UR POWER MAY 2016 by KingPowerOfficial

MAY 2016

U R POWER • ISSUE 65 • MAY 2016

CONTENTS 06 - CHIC ON THE GO

ใหทุกทริปสวยหลอครบลุค กับแบรนดดังที่ควรจัดใสกระเปาเดินทาง 10 - FAB BEFORE FLIGHT

รวมหลากหลายไอเท็มโดนใจ ชอปงายทุกโอกาส ไมตองมีไฟลตบิน ON THE COVER

Matcha สวมเดรส จาก Burberry ตางหู จาก Grossè สรอยคอและกําไล จาก Swarovski MODEL: Matcha Mosimann, Luke @ A1 Models, Valadimia, Yunus @ Amaz Models PHOTOGRAPHER: Chakkapan Imaree STYLIST: Tonie B ASSISTANT STYLIST: Pawarisa Phunuch, Napha Norasree, Sorracha Kumrondech MAKEUP ARTIST: Peerapat Sawasdichainanta HAIR STYLIST: Yuthasil Silprasert

EDITORIAL STAFF Chatsarun Pinitchai Khwannate Gatesuesaat Sunipa Teerapongnapalai Chiraphorn Wiriyasiriphot Vallop Adunphichet

ART & GRAPHIC Anuphop Sophitpiyakul Urailak Narmjamras

ADVERTISING Suvat Sirisom Tel: 0 2677 8888 ext. 2613

12 - FASHION FAST LANE

ออกเดินทางอยางไมตกเทรนด กับไอเท็มแฟชั่นใหมลามาแรง

18 - WORLD WIDE WATCH

เก็บทุกเวลาเดินทางสุดประทับใจ ผานเรือนเวลาคุณภาพหลากสไตล 22 - TRAVEL BEAUTY

เติมดีกรีสวยหลอตลอดเสนทาง กับหลากหลายเมกอัพ น้ําหอมและสกินแคร 26 - SOUVENIRS & GIFTS

สงตอความประทับใจ ดวยของฝากของที่ระลึก ถูกใจทั้งผูใหและผูรับ 30 - FASHION CHECK-IN

อัพเดตแบรนดดังและสไตลสุดหรู กับแฟชั่นเซ็ตสุดเกไก

37 - CARDMEMBER PRIVILEGES

รวมขอเสนอเพื่อนักชอป พิเศษเฉพาะสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เทานั้น

PUBLICITY Creative & Events Department King Power International Co., Ltd. 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Thailand Tel: 0 2677 8888 Fax: 0 2677 8900

PRINTING Cyberprint Group Co., Ltd. Tel: 0 2641 9135 - 8 Fax: 0 2641 9139

40 - IN-FLIGHT SHOPPING

บินไป ชอปไป ในทุกเที่ยวบินตางประเทศ กับสินคาแบรนดเนมราคาพิเศษ 51 - NEWS UPDATE

ใกลชิดกันกวาที่เคย กับทุกความเคลื่อนไหวจากคิง เพาเวอร

CHIC ON THE GO

BEST SERVED BRIGHT ปรนเปรอรสนิยมสุดหรูดวยไอเท็มสีลูกกวาด พรอมเติมสไตลสดใสรับวันใหม 1. กระเปา Salvatore Ferragamo (Code 647872) • 2. ที่คาดผม Salvatore Ferragamo (Code 648819) • 3. แวนตากันแดด Dior (Code 644443) • 4. นํา้ หอม Nina Ricci Les Délices EDT 50 ml 2,400 บาท (Code 631766) • 5. ลิปสติก Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture 13 Le Orange 1,190 บาท (Code 320283) • 6. เข็มขัด Salvatore Ferragamo (Code 647986) • 7. กระเปาสตางค Tory Burch (Code 671359) • 8. แหวน 12 Victory 3,000 บาท (Code 3678836) • 9. นํา้ หอม Davidoff Cool Water Sea Rose EDT 100 ml 2,530 บาท (Code 468568) • 10. พวงกุญแจรูปลิง MCM 9,100 บาท (Code 672988) • 11. แวนตากันแดด Tory Burch (Code 611745) • 12. กิ๊บติดผม Salvatore Ferragamo 4,900 บาท (Code 388307) • 13. รองเทา Salvatore Ferragamo (Code 648258) • 14. กระเปา MCM (Code 667931) 06 6

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

CHIC ON THE GO

BREAKFAST IN BROWN ไอเท็มสีน้ําตาลไหม เสริมมาดหนุมหลอเขม ดั่งกาแฟหอมกรุนพรอมเสิรฟยามเชา 1. กระเปา Salvatore Ferragamo (Code 648010) • 2. เนกไท Dunhill 6,100 บาท (Code 663515) • 3. ผาพันคอ Coach (Code 626588) • 4. เข็มขัด Bally 13,900 บาท (Code 657160) • 5. พวงกุญแจ Salvatore Ferragamo (Code 648031) • 6. คลิปหนีบธนบัตร Salvatore Ferragamo (Code 648041) • 7. กระเปาสตางค Salvatore Ferragamo (Code 648058) • 8. ทีห่ นีบเนกไท Salvatore Ferragamo (Code 549158) • 9. รองเทา Salvatore Ferragamo (Code 648411) • 10. กระเปา Coach (Code 661016) • 11. ปากกา Dunhill 14,300 บาท (Code 573280) • 12. นํ้ าหอม Dolce & Gabbana 3,360 บาท (Code 226848) • 13. แวนตากันแดด Ermenegildo Zegna (Code 668844) ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

1. SINGHA LIFE • 1,770 บาท (Code 3841767) สิงห ไลฟ เรียบงายแตเท แบรนดเสื้อผาสําหรับหนุม ที่รักการแตงตัวอยางแทจริง 2. FILA • 1,510 บาท (Code 3864160) รองเทาลําลอง เบา สวมใสสบาย พิมพลายดอกไม สีหวานเจิดนาหลงใหล 3. SINGHA LIFE • 6,150 บาท (Code 3952848) หนึ่งในผลงานจากผูชนะในโครงการ สิงห ไลฟ อวอรด 2010 พรอมใหเหลาคนรักแฟชัน่ สไตลสงิ ห ชอปไดแลวที่ คิง เพาเวอร

1,190 บาท (Code 3952848) หมวกชายหาด คอลเล็กชั่นผาบาติกผสมผสานศิลปะ ผาทองถิ่นใต เขากับไลนแฟชั่นสมัยใหมมีจําหนายที่ คิง เพาเวอร ทุกสาขา 4. THAI THAI •

5. DONNA CHANG • 795 บาท / เซ็ต

(Code 3798912) เซ็ตสบู Four Seasons สกัดจากธรรมชาติ มอบความ ผ อ นคลายให ผิ ว ชุ ม ฉํ่ า ราวกั บ ได รั บ การปรนนิ บั ติ ทามกลางทุงดอกไมหอม

