Live in - Firenze settembre 2012 by kidstudio

settembre 2012

firenze

Il sound ribelle dei Radiohead il 23 settembre l’Atteso ConCerto del gruppo di oXford Alle CAsCine teAtro • Avamposti: nuovi talenti in scena a Calenzano musiCA • Amici della Musica, preludio col Belcanto Arte • Settembre anni Trenta, tra arte, media e design nightlife • I locali trendy da provare • People fotogallery tuttomese • Pillole dei principali appuntamenti gourmet • I migliori ristoranti selezionati da tutta la provincia fACebooK • seguici su firenze live in

inscena

AvAmposti nuovi tAlenti in sCenA mAtti e ribelli A sAn sAlvi

Fiera di Settembre Non solo Medioevo Dal 1° e fino al 9 settembre torna a Signa un ricco calendario di eventi, che rievoca l’assedio al Castello da parte delle truppe di Gian Galeazzo Visconti e il successivo respingimento delle milizie, avvenuto nel 1397. Nel corso della Fiera di settembre, il Castello di Signa si popola così di suoni, musica e colore. Per la “Festa medievale” (venerdì 7 e sabato 8 settembre) le vie si animano di mercatini e bancarelle che espongono prodotti artigianali, manufatti e golosità gastronomiche, mentre antichi giocolieri, figuranti e comparse trascinano abitanti e visitatori indietro nel tempo. Sempre all’interno delle mura del Castello si svolge uno scenografico banchetto medievale (sabato 8, su prenotazione), con pietanze in uso all’epoca e l’incendio finale della Torre di Settentrione, spettacolo pirotecnico a ricordo del respingimento delle milizie (sempre sabato 8, ore 23.30). E ancora, il Corteo storico e il Palio degli Arcieri dei Popoli di Signa che rievoca le antiche rivalità tra i quattro popoli in cui un tempo era diviso il paese. Al Popolo che con i suoi arcieri vince la gara viene assegnato il Palio e l’onore di adornare con i propri colori il ciuchino in occasione della Festa della Beata Giovanna, nonché il diritto di precedenza nella sfilata del Corteo Storico. Mai come quest’anno la Fiera di settembre sarà ricca di eventi: mostre, spettacoli di cabaret, concerti, musica, danza, attività sportive ed altro ancora, senza dimenticare la ricorrenza storica della Liberazione dalle truppe tedesche che si celebra il 3 settembre. Da non perdere, mercoledì 5 (ore 21, piazza Cavour) il concerto di Carlo Felice Marcovecchio (ex voce e batterista dei Califfi) insieme alla Railroad Wave Band. L’Amministrazione Comunale e la Bcc di Signa hanno dato il loro supporto economico alla manifestazione, organizzata dalla Pro Loco con le associazioni del territorio. Info e programma completo: www.prolocosigna.it

tempus fugit A villA strozzi

innote

12 AmiCi dellA musiCA preludio Col belCAnto tosCAnA ClAssiCA 13 rAdioheAd sound ribelle Alle CAsCine merCAti in musiCA

metti unA serA ... tAngo! 7

s’io fossi foCo monni Al bArgello

insala

trA zombi e dinosAuri le promozioni di uCi CinemAs

inmostra

settembre Anni trentA frA Arte, mediA e design dA fAttori Al noveCento

pAszKoWsKi universo urbAno

pitti JAzz suggestioni A boboli

in&out

14 A CenA dA... ristorAnti e pizzerie 16 il loCAli trendy dellA movidA 18 people photogAllery

ingiro

20 fierA di mezzAgosto frA butteri e ArtigiAni fiesole by biKe 21 musiCA, Colori e gusto in vAldArno e vAldisieve CAlenzAno A tuttA birrA

Seguici su FACEBOOK clicca “mi piace” sulla pagina Firenze live in

inpillole

24 gli AppuntAmenti in breve

inscena

Avamposti Nuovi talenti in scena A Calenzano un festival interamente dedicato alle nuove generazioni Fra i temi affrontati la violenza sulle donne, a partire da episodi di cronaca

Gli Omini in Oltrarno

l talento di tanti neo attori sarà il vero protagonista di Avamposti. Il teatro Manzoni e l’intera città di Calenzano saranno così invasi dalle forze più giovani che il Teatro delle Donne è riuscito a mettere in campo attraverso il lavoro di Stefano Massini, con la collaborazione di molti docenti (Laura Caretti, Silvia Calamai, Gherardo Vitali Rosati, Silvia Frasson, Monica Bauco, Gabriele Rizza). Ma vediamo il calendario: mercoledì 19 settembre (ore 19.30, terrazza del Teatro Manzoni) inaugurazione con “Il pranzo abbondante”, testo e regia di Stefano Massini con le attrici della Calenzano Teatro Formazione. Lo spettacolo si ambienta a Firenze, nel 1277, in casa Alighieri, dove due serve traboccanti aneddoti preparano il pranzo di fidanzamento fra Dante e Gemma Donati. Sempre mercoledì 19 (ore 21.30, Teatro Manzoni) ecco “Violenza, femminile singolare” di e con Giulia Aiazzi, Maria Giulia Ciucci, Elena Cravedi e Martina Vianovi. Una galleria di micro-testi di quattro giovani allieve, guidate da Stefano Massini, in un corso intensivo di scrittura

teatrale che è partito da articoli di cronaca. Giovedì 20 settembre (ore 19.30, Teatro Manzoni) proiezione del film “Arancia Meccanica” di Stanley Kubrick a ingresso gratuito e (ore 21.30, Teatro Manzoni) la sua versione teatrale, con uno spettacolo realizzato nell’ambito del corso di drammaturgia “Parole e palcoscenico – Progetto teatro 2012”. Venerdì 21 (ore 21.30, terrazza del Manzoni) sarà la volta di “Posta il futuro - Scrivi una lettera a te stessa tra 5 anni” progetto a cura degli allievi del corso Teatro Doc. Da un annuncio pubblicato su un social network, sono state raccolte pagine di vita reale inviate da donne di tutte le età. Seguirà (ore 22.30) “L’uomo di Pietroburgo” libero adattamento da “L’Ispettore Generale” di Gogol con gli allievi del Corso Intermedio di Recitazione Calenzano Teatro FormAzione 2012. Sabato 22 (ore 19.30, Manzoni) proiezione del film “Metropolis” di Frizt Lang (ingresso libero), seguito (ore 21.30) dallo spettacolo “Eight Mothers”: una performance itinerante a ingresso libero sul territorio per affrontare le problematiche urbane.

Le storie raccolte in strade e piazze diventano spettacolo con gli Omini. La compagnia toscana approda a Firenze con il suo progetto Tappa che prevede l’intervista a persone del luogo per poi creare spettacoli in grado di dare voce alla memoria, all’identità e alle tradizioni di una città o di un quartiere. Dopo essere approdati in varie città toscane, stavolta gli Omini hanno scelto l’Oltrarno. Il lavoro di raccolta e di rielaborazione artistica dei dati prenderà forma nello spettacolo di domani, venerdì 31 agosto (ore 18.45) in piazza della Passera. L’ingresso è libero.

Aggiungi un posto… alla Pergola Novità in arrivo per gli abbonati del Teatro della Pergola: quest’anno potranno infatti ottenere una riduzione sul prezzo dell’abbonamento se “aggiungeranno un posto a teatro”, ovvero se presenteranno un abbonato in più con la formula “Porta un amico…”. Anche il nuovo abbonato avrà ovviamente diritto alla stessa riduzione sul prezzo. Immutate tutte le altre formule, dal Completo a 17 spettacoli, ai pacchetti a posto fisso da 9 e 6 ingressi, alla flessibilità totale dello Sceglipergola da 10 o 5 spettacoli, fino alla convenienza dell’invito alla visione per i giovani sotto i 26 anni a cui è dedicato il Pergola26. I prezzi vanno da un minimo di 60 a un massimo di 280 euro. Invariati anche i costi dei singoli biglietti. La nuova biglietteria gestita dal circuito Boxoffice offre un servizio semplificato e immediato, mentre sul sito del teatro www. teatrodellapergola.com, da settembre si possono sottoscrivere on line gli abbonamenti senza spostarsi da casa o dall’ufficio. Info: 055.0763333, biglietteria@teatrodellapergola.com

Info: www.gliomini.it

Matti e ribelli a San Salvi Torna il 15 settembre, come gran finale dell’estate dei Chille, la Libera Repubblica delle arti e delle culture, Festa del Salvino: progetto nato nel 2007 dalla fantasia di Chille de la balanza e del pittore Amedeo Lanci. Il tema di questa edizione è: “Don Chisciotte - Il sogno matto - Non prendere sul serio nulla che non ti faccia ridere”. Per il resto, gli appuntamenti settembrini inizieranno domenica 9 con la “Festa del controanniversario dell’apertura di San Salvi”, in collaborazione con il Q2 del Comune di Firenze: una “festa al contrario” rispetto a quella che il 9 settembre 1890 fu l’inaugurazione del manicomio fiorentino. Si proseguirà martedì 11 con il concerto di Mediterranea, special guest la cantautrice fiorentina Letizia Fuochi. A seguire mercoledì 12 Chiara Brilli e Domenico Guarino con il reading “Ribelli”, un evento sui temi della Resistenza. Poi, una due giorni di danza popolare (giovedì 13 con la Taranta e venerdì 14 con gli Adanzé). Info e prenotazioni: 055.6236195, www.chille.it

