LIVE IN FIRENZE - agosto 2011

AGOSTO 2011

foto: Alessandro Botticelli

TEATRO

CARLO MONNI al bargello l’opera accende boboli

ARTE

macchiaioli a san godenzo il mugello degli alinari

MuSICA FESTIVAL ChitarrAE

linari classic note & cibo

NIGHTLIFE I locali trendy della movida PEOPLE Fotogallery

inoltre

FORTEZZA d’estate cabaret, satira e musica sotto le stelle

TUTTOMESE Pillole con i principali appuntamenti GOURMET I migliori ristoranti selezionati da tutta la provincia

Segnala i tuoi eventi a livein@etaoin.it

5 carlo monni e la beffa del legnaiuolo

12

agosto con musica insieme

le camere separate di tondelli

FOCUS

pergola: ecco il cartellone

festivaL chitarrae

note e musical a diacceto 13

OPERA KUN All’estate fiesolana

linari classic note & cibo tondelli e gli anni ‘80 mercoledì in musica

6 l’opera accende boboli

luci alla notte

GLI abbonamenti DEL teatro verdi 7 Metti una sera al manicomio il teatro delle donne

14

a cena da... i migliori ristoranti di firenze e provincia

16

spazio k grill & music

egregio signor padre a villa geRINI di colonnata

Tutti pazzi per “I Love Disco”

Sembrava impossibile coniugare arte e divertimento, musica anni ’70, cultura e sito archeologico. Ma gli organizzatori di “I Love Disco” ce l’hanno fatta dando vita, lo scorso 30 giugno, a una serata magica dedicata al musical “Jesus Christ Superstar” nell’antico Teatro Romano di Fiesole. Oltre 1500 i partecipanti che hanno dato vita a una festa in cui erano loro i veri protagonisti, le “Superstar” come era scritto sull’invito: vestiti da antichi romani, da ancelle, da gladiatori oppure con un dress code che ha rivisitato in chiave anni ’70 lo stile romano, proprio come nel musical al quale l’evento si è inspirato. La serata è iniziata con le immagini e le indimenticabili musiche di “Jesus Christ Superstar” e con una fantastica Simona Bencini, dei Dirotta su Cuba, che ha cantato alcune delle più belle canzoni del musical in cui, nell’ultima edizione italiana diretta da Massimo Romeo Piparo e andata in scena lo scorso inverno, ha interpretato il ruolo di Maddalena.

Seppur in un posto insolito, non è mancata la musica targata “I Love Disco”: dj set con il mitico Enrico Tagliaferri e musica live, video, coreografie del corpo di ballo di “I Love Disco” che hanno consentito ai partecipanti di ballare sulle pietre millenarie del Teatro Romano. Infine è stato possibile visitare il museo romano aperto in notturna esclusivamente per i discolovers.

9 il grande cinema non va in vacanza anteprime e live di agosto

aperitivi e dintorni 17

i locali della movida

20

fortezza da vivere

odeon firenze aperto per ferie

incontri e passeggiate al daino bianco

10 i macchiaioli dai maestri agli allievi il tesoro degli zar 11 il mugello visto dagli alinari

21

l’estate si fa in... otto

22

il mugello fra teatro, gusto e tradizione

24

tuttomese gli eventi in pillole

imparare dal maghreb mnemosine o della memoria

Carlo Monni

e la beffa del legnaiuolo Dal 31 agosto al 3 settembre nel Cortile del Bargello In scena la storia di Manetto, fra comicità e poesia fra la Scuola nazionale comici “Massimo Troisi” e Pupi e Fresedde – Teatro di Rifredi. Carlo Monni interpreta così un personaggio nelle sue corde, non solo per il richiamarsi al tema della beffa feroce che da Boccaccio ad “Amici miei” ha sempre costituito uno dei pilastri della comicità toscana, ma anche per quel risvolto astratto e malinconico della vittima designata, capace di mettere in risalto anche i risvolti poetici del sanguigno artista campigiano.

Lo spettacolo inizia alle riunioni di una brillante brigata di fiorentini con il celebre architetto Filippo Brunelleschi e l’ebanista Manetto. Poiché quest’ultimo non si presenta a una cena, gli altri membri della brigata, offesi dall’essere trascurati da Manetto, che oltretutto è di condizione più bassa, ordiscono una complicatissima beffa. Si fa credere a Manetto di essere un’altra persona, un certo Matteo Mannini, fannullone che vive alle spalle dei parenti. Con la complicità di un gran numero di persone, la beffa riesce al punto di far dubitare alla vittima della propria identità.

Alla fine, per evitare il ridicolo, il povero legnaiuolo è costretto a trasferirsi in Ungheria dove farà fortuna.

A

distanza di 25 anni dalla celebre edizione della quattrocentesca “Beffa del grasso legnaiuolo”, che lo vide protagonista sotto la direzione del maestro Orazio Costa nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio, Carlo Monni torna nuovamente a indossare i panni pirandelliani del pasciuto intarsiatore. L’appuntamento è dal 31 agosto al 3 settembre (ore 21.15) nel Cortile del Museo Nazionale del Bargello (via del Proconsolo 4, Firenze), grazie alla collaborazione

La nuova edizione dello spettacolo, curata da Angelo Savelli e messa in scena da Andrea Bruno Savelli, che ha già diretto Carlo Monni in diversi spettacoli di successo, si basa sulle diverse edizioni in prosa e in versi pervenute intorno a questa beffa. Vengono utilizzate anche le testimonianze del Vasari e di altri contemporanei su alcuni dei protagonisti, come lo “sgraziato” Brunelleschi e gli “scapestrati” Donatello e Filippo Rucellai. Con una piccola forzatura cronologica, in scena entra anche il celebre poeta comico Burchiello, barbiere figlio di legnaiuolo, amico di letterati ed artisti con i quali organizzava continuamente scherzi e burle.

Info: 055.4220361, www.toscanateatro.it.

Opera Kun all’Estate Fiesolana Ultimi appuntamenti con il calendario della 64^ Estate Fiesolana che quest’anno si è esteso anche a Firenze, grazie alla collaborazione con il Comune. In chiusura del festival, sapori d’oriente con i dervisci Mevlevi di Konia, musica sufi e danze ipnotiche (in programma stasera, 29 luglio, ore 21.30) e soprattutto con l’Opera Kun del 2 agosto (ore 21.30 ad ingresso libero), direttamente dalla provincia cinese di Jiangsu.

Durante quest’ultimo evento saranno rappresentate scene madri delle varie opere cinesi tradizionali. Entrambi gli spettacoli andranno in scena al Teatro Romano di Fiesole.

Info: 055 5961293, www.estatefiesolana.it, www.boxol.it.

Camere separate

Un romanzo intimo che racchiude il Tondelli segreto di fronte ai misteri dell’amore e della morte. È “Camere separate”, storia bruciante e autobiografica, pubblicata nel 1989, due anni prima della scomparsa del suo autore. E proprio a 20 anni dalla morte di Pier Vittorio Tondelli, enfant terrible della letteratura italiana degli anni ’80, Andrea Adriatico e Teatri di Vita gli rendono omaggio con uno spettacolo che nasce da quel suo romanzo. Si intitola “Biglietti da Camere Separate” e dopo l’anteprima nazionale a Bologna, arriva stasera, 29 luglio, alle Murate, l’ex carcere di Firenze. Due uomini in scena raccontano la storia di Leo, scrittore omosessuale che deve fare i conti con un lutto importante nella sua esistenza.

Lo spettacolo è costruito sulle musiche originali di Massimo Zamboni, leader di un gruppo italiano molto importante degli anni tondelliani, i Cccp. Le scene e i costumi sono di Andrea Cinelli. Lo spettacolo è prodotto da Teatri di Vita con Comune di Bologna, Regione Emilia Romagna e Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Info: 051.6199900, www.teatridivita.it.

Pergola: ecco il cartellone

È pronto il calendario della prossima stagione del Teatro della Pergola di Firenze. Il sipario si alzerà ad ottobre su “Lo sbarco dei Mille” con Giuseppe Pambieri e Lorenzo Gleijeses (Compagnia Italiana/Teatro Quirino di Roma) per la regia di Maurizio Scaparro. A seguire “Discovering Pasolini” ideato e diretto da Andrea Paciotto (La MaMa E.T.C. con la collaborazione di Great Jones Repertory Company di New York/Seul Institute for the Arts/La MaMa Umbria International). A novembre ecco Glauco Mauri e Roberto Sturno in “Quello che prende gli schiaffi” di Leonid Nikolaevic Andreev, per la regia di Glauco Mauri (Compagnia Mauri Sturno) e con “L’affarista” di Balzac affidato alla regia di Antonio Calenda (Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, Teatro Stabile di Calabria e Teatro Quirino – Vittorio Gassman). Il calendario completo, estremamente ricco, è visibile sul sito www.teatrodellapergola.com.

Info: 055.2264353, pubblico@teatrodellapergola.com.

L’opera accende Boboli Ad agosto gli ultimi grandi appuntamenti dell’estate In programma la Traviata di Verdi e le Stagioni di Vivaldi

Importante appuntamento mercoledì 3 agosto (ore 21.15) con la Traviata di Verdi, che andrà in scena anche il 30 luglio, il 6 e 13 agosto nell’Abbazia di San Galgano, a Chiusdino. Forse l’opera più famosa al mondo per la dolente vicenda di Violetta incastonata dal Maestro di Busseto in un clima parigino vivace quanto effimero.

Uno spettacolo che coniuga la suggestione

delle scene di vita parigina, con la struggente ineluttabile tragicità dell’amore e della morte della sua protagonista. Sul palco, accompagnati dall’Orchestra e dal Coro OperaFestival, ci saranno Anna Skibinsky, Javier Tomé Fernandez/Luca Canonici, Carmelo Corrado Caruso, Patrizia Scivoletto, Dario Shikhmiri, Gabriele Munaò e Dario Ciotoli.

T

ornano le grandi opere, ma anche i concerti e gli spettacoli di genere diverso nella splendida cornice del Giardino di Boboli di Firenze. Dopo gli appuntamenti di luglio, il calendario prosegue nel mese di agosto, con Opera Festival, la kermesse organizzata dall’associazione culturale Multipromo.

Il 2 agosto (ore 21.15), sempre nel Giardino di Boboli (stasera, 29 luglio e il 12 agosto, nell’Abbazia di San Galgano, di Chiusdino alle ore 21), ecco “Le Stagioni” di Vivaldi con il violino solista Lorenzo Fuoco. “Le Stagioni” fanno parte dei dodici concerti costituenti “Il Cimento dell’armonia e dell’invenzione” op. 8, composta da Antonio Vivaldi nel 1725. Ciascuno dei quattro concerti che compongono “Le stagioni” si divide in tre movimenti, dei quali due, il primo e il terzo, sono in tempo di allegro o presto, mentre quello intermedio è caratterizzato da un tempo di adagio o largo. Ogni concerto si riferisce ad una delle quattro stagioni.

Info: 055.5978309, www.festivalopera.it.

Abbonamenti al Teatro Verdi

Partono da settembre gli abbonamenti per gli spettacoli ospitati al Teatro Verdi di Firenze (via Ghibellina 91/r).

Dal 1° al 5 settembre la vendita degli abbonamenti a sette spettacoli sarà riservata agli abbonati della passata stagione che non hanno riconfermato entro il mese di luglio. Dal 6 settembre, saranno disponibili per tutti gli abbonamenti a scelta a sette spettacoli. Il cartellone teatrale prenderà poi il via dal 20 al 23 ottobre con “Rain Man” con Luca Lazzareschi e Luca Bastianello, per la regia di Saverio Marconi. A seguire, dal 27 al 30 ottobre con Antonio Albanese in “Personaggi”. Dal 15 al 20 novembre ecco “Ciak si gira!” con Arturo Brachetti, per la regia di Serge Denoncourt. Dal 1° al 4 dicembre “Happy Days” della Compagnia della Rancia per la regia di Saverio Marconi.

Programma completo su www.teatroverdionline.it.

Info: 055.212320.

Metti una sera al manicomio Agosto ricco di spettacoli con i Chille della Balanza Teatro, reading, cinema, concerti e tanto altro a San Salvi

V

a avanti a pieno ritmo l’Estate a San Salvi dei Chille della Balanza, arrivata all’edizione numero 13. Un programma arricchito dalla nuova collaborazione con lo storico bar Scusa Mario, che curerà i dopo spettacolo (tutti i martedì e giovedì, serate latino americane a cura di Caribe Swing con Simone Passalacqua e Ricky dj; la domenica milonga con tango). Agosto, mese sansalvino per eccellenza, si apre con l’ultima nuova produzione Chille “Io non so” (dal 2 al 4 agosto, ore 21.30), da Amelia Rosselli, di e con Sissi Abbondanza, con la partecipazione di Mirella Panconesi. La performance è un primo studio da “La libellula” ed altri poemi della Rosselli, proposti in un montaggio drammaturgico con versi di Montale, Rimbaud e Leopardi, in un coinvolgente allestimento di spazio e di luci, disegnate da Marco Mocellin.

