยเหมือนดูจากดานหนาเลย ฉันก็เลยซื้อมา" ปศาจมันฉลาดนะครับ มันมี วิธีการมากมายที่จะลอลวงเรา เราไมมีทางเถียงชนะมันไดหรอกครับ มีวิธีเดียว เทานั้นที่จะชนะมันไดก็คือ หนีครับ หนีไปจากมันใหเร็วที่สุด Run run run away โชคดีทุกคนนะครับ 1 กันยายน เวลา 9:43 น. สตรีผูหนึ่งนั่งรถไฟจากนิวยอรกไปฟลาเดลเฟยอยางเพลิดเพลิน และมีผูโดยสาร เพี ยงคนเดี ยวนั่งอยูขางๆ ชายคนนั้นดูเครงขรึม ความสุ ขของเธอหมดไปเมื่อ ชายคนนั้นจุดซิการสูบในรถไฟ สตรีนั้นไอออกมาอยางเปดเผย และชักสีหนาไมดี ใหเห็น แตไมไดผล ชายนั้นยังสูบตอไป ที่สุดเธอก็ระเบิดออกมาวา "คุณคงตอง เปนชาวตางชาติแนๆ คุณไมรูหรือวามีตูรถไฟที่สูบบุหรี่อยู ที่นี่เขาหามสูบบุหรี่" ชายคนนั้ น จึ ง ค อ ยๆ ทิ้ ง ซิ ก าร อ อกนอกหน า ต า งไปและก็ ยั ง คงนิ่ ง สงบอยู เมื่อพนักงานเก็บตั๋วมาถึง สตรีนั้นจึงทราบวาเพื่อนรวมทางของเธอคือ นายพล Ulysses Grant และเธอก็ เ พิ่ ง ทราบว า เธอขึ้ น ผิ ด โบกี้ เธอกํ า ลั ง นั่ ง อยู ใ นโบกี้ ส ว นตั ว ของท า นนายพล เธอจึ ง รี บ ออกจากโบกี้ นั้ น ทั น ที นายพลแกรนท ไม มองเธอเพื่ อ เธอจะได ไ ม อ าย ท านเพี ยงยิ้ม ๆ เมื่อ เธอออกจากที่ นั่ น ไปแล ว ความสุภาพถอมตนที่ยิ่งใหญนั้นเห็นไดจากผูคนที่เขมแข็งและมีความยิ่งใหญดวย ความสุ ภ าพเท า นั้ น ผู ใ หญ จริ ง ต อ งสุ ภ าพถ อ มตน เราเห็ น คนมากมาย ทั้ ง มี ตํ าแหน ง และไม มี ตํ า แหน ง พิ เศษอะไรวางตั ว สู ง ส ง และเรี ย กรอ งให ผู ค น เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 2

ใหเกียรติตนเอง ผูคนอาจกลัวเกรง แตสิ่งที่พวกเขาจะไมไดรับเลยคือความจริงใจ จะไมไดรับหัวใจจากใคร แตจะถูกใชดวยคําพูดหวานๆ และเอาใจ สุขกันทุกวัน แมวันกอนวันศุกรครับ กันยายน เวลา : น. ขํ า ขั น อี ก แล ว ครั บ ที จ อดรถของศาสนจารย มั ก มี ร ถจอดเสมอ ท า นจึ ง คิ ด ว า ควรติ ด ป า ยให ชั ด เจน เขี ย นว า "สํ า หรั บ ศาสนจารย เ ท า นั้ น " (Reserved for Pastor only) แตก็ยังคงมีรถมาจอดอยูดี บางทีคําอาจจะไมมีพลังพอก็ได ทานจึง เปลี่ยนมาใชคําที่คลายๆ บัญ ญัติ 10 ประการ เขียนวา "ทานจงอยาจอดรถที่นี่" (Thou shalt not park here) ทุกอยางก็ยังเหมือนเดิม ที่สุด ทานจึงใชคําที่ทําให ไม มี ใ ครกล า มาจอดอี ก เลย เขี ย นว า " ใครที่ จ อดรถที่ นี่ ต อ งขึ้ น เทศน เ รื่ อ ง ความสุภาพถอมตน ในพิธีอาทิตยนี้" (The One who parks here preaches the sermon on humility this Sunday morning) ไมรูวากลัวที่จะถูกเรียกขึ้นมาเทศน หรือ กลั ว จะถู ก ตํ าหนิ ในวั ด กั นแน น ะครับ ธรรมาสน เทศน ไ มใชส ถานที่ ที่ จะใช เพื่ อ ด าว า ใคร ตํ า หนิ ใ คร ประจานใคร แต เพื่ อ เตื อ นใจ ให ข อ คิ ด ตามคํ า สอน ของพระวาจา ไปวัดฟงเทศนกันนะครับ อยาเพียงเทศนกันอยางเดียว ฮาเลย 2 กันยายน เวลา 8:40 น.

Humility is the mark of all truly great men. ผู ยิ่ ง ให ญ ที่ แท ทั้ งห ลายนั้ น มี ความสุภาพถอมตน เปนเครื่องหมายสําคัญ อารมณขันของพวกเขามักแสดงถึง ความสุ ภ าพถ อ มตน มั น ไม ใช เพี ย งแค ล ดความสํ าคั ญ ของตั ว เองลง ครั้งหนึ่ ง พระสั น ตะปาปายอห น ที่ 23 ตรั ส ว า "ใครๆ ก็ เป น พระสั น ตะปาปาได ทั้ ง นั้ น ขอพิสูจนของเรื่องนี้ก็คือ ฉันยังไดเปนพระสันตะปาปาเลย" พระสั นตะปาปา ฟรังซิ ส แสดงให เห็ น ถึ งความสุ ภ าพถ อ มตนและยั งนิ ยามถึ ง การปฏิ บั ติ ค วามสุ ภ าพถ อ มตนด ว ยการกระทํ า ไม ใ ช ด ว ยคํ า พู ด หลั ง จาก การประกาศว าพระองค ได รับ เลื อ กเป น พระสั น ตะปาปา พระองค ก ลั บ ที่ พั ก ที่ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 3

ซานตา มารธาพรอมกับเพื่อนๆ พระคารดินัลโดยรสบัสเล็กเชนเคย ไมยอมนั่งรถ ลี มู ซี น ที่ ท างวาติ กั น จั ด ให ที่ ซ านตามาร ธ าพระองค เก็ บ ข า วของ จั ด กระเป า และขอบคุ ณ เจ า หน า ที่ บ า นพั ก ทุ ก คนและจ า ยเงิ น ค า ห อ งตามปกติ แม เ ป น พระสันตะปาปา พระองคไมเคยลืมเรื่องที่ดูเหมือนไรความหมายเหลานี้ พระองค เปนผูรับใชที่สุภาพถอมตนเสมอ และเปนเชนนี้จนเปนชีวิตของพระองคไปแลว ไมวาพระองคจะเปนพระสงฆเยซูอิต เปนอัครสังฆราช เปนพระคารดินัลและเปน พระสั น ตะปาปา ทุ ก วั น นี้ เรายัง คงเห็ น ความสุ ภ าพถ อ มตนของพระองค เสมอ แม ค นที่ ต่ํ าต อ ยที่ สุ ด อย างเราๆ ก็ ส ามารถเป น ผู ยิ่ ง ใหญ ท างจิต ใจได เพี ย งแค มีความสุภาพถอมตน และอยาลืมวา มันไมใชเพียงแคลดความสําคัญของตนเอง ลงนะครับ คนสุภาพถอมตนใครๆ ก็รักครับ 2 กันยายน เวลา 8:56 น. ในระหว างสงครามที่ เรีย กกั น ว า "American Revolution" ชายคนหนึ่ ง สวมชุ ด พลเรือนขี่มา ผานกลุมทหารที่กําลังชวยกันลากเกวียนติดหลมลึกอยู นายทหาร กําลังตะโกนสั่งการทหารโดยไมมีทาทีที่จะลงไปชวยลาก เขาจึงถามนายทหารนั้น ว าทํ า ไมไม ช ว ยพวกทหาร เขาตอบด ว ยความทรนงว า "ผมเป น สิ บ โทครั บ " ชายคนนั้นจึงลงจากหลังมาและลงไปชวยพวกทหารดวยตนเอง เสร็จแลวเขาหัน ไปทางสิ บ โทคนนั้ น และพู ด ว า "คุ ณ สิ บ โทครับ ครั้ง ต อ ไปถ ามี เรื่อ งแบบนี้ อี ก และไมมีคนพอที่จะชวยกัน กรุณ าแจงผูบังคับบัญ ชาของคุณ และผมจะมาชวย คุณ อีก" ชาเกินไปสําหรับสิบโทผูทรนงกวาจะรูวาชายคนนั้นคือ นายพล จอรจ วอชิงตั น ผู ยิ่ง ใหญ ที่แ ทไมท รนง ไมจองหอง ไมอ วดอ างตํ าแหน ง ไมอ วดเก ง ไมกาวราว แต สุภาพ เปนมิต รเสมอ พรอมเสมอที่จะชวยและรับฟ ง คนสุ ภาพ มีความสุขเสมอครับ "ยิ่งทานเปนใหญ ทานยิ่งตองเปนผูรับใชผูอื่น" มีความสุข วันศุกรครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 4

3 กันยายน เวลา 11:40 น. ระหว างการพิ จารณาคดี ในเมื อ งเล็ ก ๆ เมื อ งหนึ่ ง ในมิส ซู รี อั ย การเรียกพยาน คนแรกขึ้นมาให การ พยานเปนหญิ งชราที่แตงตัวดี พู ดจาดีแ ละสุ ขุม หลังจาก ทํ าการสาบานตนจะพู ด แต ค วามจริง ต อ หน าพระคั ม ภี รแ ล ว อั ย การจึง เข ามา และถามวา "คุณนายโจนสครับ คุณรูจักผมหรือไม" เธอตอบวา "ทําไมคะ ใชฉัน รูจักคุณ คุณ วิลเลียม รูจักคุณ ตั้งแตคุณ เปนเด็กและบอกตามตรงนะฉันผิดหวัง ในตัวคุณมาก คุณชอบโกหก คุณนอกใจภรรยา คุณควบคุมผูคนและชอบพูดถึง พวกเขาไมดีลับหลังพวกเขา คุณ คิดวาคุณ สูงสง แตที่จริงคุณ ไมมีอะไรเลย ใช ฉั นรูจัก คุ ณ ดี ที เดี ยว" อั ยการอึ้ งไปจนทํ าอะไรไม ถู ก เลย เขาจึง ชี้ไปทางทนาย จําเลยและถามเธอวา "คุณนายโจนส คุณรูจักทนายจําเลยหรือไม?" เธอตอบวา "ทําไม ใช ฉันรูจักคุณ แบรดเลยตั้งแตเขาเปนเด็กเหมือนกัน เขาเปนเด็กขี้เกียจ ดื้ อ รั้น มี ป ญ หาเรื่อ งการดื่ ม คบใครไม ไ ด น านและทํ า ผิ ด กฎหมายเป น ประจํ า นี่ยังไมพู ดถึงเขานอกใจภรรยาไปคบชูกับหญิงอื่นถึง 3 คนดวยกัน ใช ฉันรูจัก เขาดี" ทนายจําเลยลมแทบใส เสียงหั วเราะในหองศาลและเสียงวิพ ากยวิจารย ดังทั่วหอง ผูพิพากษาบอกใหที่ประชุมเงียบและเรียกทนายทั้งสองฝายเขามาที่ บัลลังคศาลพูดเบาๆ วา"ถาหากไองั่งคนใดคนหนึ่งถามเธอวา คุณรูจักฉันรึเปลา ไองั่งคนนั้นติดคุกแนนอน เขาใจมั้ย" คุณ นายโจนสชางถือตามคําสาบานอยาง เครงครัดนาชมมากครับ ไมมีใครดีสมบูรณ แบบ แมแตคนที่ตองตัดสินคนอื่นวา ผิ ด หรือ ถู ก ผู ที่ไ มมีห นาที่ ตั ด สิ นก็ ไม ค วรตั ด สิ น ใครนะครับ วัน หนึ่ งจะมีผู ห นึ่ ง มาสาธยายตั วเราให เราฟ งครับ ขนาดศาลยังขนหั ว ลุ กเลย มีค วามสุขวัน เสาร นะครับ 4 กันยายน เวลา 9:29 น. แมบานโทรมาแจงวาลูกสาวของเธอมีใขสูงมาก บอกใหเธอซื้อยามาดวน แมจึง ออกจากที่ทํางานและขับรถไปที่รานขายยา ไดยาแลวเธอรีบกลับมาที่รถก็พบวา เธอลืมกุญแจไวในรถ เธอจึงโทรไปบอกแมบานวา "ฉันเขารถไมไดลืมกุญแจไว เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 5

ในรถ ทําอยางไรดี" แมบานบอกใหเธอลองหาไมแขวนเสื้อแถวๆ นั้นแลวใชมัน เปดรถได เธอก็พบไมแขวนเสื้อเกาๆ ขึ้นสนิมอันหนึ่งอยูแถวนั้น เธอมองมันแลว พูดกับตัวเองวา "ฉันไมรูวาใชมันเปดรถอยางไร" พอนึกไดเธอก็เริ่มสวดภาวนา ขอพระเจาชวยเธอ หานาทีตอมาก็มีมอเตอรไซคคันหนึ่งวิ่งเขามาและจอดขางๆ รถเธอ คนขับ ดูแ ต งตั วสกปรกมากแต ก็ มีน้ําใจถามเธอวา "ให ผ มชวยอะไรมั้ย ครับ " เธอคิ ด ว า "พระเจ าข า นี่ คื อ คนที่ พ ระองค ส ง มาช ว ยหรือ นี่ " เธอจึง ตอบ กลับไปวา "ใชคะ และฉันรีบมากดวย เพราะตองเอายาไปใหลูกสาวที่กําลังปวย มาก" ชายนั้นเดินไปที่รถและภายในไมถึง 1 นาที เขาก็เปดรถคันนั้นได เธอเขา ไปกอดขอบคุณเขาและพูดทั้งน้ําตาวา "ขอบคุณคุณมากนะคะ คุณเปนคนนารัก มากจริงๆ" ชายคนนั้นตอบกลับมาวา "ผมไมใชคนดี คนนารักนะครับ คุณผูหญิง ผมเพิ่งออกมาจากคุกในขอหาขโมยรถ" เธอเขาไปกอดเขาอีกครั้งหนึ่งและรองไห สะอึกสะอื้น เธอพูดกับพระเจาอีกวา "พระองคชางดีเหลือเกิน ถึงกับสงมืออาชีพ มาชวยลูก" ใครอยากขําก็ขําไดนะครับ เรื่องนี้มีขอคิดดีๆ หลายขอเลย ความเชื่อ ที่ดีทําให คุณ มองทุก อยางเปนเรื่องที่ดี คําภาวนาชวยคุณ ได เสมอ อยามองคน แตภายนอก แมคนที่ไมดีก็มีน้ําใจดีไดเหมือนกัน อีกอยางที่สําคัญก็คือ อยาลืม กุญแจรถไวในรถจะดีกวา สุขสันตวันอาทิตยทุกคนครับ 5 กันยายน 2016 เวลา 8:08 น.