6. ADIDAS • 1,590 บาท (Code 3949217)

สปอรตบรา พิมพลายดอกไมสสี ด กระชับพอดีตวั สวมใส สบาย ระบายอากาศและความรอนไดดี สาวสตรอง อวดกลามสวย ชัดทุกการเคลื่อนไหว 7. HUSH PUPPIES • 2,890 บาท (Code 3881219) รองเทาสไตลแคชชวล สัมผัสนุม ระบายอากาศไดดี ใสเดินไดทง้ั วัน ไมทาํ ใหเกิดการระคายเคือง เหมาะสําหรับ ทริปที่ตองการความสบาย 8. SUMALEE BRAND • 1,050 บาท (Code 3881219) อัพลุคสาวโบโฮใหดูชิคขั้นสุด แมตชแอ็กเซสเซอรี่ส เขากับเดรสลายพื้นเมือง ไดสไตลเริงราในทุงหญากวาง

1,900 บาท (Code 3633608) ศิลปะบนผืนผา โดดเดนสะดุดตาดวยลายเพนทดอกไม ปดแตงลวดลายโดยดีไซนเนอรมือรางวัลระดับโลก 9. YODYOKO •

10. VS - VOYAGE OF STYLE • 3,900 บาท (Code 8170589) กระเปาสะพายขางจากคอลเล็กชั่น Jetsy ดีไซนเรียบ เก ดูดี แฝงความเปรี้ยวอยางลงตัว มีจาํ หนายทีค่ งิ เพาเวอร คอมเพล็กซ ทุกสาขา 10

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

FA B B E F O R E F L I G H T

รวมหลากหลายไอเท็มโดนใจ ชอปงายทุกโอกาส ไมตองมีไฟลตบิน

U R P o w e r • M AY 2 016

BURBERRY

72,000 บาท (Code 649336)

86,400 บาท (Code 615021)

POLO RALPH LAUREN

(Code 656370)

POLO RALPH LAUREN

(Code 663558)

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

FA S H I O N FA S T L A N E

POLO RALPH LAUREN

(Code 656377)

SALVATORE FERRAGAMO POLO RALPH LAUREN

(Code 647887)

(Code 656410)

TORY BURCH

(Code 671589)

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

SALVATORE FERRAGAMO

(Code 648225)

U R P o w e r • M AY 2 016

ARMANI JEANS

9,400 บาท (Code 663174)

BURBERRY

38,700 บาท (Code 668296)

COACH

(Code 678074)

TORY BURCH

(Code 671727)

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

FA S H I O N FA S T L A N E

ARMANI JEANS

10,300 บาท (Code 663169)

LACOSTE

4,700 บาท (Code 664986)

MICHAEL KORS

(Code 668944)

ARMANI JEANS

8,600 บาท (Code 663254) TORY BURCH

(Code 671589)

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

DUNHILL

78,840 บาท (Code 663375)

BOSS

42,400 บาท (Code 646029)

BALLY

57,400 บาท (Code 491411)

LACOSTE

5,850 บาท (Code 666050)

DUNHILL

12,600 บาท (Code 663362)

MODEL: Eloa J @ Area, Valadimia @ Amaz Models • PHOTOGRAPHER: Chakkapan Imaree • STYLIST: Tonie B • ASSISTANT STYLIST: Pawarisa Phunuch, M A Y Norasree, 2 016 • U R Kumrondech Power Napha Sorracha • MAKEUP ARTIST: Peerapat Sawasdichainanta • HAIR ARTIST: Yuthasil Silprasert

FA S H I O N FA S T L A N E

DUNHILL

40,500 บาท (Code 663414)

BURBERRY

22,500 บาท (Code 649644)

POLO RALPH LAUREN

(Code 660211)

BALLY

28,800 บาท (Code 657067)

ARMANI JEANS

8,600 บาท (Code 662652)

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

MODEL: Eloa J @ Area, Valadimia @ Amaz Models • สวมนาิกา จาก Vacheron Constantin • เครื่องประดับ จาก Bulgari

WORLD WIDE WATCH เนรมิตทุกการครอบครองใหล้ําคา ดวยเรือนเวลาสุดหรูที่มาพรอมความอมตะเหนือกาลเวลา

WO R L D W I D E WATC H

BREITLING Chronomat 41 419,500 บาท

BELL & ROSS BR 01 Skull Bronze 244,600 บาท

FREDERIQUE CONSTANT Vintage Rally 115,800 บาท

LONGINES Dolcevita 99,600 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

WO R L D W I D E WATC H

HAMILTON Ventura Elvis80 Auto 47,880 บาท

HAMILTON Jazzmaster Auto Chrono 36,170 บาท

MIDO Baroncelli II 46,640 บาท

MIDO Baroncelli II 29,400 บาท

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Eloa J สวมนาิกา จาก Calvin Klein, Valadimia สวมนาิกา จาก Salvatore Ferragamo

WORLD WIDE WATCH อัพเดตทุกชวงเวลาสุดแสนพิเศษ ดวยนาฬิกาแฟชั่นหลากหลายดีไซน

MODEL: Eloa J @ Area • PHOTOGRAPHER: Chakkapan Imaree • MAKEUP ARTIST: Peerapat Sawasdichainanta

BEAUTY

BEAUT Y

FRAGRANCE FLORIST เติมเสนหหอมตลอดเสนทาง กับหลากหลายน้ําหอมแบรนดดัง

MARC JACOBS Daisy Blush Edition EDT 50 ml 2,540 บาท

PRADA Candy Kiss EDP 80 ml 4,000 บาท

DOLCE & GABBANA Dolce Rosa Excelsa EDP 50 ml 3,390 บาท

GIOGIO ARMANI Armani Code Profumo EDP 60 ml 3,120 บาท 110 ml 3,900 บาท

BURBERRY Mr. Burberry EDT 50 ml 2,030 บาท 100 ml 2,840 บาท

GUCCI Gucci Guilty Eau Pour Homme EDT 50 ml 2,450 บาท 90 ml 3,250 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

COLORFUL JOURNEY เติมเสนหความงามตลอดการเดินทาง กับพลังเมกอัพสีสันเหนือจินตนาการ

SHU UEMURA Blanc:Chroma Brightening UV Cushion Foundation (available in 6 shades) Case 425 บาท • Refill 1,020 บาท

BOBBI BROWN Skin Foundation Cushion Compact SPF 50 PA+++ (available in 6 shades) Case 555 บาท • Refill 1,190 บาท

URBAN DECAY Gwen Stefani Blush Palette (available at King Power Srivaree & Phuket) 1,785 บาท

