GUCCI
US$112
Gucci Bloom Eau De Parfum
Code: 1549
Capturing the spirit of the contemporary, diverse and authentic women of Gucci, Bloom’s notes of natural tuberose and Jasmine create an unexpectedly rich white floral scent on the skin.
Gucci Bloom 淡香精 Bloom 淡香精紧抓当代女性的百变气质, 为您带来独一无二的 Gucci 奢华体验。它的夜来花与茉莉花天然芳香将让你的肌肤散发惊艳绝伦 的纯白花朵气息。
7
TIFFANY & CO. US$102 Eau de Parfum
Code: 1557
Beauty and love are the essence of Tiffany, and the new fragrance is that spirit captured. The sparkling floral musk is a contemporary take on the most precious ingredients of traditional haute perfumery. At the heart of the fragrance is the noble iris, a recurring motif in Tiffany’s jewelry design, while the crystal bottle was inspired by the renowned Tiffany Yellow Diamond and the Tiffany Lucida® cut.
Tiffany & Co. 淡香精 爱情与美好是 Tiffany 主打的不变真谛, 新款香氛充分彰显了这一精髓。 在闪动的花卉麝香点缀下, 传统高级香水的珍贵成份释放令人耳目一 新的现代气息。这款香氛以鸢尾花为主调, 鸢尾花一直以来都在 Tiffany 的珠宝设计中占据着举足轻重的地位, 堪称不断再现的经典。透明香 水瓶灵感源自别有名气的 Tiffany 黄钻和 Tiffany Lucida® 切割工艺。
9
COACH Coach For Men EDT 100ml
US$85 Code: 1500
Coach for Men Eau De Toilette takes you on a journey of endless possibilities, evoking a sense of freedom that comes from the energy and spontaneity of New York City. Masculine yet refined, the fragrance starts with cool, fresh green Nashi pear, contrasted with spicy cardamom, and finishes with a textured vetiver base note, creating an aromatic, woody scent. 蔻驰男士淡香水 蔻驰男士淡香水源于纽约城市生活的能量气息, 让你领略无尽可能, 展开自由之旅。充满活力的清新脱俗前调, 配以如肌肤般温暖触 感的琥珀木基调, 让这款香氛极具摩登现代感。 凉爽清新的绿沙梨前调为这款香水成熟高雅的男性气息, 与辛辣 的小豆蔻形成鲜明对比, 触感十足的香根草尾调, 带来沁人心脾的 原木馨香。
COACH Coach EDP 50ml
US$78 Code: 1502
The Coach Eau de Parfum is inspired by the spontaneous energy and downtown style of New York City. A fragrance full of contrasts, opens with bright, sparkling raspberry, which gives way to creamy Turkish roses, before drying down to a sensual suede musk base note. 蔻馳女士香水 蔻馳女士香水受到自身活力和纽约市中心风格的启发。其香味充 满了反差, 开始是明亮、闪烁的树莓味, 随后是奶油色土尔其玫瑰, 最后是令人愉悦的仿鹿皮基调。
MIU MIU L’Eau Bleue Eau de Parfum 50ml
US$95 Code: 1554
The new Miu Miu fragrance captures the light, airy and very joyful scent of morning dew in the lily of the valley bells. Following on from Miu Miu’s signature matelassé bottle, Miu Miu l’Eau Bleue revisits the iconic blue in a glittering transparent glass with an evocative pastel disk reminiscent of the radiant Miu Miu girl.
Miu Miu l’Eau Bleue 香水 - 50ml 全新的 Miu Miu 香氛撷取山谷百合揉合朝露后的清香柔爽气味。 Miu Miu l’Eau Bleue 延续了 Miu Miu 的经典衬里瓶身设计, 以闪亮的 透明玻璃材质搭配 Miu Miu 的传统蓝色系, 追忆那如粉彩盘般炫烂且 洋溢喜悦的 Miu Miu 少女风采。
13
PRADA La Femme Prada L'eau EDT 50ml
US$95 Code: 1556
Challenging convention, La Femme Prada L’Eau is a fragrance that charts a new territory in freshness through an olfactory signature that re-imagines and exalts an inherent sensuality. A frangipani flower, fresh and green, is enriched by Mandarin essence and smoothed by Ylang Ylang notes. An airy mix that is enhanced by Tuberose. The essence of Mandarin is added to make the note fresher. 普拉达缨粉淑女淡香水 普拉达缨粉淑女淡香水挑战传统, 通过重新构思及凸显与生俱来性感 特质的嗅觉标签, 开启清新体验的崭新境界。清新淡雅而又绿意盎然 的赤素馨花芳香, 借助柑橘精华使其更为丰裕繁复, 利用依兰花的芬芳 令其倍显细腻柔顺。这种空灵清透交汇的气息在晚香玉的衬托下得以 进一步彰显和提升, 而柑橘精华的加入则令香味更加清新宜人。
15
PRADA
US$67
Prada L'Homme EDT 50ml
Code: 1359
L’Homme Prada is constructed around the association of the two most emblematic ingredients of the House: iris and amber, for the first time united in a Prada masculine fragrance. They are superposed with classic ingredients of masculine perfumery reinterpreted in a modern way. 普拉达绅士淡香水 普拉达绅士淡香水围绕着普拉达品牌两种最具象征意义的香水 成分的融合而构建:鸢尾花与琥珀, 这是它们首次结合在一款普拉 达男士香水中。它们与经典的男士香水成分叠加在一起以一种摩 登的方式进行了重新诠释。
PRADA L'Homme Prada L'eau EDT 100ml
US$93 Code: 1555
Reinventing identity, L’Homme Prada L’Eau explores the fluid relationship between polar definitions. Amber and Iris mingle with red Ginger and Neroli. Fresh and green notes on a sandalwood background create an addictive and sensual tension. The floral note is modified and prolonged to enhance the sensation of freshness. Cedar notes and powdered notes are tempered through the addition of Sandalwood. 普拉达蔚蓝绅士淡香水 普拉达蔚蓝绅士淡香水探寻并重新界定两性之间的微妙关系, 为清新的理念赋予全新的定义。 以琥珀和鸢尾花打造的前调, 混合红姜和橙花营造的中调, 令清新淡雅而又绿意盎然的气息在 檀香木基调的衬托下, 创造出一种令人欲罢不能的性感张力。 与此同时, 花香调也得到修饰和延升, 进一步彰显清新感; 另一方面, 雪松的芳香与粉嫩的气息通过加入檀香木的芬芳而变得温和舒缓。
VALENTINO Valentina Pink EDP 80ml
US$114 Code: 1558
Valentina Pink - a creation, drawn out by the freshness of peony, punctuated by strawberry and the musky tonality of blackberry. Then coloured in by a vibrant trio made up of May rose, a centifolia rose and a rosebud. Finally, the Cashmeran wood, the ambrox and the praline perfect this fresco. 华伦天奴红粉佳人香水 华伦天奴红粉佳人香水邀您即刻开启一段色彩斑斓的内心旅行。首先 扑面而来的是芍药的清新。草莓香气和黑莓的麝香香调进一步奠定了 它的基调。随后, 五月玫瑰、千叶玫瑰和玫瑰花蕾的动人三重唱使其 大放光彩。最后, 它更是在喀什米尔木的幽香、龙涎香和果仁糖香气 的烘托下臻于完美。
19
LANCÔME
US$60 Code: 1497
The Best of Lancôme Fragrances Inspired by the silhouette of the historical La Maison Lancôme, the very essence of Paris is captured in The Best of Lancôme Fragrances. An ideal gift for all, featuring a collection of Lancôme signature fragrances: Miracle, Trésor, Hypnôse, Trésor in Love & La Vie Est Belle.