Ron Rose เป นนัก เทศนท านหนึ่งเลาให ฟ งว า "ผู ห ญิ งคนหนึ่ งมาพบที่ทํ างาน และบ น ว าผมชอบเทศน แ ต เรื่อ งการให อ ภั ย และพระหรรษทาน เธอพู ด ว าผม ตอ งเทศนเรื่อ งคนบาปให ห นักกว านี้และตรึงกางเขนพวกเขาดว ย (nail them) หลั งจากเธอโวยวายเสร็จแลว ผมถามเธอว า "อยางนั้น คุ ณ ก็มีการให อภัยและ พระหรรษทานในชีวิตคุณแลวใชมั้ยครับ" เธอตอบวา "คืออยางนี้นะ มีบางอยางที่ คุณ ไมสามารถปรานีปรานอมได บางสิ่งซึ่งไมสมควรไดรับพระหรรษทานหรือ แม แ ต ก ารให อ ภั ย มั น เป น วิ ถี ท างของมั น ฉั น รูจั ก ทางนี้ ในครอบครัว ของฉั น " แลวเธอก็เอนตัวมาเหนือโตะทํางานและเปดเผยถึงหัวใจที่เต็มไปดวยความคับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 6

แค นใจและขมขื่นพู ด วา "ไม การให อ ภัย ไมใชท างเลื อ ก ฉั นถู ก ทํ ารายมามาก เหลือเกิน" ความขุนของแคนใจฝงรากในตัวเธอมากเกินไปและชีวิตวิญญาณของ เธอก็ไรอํานาจ เธอติดกับดับอยูในความอางวาง การไมมีการใหอภัยเปลี่ยนเธอ เปนผูหญิงขี้บน ชอบตัดสินผูอื่น เธอตองการใหผมและคนอื่นๆทุกคนอยูในสภาพ ที่นาสงสารเหมือนกับเธอ" เราทุกคนลวนถูกทํารายดวยกันทั้งนั้น บางครั้งก็จาก ครอบครัวเราเอง บางครั้งก็จากเพื่อน บางครั้งก็จากคนรักและจากคนที่เราไวใจ มากที่สุด เชนเดียวกันครับ บางครั้งก็เปนเราที่ทํารายคนอื่นๆ ทํารายครอบครัว ทํารายเพื่ อน คนที่เราไวใจและผู คนอีกมากมาย เราควรเอาใครไปตรึงกางเขน ดี ค รับ เอาสิ่ ง ไมดี ข องกั น และกั น ไปด าว า ติ เตี ย นกั น เพื่ อ ให ห ายแค น ใจหรือ ? การใหอภัยคือทางออกที่ดีที่สุด และพระหรรษทานนั้นจําเปนที่สุดครับ ทํางาน ดวยความสุขนะครับ 5 กันยายน เวลา 8:25 น. ขําขันครับ ภรรยาไปศาลบอกผูพิพากษาวาเธอตองการหยากับสามี ผูพิพากษา ถามว า " คุ ณ มี อ ะไรเป น พื้ น ฐานของเรื่ อ งนี้ " (Do you have any grounds?) เธอตอบวา "ฉันมีที่ดินแคสองเอเคอร" "ไมใชครับคุณผูหญิง ผมหมายถึงวาคุณ มี ค วามคั บ แค น ใจอะไรครับ " (grudge) "ไม น ะ เราจอดรถที่ ห น าบ านของเรา" (garage) "สามี คุ ณ ทํ าร ายคุ ณ รึเปล าครับ " (beat) "ไม น ะ ฉั น ตื่ น นอนก อ นเขา เสมอ" (bed) "ถ าเช น นั้ น ทํ าไมคุ ณ ถึ ง ต อ งการหย าร างละครับ ?" เธอตอบว า "ดูเหมือนวาเราจะพูดกันไมรูเรื่อง เราไมสามารถสื่อสารกันไดคะ" การสื่อสารคือ หั วใจหลัก ของความสามัค คี ก ลมเกลี ยว การไม สื่อ สารมีแ ต ค วามไมเขาใจและ ความแตกแยกครับ 6 กันยายน เวลา 8:14 น. "ผมเป น เจ า วั ด แห ง หนึ่ ง ที่ แ ยกตั ว ออกจากวั ด เดิ ม Church of Christ ในเมื อ ง north Texas สองวัดนี้มีความรูสึกไมดีตอกันมานาน และผมกําลังจะเทศนเรื่อง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 7

การเสริ ม สร า งความสั ม พั น ธ แ บบคริ ส ตชน Gabe ชายชราที่ เคยเป น สภาวั ด มากอนเดินมาที่ธรรมาสนและขอพูดกับพี่นอง เขาพูดวา "พวกเราขาดความรัก แบบคริ ส ตชน เราต อ งลุ ก และไปสวมกอดพี่ น อ งของเรา เราต อ งไปที่ วั ด นั้ น สวมกอดพวกเขาและบอกวา เรารักเขา พวกคุณไดยินมั้ย" ผมจึงเขาไปสวมกอด คนเลนออรแกนและพูดวา "Gabe เทศนไดดีกวาผม เราไปขึ้นรถและไปที่วัดนั้น กั น เลย" ขบวนรถยาวมากจนมี ค นทั ก ว า เหมื อ นขบวนแห ศ พ Tom ตอบว า เรากําลังไปงานศพจริงๆ เรากําลังตายตอตัวเอง Gabe บอกวา เรารูสึกไมดีตอ กันมานานแลว ตั้ งแต เราแยกจากกั น พอไปถึ งเราบอกพวกพี่ นอ งวา เราจะนํ า ความสั ม พั น ธ ที่ ดี ก ลั บ มาอี ก ครั้ ง เราร อ งเพลงด ว ยกั น วั น นั้ น หลั ง เพลงจบ ทุ ก คนต า งพากั น สวมกอดกั น และกั น ผมได ยิ น เสี ย งที่ พู ด กั บ กั น และกั น ว า "ฉั นเสี ยใจสําหรับสิ่ งที่ได ทําไป" "ให เราลื มอดี ต กั น เถอะนะ" "ฉั นทํ าผิ ด ต อ คุ ณ กรุณายกโทษใหฉันดวย" ที่นั่นมีแตน้ําตา เสียงหัวเราะ การสวมกอดและการจูบ หั ว ใจที่เปด ออก ลื มเรื่อ งที่ ผ านมา ความเคี ยดแค นที่ ให อ ภัยแล ว ความขมขื่ น ที่ ห ลอมละลายไป กํ าแพงพั ง ลง ความเกลี ย ดที่ เหื อ ดหายไปแล ว ความรัก ที่ เข า มาแทนที่ เราพบพระจิ ต เจ า ที่ ทํ า งานในคนๆ หนึ่ ง สามารถเปลี่ ย นจิ ต ใจ ของผูคนมากมายได" ผูคนมากมายมีชีวิตอยูกับความทุกขที่ตนเองสรางขึ้นมา แทๆ เขาใชชีวิตเพื่อเกลียดชังและยุยงใหคนเกลียดกัน มาชวยกันสรางความสุข กันดีกวาครับ 6 กันยายน เวลา 8:23 น. ขําขันครับ ชายคนหนึ่งไปหาพอเจาวัดพูดวา "พอครับภรรยากําลังวางยาพิษผม" พอถามวา "เปนไปไดอยางไร" "ผมจะบอกพอวา ผมแนใจจริงๆ วาเปนอยางนั้น ผมควรทําอยางไรดี" "เอางี้นะ ใหพอไดคุยกับภรรยาคุณ กอนละกัน แลวพอจะ บอกคุณ" หนึ่งอาทิตยตอมา พอเจาวัดโทรไปหาเขาพูดวา "พอพูดทางโทรศัพท กั บ ภรรยาคุ ณ เป น เวลาถึ ง สามชั่ ว โมง คุ ณ ต อ งการคํ า แนะนํ า ของพ อ ใช มั้ ย " เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 8

"ใชค รับพ อ " "กิ นยาพิ ษ " ผู ค นที่เต็ มไปดว ยความคับ ขอ งใจ คับ แค นใจเหมือ น ภรรยาคนนี้ก็เหมือนคนที่เต็มไปดวยยาพิษครับ ตลกเอาเรื่อง ไมเอาขํานะครับ 8 กันยายน เวลา 8:27 น.

Mr. Peale เลาเรื่องชายคนหนึ่งที่มีปญ หาสุขภาพ ปวดหั ว โรคผิวหนัง แกซใน กระเพาะ นอนไมห ลับ คุ ณ พี ลใชเวลานานพอควรกวาจะรูวาสาเหตแทๆ ก็คื อ ความโกรธแคนที่เขามีตอพี่ชายซึ่งเปนผูจัดการมรดกของพอแม และโกงสวนที่ เปนของตนเองไป คุ ณ พี ล บอกเขาวา "ความเคี ยดแค นนี้เขาใจได แต ห ากคุ ณ ตองการหายจากโรคภัยคุณตองหยุดยั้งความเคียดแคนนี้ใหได" เราคุยกันนานถึง อํานาจของการให อ ภั ย ที่สุ ด เขาตกลงที่ จะไมโกรธและอภัย เขากลั บมาหาอี ก หลายครั้งสุ ขภาพดี ขึ้น แต ก็ ยังไมห ายไป ที่สุ ด ผมถามเขาว า "คุ ณ แนใจนะว า คุ ณ ได อ ภั ย ให พี่ ช ายแล ว ?" "ครั บ ผมแน ใ จ ผมไม ไ ด โกรธเขาอี ก ต อ ไปแล ว " "แลว คุณ ยังคิ ดถึ งผลต างๆ ที่เกิ ดขึ้นจากสิ่งที่พี่ ชายทําอยูรึเปล า?" เขาตอบว า "แนนอน ผมจะไมคิดไดอยางไร ผมคิดทุกครั้งที่ดูตัวเลขในบัญชีธนาคารและผม ไมมีเงินที่จะซื้อของที่จําเปน" ผมจึงพูดเบาๆ กับเขาวา"นั่นก็เปนปญหาดวยครับ คุ ณ พยายามอย างน าชมที่ ให อ ภั ย พี่ ชาย แต ทุ ก ครั้ง ที่ คุ ณ คิ ด ถึ งสิ่ ง ที่ เขาได ทํ า ความเคียดแคนเดิมๆ ก็ถาโถมกลับมาใหม คุณ มีสุขภาพดีขึ้นบางแลว แตคุ ณ มาไดเพียงครึ่งทาง คุณเรียนรูที่จะ อภัย (forgive) ตอนนี้คุณ ตองเรียนรูที่จะลืม มันดวย (forget)" เขาสะทอนกลับมาวา "ผมจะลืมไดอยางไร" การใหอภัยวายาก แลว การลืมนั้นยิ่งยากกวา เราสามารถเขาใจความโกรธ เกลียด เคี ยดแค นได เพราะเราตางมีดวยกันทุกคน แตหากเราไมอยากที่จะใหมันทําอันตรายเราเอง หรือถาเรากําลังแบกความเคียดแคนเหมือนกําลังแบกหินกอนใหญ อยูละก็ เรา ตอ งตัด สินใจขจัดมันไปให สิ้นซาก เพี ยงแคเปลี่ ยนจาก forgive, forget มาเปน give and get คําตอบสําหรับ "ผมจะลืมไดอยางไร" ก็คือ "การตัดสินใจ" ครับ ใคร มีคําตอบดีๆ ชวยแบงปนนะครับ มีความสุขทุกคนครับ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 4 9

8 กันยายน เวลา 8:44 น.

President Abraham Lincoln กําลังปรึกษากับวุฒิสภาวาใครควรเปนผูตรวจการ พิเศษชาวอินเดียน ที่สุดทานเรียกวุฒิสมาชิก Ben Wade และ Daniel Voorhees มาชวยเลือกสรรหา ลินคอลนพูดวา "สุภาพบุรุษ ผมตองการคนที่ซื่อสัตย คนที่ดี คนที่ ใ ส ใ จ คนที่ เ ป น คริ ส ตชนที่ มี ศี ล ธรรม คนที่ มั ธ ยั ส ถ แ ละเสี ย สละตนเอง" วุฒิสมาชิกเดเนียล พูดวา "ทานประธานาธิบดีครับ กระผมแนใจวาทานจะไมมี ทางพบคนแบบนั้น" "ทําไมจะไมพบละ?" วุฒิสมาชิกตอบวา "ก็เพราะวาคนที่วา นั้นคือ เยซู ชาวนาซาแรธซึ่งถูกตรึงกางเขนไปแลวเมื่อพันแปดรอยกวาปที่แลว" ไม มี ใ ครสมบู ร ณ แ บบ ไม มี ใ ครเก ง ไปซะทุ ก อย า ง ไม มี ใ ครรู ไ ปซะทั้ ง หมด ไมมี แ มก ระทั่ง คนที่ เลวไปซะทุ ก เรื่อ ง ไม มีใครถู ก ไปหมอซะทุ ก อยาง ยอมรับ ความบกพรองของเราเองบางก็ได และก็อยาเที่ยวไปตําหนิคนอื่นไปซะทุกอยาง นะครับ เพราะเราจะไมใชค นที่พู ด ความจริง เราจะเปนแค ค นขี้บนคนหนึ่งเท า นั้นเองครับ 9 กันยายน เวลา 8:42 น. นักบุญเทเรซาแหงอาวิลา ผูปฏิรูปคณะคารแมลหญิงในศตวรรษที่ 16 ขณะกําลัง สวดภาวนาสนทนากั บ พระเยซู เธอบ น ให พ ระองค ฟ ง เกี่ ย วกั บ ที่ ส มาชิก คณะ ซุ ป ซิ ป นิ น ทาเกี่ ย วกั บ สิ่ ง ที่ เธอกํ าลั ง ทํ า พระเยซู จึง ตรัส กั บ เธอว า "นั่ น เป น วิ ธี ที่ เ ราใช กั บ เพื่ อนๆ ของเรา" เทเรซาจึ ง ตอบว า "มิ น า ละ พระองค ถึ ง มี เพื่ อ นน อ ยเหลื อ เกิ น " เป น นั ก บุ ญ ก็ มี อ ารมณ ขั น ได น ะครั บ การนิ น ทาช า ง บั่ น ทอนกํ า ลั ง ใจ น้ํ า ใจเราได อ ย า งไม น า เชื่ อ ไม มี ใ ครชอบถู ก นิ น ทาว า ร า ย เพราะมันสรางความเจ็บปวดไดงายแตห ายยากยิ่ง พู ด ถึงกันในสิ่งที่ดีจะดีกว า มากครับ เพราะมันสรางกําลังใจและน้ําใจ มีอารมณขันกับความเจ็บปวดของเรา บางก็ไดนะ มีความสุขวันศุกรครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 0

10 กันยายน เวลา 10:07 น. เรื่องของกษัตริยเปอรเซียพระองคหนึ่ง ซึ่งเกิดและมีชีวิตที่ยากจนมาก กอนที่จะ ถูกยกขึ้นเปนกษัตริย เมื่อพระองคเปนกษัตริยแลวจึงสงมหาดเล็กไปที่บานเดิม ที่ เคยใช ชี วิ ต มาสั่ ง ให พ วกเขารวบรวมเครื่ อ งใช ข า วของทุ ก ชิ้ น ไม ว า จะเป น ชามอาหารไม ของเล น เสื้ อ ผ าขาดๆ และทุ ก อย างในวั ย เด็ ก และนํ ากลั บ มา ที่วัง พระองคไดสรางหองพิเศษในวัง เพื่อสิ่งของเหลานี้และทุกวัน พระองคจะใช เวลาหนึ่ ง ชั่ ว โมงเต็ ม ประทั บ นั่ ง อยู ท ามกลางความทรงจํ า ของอดี ต ที่ ต่ํ า ต อ ย ของพระองค บนกําแพงมีคําเขียนเตือนใจวา "เพื่อมิให ขาลืม" ( Lest I forget) อํานาจ ความร่ํารวย ราคะตัณหา มักทําใหคนหลงและลืม เตือนตนเองอยูเสมอ เพื่อมิใหเราลืมนะครับ สุขสันตวันเสารครับ 10 กันยายน เวลา 10:17 น. เรื่ อ งนี้ ต ลกดี ค รั บ ช า งตั ด ผมอารมณ ดี พู ดกั บ ตํ า รวจที่ ม ารั บ บริ ก ารว า "คุณเปนตํารวจที่ดีมาก ชวยปกปองพวกเรา ดูแลเราอยางดี วันนี้ผมตัดผมใหฟรี นะครั บ " ตํ า รวจขอบคุ ณ มาก วั น ต อ มาช า งตั ด ผมเข า มาในร า นก็ พ บว า มีขนมโดนัทจากตํารวจสงมาให 12 ชิ้น วันนั้นคนขายดอกไมเขามาตัดผม ชางก็ ขอบคุณเขาที่ทําใหเมืองสวยงาม มีทั้งดอกไมและพุมไมงดงาม เขาก็ตัดผมใหฟรี วันตอมาเขาก็พบวามีดอกไม 12 ดอกมามอบใหเขา วันนั้นศาสนาจารยมาตัดผม ชางก็ขอบคุณที่ศาสนาจารยทํางานอยางหนักและดูแลเด็กๆ ในเมืองนี้ ดูแลจิตใจ ของพวกเรา เขาตัดผมใหฟรี วันตอมาเขาเขามาในรานก็พบวา มีศาสนาจารย 12 ท า นกํ า ลั ง รอเขาอยู นี่ แ หละครั บ ที่ เ ขาเรี ย กว า การให ไ ม มี วั น สิ้ น สุ ด จริ ง ๆ มีความสุขกันนะครับ กันยายน เวลา : น. ในประเทศคองโก คนยากจนไมมีเงินที่จะใสถุงทานเวลาอยูในมิสซา พวกเขาจะ เอามือจุมลงไปในถุงทานลึกๆ เพื่อเปนเครื่องหมายภายนอกวา พวกเขาขอมอบ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 1

ตนเองทั้งหมดใหพระเจา เด็กหญิงพิการคนหนึ่งพรอมกับไมยันไหลชวยเดินมา ที่วัดและเห็นทุกคนนําเงินใสลงในถุงทาน เธอไมมีเงิน แตก็ตองการถวายบางสิ่ง ใหแกพระเจาดวย เธอจึงมอบไมยันไหลนั้นใหแกเจาหนาที่ของวัด พระเจาคงไม เรียกรองจากเราถึงเพี ยงนั้นนะครับ และก็ไมตองเอามือจุมลงไปในถุงทานดวย กลัววาคนจะเขาใจผิดไป พระศาสนจักรใหเราทําบุญดวยใจที่ตั้งใจทํา ไมใชถูก บั ง คั บ ให ทํ า ถ า จะบั ง คั บ ก็ บั ง คั บ เพี ย งว า ตามความสามารถของเรานะครั บ ป ญ หาของเราก็ คื อ เราทํ าบุ ญ ตามความสามารถของเราหรื อ ตามใจของเรา มอบใจใหพ ระก็ยังดีกวาไมไดมอบอะไรเลย พระองคไมตองการเครื่องเผาบูชา แตตองการจิตใจของเรา พระอวยพรทุกทานนะครับ 16 กันยายน เวลา 8:18 น. เรื่อ งตลกสั้ น ๆ สํ าหรับ คริส ตชนครับ พ อ เจ าวั ด กํ าลั ง สอนคํ าสอนเด็ ก ๆ เรื่อ ง ลูกลางผลาญ ลูกคนเล็กที่ลางผลาญเงินตกยากและกลับมาขอโทษพอ พอดีใจ จัด งานฉลองให ลูก คนโตก็ไมพ อใจ จากนั้นพ อจึงถามเด็กๆ วา "ในเรื่องนี้ใคร เปนคนที่ไมมีความสุขมากที่สุด" เด็กๆ เงียบสักครูและเด็กคนหนึ่งก็ยกมือตอบ พูดวา "ตองเปน วัว ที่ถูกฆามาฉลองครับที่ไมมีความสุขที่สุด" หลายๆ ครั้งคนที่ ไมรูอีโหนอีเหนนี่แหละครับที่ไมมีความสุขมากที่สุด พอแมทะเลาะกันก็มาลงที่ลูก แมค าแมขายทํ ามาหากิ น ก็ ถู ก จี้ปล น หรือ ขโมย คนเดิ น ริม ถนนถู ก รถเชี่ยวชน บางทีเราก็ต องมองหาและมองดู คนที่ไมรูเรื่อ งอะไรดวยแลวต องมารับเคราะห กันบางนะครับ มีความสุขกันในวันศุกรกันดีกวานะครับ 17 กันยายน เวลา 9:12 น.