BURBERRY Bright Glow Foundation (available in 4 shades at King Power Rangnam & Srivaree) 1,795 บาท / แทง

M•A•C Retro Matte Liquid Lip Colour (available in 15 shades) 935 บาท / แทง

GUERLAIN La Petite Robe Noire (available in 12 shades) 1,100 บาท / แทง

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

BEAUT Y

VOYAGE PERFECTION เติมเสนหใหผิวสวย ดวยการบํารุงตลอดทริป

CLINIQUE Even Better Brightening Moisture Gel Cream 50 ml 1,870 บาท

L'OCCITANE Traveling Exclusive Hand Cream Collection 1,600 บาท / เช็ต

SHISEIDO White Lucent MicroTargeting Spot Corrector (Serum) 30 ml 3,500 บาท 50 ml 4,700 บาท

CLARINS White Plus Total Luminescent Tri-Intensive Brightening Serum 50 ml 4,200 บาท

YVES SAINT LAURENT Blanc Pur Couture Milky Lotion 30 ml 2,975 บาท

ORIGINS Dr. Andrew Weil for Origins™ Mega-Bright Skin Tone Correcting Serum 50 ml 2,720 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

SOUVENIRS & GIFTS

SERENE SELECTION สินคาพรีเมี่ยมสุดแกลม พรอมปรนเปรอความสุขใหกับคุณและคนพิเศษ 1. King Power Kua Kling Chicken with Jasmine Rice Ready to Eat 350 g 200 บาท (Code 8164273) • 2. King Power Extra Low Sugar Dehydrated Pineapple 200 g 200 บาท (Code 3880166) • 3. สรอยคอ Meril 14,900 บาท (Code 3925758) • 4. แหวน Meril 3,000 บาท (Code 3863394) • 5. Donna Chang Persian Pomegranate Hand & Body Crème 30 ml 325 บาท (Code 3899276) • 6. Erb Up In Arms Underarm Skin Toner 100 ml 645 บาท (Code 8075384) • 7. สรอยคอ 12 Victory 5,500 บาท (Code 3812729) • 8. Donna Chang Autumn Rose Natural Soap 120 g 335 บาท (Code 3798911) • 9. กลอง Nikon 1 J5 One-Lens Kit 20,990 บาท (Code 8156689) 26

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

M AY 2 016 • U R P o w e r

CHLOË GRACE MORETZ / Actress Coach Swagger in Beechwood Multi KING POWER COMPLEX, KING POWER DUTY FREE SHOP, SUVARNABHUMI INTERNATIONAL AIRPORT

U R Power coach.com

• M AY 2 016

FASHION CHECK-IN

MAJESTIC VOYAGE

OUT OF AFRICA Matcha สวมเดรส จาก Burberry ถือกระเปา จาก MCM Luke, Yunus และ Valadimia สวมเสื้อโคต จาก Burberry กางเกง จาก Polo Ralph Lauren และ Hermès

CASABLANCA EXPRESS Matcha สวมเสื้อสูท เสื้อและกระโปรง จาก Sretsis Luke สวมเสื้อเชิ้ต จาก Dunhill กางเกง จาก Hermès ผาพันคอ จาก Tory Burch ถือกระเปา จาก Grossé Yunus สวมเสื้อเชิ้ตและเสื้อยืด จาก Prada กางเกง จาก Hermès ถือนํ้าหอม จาก Valentino Valadimia สวมเสื้อสูท และกางเกง จาก Prada เสื้อยืด จาก Hermès ถือกระเปา จาก Coach

Matcha สวมเสือ้ โคตและเดรส จาก Burberry รองเทา จาก Bally Yunus สวมเสือ้ เชิต้ และกางเกง จาก Hermès ถือแหวน จาก Swarovski Valadimia สวมแจ็กเก็ต จาก Coach กางเกง จาก Hermès ถือนํา้ หอม จาก Valentino กลอง จาก Panasonic กระเปา จาก Coach แวนตากันแดด จาก Burberry นํ้าหอม จาก Bulgari

32 32

MA AY Y 2 20 01 16 6 • • U U R R PP o ow w ee rr M

QUEEN OF THE NIGHT Matcha สวมเสื้อกลาม เดรสและตางหู จาก Prada แหวน จาก Swarovski ถือกระเปา จาก Michael Kors

Matcha สวมเดรส จาก Burberry เครื่องประดับ จาก Swarovski Luke และ Yunus สวมกางเกง จาก Hermès นํ้าหอม จาก Valentino กระเปาสะพาย คลัตช และแวนตากันแดด จาก Michael Kors กําไล จาก Swarovski

U U RR PPoow weerr • • M MA AYY 22001166

35 35

M AY 2 016 • U R P o w e r

U R P o w e r • M AY 2 016

37 37

M AY 2 016 • U R P o w e r

U R P o w e r • M AY 2 016

บินไป ชอปไป ในทุกเที่ยวบินตางประเทศ กับสินคาแบรนดเนมราคาพิเศษ WHY IN-FLIGHT SHOPPING ? LOWER PRICES | EXCLUSIVE SELECTION | CONVENIENCE

กรอกเลขสินคาและราคา ในแบบฟอรม Order Coupon

BOBBI BROWN Bobbi's Cool Eye Shadow Palette

US$ 69

รอรับสินคา มาสงถึงที่นั่ง

L’ORÉAL PARIS Eye Designer Look

US$ 28

สุดยอดของอายแชโดว พาเลท จากบ็อบบี้ บราวน เนรมิต ดวงตาคูสวยดวย 12 เฉดสีสุดคูล ใหดูโดดเดนยิ่งกวาเดิม บทสรุปอันสมบูรณ ในแบบฉบับที่คุณเปน

คอมพลี ต ดวงตาให ส วยเพอร เ ฟกต ไ ด อ ย า งมื อ อาชี พ ลอรีอัล ปารีส รวมเซ็ตพิเศษสําหรับนักเดินทางโดยเฉพาะ 1 เซ็ต ประกอบดวย อายไลเนอร มาสคาราและดินสอเขียนคิว้ สวยเสร็จสรรพในเซ็ตเดียว

มีจําหนายเฉพาะสายการบินไทย

มีจําหนายเฉพาะสายการบินไทย ไทยแอรเอเชียและไทยแอรเอเชีย เอ็กซ

ESTEE LAUDER 3 Pure Color Envy Shine Sculpting Shine Lipsticks

จายดวยเงินสดหรือเครดิตการด พรอมแสดงหนังสือเดินทาง

US$ 79

CLINIQUE Long Last Glosswear Dual-Ended Mini 5-Pack

US$ 32

คืนเสนหใหเรียวปากสวย เพิ่มความชุมชื้น เปลงประกาย ฉายความสดใสไดตลอดทริป ดวยเซ็ตลิปสติกจากเอสเต ลอเดอร 1 เซ็ต ประกอบดวย 3 เฉดสี ไดแก 230 Pretty Perfect, 320 Surreal Sun และ 250 Blossom Bright