Ancora teatro con “La fine di Shavuoth”, di Stefano Massini, regia di Ciro Masella (martedì 23 agosto, ore 21.30), e una due giorni dedicata a Campana, con la presentazione di due saggi che Polistampa ha recentemente pubblicato sul poeta di Marradi. Il 25 e 26 agosto (ore 21.30) appuntamento con il “Progetto Campana” che prevede presentazioni e spettacoli: il libro “Tra sogno e realtà” di Monika Antes e la piece “Dino Campana e Sibilla Aleramo” di e con Claudio Ascoli (giovedì 25), ma anche “I monti orfici” di Giovanni Cenacchi e “Sibilla Aleramo così bella come un sogno” (venerdì 26). Inoltre, la grande Festa di Ferragosto con la caccia al tesoro (ore 16.30) e l’ormai tradizionale concerto di Riccardo Tesi e

Banditaliana (ore 21.30). In programma, le composizioni dell’ultimo album, Madreperla.

Da non perdere le ultime passeggiate nella notte di San Salvi con “C’era una volta… il manicomio”: quattro repliche straordinarie del viaggio di e con Claudio Ascoli, da martedì 9 a venerdì 12 agosto (ore 21.30). Non mancheranno gli appuntamenti con il cinema (film votati e scelti dal pubblico sul tema della follia) e le serate di presentazione di libri di giovani scrittori. Fra i reading, mercoledì 24 agosto (ore 21.30) sarà la volta di “Oltre da me” con Alessandra Greco.

Info: 0556236195, www.chille.it.

Teatro delle donne

Torna dal 16 al 24 settembre Avamposti Calenzano TeatroFestival al Teatro Manzoni di Calenzano (via Mascagni 18) e in altre location. Questa edizione è intitolata Inartedonna e sarà interamente dedicata al tema dell’immagine e del corpo femminili, in occasione dei 20 anni di attività del Teatro delle Donne. Una settimana di spettacoli, anteprime, studi, performance, video, mostre e letture sceniche. Tra gli ospiti in programma: Lucilla Morlacchi e Stefano Massini, Isabella Ragonese, Barbara Valmorin e Alvia Reale, Clara Galante, Donatella Diamanti, Laura Forti, Silvia Calamai, Chiara Guarducci e Alessia Innocenti, Alessandra Bedino e Sandra Garuglieri, Cristina e Francesca Comencini, Rosalba di Girolamo e Fulvio Cauteruccio.

Info: 055.8876581, www.teatrodelledonne.com.

Egregio signor padre La Villa Gerini di Colonnata, a Sesto Fiorentino (via XX settembre), ospita stasera (29 luglio) l’ultimo appuntamento del Mese Mediceo, dal titolo “Egregio Signor Padre”. Lo spettacolo racconta il difficile rapporto fra padre e figlio.

Il granduca Cosimo III vede nel figlio l’erede timorato di Dio che possa continuare la dinastia Medicea. Il Gran Principe Ferdinando vede in se stesso solo il desiderio di godere di una vita piena di bellezza, di arte, di musica. In questo già debole equilibrio si aggiungono altri personaggi a complicare una trama già intricata.

Info: 055.6120205, 328.9378077, www.tedavi98.it.

Il grande cinema non va in vacanza Tante uscite da “I pinguini di Mr. Popper” a “Kung Fu Panda 2” L’eroe di agosto è Conan The Barbarian, in versione 3D

T

ante uscite interessati anche ad agosto, da gustarsi nei cinema all’aperto o nelle sale refrigerate da aria condizionata. Da segnalare sicuramente, il 12 del mese, l’arrivo nelle sale della commedia “I pinguini di Mr. Popper” con Jim Carrey.

Il film, prodotto da Davis Entertainment e Twentieth Century Fox Film Corporation, racconta come la vita di un uomo d’affari cambi dopo aver ricevuto in eredità sei pinguini e come il suo appartamento di New York si trasformi in un parco dei divertimenti invernale.

Il progetto a cui sta lavorando da tempo non viene portato a termine e per poco non finisce in prigione. Il film è affidato alla regia di Mark Waters.

Info: www.popperspenguins.com.

Il 18 agosto arriverà nelle sale “Conan the Bar-

barian” in 3D. Si tratta di un rebooting della nota saga cinematografica, che dovrebbe però avvicinarsi più al personaggio nato dalla penna di Robert Howard che non a quello interpretato da Arnold Schwarzenegger. La regia è di Marcus Nispel, mentre in scena ci sono, fra gli altri, Jason Momoa, Ron Perlman, Rachel Nichols, Rose McGowan e Stephen Lang. La pellicola è prodotta da Lionsgate,

Si chiama Skin Ucicard, il programma di fidelity e loyalty di Uci Cinemas. Tre tipologie di carte fedeltà: Skin cinema, la carta per tutti; Skin student per studenti fino a 26 anni; Skin family per le famiglie con almeno un figlio sotto i 14 anni. Tanti i benefici: pop-corn di benvenuto al rilascio della tessera, un biglietto omaggio per il compleanno, 10 ingressi SuperSkin a 5 euro ciascuno (escluse proiezioni 3D, massimo 2 biglietti al giorno), inviti ad anteprime, last minute e iniziative speciali, jolly per vincere biglietti gratuiti, gadget e sconti.

In più, con Skin Ucicard si partecipa alla raccolta punti (i cinedobloni di Uci Cinemas) per ottenere numerosi premi, tra cui biglietti gratuiti, biglietti 3D, pop-corn, bibite, poltrone vip e molto altro. Altra promozione importante, il D-Day della donna: ogni martedì ingresso unico a 4 euro (escluso 3D ed eventi speciali).

Info: www.ucicard.it.

Millennium Films, Nu Image Films, Paradox Entertainment.

Info: www.conanthebarbarianin3d.com.

Il 19 agosto ecco il divertente “Le Amiche della Sposa” (produzione Apatow Productions, Universal Pictures) per la regia di Paul Feig. Annie (Kristen Wiig) è una semplice ragazza single del Midwest che, superati i trent’anni, ha ancora pochissime storie d’amore al suo attivo. La sua migliore (e snobbissima) amica, Lillian (Maya Rudolph), le chiede di essere la sua prima damigella al matrimonio. Per Annie sarà tutt’altro che facile, anche perché dovrà difendersi da un’altra amica di Lillian, intenzionata a rubarle il posto. Info: www.bridesmaidsmovie.com.

A fine mese, il 24 agosto, ecco una pellicola adatta a grandi e piccoli, Kung Fu Panda 2 (DreamWorks Animation), nella versione in 3D. Il panda Po ha ormai realizzato il suo sogno di diventare il Guerriero Dragone e vive proteggendo la Valle della Pace con suoi amici e colleghi maestri di kung fu, Tigre, Gru, Mantide, Vipera e Scimmia.

Ma la tranquillità della Valle e della Cina è di nuovo minacciata dalla comparsa di un terribile nemico. Spetterà a Po affrontarlo e sconfiggerlo. Info: www.kungfupanda2.it.

Uci Cinemas anteprime e live In agosto gli Uci Cinemas di Firenze e Campi Bisenzio proporranno cinque anteprime: il 10 “Come ammazzare il capo… e vivere felici”, il 12 “Horror movie”, il 13 “Le amiche della sposa”, il 17 “Kung fu Panda 2” in 3D (anche in versione 2D); il 20 “Lanterna verde” in 3D. Inoltre, tre eventi eccezionali. Si parte dalla programmazione dell’edizione speciale di “Grease, sing-a-long” completamente digitalizzato (dal 12 al 25 agosto). Le prevendite sono già aperte

Skin Card e D-Day

all’Uci Campi. Evento live inoltre con il concerto dei Red Hot Chili Peppers il 30 agosto (ore 20.30), in occasione dell’uscita del loro nuovo album (prevendite dal 5 agosto). Infine, la diretta live dal festival di Venezia, il 5 settembre, con Vasco Rossi che salirà sul palco prima della premiere del docu-film “Questa vita qua” in collegamento diretto con le sale cinematografiche. Seguirà la visione del film, in contemporanea con il festival di Venezia. Prevendite aperte.

Odeon Firenze aperto per ferie Grande novità quest’anno alla Casa del Cinema Odeon Firenze, la cui programmazione andrà avanti per tutta l’estate.

Prosegue la rassegna di cinema giapponese contemporaneo “Non Solo Manga & Sushi” organizzata da Fondazione Sistema Toscana - Odeon Firenze e Associazione Tokaghe/Rassegna di Cinema Giapponese a Firenze, in collaborazione con il Comitato Solidarietà per il Giappone e Comune di Firenze.

Ad anticipare ogni film, una testimonianza sul Giappone.

L’incasso sarà devoluto a progetti di solidarietà per le città di Rikuzen Takata e Okumamachi. In programma (ore 21.30): il 4 agosto The Departures (Okuribito) di Yojiro Takita; l’11 agosto Summer Wars (Sama wozu) di Mamoru Hosoda; il 25 Vital Autopsia di un amore di Shinya Tsukamoto.

Prosegue anche la rassegna Nanni Moretti, sui film distribuiti dalla Sacher Distribuzione (il 2, 5, 9, 18, 23, 30 agosto). Un’altra rassegna, intitolata “I Casi della vita”, è dedicata al regista fiorentino Corso Salani, con una serie di cortometraggi prodotti da Film Kairòs per Enel, sul tema delle morti bianche sul lavoro (il 2, 9, 18 agosto). Un ricco calendario porterà poi all’Odeon, i grandi classici della storia del cinema, da “Roma città aperta” a “La vita è bella” (con sottotitoli in inglese).

Infine, “Agosto Doc” una mini-rassegna con quattro documentari acclamati da pubblico e critica: giovedì 4 “Bakroman”, dei fratelli Gianluca e Massimiliano De Serio; giovedì 11, “When you are strange” di Tom DiCillo; giovedì 18 “Waste land” di Lucy Walker; giovedì 25 “Dancing dreams”, di Anne Linsel e Raine Hoffmann.

Info: www.odeon.intoscana.it

I Macchiaioli

dai maestri agli allievi Una nuova grande mostra a San Godenzo l’evoluzione del movimento verso la moderna pittura europea Si completa così l’esposizione di una tra le più interessanti e rigorose collezioni private di pittura tra Ottocento e Novecento. Una raccolta andata dispersa dopo la morte del proprietario e che il curatore è riuscito a riunire mostrando, nell’allestimento fornito dalla Firenze Laboratori Opera, un corpus di opere di alta qualità pittorica che rivelano le straordinarie doti degli artisti e la sensibilità e il gusto del collezionista. L’esposizione è caratterizzata anche dalla ricostruzione di un salotto-studio dell’epoca e dalla presenza di fotografie, documenti e oggetti attraverso i quali comprendere meglio l’atmosfera che circondava gli artisti e inquadrare il periodo storico.

V

isitabile fino al 28 agosto, a Castagno d’Andrea, nel Comune di San Godenzo, la mostra “Pittori Macchiaioli tra ’800 e ’900”, allestita all’interno del Centro Culturale Enrica Rainetti.

Presentata nella splendida Chiesa di San Martino, alla presenza del curatore Giuseppe Figna e delle istituzioni, l’esposizione segue, a un anno di distanza, il successo della prima parte dedicata ai Macchiaioli “Vita di una collezione, una collezione di vita”, che ha portato più di 5mila visitatori a Castagno d’Andrea.

Ben 65 opere di allievi, più o meno diretti, di Fattori, Lega e Signorini, che pur nel rinnovamento non tradirono le origini e la tipicità degli insegnamenti ricevuti dai maestri Macchiaioli, consentono ora di seguire l’evoluzione di questo movimento verso la moderna pittura europea. Ghiglia, Liegi, Tommasi e Corcos sono solo alcuni dei nomi degli artisti esposti al Centro Culturale Rainetti di Castagno.

La mostra è accompagnata anche da un catalogo.

Orario: dal martedì alla domenica, dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30; lunedì chiuso.

Info: 055.837381, www.comune.san-godenzo.fi.it.

Marzia Migliora & Salla Tykkä EX3 Centro per l’arte contemporanea di viale Giannotti ospita, fino all’11 settembre, i lavori di due artiste internazionali: White Depths, prima personale in uno spazio istituzionale italiano della filmaker finlandese Salla Tykkä, a cura di Marinella Paderni, e Rada, proget-

to site-specific dell’italiana Marzia Migliora, a cura di Arabella Natalini.

Orario: dal mercoledì alla domenica, ore 14-22; chiuso lunedì e martedì.

Info: 055.6288966, www.ex3.it.