Rabbi Joshua บุ ต รของเลวี เดิ น ทางมากรุ ง โรมในศตวรรษที่ 3 ตอนนั้ น โรม กําลังรุงเรืองมาก เขารูสึกทึ่งและมหัศจรรยใจกับตึกรามบานชองและรูปแกะสลัก จากหิ น อ อ น รู ป เหล า นั้ น มี เสื้ อ ผ า อย า งดี ป กคลุ ม อย า งสวยงามเพื่ อ ป อ งกั น ความร อ นของฤดู ร อ น ขณะที่ กํ า ลั ง ชมศิ ล ปะรู ป สลั ก มี ข อทานคนหนึ่ ง มาดึ ง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 2

แขนเสื้อและขออาหารจากทาน โจชัวมองดูเขาและก็หันไปดูรูปสลักและหันมายัง ขอทานที่มีเสื้อผ าขาดวิ่นพูด วา "นี่เปนรูปสลัก ที่มาจากกอนหิน แต สวมเสื้อผ า ชั้นดีราคาแพง และนี่คือชายคนหนึ่งที่ถูกสรางมาตามฉายาลักษณ ของพระเจา แต ส วมเสื้ อ ผ า ขาดวิ่ น อารยธรรมที่ ให ค วามสํ า คั ญ กั บ รู ป ป น มากกว ามนุ ษ ย จะต อ งพิ น าศไปอยางแน น อนจริงแท แ น น อน" ที่สุ ด อารยธรรมโรมั นที่ ยิ่ง ใหญ จนผูคนคิดวาไมมีใครสามารถโคนลมลงไดกลับสูญสลายไปอยางสิ้นเชิง อยาให ความสําคัญกับความร่ํารวย ทรัพยสินเงินทองมากกวาคนดวยกันเลย หลายครั้ง เราให ค วามสํ าคั ญ กั บ วั ต ถุ ม ากกว ามนุ ษ ยด ว ยกั น อยาลื ม ว า ทุ ก สิ่ งที่ ท านทํ า หรือทุกสิ่งที่ทานละเลยตอเพื่อนมนุษย ทานทําตอเราเอง ทุกสิ่งที่เรามีวันนี้จะสูญ สลายไป แตค วามรักของพระและความรักที่เรามีตอเพื่ อนมนุษ ยจะไมมีวันสู ญ สลายไปไดครับ มีความสุขวันหยุดนะครับ 19 กันยายน เวลา 8:37 น.

Henry Ford มหาเศรษฐี ที่ ทั้ ง ขี้ เ หนี ย วและใจบุ ญ ไปเยี่ ย มหมู บ า นเก า แก ที่ไอรแ ลนด ผู แทนโรงพยาบาลทองถิ่ นที่นั่นขอมาพบและขอใหเขาบริจาคเงิน 5,000 เห รี ย ญ ซึ่ งเป น จํ าน ว น ม าก ที่ เดี ย ว ใน ส มั ย นั้ น เข า บ ริ จ า ค ให วันรุงขึ้นหนังสือพิมพทองถิ่นขึ้นหนาหนึ่งตัวใหญวา "เศรษฐีเงินลานบริจาคเงิน 50,000 ดอลลารให แ ก โรงพยาบาล ฟอรด เรียกผู แ ทนโรงพยาบาลมาพบทัน ที ถามพวกเขาว า "นี่ ห มายความว า อย า งไร" ผู แ ทนต า งขอโทษเขาในความ ผิ ด พลาดมหั น ต ค รั้งนี้ และสั ญ ญาว าจะแก ไขข าวนี้ ในวั น รุง ขึ้ น บอกว า "เฮนรี่ ฟอร ด ไม ไ ด บ ริ จ าคเงิ น 50,000 แต บ ริ จ าคเพี ย ง 5,000 เท า นั้ น " ได ยิ น เช น นี้ ฟอรด บริจาคเพิ่ มให อี ก 45,000 เหรียญโดยมีเงื่ อนไขว าจะต องมี หิ นอ อ นที่ซุ ม ประตูทางเขาโรงพยาบาลจารึกขอความวา "ขาพเจาไดเดินอยูทามกลางพวกทาน และพวกทานก็นําขาพเจาเขามา" (I walked among you and you took me in) บุตรของโลกนี้มีความฉลาดแบบโลก รูจักวิธีที่จะไดมา แมใหก็ไดรับการตอบแทน บุตรของโลกนี้ไมยอมเสียเปรียบใคร มีแตเอาเปรียบกัน มีขัอความจากคําสอน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 3

ของรับ ไบของชาวยิ ว ที่ ว า "คนรวยช ว ยคนจนในโลกนี้ คนจนช ว ยคนรวยใน โลกหน า " ความเอื้ อ เฟ อ นั้ น ต อ งมาจากใจนะครั บ ไม ใ ช ม าจากสมองแห ง ความฉลาดมีความสุขวันจันทรครับ 19 กันยายน เวลา 8:46 น. เรื่อ งตลกนะครั บ Dan หมุ ม โสดอาศั ย ในบ า นพ อ แม แ ละทํ างานในธุ ร กิ จ ของ ครอบครัว พ อ ของเขาป ว ยอยู เสมอและหากพ อ ตายไปเขาจะเป น ผู รับ มรดก ทั้ ง หมด จึง คิ ด หาภรรยาสั ก คน ในการประชุ ม ครั้ง หนึ่ ง เขาพบสตรีที่ ส วยมาก เขาเขาไปทักทายเธอและพูดกับเธอมาถึงตอนหนึ่ง เขาพูดวา "ผมอาจจะดูเปน คนทั่วๆ ไปนะครับ แตอีกสักสองสามปเมื่อพอผมตาย ผมจะมีมรดกถึง 20 ลาน ดอลลาร" สตรีนั้นรับนามบัต รของเขาไว สามวันต อมาเธอก็ก ลายเปนแมเลี้ยง ของแดน คนที่ ค ดในข อ งอในกระดู ก ก็ ต อ งพบกั บ คนประเภทเดี ย วกั น ครั บ จึงจะสมน้ําสมเนื้อ หลีกหนีจากการเปนบุตรของโลกนี้มาเปนบุตรแหงความสวาง กันดีกวาเยอะเลย 20 กันยายน เวลา 8:16 น.

Alexander Dumas นั ก เขี ย นนวนิ ย ายและบ ทละครทะเลาะอย า งรุ น แรง กับนักการเมืองหนุมคนหนึ่ง จนกระทั่งทั้งคูตองดวลดาบกัน แตทั้งคูเกงดาบมาก จนในที่สุดตองตัดสินกันดวยการจับไมสั้นไมยาว คนที่แพตองยิงตัวตาย ดูมาส แพ เขาถือปนไวในมือ เขาเขาไปนั่งเงียบๆ ในอีกหองหนึ่งและปดประตู ผูคนตาง เฝาคอยเสียงปนที่จะปลิดชีพเขา ในที่สุดเสียงปนก็ดังขึ้น เพื่อนๆ ของเขาตางวิ่ง เขาไปในหอง พอเปดประตูก็พบวาดูมาสกําลังสูบบุหรี่อยูโดยมีปนถืออยูในมือ เขาพูดวา "สุภาพบุรุษ สิ่งที่ผมเสียใจที่สุดไดเกิดขึ้นแลว ผมยิงพลาด" หลายครั้ง เราตัดสินศักดิ์ศรีของมนุษยดวยการฆาและความรุนแรง หลายครั้งเราก็ทําลาย ศั ก ดิ์ ศ รีข องเราด ว ยตั ว เราเอง ศั ก ดิ์ ศ รีข องเรามนุ ษ ย ไ ม ไ ด อ ยู ที่ ค วามรุ น แรง และการตอสูเลย แตอยูที่ความเคารพตอกันครับ เคารพในสิ่งที่เขาเปน เคารพใน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 4

ความคิดเห็นของเขา เคารพในสิทธิและความเปนมนุษยที่เทาเทียมกัน อยาไป เรี ย กร อ งการต อ สู อย า ไปเฝ า ฟ ง เสี ย งป น หรื อ การทะเลาะเบาะแว ง นะครั บ เรามนุษยมีศักดิ์ศรีมากกวานั้นมากครับ 24 กันยายน เวลา 9:09 น. มีคําถามสองคําถามสําหรับผูที่เกษียณอายุครับ 1. เราตองมีเงินเทาไร เพื่อใชชีวิตเกษียณอยางมีความสุข 2. เราจะสามารถเสียชีวิตอยางมีศักดิ์ศรีหรือไม คณะกรรมาธิการผูเกษียณของอเมริกาแจงวา เราตองมีเงินอยางนอย 75% ของ รายได ป จ จุ บั น ของเรา เช น หากเรามี รายได ป ล ะ 300,000 บาท เราต อ งมี ถึ ง 225,000 บาท เพื่ อ ชี วิ ต เกษี ย ณที่ ดี พ อควร แหล ง รายได ข องผู เกษี ย ณก็ จ ะมี 1. สวัสดิการสังคม 2. บําเหน็จบํานาญ (ถามี) 3. เงินเก็บของตนเอง ปญ หาของทุกประเทศก็คือ สวัสดิก ารเรามี แตนอยลงเพราะคนทํางานนอยลง และจํานวนผูเกษียณมีมากขึ้น 70%ของผูเกษียณไมไดรับบําเหน็จบํานาณจาก ผูวาจางงานตามที่ค วรจะเปน ที่สุด ผู คนสมัยนี้ประหยัด เงินไมค อยเปน คนเรา สรางเงื่อนไขใหตนเองในการดําเนินชีวิตไวมากมายเกินไป จนหาเงินมาสนอง เงื่อนไขไมทัน หนี้สินที่เรามีในวันนี้คือชะตากรรมของความยากจนในวัยเกษียณ สิ้ น ไร ไ ม ต อก สุ ด ท า ยเราจะเสี ย ชี วิ ต จากโลกนี้ ไ ปโดยไม เ หลื อ อะไรเลย เรา วางแผนระยะยาวสําหรับชีวิต ในโลกนี้ไวดี กวาครับ และก็วางแผนระยะยาวไว สําหรับชีวิตในโลกหนาดวยก็ยิ่งดีครับ สังคมผู สูงอายุมาถึ งเราแลว มาชวยกั น เพิ่มพูนศักดิ์ศรีใหแกชีวิตกันครับ เรื่องนี้ไมคิดไมไดแลว 24 กันยายน เวลา 9:27 น.

Bill Hybels ในหนั ง สื อ The Christian in the Marketplace เขี ย นว า " ทุ ก คน ที่ ทํ างานถู ก กฎหมายทุ ก ชนิ ด ล ว นมี ศั ก ดิ์ ศ รี ชาวนาที่ ทํ า รอ งไถนา นั ก บั ญ ชี ที่ซื่อตรงในการทํางบดุล คุณครูที่ใหบทเรียนที่เตรียมตัวมาอยางดี ชางไมที่สราง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 5

ชุดรับแขกขึ้นมาอยางปราณีต เลขานุการที่พิมพงานอยางถูกตอง แมที่เอาใจใส ดูแลลูกอยางทะนุถนอม ศักดิ์ศรีของเรามนุษยจึงไมไดอยูที่ผูคนเขาจะยกใหเรา แตเปนเราที่จะตองอุทิศตนในการทํางานและหนาที่ของเราใหเดนชัดตางหาก" ตั ว ตนของเรานั้ นมั ก จะแสดงออกมาจากงานที่ เราทํ าครับ ผู ค นจะรูว าชีวิ ต เรา มีศักดิ์ศรีมากนอยเพียงใด ศักดิ์ศรีจึงไมไดอยูที่วาเขาเปนใคร นักกีฬาที่พายแพ การแข ง ขั น แต ก็ แ ข ง ขั น เต็ ม ที่ จนถึ ง เส น ชั ย มี เกี ย รติ แ ละศั ก ดิ์ ศ รีข องนั ก กี ฬ า มากกวาผูชนะที่จองหองและดูถูกผูอื่น ไมไดอยูที่เขามีตําแหนงอะไร เพราะคน มีตํ าแหนง บางคนก็ ยัง ทํ าตนไรศั ก ดิ์ ศ รี เพราะไปรังแกและยกตนเหนื อ คนอื่ น เราทุกคนจึงมีหนาที่ชวยกันเชิดชูศักดิ์ศรีที่เราตางมีนี้ใหสูงเดนครับ พระอวยพร ครับ เวลา 9:55 น.

24 กันยายน เรื่องตลกครับ สังฆราชมากเรื่องทานหนึ่ง มักชอบบนจุกจิกในเรื่องกวนใจทาน กอนมิส ซาเสมอ ครั้งหนึ่งทานเริ่มทัก ทายสัตบุรุษ วา " The Lord be with you" พระเจ า สถิ ต กั บ ท า น แต ท า นคิ ด ว า เสี ย งไมค โ ครโฟนไม อ อก ท า นจึ ง บ น ว า มีบ างอยางผิ ด ปกติ กั บ ไมค โครโฟนตั ว นี้ (There's something wrong with this microphone) สั ต บุ รุ ษ ในวั ด จึ ง ตอบพร อ มกั น ว า and also with you. (ท า นก็ เหมือ นกั น ) คนชอบบ น ชางบน เปนคนที่ มีอ ะไรผิ ด ปกติ ห รือ ก็ เขาเองเปนคน ผิดปกติครับ ผูนอยบนนาเห็นใจ ผูใหญบนนาสงสารครับ ฮา 25 กันยายน เวลา 10:40 น. ในการสอบวิชา นกวิทยา (ornithology) อาจารยติดรูปเฉพาะขานกไวบนกระดาน 25 ภาพและบอกนักเรียนวา "การสอบวันนี้ไมตองใชกระดาษดินสอ เธอตองบอก ว าในภาพคื อ ขาของนกชนิ ด ไหน" นั ก เรีย นคนหนึ่ ง ตอบว า "นี่ มั น บ าไปแล ว ใครที่ ไ หนจะทํ า ได ผมเตรีย มสอบมาอย างดี แต ผ มไม มี ท างสอบผ านแบบนี้ ผมไม ส อบ" "ถ าเธอไม ส อบ อาจารย ก็ จ ะให เธอตกวิ ช านี้ " "ก็ ไ ด ค รับ ทํ า เลย เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 6

ใหผมตกไปเลย" อาจารยพูดตอไปวา "ตกลง เธอสอบตก เธอชื่ออะไร?" นักเรียน มวนขากางเกงขึ้นมาถึงเขาแลวพูดวา "อาจารยบอกผมสิครับวา ผมชื่ออะไร?" บางครั้งคนมีอํานาจหนาที่ก็ชอบวางอํานาจ หาวิธีแปลกๆ ตัดสินคนตามใจตนเอง บางทีก็คิดวาที่ตนทํานั้นฉลาดเหลือเกิน ทั้งๆ ที่เปนสิ่งที่ไมควรทําเลย ถมน้ําลาย ขึ้นฟา ก็ถูกหนาตนเองอยางนี้แหละครับ มีความสุขวันอาทิตยนะครับ 25 กันยายน เวลา 10:55 น. เรื่องนี้นาจะตลกนะครับ CEO คนใหมของบริษัทใหญแหงหนึ่งกําลังเดินตรวจงาน และเห็นพนักงานคนหนึ่งกําลังยืนอูงานพิงกําแพงอยู ในหองมีพนักงานมากมาย เขาจึงแสดงให เห็ นถึงอํานาจเขา เขาเดิ นไปหาพนัก งานคนนั้นถามวา "คุ ณ ได คาจางสัปดาหละเทาไหร?" พนักงานแปลกใจ มองดูเขาและตอบวา "สัปดาหละ 300 เหรียญครับ ทําไมรึครับ?" CEO ยื่นเงินใหเขา 1,200 เหรียญ และพูดเสียง ดังวา "นี่คือเงินสําหรับ 4 สัปดาหของคุณ ออกไปและไมตองกลับมาอีก" จากนั้น เขาก็มองไปรอบๆ ดวยความรูสึกที่ดีมากตอตัวเองและถามพนักงานในหองนั้นวา "ใครบอกผมไดมั้ยวา คนที่ผมไลไปนั้น เขาทํางานอะไร?" มีเสียงตอบขามหอง มาวา "เขาเปนพนักงานสงพิซซาจาก Domino พิซซาครับ" ผูใหญที่ไมรอบคอบ และใจแคบมัก ผิ ด พลาดได งาย หลงตนอยูกั บ อํ านาจ หั ว หน าควรเป นคนแรก ที่เห็นใจและเขาใจลูกนองของตน เปนคนแรกที่ใหความยุติธรมและเมตตาธรรม อํานาจหนาที่เปนเพียงเครื่องมือที่มไี วเพื่อรับใชเทานั้นครับ Happy Sunday 26 กันยายน เวลา 8:06 น.