兰蔻最佳香氛锦盒 灵感源自历史悠久的兰蔻殿堂大宅的剪影, 这「兰蔻最佳香氛锦盒」 珍藏着法国巴黎的迷人精髓, 收藏全套兰蔻各款著名的香氛: 真爱奇迹、 璀璨、魅惑、璀璨爱恋及美好人生。「兰蔻最佳香氛锦盒」是完美个 人珍藏系列或送礼佳品。
GIORGIO ARMANI
US$55 Code: 1402
Men’s Coffret This Armani set of miniatures is the perfect collection of men's fragrances. All the know-how of Giorgio Armani is condensed in this rare collection. Each of these perfumes fits with a different part of your personality, making you free to be who you want to be. • ACQUA DI GIO EDT 5ml • ARMANI CODE EDT 4ml • DIAMONDS EDT 4ml • EAU POUR HOMME EDT 7ml • ACQUA DI GIO PROFUMO 5ml 20
阿玛尼男士香水迷你套装 这一阿玛尼小型套装是为男士准备的完美香水系列。所有关于阿玛尼 的精髓都浓缩其中。其中的每一款香水都可以对应您个性中的不同面, 让您随心所欲保持本色。 • 阿玛尼寄情男士香水5ml • 阿玛尼印记男士香水4ml • 阿玛尼珍钻男士香水4ml • 阿玛尼本色男士香水7ml • 阿玛尼寄情男士香水 (典藏版) 5ml
ALFRED DUNHILL
US$110 Code: 1505
Icon EDP 100ml Icon opens with the ultimate blend of rare and expensive ingredients. Sleek top notes of Italian bergamot and neroli absolute intertwine with a racy black pepper, fusing the mid notes of cardamond lavender de Provence to add a unique twist of masculinity and originality
dunhill Icon 首选珍稀名贵的原料。意大利佛手柑和橙花精油与新鲜黑胡椒相 互交织, 融合成爽朗的前调, 中调为普罗旺斯的薰衣草和小豆蔻, 更添 加一抹男性气概和独创性
SALVATORE FERRAGAMO Signorina in Fiore Eau de Toilette Fruity, juicy nashi pear sorbet and Promegranate infused with graceful pale pink cherry blossom and romantic Jasmine petals. Melting into a tender trail of soft white musk and creamy sandalwood. A fresh and joyful olfactory aura, like a flower touched by the first rays of light. Because when in love, every girl blossoms like a flower.
US$93 Code: 1393
花漾伊人女士淡香水 诱人多汁的梨子沙冰与甜蜜的石榴完美结合, 点缀以清新曼妙的樱花 及浪漫迷人的茉莉幽香。细腻的白麝香与柔和檀香散发出丝丝清香, 共同打造一场愉悦的嗅觉盛宴, 如同一支优雅的花朵, 张开花瓣, 迎接 第一缕春光。因为, 每一位恋爱中的女孩, 都像花儿般绽放。
21
HELLO KITTY
US$45
10 th Anniversary Premium Miniatures set 5 × 5ml (EDT) To celebrate their 10th anniversary, the iconic Hello Kitty miniatures adorn themselves with precious metallic colors, inspired from fine jewellery… Discover the new exclusive and design bottles to complete the collection with elegant satin bows & authentic crystals from Swarovski®. A set made in France by KOTO Parfums.
Hello Kitty 10 周年志庆精致小型香水套装 5 × 5ml 淡香水 在 10 周年志庆之际, 特此推出经典的 Hello Kitty 精致小模型, 她们可 爱的造型让人爱不释手, 并且借鉴了珠宝的设计灵感, 缀以高档的金属 质感... 探索全新设计的独家香水瓶, 集齐全套饰有高雅蝴蝶结和施华洛世奇® 品牌水晶的产品系列。
CALVIN KLEIN
US$50 Code: 1259
Calvin Klein Miniatures Coffret for Men The perfect gift to indulge yourself or others. Ideal for the modern Calvin Klein man. This deluxe coffret is a collection of Calvin Klein's best-selling fragrances in the perfect travel size: euphoria men (10ml), ck one (10ml), Eternity for men (10ml), the new ck2 (10ml), ck free (10ml). Individually packed.
22
Code: 1551
卡文克莱男士迷你礼盒 给你自己或你爱的人送上最完美的礼物。为现代卡文克莱男士而设。 这个礼盒齐集卡文克莱最畅销香氛, 旅行套装更加方便携带: euphoria 男士淡香水 (10 毫升)、ck one 淡香水 (10 毫升)、Eternity 男士淡香水 (10 毫升)、全新 ck2 淡香水 (10 毫升)、ck free 淡香水 (10 毫升)。 独立包装。
HUGO BOSS Boss The Scent For Him EDT 50ml
US$69 Code: 1552
HUGO BOSS introduces BOSS THE SCENT, its new seductive perfume for men. An irresistible fragrance, unforgettable like a savored seduction. Exquisite notes of Ginger, exotic Maninka and Leather unfold over time, seducing the senses.
Boss The Scent For Him 淡香水 HUGO BOSS 推出 BOSS THE SCENT 全新男士香水, 给你不一样的魅 力体验。让人无法抗拒、难以忘怀, 一如一份美味诱惑。辛香的生姜、 具有异域风情的 Maninka 果构成精致味道, 随着时间的逝去散发出皮 革的独有气息, 全面调动你的感官。
TRAVALO Milano Easy Fill Perfume Spray Set Take your fragrance everywhere you go with Travalo. Your perfume spray refills in seconds from any perfume bottle through our patented pump-fill system. The revolutionary U-change technology enables you to mix and match Engines with any Travalo Cases. The Milano Set comes with 3 Engines (inner bottles) and 1 luxurious leatherette Case, along with a high-definition spray head to bring a perfect perfume experience for travelers.
US$48 Code: 1586 Milano Set 輕易充裝香水噴霧瓶套裝 Travalo 讓您隨身攜帶您最喜愛的香水。利用著我們專利的 pump-fill 系統, 您的便攜式香水噴霧瓶能於數秒內完成充裝。用家能夠運用革命 性的 U-change 技術隨心配搭 Travalo 的任何外殼。Milano Set 包括 了 3 枝 Engine (內瓶) 和 1 組華麗仿皮 Case (外殼)。另外, 噴霧瓶也 用上了高質噴霧頭, 為您帶來完美的便攜式香水體驗。
23
KIEHL’S
US$24 Code: 1572
Richly Hydrating Hand Cream Set Formulated with three of our classic Kiehl’s scents - Coriander, Grapefruit and Lavender - our limited edition hand cream set deliver quick penetration and leave a soft, silky finish. Enriched with shea butter and vitamin E to deliver all-day hydration and softness.