Info: 055.8876581, www.teatrodelledonne.com

inscena

Tempus fugit a Villa Strozzi Le nuove produzioni di Nem e Versiliadanza dedicate ai grandi dell’arte Un omaggio ad Antonio Tabucchi, Franco Di Francescantonio e Dino Ciani

è un’anteprima del cd che il Quartetto Klimt farà uscire ad aprile 2013. Il secondo appuntamento (3 settembre) vedrà in programma un grande recital pianistico, interpretato da Pier Paolo Vincenzi: Mozart, Fantasia in Do min KV 475, Beethoven, Sonata in Do min “Patetica” op.13, Brahms, 6 Klavierstuke op.118. Un viaggio lungo un secolo, dal 1785, anno di composizione della Fantasia k 475 di Mozart, alla fine del XIX secolo con il penultimo ciclo pianistico di Brahms.

usica, teatro e danza per omaggiare Antonio Tabucchi, Franco Di Francescantonio e Dino Ciani. Si tratta di “Tempus fugit” ovvero “Il tempo invecchia in fretta”, la rassegna di nuove produzioni dedicate ai grandi dell’arte, organizzate dai Nem – Nuovi Eventi Musicali in coproduzione con Versiliadanza, a Villa Strozzi, dal 2 all’8 settembre. La programmazione sarà inaugurata il 2 settembredal Quartetto Klimt, formato da Matteo Fossi al pianoforte, Duccio Ceccanti al violino, Edoardo Rosadini alla viola e Alice Gabbiani al violoncello. L’ensemble aprirà la serata con il KlavierQuartett di Schnittke. Seguiranno due rarità: i quartetti di Dvorák, quello in Re maggiore n.1 op.23 e in Mi bemolle maggiore n.2 op.87, capolavori del Tardo Romanticismo europeo. L’evento

Terzo appuntamento (5 e 6 settembre) con una nuova produzione, in prima assoluta, dedicata a Antonio Tabucchi. Una coproduzione Versiliadanza e Nem, che unisce danza, musica e prosa. Su musiche dal vivo, interpretate dal pianista Matteo Fossi, che eseguirà una “Passeggiata musicale” percorrendo i capolavori dal ‘700 ad oggi, la danzatrice e coreografa Angela Torriani Evangelisti e l’attore Gianluigi Tosto ricorderanno il grande scrittore toscano. È la seconda tappa di un percorso che la Torriani dedica all’opera di Tabucchi, prima fonte d’ispirazione, nel 1991, della ricerca coreografica di Versiliadanza, proseguita fino al 2003. Al termine, anche un omaggio a Dino Ciani con l’ascolto della sua registrazione del toccante adagio dalla sonata 106 di Beethoven. “Tempus fugit” si chiuderà sabato 8 con un’altra produzione di Versiliadanza: l’omaggio all’artista Franco Di Francescantonio. Per ricordarlo, le parole di Pessoa, di Tolstoj, Pascoli e di Di Francescantonio stesso, interpretate dall’attore Gianluigi Tosto, le coreografie di Angela Torriani Evangelisti su musiche di Bach, Schnittke e Conte, e un video inedito. Info: 055.2001875, www.nuovieventimusicali.it

Metti una sera... Tango! “Metti una sera... Tango!” è il titolo di un evento che dipingerà, dal 3 al 5 settembre, queste ultime sere d’estate del colore del tango. Tre appuntamenti tra musica, ballo e per finire uno spettacolo di teatro danza codiretto da Giorgio Jr. Giorgi e Daniela Conte e dalla danzatrice e coreografa Sabina Cesaroni. Durante l’evento, a cura dell’associazione culturale LiberandoTango, ci sarà la presentazione dei corsi di Tango Argentino tenuti dai maestri Giorgio Jr. Giorgi e Daniela Conte per la stagione 2012/2013. La particolarità della loro proposta sta nello stile Nuevo, l’avanguardia del Tango Argentino, che torna ad esaltare il carattere dell’origine di questa famosa danza, ossia l’improvvisazione, grazie ad una tecnica che consente, attraverso lo studio del movimento, un affascinante e spontaneo dialogo corporeo che costringe la coppia alla condivisione di un sentire profondo. L’appuntamento è al Piazzale del Gusto, viale Michelangiolo 61/a. In programma: lunedì 3 e martedì 4 (ore 20.15) lezioni di prova gratuite e a seguire Milonga; mercoledì 5 (ore 21) spettacolo “Quadri di tango”. Info: Giorgio 335.5804233, Daniela 347.9479429, Lorella 338.4882138, liberandotango@gmail.com

inscena

S’io fossi foco Monni al Bargello sCenArio suggestivo per uno spettAColo dediCAto AllA poesiA tosCAnA frA ironiA, sArCAsmo e rime, riperCorrendo Autori Celebri e meno noti

n tuffo nell’antica poesia toscana, tra Medioevo e Rinascimento, senza mai dimenticare la voglia di ridere. È questo il cuore di “S’io fossi foco”, lo spettacolo con Carlo Monni in programma fino al 1° settembre (tutte le sere alle ore 21.15) al Cortile del Bargello, illuminato per l’occasione in modo speciale. Insieme al comico di Campi Bisenzio, nelle vesti del protagonista, sulla scena ci sarà il raffinato Massimo Grigò. La regia è di Andrea Bruno Savelli, con l’adattamento di Angelo Savelli, mentre la musica dal vivo è affidata ai Martinicca Boison. Obbiettivo dello spettacolo è far apprezzare poeti non molto conosciuti dal grande pubblico come Burchiello, Luigi Pulci e Francesco Berni. E ancora, autori più celebri, come Dante Alighieri, Pietro Aretino e Cecco Angiolieri, ma anche le poesie di Lorenzo il Magnifico e le strofe degli improvvisatori in ottava rima. Insomma un modo davvero originale di conciliare poesia e ironia, in una maniera tutta toscana. Una cavalcata a ritmi serrati nella rabbia e nel sarcasmo dell’antica poesia della nostra regione, realizzata però con piglio moderno e sensibilità contemporanea: non a caso l’accompagnamento musicale dal vivo dello spettacolo è stato affidato ai Martinicca Boison e concepito come una sorta di contraltare giovanile alla potenza arcaica dei versi. Chi poi meglio di Carlo Monni poteva rendere lo spirito di questo spettacolo? Defilato rispetto ai successi mondani di tanti suoi colleghi, ma pur conosciuto e apprezzato tra vaste e differenziate fasce di pubblico, Monni ha una creatività tutta originale, da “poeta contadino”. Il suo è il tipico spirito toscano insofferente verso i conformismi di ogni epoca e società, dall’umore critico, aristocratico e plebeo al tempo

dAllA trAviAtA Al rigoletto Tornano con l’autunno gli spettacoli di “Musica in maschera” all’Auditorium del Duomo di Firenze. Due le opere in programma: “La Traviata” in scena l’8, 15, 22 e 27 settembre e il Rigoletto, in programma il 29 settembre. Gli appuntamenti sono organizzati da Casta Sas e possono contare sulla presenza dell’Ensemble Lirica Fiorentina (riduzione cameristica della parte orchestrale). Ma le repliche non finiranno con settembre. La Traviata sarà replicata anche nelle seguenti date: 4, 11, 18, 27 ottobre; 3, 17 e 24 novembre, 27 dicembre. Per Rigoletto invece appuntamento il 6, 13 e 20 ottobre, oltre che il 29 dicembre. Info: 328.3562380, www.auditoriumalduomo.com

in mezz@voi debutto Al mAndelA

stesso. Lo stesso spirito appunto, che anima le poesie di Cecco Angiolieri, il cui “S’io fossi foco” dà il titolo allo spettacolo. Particolarmente suggestivo anche l’allestimento, nello splendido Cortile del Bargello, capace di restituire meglio di qualsiasi teatro le atmosfere della Firenze di una volta. Info: www.boxol.it. www.toscanateatro.it

C’è ancora tempo, ma chi vuole esserci non deve aspettare troppo. “In mezz@voi”, il nuovo show di Giorgio Panariello, debutterà infatti il 30 novembre proprio a Firenze, al Nelson Mandela Forum. La replica è prevista il 1° dicembre, per dare il via a un tour che toccherà i principali teatri e palasport italiani. Dopo il grande successo del one man show andato in onda su Canale 5 “Panariello Non Esiste” l’eclettico Panariello riporta così in scena la sua fantasia con uno spettacolo tutto nuovo. E le risate sono assicurate. Biglietti in vendita su www.ticketone.it e nelle prevendite abituali. Info biglietti: 02.4805731, www.fepgroup.it

insala

Tra zombie e dinosauri In arrivo i nuovi capitoli di due fortunate saghe “Resident Evil” e “L’era glaciale” Tra le uscite anche la nuova pellicola di Ridley Scott, l’attesissimo “Prometheus”