Il Tesoro degli Zar

Il Museo degli Argenti di Palazzo Pitti ospita fino all’11 settembre la grande mostra “Il Tesoro del Cremlino”, frutto degli scambi culturali in occasione dell’anno delle celebrazioni Italia-Russia 2011, organizzati dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dal Ministero degli Affari Esteri di concerto con le corrispondenti Istituzioni russe.

Esposte, circa 150 opere che mostrano la straordinaria formazione e crescita di uno dei più importanti “tesori” d’Europa: l’Armeria del Cremlino.

Info: www.unannoadarte.it.

L’invasione di Rabarama

Fino al 30 settembre continua la pacifica invasione delle monumentali opere di Rabarama (Paola Epifani) nel cuore di Firenze. Tra il giardino di Boboli, il parco delle Scuderie Reali, le Pagliere e piazza Pitti sono visibili una quarantina di opere in marmo bianco di Carrara e in bronzo dipinto, tutte di grandi dimensioni, per una grande personale curata da Luca Beatrice. Presentata da Vecchiato Art Galleries, la nuova esposizione di Rabarama si intitola ANTICOnforme.

Orari: Le Pagliere (viale Machiavelli 24), tutti i giorni 16.30-19.30; Giardino di Boboli 8.15-19.30; Giardino delle Scuderie Reali di Porta Romana, tutti i giorni 8–20.

Info: www.rabarama.com.

Il Mugello

nelle foto d’epoca A Scarperia una mostra dedicata agli scatti storici Il tutto nasce da un ambizioso progetto, promosso nel 1990 dalla Provincia di Firenze che, in collaborazione con la Comunità Montana Mugello Val di Sieve, allestì la mostra “Immagini del Mugello, la terra dei Medici”. L’esposizione comprendeva riproduzioni di foto d’epoca dei primi del Novecento, realizzate dai Fratelli Alinari e da altri pionieri dell’arte fotografica. Dopo circa vent’anni, l’assessorato al Turismo della Comunità Montana ha deciso di riproporre la parte più significativa della mostra: le affascinanti immagini del Mugello dei primi del ’900 che evidenziano un contesto molto diverso da quello attuale.

A

pprezzare le bellezze di oggi e confrontarle con il territorio, le tradizioni, la gente dei secoli passati. Questo l’obiettivo di “Immagini del Mugello. Foto Alinari e d’epoca”, la grande mostra visibile fino al 16 agosto nel suggestivo scenario delle sale nobili di Palazzo dei Vicari a Scarperia. I visitatori potranno ammirare il “Mugello in bianco e nero”, immortalato dagli scatti di fotografi eccellenti, a partire dagli Alinari.

Lo scopo dell’esposizione è portare il frequentatore a scoprire le somiglianze e le differenze tra le diverse epoche rappresentate: le testimonianze del patrimonio artistico rimasto immutato nel tempo, il paesaggio lontano dai centri abitati che spesso rispetta le secolari geometrie e si modifica nelle specie coltivate, i mestieri agricoli ed artigianali che, se pur modernizzati, continuano ad essere presenti. La mostra è divisa in tre sezioni: i paesaggi, il lavoro, la vita sociale. Le foto esposte, riproduzioni che vanno dal formato 55X45 ad alcune gigantografie che superano il metro di lato, fanno parte di collezioni private che sono state gentilmente prestate. Il biglietto d’ingresso consente anche la visita al Palazzo dei Vicari. Orario: dal mercoledì alla domenica, ore 10-13 e 15.30-19.30.

Info: 055.8468165.

L’Opificio e l’Italia unita Proseguirà fino all’11 settembre la mostra “Dagli splendori di corte al lusso borghese. L’Opificio delle Pietre Dure nell’Italia unita”. Un evento che si collega alle iniziative per i 150 anni dell’Unità d’Italia, focalizzandosi sul percorso apertosi dopo il 1861 per la brillante

manifattura artistica, che per tre secoli era fiorita all’ombra della corte granducale di Toscana, diventando celebre in tutta Europa per le sue inimitabili creazioni in pietre dure.

Info: www.unannoadarte.it.

Imparare dal Maghreb Il Museo Marino Marini di piazza San Pancrazio ospita fino al 30 settembre “Imparare dal Maghreb. Come sbarazzarsi dei presidenti indesiderati?”. Un’installazione che coinvolge la zona d’ingresso del Museo, realizzata con materiali di riciclo frutto del laboratorio “work.lab”, a cura di Lelio Aiello, tenuto a Villa Romana da Thomas Kilpper con dodici giovani artisti italiani e internazionali. L’allestimento vede protagonisti Emanuela Ascari, Astrid Auberger, Giulia Cenci, Eva Geatti, Maria Gleu, Ozan Erme Han, Cemile Kaptan, Daniela Spagna Musso, Alia Scalvini, Dominique Vaccaro, Eugenia Vanni, Johannes Wagenknecht.

Orario: dalle 10 alle 17, chiuso la domenica e il martedì.

Info: 055.219432, www.museomarinomarini.it.

Mnemosine o della Memoria È visibile fino al 30 agosto la mostra “Mnemosine o della memoria”, al museo archeologico di Fiesole (via Portigiani).

Propone una serie di opere dedicate al tema della memoria che ispira da sempre il lavoro pittorico di Giuliana Fresco.

L’artista realizza infatti dipinti e carte che collegano l’osservazione delle cose, con la visionarietà di frammenti tratti dalla storia dell’arte e individuale. Le opere ultime, per lo più su tele libere, guardano al paesaggio toscano e di Fiesole. La mostra è accompagnata da un catalogo, con testi di Martina Corgnati e Victor De Circasia.

Info: www.comune.fiesole.fi.it.

FESTIVAL ChitarrAE

Torna in Mugello e a Cercina la settima edizione In programma concerti e corsi dal contemporaneo al barocco

Agosto con Musica Insieme

Appuntamento ad agosto con due nuovi concerti di “Musica Insieme”. Dopo il successo di pubblico del ciclo dedicato al romanticismo pianistico di Chopin nel 2010, torna l’iniziativa dell’assessorato alla Cultura della Provincia di Firenze, con la collaborazione di realtà musicali fiorentine del calibro della Scuola di Musica di Fiesole, del Conservatorio Statale di Musica “Luigi Cherubini” e dell’Orchestra regionale della Toscana. La manifestazione rientra nella più ampia programmazione culturale de “Il Genio nel Territorio” e, per questa edizione 2011, ripercorre la storia musicale di Franz Liszt, a duecento anni dalla nascita. Il primo appuntamento di agosto è in programma sabato 20 (ore 21), al Palazzo dei Vicari a Scarperia ed è curato da Coservatorio Cherubini, con Elisa Morelli (mezzosoprano), Yun Hwa Jung (pianoforte) ed Enrico Cicconofri (pianoforte). Sabato 27 agosto (ore 21), a Castagno d’Andrea (San Godenzo), nella Chiesa di San Martino, una serata a cura della Scuola di musica di Fiesole, con Giuliano Graniti (pianoforte).

Info: www.provincia.fi.it.

I

l festival Chitarrae torna ad animare le ultime settimane d’estate in Mugello e a Cercina e lo fa con una ricchissima VII edizione. La manifestazione prevede un ampio calendario di corsi e concerti, che saranno ospitati nella Villa di Bivigliano e al Parco Mediceo di Pratolino.

In programma, il corso di perfezionamento del maestro belga Luc Vander Borght, la formazione dell’orchestra di chitarre, il laboratorio di espressione corporea e teatrale curate dal maestro russo Mikhail Pazi e da Susanna Guerrini e il master di Atanas Ourkouzounov.

E ancora, lezioni per i debuttanti, master e incontri con concertisti, studiosi ed esperti di tecniche corporee.

Da non perdere i cinque concerti, dedicati al repertorio moderno e contemporaneo, oltre che alla chitarra barocca, con ospiti di rilievo. Si parte il 20 agosto (ore 21) con “Storie” del duo Azart nella Villa Pecori Giraldi. Noémi Tiercet (violino) e Myriam Pire (chitarra) coinvolgeranno il pubblico in brani evocativi di personaggi favolosi, di protagonisti dell’attualità, di luoghi e storie. Il programma prevede musiche di Ourkouzounov, Piazzolla, Domeniconi, Stanczyk e D’Angelo. L’ingresso è libero. Nel pomeriggio del 21 agosto (ore 18) sarà la Sala Rossa della Villa Demidoff a ospitare “La forza dell’ac-

qua”, con la voce recitante di Susanna Guerrini e Myriam Pire alla chitarra barocca. L’artista e la musicista rievocheranno le atmosfere del mondo d’acqua e musica voluto da Francesco I a Pratolino. Ingresso libero. Sempre il 21 agosto, ma alle ore 21, la chiesa di Sant’Andrea di Cercina ospiterà il concerto “False Classic” del duo bulgaro/giapponese composto da Atanas Ourkouzounov e Mie Ogura (chitarra e flauto). In programma musiche di Corea, Ligeti, Gershwin, Ellington, Ourkouzounov e Ogura. Ingresso a pagamento.

Il concerto “Promenade” del 25 agosto (ore 19) andrà in scena nella cornice della splendida Villa di Bivigliano, in una magica serata di musica, arte e delizie culinarie. In programma, una passeggiata musicale al tramonto, abbinata all’esposizione delle opere dell’artista Selena Maestrini e ad un buffet. Ingresso a pagamento.

In conclusione, sabato 27 agosto (ore 18.30, sala rossa di Villa Demidoff), lo spettacolo finale degli allievi ideato in “Omaggio a Nino Rota” a cento anni dalla nascita. Il festival, diretto da Sara De Santis, è organizzato dall’Associazione Musicæ in collaborazione con la Provincia di Firenze, i Comuni di Vaglia, Sesto Fiorentino e Borgo San Lorenzo, il Parco Mediceo di Pratolino e la Banca del Credito Cooperativo del Mugello.

Info: 347.4917247, www.chitarrae.com.

Note e musical a Diacceto

La frazione di Diacceto, nel comune di Pelago, suggestivo borgo della Valdisieve, ospita fino al 6 agosto il Diacceto Festival. L’ultimo appuntamento di luglio è quello con il grande show di sabato 30, quando sul palco arriverà “We love musical” di Musical Machine. Uno spettacolo di canto e recitazione, nel quale gli interpreti vestiranno i panni dei protagonisti di musical come: Cabaret, Grease, Chorus Line, Moulin Rouge, Mamma Mia, Evita, Flashdance e Notre Dame de Paris.

Lo spettacolo è scritto e diretto dal direttore artistico della compagnia, Massimiliano Terranova. Il 2 agosto InCanto e Arianna Donadelli proporranno un suggestivo “Crossover tra opera lirica e pop jazz”. Sabato 6 agosto il gran finale, affidato all’incontro tra la tradizione toscana e la creatività africana con il trio Scorcelletti Bongi e Dabirè. Tutti gli spettacoli si terranno alle ore 21.30 presso l’Arena Estiva di Diacceto e saranno presentati dall’attrice Chiara Macinai.

L’ingresso è ad offerta libera.

Info: www.diacetumfestival.it.

Linari Classic Note & cibo Agosto DI EVENTI da San Casciano a Barberino Val d’Elsa all’insegna dell’eccellenza musicale e gastronomica

dalle 19.30 eseguiranno musiche di Beethoven, Sphor, Poulenc e Strauss. Si proseguirà mercoledì 10 agosto, con l’atteso concerto organizzato all’interno di Villa Gamberaia a Settignano, alle porte di Firenze, con Vicky Wright, accompagnata da un quartetto per archi, con musiche di Haydn, Beethoven e Mozart. Domenica 14 agosto il Festival saluterà gli spettatori in occasione del concerto conclusivo della manifestazione che, come da tradizione, sarà ospitato all’interno della Pieve di Sant’Appiano, a Barberino Val d’Elsa. Il “saluto musicale” sarà affidato alle note di Haydn, Janacek e Dvorak.

L’ultima tappa senese di Linari Classic è invece prevista il 12 agosto al Cassero di Grignano, a Castellina in Chianti. Qui, a partire dalle 19.30, risuoneranno le opere di Rachmaninov, Dohnanyi e Beethoven, eseguite da un quartetto per archi composto da giovani musicisti provenienti dalle migliori orchestre del mondo.

S

otto l’attenta direzione artistica di Airdrie Armstrong Terenghi, e dopo i successi dei concerti in programma a luglio, il “Festival Linari Classic” prosegue il suo cartellone di appuntamenti con le tappe fiorentine dal 2 al 14 agosto.

Martedì 2 sarà la Villa del Cigliano, a San Casciano, a ospitare i talentuosi musicisti internazionali, che

Ma il Linari Classic Festival non è solamente musica: ciò che più caratterizza la serie di appuntamenti è l’atmosfera rilassata e aperta che si respira tra gli artisti e gli spettatori, l’energia che si crea tra i musicisti e che contribuisce a rendere le loro esibizioni originali e stimolanti.

