Teatri in Tasca 2012 - La Nazione by kidstudio

Guida alla stagione teatrale 2012-2013

«Il teatro — diceva Orson Welles — resiste come un divino anacronismo». Vero: in tempi di crisi, i primi colpi di scure si abbattono sulla cultura, sugli spettacoli. Ma poi si apre il sipario, e la magìa si riaccende, la storia ricomincia. Ecco perché in una terra come la nostra, fatta di mille piccoli e grandi campanili, non c’è paese che non si tenga stretta la sua sala, e la pretenda viva e ricca di qualità. Così la guida che offriamo ai nostri lettori non è solo un “cartellone dei cartelloni”, da spulciare con avidità a caccia dei propri beniamini, i Divi o gli Autori: è un’agenda per le serate da trascorrere in compagnia, davanti a quel rinnovarsi di complicità che si stringe tra l’attore (e il regista) e lo spettatore, a raccontarsi vicende sempre uguali eppure immortali. E’ il binario su cui percorrere mesi fatti di cose belle e buone. Dio sa quanto ce ne sia bisogno. Paolo Pellegrini, giornalista Responsabile cultura e spettacoli La Nazione

Sommario Toscana • Musica 9

Grosseto

Orchestra della Toscana

Teatro degli Industri

Firenze • Teatro

Teatro Moderno

Teatro Cantiere Florida

Teatro di Cestello

Teatro di Rifredi

Livorno 62

Teatro Goldoni Lucca

Teatro della Pergola

Teatro del Giglio

Teatro Puccini

Teatro Differenti di Barga

Teatro Verdi

Teatro dell’Olivo di Camaiore

Teatro Comunale di Antella

Teatro Comunale di Pietrasanta

Teatro Corsini di Barberino

Scuderie Granducali di Seravezza

Teatro Dante di Campi B.zio

Teatro Politeama di Viareggio

Teatro Giotto di Vicchio

Teatro Excelsior di Empoli

Massa e Carrara 79

54 57

Nuova Sala Garibaldi di Carrara Pisa

Arezzo Teatro Mecenate

Teatro Verdi

Teatro Signorelli di Cortona

Teatro Verdi di Santa Croce Pistoia

Teatro Manzoni

90 Teatro Comunale di Lamporecchio Supplemento al numero odierno de LA NAZIONE a cura della SPE

Teatro Yves Montand di Monsummano Terme

Teatro Verdi di Montecatini Terme

Direttore responsabile: Gabriele Canè Vicedirettori: Mauro Avellini, Marcello Mancini Direzione redazione e amministrazione: Via Paolieri, 3, V.le Giovine Italia, 17 (FI) Grafica ed impaginazione: Kidstudio Firenze www.kidstudio.it Stampa: Grafica Editoriale Printing srl (BO) Pubblicità: Società Pubblicità Editoriale spa DIREZIONE GENERALE: V.le Milanofiori Strada, 3 Palazzo B10 - 20094 Assago (MI) Succursale di Firenze: V.le Giovine Italia, 17 Per la pubblicità: tel. 055-2499203 La presente guida è aggiornata al 15/10/2012. La redazione non è responsabile di eventuali errori o di cambiamenti dei programmi. Si consiglia di contattare i vari organizzatori per le conferme delle date e degli orari.

Prato 98

Teatro Metastasio

102 Teatro Politeama Pratese Siena 105 Teatro dei Rinnovati 109 Teatro del Popolo di Colle di Val D’Elsa 113 Teatro Politeama di Poggibonsi La Spezia 114 Teatro Civico 120 Approfondimenti

STAGIONE TEATRALE 2012-2013

MUSICA TOSCANA • ort

Orchestra della Toscana Teatro Verdi di Firenze Via Ghibellina 99 50122 Firenze Tel. 055.212320 www.teatroverdionline.it Fondazione Orchestra Regionale Toscana Via Verdi 5 50122 Firenze Tel. 055.2340710 - 055.2342722 www.orchestradellatoscana.it info@orchestradellatoscana.it Orario spettacoli: ore 21.00 Il concerto di Natale a Firenze e a Poggibonsi è alle ore 17.00 2 novembre - Firenze 3 novembre - Figline Valdarno

CONCERTO DI INAUGURAZIONE

Daniel Kawka direttore Rachel Kolly D’Alba violino CAGE Third construction, per 4 percussionisti GINASTERA Enstancia, Dances BERNSTEIN Serenade per violino solo, archi, arpa e percussioni BRAHMS Sinfonia n.2 op.73 22 novembre - Firenze 23 novembre - Figline Valdarno

ORCHESTRA HAYDN DI TRENTO E BOLZANO

Alain Lombard direttore Michail Lifits pianoforte RAVEL Pavane pour une infante défunte SAINT-SAËNS Concerto n.2 per pianoforte e orchestra op.22 SCHUMANN Sinfonia n.4 op.120

30 novembre - Firenze 1 dicembre - Castelfiorentino 3 dicembre - Mantova 4 dicembre - Arezzo Johannes Debus direttore Andrea Tacchi violino Stefano Zanobini viola PURCELL/BRITTEN Ciaccona BRITTEN Doppio concerto per violino, viola e orchestra MOZART Sinfonia n.40 K.550

MUSICA TOSCANA • ort

29 gennaio - Bolzano 30 gennaio - Trento 31 gennaio - Firenze 29 gennaio - luogo da definire 30 gennaio - luogo da definire 1 febbraio - Poggibonsi 2 febbraio - Arezzo Fabrizio Ventura direttore Nemanja Radulovic violino CASELLA Paganiniana op.65 PAGANINI Concerto n.1 per violino e orchestra op.6 BEETHOVEN Sinfonia n.4 op.60

18 dicembre - Pisa 19 dicembre - Piombino 20 dicembre - Livorno 21 dicembre - Figline Valdarno 22 dicembre - Poggibonsi 24 dicembre - Firenze

CONCERTO DI NATALE

Daniele Rustioni direttore Gemma Bertagnolli soprano Franziska Gottward mezzosoprano Edgaras Montividas tenore Coro del Maggio Musicale Fiorentino Piero Monti maestro del coro WEBER Der Freischütz, ouverture MENDELSSOHN Sinfonia n.2 op.52 ‘Lobgesang’ 18 gennaio - Firenze 19 gennaio - Figline Valdarno 21 gennaio - Empoli 22 gennaio - Livorno Philipp von Steinaecker direttore Kolja Blacher violino BEETHOVEN Concerto per violino e orchestra op.61 BERIO Corale su “Sequenza VIII” per violino due corni e archi (1981) in memoriam di Luciano Berio WAGNER Sinfonia in do maggiore

7 febbraio - Piombino 8 febbraio - Siena 9 febbraio - Figline Valdarno 12 febbraio - Firenze 8 maggio Poggibonsi 9 maggio - Empoli 10 maggio - Livorno Marco Angius direttore Stefano Bollani pianoforte BOLLANI Improvvisazione al piano solo RAVEL Concerto in sol; Ma mère l’oye STRAVINSKIJ L’uccello di fuoco, suite (versione 1945)

MUSICA TOSCANA • ort

21 marzo - Firenze 22 marzo - Livorno 26 marzo - Pisa 27 marzo - Milano 28 marzo - Empoli 29 aprile - Arezzo Daniel Kawka direttore Chen Guang pianoforte BEETHOVEN Coriolano, ouverture op.62 BEETHOVEN Concerto n.4 per pianoforte e orchestra op.58 BEETHOVEN Sinfonia n.6 op.68 ‘Pastorale’

5 marzo - Firenze 6 marzo - Figline Valdarno 7 marzo - Piombino Peter Rundel direttore Jörg Widmann clarinetto WIDMANN Freie Stücke, per orchestra da camera MOZART Concerto per clarinetto e orchestra K.622 BERIO Requies per orchestra da camera in memoriam di Luciano Berio BEETHOVEN Sinfonia n.8 op.93 14 marzo - Firenze

ORCHESTRA SINFONICA DI LUCERNA

Lionel Bringuier direttore Dmitri Maslennikov violoncello SMENTANA La Moldava DALBAVIE Fantasia per violoncello e orchestra DVORÁK Sinfonia n.8 op.88

5 aprile - Cortona 8 aprile - Firenze 9 aprile - Livorno 10 aprile - Pisa Christoph Poppen direttore Michele Marasco flauto HAYDN Sinfonia n.104 MOZART Andante per flauto e orchestra K.315 MARTIN Ballade per flauto, orchestra d’archi e pianoforte MOZART Sinfonia n.41 K.551 ‘Jupiter’ 16 aprile - Firenze 17 aprile - Pisa 18 aprile - Piombino 19 aprile - Poggibonsi 20 aprile - Arezzo Daniele Rustioni direttore Francesca Dego violino BARTÓK Suite di Danze MENDELSSOHN Concerto per violino e orchestra op.64 MENDELSSOHN Sinfonia n.3 op.56 ‘Scozzese’

MUSICA TOSCANA • ort

3 maggio - Firenze 4 maggio - luogo da definire Stefan Asbury direttore GINASTERA Concerto per archi op.33 MILHAUD Le boeuf sur le toit BEETHOVEN Sinfonia n.2 op.36 16 maggio - Firenze 17 maggio - Cortona Daniele Rustioni direttore Paolo Carlini fagotto WOLF FERRARI Suite concertino per fagotto, orchestra d’archi e 2 corni op.16 BARTÓK Musica, per archi, celesta e percussioni VLAD Meditazioni su un antico canto russo ricondando I.Stravinskij MENDELSSOHN Sinfonia n.4 op.90 ‘Italiana’ 29 maggio - Poggibonsi 30 maggio - Firenze 31 maggio - Lucca Daniel Kawka direttore Alexander Romanovsky pianoforte PORTERA Sinfonia dell’Assenza (labyrinths of my generation) in memoriam di Luciano Berio prima assoluta ČAJKOVSKIJ Concerto n.1 per pianoforte e orchestra op.23 BRAHMS Sinfonia n.4 op.98

Firenze

Teatro Cantiere Florida Via Pisana 111 rosso (angolo via di Soffiano) 50143 Firenze Tel. 055.7135357 cantiere. florida@elsinor.net www.teatrocantiereflorida.it Orario spettacoli: ore 21.00 domenica ore 16.00 26 • 27 ottobre

IL LAGO DEI CIGNI

Coreografie e regia di Loris Petrillo 3 • 4 novembre

ARTEMISIA.TAMARA.FRIDA con la Lyricdancecompany e Sabrina Cesaroni Musica Enrico Fabio Cortese

9 • 10 novembre Enzo Vetrano e Stefano Randisi in

TOTO’ E VICE’

di Franco Scaldati regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi 16 • 17 novembre Valeria Sacco in

TALITA KUM

regia Marco Ferro 22 novembre

Qa - PORTA DI MARE

coreografie Leonardo Diana

23 novembre Giulio D’Anna in

PARKIN’SON

performance di Giulio e Stefano D’Anna 24 novembre Compagnia Simona Bucci

MALBIANCO

ideazione, regia e coreografia di Carmelo Scarcella e Frida Vannini 14 • 15 dicembre Alberto Giusta, Antonio Zavatteri, Massimo Brizi, Alessia Giuliani, Mariella Speranza, Alex Sassatelli in

DON GIOVANNI

di Molière regia di Antonio Zavatteri 20 • 21 dicembre Teatro Cantiere Florida

OBLOMOV

riduzione teatrale dal romanzo di Goncarov 22 • 23 dicembre Fulvio Pepe, Teresa Saponangelo, Arianna Scommegna e Michele Sinisi in

LA PALESTRA

di Giorgio Scianna regia di Veronica Cruciani 28 • 29 dicembre Natascia Belsito, Luca Campanella, Francesca Stampone, Paola Vezzosi in

CENTO DI QUESTI GIORNI

coreografie e regia di Paola Vezzosi 11 • 12 gennaio Giuliana Musso in

SEX MACHINE

di Giuliana Musso regia di Massimo Somaglino

Firenze

25 • 26 gennaio Raffaella Boscolo, Stefano Braschi, Giuditta Mingucci, Alessandro Quattro in

IL CORSARO NERO

da Emilio Salgari regia di Raffaella Boscolo 2 • 3 febbraio Serena Sinigaglia in

DI A DA IN CON SU PER TRA FRA SHAKESPEARE conferenza spettacolo 9 • 10 febbraio

LEI E TANCREDI

denunce di corpi parlanti coreografia e regia di Loredana Parrella 15 • 16 febbraio Cristina Rizzo in

INVISIBLE PIECE

Contemplation piece Involving piece - Dead piece concept, coreografia di Cristina Rizzo 22 • 23 febbraio Michele Altamura, Vittorio Continelli, Nicola Conversano, Simonetta Damato, Nicola Di Chio, Gianluca delle Fontane, Patrizia Labianca, Riccardo Lanzarone in

L’ARTE DELLA COMMEDIA regia di Michele Sinisi

2 • 3 marzo Daniele Pecci e Federica Di Martino in

SCENE DA UN MATRIMONIO di Ingmar Bergman adattamento e regia di Alessandro D’Alatri

9 • 10 marzo Emanuela Grimalda e Paola Minaccioni in

INFINITE O SFINITE? Miracoli delle donne d’oggi

di Emanuela Grimalda e Paola Minaccioni regia di Micahel Margotta 15 • 16 marzo Jurij Ferrini, Alessandra Frabetti e Isabella Macchi in

LO ZOO DI VETRO di Tennessee Williams regia di Jurij Ferrini 23 > 25 marzo

OMAGGIO A TABUCCHI 5 • 6 aprile Caterina Casini, Silvia Luzzi, e Carlina Torta in

COSA TI CUCINO, AMORE?

drammaturgia e regia di Linda Brunetta 19 • 20 aprile Arsen Khachatryan, Gayane Babayan, Christine Danielyan, Ashot Marabyan in

DIARIO DI UN PAZZO

basato sul racconto di N. Gogol regia di Vahan Badalyan 11 > 13 aprile

LE DONNE AL PARLAMENTO di Aristofane regia di Giacomo Marconi

26 • 27 aprile Roberto Trifirò, Stefano Braschi, Raffaella Boscolo e Andrea Soffiantini in

IL PIACERE DELL’ONESTA’ di Luigi Pirandello regia di Roberto Trifirò

Firenze

Teatro di Cestello Piazza di Cestello 4 50124 Firenze Tel. 055.294609 www.teatrocestello.it Orario spettacoli: ore 21.00 domenica e festivi ore 16.30 26 • 27 ottobre

INCANTO ATTORNO AL FUOCO

Dalla poesia medievale alla canzone d’autore Scritto da Letizia Fuochi Francesco Cusumano – Chitarre Letizia Fuochi – voce, canto e chitarra Enrico Stiaccini – attore 2 > 4 novembre Cenacolo dei Giovani Lorenzo Lombardi, Serena Politi, Olivia Fontani, Alessio Coluccia, Tommaso Carli, Antonio Timpano e Filippo Niccolini in

OMOBONO E GLI INCENDIARI ...commedia didattica senza insegnamento regia di Iacopo Biagioni 9 > 11 novembre Assoli Silvia Frasson in

BRENDULO

Ovvero il Che Guevara delle colline di Silvia Frasson musiche eseguite in scena da Stefania Nanni

14 > 18 • 21 > 25 novembre Tedavì 98 Alessandro Riccio, Silvia Paoli, Silvia Frasson, Alessio Nieddu, Daniele Bonaiuti e Nicanor Cancellieri in