Arena di Marte Ultimi giorni

L’

estate volge al termine, ma le sale cinematografiche sono in fermento per l’arrivo dei nuovi blockbuster. Si parte il 14 settembre con l’uscita del nuovo attesissimo film di Ridley Scott. Il regista di “Alien”, “Blade Runner” e “Il Gladiatore” ritorna alla fantascienza con “Prometheus”, il nuovo film che vede protagonisti un gruppo di esploratori (nel cast Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron, Idris Elba, Logan Marshall-Green e Guy Pearce) impegnati in un’avvincente spedizione nello spazio verso gli angoli più oscuri del cosmo. Un viaggio che li metterà alla prova fisicamente e mentalmente, quando si troveranno in un mondo che rivelerà loro le risposte che l’essere umano cerca da sempre. Anche in 3D. Info: www.prometheusilfilm.it Dal 28 settembre, gli schermi saranno tutti dell’affascinante Milla Jovovich che tornerà a vestire i panni di Alice, protagonista della saga di Resident Evil, ispirata all’omonima serie di videogiochi survival horror. Il nuovo capitolo, “Resident Evil: Retribution”,

proposto anche in versione 3D, riparte da dove era finito “Resident Evil: Afterlife”: il T-virus mortale della società farmaceutica Umbrella Corporation continua a devastare la Terra, trasformando la popolazione mondiale in legioni di zombie. Alice, ultima speranza per la razza umana, continua a cercare i responsabili dell’epidemia in un viaggio tra Tokyo, New York, Washington e Mosca che culminerà con una sconcertante rivelazione. Info: www.residentevil-movie.com/site Per la stessa data è prevista anche l’uscita di un altro successo assicurato, anche se di tutt’altro genere: si tratta di “L’era Glaciale 4 - Continenti alla deriva”. Come sempre, Scrat è alle prese con la sua forsennata caccia all’inafferrabile ghianda e, in uno dei tentavi disperati di raggiungerla, genera una catastrofe di proporzioni mondiali: un cataclisma continentale che sfocia in un’avventura grandiosa per Manny, Diego e Sid. Durante le loro peripezie, Sid ritrova la bisbetica nonna e il branco incontra una combriccola di pirati, comandati da Capitan Sbudella, che non vogliono farli tornare a casa. Info: www.leraglaciale4ilfilm.it

Ultimi giorni, fino al 1° settembre, per l’Arena di Marte, lo spazio che il Mandela Forum dedica a tutti i cinefili, per un’estate di cinema sotto le stelle. Sono in realtà due le arene all’aperto attive: l’Arena Grande e l’Arena piccola, che proporranno ciascuna un titolo diverso ogni sera e orari d’inizio sfalsati, rispettivamente alle 21.15 e alle 21.45. Anche per quest’anno il prezzo del biglietto è 5 euro. Sottoscrivendo poi la tessera fedeltà si potrà ottenere un biglietto omaggio ogni 5 acquistati. Visitabili le mostre del “Muro dei Diritti”, allestite all’interno del forum. Programma degli spettacoli su: www.mandelaforum.it

Principessa Disney? Sì ma Ribelle Dal 5 settembre una nuova principessa Disney conquisterà il grande schermo. Lontano dagli stereotipi della principessa tutta pizzi e merletti, l’impetuosa Merida, protagonista di “Ribelle-The Brave” , è un’abile arciera, figlia del Re Fergus e della Regina Elinor. Determinata a trovare la sua strada, Merida sfida un’usanza antichissima, considerata sacra dai signori della sua terra, il potente Lord MacGuffin, il burbero Lord Macintosh e l’irascibile Lord Dingwall. Involontariamente però, le sue azioni scatenano il caos in tutto il regno: così la ragazza chiede aiuto a un’eccentrica vecchia strega affinché esaudisca il suo desiderio, ma la fattucchiera libera una tremenda maledizione. Il pericolo costringerà Merida a raccogliere tutte le sue abilità e risorse, inclusi i tre scaltri fratellini gemelli, per spezzare la maledizione e scoprire il significato del vero coraggio. Info: www.disney.it/ribelle

Le promozioni di Uci Cinemas Prosegue con la nuova stagione la rassegna “Ricomincio da tre” agli Uci Cinemas di Firenze e Campi Bisenzio. Questa permette, ogni settimana, di vedere un film di recente uscita a prezzo unico 3 euro. C’è però una novità: il giorno di “Ricomincio da tre” non sarà più il giovedì, ma il martedì, sommandosi alla promozione “femmine contro maschi”. Ogni martedì quindi doppio appuntamento con le promozioni: prezzo unico di 4 euro (6 euro per il 3D) per le donne tutto il giorno per tutti gli spettacoli e un film a 3 euro per tutti. I prossimi titoli della rassegna “Ricomincio da tre” sono: 4 settembre “Biancaneve e il cacciatore”, 11 settembre “I mercenari 2”, 18 settembre “Madagascar 3”, 25 settembre “Ribelle – The brave”, 2 ottobre “Il cavaliere oscuro”. Info: www.ucicinemas.it

inmostra

Settembre Anni Trenta Fra arte, media e design A Palazzo Strozzi una mostra sulle Arti in Italia oltre il fascismo Dai capolavori di Sironi, Martini, Fontana, Guttuso, fino a opere inedite

di massa in Italia, con i manifesti, la radio, il cinema e i rotocalchi, che dalle “belle arti” raccolsero idee e immagini trasmettendole al grande pubblico.

n tuffo negli anni Trenta, per conoscere in modo diverso un periodo di straordinarie trasformazioni fra arte, design e comunicazione di massa. Dal 22 settembre al 27 gennaio 2013 si terrà a Firenze, a Palazzo Strozzi, la mostra “Anni Trenta. Arti in Italia oltre il fascismo”. Attraverso l’esposizione di 96 dipinti, 17 sculture e 20 oggetti di design, l’esposizione narrerà un periodo cruciale che segnò, negli anni del regime fascista, una situazione artistica di estrema vivacità: sullo sfondo, il primo sviluppo della comunicazione

A cura di Antonello Negri, con Silvia Bignami, Paolo Rusconi, Giorgio Zanchetti e Susanna Ragionieri per la sezione Firenze, la mostra presenta gli Anni Trenta come laboratorio complicato e vitale, dove, durante il fascismo, si combatté una battaglia artistica che vide schierati tutti gli stili e tutte le tendenze: dal classicismo al futurismo, dall’espressionismo all’astrattismo, dall’arte monumentale alla pittura da salotto. Dal tema del viaggio a quello dell’“arte degenerata”, come fu definita l’avanguardia dopo le leggi razziali del 1938, fino al fenomeno artistico del muralismo, questo periodo fu anche il primo momento in cui le grandi masse arrivarono alla ribalta della storia, con l’affermazione di mezzi di comunicazione rivoluzionari. Un’innovazione assoluta fu la riproduzione industriale degli oggetti: dalle sedie tubolari alle lampade Luminator, i manufatti realizzati in quegli anni segnarono la nascita del design in Italia. Oltre che da importanti collezioni private, le opere provengono da musei, fondazioni ed enti italiani e stranieri.

Dal 22 settembre al 18 novembre, appuntamento alla Galleria Frediano Farsetti, in lungarno Guicciardini 21/23 rosso, a Firenze, con “Sculture e disegni - Veio” di Giuliano Vangi. Le opere esposte presentano la produzione più recente dell’artista, testimonianza della sua matura creatività e una significativa sintesi della sua lunga carriera. Presente anche l’imponente Veio, che rappresenta un motociclista, con un elmo greco al posto del casco, in sella a una vera moto Triumph Tiger 500. Un’opera che intende evidenziare come la violenza e l’istinto di sopraffazione facciano parte della storia millenaria dell’uomo, dall’antichità ai nostri giorni. Oltre alla monumentale installazione, si potranno ammirare, nelle sale della Galleria Farsettiarte, una decina di disegni preparatori, alcuni dei quali di grandi dimensioni. Orario: 10-13 e 14.30-19.30. Ingresso libero. Info: www.galleriafredianofarsetti.it

Il Novecento nelle raccolte civiche

un’antica collezione, raccogliendo oltre 100 dipinti eccellenti, mai esposti al pubblico, firmati Fattori, Signorini, Abbati, Borrani, Cecconi, D’Ancona, Gioli, Panerai, Ghiglia, Liegi, Llewelyn Lloyd e non solo. Orario dal martedì alla domenica 10-18.

C’è tempo fino al 25 novembre per visitare la grande mostra dedicata a “Il ‘900 nelle raccolte civiche fiorentine” alla Gamc “Lorenzo Viani” di Viareggio. Una selezione di ottanta opere, tra dipinti e sculture, che parte del corpus delle collezioni del Novecento custodite nei depositi dei Musei Civici fiorentini, poco note al grande pubblico. La storia delle raccolte civiche fiorentine è legata alla figura del critico e storico dell’arte Carlo Ludovico Ragghianti, che, dopo l’alluvione del 1966, lanciò un appello agli artisti contemporanei, a nome del Comitato del Fondo Internazionale per Firenze, affinché donassero opere per la città colpita dall’inondazione. L’invito ebbe uno straordinario successo e la raccolta ha continuato a crescere sino agli anni Settanta/Ottanta del secolo scorso. Ora, la mostra alla Gamc (Palazzo delle Muse, piazza Mazzini) suggerisce un percorso nell’arte italiana del Novecento di oltre sessant’anni, dal 1913 al 1978, attraverso dipinti e sculture. Orari: fino al 31 agosto, ore 18-23, dal 1° settembre al 30 giugno 2013, dal martedì alla domenica, ore 15.30-19.30. Lunedì chiuso.