คลีนิกข มอบความเงางามใหเรียวปาก สวยมันวาวยาวนาน ถึง 8 ชัว่ โมง กับเซ็ตลิปกลอสทีม่ ถี งึ 10 เฉดสี จากเนือ้ บางใส ถึงสีเขมคมชัด มีสว นผสมของมอยซเจอไรเซอร เผยริมฝปาก ชุมชื้น สวยไดตลอดวัน บรรจุ 5 แทง / เซ็ต

มีจําหนายเฉพาะสายการบินไทย

มีจําหนายเฉพาะสายการบินไทย ไทยแอรเอเชียและไทยแอรเอเชีย เอ็กซ

M AY 2 016 • U R P o w e r

U R P o w e r • M AY 2 016

REWARDS CATALOGUE ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจายดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร

ทุกการใชจาย 100 บาท รับ Carat Rewards 1 กะรัต สะสมเพื่อแลกรับของรางวัลพิเศษมากมาย

เงื่อนไขการใชสิทธิ์ • รับงาย ๆ ทุก 100 บาท จากการซื้อสินคาที่คิง เพาเวอร ทุกสาขา รับ Carat Rewards 1 กะรัต • คะแนนสะสมในบัตรสามารถแลก รับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงาย ๆ ณ จุดขายที่คิง เพาเวอร รางนํ้า ศรีวารี พัทยาและภูเก็ต • ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา • ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.kingpower.com

PERFUMES

CALVIN KLEIN

ck2 EDT 100 ml 2,180 กะรัต

DAVIDOFF

Male Horizon EDT 125 ml 2,790 กะรัต

AROMATHERAPY

DAVIDOFF

Cool Water EDT 125 ml 2,450 กะรัต

ERB

Mark Underarm 75 g 705 กะรัต

Dii

Travel Set 1,120 กะรัต 42

M AY 2 016 • U R P o w e r

PANPURI

Ultimate Hand Cream Collection 6x10 ml 705 กะรัต

MIU MIU

Miu Mui EDP 50 ml 2,950 กะรัต

BVLGARI

Aqva Divina EDT 65 ml 3,100 กะรัต

ERB

Toner Underarm 100 ml 645 กะรัต

SABAI AROM

Holiday Greeting Hand Cream Delights 8x25 g 645 กะรัต

JUICY COUTURE

Viva La Juicy Rose EDP 100 ml 3,520 กะรัต

LACOSTE

Live Male EDT 100 ml 2,550 กะรัต

DONNA CHANG

Sense Ultrasonic Diffuser 3,955 กะรัต

BATH & BLOOM

Fabulous Hand Set 4x30 ml 500 กะรัต

FASHION

LACOSTE

NF1374CQ 6,090 กะรัต

LACOSTE

NF1643AB 3,650 กะรัต และ 1,750 กะรัต

ELECTRONIC

TUMI

Travel Duffel 4,050 กะรัต

CANON

PowerShot SX60 HS 17,490 กะรัต

SAMSUNG

Galaxy A5 9,900 กะรัต

SAMSUNG

Galaxy Mega2 7,500 กะรัต

PANASONIC

LACOSTE

NF1553CF 4,300 กะรัต

TUMI

3 Pouch Set 3,620 กะรัต

CANON

LACOSTE

NF1614CX 4,000 กะรัต

TUMI

Mila Small Sling 8,310 กะรัต

SAMSUNG

PowerShot NS 2 Kit 9,990 กะรัต

Galaxy Grand Prime 6,600 กะรัต

SZ10 5,995 กะรัต

iPad Air 2 16GB (Gray, Silver, Gold) 21,400 กะรัต

APPLE

SAMSUNG

SONY

Galaxy Note Edge 26,900 กะรัต

Galaxy S6 20,500 กะรัต

NX Mini 6,900 กะรัต

WX350 9,990 กะรัต U R P o w e r • M AY 2 016

¦ j ~ Ô p jq j

}Ô CARAT REWARDS ® ¡

m p ¥ ¥ × p ²® *HMF /NVDQ "NMS@BS "DMSQD

PATTAYA CAPE DARA RESORT PATTAYA

PULLMAN PATTAYA HOTEL G

RAVINDRA BEACH RESORT & SPA

COURTYARD BY MARRIOTT SOUTH PATTAYA

Ô p #DKTWD "NQMDQ m j~ j ~ j ~

Ô p #DKTWD 1NNL m j~ j ~ j ~

Ô p 2TODQHNQ 1NNL m j~ j ~ j ~

SO SOFITEL HUA HIN

THE ROCK HUA HIN

WORABURA HUA HIN RESORT & SPA

BANYAN THE RESORT HUA HIN

Ô p 2N "NLEX m j~ j ~ j ~

Ô p /QDLHDQ &@K@ #DKTWD m j~ j ~ j ~

Ô p 2TODQHNQ 1NNL m j~ j ~ j ~

Ô p !DCQNNL 5HKK@ m j~ j ~ j ~

VERANDA RESORT AND SPA

GRAND PACIFIC SOVEREIGN RESORT & SPA

CHER RESORT

THE NAKA ISLAND, A LUXURY COLLECTION RESORT & SPA

Ô p 5DQ@MC@ #DKTWD m j~ j ~ j ~

Ô p #DKTWD 2D@ 5HDV m j~ j ~ j ~

Ô p /@MNQ@LHB 2D@ 5HDV m j~ j ~ j ~

Ô p 3QNOHB@K /NNK 5HKK@ m j~ j ~ j ~

HUA HIN

CHA - AM

PHUKET

PHUKET HOLIDAY INN RESORT PHUKET MAI KHAO BEACH RESORT

FOTO HOTEL

DUSITD2 PHUKET RESORT

KATA SEA BREEZE RESORT

Ô p #DKTWD &@QCDM 5HDV m j~ j ~ j ~

Ô p .YNMD '@KK m j~ j ~ j ~

Ô p #DKTWD 1NNL m j~ j ~ j ~

Ô p 2D@ !QDDYD 1NNL m j~ j ~ j ~

¥pñ ©k

Ç p ±¥r s j ~ m p ¥ ¥ × ¥ Ó ® §} s j ¦ j ~ Ô p j}Ô m ¦ "@Q@S 1DV@QCR s j ¥ j¨sÔj ~¥~¬ q j ~ q ¥p ~ ¢ mÓ j } Ç m ¡ ~Ó Ô p ~Ó m Ô ¥sÔ Ó ¦ mÓ j ¦ Ô Ç p Ô p j©}Ô~ ®p¦~Ó ® Á ¡ ¦ ~Ô p¥kÔ j ¨ j jw m ¥ Ó ® Ç ~Ô p p Ô p j Ó p Ô Ó p Ô §} p Ó RH@SQ@UDK BNL ¥ Ó ® § Ç ¨sÔ ±¥kÔ j©}Ô~ kÔ j }k p§ p¦ §} k ® ¢Ój q Ô p Ó p | ~Ô pj ¥kÔ ¥kÔ Yjm 2 ¥ × 6 ¡•}~Ó U ¥ ñ p RmÓ ¥ Ô ep rj ~Ô ps ¥ ¥r p§ p¦ Ç ¥ ñ j ¥kÔ j¦ Ô © Ó j¥ j ¦ © Ó k j ~ ¥p m ¨ ¡jj | Ç k p ± ¨ j ¥ ¦ p 44 j Ç j | MA 01 P o w ¥pñ ©k§} © Ó~Ô p¦qÔp¨ Ô Ó p Ô