科颜氏美手霜三件组 礼盒包含: 西柚香护手霜 30ml 芫荽香护手霜 30ml 薰衣草香护手霜
30ml
KIEHL’S
US$57
Ultra Light Daily UV Defense SPF 50 PA++++
Code: 1343
The translucent, non-greasy formula utilizes a high level of photostable sun filters Mexoryl SX™ and Mexoryl XL™ in combination with the antioxidant Vitamin E, which together provide skin with effective and balanced broad-spectrum sunscreen protection. The oil-free, dual-protection lotion helps to prevent sunburn caused from UVB rays and provides protection from short and long UVA rays that may contribute to skin damage and premature skin aging. 清爽防晒隔离乳液 SPF50 PA++++ 科颜氏清爽防晒隔离乳液经典 "4 Free 4 不含" 配方升级! 不添加香精、 不添加色素、不油腻、不易堵塞毛孔, 适用于各种肌肤。科颜氏清爽防 晒隔离乳液有效阻隔长短波 UVA 与 UVB 对肌肤的伤害, 帮助抵御肌 肤光老化及晒黑问题, 提供稳定、长效的防晒隔离功效, 同时享受清爽 无负担的全日保湿滋润。
24
KIEHL’S
US$37 Code: 1571
Ultra Facial Cream Helps reduce moisture loss while drawing and absorbing moisture from the air. With continuous moisture replenishment throughout the day, leaves skin smooth, soft and healthy-looking
高保湿霜 蕴含源自南极冰川的葡萄糖蛋白及澳洲内陆沙漠土生土长的白茅精华, 不但能为肌肤 24 小时源源不绝地注入水份, 即使极度寒冷及干旱, 或其他极恶劣的环境及天气时, 仍能提供卓越的滋润和保湿功效, 并有 助肌肤吸收空气中的水份及减低水份流失。
25
KIEHL’S
US$60 Code: 1445
Creamy Eye Treatment with Avocado Our most popular eye cream, this creamy preparation with Avocado Oil gently moisturizes the delicate skin of the eye area. Its unique water-in-oil molecule instantly refreshes with a burst of hydration. Our unique, concentrated texture will not migrate into eyes. Ophthalmologist-Tested. Dermatologist-Tested.
26
牛油果保湿眼霜 科颜氏牛油果保湿眼霜富含牛油果树果脂、鳄梨油、维生素E的独特 乳霜质地眼霜。 使用涂抹牛油果保湿眼霜时可感受水分释放而出, 舒缓眼周干燥, 帮助脆弱的眼周肌肤获得理想的保湿度, 滋润眼部肌肤。 使用科颜氏牛油果保湿眼霜后可以帮助妆容服帖。
ELIZABETH ARDEN
US$35 Code: 1254
Eight Hour® Cream All-Over Miracle Oil 100ml This light, silky formula is infused with beauty’s newest favorite ingredient, Tsubaki oil, a head-to-toe oil that leaves your face and body soft to the touch and gives hair a beautiful shine. Your solution for deep moisturization, clinically proven to last for 8 - 12 hours*. Anytime, anywhere. *Based on a US Clinical Study of 30 women aged 24-65 after 12 hours. 八小时轻感平衡油 100ml 这款全身用精油质地轻薄、配方柔滑, 加入了最新热门成分 "山茶花油", 可让您的面部和身体肌肤拥有柔滑触感, 让您的秀发散发亮丽光泽。 深层保湿, 您的理想选择。随时随地, 深度滋养。
Receive a Beautiful Color Lipgloss with every Ceramide Capsules Set purchase. 凡购买黄金导航胶囊套组, 就可获赠亮彩丰唇唇蜜一支。
Code: 3333
ELIZABETH ARDEN
US$90
Advanced Ceramide Capsules Daily Youth Restoring Eye Serum Trio Experience the power of Advanced Ceramide Capsules for eyes with this trio. This lightweight, silky-smooth serum features advanced technology to revitalize and brighten the look of eyes. Youth-restoring ceramides and potent botanicals reduce the appearance of fine lines, wrinkles, crow’s feet, puffiness and dark circles. Reveal visibly smoother, lifted and youthful-looking eyes.
Code: 1506
Advanced Ceramide Capsules Daily Youth Restoring Eye Serum 三盒装 通过这套产品体验 Advanced Ceramide Capsules 的眼部护理功效。 这款轻盈、柔滑的精华采用先进科技, 令双眸神采奕奕、明亮动人。 赋活年轻的神经酰胺和强效植物萃取精华可减少细纹、皱纹、鱼尾纹、 浮肿和黑眼圈的出现。令眼部肌肤倍显平滑、紧致和年轻。 这套产品包括: 3 盒 Advanced Ceramide Capsules Daily Youth Restoring Eye Serum, 每盒 30 粒
27
TALIKA
US$39 Code: 1222
Neck Rejuvenating Patch
Tired of lines and folds on your neck? Talika brings you the ultimate solution in 30 minutes per day! The Neck Rejuvenating Patch is a powerful, re-usable, deep conditioning gel patch to help delay and reverse signs of aging on the neck’s area fragile skin. Thanks to a firming and lifting effect, the skin is gently toned, tightened and visibly smoother after one application already. Day after day, the lines on the neck are reduced. Your neck will look younger, radiant and your skin is revitalized. Re-usable 30 times, 1 month daily treatment. Patch can be gently washed with light soap and water or with your favorite cleanser. 紧致亮彩颈膜 正为您颈部的皱纹及痕迹感到厌倦? 塔莉卡为您打造每天30分钟 的终极方案! 极致强效的「紧致亮彩颈膜」能为颈部作深层护理, 以减缓及逆转颈部肌肤的岁月痕迹, 并能重复使用。使用一次后, 肌肤明显变得紧致, 抚平柔滑, 亮泽肤色。日复日, 令您的颈部闪 烁年轻光芒, 唤醒青春活力。「紧致亮彩颈膜」可使用一个月 (30次), 每天使用一次。此颈膜可使用清水、肥皂或您喜爱的洁面 乳清洗。
TALIKA
US$99 Code: 1311
Eye Therapy Patch ® (10 pairs with storage case)
Spectacular reduction of under eye wrinkles in just 30 minutes! The Eye Therapy Patch® carries a lot of technology in only two small patches! Active ingredients are time-released for maximum visible results. 塔莉卡美目疗法护理眼贴 (十对装及储存盒) 集合高科技而成的神奇功效: 只需 30 分钟, 显著减少眼下细纹! 接触皮肤后会逐步释放滋养成份, 发挥渗透作用, 以达至最佳可 见效果。
TALIKA Talika Lipocils Platinium
US$98 Code: 1391
The eyelash care expert since 1948, Talika goes a step further than eyelashes growth to unveil a major innovation in beauty treatments - LIPOCILS® PLATINIUM. Inspired by research on cellular chronobiology, Talika has identified a brand new key ingredient that multiplies the number of eyelashes. For the 1st time, two serums work continuously, day and night, to improve the circadian rhythm of eyelashes for a completely safe eyelashes’ beauty regime. A breakthrough solution resulting in four spectacular results on the number, the length,the thickness and the pigmentation of lashes. 自 1948 年开始, 塔莉卡一直是睫毛护理的专家, 现在更推出睫毛 增长的重大突破——极致昼夜睫毛滋润液。塔莉卡从睫毛的生理 时钟研究中, 发现一种能有效增加睫毛数量的关键成分。从首次 使用开始, 日用及夜用两种精华 (各 8.5 毫升) 日以继夜地持续发 挥效用, 重新调理睫毛的生理时钟, 并在四大范畴 (睫毛数量、长度、 浓密度及色泽) 带来效果非凡的创新解决方案
TALIKA Eyebrow Lipocils Ink Duo- Brown
US$50 Code: 1392
Eyebrows are signs of character that give structure to the architecture and beauty of the face. Eyebrow Lipocils Ink is an innovative treatment combines a growth stimulant with cosmetic concealer formula (brown). Few seconds to redefine and recolor the eyebrow line, stimulate growth, increase fullness and naturally re-pigment your eyebrows in 4 weeks. Thin, sparse and over-waxed eyebrows can be regained their natural beauty. The eyebrow line fills back in for instantly more compelling eyes. 眉毛于脸形结构及外貌上有重大作用。修护塑色眉毛滋润笔是结 合眉毛增长及遮暇修护的创新产品, 可解决眉毛幼薄、稀疏或因 过度修眉产生的问题。短短数秒能重塑眉形及眉色 (棕色); 使用 四星期能刺激眉毛更浓密、健康地增长, 并回复眉毛天然色彩。
SULWHASOO First Care Activating Serum EX Duo (2 × 60ml)
US$128 Code: 1575
An essential first-step serum formulated with JAUM Balancing Complex™ assures a glowing and healthier look by harmonizing the balance of skin 润致焕活肌底精华露两件套 滋盈凝萃复合体™ 帮助回复肌肤五大平衡, 令肌肤焕发健康盈润光泽 的打底精华
31
LANCÔME
US$170 Code: 1574
Advanced Génifique Face and Eye Youth Activating Program
New Advanced Génifique helps restore youthfulness by improving the appearance of 10 clinical signs that define a youthful-looking skin. Encapsulating biotechnology derived ingredients, its new patented formula feels incredible to the touch. See and feel the results. Together with Advanced Génifique Yeux Light Pearl™, our 1st eyeilluminating serum engineered with a flexible massage applicator to help reach the most inaccessible eye areas and optimize the formula perceived efficacy. A unique alchemy to reduce the appearance of eye bags, dark circles and wrinkles.