C’E’ DEL BUONO IN STENTERELLO

scritto e diretto da Alessandro Riccio 30 novembre • 1 > 2 dicembre

VERDI RITROVATO

Libretto Philip von Reutter musica Giuseppe Verdi regia di Philip von Reutter 7 > 9 dicembre Assoli Silvia Paoli in

BUCCE

di Silvia Paoli musiche di Francesco Canavese Luci Luisi Giusti Suono Emiliano Nigi

Firenze

14 dicembre > 6 gennaio Cenacolo dei Giovani

LE ALLEGRI COMARI

Ovvero tutto il mondo è burla Liberamente tratto da: “The Merry Wives of Windsor” di William Shakespeare e da “Falstaff” di Giuseppe Verdi con libretto di Arrigo Boito 10 > 13 gennaio Riccardo Marasco in

CON FIRENZE NEL CUORE

teatro cantato, parola che si fa musica di Riccardo Marasco con la partecipazione di Silvio Trotta e Alex bruni 19 gennaio Assoli La Casa degli Alfieri Marco Baliani in

KOHLHAAS

di Remo Rostagno e Marco Baliani tratto da Michael Kohlhaas di Heinrich von Kleist 17 • 23 • 24 gennaio Francesca Becagli, Paolo Ciotti, Lea Landucci, Roberta Sabatini in

TRE SULL’ALTALENA

liberamente tratto da “Tre sull’altalena” di Luigi Lunari regia di Alessio Ferruzzi aiuto regia A. Comanducci 25 > 27 gennaio L’Araba Felice

LA TRILOGIA SUL POTERE

testo e regia di Luca Palli 25 gennaio La Schiuma Della Terra 26 gennaio Una Commedia Nera 27 gennaio Thea

2 febbraio > 3 marzo Cenacolo dei Giovaniin

UOMINI DI ZUCCHERO

inedito di Alessandro Benvenuti regia di Lorenzo Degl’Innocenti scene e costumi Luca Alinari 7 febbraio Assoli Alessandro Benvenuti in

RECITAL IRREQUIETO

di Alessandro Benvenuti con Antonio “Superpippo” Gabellini chitarre Vittorio Catalano, polistrumentista, sax, cornamuse e affini musiche di Benvenuti, Ciampi, De Andrè, Guccini e altri 20 febbraio Assoli Elisabetta Salvatori in

VIOLA LA VITA DI DINO CAMPANA

di Elisabetta Salvatori al violino Matteo Ceramelli

Firenze

6 marzo Evento Speciale Maria Cassi in

11 aprile Assoli Gianluigi Tosto in

di Maria Cassi con Marco Poggiolesi alle musiche in scena

di Marguerite Duras

SUONIEMOZIONI

8 marzo Alessandra Bedino e Sandra Garuglieri in

SANTE D’ITALIA

di Alessandra Bedino regia di Simona Arrighi costumi Toni Musa musiche Matteo Fantoni 9 • 10 marzo Piccola Ribalta Antonella Ballerini, Giuseppe Troilo, Valentina Pagano, Alessandro Borgherini, Giampaolo Bambi, Patrizia Taddei, Niccolò Mannini, Giulia Calussi in

CAVIALE E PATTONA

commedia brillante in tre atti di G. Ciolli regia di Giuseppe Troilo scene di Nino Piras 15 > 24 marzo • 5 > 14 aprile Cenacolo dei Giovani

KNOCKO IL TRIONFO DELLA MEDICINA

di Jules Romains regia di Luca Cartocci e Rosario Campisi

LA MALATTIA DELLA MORTE 19 > 21 aprile

BAKER VS BAKER

scritto e diretto da Fabrizio Checcacci e Roberto Andreoli 26 aprile > 19 maggio Cenacolo dei Giovani

L’AMORE SUI TETTI

commedia allegra in tre atti di Augusto Novelli regia di Marcello Ancillotti

SPETTACOLI PER BAMBINI 22 • 24 • 29 dicembre 1 • 5 • 20 gennaio Cenacolo dei Giovani

IL LIBRO DELLA GIUNGLA

di Rudyard Kipling adattamento e regia di Angela Tozzi 16 • 23 marzo 6 • 13 aprile Cenacolo dei Giovani

IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI

di Jules Verne adattamento e regia di Angela Tozzi 27 aprile 4 • 11 • 18 maggio Cenacolo dei Giovani

PINOCCHIO

Adattamento e regia di Angela Tozzi dal testo di Collodi

Firenze

Teatro di Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303 50134 Firenze Tel. 055.4220361/2 biglietteria@toscanateatro.it www.toscanateatro.it Orario spettacoli: ore 21.00 domenica ore 16.30 31 dicembre ore 22.00 26 > 28 ottobre Pan Nostrale Compagnia Il Grillo omaggio a Wanda Pasquini Giovanna Brilli, Sergio Forconi, Raul Bulgherini, Sergio Giani, Filippo Filidei, Cristina Torrisi in

OSSIBUCHI E PALLE D’ORO 3 atti comici di Silvano Nelli regia di Raul Bulgherini

2 • 3 novembre Queer Theatre Compagnia Marta Carrasco Marta Carrasco e Alberto Velasco in

NO SÉ SI…

uno spettacolo di Marta Carrasco scenografia di Marta Carrasco, Pau Fernández, Pep Garcia Cors luci di Quico Gutiérrez montaggio musiche di José Antonio Gutiérrez 6 novembre Queer Theatre Maria Ariis e Paola Salvi in

IL MARTELLO DEL DIAVOLO

di Remo Binosi diretto da Maria Ariis e Paola Salvi una produzione Teatri d’Imbarco

9 novembre Queer Theatre Il Piacere della Lettura Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione Luca Scarlini e Riccardo Naldini in

L’UOMO CHE SAPEVA TROPPO

Alan Turing e l’invenzione del computer di David Leavitt con inserti da Breaking the code di Hugh Whitemore lettura scenica a cura di Angelo Savelli e con Massimo Grigò, Ludovico Fededegni, Leonardo Paoli, Diletta Oculisti, Edoardo Groppler 20 > 25 novembre Antonella Moretti- Associazione Culturale Fac.TotumArt Palcoscenico della Toscana in collaborazione con Fondazione Sipario Toscana Onlus Katia Beni e Anna Meacci in

TICKET & TAC

divagazioni in pillole semiserie su salute e benessere uno spettacolo di Alessandro Bini, Katia Beni, Donatella Diamanti, Bruno Magrini, Anna Meacci a cura di Carmen Femiano 1 dicembre in occasione della giornata mondiale della lotta contro l’AIDS Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione Silvia Guidi in

SLY

di Banana Yoshimoto lettura scenica a cura di Andrea Bruno Savelli e con Caterina Carpinella, Elisa Tanganelli, Ludovico Fededegni, Leonardo Paoli

Firenze

28 dicembre > 3 gennaio Compagnia del Pepe e Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi - Teatro Stabile di Innovazione Carlo Monni in

LA BEFFA DEL GRASSO LEGNIAIUOLO

riduzione di Angelo Savelli da testi quattrocenteschi regia di Andrea Bruno Savelli e con Lorenzo Bolognesi, Andrea Bruno Savelli, Ludovico Fededegni, Leonardo Paoli e la partecipazione di Massimo Grigò elementi scenici di Gianni Calosi, luci di Alfredo Piras

8 • 9 dicembre Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione Luca Amoroso, Giacomo Bogani, Lorenzo Micheli, Diletta Oculisti in

IL GIORNALINO DI GIAN BURRASCA

uno spettacolo di Angelo Savelli tratto dall’omonimo libro di Vamba musiche di Marco Baraldi scene di Gianni Calosi costumi di Serena Sarti luci di Henry Banzi 14 dicembre Il Piacere della Lettura Iaia Forte in

L’ISOLA DI ARTURO

di Elsa Morante lettura a cura di Iaia Forte con la collaborazione drammaturgica di Carlotta Corradi

4 > 6 gennaio International Visual Theatre Compagnia Pep Bou in

REBUFAPLANETES

con Pep Bou e Isaías Antolín uno spettacolo di Pep Bou aiuto regia di Marta Carrasco scenografia di Castells De Cardedeu costumi di Rui Alves musiche originali di Ferran Martinez Palou 10 > 12 gennaio Palcoscenico della Toscana Bis Tremila Valentina Chico in

LE BEATRICI

di Stefano Benni e con Elisa Marinoni, Alice Redini, Gisella Szaniszlò, Valentina Virando regia di Stefano Benni e del Collettivo Beatrici aiuto regia Walter Leonardi scene e costumi di Luca Ralli luci di Paolo Meglio

Firenze

16 febbraio Il Piacere della Lettura Produzione Santo Rocco e Garrincha Davide Enia in

COSÌ IN TERRA

di Davide Enia accompagnato alla chitarra da Giulio Barrocchieri 21 febbraio > 3 marzo Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione Lucia Poli in

IL FANTASMA DI CANTERVILLE Secondo la Signora Umney di Ugo Chiti liberamente tratto da Oscar Wilde regia di Lucia Poli musiche di Andrea Farri luci di Alfreso Piras

17 gennaio > 3 febbraio Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione Serra Yilmaz in

L’ULTIMO HAREM

uno spettacolo di Angelo Savelli e con Valentina Chico e Riccardo Naldini scene e costumi di Mirco Rocchi luci di Roberto Cafaggini 9 • 10 febbraio Pan Nostrale Compagnia Il Carrozzone in

LA FARSA INVALIDA

di Giuseppe Pancaccini regia e musiche di Massimo Rey con Aldo Bagnoli, Aldo Corsi, Piero Paoli, Giuseppe Pancaccini, Marco Gini, Marcello Marziali, Viviana Larice, Tiziana Foresti, Doranna Natali, Roberto Motroni e Cristina Marziali

5 > 10 marzo Palcoscenico della Toscana La Contemporanea Ottavia Piccolo e Vittorio Viviani in

L’ARTE DEL DUBBIO

dal libro di Gianrico Carofiglio versione teatrale di Stefano Massini regia di Sergio Fantoni musiche di Cesare Picco eseguite dal vivo da Nicola Arata la voce del serpente è di Gioele Dix 14 > 17 marzo International Visual Theatre Compagnia Paolo Nani Paolo Nani e Kristjan Ingimarsson in

L’ARTE DI MORIRE RIDENDO uno spettacolo di e con Paolo Nani e Kristjan Ingimarsson

FIRENZE

21 > 23 marzo Palcoscenico della Toscana Associazione Teatrale Pistoiese/Valzer srl Valentina Sperlì, Roberto Valerio, Antonino Iuorio, Nicola Rignanese in

L’IMPRESARIO DELLE SMIRNE di Carlo Goldoni regia di Roberto Valerio e con Massimo Grigò e Federica Bern, Pierluigi Cicchetti, Roberta Mattei, Peter Weyel scene Giorgio Gori costumi Lucia Mariani luci Emiliano Pona

19 > 21 aprile Pan Nostrale Associazione Culturale Archè e Namastè Teatro omaggio a Vinicio Gioli e Giovanni Nannini Giovanni Lepri, Michele Fabbri, Stefano Acciarino e Rita Serafini in

IL MESTIERE DI RIDERE

di Vinicio Gioli adattamento e regia di Rita Serafini musiche dal vivo eseguite da Lisetta Luchini

24 marzo Palcoscenico della Toscana Associazione Favolanti – Teatro di Buti Elisabetta Salvatori in

IN VIAGGIO, STORIE IN VALIGIA uno spettacolo di Elisabetta Salvatori al violino Matteo Ceramelli

28 marzo Il Piacere della Lettura Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione Carlo Monni e Andrea Bruno Savelli in

LA BRISCOLA IN CINQUE

di Marco Malvaldi lettura scenica a cura di Andrea Bruno Savelli e con Sergio Forconi, Mario Ciuffi e altri sei attori in via di definizione 4 > 14 aprile International Visual Theatre Compagnia Duel Laurent Cirade e Paul Staïcu in

DUEL – OPUS 2

spettacolo comico musicale di Laurent Cirade, Paul Staïcu e Agnès Boury regia di Agnès Boury luci di Philippe Quillet

Firenze

Teatro della Pergola Via della Pergola 12/32 Tel. 055.22641 pubblico@teatrodellapergola.com www.teatrodellapergola.com Orario spettacoli: ore 20.45 domenica ore 15.45 26 ottobre > 4 novembre Produzione Teatro di Roma Gabriele Lavia in

TUTTO PER BENE

con Gianni De Lellis, Lucia Lavia, Roberto Bisacco, Daniela Poggi, Riccardo Bocci, Giulia Galiani, Giorgio Crisafi, Riccardo Monitillo, Alessandra Cristiani regia Gabriele Lavia 6 > 11 novembre Casanova Multimedia Luca Barbareschi, Filippo Dini in

IL DISCORSO DEL RE di David Seidler regia Luca Barbareschi

13 > 18 novembre Teatro Stabile di Calabria/Teatro Quirino Geppy Gleijeses, Lello Arena, Marianella Bargilli in

MISERIA E NOBILTA’

di Eduardo Scarpetta con Gigi De Luca, Gianni Cannavacciuolo, Gina Perna, Gino De Luca, Luciano D’Amico, Antonio Ferrante

20 > 25 novembre Nuovo Teatro/Teatro Stabile dell’Umbria Stefano Accorsi in

FURIOSO ORLANDO

ballata in ariostesche rime per un cavalier narrante adattamento teatrale di Marco Baliani liberamente ispirato all’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto con Nina Savary regia Marco Baliani 27 novembre > 2 dicembre Laros Sebastiano Somma, Orso Maria Guerrini in

IL GIORNO DELLA CIVETTA

di Leonardo Sciascia con Gaetano Aronica, Morgana Forcella, Roberto Negri, Alessio Caruso, Maurizio Nicolosi, Giovanni Vettorazzo, Fabrizio Catalano, Luca Marianelli regia Fabrizio Catalano 4 > 9 dicembre Teatro Stabile di Genova Tullio Solenghi, Maurizio Lastrico, Barbara Moselli, Enzo Paci in

MOSCHETA

di Ruzante scene e costumi Guido Fiorato musiche Andrea Nicolini luci Sandro Sussi regia Marco Sciaccaluga

Firenze

11 > 16 dicembre Teatro Stabile dell’Umbria/Elledieffe Luca De Filippo, Massimo De Matteo, Carolina Rosi in

LA GRANDE MAGIA

di Eduardo De Filippo scene e costumi Raimonda Gaetani regia Luca De Filippo 27 dicembre > 6 gennaio I due della città del sole Luigi De Filippo in

CANI E GATTI

di Eduardo Scarpetta regia Luigi De Filippo 8 > 13 gennaio Teatro Franco Parenti Filippo Timi in

AMLETO 02

da Shakespeare a Laforgue uno spettacolo di e con Filippo Timi 15 > 20 gennaio Compagnia Molière Mariano Rigillo, Anna Teresa Rossini in

QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO

di Luigi Pirandello con Giacinto Palmarini, Ruben Rigillo, Silvia Siravo, Carla Ferraro, Andrea Nicolini, Fabrizio Vona, Francesco Di Trio, Serena Marinelli, Federica Marchettini, Salvatore Rancatore, Simone Vaio, Eleonora Tiberia, Gabriele Geri, Beatrice Coppolino regia Ferdinando Ceriani

22 > 27 gennaio Mariano Anagni Roberto Valerio, Valentina Sperlì, Pietro Bontempo in

UN MARITO IDEALE

di Oscar Wilde traduzione Roberto Valerio con Alarico Salaroli, Chiara Degani, Roberto Baldassari regia Roberto Valerio 29 gennaio > 3 febbraio Zocotoco srl Luca Zingaretti, Massimo De Francovich in