Inoltre, a conclusione di ogni concerto, il pubblico ha la possibilità di incontrare gli artisti e di partecipare a una cena insieme a loro, vivendo in prima persona l’atmosfera del “dopo concerto”. L’Associazione Linari Classic, fondata nel 2003 e presieduta da Michael Griffiths, ex Chairman of the British Chamber of Commerce for Italy ed attuale Chairman of the British Institute of Florence, vanta tra i suoi patron esponenti del mondo artistico come il famoso direttore d’orchestra Sir Jeffrey Tate CBE, l’ex console della Gran Bretagna Moira Macfarlane e il pianista australiano Stephen McIntyre.

Info: 327.8665955, www.linariclassic.com.

Prosegue ad agosto la seconda edizione di “Luci alla notte”, progetto della “Cooperativa Stazione Utopia” (con la direzione artistica di Alessio Vari) per valorizzare alcune piazze fiorentine. Molti eventi si concentreranno ad agosto in piazza Beccaria, dove resterà aperto per tutto il mese il pub “Kitsch”, attivo collaboratore della manifestazione. Da mercoledì 24 agosto riprenderà la regolare programmazione live fino al termine dell’estate, a partire dalla rassegna “Swing Music & Dance Festival” curata da Rodolfo Banchelli (dal 24 al 31 agosto), nella quale suoneranno e balleranno, a volte con lo stesso Banchelli, formazioni di musicisti e ballerini di swing, boogie woogie e generi affini. I giovedì, da fine agosto, saranno ancora dedicati alle giovani realtà jazz del panorama toscano (la rassegna è curata da Stefano Tamborrino) e nelle altre sere il palco accoglierà formazioni musicali di vario genere.

La domenica riprenderanno i dj set di Lapo Cupini, spesso accompagnato da performance live di strumentisti. Gli spettacoli inizieranno fra le 20 e le 21 e saranno a ingresso libero. In programma (ore 20.30) anche: il 2 agosto Funplugged, il 4 agosto “I figli delle stelle”.

Info: 334.1917194, stazione.utopia@gmail.com.

Tondelli e gli anni ’80

A vent’anni dalla scomparsa di Pier Vittorio Tondelli, Firenze gli dedica un mese di concerti, incontri, reading, proiezioni e mostre. La rassegna “Pier Vittorio Tondelli e gli anni ‘80” si articola in due filoni principali: il primo, sul rapporto tra lo scrittore e la musica; il secondo è un omaggio al volume “Un weekend postmoderno” curato da Fulvio Panzeri.

Per immergersi nell’atmosfera del periodo ecco poi la mostra “Ritratti Fiorentini” del fotografo Derno Ricci (Centro Ireos, a cura di Betty Barsantini). Il resto del programma (curato da Bruno Casini per Music Pool, nell’ambito dell’Estate Fiorentina) coinvolgerà dal 2 agosto al 6 settembre spazi diversi della città: dalle Murate all’Anfiteatro delle Cascine, dal centro Ireos al teatro Odeon. Info: www.eventimusicpool.it.

Nuovi concerti con l’Orcafi

Mercoledì in musica Torneranno a settembre i Mercoledì Musicali dell’Ente Cassa di Risparmio nell’auditorium di via Folco Portinari 5/R. Tanti appuntamenti in programma, affidati alla direzione artistica del maestro Giuseppe Lanzetta e dedicati alla musica organistica. Il primo è il 14 settembre (ore 21) con l’organista Andres Uibo e musiche di Dextehude, Bach e dello stesso Uibo. Mercoledì 20

Luci alla notte

settembre (ore 21) ecco Gustav Leonhardt, che eseguirà brani di Arauxo, Herrera, Frescobaldi, Kerckhoven, Pachelbel, Bohm, Fischer e Krieger. Mercoledì 28 settembre (ore 21) sarà la volta di Wolfang Rubsam con l’Orgelwerke von Johan Sebastian Bach. L’ingresso ai concerti è sempre gratuito, previa prenotazione.

Info: 055.5384012, www.entecarifirenze.it.

Tornano a settembre gli appuntamenti con l’Orchestra da Camera Fiorentina diretta dal maestro Lanzetta, al Museo di Orsanmichele (in via Calzaiuoli, a Firenze). Domenica 11 e lunedì 12 (ore 21), proprio il maestro Lanzetta dirigerà Gianfranco Dini (corno) in un concerto dedicato a musiche di Gabrieli, Mozart e Haydn. Domenica 25 e lunedì 26 (stesso luogo e orario) invece il maestro Marc Moncusì dirigerà Emanuel Salvador (violino), su musiche di Barber, Mozart e Stravinsky.

Info: 055.210804, 055.783374, www.orcafi.it.

Gourmet

Ristorante il Portico

100 migliori I

ristoranti di Firenze e provincia selezionati da Alfredo Palmieri

In questa pagina: terra e mare a greve / il pesce fresco di via Gioberti / terrazze aperte / la Sardegna a Firenze / ...e pure la Sicilia

Piazza Matteotti, 83 - Greve in Chianti Tel. 055-8547426 merc.

Al Portico fra terra e mare nella piazza di Greve. Nato da pochi anni, questo simpatico locale si affaccia al panorama del Chianti Classico come una proposta alternativa per il suo menu di pesce freschissimo. Marcella è la chef che vi condurrà in una cucina classica casalinga e vi meraviglierà per i suoi sapori genuini, mentre la figlia, Ilenia, coordina con maestria e simpatia la sala. Potrete assaggiare il polpo scottato al pecorino e olio tartufato, il coccio di vongole e cozze con crostino di pane agliato, i delicati garganelli al polpo e broccoli, ma anche un piatto di terra come le pappardelle al sugo di cinghiale. Fra i secondi segnaliamo: la grande tegamata alla scogliera, gli scampi e gamberoni in guazzetto alla Vernaccia, pomodorini e pinoli, nonché il filetto di manzo al porto con patè di vitella e tartufo o una tenerissima bistecca alla fiorentina. Spazio estivo sulla piazza principale di Greve in Chianti.

boccondivinofirenze.it

Boccon Divino

In questa pagina: il cuore del Chianti Rufina / la cornice naturalistica / un viaggio nel passato / un angolo in giardino / pranzo al lago

Via Cafaggiolo, 10 Loc. Palaie - Pontassieve Tel. 055-8311279 25-40 Siamo nel cuore del Chianti Rufina, a soli 15 Km da Firenze, un ristorante immerso nel meraviglioso scenario della campagna toscana, dove potrete gustare ottimi piatti di pesce unici, dai sapori genuini, gustati in una cornice semplice ma al tempo stesso raffinata ed elegante. Il patròn Claudio dedica grandissima attenzione alla scelta del pesce e degli altri prodotti che prepara quotidianamente insieme alla figlia Francesca, mentre la moglie Daniela si occupa degli ottimi dolci. Non perdete, in apertura, l’antipasto del pescatore con sette/ otto assaggi. Seguiranno primi come “Il divino”: ravioli ripieni pesce con abbinamento del tartufo, gli spaghettini alla chitarra con vongole e bottarga di tonno, i taglierini fatti in casa al profumo di limone con branzino. Molto particolari i secondi, da non perdere la Famosa la Catalana con astice ed aragosta, scampi, gamberoni, seppia e frutta, la Tagliata di tonno impanata con frutta secca, lardo di Colonnata e riduzione di vino rosso, la frittura di paranza. Per concludere torta di cioccolata e pere e il famoso millefoglie alla frutta di Daniela. Ristorante riconosciuto ufficialmente dall’Associazione Italiana Celiaci. Piacevole il servizio di Claudio.

Gourmet

a cena da

Il Vecchio e il Mare Ristorante Pizzeria

Via Vincenzo Gioberti, 61 Tel. 055-669575 dom.

Il vecchio e il mare ormai è una realtà consolidata nel panorama dei ristoranti di pesce fresco dello città. Si caratterizza per la varietà dei piatti della tradizione marinara che quotidianamente vengono proposti dallo chef Gaetano che, con la sua 40ennale esperienza nella cucina di pesce e non solo, è portatore.

Tra gli antipasti quotidianamente potrete trovare tartare, carpacci e cruditè; tra i primi paccheri di Gragnano alla ghiotta di baccalà, spaghetti con le sarde, tagliatelle ai moscardini, sciabola alla griglia, polpo e calamari alla griglia, involtini di pesce spada. Non viene trascurata la parte del menù dedicato ai piatti di terra che cambia quotidianamente.

Qui potrete trovare solo ed esclusivamente Pesce fresco. Pizza a lievitazione naturale e grande spazio all’aperto.

hotel-demidoff.it

Ristorante 1556

presso Hotel Demidoff Via della Lupaia 1556 - Pratolino Tel. 055-505641 30-40 A 10 minuti da Piazza della Libertà, il ristorante 1556 che prende il nome dal proprio civico, è inserito in una cornice naturalistica e paesaggistica ineguagliabile da cui, nelle giornate limpide, si può ammirare la cupola di Santa Maria del Fiore, a Firenze. Ristorante legato all’Hotel Demidoff, che negli ultimi due anni ha vissuto importanti lavori di rinnovamento, con una terrazza aperta sulle colline, accoglie gli ospiti che avranno la possibilità di trascorre deliziose serate en plain air, degustando piatti legati alla tradizione della terra che li ospita, ma con una particolare attenzione anche alle proposte dl mare. Riccardo Serni, affermato chef proveniente dalla ristorazione della costa livornese, è alla guida della cucina; per le scelte legate al vino, il maitre Mario Viglietti vi consiglierà i migliori abbinamenti cibo-vino, da una carta di vini dove spicca l’etichette Casamatta. Il locale è molto adatto ai matrimoni, disponendo di una capienza di trecento posti sia internamente che esternamente.

ristoranteicinquesensi.it

I Cinque Sensi

Via Pier Capponi, 3ar Tel. 055-5000315 dom.

30-40, pranzo 10-15 Aprono le terrazze del ristorante Cinque Sensi per l’estate. Un angolo tranquillo al fresco in piena città anche per un aperitivo fra amici o per una cena con piatti leggeri e freschi. L’aperitivo propone ostriche, carpacci di pesce e di terra, insalate e altri piatti leggeri e freschi. Il ristorante continua nel suo viaggio nella cucina regionale italiana. Nel mese di luglio il meglio delle cucine della Campania, Puglia e Sicilia. L’idea di questo nuovo locale fiorentino è nata a Giovanni Sindaco, ristoratore di grande esperienzaconvent’annipassatialCaffèGiobertied oggi lanciato con entusiasmo in collaborazione con EmanueleMeritoinquestoprogettoambiziosoche vuol creare un punto di riferimento per chiunque abbia voglia di un ristorante in piena tranquillità, con un ambiente raffinato, elegante ed intimo con un ottimo rapporto qualità-prezzo. La carta dei vini presenta sia importanti etichette toscane ma spazia anche fra le altre regioni del Nord e del Sud Italia.

Pane, pasta e dolci fatti in casa.

villaborromeo-firenze.com

Villa Borromeo

Via Borromeo, 119 San Casciano Val di Pesa Tel. 055-8290118 Aperto tutte le sere e sab. e dom. a pranzo 25/35 - menu completi da 22 Estate a Villa Borromeo, storico gioiello unico per la ristorazione della provincia di Firenze, anche con menu a partire da 22 euro. Oggi Villa Borromeo, luogo ideale per l’accoglienza di cerimonie, matrimoni e congressi, con la gestione professionale di Piergiacomo Buoncristiani, costituisce un ambiente speciale anche per il cliente individuale: un ottimo rapporto qualitàprezzo, un ambiente unico e l’alta qualità dei piatti, curati secondo i canoni della cucina tradizionale toscana, con qualche rivisitazione.

Potrete aprire con tris di crostini alla candela, l’antipasto Borromeo e le crocchettine di carne al sottobosco. Seguiranno i fusilli ai fiori di zucca, i tortelli di patate con ragù d’anatra preparato con cottura lentissima, i taglierini ai porcini.

Fra i secondi da non perdere la divertente fondue bourguignonne, ormai introvabile, il filetto al vin cotto, i lombi di coniglio alle verdure, il filetto in cesto di parmigiano con verdure di stagione e le grigliate con bistecca fiorentina e filetto all’alpina. L’estate si cena nell’incantevole giardino.