Cecil John Rhodes นั ก ธุ รกิ จที่ ร่ํ า รวย ม ห าศ าล เจ า ข อ งเห มื อ งแ ร แ ล ะ นัก การเมือ งในอาฟริก าใต ผู ก อ ตั้ ง บริษั ท เพชร De Beers มีส วนแบงในตลาด เพชรถึ ง 40 % มีอุด มการณ ดานทุนนิยม เขาเปนผูกอตั้ งรัฐ Rhodesia ตามชื่อ ของเขา นัก หนังสื อพิ มพ ถ ามเขาว า "คุ ณ คงเปนคนที่มีค วามสุขมากเลยใชมั้ย ครับ?" โรด ตอบวา "ความสุขรึ ไมครับ ผมใชชีวิตไปกับโชคชะตา และผมพบวา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 7

ผมใช ชี วิ ต ของผมไปกั บ การพบหมอ เพื่ อ ทํ าไห ผ มไม ต อ งไปอยู ที่ ป าช า และ อี ก ครึ่ ง หนึ่ ง ของชี วิ ต ก็ พ บกั บ พวกทนาย เพื่ อ ไม ใ ห ผ มต อ งไปอยู ใ นคุ ก " ความร่ํารวยไมใชความผิดหรือบาป การใชเงินตามความร่ํารวยก็ไมนาจะผิดอะไร ที่ ค นรวยจะใช ข า วของราคาแพงนะครั บ หรื อ กิ น อยู อ ย า งสมบู ร ณ พู น สุ ข แตคนรวยจะผิดทันที หากเขาไมมองหรือไมสนใจคนยากจนผูอดอยากหิวโหย เลย เขาจะผิ ด ทั น ที หากเขาเห็ น วั ต ถุ ห รือ สั ต ว เลี้ ยงมี ค ามากกว าเพื่ อ นมนุ ษ ย ดวยกัน รักกันมากๆ นะครับ กันยายน เวลา : น. เรื่ อ งตลกครั บ นรกมี อ ยู จ ริ ง เมื อ งเล็ ก ๆ แห ง หนึ่ ง ในนอรเวย มี ชื่ อ ว า Hell ช า งเหมื อ นภาษาอั ง กฤษที่ แ ปลว า นรกจริ ง ๆ ชาวลู เ ธอรัน ต อ เมริ กั น สองคน เดิ น ทางไปเที่ ย วเมื อ งนี้ แ ละส ง โปสการ ด มาให พ อ เจ า วั ด ท า นนํ า มาอ า น ให ก รรมการวั ด ฟ งด ว ยมีขอ ความวา "คุ ณ พ อ ที่ เคารพ เราผ านเมือ ง hell วั น นี้ และสนใจเมืองนี้อยางมาก ดูเหมือนทุกคนที่อยูที่นี่จะเปนพวกนับถือลูเธอรันต กันหมดเลยดวย" เมืองนี้เลยจึงเปนเมืองเล็กๆ อยูจนทุกวันนี้ครับ ใครอยากจะไป อยูละครับ เมืองเฮล ฮา 27 กันยายน เวลา 8:23 น. นายธนาคารหนุมกําลังขับรถ BMW คันหมบนภูเขาตอนมีพ ายุหิมะ ตอนเลี้ยว โค ง เขาเสี ยการทรงตั วและกํ าลั งจะตกเหว ในช วงสุ ด ท ายเขาปลดเข็ม ขัด ออก และกระโดดออกจากรถได แตแขนของเขาไปเกี่ยวกับประตูรถจนแขนขาดมาถึง หั ว ไหล รถบรรทุ ก ขั บ ผ า นมาเห็ น เข า ก็ ห ยุ ด รถและรี บ ไปดู ที่ นั่ น เขาเห็ น นายธนาคารอยูที่ริมหนาผาและกํ าลังคร่ําครวญว า "โอ โอ รถบีเอ็ มของฉันๆ" คนขับ รถบรรทุก ชี้ไปที่ ไหล ของเขาและพู ด ว า "คุ ณ ครับ คุ ณ มีป ญ หามากกว า เรื่องรถของคุณอีกนะ" นายธนาคารจึงรีบมองไปหัวไหลของเขา เขาจึงตระหนัก วาเขาเสียแขนของเขาไปแลว รองวา "โอ ไมนะ ไมนะ นาฬิกาโรเล็กซเรือนใหม เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 8

ของฉัน โรเล็กซเรือนใหมของฉัน" โลกสอนเราใหยึดติดกับสิ่งผิด สมบัติ ขาวของ เงินทอง รถใหม ไมใชสิ่งผิด ไมใชสิ่งเลวราย สิ่งที่สําคัญ ก็คือทัศนคติที่เรามีกับ มันต างหาก เราตองรูจักมองชีวิตมนุษ ยให เปนมนุษ ยดวยกันใหคุ ณ ค าแกชีวิต มากกว า ให กั บ วั ต ถุ ค รั บ คนเราติ ด ยึ ด อยู กั บ หลายสิ่ ง มากไป กั บ ตํ า แหน ง กับอํานาจ กับชื่อเสียง กับฐานะและกับวัตถุ เพียงพอกับชีวิตก็พอเพียงแลวครับ Happy Day 27 กันยายน เวลา 8:36 น. เรื่องตลกครับ วัดเกาหลังหนึ่งจําเปนตองซอมแซม พอเจาวัดเรียกประชุม เพื่อหา เงินทุนซอมวัด อธิบายความจําเปนที่ตองซอมหลังคา เสาวัดและพื้ นที่ที่จําเปน อื่นๆ และเชิญ ชวนทุกคนใหรวมบริจาค Mr. Murphy เศรษฐีที่ร่ํารวยที่สุดในวัด บอกวาขอทําบุญให 50 ดอลลาร ตอนนั้นเองฝาเกาๆ บนเพดานชิ้นหนึ่งก็หลุดลง มาโดนศี ร ษะของเขาพอดี เขากระโดดขึ้ น มาอย า งตกใจกลั ว และพู ด ใหม ว า "ผมหมายถึง 500 ดอลลาร" ที่ประชุมยืนขึ้นนิ่งเงียบและงงงวย จากนั้นก็มีเสียง หนึ่งรองออกมาวา "โอ พระเจา ตีสอนเขาอีกครั้งเถอะ" (Oh Lord, hit him again) พระคงไมมาบอกใหเราทําบุญเทาไหรเพียงใดนะครับ เราทําตามความสามารถ ของเราก็พอ สําคัญก็คือเราทําเพราะตองทํา หรือทําเพราะเรารักที่จะทําตางหาก ครับ พระอวยพรทุกทานครับ กันยายน เวลา : น.

Solon นักปรัชญากรีกได พ บกั บกษั ต ริย Croesus แห งลีเดี ยและคุยวา เขาเปน กษั ต ริย ที่ ร่ํารวยที่ สุ ด ในโลก และมี ค วามสุ ข ที่ สุ ด ในโลก โครซั ส เริ่ม ตรัส อยา ง ผูชนะวา "ทานคิดอยางไรเกี่ยวกับเรื่องทรัพยและความสุขนี้" โซลอนนิ่งเงียบอยู จึ ง ตรัส ถามต อ ว า "ท า นคิ ด อย า งไรเกี่ ย วกั บ ชายที่ มี ค วามสุ ข ที่ สุ ด นี้ " โซลอน ครุนคิดสักครู แลวตอบชื่อชาวกรีกสองทานที่โครซัสไมรูจักวาคือคนที่มีความสุข ที่สุดโครซัสโกรธที่ไมพูดถึงพระองคเลย "ทานตองอธิบายมาใหขาฟงเดี๋ยวนี้" โซ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 5 9

ลอนตอบวา "มนุษ ยที่แ ตงงานกั บวัตถุ สิ่งของ หั วใจก็อ ยูกั บสิ่ งของ เขาไมอ าจ พิ จารณาได ว ามีค วามสุ ข เขามีเพี ยงสิ่ งของ เมื่ อ ของนั้น ผ านพ น ไป เจาของก็ กลายเปนหมาย คนเปนหมายนั้นรับทุกขเวทนา หรือหากแมนเจาของสิ่งของจาก ไปและไมสามารถนําสิ่งของใดไปดวยได นั่นก็ยังคงเปนทุกขเวทนา" ทรัพยสมบัติ ของทานอยูที่ใด จิต ใจของทานก็อยูที่นั่นดวย หากจิตใจติด อยูกับทรัพ ยสมบัติ อํานาจ ตําแหนง เกียรติยศ ชื่อเสียง เราจะรักษาจิตใจ จิตตารมณและเอาชนะใจ ผู ค น สอนผู ค นได อ ยางไร สมบั ติ ที่ แ ทมี ไว เพื่ อ ผู ค น มิใชมี ไว เพื่ อ ตนเองจึงนํ า ความสุขไดจริงๆ ครับ (เงินทองสําคัญสําหรับชีวิตก็จริง แตเงินทองไมใชพระเจา ที่เราตองบูชาเลย) เรามีความสุขไดแมเงินทองไมมากก็ตาม พระอวยพรนะครับ 29 กันยายน เวลา 11:38 น. เรื่องนี้นาสนใจครับ ชายหกคนติดอยูที่หุบเขาที่หนาวเหน็บ แตละคนมีทอนไมอยู ในมือคนละทอน กองไฟกําลังจะมอดตองการฟน ชายคนแรกนิ่งเฉย เพราะเห็น คนที่นั่งตรงขามเปนชายผิวดํา คนที่นั่งขางๆ เขามองไปอีกฝงหนึ่งที่ไมใดนับถือ นิก ายเดี ยวกั น และไมย อมไห ไมทํ าฟ น คนต อ มานั่งอยู ส วมเสื้ อ ผ าขาดวิ่ น และ พู ด กั บ ตั ว เองว า ทํ าไมฉั น จึ งต อ งให ฟ น ของตั ว เอง เพื่ อ ให ค วามอบอุ น แก เจ า คนรวยที่ นั่ ง ตรงนั้ น ส ว นคนรวยก็ นั่ ง คิ ด ถึ ง แต ส มบั ติ แ ละวิ ธี ก ารหาเงิ น จาก คนทั้งหลาย คนผิ วดําก็ คิด วาคราวนี้แ หละที่ฉั นจะได ลางแค นพวกคนขาวบาง คนสุดทายก็ไมทําอะไรนอกจากดูวาอะไรจะเกิดขึ้นในเกมที่ทุกคนกําลังเลนกันนี้ ที่สุด ทุก คนหนาวตายโดยมีทอ นไมอ ยูในมือ นี่คื อ ขอ พิ สู จนให เห็ นถึงบาปของ เรามนุ ษ ย พวกเขาไม ไ ด ต าย เพราะอากาศหนาวภายนอก แต พ วกเขาตาย เพราะความหนาวเหน็บภายในใจ ทั้งหกคนนี้ตายไปเพราะมองดูแตชีวิตและอคติ ของตัวเอง ไมมีหัวใจเผื่อแผไปไหใครไดเลย ชีวิตมนุษยเราจะมีประโยชนอะไร หากเรามีแ ต หั ว ใจที่ เยือ กเย็น เชน นี้ มี ประโยชนอ ะไรที่ เราจะได เกี ยรติ ร่ํารวย เกิดมามีชาติตระกูล มีอํานาจ แตไรหัวใจเชนนี้นะ สงสัยจัง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 0

29 กันยายน เวลา 11:56 น. ขําขันกันเล็กนอยครับ ศาสนาจารยแตงงานกับภรรยามา 25 ปแลว และเก็บของ ที่ บ า นพั ก เพื่ อ เกษี ย ณ เขาไปพบชามใส ใ ข 5 ฟองและเงิ น อี ก 1,000 ปอนด เขาแปลกใจมากถามภรรยาวา "ที่รัก ชามที่ใสใขหาฟองและเงินอีก 1 พันปอนด ใต เตี ย งนี้ คื อ อะไร? ภรรยาตอบว า "โอ ที่ รั ก ฉั น ต อ งขอสารภาพว า ทุ ก ครั้ ง ที่คุณเทศนไดแยมากฉันจะใสใขลงในตระกรา 1 ฟอง" ศาสนาจารยพึงพอใจมาก พู ด ว า "ไม เลวเลยนะ ใน 25 ป ที่ ฉั น เทศน มี แ ค 5 ครั้ ง เท านั้ น ที่ ฉั น เทศน ไ ม ดี แลวเงิน 1 พันปอนดนี่ละ?" ภรรยาตอบวา "ทุกครั้งที่ฉันรวบรวมไขไดหนึ่งโหล ฉั น ก็ ข ายไข ไป นี่ คื อ เงิ น ที่ ฉั น ขายได " คงไม มี ใครเทศน ไ ด ถู ก ใจใครต อ ใครได ทุกครั้งนะครับ คนเทศนตองเตรียมเทศนนะครับ และคนฟงก็ตองเตรียมใจครับ ฮามากหาดาวไปเลยครับ 30 กันยายน เวลา 8:33 น. ผ อ นคลายกั น ครั บ ชายคนหนึ่ ร อ นเร ใ นทะเลทรายมาหลายวั น ทั้ ง เหนื่ อ ย และออนแอ มาลมลงที่บานของศาสนาจารย ทานก็ดูแลรักษาอยางดี ดีขึ้นแลว ก็ขอใหทานบอกทางและจะเดินทางตอไป ทานก็บอกทางใหและใหมาไปดวยหนึ่ง ตัวบอกกับเขาวา "มาตัวนี้ไมเหมือนตัวไหนนะ คุณตองพูดวา "thank God" มัน จึงจะเดิน และตองพูดวา "Amen" มันจึงจะหยุด คุณเขาใจนะ" "ครับ ผมเขาใจดี" เขาจึงเริ่มเดิ น ทางและพู ด ว า "thank God" ม าก็ เริ่ม เดิ น ทัน ที จากนั้ น เขาก็ พู ด คําว า "thank God " ดั งขึ้นๆๆ มาก็ วิ่งเร็วขึ้นเรื่อยๆ ตามเสี ยงนั้น เขาสนุก กั บ ความเร็วของมามากจนเขาพูดตลอดเวลาวา thank God จนเขาเห็นวามากําลังวิ่ง ไปที่หนาผาสูงชันขางหนา เขาตกใจรองวา "โวว โวว" มาก็ไมหยุด ทําอยางไร มาก็ ไมยอมหยุด ที่สุดเขานึกได เขาจึงรอง อาแมน มาหยุดลงหางจากหนาผา เพียง 2 นิ้วเทานั้น จนเขาเองเกือบพุงไปขามหัวมาลงเหว เขาปาดเหงื่อจากหนา และนั่ ง เอนบนอานม า สู ด อากาศเข าปอดแล ว พู ด ว า "ขอบคุ ณ พระเจ า thank เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 1

God" เรื่องจบลงเทานี้ แตเราพอเดาออกวา ชะตาชีวิตเขาจะเปนอยางไร ไมมีคํา สอนใดๆ นะครับจากเรื่องนี้ ตลกอยางเดียว ฮา 1 ตุลาคม เวลา 7:54 น.

Ralph N. เขี ย นจดหมายถึ ง Ann Landers บรรณาธิ ก ารชื่ อ ดั ง ว า "ผมอยาก จะบอกบรรดาคุณ แมทั้งหลายที่ผิดหวังกับลูกชายของพวกเธอ อยากจะถามวา ลูกชายคุณนาเคารพหรือไม เขาเคยถูกจับ เพราะเมาแลวขับหรือไม เขาเคยถูก ไล อ อกจากโรงเรียนรึเปล า เคยโกงขอ สอบรึเปล า เคยทําผู ห ญิ งคนไหนท องรึ เปลา การเรียนย่ําแยมากรึเปลา เคยขโมยสตางคจากกระเปาตังคุณ รึเปลา ถ า คําตอบของคุณคือ "ไม"สําหรับทุกคําถาม หยุดบนกันไดแลว คุณมีลูกชายที่วิเศษ มาก" Ann ตอบเขาวา "จดหมายของคุณแสดงชัดวาเวลาเปลี่ยนไปมากจริงๆ คุณ พูดวาถาวัยรุนชายทุกวันนี้ไมติดยา การเรียนไมตก ไมถูกจับเพราะเมาแลวขับ ไมถูกไลออกจากโรงเรียน ไมโกงขอสอบ ไมทําผูหญิงทอง ไมขโมยเงินแม เขา เปนเด็กที่วิเศษแลว แตคุณไมไดพูดถึงการยึดหลักคุณธรรมความซื่อสัตย ไมเอย ถึงความรูสึกผิดชอบชั่วดี ความประพฤติที่เหมาะสม หลักศีลธรรมและการรับใช ผู อื่ น เลย" จากนั้ น แอนเขี ย นเพิ่ ม เติ ม ว า "โอ พ ระเจา คนสมั ย นี้ ใ ช อ ะไรในการ ตีความที่นาเศราแบบนี้ ประเทศชาติเราจะมุงหนาไปทางไหน ใครจะเปนคนนํา เราไปที่นั่น" พอแม ครูบาอาจารย พระสงฆองคเจาเริ่มจะไมกลานําทางเยาวชน ไมกลาสอนสั่งเรื่องศีลธรรมประจําใจ หลายครั้งพวกเขาเองก็ยังปฏิบัติไมได หรือ ไมไดปฏิบัติเอง แลวเราจะหวังอะไรไดจากลูกหลานของเราที่จะใหพวกเขามีสิ่งที่ นาเคารพเหลานี้ในตัวตน เปนคําถามที่ดีนะครับ "คนสมัยนี้ใชอะไรในการตีความ ที่นาเศราแบบนี้ การอบรมเริ่มตนกันที่ตนเหตครับ ไมใชที่ปลายเหตุ พระอวยพร ทุกคนครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 2

1 ตุลาคม เวลา 8:21 น.