Info: 055.20066206, www.entecarifirenze.it

Info: 0584.581118, www.gamc.it

L’esposizione si tiene praticamente in contemporanea con quella in corso al Centro di Cultura Contemporanea Strozzina “Francis Bacon e la condizione esistenziale nell’arte contemporanea” (ottobre 2012 - 27 gennaio 2013). Info: www.palazzostrozzi.org

Da Fattori al XX secolo È un Grand Tour nella Toscana della memoria, struggente e solare, ma anche una piacevole scoperta di artisti formidabili benché poco noti, la mostra “Da Fattori al Novecento - Opere inedite dalla collezione Roster, Del Greco, Olschki”. Curata da Francesca Dini con Alessandra Rapisardi, la mostra ospitata fino al 4 novembre a Villa Bardini ricompone

Giuliano Vangi, sculture e disegni

inmostra

Paszkowski Universo urbano Dal 13 settembre a Palazzo Medici Riccardi Un nuova occasione di dialogo con l’arte contemporanea

Scuffi e i suoi modelli da De Chirico a Rosai Sarà un incontro diretto fra Marcello Scuffi e i suoi padri putativi la mostra organizzata dal 27 settembre al 28 ottobre, nella Sala del Basolato del Comune di Fiesole (piazza Mino). Qui verrà ospitata “Scuffi e i suoi modelli - Il Novecento da de Chirico e Carrà, a Viani, Rosai e Sironi”, curata da Giovanni Faccenda. L’esposizione verrà inaugurata giovedì 27 settembre (ore 18) e resterà poi aperta dalle 10 alle 19 a settembre e dalle 10 alle 18 a ottobre. La pittura di Marcello Scuffi, dapprima ispirata dagli antichi maestri, come Giotto, Masaccio e Piero della Francesca, venne poi influenzata dai classici italiani del ’900, come Carrà, Rosai e De Chirico, fino a divenire una pittura senza tempo. I suoi temi ricorrenti sono i paesaggi toscani, marine deserte, nature morte e scenari fermi nel tempo. Info: www.comune.fiesole.fi.it

n Universo urbano visto da una nuova prospettiva. Giovedì 13 settembre verrà inaugurata, a Palazzo Medici Riccardi, nelle sale Mario Fabiani di via Cavour, a Firenze, la mostra “Giovanni Paszkowski. Universo Urbano”. Promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Fiesole, con il Patrocinio del Comune di Firenze, del Comune di Fiesole e della Provincia di Firenze, che ha dato anche l’ospitalità, grazie alla sponsorizzazione di Francesco Paszkowki Design, l’esposizione si protrarrà fino al 30 settembre e intende proseguire un importante dialogo con l’arte contemporanea. Accompagnata dal testo critico di Raffaele La Capria e di Francesco Gurrieri, riprende l’universo urbano come in un “fermo immagine”. Situazioni che abbiamo comunemente sotto gli occhi, vengono come bloccate, isolate, in atmosfere sospese. Scene ordinarie vengono trasformate in composizioni. È come “vedere il mondo comune correre in modo non comune”, afferma Giovanni Paszkowski. Tagli

di vedute urbane con architetture contemporanee di matrice anglosassone, frutto di appunti di immagini reali, vengono rielaborate e modificate in studio.

Gianni Dorigo Il cielo è rosso

Giovanni Paszkowski, prima di Palazzo Medici Riccardi, ha esposto a Firenze al Gabinetto Vieusseux, Palazzo Strozzi; a Bologna alla Galleria Caldarese; a Milano alla Galleria Annunciata; a Prato alla Galleria Farsetti; e poi negli anni a Roma, a Ferrara, a Pietrasanta, a Napoli, per tornare protagonista a Firenze alla Accademia delle Arti e del Disegno e nel 2006 al Museo Marino Marini. Nel 2008 l’artista ha esposto alla Sala Antiquarium Costantini di Fiesole, in una mostra promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune. Nel 2011 all’Università Internazionale dell’Arte ha esposto presso Villa il Ventaglio la mostra promossa dall’Uia. Nel 2003 alcune sue opere sono state esposte all’Artexpo di New York. Il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi conserva otto opere di Giovanni Paszkowski.

Dal 15 settembre (inaugurazione ore 17) al 28 ottobre, la Sala delle Colonne del Comune di Pontassieve ospiterà la personale dell’artista Gianni Dorigo, dal titolo “Il cielo è rosso”. Dedicata a immagini di cinema in Toscana, la mostra presenta oltre quaranta opere pittoriche ispirate ad altrettanti film girati nella nostra regione (dal 1916 ad oggi). Nella ricerca di questo artista, il cinema non diviene solo fonte iconografica, bacino di immagini, bensì anche di memorie ed emozioni personali. Promossa dal Comune di Pontassieve, in collaborazione con il Polo Museale della città di Firenze e dell’Accademia di Belle Arti, l’esposizione ha i patrocini di Regione Toscana, Provincia di Firenze, Comune di Firenze, Fondazione Sistema Toscana, Terre del Levante Fiorentino. A testimonianza dell’evento sono stati realizzati un Dvd (a cura di Giacomo De Bastiani) e un catalogo (a cura di Roberta Fiorini). Orario: martedì, giovedì e domenica 16-19; mercoledì, venerdì e sabato 9.30-12.30; lunedì chiuso.

Info: www.provincia.fi.it

Info: 055.8360343/344, www.comune.pontassieve.fi.it

innote

Amici della Musica Preludio col Belcanto Si accende la stagione con 59 appuntamenti all’insegna dell’eccellenza Anticipano la programmazione i concerti della rassegna Settembre musica

Mercoledì in note

l via la stagione 2012-13 degli Amici della Musica di Firenze, storica associazione concertistica attiva dal 1920, che dal 24 settembre al 13 aprile porterà al Teatro della Pergola ben 59 appuntamenti, riuscendo a garantire ancora una volta una programmazione all’insegna della più alta qualità artistica e con un variegatissimo ventaglio di proposte musicali. Tra i protagonisti, i migliori pianisti del panorama internazionale, come Aldo Ciccolini, Murray Perahia, Angela Hewitt, cantanti solisti e gruppi corali di spicco, fra i quali Mark Padmore, Sandrine Piau, Gerald Finley, i Tallis Scholars e il Coro della Radio Svedese. E ancora quartetti d’archi fra i migliori di oggi e affermate orchestre giovanili, per una programmazione che conferma quell’eccellenza riconosciuta agli Amici della Musica dal conferimento del prestigioso Premio “Franco Abbiati” dell’Associazione Nazionale Critici Musicali Italiani e del Fiorino d’oro della città di Firenze. Preludio alla stagione, la rassegna “Settembre Musica”, con la direzione artistica

di Francesco Ermini Polacci, che propone un significativo omaggio all’arte del Belcanto, esplorando la vocalità solistica di area sette-ottocentesca con programmi appositamente ideati e affidati a due cantanti italiane fra le migliori in questo repertorio. Nel concerto inaugurale (24 settembre), il mezzosoprano Marianna Pizzolato proporrà un affascinante excursus nel Salotto musicale di Rossini, con pagine vocali da camera per lo più provenienti dalla celebre raccolta Péchés de vieillesse, accompagnate dalle sonorità d’epoca del fortepiano di Stefano Montanari. Cantate e arie di Girolamo Crescentini, vera celebrità sul finire del Settecento, costituiscono invece il fulcro del secondo concerto (27 settembre), con protagonista il mezzosoprano Marina Comparato, assieme al pianoforte di Gianni Fabbrini. Rimangono invariati i prezzi dei biglietti e degli abbonamenti per la stagione 2012-13 con proposte diversificate e offerte dedicate ai giovani. Gli abbonamenti possono essere sottoscritti presso gli Amici della Musica Firenze, in via Pier Capponi 41.

Info: 055.608420, www.amicimusica.fi.it

Arriva dalla Spagna l’esperienza di Adalberto Martínez Solaesa protagonista, mercoledì 26 settembre, del concerto inserito nella settima edizione dei Mercoledì Musicali dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze, che vede protagoniste le star della musica organistica. Per i nuovi talenti, mercoledì 12 settembre, il giovanissimo tedesco Albrecht Koch, titolare della Cattedrale di Friburgo. I concerti si terranno nell’Auditorium Ente Cassa di Risparmio (via Folco Portinari) che ospita un imponente organo progettato da Clemente Terni. Consigliata la prenotazione. Info: 055.5384001

Toscana classica, Grandi eventi Fitto di appuntamenti il calendario di settembre della XIII stagione di Toscana Classica. Si parte giovedì 6 (Museo di Orsanmichele) con il Duo pianistico di Firenze, alias Sara Bartolucci e Rodolfo Alessandrini, per proseguire sabato 8 (ore 11.45) con “Musica a pranzo a Villa Peyron” con l’Orchestra da Camera Fiorentina e i direttori selezionati ai corsi 2012 di direzione d’orchestra tenuti dal Maestro Giuseppe Lanzetta. Giovedì 13 (ore 21, repliche il 20 e 27), all’Auditorium di Santo Stefano al Ponte Vecchio, il soprano Caterina Maria di Tindari e il basso Luciano Graziosi, accompagnati al pianoforte da Paolo Vanzini, si misureranno con le arie di opere celebri. Domenica 16 (ore 21, Museo di Orsanmichele) il Quartetto Michelangelo proporrà musiche di Mati e Vivaldi, mentre lunedì 17 (ore 21, Museo di Orsanmichele) sarà la volta del Quintetto di fiati di Toscana Classica, arricchito dalla presenza del Maestro Lanzetta nel ruolo di voce recitante, con la Sinfonia dal Barbiere di Siviglia di Rossini e Pierino e il Lupo di Prokof’ev. Chiuderà il mese l’appuntamento (in collaborazione con Festival Pucciniano) con la Macao Symphony Orchestra, con i suoi 85 elementi, diretta da Lu Jia (sabato 29 settembre, ore 21, all’Auditorium di Santo Stefano al Ponte). Info: 055.783374, www.orcafi.it