LA TORRE D’AVORIO

di Ronald Harwood traduzione Masolino D’Amico con Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci regia Luca Zingaretti

Firenze

19 > 24 marzo Fondazione del Teatro Stabile di Torino/Associazione Teatro di Roma/ Teatro Stabile delle Marche Carlo Cecchi, Angelica Ippolito, Antonia Truppo in

LA SERATA A COLONO di Elsa Morante musiche Nicola Piovani scene Sergio Tramonti luci Pasquale Mari regia Mario Martone 19 > 24 febbraio ErreTiTeatro30 Monica Guerritore in

END OF THE RAINBOW

di Peter Quilter regia Juan Diego Puerta Lopez 26 febbraio > 3 marzo Teatro Stabile di Catania

LA GOVERNANTE

di Vitaliano Brancati con Pippo Pattavina, Giovanna Di Rauso, Max Malatesta, Marcello Perracchio, Giovanni Guardiano, Valeria Contadino, Veronica Gentili, Chiara Seminara scene e costumi Santuzza Calì musiche Pippo Russo luci Franco Buzzanca regia Maurizio Scaparro

9 > 14 aprile Fondazione Teatro della Pergola/Gli Ipocriti/Fondazione Maggio Musicale Fiorentino Massimo Ranieri in

VIVIANI VARIETÀ

Poesie, parole e musiche del Teatro di Varietà di Raffaele Viviani, messo in prova nel 1929 sul piroscafo Duilio in viaggio da Napoli a Buenos Aires testi a cura di Giuliano Longone Viviani elaborazioni musicali Pasquale Scialò regia Maurizio Scaparro

5 > 10 marzo ErreTiTeatro30 Emilio Solfrizzi, Lunetta Savino in

DUE DI NOI

di Michael Frayn scene Antonio Panzuto costumi Barbara Bessi luci Alessandro Verazzi regia Leo Muscato

Firenze

Teatro Puccini Via delle Cascine 41 50144 Firenze Tel. 055.362067 info@teatropuccini.it www.teatropuccini.it Orario spettacoli: dal lunedì al sabato ore 21.00 tutte le domeniche ore 16.45 9 • 10 novembre Arca Azzurra presenta Alessandro Benvenuti in

Comici fatti di sangue

regia di Alessandro Benvenuti 15 novembre Irma Spettacoli presenta Lella Costa in

Arie

regia di Giorgio Gallione 16 • 17 novembre Attori e Tecnici presenta

Trappola per topi

di Agatha Christie traduzione di Edoardo Erba regia Stefano Messina 23 • 24 novembre Terry Chegia presenta Lillo & Greg in

Sketch & Soda

uno spettacolo di Lillo & Greg

28 novembre Promomusic presenta Federico Rampini in

Occidente estremo - vi racconto il nostro futuro

di Federico Rampini e con Gianna Fratta – pianoforte, Dino De Palma – violino e violino cinese, Veronica Granatiero – canto regia di Antonio Petris 30 novembre > 9 dicembre Produzioni Teatrali Paolo Poli Associazione Culturale presenta Paolo Poli in

Aquiloni

due tempi di Paolo Poli liberamente tratti da Giovanni Pascoli regia di Paolo Poli scene Emanuele Luzzati costumi Santuzza Calì musiche Jacqueline Perrotin coreografie Claudia Lawrence 15 dicembre Marangoni Spettacolo presenta John Peter Sloan in

I am not a penguin

uno spettacolo di John Peter Sloan e Antonio De Luca

Firenze

11 > 13 gennaio Bananas presenta Gioele Dix in

Nascosto dove c’è più luce - Gioiose, spudorate, rabbiose, sofferte opinioni di un comico scritto da Gioele Dix

18 • 19 gennaio Associazione Teatrale Pistoiese e Gli Ipocriti presentano Claudio Santamaria e Filippo Nigro in

Occidente solitario

di Martin Mcdonagh regia di Juan Diego Puerta Lopez 25 • 26 gennaio Promomusic presenta Giuseppe Ayala in

Troppe coincidenze

di Giuseppe Ayala e Roberto Andò e con le musiche dal vivo di C-Project Valentino Corvino – violino, elettronica Fabrizio Puglisi - tastiere musiche Valentino Corvino luci Stefano Delle Piane regia Felice Cappa 1 febbraio Il Rossetti – Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e Malguion srl presentano Oblivion in

Oblivion show 2.0. Il sussidiario

Gli Oblivion sono Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli regia Gioele Dix

2 febbraio Associazione Spazio Zero presenta Silvia Paoli in

Livia - FacciamoCheIoEro MortaTuEri UnPrincipeMiDavi UnBacioERivivevo testi e regia di Silvia Paoli musiche dal vivo di Francesco Canavese

7 > 9 febbraio La Corte Ospitale presenta Paolo Rossi in

L’amore è un cane blu la conquista dell’Est

di Paolo Rossi musiche composte da Emanuele Dell’Aquila ed eseguite dal vivo da I Virtuosi del Carso: Emanuele Dell’Aquila (chitarre), Alex Orciari (contrabbasso), Stefano Bembi (fisarmonica), Denis Beganovic (fiati)

Firenze

7 marzo Caremoli e Ruggeri presentano Nini Salerno e Mauro di Francesco in

Vengo a prenderti stasera 15 • 16 febbraio RezzaMastrella - Fondazione TPE La Fabbrica dell’attore presentano Antonio Rezza in

Fratto _ X

di Flavia Mastrella e Antonio Rezza e con Ivan Bellavista con la partecipazione straordinaria di Timoty Granger mai scritto da Antonio Rezza habitat di Flavia Mastrella

di Lorenzo Beccati e Diego Abatantuono regia di Diego Abatantuono

8 • 9 marzo Officine della Cultura in collaborazione con Regione Toscana presenta Amanda Sandrelli in

Credoinunsolodio

22 • 23 febbraio Lotus Production Srl presenta Ambra Angiolini e Edoardo Leo in

evento teatrale-musicale per attrice e orchestra drammaturgia di Stefano Massini voce recitante Amanda Sandrelli musiche eseguite dall’Orchestra Multietnica di Arezzo diretta da Enrico Fink

di Massimiliano Bruno regia di Sergio Zecca

15 marzo BAGS Entertainment presenta Babilonia Teatri in

Ti ricordi di me?

1 marzo Teatro dell’Archivolto in collaborazione con Teatro Stabile di Genova presenta Eugenio Allegri in

Berlinguer. I pensieri lunghi

drammaturgia e regia di Giorgio Gallione 2 marzo Terry Chegia presenta Rita Pelusio, Alessandra Faiella, Margherita Antonelli, Claudia Penoni in

Stasera non escort regia di Marco Rampoldi

Pinocchio Il paese dei balocchi

22 • 23 marzo Sosia & Pistoia presentano una produzione Associazione Teatrale L’Uovo - L’Aquila Giobbe Covatta in

2112 (tra cento anni!) 27 • 28 marzo 52020 presenta Paolo Migone in

Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere dal best sellers di John Gray messa in scena di Paul Dewandre

Firenze

Teatro Verdi Via Ghibellina 99 50122 Firenze Tel. 055.212320 info@teatroverdifirenze.it www.teatroverdifirenze.it Orario spettacoli: dal lunedì al sabato ore 20.45 domenica ore 16.45 25 > 28 ottobre Guliana Lojodice Pino Micol Luciano Virgilio in

COSÌ È (SE VI PARE) regia Michele Placido 8 > 11 novembre Danilo Brugia in

TITANIC

regia Federico Bellone 12 novembre

BRIT FLOYD

The World’s Greatest Pink Floyd Show 14 novembre

MALIKA AYANE Tour 2012

15 novembre

GIOVANNI ALLEVI

18 novembre Ale e Franz in

ARIA PRECARIA regia Leo Muscato 19 novembre

POOH

Tour Teatrale 2012 20 novembre Daniel Ezralow Constructions in

OPEN

regia Daniel Ezralow 23 > 25 novembre I Legnanesi in

LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME regia Antonio Provasio 2 dicembre

IRENE GRANDI & STEFANO BOLLANI Tour 2012

6 > 9 dicembre Massimo Ranieri in

CHI NUN TENE CORAGGIO NUN SE COCCA CH’ ‘E FEMMENE BELLE un recital di Gualtiero Peirce e Massimo Ranieri

12 dicembre Balletto Di Mosca La Classique in

con l’Orchestra del Teatro Carlo Felice

LO SCHIACCIANOCI

17 novembre

18 > 23 dicembre Lv Spettacoli presenta

PAOLO CONTE

Gong-oh Tour 2012

SHREK THE MUSICAL

FirENZE

28 dicembre new Classical ballet of Moscow in

iL LaGo DEi CiGNi 30 • 31 dicembre

B THE UNDErWaTEr BUBBLE SHoW

spettacolo di Circo teatro con Marco Zoppi, bubble artist 3 > 6 gennaio Compagnia della Rancia

FraNKENSTEiN JUNior con Giampiero Ingrassia regia Saverio Marconi 13 gennaio David Larible in

iL CLoWN DEi CLoWN 19 • 20 gennaio Michel Altieri in

W Zorro iL mUSiCaL 22 gennaio Los hermanos Macana in

TaNGo maCHo

24 > 27 gennaio Aldo Giovanni e Giacomo in

ToUr TEaTraLE 2012-13 regia Arturo Brachetti 1 febbraio Sonics in

DUUm

2 • 3 febbraio Compagnia della Rancia in

GrEaSE

29 gennaio > 10 febbraio Sala della Musica del Relais Santa Croce saverio Marconi in

VariaZioNi ENiGmaTiCHE di Éric-Emmanuel Schmitt 7 > 10 febbraio Vincenzo Salemme in

iL DiaVoLo CUSToDE regia Vincenzo Salemme 21 > 24 febbraio vittoria belvedere e Luca Ward in

mY Fair LaDY

regia Massimo Romeo Piparo 7 > 10 marzo Gigio Alberti Alessio boni Alessandro haber in

arT

regia Giampiero Solari 16 marzo Compagnia italiana operette in

La VEDoVa aLLEGra 22 > 24 marzo

FULL moNTY

regia Massimo Romeo Piparo 6 • 7 aprile

L’aCQUa CHETa iL mUSiCaL regia Sandro Querci 18 > 21 aprile Loretta Goggi in

GYPSY iL mUSiCaL

regia Stefano Genovesi

regia Saverio Marconi

BaGNO a RIPOLI

Teatro Comunale di Antella

24 novembre

OMAGGIO A MARIO LUZI

Inaugurazione mostra di liriche e pitture Via Montisoni 10 Bagno a Ripoli (Fi) Tel./ fax 055.621894 prenotazioni@archetipoac.it www.archetipoac.it Orario spettacoli: ore 21.00 domenica ore 17.00 27 ottobre Simone Cristicchi in

MIO NONNO È MORTO IN GUERRA di Simone Cristicchi

28 ottobre Aperitivi Teatrali nel Verde di Archètipo

L’ERBA DI VALFREDO 10 novembre Maria Paiato in

ANNA CAPPELLI

di Annibale Ruccello regia Pierpaolo Sepe 11 novembre Progetto Piccoli

LE AVVENTURE DI PIPETTA

Spettacolo di burattini di Marco Burrini e Guendalina Maggiora

30 novembre TENDONE TCA: Stelle Silvia Guidi in

LETTERA DI BAMBOLA di Barbara Nativi

8 dicembre TENDONE TCA: Stelle Alessandro Riccio in

GUERRIERO DEL CIELO SAN MICHELE ARCANGELO di Alessandro Riccio

15 dicembre TENDONE TCA: Stelle Matteo Belli

IL TORTELLINO NEL MONDO di e con Matteo Belli

16 dicembre Progetto Piccoli Nicanor Cancellieri e Lapo Botteri

CALENDULO, L’ALTRO MAGO... 22 dicembre TENDONE TCA: Stelle Simone Rovida in

OCCHI DI CANE AZZURRO di Gabriel García Márquez

16 > 18 novembre Giovanni Crippa in

26 gennaio Associazione Franco Di Francescantonio in collaborazione con Archètipo

di Julio Cortázar regia Riccardo Massai

Serata di presentazione del website dedicato a Franco Di Francescantonio

LI’ MA DOVE, COME

UN SITO PER FRANCO

BaGNo a riPoLi

27 gennaio Progetto Piccoli Anahì Traversi e Cristina borgogni in

DiaLoGo CoN ETTY HiLLESUm Dalla Shoah verso il presente di Luciana Breggia a cura di Laura Galgani

31 gennaio Retrospettiva benvenuti

ZiTTi E moSCa (1991) 2 febbraio Rosaria Lo Russo e Leonardo brizzi in

PoESiE Di amorE E Di morTE

testi di Anne Sexton, Amelia Rosselli, Vivian Lamarque 7 febbraio Retrospettiva benvenuti

BENVENUTi iN CaSa Gori (1990) 9 febbraio Luigi Lo Cascio in

UNo, NESSUNo E CENTomiLa da Luigi Pirandello

14 febbraio Retrospettiva benvenuti

riTorNo a CaSa Gori (1996) 16 febbraio Giuliano Scabia in

ECCo, ECCo, ECCo, o PUBBLiCo morTaLE, L’ELiSir DELL’immorTaLiTÀ grande racconto con cantastorie, santini e miracoli

17 febbraio Progetto Piccoli

iL CarNEVaLE DEGLi aNimaLi di Camille Saint-Saëns

21 febbraio Retrospettiva benvenuti

iVo iL TarDiVo (1995)

partecipa alla serata Alessandro Benvenuti 24 febbraio Progetto Piccoli

iL DECamEroN PEr i PiCCoLi

scrittura scenica e regia Riccardo Massai 2 marzo

PoESia Di PoESia

liriche lette da Riccardo Massai intervento di Francesco Groggia 7 > 10 • 14 > 17 marzo Silvia Guidi e Carlo Monni in

La BELLa E La BESTia

fiaba per adulti, regia di Riccardo Massai 23 marzo

SCHErmi irrEGoLari

xiv festival di cortometraggi 7 aprile Progetto Piccoli

La STaNZa DEi DUE FraTELLiNi TEDESCHi 13 aprile Cecilia Trinci in

La SToria Siamo Noi a cura di Cecilia Trinci 20 aprile

BUoN ComPLEaNNo! DiECiaNNiaNTELLa 45

Barberino di mugello

31 dicembre

CONCERTO DI CAPODANNO

Teatro Comunale Corsini

11 • 12 gennaio Gianluigi Tosto in

Via della Repubblica 3 Barberino di Mugello (Fi) Tel. 055.841237 Catalyst Tel. 055.331449 info@catalyst.it www.teatrocorsini.it

25 gennaio Spiro Scimone, Francesco Sframeli in

Orario spettacoli: ore 21.00 31 dicembre ore 22.00 13 novembre Marco Paolini in

BALLATA PER UOMINI E CANI. Dedicato a Jack London 18 novembre

LA TEMPESTA

regia Valerio Binasco 30 novembre

L’ITALIA è SERVITA regia Riccardo Rombi 7 dicembre Corrado Augias in

O PATRIA MIA...LEOPARDI E L’ITALIA 21 dicembre

RE LEAR O IL PASSAGGIO DELLE GENERAZIONI di William Shakespeare regia Gianfranco Pedullà