兰蔻「小黑瓶」青春赋活精华保养组 同时包含兰蔻「小黑瓶」眼部精华肌底液, 革命性 360° 弹力按摩亮珠 light-pearl ™, 使眼周护理更精准、灵活、深入。轻柔按摩间, 激活眼 周内循环和吸收力, 弹力按摩直达肌底, 淡褪黑眼圈、减淡眼袋、平滑 细纹, 紧致双眸, 让你的眼睛更大, 更清澈, 更年轻。
34
LANCÔME UV Expert Youth Shield™ Aqua Gel SPF 50 PA++++
US$61 Code: 1510
New UV EXPERT, enriched with the powerful filtering system YOUTH SHIELD™, effectively protects skin from sources of hyperpigmentation and photo-aging. Multi-protection against long UVA, UVB and urban pollution. Skin is actively protected from spots & darkening. Matify skin shine and reduce pores visibility. Skin is smoother, fairer and more youthful day by day. 创新轻盈质地: 质地轻盈水润, 一滴犹如花瓣一般的重量, 令肌肤自由 呼吸。创新防护科技: 超长 UVA 防护科技, 给肌肤带来卓越防护效果, 卓效预防黑色素。连接日夜护肤: 抵御日晒及微尘附着对肌肤的侵害, 让肌底细胞处于舒缓状态, 为晚间护肤作准备。
LANEIGE Lip Sleeping Mask (4 × 20g) Laneige’s exclusive technology Moisture Wrap™, forms a moisturizing film over the lip surface like a wrap, helps the skin absorb and retain moisture through the night.
US$65 Code: 1473 皇牌專利補濕科技 Moisture Wrap™, 為雙唇建立補濕鎖水保護層; 配以 Berry Mix Complex™, 蘊含 8 大莓果精華, 強效抗氧化, 雙唇保 持柔嫩滋潤。
35
LANEIGE BB Cushion_Pore Control SPF 50+ PA+++ Skin becomes untidy within one hour of wearing makeup due to excessive sebum secretion and sweat! Make your skin look clean and smooth all day long by keeping skin moisturized inside and matte outside with refreshing BB cushion that controls excessive sebum while maintaining moisture.
LANEIGE Two Tone Lip Bar Trio (3 × 2g) Achieve K-actress’ two tone lip makeup with the colors and skills of an artist.
US$39 Code: 1340 兰芝净透哑光气垫霜 全新升级双重控油功效! 清爽哑光气垫 BB 霜, 令肌肤持久水润清凉细腻。
US$63 Code: 1338 融入艺术家的 "色彩" 和 "技巧", 演绎女演员双色彩妆的双色唇膏。
37
SK-II
US$74
PITERA™ Essence Starter Kit Thailand Exclusive An ideal introduction to SK-II’s skincare essentials that will lead you to crystal clear skin.
PITERA™ 经典心旅礼盒 泰国限量版 四大畅销产品, 为 SK-II 初用者提供晶莹剔透的护肤体验。
SK-II
US$118 Code: 1221
Facial Treatment Mask 10 Pieces An indulgent dose of PITERA™ in one mask, giving you a boost of hydration for a more radiant skin.
Code: 1511
护肤面膜 赋予肌肤更多的 PITERA™* 呵护, 卓效润泽保湿, 令肌肤倍感柔嫩、细滑。
*PITERA™: 为注册商标; 指半乳糖酵母样菌发酵产物滤液
40
SK-II Mid-Day Miracle Essence 50ml
US$60 Code: 1465
The Mid-Day Essence hydrates your skin, leaving your skin looking radiant and fresh during the day. 日间护肤精华喷雾 50毫升 日间喷雾帮助水润肌肤, 让肌肤时刻仿如早上刚搽完护肤品的模样。
SK-II
US$66 Code: 1512
Atmosphere Airy Light UV Emulsion SPF30 PA+++ 30g
The new Atmosphere Airy Light UV Emulsion SPF30, is the latest breakthrough from SK-II's award-winning whitening series. Going beyond UV protection, it protects against skin concerns caused by Infrared and Pollutants. It contains Atmosphere Therapy complex O, which combines natural ingredient Opuntia Cactus extract, Niacinamide with concentrated PITERA™ to protect skin. Besides holistic protection, Atmosphere SPF30 also has an airy light texture, to give breathable protection. 轻润净透空气防护乳 SPF30 30克
SK-II 备受赞誉的美白系列现在迎来了新成员 : 全新轻润净透空气防 护乳。 SK-II 轻润净透空气防护乳不但能有效阻挡紫外线, 还能帮助抵御污 染物* 引起的肌肤烦恼。除了为肌肤提供多方面保护之外, 轻润净透空 气防护乳质地轻盈, 让肌肤感觉清爽透气。 特别配方, 其中的轻润净透成分 O 结合天然仙人掌提取物, 烟酰胺和高 浓度的 PITERA™**, 为肌肤提供细致入微的呵护。
*基于 SK-II 对模拟的空气中的污染颗粒物所进行的体外实验数据 **PITERA™ : 为注册商标 ; 指半乳糖酵母样菌发酵产物滤液
41
LA MER
US$338 Code: 0241
Crème de La Mer 60ml
The hero, the icon, the original moisture miracle. Ultra-rich moisturizing cream with an instant dewy finish. Its mere mention inspires intrigue, adoration and a cult-like devotion. Skin looks instantly radiant and naturally balanced as imperfections fade. 海蓝之谜精华面霜 60 毫升 明星, 经典, 焕变保湿奇迹。超丰富的面霜, 即刻水润并且恢复净透、 青春美肌。肌肤瞬间亮泽, 瑕疵消失, 保持天然平衡。
Ritual de La Mer To activate the Miracle Broth™, warm between your fingers until it becomes translucent to the eye. Press gently onto cleansed face and neck, morning and night. Pair with your daily La Mer regimen. 海蓝之谜精华面霜使用秘诀 想要唤醒神奇活性精萃的修护能量, 在手指间温热, 直到它看起来透明。轻轻按 压于清洁的面部和颈部, 每天早晚使用。配合海蓝之谜护肤产品使用, 效果最佳。
LA MER
US$222
The Eye Concentrate 15ml
Code: 0242
Total transformation. This concentrated eye cream visually dissolves the look of dark circles for sparkling vitality. This rich and deeply emollient formula hydrates, conditions, softens lines and wrinkles for a smooth and healthy appearance. The Radiant Ferment brightens, clarifies and stimulates skin’s natural collagen and elastin to boost firmness and tone. 浓缩修护眼霜 15ml 全效焕变。这款浓缩修护眼霜显著对抗黑眼圈, 提高肌肤活力。丰富、 深入肌肤的保湿配方为肌肤补充水分, 软化细纹和皱纹, 打造柔嫩、 健康的肌肤。亮彩酵素提亮、净化、优化肌肤天然胶原蛋白和弹性蛋白, 紧致肌肤, 改善肤色。
LA MER The Revitalizing Hydrating Serum 30ml
US$222 Code: 1573
When hydration levels are low, so is skin’s glow. This lightweight, replenishing serum awakens vitality one drop at a time, transforming skin on contact. Infused with sea-sourced actives and the legendary healing energies of our Miracle Broth™, this treatment creates a haven of healthy, continuous hydration for your most radiant, youthful complexion. 活颜焕肤精华露 30ml 当肌肤水份不足时, 肌肤光泽也会跟着暗淡。此款轻薄更新精华一 滴即可唤醒肌肤活力, 焕变肌肤。赋含海洋活性物质和神奇活性精萃 海蓝之谜传奇修复能量, 使肌肤健康, 持续保湿, 展现最光彩, 明亮的青 春肌肤。 43
ESTEE LAUDER
US$190 Code: 1017
Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex II 100ml Our most comprehensive anti-aging serum ever. Advanced with exclusive repair technology, it is proven to significantly reduce major signs of visible aging. So effective, this powerful recovery complex supports the natural synchronization of skin’s nighttime repair process. Take advantage of the restorative power of night and see your skin look smoother, younger, more radiant. Inspired by groundbreaking research, it’s the one formula your skin shouldn’t live without. 雅诗兰黛特润肌透修护精华露 100 毫升 破译睡眠修护力, 更见匀净透亮的年轻。雅诗兰黛特润肌透修护精华 露重启睡眠修护力-深透, 净化、修护、滋养, 一瓶尽收! 独有革新净化 科技, 清空白天损伤、源头激活巅峰睡眠修护力, 肌肤更 滑、更水润、 更健康! 一觉醒来, 邂逅更美丽的肌肤。
ESTEE LAUDER
US$83 Code: 1507
Advanced Night Repair Recovery Mask-In-Oil 30ml From our #1 serum worldwide comes a revolutionary new treatment for radiant, younger-looking skin. This skin-strengthening mask-in-oil with Chronolux™ helps lock in the power of your Advanced Night Repair Serum. Helps lock out life's aging assaults with potent anti-oxidants and skin fortifiers. Skin looks healthy, rested and radiant. 全新•肌透修护面膜精萃蜜 30 毫升 雅诗兰黛王牌精华现推出革命性全新产品, 打造更亮泽、年轻的肌肤。 这款强化肌肤面膜精粹蜜含有 Chronolux™ 科技, 有效锁住特润修护 肌透精华露的卓效能量。消除生活压力导致的岁月损伤, 含有卓越抗 氧化成分和强化成分。肌肤看起来健康、亮泽、神采奕奕。
ESTEE LAUDER
US$39 Code: 1508
Advanced Night Repair Concentrated Recovery Eye Mask 4 Pack A revolution in repair for fresh, youthful-looking eyes. Starting tonight, rejuvenate the look and feel of your eyes after the stresses of modern life—from long days to lack of sleep, even pollution. Our Worldwide First: the only Eye Mask infused with Advanced Night Repair technology. With a single burst, the high-performance pads are saturated with a gentle yet highly concentrated serum that includes powerful ChronoluxCB™, skin soothers and dual-powered moisture technology. Instantly, your eye area feels cool and refreshed. Fine, dry lines are plumped as skin is drenched with hydration. Eyes look rested, renewed-awake with fresh, luminous youth. Proven for all ethnicities. 肌透修护密集精华眼膜 修复革新, 打造鲜活、动人的双眸。从今晚开始, 拯救你现代生活压力 下的双眸, 扫去长久缺乏睡眠、甚至污染导致的疲惫和损伤。雅诗兰 黛全球首款 : 唯一注入王牌小棕瓶修复科技的眼膜。单独包装, 每一片 都浸满卓效且温和的高浓度精华, 包含卓效 ChronoluxCB™、肌肤柔 滑成分和双效保湿科技。即刻, 你的眼部区域感受凉爽和清爽。细纹、 干纹愈发丰盈, 为肌肤注入充足水分。双眸看起来神采奕奕、活力明亮、 青春动人。经证实适用于所有种族。 45
ESTEE LAUDER
US$68 Code: 1560
3 Pure Color Love Lipsticks This Travel Exclusive set features a trio of Pure Color Love Lipsticks in 100 Blasé Buff, 250 Radical Chic and 300 Hot Streak. There are no rules in Love. Hot & sexy. Barely there. Crazy cool. Bold or classy. Multiple shades. Multiple textures. Mix, match, play around. There’s so many ways to Love. Perfect for gifting or keeping. 包括三支恋爱唇膏, 100 Blasé Buff、250 Radical Chic 及 300 Hot Streak。爱, 没有规则。火热与性感, 渐变叠擦, 疯狂冷酷, 大胆优雅, 多重色调、多种质地。爱, 百变自在。无论送礼或自用都是最完美的 选择。
47
GIORGIO ARMANI
US$76 Code: 1499
Lasting Silk UV Compact Foundation Set (Case & Refill) Lasting Silk UV Compact Foundation is an ultra-lightweight formula, infused with Armani’s precious mica, blend of spherical particles, and UV filters that provides up to 8 hours of luminous matte perfection while protecting against UV damage. Inspired by the textiles of Giorgio Armani, this highly-refined powder is compounded by spherical and small-particle talc, which creates a unique soft and smooth formulation that glides seamlessly onto the skin.
阿玛尼 - 阿玛尼丝绵柔润粉饼套装 (粉盒 + 粉芯) 特别细致的阿玛尼丝绵柔润粉饼, 富含珍贵云母成分, 微珠颗粒和紫外 线滤膜, 可为肌肤营造出长达 8 小时不泛油光的完美妆容以及强效的 防晒保护。 由微珠颗粒和滑石微粒所打造出的超柔滑粉饼质地, 上妆后犹如 Armani 时装一般的轻盈服帖, 肌肤全天持续绽放光彩。 色号3, SPF32/PA +++
SHADE NO.3, SPF32/PA +++
LANCÔME
US$86 Code: 1562
Trio L’Absolu Rouge (3 × 3.4g) Lancome’s NEW L’Absolu Rouge lipstick - Formulated with moistureboosting Pro-Xylane™, for hydrated, soft and comforted lips. Our color range features three different make-up finishes: SHEER, CREAM, MATTE. The sleek black case features an innovative click opening system and looks undecidedly luxurious. The set is specially crafted for Asian ladies, with shades 393 Rôse Rose, 367 Bouquet Final, 132 Caprice
48
兰蔻菁纯柔润唇膏三支装 (经典色) (3.4 克 × 3) 兰蔻全新菁纯柔润唇膏－蕴含 Pro-Xylane™ 卓颜分子, 即刻滋润双唇, 令双唇倍感舒适, 滋养双唇。此系列共有三种不同质感: 水亮润泽丝亮、 显色柔润丝缎、雾面哑光丝绒。奢华黑管包装, 优雅升级, 标志性玫瑰 LOGO 传承玫瑰经典。 一套三款特别为亚洲女士们呈献的色调:
393 Rôse Rose, 367 Bouquet Final, 132 Caprice
GIORGIO ARMANI
US$76 Code: 1250
Lip Maestro Duo Lip Maestro is the first truly luminous matte lip color discovered backstage at a fashion show. This intense velvet color density is powered by light for up to 8 hours with a comfortable no-makeup feel texture. An iconic red for a glamorous night out and a natural pink for a radiant day at work. Shades: #400 The Red, #500 Blush 阿玛尼臻致丝绒哑光唇釉二支装 臻致丝绒哑光唇釉是首创水润哑致的霧面唇膏, 源自Giorgio Armani 时装秀后台的唇色配方。 革命性的背光科技为双唇带来绒亮质地, 同时兼备长达8小时的舒适和零妝感。 色号: #400 The Red, #500 Blush
#400 The Red
#500 Blush 49
MAYBELLINE
US$39 Code: 1564
The Blushed Nudes Palette Maybelline New York presents The Blushed Nudes Exclusive Gift. With 12 shades of matte & luminous eye shadow, perfect for creating romantic eye looks. Plus Lash Sensational Mascara & Fashion Brow Duo Shaper and a FREE Master Eyeliner.