Posteggio privato. villaborromeo@gmail.com

La Biritullera specialità sarde

Via Piero Cironi, 4r Tel. 055-496225 dom., lun. a pranzo 25-35 IlregnodellespecialitàsardenelbelgiardinodellaBiritullera,anticatrattorianellazonadipiazzaTanucci, gestita da Angelo e Mario Massa, oltre trent’anni d’attività nella ristorazione. Aprite con il piatto della casa: prodotti artigianali sardi tra cui cardi, bottarga di muggine, pecorino, salsicce e pomodorini secchi, polpo e fagioli o i crostini aringati con mele o i carciofi e bottarga. Seguiranno fregula, la pasta sarda con pomodoro passato e il pecorino, i malloreddus con carne di suino macerata, aglio, finocchio selvatico e formaggio, i delicatissimi culunzones (ravioli sardi ripieni di ricotta e pecorino conditi con pomodorino e pecorino), la fregula con vongole veraci, il risotto nero e spaghettini al polpo e bottarga. Tra i secondi suprenotazioneilporceddu.Pergliamantidelpesce: la spigola alle melanzane, le seppie all’inzimino e la bistecca di tonno o un freschissimo carpaccio crudo.

Per finire le seadas, gli amaretti, torta al cioccolato e torta di ricotta e una favolosa crostata di mele e fichi, tutto fatto in casa. Vera golosità gli sformati di scorfano e gamberi. Per chiudere assaggiate il mirto e il Filo ferru prodotti da artigiani sardi. A pranzo un primo,uncontornoacquaecaffèa12euro.

osteriadamelo.com

Osteria da Melo

Via di Rosano,198 - Bagno a Ripoli info@osteriadamelo.com Tel. 055-6519000 lun. + dom. sera 25-35 escluso bevande Una vera osteria siciliana con cucina di casa, un nuovo modo di intendere la ristorazione con preparazioni tutte espresse in un ambiente casalingo. Molti i prodotti dalla Sicilia, come i salumi dei Nebrodi ed i formaggi o i biscottini di pasta mandorle di una pasticceria di Palazzolo Acreide. Partite con le delizie, con acciughe, olive schiacciate, caponata, il cannolo nella versione salata oppure con gli involtini di pesce spada e melanzane. Fra i primi gli scialatelli con le sarde ed il finocchietto selvatico di Rosano, i cavateddi con pesto di pistacchi di Bronte, ricotta fresca e gamberi. Poi: il filetto di spigola con passata di zuppa Trapanese e gamberone o il purpu arrustutu. Ottimo il controfiletto di manzo al Marsala con salsa di mosto d’uva. Si potrà concludere con il cannolo siciliano o con il biancomangiare alle mandorle. Ampia scelta dei vini con nuove proposte settimanali anche al bicchiere. D’estate si cena in un bellissimo giardino.

locandadinemo.com

Antico Girone Malafemmina La locanda di Nemo

Via del Girone, 38 50014 Fiesole Tel. 055-690830 / Cell. 347-5627381 Aperto tutte le sere e la domenica a pranzo 25-30 ristorante, 10-15 pizzeria Il grande giardino del ristorante Antico Girone “Malafemmina” a pochi minuti da Firenze sulla strada per Pontassieve è aperto tutte le sere e la domenica a pranzo. Un ristorante con uno spazio estivo molto curato nei minimi dettagli e con una particolare attenzione alle piante e a fiori di tutti i tipi, e con uno spazio gioco anche per i bambini. Su prenotazione un angolo del giardino è stato allestito con un gazebo per una cena di coppia romantica a lume di candela, solo per due persone, separato dal resto dello spazio estivo. La proposta gastronomica dello chef e proprietario Riccardo è variegata fra terra e mare, curata nei minimi particolari con prodotti di qualità di stagione e con la particolarità anche di cucina alla lampada preparata dal patròn Davide, con piatti come il filetto Orloff, i gamberi flambati alla provenzale e le crepes “Souzette”.

Pizzeria di qualità con forno a legna e specialità alla griglia. Il ristorante è anche molto adatto a cerimonie e matrimoni. Facilità di posteggio.

Via per Barbiana, 2 - Loc. Boccagnello Lago della Baldracca - Vicchio Tel. 055-844503 sempre aperto 25-30 LaLocandadiNemositrovasull’exlagoViola,ribattezzato lago della Baldracca dall’oste Carlo. Un luogo veramente unico, come unico è il locandiere che lo conduce: Carlo è un personaggio della ristorazione, graziealuisitienealtalatradizionedell’ospitalitàtoscana. Convintosostenitore dei“bretelloni”,(che lui dice di portare da oltre 40 anni), questo ”ex professore di materie agricole”, si definisce con gli ospiti un liberopensatore,osteper“bisognoevocazione”.La vera osteria di una volta, sia per i “mangiari toscani e mugellani” preparati con prodotti genuini, sia per le cotture lente, come facevano una volta le massaie in campagna. Quando arrivate non pensate di poter guardare un menu: l’oste vi farà sedere con il suo fare affabile, ma a volte anche burbero (tipicamente toscano), e comincerà ad aprire le danze coi piatti del giorno:assaggiateilprosciuttocrudodicinta,itortelli dipatatedellamammaBiancaconsugodipapero,le tagliatelle sulla lepre e di cinghiale di Carlo, e poi grigliate di carne biologica, peposo, dolci casalinghi.

Se sarete simpatici all’oste vi farà mangiare anche altri piatti sempre con 30 euro e vedrete che verrà al vostrotavoloabereconvoi.

ristoranti trattorie enoteche and more

a cena da

Gourmet

gastronomiagalanti.com

Pizzeria Fiorella

Portofino

Gastronomia Galanti

Via G. D’Annunzio, 11 Tel. 055-678989 lun., Aperti a pranzo 12,00 - 14,30 15-25 Una pizzeria storica di Firenze come il Fiorella si è rilanciata dopo 30 anni d’attività con la nuova proprietà di un professionista come Pasquale, che arriva da una nota pizzeria fiorentina, affiancato da Luca. Pasquale è un esperto nel settore e negli anni ha scelto sempre la migliore qualità azzardando pizze particolari, al di là della tradizionale margherita. Scoprite la fantasiosa pizza alla bufala burrata e basilico, al pecorino sardo e verdure, al taleggio di grotta e speck, alla robiola e tartufo con bufala, al pecorino di fossa e porcini trifolati, fiori di zucca tartufo e robiola e perfino al tutto mare con bufala fresca. Leggerissimo e digeribile l’impasto con un’ottima lievitazione.

Primi espressi prevalentemente di mare come le penne pirata, i taglierini alla carbonara di pesce, il grande scoglio con astice e granchio freschi ma anche piatti di terra come le chicche di patate con zucca gialla, speck e funghi porcini, le tagliatelle alla valdostana con crema di funghi e Parma.

Per gli amanti della carne una tenera fiorentina, tagliate e filetti al pepe verde. Dolci casalinghi.

Piacevole il servizio e sarete accolti con cordialità e un sorriso.

Viale Mazzini, 25-27r info@ristoranteportofino.it Tel. 055-244140 lun. e dom. sera 35-45 Questo locale dall’eleganza sobria ma curata, dall’atmosfera intima, per momenti di vera piacevolezza, dove degustare una cucina autentica, si è affermato in poco tempo come uno dei migliori ristoranti specializzati di pesce a Firenze. L’obbiettivo del patròn Leonardo Ostelli in compagnia dello chef Daniele Di Sacco, è una nuova vitalità del ristorante, un ottimo rapporto qualità-prezzo, con pesce che arriva freschissimo ogni giorno, preparato attingendo dai piatti della migliore tradizione italiana, con leggere rivisitazioni. Potrete aprire con l’eccellente gran fantasia di cruditè con frutti di mare, crostacei, ostriche e carpaccio di pesce, julienne di seppie crude con insalatine novelle, fave fresche e mandorle. Seguiranno gli spaghetti con fantasia di mare alla carbonara di mare, i tortelli di branzino con salsa di totani di sabbia e menta fresca. Tra i secondi da non perdere il pescato che arriva giornalmente, e la scaloppina di branzino su fondo di pesce con corona di patate al timo, e la caprese di astice con salsa dolce all’aglio e basilico. Molto piacevole il nuovo spazio estivo che è stato denominato “Bistrot”.

Piazza della Libertà, 31r Tel. 055-490359 dom., da maggio anche sab. pom.

Galanti, la gastronomia, compie 50 anni. Nel 1960 Aldo e Tosca Galanti aprono il negozio che da allora è sinonimo di alta gastronomia senza perdere il contatto con le radici e le tradizioni della cultura contadina da cui la cucina toscana proviene. Un anniversario importante raggiunto da Alessandro, Angela Galanti e da loro figlio Andrea che rappresenta la quarta generazione della famiglia. Per questa data forte è stato il desiderio di raccontare la loro storia, una storia che non tutti conoscono, ricca di passione ma anche di sacrifici, così come di soddisfazioni e dì successi.

Galanti forte della sua tradizione ora guarda al futuro con nuovi progetti di alto profilo qualitativo. Non solo degustazione dei piatti preparati freschi ogni giorno da consumare nel negozio e da asporto, ampia selezione di prodotti alimentari del gourmet shop, catering e servizio a domicilio ma una nuova cantina che al momento conta una selezione di circa 400 etichette nazionali con una apertura ai francesi con gli champagne. Grande attenzione al vino dell’Aperidivino di Galanti: ogni mercoledì pomeriggio fino alle 21.00 selezione di vini al bicchiere con appetitosi stuzzichini della gastronomia.

osteriadelmilione.it

trattoriadonnini.com

hosteriadimosciano.it

L’Osteria del Milione

Via di Giogoli,16 Tel. 055-2047922 gradita la prenotazione lun.-giov. a pranzo 30-35 A soli due chilometri da Firenze, si può contemplare uno dei più bei panorami su Firenze. L’osteria è un vecchio casale situato sul Poggio Arniano, Giogoli, dal quale si domina completamente tutta Firenze e le colline di Fiesole. È un ambiente familiare, caldo, con tante candele e luci soffuse.

Potrete aprire con il misto del norcino con gli ottimi affettati della fattoria Magnani, i formaggi di Corzano e Paterno serviti con confetture fatte in casa e i coccoli prosciutto e stracchino. La pasta viene preparata in casa: assaggiate i tortelli di patate alla mugellana al sugo d’anatra, le tagliatelle al coniglio o le pappardelle al cinghiale. Le carni sono scelte con cura e la carne viene cotta su un grande barbecue a vista. Assaggiate il filetto di manzo al gorgonzola dolce e lardo di Colonnata, la butterà di rosticciana con tagliata di cinta senese, la tagliata di manzo alla rughetta e pecorino, il maialino di latte, l’agnello alla scottadito, il peposo e la selvaggina. E non può mancare la vera fiorentina. Dolci fatti in casa, tortino al cioccolato, torta di mele, semifreddo al pistacchio, cantucci alle mandorle e cioccolato artigianali.

Gourmet

Trattoria Donnini

Via Rimaggio, 22 - Bagno a Ripoli trattoriadonnini@trattoriadonnini.com Tel. 055-630076 sempre aperto 25-35 A pochi minuti da Viale Europa c’è la famosa trattoria Donnini. La gestione è di Carla, Francesco e Gianmarco, che vi serviranno con grande attenzione e solarità. La cura dello chef Rosario per la materia prima è notevole, di livello anche il pane, le paste e i dolci fatti in casa. Vi consigliamo di iniziare con l’antipasto Donnini, con affettati e crostini misti e il leggendario “antinfluenzale”, carpaccio di trippa cipolla e fagioli cannellini, il mantecato di spigola su ceci e la zuppetta di mare con orzo. Seguiranno i cappellacci con ripieno di coniglio con salsa al vin santo, i tortelli mugellani con il ragù alla vecchia maniera, gli spaghetti alla chitarra con bottarga. Di alto livelloil gran fritto Donnini con pollo, coniglio, cervello e verdure di stagione e il fritto di mare. Da non perdere la tagliata di controfiletto con funghi o tartufo, la faraona all’uva, e la fiorentina. Fra i piatti di pesce segnaliamo il baccalà gratinato su caponatina di verdure. Dolci prelibati come la torta di mele alla vecchia maniera e il cheese cake ai frutti di bosco.

Tutti i giorni, fuori menu, piatti nuovi seguendo la fantasia dello chef.

L’ Hosteria di Mosciano

Via di Mosciano,76 - Scandicci info@hosteriadimosciano.it Tel. 055-768801 30-40 Su le colline di Scandicci, L’Hosteria Di Mosciano ha preso il posto della storica “Cesira” dopo un lungo e accurato restauro. Si continua però con una cucina tipica del territorio dove tradizione e creatività vanno di pari passo con l’attenzione alla qualità e freschezza delle materie prime. Dal menù proposto da Roberto Caporali escono ottime carni alla brace di carbone e antiche ricette ormai dimenticate (trippa, peposo, cinghiale, pollo e coniglio fritto) che insieme a asughi di carne e caccia, fanno si che all’Hosteria sia possibile riconoscere odori e sapori familiari, pasta, dolci, alcuni tipi di pane e schiacciata rigorosamente “fatti in casa”. L’ambiente interno è caldo e accogliente,lo spazio esterno ci fa godere una splendida vista sulla città. Buona la cantina,ottimo il rapporto qualità – prezzo. Al ristorante si aggiunge una deliziosa locanda,cinque camere con bagno affacciate sulle splendide colline di Roveta.