Dr. Tom Long เยี่ยมวัดแหงหนึ่ง ที่พนังมีขอความเขียนไววา "ผูที่แบกแอกภาระ หนักจงมาหาเราเถิด แอกของเราออนนุมและภาระก็เบา" มธ 11:28-30 มีเกาอี้ 12 ตั ว ตั้ ง เป น รู ป ครึ่ ง วงกลม หน า ข อ ความนี้ เก า อี้ แ ต ล ะตั ว มี สั ญ ลั ก ษณ ว า เป น ของอั ค รสาวก 12 องค เขาสั ง เกตเห็ น ว า เก า อี้ ที่ มี ค นไปนั่ ง มากที่ สุ ด คื อ เก าอี้ ข อง ยู ด าส ผู ท รยศ ยากเหมื อ นกั น ที่ จะเขาใจการอภั ย ให แ ก ค นที่ มี ส ว น ในการฆาพระองค ใครอยากจะนั่งสํานึกผิดแบบยูดาสบาง บางคนไมเคยนั่งเกาอี้ ตัวนี้เลย Tom นึกถึงเรื่องของ Dennis Lee Curtis โจรถูกจับป 2002 ตํารวจพบ กระดาษใบหนึ่งในกระเปาของเขาเขียนวา "ผมจะไมฆาใครนอกจากวาจําเปน ผมต อ งการเพี ย งเงิ น สดและแสตมป อ าหาร ไม เอาเช็ ค ผมปล น เฉพาะตอน กลางคืนและไมสวมหนากาก ผมไมปลนมินิมารท หากถูกไลจับผมจะไมทําราย ผู ค นระหว างทางหนี ผมปล น ป ล ะ 7 เดื อ น" Dr. Brian Burrell พู ด ถึ งเรื่อ งนี้ ว า "โจรผู นี้ มี ค วามตั้ ง ใจที่ มี เกี ย รติ แ ละสมควรได รับ การปฏิ บั ติ ที่ มี เกี ย รติ " Tom สรุปวา "โจรคนนี้ไมเขาใจวา ตอนที่เขาจะยืนอยูตอหนาศาล เขาจะไมถูกตัดสิน ตามมาตรฐานที่เขาเองตั้งขึ้นมา แตจะถูกตัดสินตามกฎหมายของรัฐ บางทีการ ไปนั่งที่เก าอี้ ของยูด าสก็ เปนเวลาที่เราจะพบวา เราใชมาตรฐานจากตั วเราเอง ตัดสินการกระทําตางๆ มากมายทีเดียวครับ ก็หวังวาอยาไปตั้งมาตรฐานแบบโจร คนนี้เลย แมจะฟงดูดีกวาโจรทั้งหลาย แตก็ยังคงผิดอยูดีครับ มีเกาอี้ของยูดาสอยู ในวัดทุกวัดครับ เชิญนั่ง 1 ตุลาคม เวลา 11:39 น. มาหั ว เราะกั นนิ ด นึ งครับ แบงค 1 ดอลล ารไ ด พ บกั บ แบงค 20 ดอลลารพู ด ว า "เฮ แกไปอยูที่ไหนมา? ไมค อยไดเห็ นแกอยูแถวๆ นี้เลย" แบงค 20 ดอลลาร ตอบว า "ส ว นใหญ ฉั น ก็ อ ยู ต ามบ อ นคาสิ โน ไปกั บ เรือ สํ าราญ กลั บ สหรัฐบ าง ไปดูเกมสเบสบอล ไปหาง และก็อะไรๆ ทํานองนี้แหละ แลวแกละไปไหนบาง?" แบงค 1 ดอลลารต อบวา "แกก็ รู ก็ไปที่เดิ มๆ นั่นแหละ ไปที่วั ด วัด วัด " นี่คื อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 3

ความแตกต า งระหว า งแบงค เ ล็ ก และแบงค ใ หญ หวั ง ว า จะไม จ ริ ง ใช มั้ ย ครั บ ฮาดีเหมือนกันครับ 2 ตุลาคม เวลา 8:02 น.

Oprah Winfrey มี โ ปรแกรมสั ม ภาษณ ผู ค นที่ กํ า ลั ง มี ค วามสั ม พั น ธ กั บ คนที่ แตงงานแลว (มีชูกัน) ผูหญิงคนหนึ่งเปนชูมายาวนานกับชายที่แตงงานแลว และ บอกวาเธอมีความสุ ขมาก มีคนยกมือตั้งคําถามเธอเกี่ยวกั บหลักศีลธรรม เธอ กลับคัดคานวา "เดี๋ยวนะ ฉันเปนคริสเตียน แตเรื่องสวนตัวของฉันกับศาสนาของ ฉันมันคนละเรื่อง ไมเกี่ยวกันเลย พระเจาตองการใหฉันมีความสุข และหากฉันมี ความสุขกับผูชายคนนี้ พระเจาก็ไมวาอะไรหรอก" หากไมมีหลักศีลธรม เราคง ทําอะไรๆ ไดเลวรายกวานี้อีกมากมาย เราจะมีเหตุผลเพียงแคอะไรสุขไดก็ทําไป จะผิ ด จะถู ก เราไมส นใจ เราเชื่ อ ในพระเจา แต มีชี วิต อย างป ศ าจได จริง ๆ หรือ เรากํ า ลั ง ใช อ ะไรเป น หลั ก ในการดํ า เนิ น ชี วิ ต ที่ ถู ก ต อ งกั น แน ใ นโลกยุ ค เรานี้ "พระเนตรของพระองคบริสุทธิ์เกินกวาจะทอดพระเนตรเห็นความชั่ว" ฮบก 1:13 คนเราคิ ด กั น ถึ ง เพี ย งนี้ แ ล ว จริง ๆ หรือ เดื อ นแม พ ระครับ สวดสายประคํ ากั น เยอะๆ นะครับ เปดตาเราเห็นความดีที่แท 2 ตุลาคม เวลา 8:11 น. ขําขันวันอาทิตยครับ วันหนึ่งพอผูเทศนชอบเอาเรื่องแปลกๆ มาเทศน เพื่อสอน วามีปรีชาญาณของพระเจาในธรรมชาติ ทานพู ด ถึง ถั่ ว (peanut) หลั งจากพิ ธี สัตบุรุษ คนหนึ่งทักทายทานหนาวัดพู ดวา "นาสนใจมากครับคุณ พอ ผมไมเคย คาดคิ ด เลยวาจะสามารถเรียนรูอ ะไรได ม ากมายจาก nut (คนบา) ไมท ราบว า จงใจหาเรื่องพอเคารึเปลานะครับ แตผูฟงเทศนจะไดอะไรๆ จากบทเทศนเสมอ พระอวยพรครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 4

3 ตุลาคม เวลา 7:56 น. พิพิธภัณ ฑแหงหนึ่งติดปายวา "Do Not Touch" เพื่อกันไมใหผูมาเยี่ยมชมแตะ ต อ งเฟอร นิ เ จอร แ ละงานศิ ล ปะที่ ล้ํ า ค า แต ก็ ล ม เหลว พนั ก งานคนหนึ่ ง ของ พิ พิ ธ ภัณ ฑ ส ามารถแก ปญ หานี้ได เพี ยงขามคืน ด ว ยการเปลี่ ยนคํ าในปายเป น คํ าว า "Caution: Wash Hands After Touching" นี่ เป น นวั ต กรรมทางความคิ ด และสามารถเปลี่ยนแปลงผูคนได พนักงานก็สามารถเปนผูนําดานนวัตกรรมได เพียงแคเขาใจปญหา เขาใจคนครับ ปญหาตอไป เราจะทําอยางไรใหผูคนลางมือ ดวยน้ํายาที่ติดอยูตามที่ตางๆ ในโรงพยาบาลได ผูคนมักหลีกเลี่ยงครับ แตถา ไมมีติดไวก็จะรองเรียกหา การบานนวัตกรรมทางความคิดครับ 3 ตุลาคม เวลา 8:10 น.

Alex Haley ผู แ ต ง นิ ย ายเรื่อ ง Roots และได ถู ก นํ ามาสร างเป น ภาพยนตรที่ มี ชื่ อ เสี ย งอย า งมาก เป น เรื่ อ งต น ตระกู ล ทาสในอเมริก า เขามี รู ป ภาพรู ป หนึ่ ง แขวนอยูที่กําแพงหองทํางานของเขา เปนภาพของเตาตัวหนึ่งตั้งอยูบนหัวเสา รั้วบ าน เมื่อ ถู ก ถามวา ทําไม ทํ าไมถึ งมีรูป นี้ที่ นั่น Alex ตอบวา "ทุ ก ครั้ง ที่ฉั น เขียนอะไรที่วิเศษและทุกครั้งที่ฉั นอานคํ าต างๆ ที่ฉันเขียนและรูสึก วา มันชาง ดีจริงๆ และเมื่อไหรที่ฉันเริ่มรูสึกวาภูมิใจในตัวเองมากเหลือเกิน ฉันจะมองดูเตา บนเสารั้ว และจะจําไวเสมอวา เตาตัวนี้มันขึ้นไปอยูบนนั้นดวยตัวเองไมไดหรอก ต อ งมี ค นช ว ยมั น " อย า นั บ ความสํ า เร็ จ มาเป น ความสํ า เร็ จ ของเราคนเดี ย ว ผูคนรอบขางลวนประกอบเขาดวยกัน และเอื้อกันดวยทางใดทางหนึ่งเสมอ เราไม มีทางเกงอยูเพียงคนเดียวไดเลย ตําแหนงหนาที่ อํานาจที่มีมักทําใหเราลืมตน จนบูชาตัวเอง กลายเปนคนจองหองที่นารังเกียจ เราไปยืนบนยอกเสาดวยตัวเอง ไมไดครับ ตองมีคนชวยเราเสมอ พระอวยพรนะครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 5

4 ตุลาคม เวลา 8:15 น. วั น หนึ่ ง ขณะที่ Michaelangelo ศิ ล ป น ผู ยิ่ ง ใหญ ที่ สุ ด ของโลกคนหนึ่ ง กํ า ลั ง แกะสลักหินออนกอนไหญและมีผูมามุงดูเปนจํานวนมาก เด็กหญิงเล็กๆ คนหนึ่ง ถามทานดวยความสงสัยและอยากรูวา "คุณกําลังทําอะไรคะ?" เขาตอบเด็กนอย วา "มีเทวดาองคหนึ่งอยูในหินกอนนี้และฉันกําลังปลอยใหทานเทวดาเปนอิสระ" มีสิ่งดี มีคนดีๆ มากมาย มีกิจการดีที่นาภูมิใจมากมาย มีความตั้งใจดีอีกมากมาย มีน้ําใจดีอี ก มากในชีวิต ของเรา ปลอ ยให สิ่งดี ๆ เหลานี้เขามามีบทบาทในชีวิ ต เราดี ก ว า มองทุ ก อย างให เห็ น เทวดา มี เทวดาในงานของเรา มี เทวดาในตั ว เพื่อนๆรวมงานของเรา เราก็เปนศิลปนที่นยกยองไดครับ อะไรจะเกิดกับชีวิตเรา หากเรามองไมเห็นหรือไมมองหาเทวดาเลย พระอวยพรนะครับ 4 ตุลาคม เวลา 8:35 น. เรื่อ งตลกครับ พ อ เจาวั ด องค ใหม เพิ่ ง ย ายมาทํ าหน าที่ เจ าวั ด องค เก า โทรมา แสดงความยิ น ดี แ ละบอกเขาด ว ยว า ที่ ลิ้ น ชั ก โต ะ ทํ า งานมี ซ องอยู ส ามซอง มีเลขกํ ากั บ ไว ด ว ย หากมีเรื่อ งอะไรเกิ ด ขึ้น ที่ วั ด ก็ เป ด ซองเรีย งตามหมายเลข หลังจากอยูมาไดสักพักหนึ่งวัดก็เริ่มระอุไปดวยเรื่องราวที่เขาไมคาดคิด เขาจึง ตัด สินใจเปด ซองที่ 1 ในนั้นเขียนวา "ถ ามันจะชวยคุณ พ อได ตํ าหนิผมไดเลย สําหรับปญ หาที่เกิด ขึ้น ไหนๆ ผมก็ไมไดอยูที่นี่แลว" ไดผ ลดีพ อใช แตก็ไดไม นานเหตุ ก ารณ ก็ เกิ ด ขึ้ น อี ก ในวั ด ท านจึง เป ด ซองที่ 2 ในนั้ น เขี ย นว า "ตํ าหนิ สั ต บุ รุ ษ ในวั ด ได เ ลย พวกเขามี ผ ลประโยชน เ ข า มาเกี่ ย วข อ ง รู ๆ กั น อยู " เหตุการณคลี่คลายไปไดพักหนึ่ง คราวนี้หนักกวาเดิมเขาไปอีก ทานจึงเปดซองที่ 3 ในนั้นเขียนวา "เตรียมซองใหม 3 ซอง ใสไวในลิ้นชักไดเลย" วัฏจักรของชีวิต สงฆและวัฎจักรของชีวิตวัดครับ แตทุกอยางเปลี่ยนเปนทางที่ดีไดดวยความรัก และความเชื่อ ไมใชดวยปากที่บอกวารัก แตมือถืออํานาจและบทบังคับ พอเจาวัด องคเกานี่ใจกวางมากครับ ฮา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 6

ตุลาคม 2016 เวลา :46 น. พระอั ค รสั ง ฆราชแห ง Cape Town ในอาฟริ ก า Desmond Tutu เคยพู ด คํ า ที่ ควรจดจํ า ไว อ ย า งยิ่ ง ว า "เมื่ อ ครั้ ง ที่ บ รรดามิ ช ชั น นารี เดิ น ทางมาถึ ง อาฟริก า พวกเขามีพ ระคัมภีรและพวกเราชาวอาฟริกันมีแ ผนดิ น พวกมิชชันนารีพู ดว า "ใหเราภาวนา" พวกเราปดตาสวดภาวนา พอเราเปดตาขึ้นมา เราพบวาพวกเรา มี พ ระคั ม ภี รแ ละบรรดามิ ช ชั น นารีมี แ ผ น ดิ น " เรามี ก ารประชุ ม มากมายหลาย อยางหลายระดับ เพื่อแกปญหามลพิษของโลก สิ่งแวดลอมของโลก เราพยายาม แก ป ญ หาความยากจนที่ มี อ ยู ใ นโลกของเรา แต ก็ ไ ม ไ ด ทํ า อะไรกั น มากนั ก หลั ง จากการประชุ ม ป ญ หาหลั ก ๆ ของเราก็ ค งเป น เรื่ อ งความเห็ น แก ตั ว ความโลภและการแสวงหาผลประโยชน แม ในวงการศาสนาก็ ยั ง ไม ส ามารถ เอาชนะได และหากศาสนายังเขาไปในวังวนของความเห็นแกตัวและการแสวงหา ผลประโยชนแลว เราจะประกาศอะไรจากพระคั มภีรในมือ เรา ปญ หาที่แ ทจริง คงไม ใ ช ค วามยากจน แต เป น ความโลภและเห็ น แก ตั ว มากกว า พระอวยพร ทุกทานครับ 6 ตุลาคม เวลา :33 น. หลายปก อ น Leslie Flynn เขียนหนั งสือ เล มหนึ่งชื่อ วา "Great Church Fights" (การตอสูของพระศาสนจักรที่ยิ่งใหญ) เลาเรื่องการตอสูของพระศาสนจักรตางๆ ที่มีตอ กันตามลํ าดั บเวลาในประวัติ ศาสตรแ ละการต อสูทั้งหมดนั้น ก็ก ระทําใน นามของพระเยซูคริสตดวย พอคนหนึ่งไดยินเสียงของลูกสาวกับเพื่อนๆ ของเธอ กําลั งทะเลาะกั นที่สวนหลังบาน เขาไปพบวาพวกเธอกําลังทะเลาะกันเสียงดั ง มาก ก็เขาไปหามปราม ลูก สาวตอบกลับมาวา "พ อ พวกเรากําลังเลนบทบาท ของวัดกันนะคะ" (Dad, we're just playing church) ไมนาเชื่อก็ตองเชื่อวามีการ ตอสูกันทั้งภายในและภายนอกพระศานจักร มีเรื่องบาดหมางกันในวัดตางๆ มี การทะเลาะเบาะแวงกันในระหวางผูถือศาสนาดวยเหตผลตางๆ มากมาย และ หลายครั้งก็ ยังอุ ต ส าห อ างถึ ง คํ าสอนของพระศาสดาว า ให ทําเชน นั้น ด ว ย เรา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 7

มักจะลงโทษกอนแลวจึงใหอภัย แต เราไมไหอภัยก อนแลวจึงใชความยุติธรรม ถึงตอนนั้นความยุติ ธรรมก็ กลายเปนความรักไปแลว พระเยซูเจาให อ ภัยหญิ ง คนบาปตั้งแตแรกกอนที่จะสั่งเธอวา อยาทําบาปอีก บิดาใหอภัยบุตรลางผลาญ ตั้งแตเขายังไมกลับมาเลย เรามาเลนบทบาทในพระวรสารดีกวาครับ อยาไปเลน บทบาทพระศาสนจัก รในอดี ตและในปจจุบันบางแหงเลยครับ มาชวยกันเขียน หนังสือเลมใหมกันชื่อวา Great Church Loves สันติแดทุกทานครับ 6 ตุลาคม 2016 เวลา : น. ขําขันครับ พอหนุมองคหนึ่งรับไปเทศนที่วัดหางไกล รออยูนานก็มีเพียงชาวนา กับพอสองคนเทานั้นที่มาทานถามวา "พอควรเทศนมั้ย เรามีกันแคสองคนเอง" ชาวนาตอบวา "คือวา ผมก็เปนแคชาวนานะครับ แตถาผมไปที่โรงนาเพื่อเลี้ยงวัว และมี วั ว เพี ย งตั ว เดี ย วผมก็ จ ะเลี้ ย งมั น นะครั บ " ได ยิ น เช น นั้ น พ อ หนุ ม ก็ เริ่ ม การเทศน ท านยกเสี ย งขึ้ น ยกแขนและบางครั้ง ก็ ย กพระคั ม ภี ร ท านอธิ บ าย พระคัมภีรอยางละเอียด เลาถึงภูมิหลังของพระคัมภีรและอางขอความที่สําคัญๆ ในพระคัมภีรอีกมากมาย หลังจากเช็ดเหงื่อเสร็จและจบบทเทศนที่เต็มไปด วย ความรอบรูแล ว ท านถามชาวนาว าทานเทศนเปนอยางไรบ าง ชาวนาตอบว า "คือวา ผมก็เปนแคชาวนานะครับ ถาผมไปที่โรงนาเพื่อไปเลี้ยงวัวและก็มีวัวเพียง ตั ว เดี ย ว ผมจะเลี้ ย งมั น ครับ แต ผ มคงไม ให ห ญ าทั้ ง โรงนาแก มั น แน ๆ " เอาที่ สบายใจนะครับ ใครชอบฟงเทศนยาวๆ เต็มไปดวยความรอบรู ใครชอบฟงเทศน สั้นๆ ใครชอบฟงกลางๆ ฟงเทศนทุกครั้งมีประโยชนเสมอนะครับ ฟงใหสบายใจ นะครับ 7 ตุลาคม 2016 เวลา :12 น.