美宝莲纽约时尚呈献粉裸诱惑眼影盘限定礼盒。包括 12 款柔雾及闪 烁眼影, 完美打造娇柔浪漫眼妆。还包括极致艳丽美睫液及双头三角 眉笔。随礼盒附送大师级眼线笔一支。
REVLON
US$56
Super Lustrous™ Lipstick Super Cube - The Collection Get ready to fall in love again with the new lipcube! With new trendy shades and finishes, it has all the bestselling lipstick shades you must own. Each travel exclusive set comes with 9 full-sized Super Lustrous™ lipsticks infused with mega-moisturizers for silky smooth seductive looking lips. SHADES: Lover's Coral, Blushing Mauve, Champagne On Ice, Kissable Pink, Wild Orchid, Certainly Red, Rum Raisin, Softsilver Rose, Black Cherry
50
Code: 1503
超级 Lustrous™ 唇膏组合装 用露华浓的全新超级 Lustrous™ 唇膏组合装来打造你的多变魅惑妆 容吧! 随着新潮流色调的出现, 这款组合拥有你必须拥有的所有畅销的 口红色调。每个旅行套装包含 9 个全尺寸超级 Lustrous™ 唇膏, 特别 注入了保湿剂, 令你拥有柔嫩光滑的诱人双唇。
9 个潮流色调包括: 珊瑚色, 紫红色, 香槟色, 粉红色, 粉紫色, 赤红色, 酒红色, 玫瑰色, 樱桃色。
ELIZABETH ARDEN
US$60
Colorful Kisses Ceramide Ultra Lipstick Set
Code: 1559
Get ready to celebrate this holiday season with four brilliant lipcolors in party perfect shades. The moisturizing formula provides lasting color and shine for plumper, fuller looking, ultra kissable lips.
多彩之吻 Ceramide Ultra Lipstick 套装
4 Ceramide Ultra Lipsticks, (full size) 3.5g each Peony, Violetini, Coral Fizz, Cherry Bomb
4 支 Ceramide Ultra Lipstick, (正品装) 各为 3.5 毫升 Peony, Violetini, Coral Fizz, Cherry Bomb
用四款极致亮色唇膏为这个假期增添喜庆色彩, 打造派对完美妆容。 该保湿配方让唇色持久闪亮、丰盈饱满、打造诱人双唇。
ELIZABETH ARDEN
US$55 Code: 1469
Love Your Look Colour Set Spread the love with this NY-inspired statement set from Elizabeth Arden. The set includes a chic, illustrated cosmetic bag. Tucked inside, party-perfect lip and eye must-haves are ready to create the looks you’ll love throughout the festive season and beyond. The set contains 1 Eye Shadow Quad in “Posh Plums”, 2 Lipsticks in “Barely There” and “Pink Pucker” and 1 Lip Gloss in “Sweet Pink”.
伊丽莎白雅顿色彩套装 受纽约风启发的限量版时尚插图化妆包, 拥有适合聚会的完美必备化 妆品, 在任何节庆季节为您打造美丽妆容。 色彩套装包含眼影四方块 (Posh Plums 粉色拼盘), 两支唇膏 (Barely There 裸色系与Pink Pucker粉红色系), 与一支Sweet Pink 淡粉红唇蜜。
ELIZABETH ARDEN
US$49
Eight Hour ® Cream for Lips SPF15 (Trio set) Multi-award winning Eight Hour® Cream is a "must have" beauty tool for celebrities, models, makeup artists and beauty experts. In the form of a super-protective, portable stick, it moisturizes, softens and smoothes lips. Helps relieve chapped, cracked lips and provides antioxidant protection with Vitamin E. Sunscreen ingredients (SPF 15) guard against the damaging effects of sun exposure. Now available in Original, Blush and Berry tinted shades in this Travel Exclusive set.
Code: 1443
八小时护唇膏 SPF15 三色组合 获得许多美容奖项的八小时系列是许多明星、模特儿、彩妆师及美容 专家的 "必备" 美容工具。方便携带的棒状形式八小时能随时让您的 双唇保湿柔嫩。备受推崇的八小时护唇膏能舒缓干裂脱皮的唇部, 且提 供抗氧化的维他命E。紫外线隔离成份 SPF15 有效抵御阳光造成的伤害。 组合包括裸色, 粉红与桃红色。
51
SHU UEMURA
US$48 Code: 1566
Stage Performer Fresh Tint all-in-one Hydrating UV Cushion SPF38 PA++++
Protect, hydrate, tint & re-touch on the go.This all-in-one cushion has a unique formula that not only tints but also offers UV protection, all day hydration and long lasting oil-control with each application. The perfect one step solution for fuss-free days. 植村秀超模心机露水轻垫 BB 霜 零油光清爽素肌底妆 SPF38/
PA++++ 保护、保湿、修饰肤色多效合一, 随时随地轻松补妆。此多效合一的气 垫粉底助你省却一贯繁复底妆步骤, 随时随地都可简易塑造「素肌裸妆」! 独特配方让您每次使用时均能体验修饰肤色、抵御紫外线、时刻滋润 保湿及持久控油的卓越功效。简单轻拍就能塑造完美素肌。
SHU UEMURA
US$39
Stage Performer Block: Booster Natural Beige
Code: 1504
Block: booster has a lightweight and hydrating-fluid texture. It is addictively comfortable and hydrates the skin while acting as a powerful shield against air pollution. 超模心机保湿底霜 (自然色) 超模心机保湿底霜质地轻盈水润。能在肌肤上形成一层强效防护网, 免受紫外线及污染物侵害并同时为肌肤补水, 塑造水漾无瑕美肌。
53
SHU UEMURA
US$52 Code: 1567
Shugirl on the go Precision Eye Kit
Our No.1 eyebrow product now combined with our bestsellers into one travel friendly kit, for you to line, define and cleanse on the go. 精准立体眼妆组合 植村秀 No.1 眉妆产品现 与其他明星产品推出便捷旅游组合, 让您能随时随地塑造深邃大眼及 立体眉妆、轻松洁颜!
SHU UEMURA
US$71
Synthetic Portable Brush Set
Code: 1568
Contains four essential brushes for make-up application with case in easy to access price point achieved without compromising on hair quality. 经典便携套刷 口碑卓越的经典套刷 山羊毛蜜粉刷 *1 柔顺纤长的山羊毛, 触感服帖, 可扫除多余蜜粉。 腮红刷 *1 小马毛, 一次性打造整体腮红效果。 眼影刷 *1 合成纤维毛, 打造精致到厚重妆容 唇刷 *1 由合成纤维毛制成, 适合霜状, 液体和粉状唇部产品, 轻松描绘 唇部曲线, 勾勒唇部轮廓, 也可用于唇彩和遮瑕。
54
SULWHASOO
US$99
Perfecting Cushion Brightening Duo No.21 SPF50+ / PA+++ (4 × 15g) A brightening cushion that gives you bright, clear skin with magnolia extract and pearlescent complex.
GUERLAIN Meteorites My Palette The Météorites My Palette is the ultimate secret to illuminate the complexion with an incomparable radiance. The palette contains 3 powders: the famous Météorites Voyage compact, a highlighter, a blush, a powder brush and a mirror. An all-in-1 solution for the perfect radiant glow, wherever you are!