100 migliori I

ristoranti di Firenze e provincia selezionati da Alfredo Palmieri

Salotto del gusto

Via il Prato, 73 Tel. 055-2645431 Cel. 347-3483762 30-40 Apre un’oasi di verde in via Il Prato per tutti gli amanti dei piatti di mare all’elegante Salotto del Gusto, completamente rinnovato, alla guida di Gianluca Ciancio, professionista e noto ristoratore fiorentino nella cucina di pesce per diversi anni. Per stuzzicare il palato potrete iniziare con il misto mare del “Salotto”, o il polpo al vapore con carciofi morellini e scaglie di grana o la fantasia di carpacci marinati. Potrete trovare poi tutta la fragranza del mare negli spaghetti N°12 alle vongole veraci e pomodoro di montagna, nel piatto unico del “Salotto”: astice con tutti gli odori dell’orto con bavette spadellate nella salsetta del

carapace, e il coreografico spaghetto allo scoglio che consigliamo vivamente.

Tra i secondi vi segnaliamo: il fritto misto del nostro Mar Tirreno, la grande grigliata di pesce, e la cascata di diamanti – astice, gamberi reali e scampi ai 5 aceti con verdure in pinzimonio.

Per coloro che non gradiscono il pesce anche una carta di terra. Ben fornita la cantina di vini, menù completi a prezzi speciali, serate con musica dal vivo.

Un ristorante che non potrete farvi mancare per l’ottimo rapporto qualità prezzo.

Il locale è aperto anche pranzo con un menu a prezzo fisso o alla carta. A pranzo si accettano ticket restaurant.

In questa pagina: la pizza storica / eleganza di mare / la gastronomia storica / l’oasi del verde

ilcantinonedifirenze.it

Ristorante-Pizzeria La Caravella Il Cantinone - Enoteca del Chianti Classico

Via Gelsomino, 3 Campi Bisenzio, Firenze Tel. 055 8997882 30/35 Luciano e soci hanno lanciato il nuovo ristorante La Caravella in un ambiente informale, ampio e luminoso, un ristorante dove potrete degustare ottime specialità di pesce, di cui Luciano è un grande esperto ormai da diversi decenni, accedendo ad un interessante rapporto qualità - prezzo. Potrete aprire con il Gran piatto di crudo, o quello di mare caldo, l’ insalata di polpo caldo, il carpaccio di ombrine, spigola e salmone aromatizzati con spezie particolari dallo chef.

Seguiranno gli Spaghetti Luciano, piatto indimenticabile con un gran misto di frutti di mare e crostacei, un ottimo spaghetto alle vongole veraci, gli spaghetti al nero di seppia, le delicate bavettine all’astice ed il risotto del Marinaio.

Nei secondi sentirete tutti i sapori del mare con il gran cartoccio misto, gli scampi al curry, le grigliate e le fritture, ma vera specialità della casa sono le zuppe, in primis il Brodetto di polpo con verdure, il Brodetto all’Adriatico, l’insuperabile Zuppa Tesoro, il Brodetto tesoro di mare. Proposte di menù completi, di pesce, a partire da 35 Euro. Inoltre avrete la possibilità di un’ampia scelta di pizze e cucina di terra.

Via Santo Spirito, 6r il_cantinone@libero.it Tel. 055-218898 lun., da marzo sempre aperto 18-30, light lunch 10 Una cucina tipica nel cuore di Firenze in una buca di un palazzo del ‘400 in pieno Oltrarno. Si cena a lume di candela come di tradizione delle buche fiorentine. Il menu cambia stagionalmente e lo chef Michele Gori è sempre alla ricerca dei migliori prodotti del territorio. Particolarità del locale sono le specialità calabresi come i sottoli e gli affettati di Spilinga e il pecorino di Monte Poro. Potrete aprire con prosciutto arrosto di Scarpaccia con fettunta e stracchino, l’antipasto misto di cinghiale maremmano, la tartare di pecorino toscano affinato al tartufo con miele di Montalcino, la farinata di fagioli con cavolo nero e olio novello. Seguiranno la zuppa di cipolle toscane su crosta di pane e nevicata di pecorino, le pappardelle al ragù di cinghiale maremmano, i tagliolini al tartufo nero di San Miniato, i ravioli maremmani al pesto fiorentino. Seguiranno: trippa alla fiorentina gratinata, il peposo all’imprunetana, il filetto di cinta senese al lardo di Colonnata su spinaci e mantecatura al rosmarino, una superba bistecca alla fiorentina e la scottiglia di carne mista alla Montalcinese.

ristoranti trattorie enoteche and more

In questa pagina: osteria con panorama / la solarità in trattoria / la cucina tipica della collina /pesce fresco di qualità / enoteca... in buca

Spazio K Grill & Music

Specialità alla griglia e intrattenimento sulle rive dell’Arno

Golden View

Saranno visitabili fino al termine di agosto le oltre 20 opere della produzione più recente di Luca Alinari, in mostra al Golden View di Firenze. Tra queste, il ciclo “Quadri rossi”, “Contemporanei”, “Classico apparente” e “Paesaggio”. In esposizione anche i gioielli d’arte di Rosa Canfora. Il Golden View Open Bar, con le sue ampie vetrate che si affacciano sul Ponte Vecchio, si trova in via de’ Bardi 58/r e propone un menù molto vario che spazia tra primi, secondi, pizze e insalate. All’Open Bar inoltre, aperitivo e after dinner. Orario continuato dalle 7 alle 24.

Info: 055.214502, www.goldenviewopenbar.com.

Rifrullo

Il Rifrullo, locale di Firenze diventato ormai un punto di riferimento, si distingue sia per il divertimento che per la qualità delle pietanze. La domenica viene proposto un brunch sfizioso, dalle 12 alle 15. Il locale si trova in via San Niccolò 55/R ed è anche lounge bar, con proposte dei migliori cocktail da gustare in un ambiente elegante. Il Rifrullo è poi ristorante, con due diversi menù: per il pranzo una scelta più light e per la cena un menù più raffinato ma sempre caratterizzato dalla cucina toscana. Chiuso per Ferragosto.

Info: 055.2342621, www.ilrifrullo.com.

Rivasud

Ancora tanti eventi per la stagione estiva del Rivasud di Barberino del Mugello (Strada Statale 65, località Cafaggiolo-lago di Bilancino), il ristoclub col meraviglioso parco all’aperto, vicino al lago di Bilancino, che fino a settembre propone le sue serate di qualità a base di musica, divertimento e soprattutto enogastronomia di produzione propria. Il ristorante del locale, aperto a pranzo e a cena, con specialità locali e toscane, propone quest’anno la novità del forno a legna per pizze e focacce. Interessante la carta dei vini da tutta Italia; inoltre brandy, whisky e grappe internazionali. L’ingresso è sempre gratuito.

Info: 055.8479405, www.rivasud.it.

M

usica, spettacolo e cucina. Nasce da questa unione la prima edizione dello “Spazio K”, rassegna estiva di musica, arte e cucina che ha iniziato la propria programmazione il 15 giugno e che sarà attiva fino al 10 settembre. Una terrazza in riva all’Arno, dove si possono degustare, sotto le stelle, grigliate di carne o pesce, accompagnate da verdure, salse e formaggi, antipasti toscani, carpacci di terra e di mare, fritture miste, vini e drink.

Nel menù griglieria anche hot dog e hamburger.

È inoltre possibile ascoltare tanta buona musica live, assistere a spettacoli di cabaret, mostre e presentazioni di libri e cd. “Spazio K” è un palco aperto e libero per le centinaia di band fiorentine e non solo. Un luogo di ritrovo per i tantissimi artisti locali. Un progetto ricreativo-culturale teso a valorizzare un angolo storico della città, della movida fiorentina degli anni ’80-’90 (nell’ex discoteca Villa Kasar), da tempo abbandonato e ora restituito ai cittadini. Tutte le sere appuntamenti fissi de-

dicati alla musica d’autore, rock, blues, folk, ad ingresso gratuito, con settimane a tema dedicate alle donne (La vie en rose), all’Italia (Italia Mon Amour), alla tradizione toscana e a quella nazional-popolare.

Stasera, venerdì 29 luglio, esibizione del gruppo rock Stonehenge, sabato 30 luglio sarà la volta di “La linea sottile”, cover band di Ligabue; il 3 agosto serata anni ’70-’80, il 4 agosto “Artist in Florence”, associazione culturale che si esibisce in un live acustico tutto al femminile. “Spazio K” si trova a Firenze sul lungarno Cristoforo Colombo (direzione Firenze sud, area ex Villa Kasar/EscoPazzo).

Il ristorante dello “Spazio K” effettua menù personalizzati per feste di compleanno, matrimoni, cene private per gruppi e associazioni. L’intero programma si svolgerà in collaborazione con il progetto “Firenze (Toscana) Live”. Aperto tutte le sere, dalle ore 18.30 alle 2 di notte.

Prenotazioni: 329.6116821, 328.7593125.

Info: 339.4747345, www.spaziok.com.

Colle Bereto

Porfirio Rubirosa Riaprirà a settembre il Porfirio Rubirosa di Firenze. Il locale è perfetto per una cena a base di sushi e sashimi, ma anche per gustare insieme agli amici un aperitivo con buffet squisito, condito con tanta buona musica a partire dalle 19.30 e con ricette provenienti da ogni parte del mondo. Il locale, che si trova in viale Strozzi,

propone un ricco buffet etnico disposto sul bancone bar, cucina mediterranea e ottimi cocktail preparati da barman esperti, sushi e sashimi alla carta e una calda atmosfera. Dopo cena è possibile intrattenersi con le proposte dell’american bar fino a tarda sera.

Info: 055.490965, 347.4238636.

Sarà aperto anche tutto il mese di agosto il Colle Bereto di Firenze, posto ideale per un pranzo veloce o per un aperitivo con il sottofondo musicale di selezioni lounge. Il locale si trova nel cuore della città, in piazza Strozzi. Colle Bereto è sempre aperto e offre la possibilità ai propri clienti di scegliere alla carta le specialità nel menù, a partire dalle 12, con orario prolungato fino alle 18.

Info: 055.283156, 347.42383636.

Flò

Continua l’estate del Flò, il lounge bar panoramico, firmato Otel, al piazzale Michelangelo. Con la sua formula di apertura sette giorni su sette, il locale propone ogni sera la sua carrellata di appuntamenti a base di musica dal vivo, dj set, buffet, drink e tanto altro. Il mercoledì e la domenica sono protagoniste sessioni live sempre diverse, con repertori revival e contemporanei. Il martedì, spazio agli anni ’80, con dj set e collaborazioni a tema. Nel weekend, a partire dalla seconda serata, dj set happy-house. Aperitivo a buffet dalle 19.30 alle 23.

Aperto tutti i giorni fino a tarda notte.

Info: 055.650791, 338.4877967.

Beach Club

Bosco Parco Dancing

Le Carceri

Stony Pub

Chiringuito de’ Renai

Continuano anche nel mese di agosto le serate danzanti nel suggestivo scenario del bosco di Tosi (Reggello), al riparo dall’afa cittadina. Qui si trova il Bosco Parco Dancing, a circa 500 metri d’altezza sul livello del mare. Attivo sin dai primi anni ’80, ora è tornato a ospitare grandi feste nel bosco. All’interno sono presenti un bar-ristorante e una pizzeria nella quale ogni fine settimana ci sono anche musica e intrattenimento.

La location, inoltre, ben si presta a serate dedicate al ballo e alle feste.

Il Bosco Parco Dancing è collocato nel verde di Pian di Melosa.

Info: 340.5249631, 393.9024908.

Continua il calendario di concerti ed eventi dell’estate allo Stony Pub di via di Rosano a Bagno a Ripoli. Eccone alcuni: domani, sabato 30 luglio, si esibiranno alle 22.30 gli Alter Ness; sabato 6 agosto salirà sul palco un duo emergente fiorentino, “Trip to the moon”, composto da Maurizio Landi (arrangiamenti e musiche) e Graziano Panichi (voce e testi), che dal 2008 lavora su pezzi propri. Venerdì 26 agosto, il locale ospiterà la Coldplay Tribute Band. Inizio concerti alle 21.30, ingresso gratuito.

Aperto anche lo Stony Garden.

Info: 055.698191, www.stonypub.it.

Torna mercoledì 31 agosto l’appuntamento con l’Aperifuga delle Carceri di Firenze a cura di Af Communications. A partire dalle 20, aperitivo con un buffet di qualità. In consolle, dj set con ritmi e sonorità house. Il locale è sia ristorante-pizzeria che wine bar ed è situato al centro del nuovo complesso delle Murate, in piazza Madonna della Neve. Nata come convento delle suore di clausura (le cosiddette “murate”), la struttura è stata usata come carcere fino al 1985. Da luogo di reclusione, le Murate sono diventate oggi uno spazio di apertura e di incontro.