Mark Twain นั ก เขี ย นอเมริ กั น ที่ มี ชื่ อ เสี ย งมากครั้ ง หนึ่ ง อยู ใ นกรุ ง ลอนดอน บรรณาธิการหนังสือพิมพ นิวยอรก ไดรับแจงมาวา มารคเสียชีวิตแลว หรือไมก็ กําลังจะตาย เขารีบติดตอผูสื่อขาวของเขาที่ลอนดอนทันทีใหตรวจสอบขาวลือนี้ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 8

เพราะหากเปนเรื่องจริงจะต อ งเป นขาวหนาหนึ่งแนน อน เรื่อ งราวกลั บเป นว า ลูกพี่ ลูกนองของมารคที่ลอนดอนกํ าลังปวยหนัก แตไดห ายจากอาการนั้นแล ว มารค ทเวนสงขอความหนึ่งกลับมาใหบรรณาธิการคนนี้วา "ขาวการตายของผม มันชางเกินความเปนจริงไปอยางยิ่ง" ขาวลือมีอยูทั่วไปและมีอยูทั่วโลก มีทั้งขาว เล็ ก ข าวใหญ แต ส ว นใหญ จะมี ค วามจริงแฝงอยูเพี ยงนิ ด เดี ยว ขาวลื อ ทุก ขาว นําความเสียหายทั้งนั้น เสียหายมากหรือนอยไมอาจรูได ขาวลือที่มารคไดรับนี้ เปรียบกับขาวลือของเราแตละคนแลว ขาวลือของเราเลวรายกวามากและที่สําคัญ เราไมมีโอกาสแมแตจะอธิบายและไมมีแมแตคนที่จะคอยตรวจสอบขาวใหอีกดวย ปญ หานี้เปนปญหาโลกแตก เพราะขาวลือทั้งหลายนั้นที่แทก็ออกมาจากตัวเรา เองครับ ขาวลื อคื อ ตั วการใหญ ของการนินทาว ารายและการนินทาวารายเป น ยาเสพติดชนิดรายแรงดวยครับ มีความสุขวันศุกรครับ 7 ตุลาคม 2016 เวลา :32 น.

Stephen Gaukroger เลาในหนังสือของเขาวา พอเจาวัดองคหนึ่งนิกายเมโธดิสต เห็นถึงความจําเปนที่จะตองนําพาลูกแกะของทาน 99 ตัวกลับเขามาในฝูงแกะ เสียที (ลูกแกะหมายถึงพี่นองคริสตชนนะครับ) ทานจึงลงขอความในหนังสือพิมพ ทองถิ่นวา "สูญหาย ถูกขโมยหรือพลัดพรากจากฝูงแกะ พวกเขาหายไปสักระยะ หนึ่ ง แล ว พบเห็ น ครั้ ง สุ ด ท า ยพวกเขากํ า ลั ง แทะเล็ ม หญ า อยู ต ามถนนแห ง ความเฉื่อยชา ใครก็ตามที่พบเห็นแกะเหลานี้ กรุณานํามันกลับบานดวย และทาน จะไดรับรางวัลกอนใหญ หากพวกเขาปฏิเสธที่จะกลับมา กรุณาขับรถพาเขาไปที่ ฝู งแกะที่ใกลที่ สุ ด ปด ประตู แ ละรายงานมาให แ ก ผู ที่ล งชื่อ แนบท ายขอ ความนี้ วันอาทิตยจะมีผูนําอาหารไปเลี้ยงพวกเขา" โลกเปลี่ยนไปแลว เราไมติดตามหา แกะหนึ่งตัวที่หลงทาง แตเราตองหาแกะ 99 ตัวที่หลงทางกันแลว การเทศนสอน อยู กั บ ที่ ไ ม ส ามารถเหนี่ ย วรั้ ง พวกแกะไว ไ ด เราต อ งใช ก ารประกาศในหน า หนังสือพิมพและสื่อตางๆ แทน การเทศนจากตัวหนังสือชางแตกตางจาการเทศน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 6 9

จากชีวิตจริงๆ แกะไมฟงเราอานหนังสือนะครับ แกะฟงเสียงของเรา รูจักและเห็น ชีวิตของเราตางหาก พระอวยพรแกะทุกตัวนะครับ 8 ตุลาคม เวลา :13 น. คุ ณ พ อ Marilyn Murphree ในหนั ง สื อ Ten Secrets for a Successful Family เล า ว า พระสั ง ฆราชองค ห นึ่ ง ได รั บ เชิ ญ ไปทานอาหารเย็ น ที่ ค รอบครั ว หนึ่ ง ทานสังฆราชแปลกใจมากที่ไดยินลูกสาวของบานนั้นพูดวา "คนสมัยนี้ตองกลา หาญมากนะคะที่ไปโบสถ" ทานจึงถามเธอวา "ทําไมหนูพูดเชนนั้นละ" เธอตอบ วา "เพราะวา หนูไดยินพอบอกแมอาทิตยที่แลววา บทเทศนบนธรรมาสนไมได เรื่องเลย เด็กๆ ชวยจารีตก็อยูแตในหองดานหลัง นักรองก็ไมพรอมเพรียงและ คนเลนออรแกนก็ เลนจนคนรอง รองไมไดเลย" คงไมมีวั ดไหนเปนวัด สมบูรณ แบบสําหรับทุกคน ไมมีพระสงฆหรือสังฆราชที่สมบูรณแบบหรือนักเทศนที่หาที่ เปรี ย บไม ไ ด มี ผู ช ว ยจารี ต ที่ เ พี ย บพร อ มหรื อ มี นั ก ขั บ นั ก ออร แ กนที่ ไ ม เ คย ผิดพลาดนะครับ เราไมตองใชความกลาหาญเพื่อไปวัดนะครับ เราเพียงใชหัวใจ แหงความเชื่อและหัวใจแหงการเสียสละ เพื่อชวยกันทําใหวัดนั้นสมบูรณมากขึ้น ทุกวันนี้วัดตองใชความกลาหาญมากกวานะครับที่จะทําอะไรขึ้นมาสักอยางหนึ่ง ดู อ ะไรๆ มั น ยุ ง และยากไปหมดเลย ช ว ยกั น บอกช ว ยกั น ทํ านะครับ สุ ข สั น ต วันหยุดนะครับ 9 ตุลาคม เวลา :40 น. มาตลกกั บกฎตลกๆ กันหนอยนะครับ กฎของความสัมพั นธของชายและหญิ ง ไมทราบคนแตง ไมทราบวาจริงหรือไมจริง แคฮาเฉยๆ นะครับ 1.ผูหญิงเปนคนตั้งกฎเสมอ 2.สามารถเปลี่ยนแปลงกฎไดเสมอโดยไมตองแจงลวงหนา 3. ผูชายไมมีทางรูกฎทั้งหมด เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 0

4. ถ าผู ห ญิ งสงสัยผู ชายวาเขารูก ฎทั้งหมดเมื่อไหร เธอจะเปลี่ ยนแปลงกฎนั้ น หรือเปลี่ยนแปลงบางสวนของกฎนั้นทันที 5. ผูหญิงไมเคยผิด 6. ถาผูหญิงผิด ก็เปนเพราะเขาใจผิดไปบางสวน ความเขาใจผิดนี้ยอมมาจากสิ่ง ที่ผูชายทําหรือพูดผิดๆ นั่นเอง 7. หากขอหกเกิดขึ้นจริงๆ ผูชายจะตองขอโทษโดยทันที เพราะเปนเหตุใหเกิด ความเขาใจผิด 8. ผูหญิงสามารถเปลี่ยนใจในเวลาใดก็ไดที่เธอกําหนดเอง 9. ผูชายหามเปลี่ยนใจโดยไมมีใบยินยอมเปนลายลักษณ อักษรจากผูหญิ งกอน 10. ผูหญิงมีสิทธิ์ทุกประการที่จะโกรธหรือเสียใจไดตลอดเวลา 11. ผู ช ายต อ งสงบเสงี่ ย มตลอดเวลา จนกว า ผู ห ญิ ง จะต อ งการให เ ขาโกรธ หรือเสียใจ 12. ความพยายามใดๆ ที่จะจัดทํากฎเหลานี้ออกมาเปนเอกสาร จะสงผลถึงการ ถูกทํารายรางกายผูช ายได (ผมก็ไดแตหวังวามันจะเปนเพียงแคเรื่องตลกๆ เทานั้นนะครับ) มีความสุขกัน วันอาทิตยครับ 9 ตุลาคม เวลา :06 น. ฮาดีครับ ผูจัดการฝายบุคคลสัมภาษณวิศวกรหนุมที่เพิ่งจบการศึกษาจากสถาบัน ที่มีชื่อเสียงมาก ตอนทายถามเขาวา "คุณตองการเงินเดือนสักเทาไหร" เขาตอบ วา "ก็นาจะราวๆ 140,000 ดอลลารตอปครับ ขึ้นอยูกับสิทธิประโยชนอื่นๆ ที่ทาง บริษั ทจะให ด วย" ผู จัด การฝ ายบุค คลจึงพู ด ว า "เอาอยางนี้ ล ะกั นนะ คุ ณ จะว า อยางไรถ าคุ ณ จะได พั ก รอน 5 สัป ดาห หยุด งานได อีก 14 วั นและได เงินเดื อ น ตามปกติ คารักษาทางการแพทยและฟนดวยเต็มจํานวน ครึ่งหนึ่งของเงินเดือน ตอนเกษียณตลอดชีวิต ลีซซิ่งรถบีเอ็มดับเบิลยูคันใหมใหใชทุกๆ 2 ป" วิศวกร หนุมรองขึ้นมาวา "วาว คุณกําลังลอผมเลนใชมั้ย" ผูจัดการตอบวา "ใช ก็คุณเปน เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 1

คนเริ่ม ก อ น" บางคนคิ ด ว าถ าฉั น ได เงิ น เยอะฉั น จะทํ างานให คุ ม ค า บางคนก็ ทํางานไมคุมคาเงิน สวนบางคนใหคากับงานมากกวาคาของเงินและบางคนใหคา กับเงินมากกวาคาของงาน ทั้งงานทั้งเงินตางมีคาในตัวเอง ผูที่ทําใหมันมีคาคือ ตัวเราเองครับ ฮา วิศวกรหนุมตกงานครับ 10 ตุลาคม เวลา :33 น. ตลกฝรั่งนะครับ อุปสังฆราชทานหนึ่งฝนวาทานกําลังเดินทางขึ้นบันไดยาวมาก ไปสวรรค กอนขึ้นบันได ทานไดรับชอลคแทงหนึ่งเพื่อใหเขียนบาปที่ทานทํามา บนทุกขั้นบันได พอทานเดินทางไปถึงครึ่งทาง ทานก็พบพระสังฆราชกําลังเดิน ลงบันไดมา จึงถามพระคุณเจาวา "พระคุณเจากลับลงมาทําไมครับ" พระสังฆราช ตอบว า "เรากํ าลั งกลั บ ไปเอาชอล ค เพิ่ ม " นึ ก ถึ งคํ าสอนในพระวรสารเลยครับ "ใครไมมีบาปก็จงเอาหินทุมหญิงนี้กอนเถิด" จากนั้นคนแกๆก็คอยๆหลบออกไป จากที่นั้นจนหมด บางทีหากเราจะพิจารณาตนเองใหดีๆ ก็จะพบวาบาปของเรา มีมากอยางไมนาเชื่อ บางคนอยูๆไปก็รุตัววาเปนคนบาปครับ บางคนยิ่งอยูไปก็ ยิ่งรูสึกตัววา ไมมีบาปเลยก็มีเหมือนกัน หมกมุนกับอํานาจวาสนาที่มี จนคิดวา ตัวเองทําถูกทุกอยาง เราทุกคนก็อาจเปนเชนนั้น หากไมพิ จารณาบาปของเรา ทุกๆ วัน สนุกกับการทํางานนะครับ 10 ตุลาคม เวลา :49 น. ไม เ ชื่ อ ก็ ต อ งหั ว เราะครั บ วั ด แห ง หนึ่ ง มี ค วามจํ า เป น จะต อ งสร า งขึ้ น มาใหม คณะกรรมการการกอสรางไดประชุมกันเรื่องนี้อยางตอเนื่อง ไดถกเถียง แกไข หาทางที่ดีที่สุด จนในที่สุดคณะกรรมการสรุปผลการพิจารณาการกอสรางวัดใหม และประกาศออกมาดั ง นี้ ที่ ป ระชุ ม มี ค วามเห็ น รว มกั น หลั ง จากประชุ ม กั น มา อยางตอเนื่อง มีขอสรุปดังนี้ 1. เราจะสรางวัดใหม 2. วัดใหมจะสรางขึ้นบนพื้นที่เดิมของวัดเกา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 2

3. วัสดุของวัดเกาจะถูกนํามาใชในการสรางวัดใหม 4. เราจะยังคงใชวัดเกาไปกอนจนกวาวัดหลังใหมจะสรางเสร็จ เรื่องบางเรื่องก็มักจะวนเวียนอยูอยางนั้น การประชุมก็พู ดวนเวียนอยูอยางนั้น กว า จะทํ า อะไรได สั ก อย า ง ดู ช า งยากเย็ น เสี ย เหลื อ เกิ น สุ ด ท า ยก็ อ อกมา เหมือนเดิมอยูดี ความคิดของเรามนุษยมันวนไปเวียนมาก็เพราะเราตางคิดวา ความคิดของเราดี ที่สุด นึกถึงเรื่องผาเกากับผ าใหม ถุงหนังเกากับถุงหนังใหม บางมั้ยครับ มีความสุขกันนะครับ 11 ตุลาคม เวลา :03 น. เรื่องนี้นารัก ดี ค รับ เด็ ก หญิ งคนหนึ่งสั งเกตว าทุก ครั้งก อ นที่ พ อ เจาวัด จะเทศน บนธรรมาสน ท านจะก ม ศี รษะลงสั ก ครูห นึ่ งก อ นที่จะเทศน เสมอ วั น หนึ่ งหลั ง มิสซาแลวเธอจึงเขาไปถามพอวา "ทําไมพอตองกมศีรษะลงครูหนึ่งทุกครั้งกอน เทศนคะ" พอเจาวัดตอบวา "ลูกพอ พอกําลังสวดขอพระใหชวยพอใหบทเทศนที่ ดีไงละ" เด็ก หญิ งมองหนาคุณ พ อ แลวถามต อวา "แลวทําไมพระองค ถึงไมเคย ชวยพอเลยละคะ" สําหรับเด็กๆ คงไมชอบฟงเทศน แตเด็กชอบใชเวลาสังเกต อะไรๆ เสมอ ผูใหญเองก็มักจะไมคอยชอบฟงเทศนมากนัก ที่ชอบมากก็มี ผูใหญ มัก จะชอบสั งเกตรอบๆ ตั ว คนคุ ยกั น เล น กั น รําคาญใจตอนเทศน อยากฟ ง เทศนแตคนขางๆ ก็เอาแตคุยเอาแตเลน แถมเผลอๆ มีนินทากันดวย ถาหากการ เทศนจะตองลงตัวทุกอยางสําหรับทุกคนแลวละก็ พระสงฆคงไมตองขอเวลาสวด ขอพระใหชวยแนๆ พระอวยพรทุกทานครับ 11 ตุลาคม เวลา :32 น. ทหารเยอรมั น คนหนึ่ ง บาดเจ็ บ และไปที่ โรงพยาบาลทหาร เพื่ อ รับ การรัก ษา พอมาถึงตึกเขาเห็นประตู 2 ประตู ประตูแรกเขียนปายไววา "สําหรับผูบาดเจ็บ เล็กนอย" ประตู 2 "สําหรับผูบาดเจ็บสาหัส" เขาเลือกประตูแรก สุดทางแลวเขา พบอีก 2 ประตู ประตูแรกเขียนวา "สําหรับนายทหาร" ประตู 2 "สําหรับผูที่ไมใช เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 3