O flos colende Ultimo appuntamento Si chiude nel segno della contemporaneità, sabato 15 settembre, l’edizione 2012 di “O flos colende”. Il programma sarà incentrato sull’esecuzione del brano vincitore del primo concorso di composizione liturgica “Francesco Siciliani”. Protagonista il Siant Jacobs Chamber Choir di Stoccolma, guidato dal suo direttore stabile, Gary Graden. Il concerto è realizzato in collaborazione con la Fondazione Perugia Musica Classica – Sagra Musicale Umbra e con il patrocinio del Pontificio Consiglio della Cultura. Info: 055.2302885, www.operaduomo.firenze.it

innote

Radiohead Sound ribelle il 23 settembre l’Atteso ConCerto del gruppo di oXford Alle CAsCine lA bAnd Che hA rivoluzionAto lA storiA del roCK mondiAle

AndreA boCelli in duomo

a data tanto attesa da tutti i loro fan è ormai alle porte. Dopo aver rimandato il concerto di giugno in seguito ai tragici avvenimenti di Toronto, i Radiohead sono pronti a calcare il palco fiorentino alle Cascine, dove si esibiranno domenica 23 settembre (ore 21). Thom Yorke (voce), Jonny Greenwood, Ed O’ Brien (chitarre), Colin Greenwood (basso), e Phil Selway (batteria) hanno debuttato sotto il nome di Radiohead nel 1993 con l’album “Pablo Honey”, il disco di “Creep”, la loro canzone simbolo. Da quel momento sono passati quasi 20 anni di carriera, in cui i Radiohead sono riusciti a fondere il rock alternativo all’art rock, l’elettronica al punk, il pop alla psichedelia, trasformandosi in una delle band più influenti degli ultimi decenni. Con i ritmi elettronici, la voce unica di Thom Yorke e i testi visionari, i Radiohead sono diventati la colonna sonora ideale per gli ultimi anni, mettendo in musica il desiderio di fuga, la necessità di perdere sé stessi, l’alienazione e la spersonalizzazione causati dalla tecnologia e dalle convenzioni della società.

Nonostante le scelte anticommerciali, con brusche variazioni a un sound già carico di dettagli sperimentali, la band ha collezionato premi e riconoscimenti e venduto più di 25 milioni di dischi. Fra questi “Ok Computer” (1997), il disco della fama internazionale, o i due album speculari “Kid A” (2000) e “Amnesiac” (2001): disco difficile e duro il primo, più accessibile e melodico il secondo. E ancora “Hail to the Thief” (2003) e, nel 2007, “In Rainbows”, con il quale i Radiohead causarono un vero e proprio terremoto nel mercato musicale: l’album venne infatti pubblicato quasi all’improvviso con un comunicato sul sito e distribuito con l’innovativa formula “Pay as you like”: ognuno è libero di scaricare il disco pagando quanto ritiene più opportuno. La sfida del gruppo al mercato musicale continuò anche con “The King of Limbs” (2010) rilasciato prima solo digitalmente e poi sotto forma di disco fisico. A quest’ultimo seguì, qualche mese dopo, la versione remix “TKOL RMX 123456”, pubblicata prima solo in vinile e poi in digitale, e lanciata dalla band inglese con un evento in streaming mondiale.

Info: www.lenozzedifigaro.it

Il tenore Andrea Bocelli e il coro del Maggio musicale fiorentino protagonisti di un concerto di musica sacra nel Duomo di Firenze. L’appuntamento è l’8 settembre (a cura di Fondazione Unitalsi - Unione Nazionale Italiana Trasporto Ammalati a Lourdes, Santuari Internazionali e Opera di Santa Maria del Fiore), in occasione dalla presentazione al pubblico del restauro della porta del Paradiso del Battistero. Bocelli sarà accompagnato dal Coro del Maggio, dal mezzosoprano Patrizia Scivoletto e dall’Ensemble musicale Suavis Concentus, con la direzione di Carlo Bernini e Michele Manganelli. Prenotazione obbligatoria.

merCAti in musiCA Dal 1° al 22 settembre torna Mercati in Musica, la rassegna curata dall’Associazione Arte & Mercati, che ogni anno offre una programmazione di alto livello in cornici insolite e popolari come i mercati storici. Anteprima domani, venerdì 31 agosto, al mercato della Loggia del Porcellino. Sul palco Jonathan Brandani e Semperconsort con il concerto Giacomo Puccini senior e la dinastia musicale dei Puccini. Sabato 1° nella suggestiva cornice del Mercato Centrale di San Lorenzo, il concerto inaugurale del Fabio Morgera Trio con lo spettacolo musicale Back from the lion’s den. Giovedì 6 al mercato della Loggia di piazza de’ Ciompi Apple Juice e le Sbarelline porteranno in scena lo spettacolo Radio is old-fashioned. Sabato 8, invece, a Sant’Ambrogio, Pietro Adragna Ensemble con La fisarmonica nel cuore, mentre giovedì 13, in piazza de Ciompi, sarà la volta di Underpaid Man Trio con il concerto intitolato “Prima e dopo i Beatles”. Sabato 15 a Sant’Ambrogio canti e suoni dai mercati con Enzo Carro e Lisetta Luchini. Chiuderà, sabato 22, in San Lorenzo, “Un messaggio di gioia e pace” con le Colombe del Camerun. Info: 333.4338838, www.mercatiinmusica.com

Info: www.operaduomo.firenze.it

pitti JAzz suggestione A boboli Prenderà il via il 5 settembre la prima edizione di Pitti Jazz, rassegna di live nel Giardino di Boboli. Artisti d’eccellenza del panorama jazz italiano si esibiranno, accompagnati per l’occasione da un gruppo. Il pubblico avrà inoltre l’opportunità di visitare la Grotta del Buontalenti, resa più suggestiva dalla nuova illuminazione. L’apertura della rassegna vedrà protagonista la tromba di Fabrizio Bosso che si presenterà nella formazione BoBo, con Rosario Bonaccorso al contrabbasso. Il 10 settembre sarà di scena il pianoforte di Rita Marcotulli, in compagnia di Luciano Biondini alla fisarmonica e del polistrumentista argentino Xavier Girotto. Chiusura il 13 settembre con il sassofono del fiorentino Mirko Guerrini che col suo strumento, ma anche col piano e con i live electronics, proporrà un concerto insolito arricchito dalle immagini create da Massimo Ottoni, artista della sabbia. Info: 055.240397, www.eventimusicpool.it

in&out

Vip’s Bar Vista su Firenze ogni merColedì tAnto relAX Con “luA de verAo” durAnte lA settimAnA serAte All’insegnA dellA musiCA d’Autore

fusion nuovA stAgione

opo il successo registrato durante l’estate 2012 dalla rassegna musicale Live Otto & Lua De Verao, prosegue per il mese di settembre l’aperitivo d’autore rigorosamente con musica dal vivo e dj, in programma già da maggio scorso sulla splendida terrazza delle Cinque Paniere, sotto al piazzale Michelangelo. Live Otto è in programma tutti i martedì; Lua de Verao tutti i mercoledì. La vista su Firenze è mozzafiato, tanto che la location è stata ribattezzata dai suoi ideatori “Look up”. Note jazz e soul accompagnano gustosi drink e abbondanti stuzzichini, in un’atmosfera conviviale e cosmopolita. Si può gustare un fresco cocktail in piedi o seduti al tavolo, assaporando gli appetizer preparati dagli chef del Vip’s Bar. L’ingresso è libero e accessibile a tutti.

L’aperijazz del Vip’s Bar è stato creato per permettere ai clienti di ascoltare musica live internazionale, dalle 19.30 alle 22.30. Dalla partenza dell’iniziativa si sono alternati sul palco del locale fiorentino artisti del calibro di Third Way, Florence Old Jazz Band e Nata Domani, ma non è mancata neppure la bossanova/samba di Barbara Casini (voce e percussioni) e Beppe Fornaroli (chitarra e voce) con Outro Lado. Ogni mercoledì l’aperitivo punta sul relax alla stregua del Cafè del Mar di Ibiza. Con “Lua de Verao” (Luna d’estate), la colonna sonora musicale con vista sulla città diventa ambient, chillout, lounge. Il tramonto si può ammirare sulle note rilassanti del sound designer Leo Daddi. L’aperitivo del martedì e mercoledì inizia alle ore 19.30, la musica dal vivo o la selezione musicale del dj parte dalle 20.

Info e prenotazioni (necessarie per il tavolo) su Facebook alla pagine LiveOtto o via mail a liveeight@tiscali.it

Il 21 settembre si mette in moto la nuova stagione del Fusion di Firenze. Il locale di vicolo dell’Oro 5, dal sapore cosmopolita, unisce al piacere del bar più alla moda il gusto di ricette sempre ricercate. Ogni mercoledì, dalle 20 in poi, propone eventi esclusivi con dj set, atmosfera unica e buffet raffinato. Dal 1999, The Fusion Bar & Restaurant offre piatti che nascono da accostamenti di profumi e sapori lontani, con altri tipicamente mediterranei.