ILIADE E ODISSEA LA FESTA

2 febbraio Giulio Casale in

LA FEBBRE

15 febbraio Anna Meacci e Katia Beni in

TICKET & TAC

1 marzo Raffaele Paganini in

LA VERA STORIA DI ZORBA IL GRECO 9 marzo

IL GIORNALINO DI GIANBURRASCA regia Angelo Savelli 21 > 24 marzo

GALILEO, IL PAPA E LA FATTUCCHIERA regia Riccardo Rombi 6 aprile

MASKARAD IL BALLO IN MASCHERA di M. Ju. Lermontov 10 > 13 aprile

LA GRANDE STORIA DEL TEATRO regia Riccardo Rombi 18 • 19 aprile

VORREI PARLAR D’AMORE di Riccardo Rombi

CAMPI BISENZIO

Teatro Dante Piazza Dante 23 50013 Campi Bisenzio (Fi) Tel. 055.8979403 - fax 055.8979357 biglietteria@teatrodante.it www.teatrodante.it Orario spettacoli: ore 21.00 23 • 24 novembre Teatro Stabile di Verona Artisti Associati Soc. Coop Zuzzurro e Gaspare in

TUTTO SHAKESPEARE IN 90 MINUTI

ovvero la versione italiana di The Complete Works of William Shakespeare (abridged) regia Alessandro Benvenuti e Paolo Valerio 14 • 15 dicembre Teatro e Società Srl Daniele Pecci e Federica Di Martino in

KRAMER CONTRO KRAMER

8 • 9 febbraio Viola Produzioni in collaborazione con Bis Tremila Gianmarco Tognazzi e Bruno Armando in

IL ROMPIBALLE

di Francis Veber e con Renato Marchetti, Fausto Sciarappa, Stella Egitto regia di Andrea Brambilla 22 febbraio Benvenuti S.r.l. Alessandro Benvenuti in

di Avery Corman traduzione e adattamento di Masolino d’ Amico regia Patrick Rossi Gastaldi

L’ATLETICO ‘GHIACCIAIA’

18 gennaio Produzione Bis Tremila s.r.l. Paolo Ferrari e Andrea Giordana in

15 • 16 marzo Teatro e Società Srl Lucrezia Lante Della Rovere in

UN ISPETTORE IN CASA BIRLING di John Boynton Priestley e con Orsetta De Rossi, Cristina Spina, Vito di Bella, Mario Toccafondi e Loredana Gjeci regia Giancarlo Sepe

e con Francesco Gabbrielli disegno luci Maurizio Viani regia Alessandro Benvenuti

COME TU MI VUOI

di Luigi Pirandello libero adattamento di Masolino D’Amico scene Francesco Ghisu regia Francesco Zecca 49

VICCHIO

Teatro Giotto Piazzetta dei Buoni 1 50039 Vicchio (Fi) Tel. 055.844460 ufficio.cultura@comune.vicchio. fi.it Orario spettacoli: ore 21.15 15 novembre Cinzia Leone in

MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI. SPOSTATI! di Cinzia Leone e Fabio Mureddu regia di Fabio Mureddu

21 dicembre

LIVIA FacciamoCheIoEroMorta TuEriUnPrincipeMiDavi UnBacioERivivevo

di e con Silvia Paoli musiche dal vivo Francesco Canavese regia Silvia Paoli 17 gennaio Claudio Santamaria, Filippo Nigro in

OCCIDENTE SOLITARIO

25 novembre Abmanagement

di Martin Mcdonagh con Massimo De Santis regia di Juan Diego Puerta Lopez

di e con Lillo e Greg

29 gennaio Beatrice Visibelli, marco Natalucci, Giovanni Esposito, Andrea Caffaz e Marco Cappuccini, Anna Gori in

SKETCH E SODA

11 dicembre Ass. Culturale Factory-Compagnia Transadriatica

ROMEO E GIULIETTA

di William Shakespeare adattamento di Francesco Niccolini regia di Tonio De Nitto

Lâ&#x20AC;&#x2122;ARMADIO DI FAMIGLIA testo e regia di Nicola Zavagli 15 febbraio Monica Guerritore in

END OF THE RAINBOW

di Peter Quilter regia di Juan Diego Puerta Lopez 15 marzo Isa Barzizza, Selvaggia Quattrini, Laura Graziosi, Stefano De Bernardin, Stefano Tosoni, Stefano Artissunch in

GLI INNAMORATI

di Carlo Goldoni regia di Stefano Artissunch

EMPOLI

Teatro Excelsior Via C. Ridolfi 75 50053 Empoli (Fi) Tel. 0571.72023 www.comune.empoli. fi.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it - www.fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.00 6 novembre Giallo Mare Minimal Teatro Vania Pucci, Alessandra Bedino, Maria Teresa Delogu, Diego Conforti, Elena Talenti in

COME ERAVAMO

15 gennaio Umberto Orsini in

LA RESISTIBILE ASCESA DI ARTURO UI

di Bertolt Brecht regia di Claudio Longhi e con Nicola Bortolotti, Simone Francia, Olimpia Greco, Lino Guanciale, Diana Manea, Luca Micheletti, Michele Nani, Ivan Olivieri, Giorgio Sangati, Antonio Tintis

gli allievi dei laboratori teatrali di Empoli e Castelfiorentino Orchestra giovanile del CAM di Empoli, direttore Sandro Tani regia di Vania Pucci e Alessandra Bedino

4 febbraio Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti, Massimiliano Franciosa, Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Giulia Weber in

19 novembre Stefano Accorsi e Nina Savary in

di Mary Orr regia Maurizio Panici

FURIOSO ORLANDO

ballata in ariostesche rime per un cavaliere errante musiche eseguite dal vivo regia di Marco Baliani 13 dicembre Vincenzo Salemme in

IL DIAVOLO CUSTODE La nuova commedia di Vincenzo Salemme

EVA CONTRO EVA

6 marzo Alessio Boni, Gigio Alberti, Alessandro Haber in

ART

di Yasmina Reza regia Giampiero Solari 4 aprile Alessandro Bergonzoni in

URGE

arEZZo

Teatro Mecenate Viale Dante 52100 Arezzo teatro@comune.arezzo.it www.comune.arezzo.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.00 8 novembre Teatro della Cooperativa Giulia Lazzarini in

mUri

Prima e dopo Basaglia testo e regia di Renato Sarti 14 novembre Produzioni Teatrali Paolo Poli Paolo Poli in

aQUiLoNi

due tempi di Paolo Poli liberamente tratti da Giovanni Pascoli e con altri quattro attori regia Paolo Poli scene Emanuele Luzzati

1 dicembre Produzioni Teatro Franco Parenti Alessandro haber in

UNa NoTTE iN TUNiSia

di Vitaliano Trevisan messa a fuoco di Andrée Ruth Shammah e con Maria Ariis, Pia Lanciotti, Roberto Tirifò 13 dicembre Arca Azzurra Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo salvianti, Lucia Socci, Alessio venturini, Mirko batoni in

La CLiZia

libero adattamento di Ugo Chiti da Clizia di Niccolò Machiavelli regia di Ugo Chiti

AREZZO

18 gennaio Bananas srl Gioele Dix in

NASCOSTO DOVE C’è PIù LUCE

Gioiose, spudorate, rabbiose, sofferte opinioni di un comico scritto da Gioele Dix 26 gennaio Produzioni Teatro Franco Parenti

IL PICCOLO PRINCIPE

Una lettura di Sonia Bergamasco e Fabrizio Gifuni di Antoine de Saint-Exupéry un’idea di Fabrizio Gifuni e Sonia Bergamasco suoni di scena Rodolfo Rossi 15 febbraio JoleFilm Marco Paolini in

ITIS GALILEO

26 febbraio Teatro Carcano Giuseppe Pambieri e la compagnia fondata da Giulio Bosetti in

LA COSCIENZA DI ZENO di Italo Svevo regia Maurizio Scaparro 12 marzo La Contemporanea srl

Ottavia Piccolo e Vittorio Viviani in

L’ARTE DEL DUBBIO

di Stefano Massini da Gianrico Carofiglio regia di Sergio Fantoni 25 marzo ErreTiTeatro30 /Leart’ Lunetta Savino e Emilio Solfrizzi in

DUE DI NOI

di Michael Frayn regia di Leo Muscato 16 aprile Produzioni Teatro Franco Parenti Ivana Monti e Laura Pasetti in

ESEQUIE SOLENNI

L’amore è una cosa meravigliosa di Antonio Tarantino regia Andrée Ruth Shammah

AREZZO

Teatro Signorelli P.zza Signorelli 52044 Cortona (Ar) Tel. 0575.601882 info@teatrosignorelli.com www.teatrosignorelli.com Orario spettacoli: ore 21.15 22 novembre Zuzzurro e Gaspare in

TUTTO SHAKESPEARE IN 90 MINUTI

di Adam Long regia A. Benvenuti e P. Valerio 30 novembre Sebastiano Lo Monaco in

PER NON MORIRE DI MAFIA di Pietro Grasso regia Alessio Pizzech

6 dicembre Giulio Scarpati e Claudio Casadio in

OSCURA IMMENSITà

di Massimo Carlotto regia Alessandro Gassmann 7 gennaio Luigi De Filippo in

CANI E GATTI (marito e moglie) di Eduardo Scarpetta regia Luigi De Filippo

16 gennaio Franco Branciaroli in

SERVO DI SCENA

regia Franco Branciaroli

25 gennaio Giuliana Lojodice, Pino Micol, Luciano Virgilio in

COSì è SE VI PARE di Luigi Pirandello regia Michele Placido

6 febbraio Vincenzo Salemme in

IL DIAVOLO CUSTODE di Vincenzo Salemme regia Vincenzo Salemme

18 febbraio Gianfranco Iannuzzo in

CERCASI TENORE

di Ken Ludwig regia Giancarlo Zanetti 27 febbraio Ambra Angiolini, Edoardo Leo in

TI RICORDI DI ME? di Massimiliano Bruno regia Sergio Zecca 15 marzo Bianca Guaccero in

UNA VITA DA STREGA

di Elvio Porta, Armando Pugliese regia Armando Pugliese

GROSSETO

Teatro degli Industri Via Mazzini 101/103 58100 Grosseto Tel. 0564.21151 teatroindustri@comune.grosseto.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A - 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it - www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.00 18 novembre Mauro Malinverno, Valentina Banci, Fabio Mascagni, Elisa Cecilia Langone, Sara Zanobbio, Francesco Borchi in

LA CANTATRICE CALVA regia di Massimo Castri

17 dicembre Giuseppe Battiston, Frédérique Loliée in

MACBETH

di William Shakespeare 19 gennaio Alessandro Bergonzoni in

URGE

22 gennaio Vittorio Colella, Melissa Cosseta, Gloria Dorliguzzo, Chiara Montalbani, Gioia Maria Morisco, Sara Muccioli, Camilla Negri, Stefano Roveda, Francesca Ruggerini, Emanuele Serrecchia, Vilma Trevisan in

TRAVIATA

musiche di Giuseppe Verdi

31 gennaio Ivana Monti, Daniele Liotti, Rosario Coppolino in

ELEPHANT MAN

regia Giancarlo Marinelli 9 febbraio Elio De Capitani, Ida Marinelli, Gabriele Calindri, Marco Cacciola, Giuseppe Amato, Marco Bonadei, Angelo Di Genio, Loris Fabiani, Andrea Germani, Andrea Macchi, Alessandro Rugnone, Vincenzo Zampa in

THE HISTORY BOYS

uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani 18 febbraio

ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE coreografiae regia di Francesco Nappa 27 febbraio Giuseppe Pambieri in

LA COSCIENZA DI ZENO regia di Maurizio Scaparro 1 marzo

COPPELIA

drammaturgia, regia e coreografia di Fabrizio Monteverde, con 18 danzatori 12 marzo Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci e Lorenzo Carmagnini, Giulia Rupi, Paolo Ciotti in

MANDRAGOLA

adattamento e regia di Ugo Chiti 22 marzo Mario Perrotta in

ODISSEA

regia Mario Perrotta

GROSSETO

Teatro Moderno Via Tripoli 33/35 58100 Grosseto Tel. 0564.22429 info@teatromodernogrosseto.it teatrincitta@comune.grosseto.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A - 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it - www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.00 13 novembre Laura Morante in

THE COUNTRY

di Martin Crimp regia Roberto Andò 23 novembre Nancy Brilli in

LA LOCANDIERA

7 dicembre Giuliana Lojodice, Pino Micol, Luciano Virgilio in

COSì è (SE VI PARE) di Luigi Pirandello regia Michele Placido 16 gennaio Umberto Orsini in

LA RESISTIBILE ASCESA DI ARTURO UI di Bertolt Brecht regia di Claudio Longhi 23 gennaio Luca De Filippo in

LA GRANDE MAGIA

di Eduardo De Filippo regia di Luca De Filippo 14 febbraio Marco Paolini in

di Carlo Goldoni regia Giuseppe Marini

ITIS GALILEO

28 novembre Alessandro Betti, Maria Di Biase, Katia Follesa, Maurizio Lastrico, Corrado Nuzzo, Marco Silvestri, Petra Magoni, Ferruccio Spinetti in

Venerdì 22 febbraio Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia in

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare regia di Gioele Dix

di Francesco Niccolini e Marco Paolini

COLAZIONE DA TIFFANY regia Piero Maccarinelli 16 marzo

PARADISO (trilogia sulla Divina Commedia) una creazione di Emiliano Pellisari danzatori Mariana Porceddu e altri 5 danzatori/acrobati musiche Elettronica Advangarde e Classica Contemporanea rielaborazione/mix Riccardo Magni

LIVORNO

Teatro Goldoni Via Goldoni, 51 57125 Livorno Tel. 0586.204237 Orario spettacoli: ore 21.00 domenica: ore 17.00 6 • 7 novembre Danilo Brugia, Simone Leonardi, Dora Romano, Alice Mistroni, Massimiliano Pironti in

TITANIC - Il Musical

di Federico Bellone e Cristiano Alberighi regia di Federico Bellone 4 • 5 dicembre Alessandro Preziosi in

CYRANO DE BERGERAC

20 dicembre

7 dicembre

musica F. Weber, F. Mendelssohn direttore Daniele Rustioni ORT Orchestra della Toscana Coro del Maggio Musicale Fiorentino maestro del Coro Piero Monti

di Edmond Rostand regia Alessandro Preziosi

RAPSODIA MASCAGNIANA Anniversario della nascita di P. Mascagni pianoforte Diego Terreni fisarmonica Massimo Signorini 12 • 13 dicembre

La Traviata

Opera in tre atti di Giuseppe Verdi 15 • 16 dicembre

I POOH

con Ensemble Symphony Orchestra

Concerto di Natale

1 gennaio

CONCERTO DI CAPODANNO 5 • 6 gennaio Luca Barbareschi e Filippo Dini in

IL DISCORSO DEL RE di David Seidler musica di Marco Zurzolo regia di Luca Barbareschi

8 gennaio Balletto di Mosca La Classique in

LO SCHIACCIANOCI 62

LIVORNO

12 • 13 gennaio Mariano Rigillo e Anna Teresa Rossini in

QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO

di Luigi Pirandello musica di Alessandro Panattieri regia Ferdinando Ceriani 15 gennaio

ROMEO E GIULIETTA

coreografie Thierry Malandai, Hector Berlioz 20 gennaio Umberto Scida, Elena D’Angelo, Armando Carni in

LA VEDOVA ALLEGRA

1 febbraio

Operetta in tre atti di Franz Lehár regia Umberto Scida direttore d’orchestra Orlando Pulin librettista Victor Leòn-Leo Stein coreografie Monica Emmi

SONATE A QUATTRO DI ROSSINI

22 gennaio

5 • 6 febbraio Michel Altieri e alberta Izzo in

PHILIPP VON STEINAECKER

in collaborazione con Amici della Musica Livorno

musica di L.van Beethoven, L. Berio, R. Wagner direttore Philipp Von Steinaecker violino Kolja Blacher ORT Orchestra della Toscana corni Andrea Albori e Paolo Faggi