Code: 1569
致美润白气垫粉底液 21 号 2 盒装 SPF50+ / PA+++
蕴含白玉兰精萃和珍珠母成分, 令肌肤充满活力, 呈现晶莹剔 透自然光泽的气垫粉底液
US$85 Code: 1561 娇兰我的幻彩流星化妆盒提供一套完整的幻彩流星程序, 能温和修正 并提亮肤质。以可重复使用的金属盒 (附带镜子) 形式登场, 它包含: 均匀肤色的 Harmony 02 幻彩流星之光粉饼, 增进眼睑和双颊光泽的 浅白又散发珍珠光彩的粉红增效蜜粉, 为每种肤色增添姿采的粉红色 的强力腮红和确保更完美的涂抹效果的粉刷。
55
L’ORÉAL PARIS
US$20 Code: 1339
L’ORÉAL PARIS Superliner Ultra Sharp Eye Liner Duo Set (Black × 2) A super slim liquid eye line for a sleek look. Ultra Thin Tip creates the sharpest line with the smudgeproof formula. 巴黎欧莱雅美眸深邃极细眼线水笔 眼线笔套装 (黑色 × 2)
免税专属套装 效果: 这款极细眼线水笔, 无论是勾勒个性时尚轮廓, 天马行 空的想象力都可以通过这支极细眼线水笔轻松实现 科技: 极细笔尖: 确保精准塑形, 清晰画出极细眼线-防晕 染配方: 防水 内含: 美眸深邃极细眼线水笔 (黑色) 两支
L’ORÉAL PARIS
US$32
L’ORÉAL PARIS Color Riche Extraordinaire Matte Trio Velvety looking lips with long lasting colors, highlights a lightweight texture and matte finish. Technology: Extraordinary blend of precious oils.
Code: 1501
巴黎欧莱雅 - 纷泽- 雾感奢润唇釉三支套装
(V111+V104+V105) 效果: - 天鹅绒般丝绒质地, 超强持久力, 不显唇纹的哑光效果 - 质地柔软轻薄, 打造哑光效果 科技: - 融合珍贵的哑光油: 给予双唇如天鹅绒般的哑光质地, 提供 多彩的颜色 内含: - 3 色纷泽雾感奢润唇釉: V111+V105+V104
56
L’ORÉAL PARIS
US$31 Code: 1563
Look On The Go Parisian Romance Set Face: Complexion glows with lucent perfection Brow: Shape your brow with perfect pigmentation and softness for a precise and exact result. Lip: provide long lasting hydration, leaving the lips moisturized all day long - Lucent Magique Miracle BB Cream 30ml - Brow Artist Designer (Dark Brunette) 4ml - CC Balm Genius 4ml 巴黎欧莱雅浪漫巴黎彩妆套装 免税专属套装 效果: 底霜: 透亮肤质 粉嫩气色 立现光感 "粉钻肌" 眉: 专业眉笔画出有型而自然的眉毛 唇: 以油锁水带来轻薄持久保护 内含: 奇焕光感粉嫩透亮修颜霜 30ml 眉笔大师三头塑形眉笔 4ml 丝柔 CC 轻唇膏 (水晶粉) 4ml
57
OPI
US$32
OPI Infinite Shine TR Exclusive Set (6 × 3.75ml)
Code: 1565
Get gel-like wear and shine in a lacquer-easy formula! Infinite Shine looks like gel, but applies like a lacquer, removes like a lacquer, and shines until you take it off. In 3 easy steps get a durable look that lasts 10 days. The set includes the base coat (primer), top coat (gloss) and 4 best seller colors; The Beige of Reason, Running With the In-finite Crowd, Unequivocally Crimson & Relentless Ruby.
OPI 如胶似漆闪烁系列旅行专售套装 - (6 × 3.75ml) 配方简单, 凝胶质地, 指甲油闪烁度! 如胶似漆闪烁系列外观如凝胶, 但使用感觉如指甲油, 可正常洗甲, 一直保持闪烁效果。简单三步, 稳固效果持续 10 天。套装含底油、亮油和 4 种最畅销的指甲油;
The Beige of Reason, Running with the Infinite Crowd, Unequivocally Crimson & Relentless Ruby
59
Code: 9021
Code: 9019
Code: 9022
Code: 9020
COCO D COCONUT
US$14
Hand & Foot Cream Moisturises the skin reduces roughness of the skin. Help heal heels fracture.
香蕉手足滋润霜
滋润皮肤, 改善皮肤粗糙, 帮助愈合脚后跟皲裂。
PHU-TA-WAN SPA
US$10 Code: 9007
Thai Coconut Beauty Set Since 2011, Phu-Ta-Wan spa products have been created with an expression of love to our body and skin. They are made of 100% pure natural from Thai herbs, rainforest fruits and vegetables. With finest herb formula, they have a high quality to soften skin. The best property of products is non-toxic. Phu-Ta-Wan spa has various products such as sensitive skin lotion, exclusive skin scrub, and moisture lip. This Thai coconut beauty set includes coconut oil, coconut soap and coconut body scrub. 泰国椰子美容套装 Thai Coconut Beauty Set : 50ml × 3 Coconut Oil 50ml × 1 Coconut Soap 50ml × 1 Coconut Body Scrub 50ml × 1
62
Phu--Ta--Wan 水疗产品成立于2011年, 以爱我们的身体和皮肤的 理念而建立。Phu--Ta--Wan 产品由100%纯天然的泰国草药, 热带 雨林水果和蔬菜以及最好的草本配方制成, 它具有软化皮肤的高品质, 最好的产品性质是无毒的。Phu--Ta--Wan 水疗中心设有多种产品, 比如皮肤敏感的化妆水, 肌肤独家擦洗液和滋润嘴唇的产品。这个泰 国椰子美容套装包括椰子油, 肥皂和擦洗身体椰子。
WORADA
US$58 Code: 9018
Cooling Oil Gift Set 4 Free 1 A natural sensation that you will never forget.
WORADA清凉油礼盒买4赠1
The founders of Worada were inspired after eating Khao chae or “rice soaked in cool water”. The cool water is scented with candle incense and flowers, rendering a refreshing feeling. This traditional delicacy inspired the founders to create products that could help alleviate stress for hard-working people, and help them feel relaxed. Our unique product helps relieve stress and rejuvenate fatigued working people by adapting ancient Thai wisdom and charms of flora and herb scents for contemporary use. Our objective is to permeate the daily life of working people from waking up to sleeping. Worada products derive their miracle of relaxation from the scent of pure essential oils extracted from various flowers that help alleviate stress. Their natural refreshing feeling can help you relax both day and night. It will be an unforgettable experience for you. : Phetchaburi Province.
世间自然界纯朴的味道是每个人最长久的记忆。Worada的创始人被 Khao chae香米以及寺庙里浸润在水中的鲜花和香烛的味道激发了设 计灵感, 这种传统的香味让人感觉清爽怡人, 从而有助于减轻精神压力、 放松身心。WORADA清凉油通过独特的泰式古法草本配方和民间智慧, 研制出帮助人们舒缓精神、恢复精力的泰式草本清凉油。这款清凉油 适合人们日常任何时刻使用, 它们天然清爽的香味可以帮助您昼夜放松, 让您神清气爽, 安定神经, 恢复活力, 带给您难忘的使用体验。 尺寸: 22厘米 × 14厘米 × 2.8厘米。 重量: 249g
Size: 22cm × 14cm × 2.8cm Weight: 249g
Wallet Bamboo
Wallet Bamboo
(Lai Louis Patterned)
(Lai Sam Sen Patterned)
US$20
US$20
Code: 9026
Code: 9025
THAI LOEI WEAVE WORK HANDICRAFT GROUP "Thai Loei Weave Work Handicraft Group" was established to continue the legacy of Thai wisdom in bamboo weaving work which has been passed down through many generations. We have developed various products from traditional utensils such as sticky rice containers, grain baskets, and baskets to other consumer items such as handbags, tissue boxes, etc. The unique characteristic of our products is the quality of bamboo strips that we use for our weave work which is selected from good quality farm bamboo. In preparing the delicate bamboo strips, we color them by exposing them to fire smoke for different lengths of time to attain different natural shades before using them to weave in ancient patterns such as "Lai Kad", "Lai Kod". We also create contemporary patterns, expanding our product lines into consumer items that are delicate and beautiful. : Loei Province.