Luci alla notte Ultime settimane di “Luci alla notte”, l’animazione estiva che coinvolge piazza Beccaria, nello spazio antistante al pub “Kitsch” (collaboratore della manifestazione). Tra gli appuntamenti di settembre: giovedì 6 (ore 20.45) Iacopo Meille (chitarra e voce) e Francesco Botta reinventano in chiave acustica le loro passioni musicali, Led Zeppelin in testa. Giovedì 13 (ore 20.45) ecco “I ragazzi scimmia” un quintetto che si esibisce con le proprie composizioni originali, ma anche con classici del repertorio swing e balcanico. Venerdì 14 (ore 20.45) serata hip-hop live con Stefano Tamborrino & co e giovedì 20 (ore 20.45) Vowland, con testi volutamente provocatori. Venerdì 21 (ore 20.45) ecco TheHalfOfMary. Info: 055.2343890, kitsch.beccaria@gmail.com

Info: 347.4238636

CAffetteriA fA rimA Con giArdino Prosegue l’intensa programmazione artistica nello spazio estivo all’interno del Giardino dell’Orticoltura (in via Vittorio Emanuele II a Firenze). La Caffetteria del Giardino prepara ottime focacce farcite, insalate, taglieri e hamburger sia a pranzo che a cena. Le ore serali e il dopocena sono dedicati a performance teatrali, musicali e videoproiezioni. Il locale è aperto tutti i giorni (dal mattino al dopocena fino al 16 settembre) con un’intensa programmazione artistica. Presente anche uno spazio dedicato ai bambini, con la possibilità di partecipare a laboratori artistici. Aperto a pranzo tutti i giorni tranne il sabato e la domenica, quando l’apertura è alle 17. Info: 328.8379162, 338.7507562, www.facebook.com/giardino.dellartecultura

in&out

L’arte dell’aperitivo È di casa al Bargello l’iniziAtivA prosegue fino Al 9 ottobre visitAbili AnChe le sAle dediCAte A miChelAngelo

Novità al Tenax il rifrullo

ustare un aperitivo in uno dei luoghi d’arte più suggestivi di Firenze non è solo un sogno, ma una scelta possibile. Continua anche nel mese di settembre “Aperitivo ad Arte” che andrà avanti fino al 9 ottobre. L’iniziativa, ospitata anche nei mesi scorsi nella suggestiva terrazza degli Uffizi, dal primo agosto “è di casa” nel cortile del Museo Nazionale del Bargello, grazie alla collaborazione tra Polo Museale Fiorentino, Firenze Musei, Ataf, “Il Bisonte” e Af Communications. L’aperitivo si svolge ogni martedì, dalle ore 19. Al pubblico vengono aperte le sale dedicate a Michelangelo e ad altri artisti rinascimentali. Si possono così visitare anche tanti capolavori di grandi artisti, come Giambologna, Cellini, Ammannati, Danti e Bandinelli, così come la mostra “Fabulae

Pictae. Miti e storie nelle maioliche del Rinascimento”. Quest’ultima esposizione, in particolare, è visitabile fino al 16 settembre. È dedicata alle maioliche istoriate del Rinascimento ed evidenzia la loro diretta dipendenza dalle fonti letterarie, storiche e figurative. L’esposizione punta a valorizzare in particolar modo le importanti collezioni del Bargello, che comprendono anche un prezioso nucleo di maioliche di provenienza medicea, arricchite nell’occasione dalla presenza di altri esemplari significativi, concessi in prestito da prestigiose collezioni italiane e straniere. La mostra si articola in un itinerario suddiviso in due sezioni principali: la prima dedicata a una selezione di temi della mitologia classica e l’altra ad alcuni episodi tratti dalla storia antica. Consigliata la prenotazione.

Info: 055.294883

Versatile ed elegante, il Rifrullo di Firenze propone a pranzo piatti veloci ma sempre sfiziosi, da gustare anche nello splendido giardino. La cena prevede invece un menù più raffinato, ma sempre con la cucina toscana protagonista. E per una pausa informale ,da non perdere il gustoso aperitivo, con buffet di piatti caldi e freddi e una stuzzicante selezione di finger food da abbinare agli ottimi cocktail miscelati con i migliori distillati. Il tutto accompagnato da una colonna sonora offerta dai dj set che riscaldano l’atmosfera fino a tarda notte. Il 9 settembre riparte la “Domenica del Rifrullo”. Info: 055.2342621, 347.4238636, info@ilrifrullo.com

Dopo la pausa estiva riparte la programmazione del Tenax, con una novità. La serata del venerdì, che partirà il 21 settembre, cambia infatti nome e dopo tre anni di “One” lascia il posto al nuovo spirito di “Time”. In consolle il resident dj fiorentino Gabriele Franci e molti altri nomi. Dalle 21.30 cena su prenotazione, mentre dalle 23.30 si inizierà a ballare. Sabato 22 inaugurazione di “Nobody’s Perfect”, la prima serata house d’Italia con i djs del duo americano “The Martinez Brothers” e il resident dj Federico Grazzini, resident anche a Ibiza in una delle serate più famose dell’isola, lo Zoo Project. La serata inizierà alle 22.30. Info: www.tenax.org

L’è Maiala! Apre a settembre, nel centro di Firenze, in via Poliziano 7 rosso, l’osteria pizzeria “L’è Maiala!”. Il locale, firmato Stranomondo (agenzia creatrice del marchio Circo Nero), punta sulla classica cucina toscana, dalle porzioni abbondanti e dai prezzi popolari. Aperto sia a pranzo (dalle 12 fino alle 15, quando viene preso l’ultimo ordine in cucina) che a cena (dalle 19 alle 23, ultimo ordine in cucina; venerdì e sabato ultimo ordine in cucina alle 24). Chiuso il sabato a pranzo e il lunedì a cena. Info e prenotazioni al 345.1093498, www.stranomondo.com

bentornAte oblAte! A settembre musica e cibo di qualità alla Caffetteria della Biblioteca delle Oblate di Firenze. La programmazione segue due linee guida: la musica di qualità del giovedì di Oblate Suite, con la rinnovata collaborazione con “Il popolo del Blues” per il “Manuale del cantautore”, e il martedì di “Taste the world”, i suoni e i sapori del mondo, dedicati alle isole vicine e lontane. Il 13 settembre nuova edizione del “Manuale del cantautore”. Il secondo appuntamento con il jazz è fissato per il 27 settembre con il Magic Quartet. Gli appuntamenti di “Taste the world” sono ogni martedì dalle 19, con i piatti della cucina internazionale, durante aperitivi a cura dei cuochi della Caffetteria delle Oblate.

ingiro

Fiera di Mezzagosto fra butteri e artigiani Fino al 2 settembre si svolge a Lastra a Signa la 231a edizione In programma anche gare di aquiloni, mostre fotografiche e spettacoli

nche quest’anno la fiera estiva di Lastra a Signa torna alle origini: le feriae augusti, l’antica festività romana passata nel nostro calendario con la Dormizione e l’Assunzione di Maria Vergine, quindi diventata il Ferragosto. In programma, da oggi, 30 agosto, fino al 2 settembre, quattro giorni di mostre e spettacoli (sportivi e teatrali, poetici e musicali), cene e “antichi mestieri”, tombola e fuochi. I luoghi sono quelli canonici: il centro storico, il Parco fluviale e, il 2 settembre, anche la zona Corea e lo stadio comunale, con lo spettacolo piromusicale “Omaggio a Caruso, Buti e Dalla” (ore 23.15). Al Parco, l’1 e 2 settembre, si terrà la tradizionale mostra del bestiame. Il programma

prevede un’esibizione equestre di butteri, in omaggio allo spirito delle fiere di un tempo. Le rassegne artistiche di quest’anno hanno come filo conduttore l’Arte della fotografia. Nella sala del consiglio comunale è già aperta una mostra su Gino Bartali, che vuole ricordare, a 60 anni di distanza, lo scambio della borraccia con Coppi al Tour de France nel 1952. Nello Spedale di Sant’Antonio, in collaborazione con lo studio Fotografico Giusti, si terrà un’esposizione di fotografie che riproducono opere di grandi artisti. Sarà l’occasione per conoscere questa arte e questo “antico mestiere”, anche attraverso un laboratorio fotografico allestito all’interno dello Spedale di Sant’Antonio. Una sezione sarà dedicata anche al pittore Egisto Ferroni (1835 - 1912), dando il via alle celebrazioni che l’amministrazione comunale ha programmato nel 100° anniversario della morte dell’artista. Torna infine “Il Medioevo prima della Fiera” (1 e 2 settembre, centro storico): Lastra a Signa diventerà un borgo medievale in festa per l’investitura del Podestà. La cittadinanza si preparerà all’evento con banchi artigiani, balli, giocolieri, bandiere, musici, dimostrazioni varie con intrattenimenti, in attesa del corteo con il Magnifico e il Podestà e della cerimonia d’investitura. Vi saranno anche le delegazioni dei Comuni della cintura metropolitana che aderiscono al progetto “Il Medioevo alle porte di Firenze”. Sabato 1° settembre a cura di “Geometrie volanti” ci saranno infine laboratori di costruzione di aquiloni per ragazzi e dimostrazione di volo al Parco fluviale. Info: www.comune.lastra-a-signa.fi.it