U R P o w e r • M AY 2 016

La moon BY RAMAYANA RESTAURANT

วันนี้ - 31 พฤษภาคม 2559

คิง เพาเวอร รางนํ้า อิ่มอรอยไมอั้นกับบุฟเฟตนานาชาติ โปรโมชั่นสุดพิเศษ เฉพาะสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 30% มื้อกลางวัน 500 บาท (สุทธิ) / ทาน เวลา 11.00 - 14.30 น. มื้อเย็น 800 บาท (สุทธิ) / ทาน เวลา 17.00 - 21.30 น. สํารองที่นั่ง โทร. 0 2677 8888 ตอ 5730, 5731, 5732

บริการอาหารทะเลสําหรับบุฟเฟตมื้อเย็นเทานั้น

M AY 2 016 • U R P o w e r

เงื่อนไข • กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร ทุกครัง้ ทีเ่ ขาใชบริการ • บัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชบริการไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกฯ ผูถ อื บัตร) • สามารถใชสิทธิ์รับสวนลด 30% ไดทั้งมื้อกลางวันและมื้อเย็น • ไมสามารถใชรวมกับการจัดเลี้ยงตั้งแต 20 ทานขึ้นไป • ไมสามารถใชรวมกับรายการสงเสริมการขายอื่นได • บริการอาหารทะเลสําหรับบุฟเฟตมื้อเย็นเทานั้น • บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข / รายการอาหาร โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R P o w e r • M AY 2 016

CARDMEMBER PRIVILEGES

ติดตามขาวสารและสิทธิพิเศษสมาชิกเพิ่มเติมไดที่ www.kingpower.com

EXPEDIA

WWW.EXPEDIA.CO.TH/KINGPOWER

รวมทุกการคนหาเที่ยวบิน โรงแรมและแพ็กเกจ กวาหนึ่งลานรายการ มอบสวนลดโรงแรมสูงสุด 60% สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลดเพิ่มอีก 10%* เมื่อรับรหัสคูปองสวนลดจองโรงแรมที่ www.expedia.co.th/kingpower • ราคาที่ดีที่สุดจากเอ็กซพีเดีย ถูกกวาทางออนไลนอื่น ๆ สําหรับโรงแรมและเที่ยวบินเดียวกัน ภายใน 24 ชั่วโมง นับจากเวลาที่คุณจองกับเว็บไซต Expedia.co.th หากพบราคาที่ดีกวา เอ็กซพีเดียจะคืนสวนตางใหกับคุณ เปนจํานวน 2 เทา ไมเกิน 3,300 บาท • ไมมีคาธรรมเนียมในกรณียกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงการจองโรมแรมเกือบทุกแหง * เงื่อนไขเปนไปตามที่บริษัทฯ กําหนด

จองวันนี้ - 31 ธันวาคม 2559 และเดินทางไดถึงวันที่ 31 มีนาคม 2560 สอบถามเพิ่มเติมโทร. 0 2105 5728

WONDERFUL PACKAGE HONG KONG FAMILY TRIP

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร แพ็กเกจเที่ยวฮองกง พรอมที่พักและเที่ยวบิน 3 วัน 2 คืน โปรแกรมซิตี้ทัวร 1 วัน ไหวพระวัดแชกงหมิว วัดหวังตาเซียน ขึ้นกระเชานองปงและลิ้มรสติ่มซําตนตํารับ เดินทางโดยสายการบินฮองกง แอรไลน (HX) เริ่มตนที่ 10,900 บาท / ทาน (เดินทางตั้งแต 4 ทานขึ้นไป รับสวนลดทันที 2,000 บาท / กรุป) • พักโรงแรมระดับ 3 ดาว อาทิ Cruise Hotel หรือเทียบเทา • สําหรับการจองสามารถชําระดวยบัตรเครดิต โดยไมมีคาธรรมเนียม พรอมรับอะแดปเตอรจํานวน 1 อัน • เงื่อนไขเปนไปตามที่บริษัททัวรฯ กําหนด

จองวันนี้ - 31 พฤษภาคม 2559 เดินทางวันที่ 19 - 21, 26 - 28 พฤษภาคม และเดือนมิถุนายน 2559 สอบถามเพิ่มเติมโทร. 0 2792 9292 กด 1 หรือ www.wonderfulpackage.com H.I.S. TOURS CO., LTD. JAPAN

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เที่ยวญี่ปุน เมืองฮอกไกโด เสนทางที่จะทําใหคุณประทับใจ ชิมเชอรรี่ ชมทุงดอกไม สัมผัสกับธรรมชาติและสถานที่ทองเที่ยว 7 วัน 4 คืน เดินทางโดยสายการบินเจแปน แอรไลน • Deluxe Hokkaido Lavender - Onsen เริ่มตน 71,400 บาท / ทาน เดินทางวันที่ 5 - 11 กรกฎาคม 2559 • Hokkaido Golden Route Flower & Cherry เริ่มตน 73,400 บาท / ทาน เดินทางวันที่ 14 - 21 กรกฎาคม 2559 สอบถามเพิม่ เติมโทร. 0 2264 6899 หรือ www.his-bkk.com/th 48

M AY 2 016 • U R P o w e r

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงสิทธิพิเศษ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

CARDMEMBER PRIVILEGES

ติดตามขาวสารและสิทธิพิเศษสมาชิกเพิ่มเติมไดที่ www.kingpower.com

EURO CLUB HOLIDAY CO., LTD.