W ZORRO

30 • 31 gennaio Michele Placido in

di Eduardo De Filippo

RE LEAR

con Michele Placido regia Michele Placido

di Stefano d’Orazio 14 • 15 febbraio Carlo Giuffrè in

QUESTI FANTASMI 23 • 24 febbraio Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia in

COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote regia Piero Maccarinelli

LIVORNO

28 febbraio

GRIGORY SOKOLOV PIANOFORTE 2 marzo Balletto Teatro di Torino

IN MOZART free chocolat love 15 • 16 marzo

NAPOLI MILIONARIA di Eduardo De Filippo musica Nino Rota 19 • 20 marzo Andrea Buscemi e Roberto Ciufoli in

FALSTAFF E LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR di William Shakespeare regia Andrea Buscemi

9 aprile

CHRISTOPH POPPEN

musica F. Haydn, W.A. Mozart, F. M direttore Christoph Poppen flauto Michele Marasco ORT Orchestra della Toscana 21 aprile

ELEONORA ABBAGNATO 10 maggio

MARCO ANGIUS direttore Stefano Bollani pianoforte

musica S. Bollani M.Ravel, I.Stravinskij ORT Orchestra della Toscana 11 maggio Progetto Mozart

COSì FAN TUTTE

Le scene e le meravigliose aree del capolavoro mozartiano

22 marzo

DANIEL KAWKA

musiche L.van Beethoven direttore Daniel Kawka pianoforte Chen Guang ORT Orchestra della Toscana 6 aprile

MOMENTI DI TANGO PASSIONE ARGENTINA

musica di Piazzola Pugliese coreografia di Luigi Martelletta musica Michael Nyman coreografia Matteo Levaggi

Lucca

Teatro del giglio Piazza del Giglio 13/15 55100 Lucca biglietteria@teatrodelgiglio.it www.teatrodelgiglio.it Orario spettacoli: dal lunedì al sabato ore 21.00 domenica ore 16.30 (per gli spettacoli di lirica: sabato ore 20.30 domenica ore 16.00)

11 > 13 gennaio

La resistibile ascesa di Arturo Ui

di Bertolt Brecht traduzione Mario Carpitella regia di Claudio Longhi con Umberto Orsini e con Nicola Bortolotti, Simone Francia, Olimpia Greco, Lino Guanciale, Diana Manea, Luca Micheletti, Michele Nani, Ivan Olivieri, Giorgio Sangati, Antonio Tintis 17 gennaio

13 > 15 dicembre

Macbeth

di William Shakespeare nuova traduzione Nadia Fusini regia Andrea De Rosa con Giuseppe Battiston, Frédérique Loliée 9 > 11 novembre

Un marito ideale

di Oscar Wilde traduzione di Roberto Valerio regia di Roberto Valerio con Roberto Valerio, Valentina Sperlì, Pietro Bontempo 24 • 25 novembre

La traviata

melodramma in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave, dal dramma La Dame aux camélias di Alexandre Dumas figlio musica di Giuseppe Verdi regia Paolo Trevisi Orchestra della Toscana Coro della Toscana

Lo Schiaccianoci

Balletto di Roma coreografia Mario Piazza musiche Cajkovskij elaborazione drammaturgica Riccardo Reim costumi Giuseppina Maurizi con la partecipazione straordinaria di André De La Roche nel ruolo di Schiaccianoci/Fata Confetto 25 > 27 gennaio

La grande magia

di Eduardo De Filippo regia Luca De Filippo con Luca De Filippo, Massimo De Matteo, Carolina Rosi 1 > 3 febbraio Miseria e Nobiltà di Eduardo Scarpetta regia Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses, Lello Arena, Marianella Bargilli e con Gigi De Luca, Gianni Cannavacciuolo, Gina Perna, Gino De Luca, Luciano D’Amico, Antonio Ferrante

Lucca

23 • 24 febbraio

Napoli milionaria

dramma lirico in tre atti di Eduardo De Filippo, tratto dalla omonima commedia musica di Nino Rota direzione d’orchestra Matteo Beltrami regia Fabio Sparvoli Orchestra della Toscana 26 febbraio

Bailando mi tierra... MUDÉJAR

Compañia Española de Danza di e con Miguel Ángel Berna 1 > 3 marzo

Il berretto a sonagli

di Luigi Pirandello regia Mauro Bolognini, ripresa da Sebastiano Lo Monaco con Sebastiano Lo Monaco e con Marina Biondi, Clelia Piscitello, Claudio Mazzenga, Franca Maresa, Rosario Petix, Elena Aimone e la partecipazione di Isa Bellini 8 > 10 marzo

Servo di scena

di Ronald Harwood traduzione Masolino D’Amico con Franco Branciaroli, Tommaso Cardarelli regia Franco Branciaroli con Lisa Galantini, Melania Giglio, Daniele Griggio 19 marzo

Coppelia

Compagnia Junior Balletto di Toscana balletto con drammaturgia, regia e coreografia di Fabrizio Monteverde musica di Leo Delibes

22 > 24 marzo

…mi chiedete di parlare

Monica Guerritore è Oriana Fallaci scritto e diretto da Monica Guerritore con Lucilla Mininno 2 • 3 aprile

Alchemy

nuova produzione dei MOMIX coreografie Moses Pendleton 12 > 14 aprile

La trappola

da un racconto di Luigi Pirandello adattamento e regia Gabriele Lavia con Gabriele Lavia, Giovanna Guida, Riccardo Monitillo 12 maggio

Miranda

da “La tempesta” di William Shakespeare Regia Oskaras Koršunovas ProduzioneOKT - Vilnius City Theatre / Lituania con Povilas Budrys, Airida Gintautaite

BARGA

Teatro dei Differenti Vicolo del Teatro 1 55051 Barga (Lu) Tel. 0583.724505 cultura@comunedibarga.it www.comune.barga.lu.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it - www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.15 16 novembre Maria Amelia Monti, Gianfelice Imparato, Valerio Santoro in

TANTE BELLE COSE

regia Alessandro D’Alatri 2 dicembre Ascanio Celestini in

DISCORSI ALLA NAZIONE 15 dicembre Francesco Borchi, Valentina Banci, Mauro Malinverno, Fabio Mascagni, Elisa Cecilia Langone, Sara Zanobbio in

LA CANTATRICE CALVA di Eugène Ionesco regia Massimo Castri

15 gennaio Claudio Santamaria, Filippo Nigro, Nicole Murgia, Massimo De Santis in

OCCIDENTE SOLITARIO

di Martin McDonagh regia Juan Diego Puerta Lopez

24 gennaio Angela Finocchiaro e Michele Di Mauro in

OPEN DAY

regia di Ruggero Cara 6 febbraio Paolo Rossi in

L’AMORE É UN CANE BLU

musiche composte ed eseguite dal vivo da Emanuele Dell’Aquila e I Virtuosi del Carso 23 febbraio Elisa Proietti e Luigi Ragoni in

7900 MELI

drammaturgia Lorenzo Maria Mucci regia Lorenzo Maria Mucci 5 marzo Daniele Pecci e Federica Di Martino in

SCENE DA UN MATRIMONIO di Ingmar Bergman regia Alessandro D’Alatri 16 marzo

TÊTE Á TÊTE passioni stonate

Veronica Pivetti voce Alessandro Nidi pianoforte testi di Giovanna Gra selezione musicale e musiche originali di Alessandro Nidi

CamaiorE

Teatro dell’Olivo

23 febbraio saverio Marconi e Gian Paolo valentin in

C.so V. Emanuele 55041 Camiore (Lu) Tel. 0584.986272 teatro@comune.camaiore.lu.it www.comune.camaiore.lu.it

VariaZioNi ENiGmaTiCHE

Orario spettacoli: ore 21.00

iL mio CoPPi...PEDaLa, PEDaLa...

8 dicembre Gaia De Laurentis, Valeria Ciangottini, stefano Artissunch, Libero Sansavini in

a PiEDi NUDi NEL ParCo di Neil Simon regia Stefano Artissunch

12 gennaio Duccio Camerini e Alfonso Sessa in

di Eric-Emmanuel Schmitt regia Gabriela Eleonori 2 marzo Pamela Villoresi in

di Albert Ross regia Maurizio Panici

16 marzo nicola Rignanese, valentina sperlì, Massimo Grigò, Roberto Valerio in

L’imPrESario DELLE SmirNE di Carlo Goldoni regia Roberto Valerio

immaGiNaria CommEDia regia di Duccio Camerini

29 gennaio Paolo Triestino e nicola Pistoia in

BEN HUr

Una storia di ordinaria periferia di Gianni Clementi con Elisabetta De Vito regia Nicola Pistoia 10 febbraio Antonio Catania e Gianluca Ramazzotti in

SE DEVi DirE UNa BUGia DiLLa aNCora Più GroSSa di Ray Cooney e con la partecipazione straordinaria di Raffaele Pisu regia Gianluca Guidi

PiETraSaNTa

Teatro Comunale di Pietrasanta Piazza Duomo 4 55045 Pietrasanta (Lu) Fondazione La Versiliana Tel. 0584.265735/265733 Teatro Comunale Pietrasanta Tel. 0584.265733 www.laversilianafestival.it Orario spettacoli: ore 21.15 Giovedì 8 novembre Geppi Glejeses, Lello Arena, Marianella bargilli in

miSEria E NoBiLTa’ di Eduardo Scarpetta regia di Geppi Glejeses 11 dicembre umberto orsini in

La LEGGENDa DEL GraNDE iNQUiSiTorE

tratto da “I Fratelli Karamàzov” con Leonardo Capuano regia Pietro Babina

15 gennaio Franco branciaroli in

SErVo Di SCENa

da Ronald Harwood, con Lisa Galantini, Melania Giglio, Daniele Griggio, Giorgio Lanza, Valentina Violo regia Franco Branciaroli 31 gennaio Luca De Filippo in

La GraNDE maGia

di Eduardo De Filippo con Massimo De Matteo, Carolina Rosi regia di Luca De Filippo 5 febbraio Vincenzo Salemme in

iL DiaVoLo CUSToDE

di Vincenzo Salemme con Massimiliano Gallo, Nicola Acunzo, Domenico Aria, Floriana De Martino, Antonio Guerriero, Raffaella Nocerino e Giovanni Ribò 26 gennaio isa Danieli in

L’aBiSSiNa

testo e regia di Ugo Chiti 11 marzo

L’Uomo, La BESTia E La VirTU’ di Luigi Pirandello con Enzo Vetrano, Ester Cucinotti, Giovanni Moschella, Stefano Randisi, Antonio Lo Presti regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi 26 marzo Monica Guerritore in

...mi CHiEDETE Di ParLarE testo e regia Monica Guerritore

SERAVEZZA

22 febbraio

Scuderie Granducali Palazzo Mediceo 55047 Seravezza (Lu) Tel. 0584.756046/757443 www.terremedicee.it info@terremedicee.it Orario spettacoli: ore 21.15 14 • 15 dicembre Elisabeta Salvatori in

Non c’è mai silenzio La strage della stazione di Viareggio con Matteo Ceramelli al violino e chitarra 11 gennaio Lucilla Giagnoni in

Il GRANDE INQUISITORE

Teatro Franco Parenti Da i Fratelli Karamazov di Fedor Dostoevskij Lettura teatrale di Remo Girone 1 marzo David Riondino in

FERMATA PROVVISORIA Recital di David Riondino 22 marzo

STORIE DI SCORIE

Il pericolo nucleare italiano: da Scanzanoa Saluggia, da Latina a Roma, da Rotondella al Salto di Quirra 5 aprile Maurizio Maggiani in

ROMANZO DELLA NAZIONE Narrazione Orale di Maurizio Maggiani

VERGINE MADRE

Canti, commenti e racconti di un’anima in cerca di salvezza Dalla Divina Commedia di Dante Alighieri musiche originali di Paolo Pizzimenti 25 gennaio Marco Baliani in

TRACCE

Dall’omonimo saggio di Ernst Bloch 8 febbraio Mario Perrotta in

ITALIANI CINCALI Parte prima: minatori in Belgio di Nicola Bonazzi e Mario Perrotta

ViarEGGio

Teatro Politeama Lungomolo Corrado del Greco 55049 Viareggio (Lu) Tel. 0584.962035 Abbonamenti e biglietti Comune di Viareggio Tel. 0584.966339 Booking Show Tel. 0584.619479 www.comune.viareggio.lu.it Orario spettacoli: ore 21.15 27 novembre Paolo Poli in

aQUiLoNi

due tempi di Paolo Poli liberamente tratto da Giovanni Pascoli con Fabrizio Casagrande, Daniele Corsetti, Alberto Gamberini, Giovanni Siniscalco regia Paolo Poli 3 dicembre Gianluca Guidi, Gianluca Ramazzotti in

BoEiNG BoEiNG

commedia in due atti di Marc Camoletti con Ariella Reggio, Barbara Snellenburg, Marjo Berasategui, Ela Webber regia Mark Schneider 7 gennaio Giampiero ingrassia in

FraNKENSTEiN JUNior

Un musical di Mel Brooks musica e liriche Mel Brooks testo Mel Brooks e Thomas Meehan basato sul film di Gene Wilder regia Saverio Marconi

21 gennaio Alessandro haber in

UNa NoTTE iN TUNiSia

di Vitaliano Trevisan con Maria Ariis, Pietro Micci, Roberto Trifirò regia Andrèe Ruth Shammah 19 febbraio Gianfranco Jannuzzo in

CErCaSi TENorE

di Ken Ludwig con Milena Miconi, Federico Pacifici, Claudia Coli, Tiziana Bagatella, Fabrizio Apolloni, Stefania Papirio, Rodolfo Medina regia Gianfranco Zanetti 4 marzo Familie Flotz in

iNFiNiTa

18 marzo Daniele Pecci, Federica Di Martino in

SCENE Da UN maTrimoNio di Ingmar Bergman regia di Alessandro D’Alatri

Massa e Carrara

Nuova Sala Garibaldi Via Verdi 54033 Carrara Tel. 0585.777160 teatroanimosi@comune.carrara.ms.it www.comune.carrara.ms.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.00

30 • 31 ottobre Teatro Quirino/Compagnia Geppy Gleijeses Geppy Gleijeses, Lello Arena, Marianella Bargilli e Gigi De Luca in

MISERIA E NOBILTA’ di Eduardo Scarpetta regia Geppy Gleijeses

14 • 15 novembre Teatro Stabile dell’Umbria Nuovo Teatro Laura Morante, Gigio Alberti in

THE COUNTRY

di Martin Crimp traduzione Alessandra Serra regia Roberto Andò 23 • 24 novembre Arena del Sole - Nuova Scena Teatro Stabile di Bologna Massimo Dapporto in

OTELLO

di William Shakespeare traduzione, adattamento, regia di Nanni Garella 7 • 8 dicembre Teatro Stabile del Veneto/Accademia Perduta Giulio Scarpati, Claudio Casadio in

OSCURA IMMENSITÀ

tratto dal romanzo L’oscura immensità della morte di Massimo Carlotto regia di Alessandro Gassmann

massa e carrara

23 • 24 gennaio Teatro Stabile del Veneto Ugo Pagliai, Paola Gassman, Paola Di Meglio, Alessandro Albertin in

WORDSTAR(S)

di Vitaliano Trevisan regia di Giuseppe Marini

18 • 19 dicembre Balletto Teatro di Torino/Lavanderia a Vapore

SERATA POP!