Info: 338.7507562, 338.7583858, www.afcommunications.it.

Il Chiriguito de’ Renai di Signa, che si trova all’interno del parco dei Renai propone per tutto agosto tanti eventi diversi. Lunedì musica dal vivo, martedì commerciale con dj David Togni, mercoledì piano bar, giovedì ancora musica commerciale, il venerdì latino americano con dj Caramelo, alle 21.30 baby dance, alle 22 balli di gruppo con animazione e alle 23 musica caraibica. Sabato il dj Massimino Sacchi anima la serata con la sua musica house, la domenica sera è dedicata al latino americano con dj Franceschino. Sempre aperto, dalle 12 alle 2 di notte. Il Chiringuito è anche ristorante e pizzeria con forno a legna. Info: 339.8808053.

Welcome all’Anfiteatro

“Welcome” al Parco delle Cascine è una delle manifestazioni cardine dell’estate 2011. Il city park di Firenze, zona Prato delle Cornacchie, sta ospitando in queste settimane e fino al 25 settembre, una ricca serie di eventi di musica, teatro, danza e circo africano, con molti appuntamenti in programma. Si svolgono sia presso l’Anfiteatro, suggestivo spazio da oltre 1200 posti, fresco del restauro invernale, che lo ha trasformato in uno spazio attrezzato in maniera permanente, sia nel pratone esterno, con varie iniziative collaterali, quali aperitivi musicali con bar e ristoro. Il “Bar dell’Anfi”, american bar, sul Prato delle Cornacchie, rende ancor più gradevole la permanenza, con drink, birra e aperitivi a prezzi vantaggiosi prima, durante e dopo gli spettacoli. Apertura dalle 18.30 alle 1, con ingresso gratuito tutte le sere.

Info e programma completo: www.anfiteatrodellecascine.it.

Si balla in spiaggia, ogni sabato sera, al Beach Club del Cinquale. Le serate iniziano alle ore 21 con la cena, per proseguire alle 23.30 con il “Party on the beach” (tavolo in spiaggia su prenotazione). Guest voice delle serata Lara Caprotti. Ogni domenica poi, il Beach Club ospita l’aperitivo “You are famous”: di nuovo tutti in spiaggia dalle ore 19 con J.Corazza in consolle. Un modo per godersi il tramonto bevendo ottimi drink, ascoltare buona musica e stare con gli amici. A seguire (ore 22.30) Start Party con, in consolle, Ale Bucci from The Club Milano.

Info: 338.7507562, 338.7583858, www.beachclubversilia.it, www.afcommunications.it.

Buon compleanno Capannina È entrata nel vivo la stagione estiva della Capannina di Forte dei Marmi, in viale Repubblica 16. L’11 agosto ospiti i Righera e Sandy Marton, il 18 Giusy Ferreri in concerto; il 25 si festeggia il compleanno del locale con Edoardo Vianello, Gerry Calà, Giorgia Palmas e Mara Maionchi. Lunghissimo l’elenco degli ospiti: il 10 agosto Little Tony; il 19 Boy George; il 3, 17 e 24 Gerry Calà. Il venerdì Tenax Classic, la tradizione incontra l’innovazione: il 5 agosto Little “Louie” Vega; il 12 agosto Satoshie Tomie; il 26 Closing party! Il sabato è sempre dedicato a un grande spettacolo: alle 21, cena con intrattenimento, da mezzanotte dj resident Riccardo Gava, alle 0.25 special privè con dj Claudio Cattaneo, piano bar Caciolli e Busà; alle 2.30 live show con le migliori live band. Il sabato nel privè si esibiscono le live band: domani, 30 luglio, sarà la volta dei Borghi Bros.

Info: 366.6608407, www.lacapanninadifranceschi.it.

PEOPLE

www.afcommunications.it

I SIGNORI della NOTTE

superdolly @ spiagge bianche - seguici su facebook: SUPERDOLLY速 - if only my mother knew!

BEACH CLUB - IL SABATO E LA DOMENICA

aperifuga @ le carceri

TENAX CLASSIC @ LA CAPANNINA – il Venerdì House

Fortezza da vivere L

Fino al 15 agosto un calendario ricco di eventi Fra concerti, mostre, spettacoli e ristorazione

a Fortezza da Basso di Firenze diventa una città, un luogo animato con tante proposte. Oltre 60 gli appuntamenti, tra spettacoli e concerti, 50 tra incontri e laboratori, 4 mostre, 12 food show, la libreria con oltre 50mila volumi, un parco giochi, 9 ristoranti e tanto altro. Ricca la programmazione in collaborazione con il Teatro Puccini che porterà sul grande palco Paolo Migone (stasera, 29 luglio), Dario Vergassola (30 luglio), la Banda Osiris (4 agosto), Paolo Hendel (6 agosto) e Paolo Ruffini (11 agosto). Per queste serate è previsto un biglietto d’ingresso di 5 euro. Il 10 agosto l’anteprima della “Giornata Europea della Cultura Ebraica” con il concerto di Enrico Fink (ingresso gratuito). Speciale Ferragosto: il 13 con Sabina Guzzanti (ingresso 10 euro) e il 14 con Le Nozze di Figaro e “Ripetizioni di italiano”: Paolo Benvegnù + Non voglio che Clara + Muriel + Bimbo (ingresso 5 euro). Ma “Fortezza d’Estate” è anche “Summer of rock”, rassegna musicale in dodici serate: la “vecchia guardia” degli O.B.O. di Vanni Bartolini & co, i Bamboozled di Alessio Colosi, i The Half of Mary di Andrea Alulli e Claudio Tosi, il trio capitanato da Riccardo Mori con turnisti del calibro di Michele Vitulli e Leo Martera, la vivace Monna Lisa (prodotta da Irene Grandi), i giovanissimi Street Clerks, La Venere, Matteo Moranduzzo, le Her, Le Ragazze, i Ragazzi Scimmia e DreLove coi suoi White Niggaz. Dopo lo spettacolo, dj set Piazza Puccini.

Due i paesi ospiti di “Fortezza d’Estate”: la Tunisia e il Vietnam. Il Consolato di Tunisia a Firenze ha allestito un’area con proposte culturali, spettacoli e gastronomia.

Anche l’Ambasciata del Vietnam propone una serie di iniziative. La programmazione cinematografica è a cura di Odeon Firenze, FST Mediateca. In collaborazione con la libreria Rinascita di Sesto Fiorentino “Il gusto di leggere” incontri con gli autori e assaggi di gelato. Quattro le esposizioni: “Florence was born young” (Associazione Deaphoto),”20 anni

di fotografia a Firenze” (Studio Marangoni),”L’opera è solo una cornice” (Officina della Bizzarria),”Un muro non basta” (Andrea Merli). Tanti infine gli eventi targati Af Communications nel bar in zona “Ghiaia” denominata Piazza Puccini.

Fortezza d’Estate è una proposta di Sicrea in collaborazione con il Teatro Puccini e l’Associazione Libera, con il patrocinio del Comune e della Provincia di Firenze.

Info e programma completo: www.infortezza.it.

Incontri e passeggiate al Daino Bianco

Il Daino Bianco è il piccolo centro commerciale di Saltino e Vallombrosa. L’attività si svolge nel “Villino Adele”, costruito intorno al 1890 e che ha sempre rappresentato il punto commerciale più importante della località di villeggiatura, famosa da fine ’800 ai giorni nostri. L’attuale negozio emporio, fornito di tutta la merce che un villeggiante può trovare al bisogno, valorizza anche la tradizione del legno della foresta di Vallombrosa. Il nome “Daino Bianco” si riferisce agli esemplari protetti di questo animale che si trovano nella locale foresta. A fianco dell’emporio, un’accogliente grande terrazza propone anche ad agosto la sua “Versiliana”. Incontri, presentazioni di libri, poesie, conferenze a cura di relatori di alto livello culturale: “A passeggio nel tempo perduto, passeggiata con incontri e personaggi famosi che hanno frequentato questa località”, “Convergenze parallele nella mistica”, “Bullismo e difficoltà scolastiche”, “Saltino Vallombrosa, un paesaggio da restituire”, “Crescere con lo sport”, “Il Genio femminile nella Firenze Rinascimentale”, “Abitare il limite, luogo di accoglienza di sé e dell’altro”, “Dall’orto alla tavola”, “I tessuti dell’antica tessitura Busatti”, “La storia della musica – uno spettacolo musicale dagli anni ’60 ad oggi”, “Teatro al museo, visita guidata al Museo e all’Abbazia di Vallombrosa con sorprese teatrali”. Tante anche le passeggiate a tema: circuito dalle cappelle, alle antiche dimore, al museo di arte sacra e all’abbazia (con visite guidate). Infine, ginnastica dolce, yoga e i 5 tibetani. Tutti i sabati musica dal vivo con Marco Bracci fondatore negli anni ‘60 del gruppo storico fiorentino “I Califfi”, accompagnato dalla figlia Irene (Giardino del Daino Bianco). Infine, un giardino pieno di giochi accoglie i più piccoli. Il Daino Bianco è anche su Facebook.

Info: 055.862160, 393.5909873, info@dainobianco.it, www.dainobianco.it.

L’estate si fa in... otto O Oltre 100 eventi e tante location per chi resta in città

tto grandi progetti d’intrattenimento culturale per più di 100 eventi dedicati a chi passerà agosto in città, grazie al lavoro del Gruppo Estate Confesercenti nell’ambito dell’Estate Fiorentina.

Ma vediamo cosa è in programma e dove. Il Circolo Aurora in piazza Tasso propone il “Fuori Aurora”, un calendario d’iniziative culturali rivolte in particolare agli anziani. Ogni sabato, Amarcord, fra balli e musiche popolari. Il mercoledì “Pagine in piazza”, rassegna letteraria a cura del giornalista Gabriele Ametrano.

Il venerdì incontri, musica e degustazioni. Diramazioni, al parco dell’Anconella, è un festival itinerante a cura di Cambiamusica Firenze e della rete Diramazioni, fra arte, musica, cinema, teatro, giochi, lettura e filosofia.

Da non perdere, il concerto dei Quarto Podere a Ferragosto (ore 22) e lo spettacolo “Donna non rieducabile” su Anna Politkovskaja (25 agosto, ore 21). Easy Living Spiaggia sull’Arno sul lungarno Serristori, punta a far avvicinare i cittadini al proprio fiume. In programma: workshop, video, rassegna musicale al tramonto, castelli di sabbia per Ferragosto, danza contemporanea. L‘associazione culturale Gorillas, con il comitato “Il Porcellino”, The Fake Factory e GruppOfficina propone “Intrecci contemporanei” alla Loggia del Porcellino, fra performance musicali e azioni artistiche. Las Palmas, in piazza Ghiberti, riconferma la collaborazione con la Facoltà di Architettura e propone proiezioni video e cinematografiche il lunedì, concerti jazz il martedì, danza il mercoledì, presentazioni di libri e dischi il giovedì, etno-blues il venerdì, concerti il sabato, spettacoli e tango la domenica.

Off Bar al Lago dei Cigni della Fortezza da Basso ospita una variegata gamma di attività, dalla musica ai laboratori artistici. Fra gli appuntamenti fissi: martedì jazz,

Agosto nel verde a Pratolino

Agosto di aperture e iniziative al parco di Pratolino, luogo di “fuga” domenicale per molti fiorentini. Il parco è visitabile tutti i sabati e tutte le domeniche dalle 10 alle 19, a ingresso libero.

Chiuso lunedì 15 agosto. L’11 agosto (ore 20.45), appuntamento con una delle osservazioni astronomiche in programma: sarà dedicata a “Le lacrime di San Lorenzo”. Ingresso libero su prenotazione. Info: 055.2760829, www.provincia.fi.it.

Arriva il MuseoBus

Al Museo si va in autobus. È l’iniziativa, sostenuta dalla Regione, di cui è promotore il Museo di Storia Naturale dell’Università di Firenze, insieme ad altri cinque musei (Fondazione Scienza e Tecnica - Planetario, Museo Galileo, Museo fiorentino di Preistoria, Museo Marino Marini e Museo della Casa Buonarroti). Il progetto prevede un programma con itinerari giornalieri, comprensivi di visita guidata, che collegano di volta in volta due musei. Ecco gli appuntamenti per il mese di agosto: martedì 2 (ore 9.30) “Stelle e dimora di Galileo” (ritrovo al Planetario di via Giusti); martedì 23 (ore 10) “Piante e natura morta” (ritrovo alla Sezione Orto Botanico); martedì 30 (ore 10) “Storia dei cavalli e cavalcature” (partenza dalla Sezione di Geologia e Paleontologia, via La Pira 4).