EUROPE, KOREA

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

• เงื่อนไขเปนไปตามที่บริษัทฯ กําหนด

• Club Blossom Special ทัวรยุโรป 9 วัน 6 คืน เดินทางโดยสายการบินไทย เริ่มตน 87,900 บาท / ทาน จองวันนี้และเดินทางระหวางเดือนพฤษภาคม - ธันวาคม 2559 • Trendy Spring May ทัวรเกาหลี 5 วัน 3 คืน เดินทางโดยสายการบินจินแอร เริ่มตน 15,900 บาท / ทาน จองวันนี้และเดินทางระหวางเดือนพฤษภาคม - มิถุนายน 2559 สอบถามเพิ่มเติมโทร. 0 2692 7520 - 3 หรือ 0 2694 0274 - 7 www.euroclubholiday.com, www.koreavacationholiday.com

INHOUSE HOTEL TAIWAN

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร จองหองพักติดตอกัน 3 คืนขึ้นไป รับสวนลดพิเศษเพิ่มอีก 10% (รับสวนลดจากราคาหองพักที่ดีที่สุด)

• กรุณาสํารองหองพักลวงหนา 14 วัน • สิทธิพิเศษนี้ขึ้นอยูกับจํานวนหองพักที่วางในขณะทําการสํารองหองพัก • เงื่อนไขเปนไปตามที่โรงแรมฯ กําหนด

กรอกรหัสโปรโมชั่น “OHMYKINGTW” ผานทางเว็บไซต www.easyandsave.com/index.php/hotel-booking จองวันนี้ - 31 กรกฎาคม 2559 และเขาพักไดถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2559 สอบถามเพิ่มเติมที่ E-mail: sathira.j@bicotrip.com

ANANTARA RASANANDA KOH PHANGAN VILLAS SURAT THANI

• ชําระเงินเต็มจํานวนในวันทีท่ าํ การจอง • กรณีมกี ารยกเลิกหรือเปลีย่ นแปลงการเขาพัก โรงแรมขอสงวนสิทธิไ์ มคนื เงินทุกกรณี • สวนลดนีไ้ มสามารถใชไดกบั หองพักประเภท Ocean Pool Villa • กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร กอนเขาใชบริการ • เงือ่ นไขเปนไปตามทีโ่ รงแรมฯ กําหนด

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร • สวนลด 25% สําหรับหองพักทุกประเภท (รับสวนลดจากราคาปกติ) • สวนลด 20% สําหรับคาอาหารและสปา (เมื่อเขาพักที่โรงแรมฯ) จองและเขาพักไดตั้งแตวันนี้ - 31 กรกฎาคม 2559 แจงรหัส “25KIPBP” เมื่อทําการจอง โทร. 0 7723 9555 หรือ E-mail: rasananda@anantara.com สอบถามเพิม่ เติมไดท่ี http://phangan-rasananda.anantara.com/

U R P o w e r • M AY 2 016

CARDMEMBER PRIVILEGES

ติดตามขาวสารและสิทธิพิเศษสมาชิกเพิ่มเติมไดที่ www.kingpower.com

THAVORN PALM BEACH RESORT PHUKET

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร • สวนลด 35% สําหรับหองพักทุกประเภท พรอมอาหารเชาแบบบุฟเฟตสําหรับ 2 ทาน • สวนลด 15% ที่รานอาหารภายในโรงแรม (สําหรับเมนูปกติ)

• กรุณาสํารองหองพักลวงหนา 14 วัน • เงือ่ นไขเปนไปตามโรงแรมฯ กําหนด

กรอกรหัสโปรโมชั่น “KPTPB” ในชอง Promo code ผานทางเว็บไซต www.thavornpalmbeach.com จองและเขาพักไดตั้งแตวันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2559 สอบถามเพิ่มเติมโทร. 0 7639 6090 - 3 หรือ E-mail: rsvn@thavornpalmbeach.com

HERTZ INTERNATIONAL CAR RENTAL สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 10% เมือ่ เชารถในตางประเทศ และรับตุก ตาหมีจากเฮิรทซ วันนี้ - 31 ธันวาคม 2559 กรอกรหัสโปรโมชัน่ “2056610” ในชอง Discount/CDP/Club Code ผานทางเว็บไซต www.hertz.co.th สอบถามเพิ่มเติมโทร. 0 2634 1804 หรือ www.hertz.com/offers

SUPERRICH THAILAND THAILAND BEST RATE

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 0.05% เมื่อแลกเงินไทยเปนเงินตางประเทศ ตั้งแต 10,000 บาทขึ้นไป ใชสิทธิแลกเงินตราฯ ไดที่ซุปเปอรรชิ ไทยแลนด สาขาราชดําริ ซอย 1 และหลังการบินไทย เทานั้น วันนี้ - 31 ธันวาคม 2559 • สงวนสิทธิแ์ ลกซือ้ ไมเกิน 5,000 USD หรือประมาณ 150,000 บาท / ทาน / วัน • โปรดแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพือ่ รับอัตราแลกเปลีย่ นพิเศษ พรอมหนังสือเดินทางหรือบัตรประจําตัวประชาชน

M AY 2 016 • U R P o w e r

NEWS UPDATE ใกลชิดกันกวาที่เคยกับทุกขาวคราวความเคลื่อนไหวจากคิง เพาเวอร

2016 KINGʼS CUP ELEPHANT POLO @ Makeshift Polo Field along Chao Phraya River

ทีม คิง เพาเวอร ควาแชมปการแขงขันโปโลชาง ชิงถวยพระราชทานพระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั ครัง้ ที่ 14 เปนสมัยที่ 3 หลังเอาชนะทีมเรือ่ งชาง ดวยคะแนน 9 - 7 คะแนน โดยมี ฯพณฯ พลอากาศเอก ชลิต พุกผาสุข องคมนตรีและผูแ ทนพระองค เปนประธานในพิธีและมอบถวยรางวัลพระราชทาน ณ สนามโปโลชั่วคราวริมแมนํ้าเจาพระยา

WHEELCHAIRS AND SPECIAL NEEDS TRICYCLES FOR THE PHYSICALLY CHALLENGED @ King Power Rangnam

คุณธวัชชัย ทวีศรี (ที่ 2 จากขวา) กรรมการและเลขาธิการ มูลนิธิ คิง เพาเวอร พรอมดวย คุณรัตนนุช โลหะชาละ (ที่ 1 จากขวา) ผูจ ดั การฝายประชาสัมพันธองคกร กลุม บริษทั คิง เพาเวอร รวมมอบเงินสนับสนุน “โครงการรถเข็นและรถสามลอ โยกเพือ่ คนพิการ” โดยมี คุณกิตติพงษ หาดทวายกาญจน (กลาง) กรรมการและเหรัญญิกมูลนิธคิ นพิการไทย เปนผูร บั มอบ ณ คิง เพาเวอร รางนํ้า