นายทหาร" เขาเลือกประตู 2 สุดทางก็พบอีก 2 ประตู ประตูแรกเขียนวา "สําหรับ สมาชิกพรรค" ประตูสอง "สําหรับผูที่ไมใชสมาชิกพรรค" เขาเลือกประตู 2 พอ เขาเปดออกก็พบวา เขาอยูบนถนนนอกโรงพยาบาลแลว เขาจึงกลับบาน แมถาม เขาวา "ที่โรงพยาบาลเปนอยางไรบาง" เขาตอบวา "ก็ดีครับแม บอกตามตรงนะ ครับ ผูคนที่นั่นไมไดทําอะไรใหแกผมเลย แตแมนาจะไปเห็นวาที่นั่นพวกเขามี ระบบการจัดการที่เยี่ยมยอดมากครับ" (tremendous organization) คุณพอผูเลา เรื่ อ งนี้ ส รุ ป ไว ว า The soldier's comment describes many churches in our day: really organized, but accomplishing little. ทุ ก วั น นี้ ทุ ก อย างขึ้ น กั บ ระบบ จะพบพ อ เจ าวั ด ระบบการจั ด การการให บ ริก าร ตารางเวลาที่ แ น น อน ราคา คาบริการที่ถูกกําหนด ผลสําเร็จก็คือ คริสตชนเขาใกลชิดกับวัดยากขึ้น พระสงฆ กั บ สั ต บุ รุ ษ ห างกั น มากขึ้ น ทุ ก อย า งผ านระบบบรรยากาศแห ง ความใกล ชิ ด บรรยากาศของงานอภิ บาลค อ ยๆ เปลี่ ย นไปโดยเฉพาะในต างประเทศที่ มี แ ต ระบบและเครื่องมือ คนรุนเกาโชคดีมากครับที่เคยผานบรรยากาศที่อบอุนตามวัด ของเรามา มีพอดุๆ ที่นารักมากครับ 12 ตุลาคม เวลา :54 น. มี คํ า เตื อ นสอนบรรดาคริ ส ตชนเราเสมอๆ ว า "มี ค นจํ า นวนไม น อ ยที่ ม าวั ด เพี ย ง 3 ครั้ ง ครั้ง แรก เมื่ อ เขารับ ศี ล ล า งบาป ครั้ง สอง เมื่ อ เขาแต ง งาน และ ครั้งสุ ด ท าย เมื่ อ เขาตายไป ครั้ง แรก พวกเขาจะเทน้ํ าบนศี รษะให ครั้งที่ ส อง พวกเขาจะเทขาวสารใหและครั้งสุดทายพวกเขาจะเทกอนดินให" ทั้งสามครั้งนี้ จะมี ค าอะไรสํ าหรั บ พวกเขาหรือ เปล า ก็ มิ อ าจทราบได น ะครั บ แต ผู ที่ ม าวั ด มากกวาสามครั้งนี้ พวกเขาจะไดรับสิ่งมีคาตอชีวิตอีกมากมาย พวกเขาจะไดรับ การอภั ย จากพระ ได รั บ คํ า สอนโดยตรงจากพระวาจา ได รั บ พระพรและ พระหรรษทานในการดําเนินชีวิต ไดรับความบรรเทาใจยามเดือดรอน พวกเขาจะ ได รับ ความเชื่ อ พวกเขาได รั บ ความรัก พวกเขาจะมี เพื่ อ นมากมายในโลกนี้ พวกเขาจะได รับ ความสุ ข แม ชี วิ ต ของเขาจะขาดแคลน ยิ่ ง มาวั ด มากเท าไหร เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 4

ยิ่งได รับ มากเท านั้นครับ บางคนอยูในโลกนี้ เพี ยงแค รอรับก อ นดิ น ในวั นที่เขา ตายไปแลวเทานั้นเองครับ ชีวิตของเรา ใชไหถูกทางนะ มีความสุขทุกคนครับ 12 ตุลาคม เวลา :07 น. หลายป ก อ นนี้ Indiana Department of Social Services ส ง จดหมายไปถึ ง ผู ที่ ต ายไปแล ว คนหนึ่ ง จนเป น ข าวใหญ ไ ปทั้ ง ประเทศ เขี ย นแจง ว า "แสตมป อาหารของคุณ ใชไมไดอีกตอไปตั้งแต เดือน มีนาคม 1992 เพราะเราไดขาววา คุ ณ ได ต ายไปแล ว ขอพระเจาอวยพรคุ ณ คุ ณ ยั ง รอ งขอแสตมป อ าหารได อี ก หากสถานการณแวดลอมของคุณมีการเปลี่ยนแปลง" ถาเขาใจไมผิดสถานการณ ที่ เ ปลี่ ย นแปลงนี้ ค งหมายถึ ง การกลั บ คื น ชี พ ขึ้ น มาแบบลาซารั ส เชื่ อ ว า สถานการณ แบบนี้ค งไมเกิด ขึ้นงายๆ อี ก ต อไปแลวละครับ จดหมายนี้เหมือ น เขียนใหคนเปนฟงทั้งๆ ที่เขาตายไปแลว แตบางครั้งก็มีสถานการณที่ดูเหมือน พูดใหคนตายฟง ทั้งๆ ที่เขายังมีชีวิตอยู ตอนเปนก็ไมอยากฟง ตายไปแลวจะฟง ไดอยางไร และถาตอนเปนไมอยากฟง จะฟนคืนชีพกลับเนื้อกลับตัวแบบลาซารัส ไดอยางไร งงกันมั้ยครับ ตลกตอนงงก็แลวกันนะครับ 13 ตุลาคม เวลา :09 น. ขําขันรุนใหญครับ หญิงหมายชราสามพี่นองอาศัยอยูดวยกัน คนหนึ่งลุกขึ้นจะขึ้น บันไดไปที่หองนอน ระหวางทางเธอหยุดและถามขึ้นวา "เออ ฉันกําลังจะขึ้นบาน หรือกําลังลงมา" คนหนึ่งจึงตอบมาดวยความระคายเคืองวา "เธอกําลังจะขึ้นไป นอนไง" คนที่สองลุกขึ้นไปที่ครัวเพื่อจะทําแซนวิช ตอนอยูในครัวเธอสงเสียงรอง กลับออกมาวา "ฉันมาทําอะไรในนี้เนี่ย" นองสาวคนที่อยูขางลางตอบกลับมาดวย ความหงุดหงิดวา "เธอไปทําแซนวิช เฮอะ" จากนั้นเธอก็พูดตออีกวา "ฉันดีใจที่ ไมขี้หลงขี้ลืมอยางพวกเธอสองคน" แลวเธอก็ใชมือเคาะไปที่โตะ จากนั้นเธอก็ลุก ขึ้นและเดินไปที่ประตู บานรองถามว า "นั่นใครค ะ" ใชแ ลวครับ เราตางเปนคน หลงลืมกันไดทุกคน ไมไดเกิดขึ้นเฉพาะผูสูงอายุ เราจึงมีเครื่องชวยเตือนความจํา เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 5

มากมาย เราใช โพส อิ ท เรามี day planners มี ส มุ ด นั ด หมาย มี โ ทรศั พ ท ชว ยเตื อน มีค อรส อบรมความจํา กิ นยาสารพั ด เพื่ อ ชว ยจํา เราทุก คนต องการ ความชวยเหลือเพื่อที่จะจําครับ เราจึงตองมีคนคอยเตือนตัวเราเองวา เราทุกคน เปนคนบาป ไมสําคัญเทาที่เราคิด ไมมีเราก็มีคนอื่นอีกที่อาจจะดีกวาเราดวยซ้ํา ทําดี ก ว าเรา เตื อ นให เราอยาลืม ตนเอง อยาบาอํ านาจ เตื อ นเราอยาฟุ มเฟ อ ย อยาจองหอง เตือนเราใหอภัยกัน ชวยเหลือกัน เห็นใจกัน เราตางมีเรื่องที่ลืมไป อีกมากมายครับ บางคนลืมแมแตความเชื่อของเราเอง ลืมพระของเรา พอแมเรา ครอบครัวเรา เราน าจะมีใครสั ก คนที่ บอกเราได ทุ ก อยางนะครับ ลื มไปแลว ว า คนนั้นคือใคร ขอใหทุกคนมีความสุขครับ 14 ตุลาคม เวลา :38 น. บทภ าวนาบทนี้ ถู ก พ บในเสื้ อ ผ า ของเด็ ก ชาวยิ ว คนหนึ่ ง ในค า ยกั ก กั น Ravensbruck ของนาซี ใ นสมั ย สงครามโลกครั้ ง ที่ 2 เป น บทภาวนาที่ มี พ ลั ง ยิ่งบทหนึ่งสําหรับผูที่กําลังมีทุกขอันใหญหลวง "ขาแตพระเจา โปรดทรงระลึกถึง ไมเพียงแตชายและหญิงผูมีน้ําใจดี แตระลึกถึงบรรดาผูที่ไมมีน้ําใจดีเหลานั้นดวย โปรดอยาทรงระลึกถึงความทุกขทรมานที่พวกเขาทุมใสใหพวกเรา แตระลึกถึงผล ที่ ดี ที่ เ กิ ด จากความทุ ก ข ท รมานเหล า นั้ น สั ม พั น ธภาพที่ พ วกเรามี ต อ กั น ความซื่ อ สั ต ย ภั ก ดี ต อ กั น ความสุ ภ าพ ความกล าหาญ ความใจกว าง ความ ยิ่ ง ใหญ ข องหั ว ใจที่ กํ า ลั ง เติ บ โตขึ้ น จากความยากลํ าบากเหล านี้ เมื่ อ ใดที่ ผู ที่ ประหารชีวิตเราจะถูกพระองคพิพากษา ก็ขอใหผลที่ดีเหลานี้ที่เกิดจากความทุกข ทรมานที่พวกเขามอบใหนี้เปลี่ยนแปรเปนการใหอภัยแกพวกเขาดวยเถิด" พระ เยซูเจาทรงยอมสิ้นพระชนมเพื่อใหเราทุกคนรักกันและเปนน้ําหนึ่งใจเดียวกัน ผู ยิ่งใหญที่สุดในแผนดินไทยก็ทรงสิ้นพระชนม เพื่อใหเราชาวไทยรักกัน อภัยกัน และเปนน้ําหนึ่งใจเดียวกัน รวมใจภาวนาสงเสด็จสูสวรรคาลัยครับ 15 ตุลาคม เวลา :43 น. เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 6

มี ข อ คิ ด ที่ ดี ม ากจากพระสงฆ ค าทอลิ ก องค ห นึ่ ง ชาวดั ช ท า นเป น นั ก ปรัช ญา และเปนนัก เทศนที่เกงมาก มีชีวิตจิตที่ดีและเขียนหนังสือเกี่ยวกับหนทางแห ง ชี วิ ต จิ ต ที่ มี ชื่ อ เสี ย งคื อ คุ ณ พ อ Henri-NOUWEN เล ม หนึ่ ง ที่ มี ชื่ อ เสี ย งมากคื อ The Wounded Healer ท า นเสี ย ชี วิ ต ในป 1996 ท า นพู ด เกี่ ย วกั บ การเดิ น ทาง ชีวิตจิตของทานเองไวตอนหนึ่งวา "หลังจากผานชีวิตมา 63 ป และมีชีวิตสงฆ มา 38 ป การภาวนาของฉันดูเหมือนตาย ราวกับกอนหิน คําวา "ความมืดมิด" และคําวา "ความแหงแลง" ดูเหมือนวาจะอธิบายการภาวนาของฉันในปจจุบันนี้ ไดดีที่สุด" การภาวนาที่แทจึงไมไดอยูที่การแคมาวัด ไมไดอยูที่การเปดหนังสือ สวด ไมไดอยูที่ทาทางและการปรากฎแสดงตน ไมใชแคเพียงพูดสอนเตือนผูอื่น การภาวนาจึง อยู ที่ ชี วิ ต การภาวนาด ว ยชี วิ ต จงภาวนาแบบคนเก็ บ ภาษี ใ น พระวรสาร ไมใชแบบฟารีสี ชีวิตของบุคคลผูยิ่งใหญเปนชีวิตแหงการภาวนาที่แท เพราะคนทั้ ง โลกจะพากั น แซ ซ อ งรอ งอย างกึ ก ก อ งว า "ส ง เสด็ จสู ส วรรคาลั ย " "Santo Subito" เปน wounded Healer ของชาวเรา การภาวนาที่ดี ที่สุด สําหรับ บุคคลผูยิ่งใหญนี้คือ การภาวนาดวยชีวิตของเรา ใหเราภาวนา 18 ตุลาคม เวลา 8:00 น. ในหนังสือ Too Busy to Pray ของ Bill Hybels กลาวไวตอนหนึ่งวา พระเจาทรง ตอบรับคํ าภาวนาของเราเสมอ และเพื่ อให ก ารตอบรับคํ าภาวนาเปนไปตามที่ เราตองการ คําภาวนารองขอนั้นจะตอง เปนคําขอที่ถูกตอง เวลาที่เราขอจะตอง ถูกตอง และตัวเราเองก็ตองเปนคนที่ถูกตองดวย แตก็ไมจําเปนตองเปนแบบนี้ เสมอไปเพราะ "ถ าหากคํ าขอของเราผิ ด พระเจาจะตอบ "ไม" หากเวลาของ เราผิด พระเจาจะตอบวา "ชากอน" หากเราเองผิด พระเจาจะตอบวา "โตไดแลว" แต ห ากคํ ารอ งขอของเราถู ก เวลาก็ ถู ก และตั ว เราเองก็ ถู ก พระเจาจะตอบว า "ไดเลย" ( No, Slow, Grow, Go) ชวงเวลานี้เปนชวงที่เราชาวไทยสวดภาวนากัน มากที่สุด ขอพระเจาทรงตอบรับดวยคําวา Go หมายถึงใหเปนไปตามที่เราขอ เสด็จสูสวรรคาลัย เวลาเดียวกันเราทุกคนก็ตองเปนผูชอบธรรม ทําความดีเพื่อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 7

สมจะเปนผูวิงวอนขอที่ถูกตองไดดวย พระเจาทรงตอบรับคําภาวนาของเราเสมอ Go ยังมีความหมายถึง ไปและเจริญรอยตามพระบาทในการทําความดี รักกัน รัก ชาติ ดวยสํานึกในพระมหากรุณาธิคุณ 20 ตุลาคม เวลา 9:06 น. ขอแกตัวในเรื่อง เวลา พรสวรรคและสมบัติ Time Talents and Treasure 1. "ฉั นไมมีเวลา ฉั นยุงมากๆ" แต เราคงจําไดวาเรามักหาเวลาได เสมอที่จะทํา ในสิ่งที่เราพอใจ หรือแสวงหาความบันเทิง 2. "ฉั นไมมีพ รสวรรค ฉันไมมีค วามเชี่ยวชาญพิ เศษ" พระเจาคงไมสรางเรามา เปนเหมือนคนไรคา เราตางมีพรสวรรคที่แตกตางกั น มีความสามารถที่คนอื่ น ไมมี 3. "มี ค นอื่ น ๆทํ าอยู แ ล ว " หรือ "ให ค นอื่ น ทํ าดี ก ว า" เราต างเป น ส ว นหนึ่ ง ของ ประเทศชาติ ของสั งคม เราต อ งทํ าในส วนของเรา ไมว าจะเล็ ก จะใหญ เราแต ละคนเปนตัวตนของเราเอง Time, Talents, Treasure เปนสามสิ่งที่พระองคทาน มอบให ทั้ งหมดแด ป ระเทศชาติ แ ละประชาชนของพระองค นี่เปน โมเดลชี วิ ต เปนพอหลวงโมเดลครับ 22 ตุลาคม เวลา 8:26 น. ในป 1847 นายแพทย ผ าตั ด ชาวสก อ ตแลนด ค นหนึ่ งชื่ อ Sir James Simpson ทํ า การทดลอง โคลโรฟอร ม (Chloroform) หรื อ ยาสลบและประสบผลสํ า เร็ จ ความสํ า เร็ จ นี้ ทํ า ให ค นไข ที่ ต อ งได รั บ การผ า ตั ด ไม รู สึ ก เจ็ บ ปวด นั บ ว า เป น การปฏิวั ติ ท างการแพทยค รั้ง สํ าคั ญ ครั้งหนึ่งที เดี ยว ตอนปลายชีวิ ต ทานเป น อาจารย ส อนในมหาวิ ท ยาลั ย เอดิ น เบิ ร ก ในสก อ ตแลนด นั ก ศึ ก ษาท านหนึ่ ง ถามทานวา “อาจารยคิด วา การค นพบอะไรที่อาจารยคิด วาเปนการคนพบที่มี คุณ คาที่ สุด ของอาจารยค รับ?” แนนอนนัก ศึ ก ษาผู นี้ค าดหวังวา ทานจะพู ด ถึ ง การค น พบยาสลบ แต ก็ ต อ งแปลกใจมากๆ เมื่ อ ซิ ม สั น ตอบว า “การค น พบ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 8

ที่อาจารยรูสึกวามีคุณคาที่สุดก็คือ คนพบวาตัวเองเปนเพียงคนบาปคนหนึ่งและ คนพบวาพระเยซูเจาเปนพระผูไถบาปของอาจารยเอง” คําตอบนี้ของซิมสันทําให เราเขาใจถึงความสุภาพที่ถูก ตอง และความถ อมตนในชีวิตของเราครับ ตอให เราเก ง มีค วามสามารถ มีตํ าแหนง สู งเพี ยงใด เราก็ เป น เพี ยงคนบาปคนหนึ่ ง เทานั้น พระเจาทรงอยูเบื้องหลังความเกง ความสามารถของเราเสมอ บทภาวนา ของคนเก็บภาษีในพระวรสารแสดงถึงความสุภาพถอมตน “โปรดทรงพระกรุณา ตอขาพเจาคนบาปดวยเถิด” ในขณะที่บทภาวนาของฟารีสีแสดงถึงความจองหอง สิ่ ง หนึ่ ง ที่ ฟ าริสี ค นนี้ ทํ าไม ถู ก อย างยิ่ ง ก็ คื อ แทนที่ เขาจะสํ ารวจมโนธรรมของ เขาเอง เขากลับไปสํารวจมโนธรรมของคนอื่นแทน เขาจะเปนคนคอยตัดสินวา คนนี้ผิดอยางไร คนนั้นเลวแคไหน เขาทําไมถูก เขาเปนคนเลวคนชั่ว และก็ยังนํา คําตัดสินนี้ไปปาวประกาศให ทุกคนคิดอยางที่เขาคิด แตสิ่งที่คนเก็บภาษี คนนี้ ทําก็คือ การสํารวจมโนธรรมของตนเอง และพบวา แทที่จริงตัวเราเองนี่แหละคือ คนบาป จะเปนพระสงฆ สังฆราชหรือฆราวาสก็ไมต างไปจากคนบาปคนหนึ่ง ฟารีสีตัวจริงก็คือคนที่พิจารณาเทาไรๆ ก็พบวาตัวเองไมมีบาปอะไรเลย บางทีก็ อาจเป น เราเองก็ ไ ด ผู ยิ่ ง ใหญ ที่ แ ท คื อ คนที่ ย อมรั บ ว า เขาคื อ คนบาปคนหนึ่ ง ลงจากหอคอยมาเดินดินบางก็ดีนะครับ 22 ตุลาคม เวลา 9:34 น.