IN MOZART - Musiche Michael Nyman da Drowning by Numbers FREE CHOCOLATE LOVE - Un tributo a Andy Warhol Mito della Pop Art, Musiche David Shea + Scanner coreografie Matteo Levaggi danzatori Kristin Furnes, Manuela Maugeri, Viola Scaglione, Denis Bruno, Giuseppe Inga, Vito Pansini 15 • 16 gennaio Associazione Teatrale Pistoiese/ArTè Stabile di Innovazione in collaborazione con Versiliana Festival Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti, Massimiliano Franciosa, Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Giulia Weber in

EVA CONTRO EVA

di Mary Orr regia di Maurizio Panici

5 • 6 febbraio Pupi e Fresedde – Teatro di Rifredi Teatro Stabile d’Innovazione Lucia Poli in

IL LIBRO CUORE ed altre storie

Didattica dell’Italia unita uno spettacolo di Angelo Savelli e Lucia Poli tratto da Edmondo De Amicis e autori vari regia di Angelo Savelli 16 • 17 febbraio ErreTiTeatro30 Monica Guerritore in

END OF THE RAINBOW

di Peter Quilter regia di Juan Diego Puerta Lopez 12 • 13 marzo Bananas srl Gioele Dix in

NASCOSTO DOVE C’è PIù LUCE Gioiose, spudorate, rabbiose, sofferte opinioni di un comico scritto da Gioele Dix

PISA

Teatro Verdi Via Palestro 40 56127 Pisa Tel. 050.941111 www.teatrodipisa.pi.it Orario spettacoli: ore 21.00 domenica ore 17.00

27 • 28 ottobre Stefano Accorsi e Nina Savary in

Furioso Orlando regia di Marco Baliani 24 • 25 novembre Nancy Brilli in

La Locandiera

regia di Giuseppe Marini 8 • 9 dicembre Giuliana Lojodice, Pino Micol, Luciano Virgilio in

Così è (se vi pare)

regia di Michele Placido 14 > 16 dicembre Alessandro Preziosi in

Cyrano de Bergerac con Alessandro Preziosi

12 • 13 gennaio Stefania Rocca e Daniele Russo in

Ricorda con rabbia

regia di Luciano Melchionna

1 > 3 febbraio Luca De Filippo in

La grande magia regia Luca De Filippo 23 • 24 febbraio

Giulio Cesare

di William Shakespeare regia di Andrea Baracco 2 • 3 marzo

La modestia

di Rafael Spregelburd regia di Luca Ronconi 9 • 10 marzo Isa Danieli in

L’Abissina

testo e regia di Ugo Chiti

PISA

Santa Croce

Teatro Verdi Via Giuseppe Verdi 56029 Santa Croce sull’Arno (Pi) Tel. 0571.33267 FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A - 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.15 27 novembre Alessandro Betti, Maria Di Biase, Katia Follesa, Maurizio Lastrico, Corrado Nuzzo, Marco Silvestri, Petra Magoni, Ferruccio Spinetti in

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare regia di Gioele Dix 11 dicembre Umberto Orsini in

LA LEGGENDA DEL GRANDE INQUISITORE

3 febbraio Lucia Poli in

IL LIBRO CUORE ed altre storie

Didattica dell’Italia unita tratto da Edmondo De Amicis e autori vari regia di Angelo Savelli 18 febbraio Paolo Ferrari, Andrea Giordana, Crescenza Guarnieri in

UN ISPETTORE IN CASA BIRLING di John Boynton Priestley traduzione Giovanni Lombardo Radice regia di Giancarlo Sepe

8 marzo Nicola Rignanese, Valentina Sperlì, Massimo Grigò, Roberto Valerio in

L’IMPRESARIO DELLE SMIRNE di Carlo Goldoni regia Roberto Valerio

21 marzo Angela Finocchiaro e Michele Di Mauro in

da I Fratelli Karamazov con Leonardo Capuano regia Pietro Babina

OPEN DAY

14 gennaio Stefania Rocca, Daniele Russo in

9 aprile Gabriele Lavia in

RICORDA CON RABBIA di John Osborne regia Luciano Melchionna

di Walter Fontana regia di Ruggero Cara

LA TRAPPOLA

da Luigi Pirandello adattamento e regia Gabriele Lavia con Giovanna Guida e Riccardo Monitillo

PISTOIA

Teatro Manzoni Corso Gramsci 127 51100 Pistoia Tel. 0573.99161 – fax 0573.991640 www.teatridipistoia.it atp@teatridipistoia.it Orario spettacoli: ore 21.00 festivi ore 16.00 2 > 4 novembre Associazione Teatrale Pistoiese/ ArTè Teatro Stabile d’Innovazione in collaborazione con La Versiliana Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti e Massimiliano Franciosa in

EVA CONTRO EVA di Mary Orr regia Maurizio Panici

16 > 18 novembre Nuovo Teatro/Teatro Stabile dell’Umbria Stefano Accorsi e Nina Savary in

FURIOSO ORLANDO

Ballata in ariostesche rime per un cavalier narrante adattamento teatrale di Marco Baliani liberamente tratto dall’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani 7 dicembre Compagnia Incontroverso Sargis Galstyan, Marine Galstyan, Francesca Luzzi, Lorenzo Girolami in

A PORTE CHIUSE

liberamente al testo di Jean Paul Sartre regia Marine Galstyan

14 > 16 dicembre Giuliana Lojodice, Pino Micol, Luciano Virgilio in

COSÌ È (SE VI PARE)

di Luigi Pirandello e con Alessio Di Clemente, Manuela Muni, Erika D’Ambrosio, Vittorio Ciorcalo, Marta Nuti, Franco Mirabella, Paola Sambo, Marco Trebian, Fabio Angeloni regia Michele Placido 11 > 13 gennaio Teatro Stabile dell’Umbria/Elledieffe La Compagnia di Teatro di Luca De Filippo Luca De Filippo, Massimo De Matteo, Nicola Di Pinto, Carolina Rosi in

LA GRANDE MAGIA di Eduardo De Filippo regia Luca De Filippo

25 > 27 gennaio Teatro Stabile del Veneto Ugo Pagliai, Paola Di Meglio, Alessandro Albertin e Paola Gassman in

WORDSTAR(S)

di Vitaliano Trevisan regia Giuseppe Marini

PISTOIA

1 > 3 febbraio Compagnia della Rancia Luca Lazzareschi, Luca Bastianello e Valeria Monetti in

RAIN MAN

adattamento per il teatro di Dan Gordon tratto dal film della MGM e con Gianpaolo Valentini, Irene Valota e Beppe Chierici regia Saverio Marconi regia associata Gabriela Eleonori 8 febbraio Cantieri Teatrali Koreja Teatro Stabile d’Innovazione del Salento Premio Associazione Nazionale Critici del Teatro Francesco Cortese, Carlo Durate, Antonella Iallorenzi, Silvia Ricciardelli in

PALADINI DI FRANCIA Spada avete voi, spada avete io! dedicato a “Che cosa sono le nuvole?” di Pier Paolo Pasolini di Francesco Niccolini regia Enzo Toma

15 > 17 febbraio Teatro de Gli Incamminati/Diablogues – Compagnia Vetrano Randisi Enzo Vetrano, Stefano Randisi e Margherita Smedile in

FANTASMI L’UOMO DAL FIORE IN BOCCA SGOMBERO COLLOQUI COI PERSONAGGI

di Luigi Pirandello e con TOTÒ E VICÈ di Franco Scaldati testo e regia Enzo Vetrano e Stefano Randisi

1 > 3 marzo Associazione Teatrale Pistoiese/Valzer srl Valentina Sperlì, Roberto Valerio, Antonino Iuorio, Nicola Rignanese e Massimo Grigò in

L’IMPRESARIO DELLE SMIRNE di Carlo Goldoni regia Roberto Valerio

22 > 24 marzo Teatro Stabile del Veneto/Teatro Stabile di Torino/Società per Attori Alessandro Gassmann in

RICCARDO III

di William Shakespeare traduzione e adattamento Vitaliano Trevisan e con Mauro Marino, Giacomo Rosselli, Manrico Gammarota, Emanuele Maria Basso, Sabrina Knaflitz, Marco Cavicchioli, Marta Richeldi, Sergio Meogrossi e con la partecipazione di Paila Pavese ideazione scenica e regia Alessandro Gassmann

LAMPORECCHIO

Teatro Comunale di Lamporecchio Via della Costituzione 11 51035 Lamporecchio (Pt) Biblioteca Comunale Lamporecchio Tel. 0573.81281 Comune di Lamporecchio Tel. 0573.800627 s.ciabattini@comune.lamporecchio.pt.it www.comune.lamporecchio.pt.it Associazione Teatrale Pistoiese Tel. 0573.99161 - 27112 atp@teatridipistoia.it www.teatridipistoia.it Orario spettacoli: ore 21.00 24 novembre Associazione Teatrale Pistoiese/ArTè Teatro Stabile di Innovazione in collaborazione con Versiliana Festival Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti e Massimiliano Franciosa in

EVA CONTRO EVA

di Mary Orr e Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Giulia Weber regia Maurizio Panici 2 dicembre Teatro Franco Parenti Alessandro Haber in

UNA NOTTE IN TUNISIA

di Vitaliano Trevisan regia Andrée Ruth Shammah

20 gennaio Associazione Culturale Terra Terra Elena Ruzza, Valentina Cardinali in

ITALIA DONATI, MAESTRA

scritto da Claudio Vittone liberamente ispirato al romanzo Prima della quiete di Elena Gianini Belotti regia Massimiliano Giacometti 2 febbraio E20inscena Milena Vukotic, David Sebasti in

C COME CHANEL

di Valeria Moretti regia Roberto Piana 17 marzo Teatro e Società Lucrezia Lante Della Rovere in

COME TU MI VUOI

di Luigi Pirandello regia Francesco Zecca 12 aprile Mariangela D’Abbraccio, Pino Quartullo, Chiara Noschese, Sanny in

AFFARI DI CUORE

di Colette Freedman regia Chiara Noschese

monsummano terme

Teatro Yves Montand Piazza del Popolo 89 51015 Monsummano Terme (Pt) Biglietteria Tel. 0572.954474 Comune di Monsummano Terme Tel. 0572.959236 –959237 www.comune.monsummano-terme.pt.it e.vigilanti@comune.monsummano-terme.pt.it

17 gennaio Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti e Massimiliano Franciosa in

Associazione Teatrale Pistoiese Tel. 0573.991609 - 27112 www.teatridipistoia.it atp@teatridipistoia.it

È STATO COSÌ

Orario spettacoli: ore 21.00 16 novembre Paolo Poli in

EVA CONTRO EVA

15 febbraio Sabina Impacciatore in dal romanzo di Natalia Ginzburg regia Valerio Binasco 24 febbraio Viviana Toniolo, Annalisa Di Nola, Stefano Messina, Carlo Lizzani, Roberto Della Casa, Andrea Lolli, Claudia Crisafio, Elisa Di Eusanio, Sebastiano Colla, Luca Marianelli in

AQUILONI

LA TELA DEL RAGNO

23 novembre

10 marzo Sandro Lombardi, Elena Ghiaurov, Iaia Forte in

liberamente tratti da Giovanni Pascoli regia Paolo Poli

‘NA MATASSA MBRUGLIATA di Eduardo Scarpetta regia Hilde Maria Renzi

16 dicembre Daniele Pecci e Federica Di Martino in

KRAMER CONTRO KRAMER di Avery Corman regia Patrick Rossi Gastaldi

5 gennaio Carlo Monni, Andrea Bruno Savelli in

LA BEFFA DEL GRASSO LEGNIAIUOLO

regia Andrea Bruno Savelli

di Agatha Christie regia Stefano Messina

UN AMORE DI SWANN

di Marcel Proust uno spettacolo di Federico Tiezzi 17 marzo Valentina Sperlì, Roberto Valerio, Antonino Iuorio, Nicola Rignanese, Massimo Grigò in

L’IMPRESARIO DELLE SMIRNE

di Carlo Goldoni e con Federica Bern, Pierluigi Cicchetti, Roberta Mattei, Peter Weyel adattamento e regia Roberto Valerio

MONTECATINI TERME

Teatro Verdi Viale Verdi 45 51016 Montecatini Terme (Pt) Tel. 0572.78903 www.teatroverdimontecatini.it Orario spettacoli: ore 21.30

12 novembre Antonio Albanese in

PERSONAGGI 25 novembre

ALADIN IL MUSICAL 25 ottobre MALD’ESTRO

Le Maison Clochard 27 ottobre

POOH tour 2012

con l’Ensemble Symphony Orchestra diretta dal Maestro Giacomo Loprieno 1 novembre MALD’ESTRO

Il Cappellaio Matto

15 novembre MALD’ESTRO

Nel nome del Faber 17 novembre Ale e Franz in

Aria Precaria

di Alessandro Besentini e Francesco Villa 18 novembre Massimo Ranieri in

Chi Nun Tene Curaggio Nun Se Cocca Ch’è Femmene Belle 22 novembre MALD’ESTRO

3 novembre

Qualcuno volò sul nido del Cuculo

di Stefano D’Orazio

24 novembre

W Zorro il musical 8 novembre MALD’ESTRO

L’Alluvione Firenze ‘66

Biancaneve il musical 29 novembre MALD’ESTRO

La Casa Chiusa 93

moNTECaTiNi TErmE

6 dicembre MALD’ESTRO

LE CirQUE 7 dicembre

aLDo, GioVaNNi E GiaComo ToUr TEaTraLE 2012 13 dicembre MALD’ESTRO

iL GriNCH

15 dicembre balletto di Mosca in

Lo SCHiaCCiaNoCi 27 gennaio Zuzzurro e Gaspare in

La CENa DEi CrETiNi 7 febbraio MALD’ESTRO

marY PoPPiNS 8 febbraio Giorgio Panariello in

iNmEZZ@Voi 14 febbraio MALD’ESTRO

DoTTor STraNamorE 16 febbraio Barley Arts Dal Vivo Entertainment presentano

TiTaNiC iL mUSiCaL

21 febbraio MALD’ESTRO

LE rECLUTE

28 febbraio MALD’ESTRO

TiTaNiC

2 marzo Manuel Frattini in

SiNDromE Da mUSiCaL 16 marzo bianca Guaccero in

UNa ViTa Da STrEGa 23 marzo

L’aCQUa CHETa iL mUSiCaL di Augusto Novelli

27 aprile evolution Dance Theatre in

FirEFLY

4 maggio Paolo Ruffini in

io DoPPio

PRATO

Teatro Metastasio Via B. Cairoli 59 59100 Prato Tel. 0574.6084 info@metastasio.it www.metastasio.it Orari spettacoli: ore 21.00 domenica ore 16.00 6 > 28 ottobre Teatro Fabbricone Andrea Bacci, Valentina Banci, Monica Bauco, Francesco Borchi, Elisa Cecilia Langone, Mauro Malinverno, Fabio Mascagni in

ISOLA

di Tommaso Santi regia Paolo Magelli 3 • 4 novembre Teatro Metastasio Valentina Banci, Francesco Borchi, Elisa Cecilia Langone, Mauro Malinverno, Fabio Mascagni, Sara Zanobbio in

LA CANTATRICE CALVA di Eugène Ionesco regia Massimo Castri

14 > 18 novembre Teatro Metastasio Valerio Binasco, Fabrizio Contri, Andrea Di Casa, Filippo Dini, Simone Luglio, Gianmaria Martini, Deniz Ozdogan, Nicola Pannelli, Fulvio Pepe, Gianpaolo Rappa, Roberto Turchetta, Antonio Zavatteri in

LA TEMPESTA

di William Shakespeare spettacolo della Popular Shakespeare Kompany regia Valerio Binasco 27 novembre > 2 dicembre Teatro Metastasio Mariangela Melato in