U R P o w e r • M AY 2 016

NEWS UPDATE

CONGRATULATIONS ON MCOT'S 64th ANNIVERSARY @ MCOT Public Company Limited

คุณธวัชชัย ทวีศรี (ที่ 3 จากซาย) ที่ปรึกษากิติมศักดิ์ กลุมบริษัท คิง เพาเวอร รวมมอบเงินสมทบทุนมูลนิธิ อุทกพัฒน ในพระบรมราชูปถัมภ เนือ่ งในโอกาสครบรอบ 64 ป บริษ ัท อสมท จํากัด (มหาชน) โดยมี คุณศิวะพร ชมสุวรรณ (ที่ 3 จากขวา) กรรมการผูอ าํ นวยการใหญ บริษัท อสมท จํากัด (มหาชน) เปนผูรับมอบ ณ อาคาร ปฏิบตั กิ ารวิทยุและโทรทัศน บริษทั อสมท จํากัด (มหาชน)

CONGRATULATIONS ON CHANNEL 3'S 46th ANNIVERSARY @ Thai Television Channel 3

คุณอรุณรุง ศรีวฒ ั นประภา (ขวา) ผูช ว ยประธานเจาหนาที่ ฝายการเงิน กลุม บริษทั คิง เพาเวอร ร วมมอบเงินสมทบทุน “ศิร ริ าชมูลนิธ”ิ เพือ่ สรางอาคารนวมินทรบพิตร 84 พรรษา โดยมี คุณวรวรรธน มาลีนนท (กลาง) รองกรรมการ ผูจัดการเปนผูรับมอบ เนื่องในโอกาสวันครบรอบ 46 ป ของสถานีวิทยุโทรทัศนไทยทีวีสีชอง 3

M AY 2 016 • U R P o w e r

NEWS UPDATE

GOAL

@ King Power Rangnam

คุณอัยยวัฒน ศรีวัฒนประภา รองประธานสโมสรฟุตบอลเลสเตอร ซิตี้ พรอมดวย โคชซิโก - เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง แบรนดแอมบาสเดอร เลสเตอร ซิต้ี อินเตอรเนชัน่ แนล อะคาเดมี่ ประจําประเทศไทย และ มร.จอน รัดกิน ผูอ าํ นวยการ ดานฟุตบอล และผูอ าํ นวยการอะคาเดมี่ เลสเตอร ซิต้ี รวมเปดงานแถลงขาว “GOAL สานฝนเด็กไทยไปเลสเตอร” เพือ่ คนหา เยาวชนไทยรวมอะคาเดมี่ ที่ประเทศอังกฤษ ผานรายการเรียลลิตี้ฟุตบอลครั้งแรกในเมืองไทย โดยจะเริ่มออกอากาศ ในวันที่ 7 สิงหาคม - ตุลาคม 2559 (ทุกวันอาทิตย) เวลา 17.00 -18.00 น. ทางชองเวิรคพอยท ทีวี U R P o w e r • M AY 2 016

NEWS UPDATE

ASIAʼS MOST PROMISING BRANDS AND LEADERS 2016 @ Amari Watergate Hotel

คุณบดินทร เปรมประเสริฐ (ขวา) ผูจ ดั การฝายกลยุทธ การตลาดและแบรนด กลุมบริษทั คิง เพาเวอร เปนตัวแทน รับรางวัล Asia’s Most Promising Brands and Leaders 2016 ในสาขา Duty - Free Retailed Products & Services จากการจัดอันดับของ World Consulting & Research Corporation (WCRC) โดยมี Mr. Abhimanyu Ghosh (ซาย) Chairman & Editor in chief of WCRC International รวมแสดงความยินดี ณ โรงแรมอมารี วอเตอรเกท

SUMMER SALE @ King Power

ผานพนไปอยางนาประทับใจ สําหรับแคมเปญชอปตอนรับซัมเมอร “Summer Sale” ที่ คิง เพาเวอร มอบขอเสนอชอปสุดพิเศษ ดวยสวนลดสูงสุด 25% พรอมสิทธิพเิ ศษมากมาย นอกจากนีภ้ ายในงานยังมีกจิ กรรมสุดเอ็กซคลูซฟี กับมินคิ อนเสิรต จาก สองนักแสดงหนุม ชือ่ ดัง บี้ - สุกฤษฏิ์ วิเศษแกว และ เตย - พงศกร เมตตาริกานนท ทีม่ ารวมมอบความบันเทิงใหกบั ทานสมาชิกฯ อยางใกลชดิ โดยความพิเศษทัง้ หมดนีส้ าํ หรับทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เทานัน้ 54

M AY 2 016 • U R P o w e r

NEWS UPDATE

LANCÔME EXCLUSIVE WORKSHOP @ King Power Rangnam

คิง เพาเวอร รวมกับ Lancôme แบรนดความงามระดับโลก จัดกิจกรรม “Lancôme Exclusive Workshop” แนะนํา ทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร ใหไดสมั ผัสกับผลิตภัณฑ Absolue Precious Cells Silky Cream ทีช่ ว ยฟน บํารุงและเสริม สรางผิวไดอยางลํา้ ลึก พรอมความรูส กึ สดชืน่ จากดอกกุหลาบ โดยมี Mr. Vic Tu (Lancôme Chief Make Up Artist) ผูเ ชีย่ วชาญดานความงาม และ Mr. Justin Yang (Lancôme Skincare Ambassador) ผูเ ชีย่ วชาญดานผิวพรรณจากลังโคม มาเผยเคล็ดลับเทคนิคการแตงหนาและปรนนิบัติผิวใหแลดูออนเยาวอยางเปนธรรมชาติ พรอมกันนี้ทานสมาชิกฯ ยังไดเพลิดเพลินกับค็อกเทลตลอดการเวิรก ช็อปอีกดวย

THE DAZZLING GLOW MANICURE EXCLUSIVE WORKSHOP @ King Power Rangnam

คิง เพาเวอร จัดกิจกรรม “The Dazzling Glow Manicure Exclusive Workshop” โดยมี คุณอรสา วันลา วิทยากรพิเศษ จากสถาบัน The Element Lifestyle Salon มาเผยเทคนิคการตกแตงเล็บดวยตนเอง และวิธกี ารบํารุงเพือ่ ใหเล็บมีสขุ ภาพดี นอกจากนีท้ า นสมาชิกฯ ยังไดรบั ของกํานัลติดมือกลับบานกันอีกดวย สิทธิพเิ ศษนี้ สําหรับทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานัน้ U R P o w e r • M AY 2 016

NEWS UPDATE

DELIGHTS & SURPRISES 2015 EXCLUSIVE TOP SPENDERʼS TRIP @ Spain & Portugal

พิเศษสุดแหงการเดินทาง คิง เพาเวอร พาทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร ที่มียอดซื้อสูงสุดพรอมผูติดตาม จากแคมเปญ Delights & Surprises 2015 รวมทริป “Exclusive Top Spender Trip: Spain - Portugal” สัมผัสดินแดนที่เปยมไปดวย มนตเสนหทางศิลปวัฒนธรรม 56