Jorge Mario Bergoglio เป น ชื่อ ของพระสั นตะปาปา ฟรัง ซิส เมื่ อ ครั้ง พระองค ไดรับเลือกเปนพระสันตะปาปา ไดมีโอกาสสนทนากับนิตยสารของคณะเยซูอิต ที่ ชื่ อ ว า Civilta Cattolica และมี คํ า ถ ามห นึ่ ง ถามว า "Who is Jorge Mario Bergoglio?" พ ระอ งค ต อ บ ว า "I am a sinner whom the Lord has looked upon." (พอเปนคนบาปคนหนึ่งซึ่งพระเปนเจาทรงเฝามองดูอยู) ผูที่ยิ่งใหญจริง นั้นสุภาพถอมตนเสมอครับ (เปดอุดมศานต รายเดือนตุลาคมพบขอความนี้พอดี เหมาะสําหรับเปนขอคิดอาทิตยนี้ครับ) เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 7 9

25 ตุลาคม เวลา 8:20 น. ศาสนาจารยทานหนึ่งเทศนสอนมา 20 ปลาออกจากหนาที่มาเปนผูดูแลพิธีฝงศพ มีคนถามทานวาทําไม ทานตอบวา "พ อใชเวลา 10 ปพ ยายามทําใหจอห นพ น จากการติดเหลา แตเขาก็ยังติดเหลาอยู พอใชเวลาสามปครึ่งชวยแกปญหาชีวิต แตงงานของ แฮโรลดกับซูซาน แตทั้งคูก็ลงเอยดวยการหยาราง พอใชเวลาอีก สองปต อ มาเพื่ อ ชว ยบอ บพ น จากติ ด ยา ตอนนี้ เขาก็ ยังติ ด ยาอยูเลย แต ที่นี่ ใน พิธีศพ ชีวิตของทุกคนที่ตายไปเทศนสอนเราไดอยางดี หลายคนเปลี่ยนแปลง ชีวิ ต เพราะเขาพบว าชี วิ ต เขายั ง มี เวลา มี คํ าสอนดี ๆ ที่ จะเปลี่ ยนแปลงเขาได พ อ มาค น หาบทเทศน ดี ๆ จากชี วิ ต ของบุ ค คลเหล านี้ ได " เราทุ ก คนก็ ส ามารถ คนพบคําสอนดีๆ ไดเชนกันครับ ตุลาคม เวลา : น.

Irving Stone นั ก เขี ย นผู ยิ่ ง ใหญ ค นหนึ่ ง ใช เ วลาทั้ ง ชี วิ ต ศึ ก ษาและเรี ย นรู ความยิ่ ง ใหญ แ ละประวั ติ ชี วิ ต ที่ เ ป น ราวนิ ย ายของบุ ค คลสํ า คั ญ ต า งๆ เช น Michaelangelo, Vincent van Gogh, Sigmund Freud, Charles Darwin ค รั้ ง หนึ่งเขาถูกถามวา "คุณไดพบแนวความคิดหรือเหตุผลตอเนื่องที่ไดมาจากชีวิต ของบุ ค คลที่ สุ ด ยอดเหล านี้ บ างมั้ ย ?" เขาตอบว า "ผมเขีย นถึ ง ผู ค นที่ บ างครั้ง ในชี วิ ต ของพวกเขา มองไปข างหน า หรื อ มี ค วามฝ น ที่ ค วรจะเป น จริง ได แ ละ พวกเขาก็พยายามที่จะทําใหเปนจริงใหได บางครั้งพวกเขาก็ถูกตีหัวลมลงหรือ ถูกชกจนลม ถูกประนาม ใสราย ทําใหเสียชื่อเสียงเปนเวลาหลายป และก็ไมรูวา จะหั น ไปทางไหนดี แต ทุก ครั้ง ที่ พ วกเขาล ม ลง พวกเขาเหล านี้ จะลุ ก ขึ้น เสมอ คุณไมสามารถทําลายคนพวกนี้ไดเลย และในบั้นปลายชีวิตของพวกเขา พวกเขา จะสามารถทํ าสิ่ ง ที่ พ วกเขาใฝ ฝ น ทํ าฝ น ให เป น จริง ทํ าสิ่ ง ที่ พ วกเขามองเห็ น ลวงหนาแลวนั้นใหบรรลุผลสําเร็จได" หากถามคนไทยวันนี้ดวยคําถามเดียวกัน คําตอบก็คือ "พวกเราคนไทยมีบุคคลผูยิ่งใหญยิ่งกวานี้มากจนสุดที่จะพรรณา" เราพบแนวความคิ ด เหตผลต อ เนื่ อ ง ฝ น ใฝ ใ นฝ น อั น เหลื อ เชื่ อ สู ศึ ก ทุ ก เมื่ อ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 8 0

ไมหวั่นไหว ทนทุกขรุกโรมโหมกายใจ ฝาฟนผองภัยดวยใจทนง สายพระเนตร กว า งไกลแม มี เ พี ย งพระเนตรเดี ย ว ตลอดทั้ ง พระชี ว ะประวั ติ 70 ป แ ห ง การครองราชยครับ เราทุกคนสํานึกดีวาบุคคลที่วิเศษสุดทานนี้คือใคร รําลึกถึง พระองคทาน 4 พฤศจิ กายน เวลา 8:31 น.

- นักบุญเอากุสตินเคยพูดไววา "ถาหากเขาหรือเธอสามารถเปนนักบุญได ทําไม ฉันจะเปนไมได" คนบาปอยางทานเปนนักบุญที่ยิ่งใหญ - นั ก บุ ญ เทเรซาแห ง อาวิ ล าเคยพู ด ไว ว า "จงเพิ่ ม พู น ความร อ นรนให แ ก จิตวิญญาณทุกวันดวยการสวดภาวนา นั่นคือ ฟงพระและคุยกับพระองค" - นักบุญ เทเรซาแหงพระกุมารเยซูเคยพูดไววา "จงเปลี่ยนแปลงทุกกิจการของ ท า นให เป น คํ า ภาวนาโดยมอบถวายแด พ ระ เพื่ อ พระสิ ริ ม งคลของพระองค และเพื่อความรอดของวิญญาณและโดยการทําตามน้ําพระทัยของพระองคดวย สุดสิ้นกําลังความสามารถ" - นั ก บุ ญ เทเรซาแห งกั ล กั ต ตาเคยพู ด ไว ว า "จงทํ าสิ่ ง ธรรมดาๆ ด ว ยความรัก ที่ยิ่งใหญ" ทุกเสนทางเล็กๆ และแคบๆ นําเราไปสูสวรรคได ระลึกถึงวันนักบุญทั้งหลายปนี้ ครับ 5 พฤศจิ กายน เวลา 9:12 น. หลายป ก อ นมี ง านวิ จั ย ที่ San Francisco General Hospital เป ด เผยว า ผู ป ว ย หัวใจวาย หัวใจลมเหลวหรือโรคหัวใจอื่นๆ ที่มีคนสวดภาวนาให มีอาการดีขึ้น มากกว า กลุ ม ที่ ไ ม มี ใ ครสวดให หมอโรคหั ว ใจชื่ อ Randy Byrd แยกผู ป ว ย 192 คนอยูในกลุมที่มีคนสวดภาวนาใหและ 201 คนอยูในกลุมที่ไมมีใครสวดให คนไขทั้งหมดมาจากหอง CCU ทั้งคนปวย หมอ พยาบาลไมรูวาใครอยูกลุมไหน กลุมผูสวดภาวนาก็แยกไปตามชาติตางๆ และไดรับเพียงแคชื่อ และอาการของ เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 8 1

ผู ป ว ย นั ก วิ จั ย พบว า ผลที่ อ อกมาน า แปลกใจมาก กลุ ม ที่ ไ ด รั บ คํ า ภาวนามี โรคแทรกซ อ นหรื อ เหตยุ ง ยาก (complications) น อ ยกว า กลุ ม ที่ ไ ม ไ ด รั บ คําภาวนามาก และเสียชีวิตนอยกวามากอีกดวย กลุมที่ไมไดรับคําภาวนาตอง ไดรับยา แอนตี้ไบโอติกเพราะการติดเชื้อมากกวาถึง 5 เทาและมีอาการทางปอด มากวาถึง 3 เทาและมีอาการจนกระทั่งหัวใจลมเหลว คําภาวนามีพลังมากเวลาที่ เราสวดรวมกันมากๆ แมจะชวยเราไมตายไมได แตชวยเราใหรอดได ความเปน หนึ่งเดียวกันในคําภาวนา (solidarity in prayer) รวมกับบรรดานักบุญในสวรรค จะยิ่งทําใหเรามีพลังมากขึ้น เวลาสวดภาวนาอยาลืมชวนนักบุญ ประจําของเรา มาสวดด ว ยนะครับ พวกท า นไม เคยย อ ท อ ในการสวดภาวนาเลย รว มใจกั น วันนักบุญทั้งหลายครับ 7 พฤศจิ กายน เวลา 7:54 น. ศิ ษ ย ค นหนึ่ ง มาหาท า น Mohamed และพู ด ว า "ท า นอาจารย พี่ น อ งหกคน ของกระผม ลวนนอนหลับและปลอยใหกระผมคนเดียวตื่นอยูเพื่อนมัสการพระ อั ล เลาะห " ท า นโมฮาเหม็ ด ตอบว า "เจ า ด ว ยก็ ไ ปนอนซะดี ก ว า ถ า หาก การนมัส การพระอั ลเลาะห ของเจาประกอบไปด ว ยการกลาวหาต อ ต านพี่ น อ ง ของเจาละก็" คําตอบนี้ชัดเจนมากและอธิบายไดทุกสิ่ง การมัสการพระ จะเปอน หมองหากหั วใจผู นมัสการเต็ มไปดว ยความเกลี ยดชัง ความเปนศัต รูแ ละอคติ จุ ด มุ ง หมายของการภาวนาก็ คื อ การชํ า ระล า งตนเองให ส ะอาดบริ สุ ท ธิ์ แ ละ ไมคนหาความผิดพลาดของผูอื่น หลายๆ ครั้งในขณะที่เราทําดีเราก็ยังพูดราย ถึงเพื่อนของเรา ถึงพี่นองของเรา ถึงเพื่อนรวมงานของเรา ถึงใครตอใคร ซึ่งบาง ทีเราเองก็ไมรูจักเขาเปนการสวนตัวเลยนะครับ การทําดีของเราก็จะเปอนหมอง ไปเชนกันครับ

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 8 2

9 พฤศจิ กายน เวลา 7:51 น. ชางตัดเสื้อมาพบกับรับไบพูดวา "ผมมีปญหากับการสวดภาวนาครับ คือวา ถามี คนมาหาผมพู ด วา เมนเดล คุ ณ เป นชางตั ด เสื้ อ ที่ นาอั ศ จรรยมาก คงทํ าให ผ ม รูสึ ก ดี รู สึ ก เป น ที่ ชื่ น ชอบ และอาจจะรู สึ ก ดี อ ย า งนั้ น ไปเป น อาทิ ต ย ห รื อ อาจ นานกวานั้น ถาคําชื่นชมนั้นกินใจจริงๆ แตถาผูคนมาหาผมทุกวัน คนแลวคนเลา ชั่วโมงแลวชั่วโมงเลา พูดกับผมวา เมนเดล คุณเปนชางตัดเสื้อที่นาอัศจรรยมาก พู ด ครั้ ง แล ว ครั้ ง เล า แบบนี้ มั น คงทํ า ให ผ มบ า แน ๆ นี่ คื อ สิ่ ง ที่ ก วนใจผมเรื่ อ ง การภาวนาครับ พระเจาประสงคให พ วกเราสรรเสริญ พระองคทุกวันใชมั้ยครับ วันละสามครั้ง เชาเที่ยงกลางคืน ดูเหมือนวานั่นจะทําใหพระองครําคาญใจหรือไม ครับ" รับไบยิ้มและพูดวา "เมนเดล ทานพูดถูกตองที่สุดเลย คุณคงนึกไมถึงหรอ กว าเปนการยากเพี ยงใดสํ าหรับพระองค ที่จะรับฟ งคํ าสรรเสริญ ของเราทุก คน ชั่วโมงแลวชั่วโมงเลา วันแลววันเลา แตพระองคทรงทราบดีวามันสําคัญสําหรับ พวกเรามากในการเอ ยคํ าสรรเสริญ เทิ ด พระเกี ยรติ เหล านั้ น ออกมา ดั ง นั้ น ใน ความรักอันยิ่งใหญที่พระองคทรงมีตอพวกเรา พระองคทรงยอมรับฟงคําภาวนา ของพวกเราด ว ยความอดทนยิ่ง" เปน เราเองนะครับที่มั ก จะเหนื่ อ ยหน ายและ ไมอดทนพอที่จะภาวนา ในขณะที่พระเจาไมเคยเหนื่อยหนายที่จะรับฟงเราเลย เพราะรักเราและเพราะการภาวนานั้นเปนผลดีกับตัวเราเอง ไมใชทําใหพระองค ดี ขึ้ น เพราะพระองค เป น ความดี สู งสุ ด อยูแ ล ว บางที่ เรามี เหตผลมากมายที่ จ ะ ไมภาวนา แตนั่นไมไดหมายความวาการภาวนาไมสําคัญนะครับ สวดเถอะครับ เรามีเวลาสวดกันทุกคน การสวดควรทําใหเราสุขแทนที่จะเปนทุกขนะครับ 17 พฤศจิ กายน เวลา 08:20 น. หลายปกอนนิตยสาร Guideposts ตีพิมพเรื่องของครูมัธยมชื่อ แมรี่ เธอตองการ เปนครูที่ประสบความสําเร็จ แต นัก เรียนชื่อ บิล มัก ทําให เธออารมณ เสียเสมอ เชาวันหนึ่งเธอกําลังเขียนบางสิ่งดวยการใช shorthand (สมัยกอนเลขานุการตอง ใชการจดขอความดวยขอความหรือสัญญลักษณ) บิลมาที่โตะครูถามวา "ครูกําลัง เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 8 3

เขียนอะไร?" "กําลังเขียนบทภาวนาถึงพระเจา" "พระอาน shorthand ออกหรือ?" เธอตอบวา "พระองคทําไดทุกสิ่ง พระองคยังสามารถตอบรับคําภาวนาไดดวย" จากนั้ น เธอก็ ส อดกระดาษไว ใ นพระคั ม ภี ร ข องเธอ พอครู หั น ไปกระดานดํ า บิลก็แอบเอาภาวนานั้นมาใสไวในหนังสือของเขา 20 ปผานไป ตอนที่บิลคนหา ขาวของของเขา เขาก็ พ บกับกระดาษแผ นนั้นเขา แต อานไมออก เขาจึงนําไป ใหเลขานุการของเขาอานใหฟง เธอบอกวา แตเรื่องนี้เปนเรื่องสวนตัวนะ ฉันจะ พิ ม พ แ ละวางไว ที่ โต ะนะคะ คื น นั้ น เองบิ ล ได อ านบทภาวนานั้ น "พระเจาที่ รัก อย า ให ลู ก สู ญ เสี ย งานนี้ ลู ก ทนไม ไ ด กั บ บิ ล ที่ พ ยายามก อ กวนในห อ งเรี ย น กรุณาสัมผัสหัวใจของเขาดวย เขาเปนคนที่สามารถกลายเปนคนที่ดีมาก หรือไม ก็เลวมากได " ประโยคสุ ดทายนี้เหมือ นค อนทุบมาที่บิล เพราะไมกี่ชั่วโมงกอ น หนานี้ เขากําลังตัดสินใจทําสิ่งเลวรายอยู เขาอานบทภาวนานี้หลายครั้งตลอด ทั้ ง อาทิ ต ย บทภาวนานี้ ทํ าให เขาเปลี่ ย นใจที่ จะไม ทํ าสิ่ ง เลวรา ยนั้ น สองสาม อาทิ ต ย ต อ มาเขาไปพบกั บ ครู แ มรี่ แ ละบอกเธอว า "บทภาวนาของครู ไ ด เปลี่ยนแปลงชีวิตของผมจริงๆ ครับ" พระเจาทรงทราบดีวาจะตอบรับคําภาวนา ของเราอยางไรและเมื่อไรนะครับ ขอเราเพียงมีความเชื่อและวางใจเทานั้น

เ รื่ อ ง สั้ น จ า ก F a c e b o o k เ ล ม 5 คุ ณ พ อ สุ ร ชั ย ชุ ม ศ รี พั น ธุ

ห น า 1 8 4