IL DOLORE

di Marguerite Duras traduzione Laura Guarino e Giovanni Mariotti adattamento Massimo Luconi e Mariangela Melato con Cristiano Dessì regia e scena Massimo Luconi 8 dicembre Teatro Metastasio Maria Cassi in

CREPAPELLE

di Maria Cassi con la collaborazione di Lucio Diana 14 > 16 dicembre Teatro Fabbricone Elsa Bossi e Nicolò Belliti, Giacomo Vezzani, Andrea Jonathan Bertolai in

GIOVANNA AL ROGO

scene e costumi Graziano Gregori suoni Hubert Westkemper voce inquisizione Dario Cantarelli regia Maria Grazia Cipriani

PRATO

19 dicembre Teatro Metastasio

UMBERTO ORSINI LEGGE GIOVANNI PASCOLI 4 > 6 gennaio Teatro Metastasio Sandro Querci in

LA PAURA E LA MUSA

Un ritratto di Sem Benelli di Luca Scarlini pianista Anna Toccafondi collaborazione artistica Luca Scarlini regia Sandro Querci 11 gennaio Teatro Fabbricone Francesco Sframeli, Spiro Scimone, Gianluca Cesale in

IL CORTILE

di Spiro Scimone regia Valerio Binasco 12 â&#x20AC;˘ 13 gennaio Teatro Fabbricone Francesco Sframeli, Spiro Scimone, Salvatore Arena, Gianluca Cesale in

PALI

di Spiro Scimone regia Francesco Sframeli 13 gennaio Teatro Fabbricone Francesco Sframeli e Spiro Scimone in

NUNZIO

di Spiro Scimone regia Carlo Cecchi

17 > 20 gennaio Teatro Metastasio Mascia Musy in

TROVARSI

di Luigi Pirandello adattamento e regia Enzo Vetrano e Stefano Randisi 24 > 27 gennaio Teatro Metastasio Colla e Figli in

LA TEMPESTA

di William Shakespeare tradotta e interpretata da Eduardo De Filippo musiche originali Antonio Sinagra, voce di Miranda Imma Piro versione curata da Luca De Filippo regia Eugenio Monti Colla 26 gennaio Teatro Metastasio Ramona Caia, Giulia Mureddu, Jari Boldrini, Nicola Costernino, Andrea Ramazzo, Davide Valrosso in

DE ANIMA

regia, coreografia, scene, costumi Virgilio Sieni musiche J. S. Bach, G. F. Hendel

PRATO

30 • 31 gennaio Teatro Fabbricone

IO SONO DRACULA

scritto e diretto da Marco Calvani 1 febbraio Teatro Fabbricone Francesca De Sapio, Alberto Alemanno con la partecipazione di Bing Taylor in

ROBA DI QUESTO MONDO

di Marco Calvani musiche originali Diego Buongiorno 2 febbraio Teatro Metastasio Federica De Cola in

I MIEI OCCHI CAMBIERANNO tratto da Certo che mi arrabbio di Celeste Brancato drammaturgia Giampiero Cicciò e Giusi Venuti regia Giampiero Cicciò 2 • 3 febbraio Teatro Fabbricone Penemaria Mendizabal in

PENELOPE IN GROZNYJ

scritto e diretto da Marco Calvani con Alberto Alemanno, Elisa Alessandro, Luca Celso, Karen Di Porto, Filippo Gattuso, Giovanni Izzo, Letizia Letza, Nicola Mancini, Lucilla Miarelli, Marta Pilato, Gianluca Soli, Emilia Verginelli e con Francesca de Sapio, Nìcolà Hendrik, Bing Taylor

7 > 10 febbraio Teatro Metastasio Laura Marinoni, Vinicio Marchioni, Elisabetta Valgoi, Giuseppe Lanino, Annibale Pavone, Rosario Tedesco in

UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO di Tennessee Williams regia Antonio Latella

13 • 14 febbraio Teatro Fabbricone Gianluca Balducci, Rita Frongia, Claudio Morganti in

Il CAPITANO, la donna e il soldato da Woyzeck di Rita Frongia regia Claudio Morganti 15 febbraio Teatro Metastasio Davide Enia in

COSÌ IN TERRA reading

16 > 17 febbraio Teatro Fabbricone Claudio Morganti, Francesco Pennacchia in

SCIMMIA

di Rita Frongia regia Claudio Morganti 21 > 24 febbraio Teatro Metastasio Francesca Ciocchetti, Maria Paiato, Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi

LA MODESTIA

di Rafael Spregelburd regia Luca Ronconi

100

PRATO

26 > 27 febbraio Teatro Magnolfi Barbara Valmorin in

LA PORTA

1 marzo Teatro Fabbricone Laura Curino in

SCINTILLE

testo e regia di Laura Sicignano 2 • 3 marzo Teatro Fabbricone Fiammetta Bellone, Sara Cianfriglia, Elena Dragonetti, Barbara Moselli, Irene Serini, Raffaella Tagliabue in

DONNE IN GUERRA

ideazione e regia Laura Sicignano 7 > 10 marzo Teatro Metastasio

QUANDO ERO MORTO (WHEN I WAS DEAD)

musiche eseguite dal vivo Jože Šalej regia e scene Diego De Brea 14 • 15 marzo Teatro Fabbricone

PANZA, CRIANZA, RICORDANZA

diretto e interpretato da Giancarlo Cauteruccio 16 marzo Teatro Metastasio Roberto Herlitzka in

IL SOCCOMBENTE

di Thomas Bernhard regia Nadia Baldi 16 • 17 marzo Teatro Fabbricone

L’ULTIMO NASTRO DI KRAPP

21 > 24 marzo Teatro Metastasio Rolandas Kazlas, Vaidas Vilius, Darius Petrovskis, Simonas Dovidauskas, Marija Petraviciuté, Beata Tiškevic, Julija Šatkauskaité, Ieva Triškauskaité, Milda Noreikaité, Pijus Ganusauskas, Vygandas Vadeiša, Paulius Markevicius, Audronis Rukas, Remigijus Vilkaitis in

LA DIVINA COMMEDIA di Dante Alighieri regia Eimuntas Nekròsius

5 > 7 aprile Teatro Fabbricone Francesco Di Leva, Giuseppe Gaudino, Adriano Pantaleo in

EDUCAZIONE SIBERIANA

regia Giuseppe Miale Di Mauro 10 > 21 aprile Teatro Metastasio Valentina Banci, Francesco Borchi, Elisa Cecilia Langone, Mauro Malinverno, Fabio Mascagni in

QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO di Luigi Pirandello regia Paolo Magelli

3 > 5 maggio Teatro Fabbricone Enrico Frattaroli in

SADE: OPUS CONTRA NATURAM Voyage en Italie, Prato regia Enrico Frattaroli 10 • 12 maggio Teatro Fabbricone Pamela Villoresi in

MEMORIA DI UNA SCHIAVA

interpretato da Giancarlo Cauteruccio

101

PRATO

Teatro Politeama Pratese Via Garibaldi, 33 59100 Prato Tel. 0574.603758 teatro@politeamapratese.com www.politeamapratese.com Orario spettacoli: sabato ore 21.00 domenica ore 16.00 lo spettacolo del 26 dicembre andrà in scena alle ore 21.00 17 • 18 novembre L.V. Spettacoli srl presenta

SHREK THE MUSICAL musica Jeanine Tesori

24 • 25 novembre Prato Film Commission con Terrena Onlus presentano

26 dicembre Massimo Ranieri in

CHI NUN TENE CORAGGIO NUN SE COCCA CH’E FEMMENE BELLE

un recital ideato e scritto da Gualtiero Peirce e Massimo Ranieri 12 • 13 gennaio Compagnia Della Rancia presenta

FRANKENSTEIN JUNIOR regia di Saverio Marconi

20 gennaio Teatro delle Erbe presenta

HEIDI IL MUSICAL

26 • 27 gennaio Associazione Teatro L’Uovo presenta Giobbe Covatta in

GIOBBE COVATTA 2112 (fra 100 anni…)

L’ACQUA CHETA - IL MUSICAL

9 • 10 febbraio Erreti Teatro 30 srl presenta

1 • 2 dicembre Gli ipocriti presentano

di Michael Frayn con Lunetta Savino e d Emilio Solfrizzi

con Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia

23 • 24 febbraio Compagnia Nazionale Raffaele Paganini e Almatanz presentano

di Augusto Novelli regia Sandro Querci

COLAZIONE DA TIFFANY 15 • 16 dicembre Andrea Maia, Teatro Golden, Vincenzo Sinopoli presentano

TERAPIA TERAPIA

con Gianni Ferreri, Daniela Morozzi, Roberto Nobile regia di Augusto Fornari

102

DUE DI NOI

LA VERA STORIA DI ZORBA IL GRECO con Raffaele Paganini

16 marzo Le ex pagliette del Buzzi presentano

SVETTANO VERSO IL CIEL CIMINIER

103

104

Siena

Teatro Dei Rinnovati Piazza Il Campo 1 - Cortile del Podestà 53100 Siena Tel. 0577.292225 cultura_teatro@comune.siena.it www.comune.siena.it FTS Fondazione Toscana Spettacolo Via S. Reparata 10/A 50129 Firenze Tel. 055.219851 / fax 055.219853 fts@fts.toscana.it www. fts.toscana.it Orario spettacoli: ore 21.15

27 novembre Ottavia Piccolo in

DONNA NON RIEDUCABILE

di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi musiche per arpa eseguite dal vivo da Floraleda Sacchi 14 > 16 dicembre Chi è di scena

IL DIAVOLO CUSTODE La nuova commedia di Vincenzo Salemme 19 dicembre

ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE

8 > 10 novembre Società per Attori Nancy Brilli in

liberamente ispirato all’omonimo racconto di Lewis Carroll coreografia, regia e scenografia di Francesco Nappa

regia di Giuseppe Marini

3 gennaio Balletto di Pietroburgo Direzione artistica KIRILL ŠMORGONER

LA LOCANDIERA

23 > 25 novembre Metastasio - Teatro Stabile della Toscana Valentina Banci, Mauro Malinverno in

LA CANTATRICE CALVA di Eugène Ionesco regia di Massimo Castri

LA BELLA ADDORMENTATA coreografia di Marius Petipa

11 > 13 gennaio Laura Morante, Gigio Alberti in

THE COUNTRY

di Martin Crimp regia di Roberto Andò 19 gennaio

PANTANI

di Marco Martinelli e Ermanna Montanari regia di Marco Martinelli

105

SiENa

22 > 24 gennaio Giuliana Lojodice, Pino Micol, Luciano virgilio in

CoSÌ è (SE Vi ParE)

di Luigi Pirandello regia di Michele Placido 27 gennaio

CorPo a CorPo TraViaTa (creazione per 11 danzatori) coreografia, regia, scene, luci e costumi di Monica Casadei 31 gennaio

omBrE-WoZZECK

regia di Claudio Morganti 5 > 7 febbraio Luca barbareschi in

iL DiSCorSo DEL rE di David Seidler

6 marzo

15 febbraio Lorenzo bartoli, Luca Di Prospero, Marco Lorenzi, barbara Mazzi, Maddalena Monti in

ideazione e regia di Pippo Delbono

DoPPio iNGaNNo

di William Shakespeare regia di Marco Lorenzi

DoPo La BaTTaGLia 19 > 21 marzo Alessandro Gassman in

riCCarDo iii

di W. Shakespeare regia Alessandro Gassman

23 febbraio Compagnie Käfig Direzione artistica Mourad Merzouki

24 marzo Compagnia Junior bdT

creazione per 11 danzatori

musica di Léo Delibes drammaturgia, regia e coreografia di Fabrizio Monteverde

KÄFiG BraSiL

26 > 28 febbraio Francesca Ciocchetti, Maria Paiato Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi in

La moDESTia

di Rafael Spregelburd regia di Luca Ronconi

106

CoPPELia

5 > 7 aprile Gli Ipocriti Massimo Ranieri in

ViViaNi VariETÀ

regia di Maurizio Scaparro

107

CoLLE Di VaL D’ELSa

Teatro Del Popolo Via Oberdan 44 53034 Colle di Val d’Elsa (Si) Tel. 0577.921105 teatro.popolo@comune.collevaldelsa.it www.teatrodelpopolo.it Orario spettacoli: ore 21.00 13 novembre Teo Teocoli in

TEo TEoCoLi SHoW

e con Doctor Beat Band 29 novembre Paolo Poli in

aQUiLoNi

di Paolo Poli liberamente tratti da Giovanni Pascoli regia Paolo Poli 11 • 12 dicembre Giuseppe battiston, Frederique Loliee in

maCBETH

di William Shakespeare traduzione di Nadia Fusini regia Andrea De Rosa 7 gennaio Paolo briguglia, Antonia Liskova, Francesco Montanari, Fabrizio sacchi in

iL GioCo DELL’amorE E DEL CaSo di Marivaux regia Piero Maccarinelli

109

COLLE DI VAL D’ELSA

21 • 22 gennaio Luca De Filippo in

LA GRANDE MAGIA

di Eduardo De Filippo regia Luca De Filippo 30 gennaio Stefania Rocca, Daniele Russo in

RICORDA CON RABBIA

di John Osborne regia Luciano Melchionna 7 • 8 febbraio Lunetta Savino, Emilio Solfrizzi in

DUE DI NOI (A two of us) di Michael Frayn regia Leo Muscato

19 febbraio Franco Branciaroli, Tommaso Cardarelli in

SERVO DI SCENA

di Ronald Harwood regia Franco Branciaroli 26 febbraio Ambra Angiolini, Edoardo Leo in

TI RICORDI DI ME?

di Massimiliano Bruno regia Sergio Zecca 11 marzo Familie Floz: Anna Kistel, Sebastian Kautz, Thomas Rascher/ Nicolas Witte, Frederik Rohn in

HOTEL PARADISO

di A. Kistel, S. Kautz, T. Rascher, H. Schuler, F. Rohn, M. Vogel regia Michael Vogel

110

111

112

POGGIBONSI

Teatro Politeama Piazza Rosselli 6 53036 Poggibonsi (Si) Tel. 0577.983067 info@politeama.info www.politeama.info Orario spettacoli: ore 21.00 27 • 28 novembre Cardellino Srl Silvio Orlando, Amerigo Fontani in

IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot regia Silvio Orlando

3 • 4 dicembre Nuovo Teatro e Teatro Stabile Umbria Stefano Accorsi, Nina Savary in

27 • 28 febbraio Sicilia Teatro Sebastiano Lo Monaco, Marina Biondi, Clelia Piscitello, Claudio Mazzenga, Franca Maresa, Rosario Petix, Elena Aimone in

IL BERRETTO A SONAGLI di Luigi Pirandello regia Mauro Bolognini

5 marzo Il Rossetti-Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia-Malguion Srl

OBLIVION SHOW 2.0 regia Gioele Dix

26 • 27 marzo Società per Attori Franca Valeri, Licia Maglietta, Urbano Barberini, Gabriella Franchini in

NON TUTTO È RISOLTO regia Giuseppe Marini

FURIOSO ORLANDO di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani

15 • 16 gennaio Pupi e Fresedde Lucia Poli, Massimo Grigò, Francesco Franzosi in

IL LIBRO CUORE E ALTRE STORIE di Angelo Savelli e Lucia Poli regia Angelo Savelli 20 febbraio Paolo Guerra / Agidi Srl Angela Finocchiaro e Michele Di Mauro in