M AY 2 016 • U R P o w e r

NEWS UPDATE

ตลอด 12 วัน แหงความสุข ทานสมาชิกฯ ไดรื่นรมยไปกับความงดงามของเมืองตาง ๆ ในประเทศโปรตุเกสและสเปน เชน กรุงลิสบอน - หอคอยเบเลม ซึง่ เปนจุดเริม่ ตนของการเดินเรือออกไปสํารวจและคนพบโลกของวาสโกดากามา เมืองซินทรา เมืองตากอากาศยอดนิยมของนักทองเที่ยวทั่วโลก ซึ่งมีพีนา พาเลซ ตั้งอยูบนเนินเขา ที่ถือวาเปนหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย ของประเทศโปรตุเกส

ลิ้มรสขนมทารต คัสตารด ของรานขนมเกาแก ทีเ่ ปดขายมากวาหนึง่ รอยป ชมความงามของพลาซา เอสปนญา จัตุรัสกลางเมืองที่สวยที่สุดแหงหนึ่ง ในยุโรป สัมผัสมหาวิหารแหงเมืองเซวิลญา ที่มี ขนาดใหญเปนอันดับ 3 ของโลก ชมระบําฟลามิงโก ศิลปะประจําชาติ ตืน่ ตากับพระราชวังอะลัมบรา อัญมณีอสิ ลามแหงกรานาดา ปดทายความอิม่ เอม นี้ดว ยอาหารขึน้ ชื่อ ที่บรรณาการใหทา นสมาชิกฯ ไดอิ่มอรอยตลอดทริป

สําหรับทานสมาชิกฯ ทีพ่ ลาดโอกาสในการรวมการเดินทางในครัง้ นี้ คิง เพาเวอร ไดเตรียมคัดสรรขอเสนอสุดพิเศษสําหรับทานสมาชิกฯ กันอีกครัง้ กับแคมเปญ Delights & Surprises 2016 ทีก่ าํ ลังจะมาถึง จะพิเศษขนาดไหน ติดตามกันไดเร็ว ๆ นี้ U R P o w e r • M AY 2 016

NEWS UPDATE

GLAMGLOW @ King Power

คิ ง เพาเวอร เลื อ กสรรแบรนด ชั้ น นํ า ระดั บ โลก เพือ่ สมาชิกคนพิเศษเชนคุณ ลาสุดไดนาํ เขาแบรนด แกลมโกลว แบรนดยอดฮิตจากฮอลลีวดู แคลิฟอรเนีย ทีเ่ หลาบล็อกเกอรและกูรูดานความงามทั่วโลก ตางยอมรับในคุณภาพระดับพรีเมีย่ ม ใหคณ ุ ไดรว ม คนหาความเซ็กซี่และเรารอนในตัวเองไดแลววันนี้ ทีค่ งิ เพาเวอร รางนํา้ ศรีวารี ภูเก็ต และคิง เพาเวอร ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ ดอนเมืองและภูเก็ต

L'ORÉAL

@ www.KingPowerOnline.com & Wechat

คิง เพาเวอร รวมกับ ลอรีอลั ปารีส แบรนดเครือ่ งสําอาง ชั้นนําจากประเทศฝรั่งเศส มอบสิทธิพิเศษใหกับ สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร ที่ชอปผลิตภัณฑดูแล ผิวหนา L'oréal Paris Revitalift Filler set ตลอด เดือนพฤษภาคม ทาง www.KingPowerOnline.com หรือรวมกิจกรรม Beacon ทางแอพพลิเคชัน่ Wechat ทีท่ า อากาศยานสุวรรณภูมิ รับฟรี Hydrafresh Genius Glacier-Melting Sleeping Mask จํานวน 1 ชิน้ (ของสมนาคุณมีจาํ นวนจํากัด)

MONTHLY QUIZ รับงาย ๆ เพียงตอบคําถาม

สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับบริการผูชวยชอปสวนตัวไดที่สาขาใดบาง ?

เฉลย MONTHLY QUIZ ประจําเดือนเมษายน 2559 คําตอบ คิง เพาเวอร รางนํ้า ศรีวารี พัทยาและภูเก็ต ขอแสดงความยินดีกบั สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร ทัง้ สองทาน คุณณญาดา สัจจาสุวรรณ หมายเลขสมาชิก 4400 0005 0302 8456 คุณชไมพร ศรีสรุ ฉิ นั หมายเลขสมาชิก 4600 0010 0073 4966 รับ Mini Luggage จํานวน 1 ใบ / รางวัล

พิมพ “Monthly Quiz” ตามดวยชือ่ - นามสกุล / หมายเลขบัตรสมาชิก / เบอรโทร สงคําตอบมาที่ urpower@kingpower.com ตั้งแตวันนี้ - 15 พฤษภาคม 2559 ลําดับที่ 1 และ 31 รับทันที Sony Power Bank CP-S5 5000 mAh จํานวน 1 อัน / รางวัล เงื่อนไข • สงคําตอบไดถึงวันที่ 15 พฤษภาคม 2559 • บัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ สงคําตอบได 1 ครั้ง / ฉบับ • ประกาศรายชื่อผูโชคดีผานทางนิตยสาร U R POWER • ติดตอรับ ของรางวัลภายใน 30 วัน หลังจากประกาศผล ทีค่ งิ เพาเวอร รางนํา้ ชัน้ 2 ณ หอง Member Club เวลา 10.00 - 21.00 น. • หากไมสามารถมารับของรางวัลไดภายในระยะเวลาทีก่ าํ หนดจะถือวาสละสิทธิ์ • ของรางวัลไมสามารถเปลีย่ นเปนเงินสดหรือโอนสิทธิใ์ หแกผอู นื่ ได • บริษทั ฯ ขอสงวนสิทธิใ์ นการพิจารณายกเลิกสิทธิ์ ในกรณีทผี่ รู ว มสนุกไมทาํ ตามกติกาทีก่ าํ หนด • บริษทั ฯ ขอสงวนสิทธิ์ 58 ในการเปลี M A Yย่ นแปลงเงื 2 016 • U ตอRงแจPงให ow e r วงหนา • คําตัดสินของคณะกรรมการบริษท ั คิง เพาเวอร อินเตอรเนชัน่ แนล จํากัด ถือเปนทีส่ นิ้ สุด อ่ นไขโดยไม ทราบล

U R P o w e r • M AY 2 016

PRINTED MATTER

CONTACT CENTRE

1631 King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex, 8 Rangnam Road, Thanon â&#x20AC;&#x201C; Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888 Fax: 0 2677 8900 Website: www.kingpower.com

KingPowerGroup

www.kingpower.com

KingPowerGroup

KingPowerOnline