Notturni d’Africa Il fascino del viaggio Il “Festival del viaggio” torna a Firenze con “Notturni d’Africa”, dal 13 al 15 settembre, presso la sezione Antropologia e Etnologia del Museo di Storia Naturale, in via del Proconsolo. Nelle conferenze si discuterà di oggetti africani con l’antropologo Ahmed Habouss, e di immigrazione con Pape Diaw (coordinatore delle comunità africane a Firenze) o con il giornalista Luciano Del Sette. E poi insieme al Cospe sarà affrontato il tema della difesa della vita in molti Paesi africani. Le conferenze saranno seguite dalle proiezioni, in anteprima italiana, di alcuni documentari del regista russo Sergej Yatrzhembsky (a cura della Fondazione Sistema Toscana – Mediateca Regionale). Durante le tre giornate sarà proiettato poi il documentario inedito di Nello Puccioni “Somalia 1939”. In programma anche tre appuntamenti con i Notturni Fiorentini, gli itinerari sulle Vie Romee guidati dallo storico Renato Stopani e dallo scrittore Marco Vichi, con Luca Scarlini e Lorenzo Degl’Innocenti (in collaborazione con Ente Cassa di Risparmio di Firenze). La manifestazione è organizzata dalla Società dei Viaggiatori e sostenuta da Banca Intesa San Paolo - Russia e dalla compagnia Ethiopian Airlines. Info e programma: www.festivaldelviaggio.it

Fiesole by bike Tutto il gusto di scoprire Fiesole in bicicletta con “Fiesole bike: tra natura e cultura” organizzata dal Comune e inserita nel Progetto Regionale “Osservatori Turistici di Destinazione”. In programma, itinerari turistici non competitivi, gratuiti, accompagnati da preparate guide ambientaliescursionistiche. I percorsi, della durata di circa quattro ore, si suddividono in: base (bike trekking alla portata di tutti), medio (cross country che richiede un allenamento medio) ed esperto (cross country - all mountain che richiede ottimo allenamento). L’età minima per partecipare è 14 anni e per i minorenni è necessario essere accompagnati da un adulto. Le escursioni sono gratuite ma devono essere prenotate entro le ore 12 del venerdì precedente. Il 16 settembre dunque, percorso “Alla scoperta delle colline fiesolane” (ritrovo a Fiesole, piazza Mino ore 8.50), toccando Villa Peyron, Castel di Poggio, Settignano e Maiano. Il 29 settembre “Sul tetto di Fiesole” un tour per gli amanti degli itinerari off-road, dei singletrack più spericolati e della natura (20 km, con partenza ore 9, da piazza Mino) dal Monte Fanna e San Clemente, fino a Poggio Pratone. Info: 055.5961323, 055.5961311, www.fiesoleforyou.it

ingiro

Musica, colori e gusto in Valdarno e Valdisieve Calendario ricco di eventi per tutto il mese di settembre Fra festival, tradizione, mostre e appuntamenti dedicati ai più piccoli produttori locali. Domenica 9 finale della festa alle ore 10, presso il lago concorso della Pesca d’Argento e, alle 16 in piazza della Repubblica, sfilata dei carri della Pesca Regina. Alle 18 seguirà il lancio della mongolfiera e alle 22.30 i fuochi d’artificio. Info: www.comune.londa.fi.it

n settembre ricco di iniziative in Valdarno e Valdisieve. Domani, 31 agosto prenderà il via a Rignano sull’Arno il festival “Suoni musica e colori in Toscana” che terminerà il 9 settembre. Info www.comune.rignano-sullarno.fi.it Venerdì 1° e sabato 2 settembre a Pinzano, frazione di Rufina, tornerà la “Festa in forno”. A Londa, dal 6 al 9 settembre, ci sarà invece la “Festa della Pesca Regina”. In programma: giovedì 6 (ore 21.15) commedia in vernacolo “Vacanze forzate”; venerdì 7 (ore 21.15) in piazza Umberto I festa della Rificolona; sabato 8 (ore 9) escursione a piedi tra gli oliveti e pescheti a cura dell’associazione “Ecotondo” e (dalle ore 9 alle 13) il mercatino a km zero dei

A Pelago, il 7, 8 e 9 settembre, il centro storico ospiterà “L’arte del gusto, il gusto dell’arte”, la kermesse che coniuga l’arte con la buona cucina, con molti appuntamenti in agenda. Sabato 8 si sfideranno ai fornelli gli abitanti dei vari rioni di Pelago. La giuria sarà presieduta da Leonardo Romanelli, giornalista e gastronomo. Sempre sabato Romanelli e Alessandro Masti, speaker radiofonico, saranno protagonisti dello spettacolo “Come diventare sommelier in 50 minuti” parodia degli assaggiatori di vino. Domenica 9 gran finale: nel pomeriggio la caccia al tesoro nel castello di Pelago e la sera una commedia in vernacolo curata dalla piccola compagnia di Pelago. Non mancheranno le poesie dell’associazione “Donne in cammino”. Info: www.comune.pelago.fi.it A Reggello, da venerdì 7 a martedì 11 settembre tornerà la “Festa del Perdono”, con musica, spettacoli e il tradizionale luna park. Info: www.comune.reggello.fi.it. A Pontassieve, sabato 15 settembre (ore 17), presso il Comune, sarà inaugurata la mostra “Il Cielo è Rosso” curata da Gianni Dorigo. L’artista dipinge opere ispirate a film famosi come “Amici miei”, “Zitti e mosca” e “Le ragazze di San Frediano” La mostra sarà visitabile fino al 28 ottobre. Info: www.comune.pontassieve.fi.it

FerriTaglientiaPalazzo DEIVicari Come ogni anno, torna a Scarperia l’appuntamento espositivo dedicato al mondo dei coltelli. La 39a edizione della “Mostra dei Ferri Taglienti” si intitola “Il Museo invita i Musei: Maniago”. Maniago, come prima delle altre quattro Città del Coltello è stata invitata a mostrare a Scarperia le testimonianze della sua secolare arte fabbrile. La mostra sarà visibile al pubblico fino al 16 settembre nelle sale del Palazzo dei Vicari nei suoi orari d’apertura. Spazio anche al progetto “Coltelli da Cucina”, elaborato dagli allievi del liceo artistico “Enrico Galvani” di Maniago, per documentare l’esperienza della produzione artistica del coltello in tutte le sue fasi di progettazione: dall’ideazione alla realizzazione concreta. Orario: dal mercoledì alla domenica 10-13 e 15.30-19.30. Info: 055.8468165, www.prolocoscarperia.it

Calenzano a tutta birra Torna a Calenzano l’appuntamento più atteso per chi ama la birra. Domani, venerdì 31 agosto, e ancora il 1°, 2, 7, 8, 9, 14, 15 e 16 settembre, sono in arrivo tre lunghi week-end tutti da gustare fra bionde, rosse, hot dog, stinco di maiale (solo il sabato), patatine fritte e tanti piatti adatti all’abbinamento con la birra. La manifestazione è organizzata dall’associazione culturale Old River, da sempre protagonista a Calenzano nella promozione di appuntamenti per grandi e piccini. La Festa della Birra si svolgerà, sempre a partire dalle ore 19.30, nel parco di Villa Martinez, in località Nome di Gesù, a Calenzano appunto. Ogni sera, oltre alle birre e alle pietanze da gustare, non mancherà mai la musica dal vivo. I piatti sono preparati e serviti dai volontari e dalle volontarie dell’associazione. Info: 335.6213161

ingiro

Fiorenza Città in fiore Appuntamento “verde” a cura della Società Toscana di Orticultura Piante, arbusti, rose, zucche e tanto altro in piazza Santissima Annunziata con la collaborazione ed il patrocinio del Comune di Firenze. Le due edizioni precedenti, nel 2010 e nel 2011, si erano svolte in via Martelli e piazza San Giovanni, da poco pedonalizzate. Quest’anno, in un’ottica di rivitalizzazione di altri luoghi del centro, la mostra si terrà nella stessa piazza che aveva ospitato, già negli anni Novanta, la storica Mostra Mercato Primaverile della Società Toscana di Orticultura (prima edizione nel 1953), in precedenza ubicata agli Uffizi e successivamente approdata alla sua attuale sede del Giardino dell’Orticoltura. L’edizione in piazza Santissima Annunziata assume quindi anche un aspetto di rievocazione storica e annovera i migliori produttori di aromatiche, rose, arbusti e fruttiferi, piante grasse, orchidee, tillandsie e peperoncini, zucche ornamentali, piante da appartamento e fioriture stagionali.

orna “Fiorenza”, la mostra mercato di piante e fiori del centro storico cittadino. Sabato 15 e domenica 16 settembre, la terza edizione della manifestazione si svolgerà in piazza Santissima Annunziata a Firenze (orario 9-19.30). L’evento è riservato ai produttori agricoli e organizzato dalla Società Toscana di Orticultura,

Come nella tradizione della Società Toscana di Orticultura, l’ingresso sarà gratuito e i soci della Società avranno diritto allo sconto del 10% sugli acquisti. Un’anteprima per la ormai tradizionale Mostra Mercato Autunnale, che si svolgerà il 6 e 7 ottobre prossimi, presso il Giardino dell’Orticoltura, in Via Vittorio Emanuele II, 4. Info: www.societatoscanaorticultura.it

Giornate Rinascimentali a Scarperia Come ogni anno in settembre si tengono a Scarperia i Festeggiamenti del Diotto. Il ciclo di eventi partirà con la rievocazione delle Giornate Rinascimentali, sabato 1° e domenica 2, e culminerà sabato 8, giorno della fondazione del paese di Scarperia avvenuta nel 1306. L’intero centro storico del paese rivivrà una tipica giornata quotidiana dell’epoca rinascimentale in cui i cittadini daranno vita ai suggestivi personaggi del passato e alle loro attività: dame e cavalieri, guardie di palazzo, popolani e artigiani, giullari e saltimbanchi, falconieri, mangiatori di fuoco, musici, armi-

geri, meretrici, mendicanti, danzatori e cantastorie. Il pavimento lastricato del centro storico verrà coperto di paglia, le insegne dei negozi nascoste per dar spazio alle antiche botteghe e agli antichi mestieri. Sia la serata del sabato che tutta la giornata della domenica saranno scandite da spettacoli di vario genere. L’ingresso alla manifestazione è a pagamento. Orario: sabato 18-24, domenica 10-23. Programma completo e info: 055.8468165, www.prolocoscarperia.it