OPEN DAY

di Walter Fontana regia Ruggero Cara

113

La SPEZIA

Teatro Civico Piazza Mentana 1 19121 La Spezia Tel. 0187.757075 teatro.civico@laspeziacultura.it www.laspeziacultura.it Orario spettacoli: ore 21.00 Lo spettacolo del 31 dicembre andrà in scena alle ore 20.30

24 • 25 novembre Produzione Khora s.r.l. e Teatro Stabile d’Abruzzo Alessandro Preziosi in

CYRANO DE BERGERAC

di Edmond Rostand regia di Alessandro Preziosi 18 • 19 dicembre Giuseppe Battiston, Frédérique Lolite in

MACBETH

di William Shakespeare nuova traduzione Nadia Fusini regia Andrea De Rosa 10 • 11 gennaio Teatro Metastasio Stabile della Toscana Valentina Banci, Francesco Borchi, Elisa Cecilia Langone, Mauro Malinverno, Fabio Mascagni, Sara Zanobbio in

LA CANTATRICE CALVA

di Eugène Ionesco traduzione Gian Renzo Morteo regia Massimo Castri con la collaborazione con Marco Plini

114

22 • 23 gennaio Teatro de’ Gli Incamminati Franco Branciaroli, Tommaso Cardarelli, Lisa Galantini, Melania Giglio, Daniele Griggio, Giorgio Lanza, Valentina Violo in

SERVO DI SCENA

di Ronald Harwood traduzione di Masolino D’Amico regia di Franco Branciaroli

LA SPEZIA

5 • 6 febbraio ErreTiTeatro/leart’Teatro Lunetta Savino, Emilio Solfrizzi in

DUE DI NOI

di Michael Frayn regia di Leo Muscato 26 • 27 febbraio Produzione Teatro dell’Elfo Elio De Capitani, Gabriele Calindri, Marco Cacciola, Debora Zuin, Giuseppe Amato, Marco Bonadei, Angelo Di Genio, Loris Fabiani, Andrea Germani, Giacomo Troianiello, Alessandro Lussiana, Vincenzo Zampa in

THE HISTORY BOYS

di Alan Bennett traduzione Salvatore Cabras e Maggie Rose regia Ferdinando Brunie Elio De Capitani 13 • 14 marzo Compagnia/Produzione: Emilia Romagna Teatro FondazioneAssociazione Teatro di Roma Umberto Orsini, Nicola Bortolotti, Simone Francia, Olimpia Greco, Lino Guanciale, Diana Manea, Luca Micheletti, Michele Nani, Ivan Olivieri, Giorgio Sangati, Antonio Tintis in

22 • 23 marzo Produzione Teatro Belli Antonio Salines in

LA VERSIONE DI BARNEY

di Massimo Vincenzi dal romanzo di Mordecai Richler regia Carlo Emilio Lerici regia video di Enzo Aronica

LA RESISTIBILE ASCESA DI ARTURO UI

di Bertolt Brecht traduzione di Mario Carpitella drammaturgia Luca Micheletti regia Claudio Longhi

115

116

117

Approfondimenti su spettacoli e attori

119

APPROFONDIMENTI

TITANIC il musical

IL DIAVOLO CUSTODE

Per i 100 anni della leggenda sulla nave da crociera più famosa del mondo, arriva per la prima volta in Italia il musical Titanic co-prodotto da Barley Arts, una delle più importanti produzioni internazionali di spettacoli musicali. Tra storia vera e personaggi ispirati a uomini e donne realmente vissuti, nasce una trama più teatrale rispetto a quella dell’omonimo film, che si avvarrà di cambi di scena e costumi di impatto ed effetti speciali (tra cui ovviamente quello dell’affondamento con acqua vera), un’automobile d’epoca in scena, grandi illusioni e un indimenticabile tema del maestro Ennio Morricone, in un mix di sentimento, azione, avventura, sensualità, comicità, nostalgia, tensione, mistero, stupore, bellezza e lusso, per un affresco di personaggi d’inizio secolo così diversi ma tutti uguali di fronte al destino.

Vincenzo Salemme regala al suo affezionato pubblico una nuovissima commedia brillante, ricca della sempre attenta ironia propria del grande mattatore napoletano. A scatenare il meccanismo comico è questa volta l’ambita seconda chance che tutti prima o poi invochiamo, senza immaginare quali divertenti ed inattesi risvolti ci possa riservare. “Ho voluto fare uno spettacolo che vi facesse venire voglia di parlare di più con voi stessi, col diavolo che è in voi senza averne tanta paura, perchè se quel diavolo è in voi forse è solo un povero diavolo e non può farvi del male. E magari vorrebbe darvi solo una seconda possibilità. Perché diciamoci la verità, ci lamentiamo spesso con l’universo intero e con la vita che sono stati troppo crudeli con noi. Che ci hanno tarpato le ali, che ci hanno spezzato i sogni”.

120

121

122

aPProFoNDimENTi

La GraNDE maGia

SErVo Di SCENa

Continuando il lavoro di approfondimento sulla drammaturgia di Eduardo del primo dopoguerra, a partire da ottobre 2012 la Compagnia di Teatro di Luca De Filippo propone La Grande Magia, commedia tra le meno rappresentate del grande drammaturgo napoletano, messa in scena solo dalla stesso Eduardo con la sua compagnia e poi da Giorgio Strehler con il Piccolo Teatro di Milano dal 1985 in poi. A chi gli chiedeva cosa aveva voluto dire con La Grande Magia, Eduardo rispondeva che aveva voluto significare che “la vita è un gioco, e questo gioco ha bisogno di essere sorretto dall’illusione, la quale a sua volta deve essere alimentata dalla fede... Ogni destino è legato ad altri destini in un gran gioco eterno del quale non ci è dato scorgere se non particolari irrilevanti” (Il Dramma, marzo 1950).

Toccante storia di un vecchio capocomico, resa celebre sul grande schermo da Peter Yates nel 1983. L’autore è il sudafricano Ronald Harwood, premio Oscar 2003 per la sceneggiatura de Il pianista di Roman Polanski. Omaggio ironico e appassionato al teatro e alla sua gente, in perfetto stile british, il testo sembra tagliato su misura sulla figura di un artista di grande carisma come Franco Branciaroli, che sceglie di dirigerlo e interpretarlo per la scena. È il 1940: pur devastata dai bombardamenti, Londra riesce a conservare l’aplomb che l’ha sempre contraddistinta. Anche il teatro continua a vivere e Shakespeare diviene il profeta di un intero popolo e il teatro il suo tempio. Servo di Scena racconta la storia di una di queste compagnie eroiche e spericolate e del suo vecchio capocomico.

123

124

APPROFONDIMENTI

RAIN MAN

AQUILONI

La Compagnia della Rancia, ai musical di successo, affianca la prosa, con l’adattamento teatrale di Rain Man, celebre film del 1988 con Tom Cruise e Dustin Hoffman, che all’epoca commosse il mondo intero. Vincitore di 4 premi Oscar e diretto al cinema da Barry Levinson, Rain Man ha debuttato nella versione teatrale nel 2008 all’Apollo Theatre di Londra. La versione italiana è diretta da Saverio Marconi, con la regia associata di Gabriela Eleonori. Questo progetto teatrale vuol essere, per la Compagnia della Rancia, anche uno strumento di sensibilizzazione e informazione sul tema dell’autismo. Rain Man racconta la storia di Raymond, un uomo affetto da autismo che, dopo la morte del padre, eredita l’immenso patrimonio familiare e di Charlie, fratello minore arrivista e cinico, che, per beneficiare dell’eredità, vorrebbe diventarne il tutore.

Aquiloni: allegoria del comporre poetico, giocattolo antico preindustriale che affettuosamente ci ricorda Giovanni Pascoli. Fino alla metà del Novecento la scuola italiana si nutrì della sua produzione. La critica letteraria a cominciare da Croce privilegiò le rime giovanili, fino a Contini che ne elogiò il plurilinguismo, a Pasolini che rilevò la dicotomia psicologica, per arrivare a Baldacci che ne curò la ricca antologia. Da Myricae e dai Poemetti lo spettacolo intende evocare la magia memoriale e la saldezza linguistica nelle figure contadine di un’Italia ancora gergale. I floreali motivi della Bella Époque accompagneranno gli ascoltatori nel ricordo del volgere del secolo. Le scene sono sempre del grande Emanuele Luzzati, i costumi di Santuzza Calì, le musiche di Jacqueline Perrotin e le coreografie di Claudia Lawrence.

125

APPROFONDIMENTI

Le Stagioni 2012-2013 della Fondazione Teatro Goldoni Livorno Livorno. Sono molte le novità annunciate dalla Fondazione Teatro della città di Livorno Carlo Goldoni nel presentare le nuove Stagioni 20122013 in collaborazione con Menicagli Pianoforti e L.E.G.. Prosa, concertistica classica e moderna, jazz, pop, musical, lirica, danza, Teatro bambino, Teatro popolare, performance e format teatrali e musicali di generi e stili diversi, con alcuni dei maggiori protagonisti delle scene nazionali ed internazionali: “I nostri cartelloni si inseriscono in un percorso intrapreso dal respiro sicuramente pluriennale – afferma il Direttore Generale Marco Bertini – che risponde ad una fondamentale caratteristica posta alla base dell’azione del Teatro di Tradizione livornese: l’articolazione del binomio Progetti-Stagioni. Da ciò nasce una proposta non convenzionale e motivante, lontana da qualsiasi ingessatura ideologica, per attrarre e coinvolgere un pubblico il più eterogeneo possibile, per età, estrazione, provenienza”. Scorrendo i cartelloni, si passa così da opere, focus e concerti per Verdi, Wagner e Mascagni per “La bella Europa. Il melodramma: una cultura italiana, una cultura europea” attraverso opere come “La Traviata” di Verdi o un originale concerto-spettacolo con musiche di Mascagni e di Ennio Morricone, grande estimatore e conoscitore dell’opera del compositore livornese, a Così fan tutte di Mozart; da una prima nazionale legata all’im-

126

pegno civile contro l’ndrangheta con Mundtot – Messo a tacere di Marco Lenzi al teatro del grande Eduardo con la versione lirica di “Napoli milionaria” e le straordinarie musiche di Nino Rota a Questi fantasmi con Carlo Giuffrè per la prosa; l’operetta La vedova allegra, balletti classici (Lo schiaccianoci, Romeo e Giulietta), musical come Titanic, Zorro e commedie romantiche (Cyrano di Bergerac con Alessandro Preziosi), accanto ad imperdibili performance di teatro quale quella di Michele Placido nell’impegnativo Re Lear di Shakesperare; il teatro di Pirandello e poi la musica di Mozart, Beethoven, Rossini, nell’interpretazione di autentici maestri del genere e con la collaborazione dell’Associazione Amici della Musica, e molto altro ancora. Tra gli Eventi (in ordine cronologico) Fiorella Mannoia, I Pooh, Franco Battiato, Alice, Panariello, Aladin Family Show, Maurizio Battista. Proprio in un momento di così diffuse difficoltà, la Fondazione Goldoni non solo ha contenuto ma ha ulteriormente ridotto i prezzi di accesso la teatro rispetto agli anni passati: le quasi 50.000 presenze complessive registrate al Goldoni nella passata stagione, e l’andamento positivo della nuova campagna abbonamenti, testimoniano e confermano da parte del pubblico un quadro generale che vede proprio la cultura ed il teatro in Italia come una delle risposte possibili alla recessione. La crisi non ferma, quindi, i consumi culturali per un settore che nel nostro paese vale ben il 5% dell’intero PIL. Tutte le informazioni sulle stagioni ed i biglietti su www.goldoniteatro.it

127

128

APPROFONDIMENTI

SUSSIDIARIO

TUTTO PER BENE

Come raccontare l’avventura degli Oblivion? Sette anni intensi spesi nel teatro di rivista e nei musical, poi l’esplosione su Internet: la tv “orizzontale” di Internet spinge subito il teatro ad accogliere nel modo migliore il loro show, grazie anche alla divertita ma rigorosa regia di Gioele Dix. Lo spettacolo è una vera e propria evoluzione dello stile Oblivion, che riesce a mescolare Lady Gaga con J.S. Bach e Tiziano Ferro con William Shakespeare. Con la consueta eleganza e irriverenza, i cinque madrigalisti post moderni raccontano storie epiche o semplici avvenimenti quotidiani giocando continuamente con la musica. Come in ogni sussidiario che si rispetti, in questo nuovo spettacolo troviamo tutte le materie: dal solfeggio alla storia, fino alla grande letteratura italiana dove Dante e Pinocchio cantano le loro avventure in soli sei minuti.

Commedia tra le più significative di Pirandello, rappresentata per la prima volta nel 1920, Tutto per bene è il dramma di un uomo che scopre di aver vissuto una vita diversa da quella che credeva fosse. Parabola amara di un’esistenza in balia di una società finta e ipocrita: maschera tra maschere di un balletto crudele, nel “giallo” paradossale che gli uomini mettono in scena illudendosi di vivere. Protagonista della storia è Martino Lori, un uomo di mezz’età, vedovo inconsolabile che vive i suoi giorni nel ricordo dell’amata moglie defunta e nella dedizione per la giovane figlia Palma. Ma la realtà è ben diversa da come appare. Ad eccezione del vedovo, infatti, tutte le persone che lo circondano sanno da sempre che la moglie aveva una relazione con il suo datore di lavoro, il potente senatore Salvo Manfroni, e che la sua adorata Palma è il frutto nato da questa infedeltà.

129

APPROFONDIMENTI

AMICI DELLA MUSICa Gli Amici della Musica Firenze, storica associazione concertistica nata nel 1920 e ancora oggi di rilievo europeo, propongono al Teatro della Pergola una Stagione 2012-13 particolarmente ricca di appuntamenti di qualità. I migliori pianisti del panorama internazionale, come Ciccolini, Perahia, Hewitt, Lewis, Canino; cantanti solisti e gruppi corali di spicco, quali il Rias Kammerchor, il Coro della Radio Svedese, Mark Padmore, Angelika Kirchschalger con Ian Bostridge, Sandrine Piau e Gerald Finley, per la prima volta ospiti della Stagione, Matthias Goerne, i King’s Singers e i Tallis Scholars; quartetti d’archi fra i migliori oggi, dal Quartetto Casals, che propone l’integrale dei Quartetti di Schubert, al glorioso Quartetto di Tokyo, e ancora l’Artemis, l’Hagen, il Tackacs, affermate orchestre giovanili, l’OGI diretta da Axelrod, l’EUBO diretta da Agnew e la Kremerata Baltica con Gidon Kremer, gruppi da camera nelle combinazioni strumentali più diverse, il Quartetto Savinio con il fisarmonicista Gesualdi per un omag130

gio a Rihm, Blacher con Gerstein e Hagen che propongono i Duetti e Trii di Beethoven, il Trio di Parma che si cimenta nell’integrale dei Trii di Dvorak, il trio formato da Carbonare-De PalmaBraconi per un programma tutto jazz, Mullova e Giacometti per le Sonate per violino e pianoforte di Beethoven e il carismatico Jordi Savall con Hesperion XXI per un viaggio nella tradizioni musicali ottomane e arabe. E ancora molti altri ospiti di prestigio internazionale, tutti alle prese con una programmazione di grande varietà, che guarda indistintamente ai grandi classici, al Novecento storico e alla contemporaneità, anche attraverso i percorsi suggeriti da cicli monografici e a tema tra cui si impongono L’arte del Canto e Il mondo del Quartetto. Il calendario si presenta così articolato in quasi sessanta manifestazioni, che si svolgeranno fino al 13 Aprile 2013. Info: Amici della Musica via Pier Capponi 41 Firenze tel. 055609012, www.amicimusica.fi.it

131