Dettagli e prenotazioni: www.msn.unifi.it. sabato live music, mercoledì la rassegna Off Cinema a cura del regista Manfredi Lucibello. L’associazione “Amici dei Ciompi” e il Plaz propongono, sotto la loggia del Pesce di piazza de’ Ciompi, una rassegna di visual d’autore curata da Fake Factory. Ogni lunedì, film musicali e concerti; il martedì “Street Tango”; il giovedì classica. Ad agosto ci sarà una rassegna dedicata alla chitarra acustica (venerdì e sabato a cura di Enzo Mileo), a Ferragosto cocomerata, e il 14 e il 15 spaghettata gratuita. Una sagra permanente dei sapori toscani infine negli impianti sportivi “ex Bologna” al piazzale Michelangelo, ribattezzato piazzale del Gusto, affiancata da orchestre, esibizioni e ballo.

Alla scoperta del Vasari

In occasione del cinquecentenario della nascita di Giorgio Vasari, il Comune di Firenze, i Musei Civici Fiorentini e il Museo dei Ragazzi propongono una giornata “in chiave vasariana”. Domani, 30 luglio, anniversario della nascita, Palazzo Vecchio ospiterà tanti eventi per valorizzare figura e operato del Vasari: la mattina e il pomeriggio sarà “Giorgio Vasari” ad accompagnare i visitatori nelle sale raccontando significati e aneddoti. La sera, chiunque entrerà in Palazzo Vecchio assisterà alla lettura di un testo scritto dallo stesso artista, che spiega intenzioni e significati dei dipinti.

Info: www.palazzovecchio-museoragazzi.it.

IL Mugello

fra teatro, gusto e tradizione Al Cimitero della Futa vanno in scena le Coefore di Eschilo Cosa vedere a Marradi, Palazzuolo, Firenzuola e non solo

E

state ricca di eventi in Mugello. Uno degli itinerari più apprezzati è quello che tocca Marradi, Palazzuolo sul Senio e Firenzuola, tre comuni toscani al confine con l’Emilia Romagna. Il territorio offre la possibilità di escursioni naturalistiche, equiturismo, giri in bicicletta da corsa e in mountain bike, pesca sportiva, arrampicata, tiro con l’arco e tanto altro.

A Firenzuola è consigliata la visita al Museo della Pietra Serena, ospitato nel palazzo municipale chiamato la Rocca e dedicato all’escavazione e lavorazione tradizionale della pietra, oltre che alla Moscheta, dove visitare, nella millenaria Abbazia Vallombrosana, il Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino Mugellano o partecipare con i bambini ai laboratori didattici. A Palazzuolo sul Senio, sono da vedere il trecentesco Palazzo dei Capitani e il Santuario della Madonna delle Nevi di Quadalto del XV sec. A Marradi infine, paese natale del poeta Dino Campana, meritano una visita, oltre al centro storico, il Teatro degli Animosi e la Chiesa di San Lorenzo, con i dipinti di fine ’400 del Maestro di Marradi. Tante le manifestazioni in programma ad agosto in Mugello. Oltre alla mostra “Immagini del Mugello” di Scarperia, con foto Alinari e d’epoca, Firenzuola ospita il tradizionale appuntamento con il teatro al Cimitero Militare Germanico del Passo della Futa (dal 30 luglio al 14 agosto, ore 18). In programma, le Coefore di Eschilo.

Info: 055.8199291, 334.9553640, www.archiviozeta.eu.

Ecco gli altri eventi. A Firenzuola: risalita del torrente Rovigo (7 agosto), Marzocco fra musica e divertimento (14, 18 e 20 agosto) e festa del dolce (17 agosto). A Marradi: fino al 10 agosto, la contesa tra rioni per la conquista della graticola d’oro, con sfilate di carri, giochi in acqua, scarpinata e gare di ballo e canto; Marradi insieme (7

agosto, piscina comunale); Pape & Papes note note e meno note (15 agosto, piscina comunale) e la Notte delle streghe (19 agosto).

E ancora: a Scarperia concerto dedicato a Liszt (20 agosto, Palazzo dei Vicari); a Vicchio rievocazione storica dell’assalto delle armate spagnole al castello (27 e 28 agosto); a Dicomano, tutti i venerdì di agosto (ore 15.30), visite guidate al Museo Archeologico Comprensoriale, alla Pieve di Santa Maria e alla Chiesa di Sant’Onofrio; a Palazzuolo, tutti i martedì di agosto (ore 18-24) mercatino di antiquariato, modernariato e hobbistica.

Info: 055 84527185/86, www.mugellotoscana.it. a Ripoli. In totale le stelle sono sei, di cui due di bronzo, due di argento e altrettante d’oro, con fori di diametro diverso. Alla fine di ogni carriera, il cavaliere dovrà, senza farle cadere, donare le stelle conquistate alla propria dama di Contrada. I punteggi della Giostra, sommati a quelli ottenuti nei giochi pomeridiani, determineranno la Contrada vincente, che si aggiudicherà il Palio.

Info: 055.6510500, info@giostradellastella.it, www.feditgiochistorici.it/bagnoaripoli.

Fiera di Mezzagosto Giostra della Stella

Appuntamento l’11 settembre, a Bagno a Ripoli, con la Giostra della Stella, Palio delle Contrade. Nel pomeriggio verranno effettuati una serie di giochi adatti ad atleti di tutte le età fra le quattro Contrade del paese: Alfiere, Cavallo, Mulino e Torre. La sera (ore 21), la sfilata in costume rinascimentale precederà la giostra. Ogni cavaliere, uno per ogni contrada, effettuerà tre carriere di due giri, durante le quali dovrà infilare con la spada una stella appesa al Leone Rampante, simbolo del Comune di Bagno

Appuntamento a Lastra a Signa con la 230^ “Fiera di Mezzagosto”, che avrà inizio il 15 del mese, con la Messa e la cena organizzata dalla Misericordia. Dal 25 al 28 di agosto la manifestazione entrerà nel vivo, articolandosi fra zone diverse del paese, dal centro storico al parco fluviale. In programma, mostre e spettacoli, rievocazioni medievali, cene e “antichi mestieri”, tombola e fuochi. Al parco fluviale si terrà la tradizionale mostra mercato del bestiame (27 e 28 agosto), con una nuova manifestazione equestre di Butteri. Nella sala del Consiglio Comunale sarà allestita la mostra sull’opera del maestro Antonio Manzi. Nello Spedale di Sant’Antonio, in collaborazione con il Museo della Ceramica di Montelupo, ci sarà invece un’esposizione sulle manifatture e fabbriche di ceramica.

Info: www.comune.lastra-a-signa.fi.it.

L’Unità d’Italia ai Gigli Dal 2 al 13 agosto, il centro commerciale “I Gigli” di Campi Bisenzio ospiterà un mercatino enogastronomico con le migliori specialità delle tradizioni regionali italiane, omaggio al 150° anniversario dell’Unità

d’Italia. Per l’occasione al mercatino sarà abbinato un concorso a premi. Inoltre, in Corte Tonda sarà allestito il tradizionale “Villaggio vacanze” con gonfiabili, percorsi avventura e giochi. Info: www.igigli.it.

AGENDA

TuTTOMESE G L I E V E N T I A P OR T A T A D I PA G I N A

I N

P I L L O L E

Calici di stelle per San Lorenzo

Il 10 agosto torna Calici di stelle, per festeggiare il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, nei Comuni aderenti all’associazione nazionale Città del Vino e nelle cantine socie del Movimento Turismo del Vino.

Per l’occasione sarà realizzato un apposito Calice dell’Unità d’Italia.

Anche il rispetto dell’ambiente sarà protagonista della manifestazione grazie alle innumerevoli iniziative dei singoli Comuni per sensibilizzare al riciclo e riuso, all’utilizzo di energie alternative, al risparmio energetico e alla raccolta differenziata.

Info ed elenco completo delle cantine che aderiscono su www.calicidistelle.it.

“Centocinquant’anni di storia d’Italia vista dai nostri occhi!”; giovedì 11 “Signore e signori, Alan Bennett” a cura dell’associazione Teasisteatro.

Info: www.comune.calenzano.fi.it.

Muri e scale

Ultimi giorni, fino al 31 luglio alla Merlino Bottega d’Arte in via delle Vecchie Carceri a Firenze, con la mostra fotografica “Muri e scale”. Curata da Giovanna Cardini, presenta alcuni scatti del fiorentino Nicolò Orsi Battaglini. Le sue fotografie rivelano l’attenta analisi dei dettagli. Orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 18 alle 20.30. In caso di eventi presso “Le Murate” la mostra rimane aperta fino alle ore 23. Ingresso libero.

Info: 338.3995511.

Le sculture di Crivelli

Estate Fiorentina 2011

Nel Castello di Calenzano

A mente fresca

In mostra fino al 30 agosto nell’area archeologica e in piazza Mino, a Fiesole, Antonio Crivelli con “Il verso del tempo”. Le sculture dell’artista fiorentino, realizzate con diversi materiali si inseriscono perfettamente nell’area archeologica, delineando un percorso che costituisce una bisettrice tra passato e futuro. Le opere-metafora, i resti archeologici e l’arte antica presenti nello stesso contesto, costituiscono la filigrana attraverso la quale riflettere sull’infinita corsa dell’uomo per dare corpo all’invisibile. Orario: tutti i giorni dalle 10 alle 19.

Info: www.comune.fiesole.fi.it.

Continua per tutto il mese di agosto l’Estate di Calenzano, con concerti e spettacoli teatrali presso il Giardino di Castello, a Calenzano Alto (dalle ore 21.30).

Domani sera, sabato 30 luglio “Concerto INTImo” con Max Berrù, Raul Céspedes e il gruppo Acanto; martedì 2 agosto lo spettacolo teatrale di Michelangelo Zorzit “Rebecca” con la regia di Johara Breda e Cristiano Burgio; giovedì 4 il concerto ispirato alle canzoni di Fabrizio De Andrè “BandAut facce da mandillà” a cura dell’associazione culturale Arzach; martedì 9 lo spettacolo teatrale per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia

Ultime date per l’Estate Fiorentina 2011: questa sera, 29 luglio, Mauro Pagani andrà in scena all’Anfiteatro delle Cascine, mentre al Museo del Bargello si terrà il Concerto lirico “Vissi d’arte, vissi d’amore”. Domani sera a Le Murate si terrà lo spettacolo teatrale “Ombre dell’estate”, mentre l’Anfiteatro delle Cascine ospiterà Alessandro Benvenuti in “Zio birillo”. Ultimo appuntamento domenica 31 a Le Murate con la musica classica di Marco Salvadori all’oboe e Riccardo Sandiford al pianoforte.

Info: news.comune.fi.it/cultura.

La Biblioteca delle Oblate apre i suoi spazi all’estate fiorentina e organizza fino a settembre incontri, letture, visite guidate e pause relax per immergersi nel fantastico mondo dei libri. “A mente fresca” è un programma ricco di appuntamenti che prevede: “LibriAmo 2011. Leggere in vacanza” la 4^ edizione del gioco letterario estivo; “Donne che scrivono di donne” con la giornata del 3 agosto dedicata alla figura di Bianca Cappello e l’esposizione “Da Cimabue insino a’ nostri tempi. Le vite del Vasari in mostra” fino al 17 settembre. E ancora, visite guidate attraverso gli storici ambienti dell’ex convento delle Oblate; “L’Italia s’è letta” con un percorso di approfondimento della storia e della cultura italiana; “Obladì” la sezione

per bambini e ragazzi tutti i sabati (ore 11) con letture e animazioni.

Info: www.bibliotecadelleoblate.it.

Agosto a Cerreto Guidi

Nell’incantevole cornice di Cerreto Guidi, tanti gli appuntamenti per il mese di agosto organizzati dal Comune e dalle associazioni del paese. A partire da giovedì 18 agosto e fino all’11 settembre, sagra della pizza a Lazzeretto presso il Circolo Arci Tozzini; sabato 27 cena in contrada Porta a Palagio in via Santi Saccenti; da martedì 30 fino al 10 settembre infine ecco il “Settembre Cerretese” con un ricco calendario di eventi.

Info: www.comune.cerreto-guidi.fi.it.

La Natura in mostra

Tante mostre, ad agosto, al Museo di Storia Naturale di Firenze. Fino al 30 del mese è visitabile “Firepaint, fotografare la natura con il fuoco”, alla Sezione Orto Botanico. Fino al 23 settembre è invece visibile “Le felci dell’Orto Botanico” (stesso luogo). Fino al 30 giugno 2012 prosegue “Cristalli, la più bella mostra di minerali al mondo”, alla Sezione di Zoologia.

Info: 055.2346760, www.msn.unifi.it.

OGNI MESE ALL’INTERNO DEL TUO QUOTIDIANO progetto grafico kidstudio Firenze