Ć UNTERWEGS SPEZIAL Ferien mit und ohne Eltern ÂžÂ?ÂŽÂ—Â?Â‘ÂŽÂ›Â‹ÂŽÂ›Â?ÂŽÂ—ČąÂœÂ’Â—Â?ČąÂ?ĂťÂ›ČąÂ“ÂŽÂ?ÂŽÂœČą Â•Â?ÂŽÂ›ČąÂ?Â’ÂŽČąÂ›Â’Ä–Â?Â’Â?ÂŽČą Â?Â›ÂŽÂœÂœÂŽ Jugendherbergen sind moderne Alternativen zu teuren Hotels fĂźr reiselustige Familien und neugiere Juniortreveller. eltern,Kind+Kegel sprach mit Barbara Einwag vom Deutschen Jugendherbergswerk (DJH), Landesverband fĂźr Jugendwandern und Jugendherbergen Sachsen e. V., GeschĂ¤ftsstelle Chemnitz Ăźber dieses Thema. ÂŽÂ•Ä–ÂŽČą ĂŁÂ?Â•Â’Ä–Â”ÂŽÂ’Â?ÂŽÂ—ČąÂ‹Â’ÂŽÂ?ÂŽÂ—Čą ÂœÂ’Ä–Čą ÂŠÂ–Â’Â•Â’ÂŽÂ—Ç°Čą ÂžÂ?ÂŽÂ—Â?Â‘ÂŽÂ›Â‹ÂŽÂ›Â?ÂŽÂ—Čą ÂŁÂžČąÂ—ÂžÂ?ÂŁÂŽÂ—Çľ Viele: in den Ferien, am Wochenende oder einfach zwischendurch. Jugendherbergen sind fĂźr Kinder gemacht! Daher eignen sie sich eigentlich immer auch gut fĂźr Familien. In verbrieft zertifizierten Familien|Jugendherbergen gibt es sogar Familienzimmer und spezielles Baby- und KleinkindzubehĂśr wie TĂśpfchen, Bettchen etc. (bitte nachfragen, wenn man sicher gehen will). Familien|Jugendherbergen gibt es sieben in Sachsen und ca. 130 deutschlandweit. Es gibt ein sehr attraktives Schnupperangebot fĂźr Familien: www.jugendherberge-sachsen.de/ familien/angebote/schnupperangebot. Â›ÂŠÂžÄ–ÂŽÂ—ČąÂŠÂ•Â•ÂŽČą ÂŠÂ–Â’Â•Â’ÂŽÂ—Â–Â’Â?Â?Â•Â’ÂŽder einen JugendherbergsausÂ ÂŽÂ’ÂœÇľ Ja. Die Mitgliedschaft betrĂ¤gt fĂźr die gesamte Familie lediglich 21,00 Euro pro Jahr. Sie gilt sogar fĂźr erwachsene Kinder bis zum 26. Lebensjahr. Jedes Familienmitglied erhĂ¤lt eine Mitgliedskarte. Im Rahmen der Mitgliedschaft kĂśnnen auch befreundete Kinder mitgebracht werden. Unser Familienbegriff ist flexibel und gilt z. B. auch fĂźr nicht verheiratete und/oder gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften, Patchworkfamilien und Alleinerziehende. Â‹ČąÂ ÂŽÂ•Ä–ÂŽÂ–Čą Â•Â?ÂŽÂ›ČąÂ?ĂťÂ›Â?ÂŽÂ—Čą Â’Â—der allein in die Jugendherberge Â›ÂŽÂ’ÂœÂŽÂ—Çľ Ohne Eltern kĂśnnen Jugendliche ab 16 Jahren allein anreisen. Vorher benĂśtigen sie eine Reise-Erlaubnis der Eltern, die dieses nachweislich erlaubt. AuĂ&#x;erdem benĂśtigen die Kinder und Jugendlichen ihre Mitgliedskarte (Familien- oder Junioren). Reisen sie zu betreuten Angeboten wie entsprechenden Ferienfreizeiten, ist eine Betreuung gewĂ¤hrleistet, ansonsten gibt es keine Aufsicht seitens des Beherbungsbetriebes. Auch sollten sich Eltern bei Rundreisen die Route vorher bestĂ¤tigen lassen und mit den Herbergsleitungen selbst in Kontakt treten. Das schafft Vertrauen und man weiĂ&#x;, wo sich die SprĂśsslinge aufhalten. (mvg) Ć INFO kostenfrei erhĂ¤ltliche BroschĂźre â€žFerien mit und ohne Elternâ€œ Anfordern bei: DJH-Service- und Reisecenter Dresden, MaternistraĂ&#x;e 22, 01067 Dresden 0351/4 94 22 11 oder servicecenter-sachsen@jugendherberge.de www.jugendherberge-sachsen.de www.youpodia.de www.jugendherberge.de '# +,03, 2,05, /(5*, &!-),)%.!"%.$ )1#+ #/% 6 """ C "633,5+,: 40; "6),9; <5+ ",5G " 20'!( 6 <3+,5;(3 5;+,*2,9;6<9 " !& +" 2 6 3,;;,95 C !(++,35 C (+,:7(D &#*+'15 6 #<44,9 05 ;/, *0;@ C ,90,5 (<- 9,8<,5A )(#+& '+ 6 630+(@ (47 / 2#+01#'+6 (: 0:; ,05 "F<),93,),5 /2* !&6 <5.,: 50,93(.,9 ,/*#/0",/$ 6 $ '6<5.:;,9: &692:/67 )'+%#+1& )6 6*/ /05(<: %6.;3(5+ -H9 E),9-30,.,9 ) 2#+ 6 !# # C !3(<,5 :<*/; +,5 #<7,9:;(9 4" 6 65;(5 C #;,059,0*/ 1/#&) 6 (? +,9 &(::,9-36/ C $90*2 034 (47 )1'15 6 ,7;<5 +(: ,/,0450: +,9 &(::,9.,0:;,9 )1#/0",/$ B 9,0 <3;<9,5 6*2;(03 I I I I I I I I I I I I I I ))# +%# ,1# #'+& )1#+ ; #/+ !&12+% ,))-#+0',+ /,%/ ** 2+" -<" %,%'0!&# #1/#22+% /) 2 0 ,"#/ #/'#+-) +2+% ))# +%# ,1# '* +1#/+#1 ,"#/ '+ 2+0#/#/ (,01#+$/#'#+ /,0!&>/# 9 ,90,5 40; <5+ 6/5, 3;,957 :,9=0*,*,5;,9 :(*/:,5 1<.,5+/,9),9., +, 5-6 $,3,-65 24 eltern,Kind+Kegel | April 2012