Diladdarno in festa Arriva “Diladdarno in festa”, un grande evento, organizzato dal Comitato “Oltrarno Promuove” e promosso dal Comune di Firenze che durerà due giorni. Si partirà sabato 8 alle 21 in piazza del Carmine con il concerto gratuito, offerto da Renault, di Paolo Meneguzzi che farà tappa a Firenze con il suo “Fragile Tour” e salirà sul palco dell’Oltrarno insieme a Nerì Marcorè e Paolo Vallesi che faranno da guest star. Si proseguirà poi domenica 9, tutto il giorno, dalle 11 alle 21 con una lunga giornata di eventi e grandi spettacoli organizzati da Diladdarno, la storica manifestazione dell’Oltrarno che regalerà a tutti i fiorentini una festa indimenticabile fatta di luci, colori, artisti straordinari e prelibatezze culinarie. Tante le strade e le piazze della rive gauche dell’Arno che ospiteranno eventi di tutti i tipi: via Romana, piazza Santo Spirito, piazza Tasso, piazza della Passera, piazza della Calza, via delle Caldaie, piazza del Cestello e piazza Santa Felicita, piazza de’Nerli e piazza del Carmine. Info: www.diladdarno.it

Costante Cambiamento Festival alle Murate Le Murate di Firenze ospiteranno, dal 18 settembre al 6 ottobre, il festival “Costante Cambiamento”. La 16a edizione della manifestazione registrerà spettacoli, arti visive, performance, dibattiti e incontri su Nord Africa, Iraq, Afghanistan e Palestina: territori di confine e di conflitto, che gli artisti, spesso più dei media, riescono a indagare, comunicandone l’essenza. Da non perdere: venerdì 21 e sabato 22 (ore 21) “Saâdia” innovativo spettacolo di teatro-danza; venerdì 28 e sabato 29 (ore 21 e ore 22) “Fever”, spettacolo di teatro-danza della compagnia Iraqi Bodies in prima nazionale. Info: 055.2340231, www.costantecambiamento.it

inpillole gli eventi del mese A portAtA di pAginA

musiCA insieme Prosegue “Musica insieme” la rassegna organizzata dalla Provincia di Firenze per dare occasione di esibirsi ai giovani musicisti delle scuole fiorentine. Sabato 8 settembre (ore 21, Palazzuolo sul Senio, Oratorio Santi Antonio da Padova e Carlo Borromeo) il duo Elena Pruneti (flauto) e Andrea Checcucci (chitarra) con musiche di Debussy, Caplet, Ibert, Roussel, Fauré e Satie, mentre sarà dedicata a Verdi e Ravel la serata di domenica 9 con il Quartetto Mitja (ore 21, Rignano sull’Arno, Oratorio della Villa “Il Palagio”). Sabato 22 (ore 21, Marradi, Teatro degli Animosi) Selenia Benzi (flauto), Franco Gonzales Bertolino (viola) ed Elena Meozzi (arpa) proporranno musiche di Claude Debussy. Domenica 23 (ore 17, San Godenzo, Abbazia) Giuliano Graniti (pianoforte) si esibirà su pagine di Scarlatti, Debussy e Schumann. Venerdì 28 (Signa, Sala Blu) i due pianisti Cesare Pezzi ed Enrico Cicconofri, con Ravel e Debussy. Info: www.provincia.fi .it

lA quintA luCe di KoŠvAneC Il Museo Mediceo di Palazzo Medici Riccardi ospiterà, dal 6 settembre (inaugurazione ore 17) all’11 novembre, 36 opere dell’artista boemo Vlastimil Košvanec (Praga 1887-1961). Cinque “stanze” del museo fiorentino daranno spazio alla “Quinta Luce” del pittore, il cui linguaggio figurativo s’inserisce nella tradizione ottocentesca francese, allargandosi al Post-Impressionismo e al Simbolismo, per rasentare l’asprezza dell’Espressionismo e la varietà culturale mitteleuropea. A rendere ancora più preziose le opere è la presenza di donnedee, ninfe moderne e naturali, portatrici delle suggestioni della Belle Époque e dell’Art Nouveau. Orario: tutti i giorni ore 9-18, mercoledì chiuso. Info: 055.2760340, www.provincia.fi .it

le Culture dei siouX La Provincia di Firenze conferma la sua amicizia con la Nazione Lakota con una mostra etnografica sulla storia, le usanze e la cultura dei nativi americani. Nella Galleria delle Carrozze di Palazzo Medici, dal 7 al 25 settembre, si potranno vedere asce, coltelli, lance, frecce decorate e tanto altro. In programma anche alcune conferenze: tra queste, il 24 settembre, il rinnovo della firma del protocollo di amicizia tra la Provincia di Firenze e i rappresentanti del Governo tra-

dizionale della nazione Lakota Sioux. Orario: tutti i giorni dalle 9 alle 19. Ingresso libero. Info: www.provincia.fi .it

hohÒ A CertAldo il deCAmeron oggi Gli artisti contemporanei rileggono il Decameron. Il Comune di Certaldo, insieme a Regione Toscana, Ente Nazionale Giovanni Boccaccio e Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci di Prato hanno organizzato al Palazzo Pretorio di Certaldo Alto una mostra in cui alcuni artisti contemporanei tornano a dialogare con uno dei più grandi classici della letteratura italiana. A confrontarsi con il Decameron sono stati invitati Francesco De Grandi, Andrea Mastrovito e Andrea Salvino. Inoltre sarà presentata una selezione di lavori di artisti storici italiani che negli anni Sessanta hanno dedicato alcuni lavori al grande scrittore. Orario: tutti i giorni 9.30-13.30 e 14.30-19. Info: 0571.661265, www.comune.certaldo.fi .it

l’AmeriCA e i suoi nAtivi Prosegue fino al 9 dicembre la grande mostra organizzata per celebrare il quinto centenario della morte di Amerigo Vespucci. L’esposizione consente al grande pubblico di apprezzare dal vivo significative testimonianze della civiltà dei nativi d’America, troppo spesso esclusivo oggetto di studio degli antropologi culturali. Un evento da non perdere, organizzato in collaborazione con il Gilcrease Museum di Tulsa, in Oklahoma, ospitato nell’Andito degli Angiolini di Palazzo Pitti. Info: www.unannoadarte.it

orChestrA dA CAmerA fiorentinA Dopo la pausa estiva, appuntamento con gli eventi della XXXII Stagione Concertistica dell’Orchestra da Camera Fiorentina, vetrina di eccellenze e al tempo stesso trampolino di lancio, secondo la formula che da trentadue anni contraddistingue l’attività dell’ensemble fondato e diretto dal Maestro Giuseppe Lanzetta. Settembre segna il ritorno al Museo di Orsanmichele che, domenica 9 e lunedì 10, apre le porte a due giovanissimi, il vibrafonista Andrea Bindi, 21 anni e già vincitore di numerosi concorsi, e il violoncellista Alassandro Guaitolini, 17 anni ed un futuro più che promettente. Diretti dal portoghese Marius Matheus, i due giovani si esibiranno su musiche di Grieg, Haydn, Sejourne’, Britten. Inizio concerti ore 21. Info: 055.783374, www.orcafi.it

teAtro verdi AbbonAmenti in venditA Ricco programma per la nuova stagione del Teatro Verdi di Firenze. Tanti gli appuntamenti in e fuori abbonamento, con grandi protagonisti: da Giuliana Lojodice, protagonista del primo spettacolo della stagione dal 25 al 28 ottobre con “Così è (se vi pare)” a I Legnanesi, da Massimo Ranieri a Giampiero Ingrassia, passando per Ale e Franz, il Balletto di Mosca, la Compagnia della Rancia, Aldo, Giovanni e Giacomo, Vincenzo Salemme e Loretta Goggi. Da sabato 1° a martedì 4 settembre la vendita degli abbonamenti a 7 spettacoli sarà riservata agli abbonati alla Stagione 11-12 che non hanno riconfermato a luglio. Da mercoledì 5 settembre sarà aperta a tutti la vendita degli ab-

bonamenti a 7 spettacoli. Al momento della riconferma è possibile segnalare se si è interessati al bus navetta che effettua il servizio dai parcheggi di piazza Ghiberti e piazza Beccaria al Teatro. Info: 055.213496, 055.212320, infoabbonati@teatroverdifirenze.it

ultime note Con ChitArrAe Ultimi appuntamenti, con l’VIII Festival internazionale Chitarrae. Stasera, 30 agosto “Promenade” alla Villa di Bivigliano (ore 19) Sabato 1° settembre (ore 17) sarà la Sala Rossa di Villa Demidoff, nel parco di Pratolino, a ospitare “Sulle orme di Amerigo Vespucci”, il concerto che vedrà protagonisti gli allievi dell’orchestra di chitarre diretta da Mikhail Pazi. Info: 347.4917247, www.chitarrae.com

OGNI MESE IN REGALO CON LA NAZIONE Segnala gli eventi a livein@etaoin.it grafica: www.kidstudio.it