Thai Loei 竹器集团 自史前时代起, "竹器" 就与泰国人的生活方式息息相关, 并代代相传。 "Thai Loei 竹器集团" 则继承并发扬了浓缩泰国民间智慧的竹编工艺, 制造出包括保温饭盒、笆斗、篮子等竹器编成的家庭用具。从竹林精 选的蔑子和篾条, 通过一定时间的火烟熏成五颜六色的纹路, 并最终制 作成女夹包及纸盒等。: 黎府。
63
8 MIRACLES
US$26 Code: 1598
Roses Are Red Set Red roses are used by people in a variety of ways. Among the most common is as a direct expression of romantic love. Sending red roses to someone you're in love with--particularly on Valentine's Day or any special days when you want to express your feeling. This Roses Are Red Set will last longer than fresh roses. Benefit both for emotional and skincare treatment.
红玫瑰花寄意许多, 它表达浪漫的爱情。人们都会在情人节或在特别 的日子里把它献给最心爱的人表示爱意。这套红玫瑰套装产品, 它含 有的玫瑰花香味比新鲜玫瑰花香更持久。用来调理情绪或做肌肤护理 均可适用。
The perfect gift set contains: 1 Rose Water Body Lotion 30 ml., 1 Rose 3 in 1 Oil 30 ml., 1 Rose Facial Massage Oil 30 ml., 1 Rose Natural Handcrafted Soap 100 g. in rosy premium bag.
这套精致的礼品套装包含有: 1 瓶玫瑰身体露 30ml; 1 瓶 3 合 1 玫瑰精油 30ml; 1 瓶玫瑰脸部按摩 精油 30ml; 1 块玫瑰天然手工皂 100g; 1 个精美的玫瑰色礼包。
(100 % Natural Active Ingredients)
100% 天然活性成分
八大奇迹 红玫瑰精品套装
This set includes: • Samui Coconut Organic Virgin Coconut Oil 60ml • Samui Coconut Massage Oil 60ml • Samui Coconut Shampoo, Shower Gel & Bubble Bath 60ml • Samui Coconut Intensive Moisturising Body Lotion 60ml • Satira Eco Bag
SATIRA
US$28 Code: 1434
Samui Coconut Bliss Set Our organic virgin coconut oil comes from the best source in Koh Samui, Thailand. The purest and most beneficial virgin coconut oil comes from a traditional 8 hour-no heat-fermented method that passes on generation after generation of Koh Samui farmer rather than the industrialised way. Our organic virgin coconut oil is high in vitamin E and Lauric acid. It emits a superior sweet and fresh coconut scent. We are proud to present a quality range of organic virgin coconut oil based spa products.
苏梅岛有机初级椰子油礼盒套装 我们的有机初级椰子油来自泰国苏梅岛最好的产区。最纯净和最有益 的初级椰子油是由苏梅岛农民使用世代沿袭的传统 8 小时无热发酵的 方法制成, 而未采用工业化生产。有机初级椰子油富含维生素E和月桂酸, 它散发着清甜和新鲜的椰子香味。我们很自豪能够提供有机初级椰子 油质量水准的基础水疗产品。
65
HARNN
*The set contains Oriental Rose Shower Gel 90ml Oriental Rose Body Balm 90ml Oriental Rose Hand balm 25g Gift Box
*此套组包含 东方玫瑰系列沐浴露 90 毫升 东方玫瑰系列身体乳 90 毫升 东方玫瑰系列护手霜 25 克 特定礼盒
Code: 1600
Oriental Rose Chinese obsession with roses was documented in 500 B.C. by Confucius who was writing about his observation of roses growing. In the Imperial Gardens and noted that the library of Chinese emperor contained hundreds of journals on roses.
DIVANA Signature Hand Cream Set (4 × 30g) Entice with oriental obsession, a special collection of 4-scents of Divana's signature hand cream inspired from top-spa treatment of divana with the certified USDA key organic ingredients and non-irritating natural ingredients like silicone, paraben and mineral oil. Give off the relaxing scent, a unique characteristic of essential oil, combines a benefit of collagen and natural keratin that enriches nails and maintains moisture of your hands. Bring back that sheer lustre through the wisdom of the traditional oriental care.
66
US$54
涵恩东方玫瑰系列航班特定套组 中国人对于玫瑰的偏好可追溯于在公元前 500 年, 孔子的资料中记录 到他亲眼看到生长在皇家园林的玫瑰, 彼时皇宫藏书阁中收藏有百本 关于玫瑰的书籍。
US$46 Code: 1599 和 Memory collection 特殊礼盒一起感受东方的魅力。礼盒包含 Divana 's signature 荣获创新奖的4个香味护手产品。成分萃取于自然, 不含silicone paraben、Mineral oil 等刺激成分。伴有Essential oil 的自然清香, 蕴含丰富的collagen及natural keratin, 能有效呵护指甲, 使指甲不宜折断, 补水保湿, 手部肌肤更加细嫩柔滑, 给你一整天的细 致呵护。
Earring
Necklace Butterfly
US$64
US$149
Code: 9023
Code: 9024
MANEE NIL Considered one type of a gem and called "Manee Nil" in ancient times, "Onyx" is believed that it has the sacred hidden power to protect the owner from the danger. The Black Ornica is one of the villager groups who have some talents on polishing gem and then developing into fine works. There is also the development of the work from the original gold-plated and replace with the platinum-plated real silver. The product was created as a jewel in various forms such as necklace, pendant, bracelet, earrings, and rings in a modern style: Kanchanaburi Province.
ANNIE Luck is Believing You are Lucky
US$94 Code: 1317
Auspicious marcasite silver elephant pendant that elephants are one of the most ancient symbols of good luck. And reinforced by empowering yourselves with the Stingray skin leather Necklace which its power protects you from danger. Precious marcasite stone power will bring the marvelous thing in your life. Tri-Power will bring you about healthy, wealthy and prosperity. Length 43cm, Black colour. Special Gift: Auspicious small Marcasite silver Elephant Pendant. 幸运, 是源自你相信自己是幸运的。 吉祥白银象吊坠, 其中的大象, 是象征好运的一个最古老的符号。 鱼皮革材质的项链可以增强你自身的能量, 它的力量保护你免遭 危险。珍贵的铁矿石, 它的力量将给您的生活带来神奇的事情。 它将为您带来健康、富裕、繁荣 长度 43 厘米, 黑色。 特别的礼物: 吉祥小铁矿银象吊坠。
"黑玉" 或古时称为 "吗尼宁", 认为是一种宝石, 及相信黑玉隠藏有特别 的能力, 能够预防危险, 黑玉发现最多于波胚县, 在已往, 乡人将之加工 成首饰及各种纪念品, 另外还有抛光黑玉群 (Black Ornica), 为另一 由有抛光技能的乡民所组织的组织, 成立于 1997 年, 即发展黑玉的抛 光技术使之更细致, 并发展外壳从原来的镀金, 改成纯银镀白金, 并创 造成为各种形式的黑玉首饰, 例如项链, 挂件, 手镯, 耳环, 及戒指, 并以 时尚及有其特征的形式: 北碧府。
LOYFAR Handmade Leather Wrap Bracelet
US$28 Code: 1320
Loyfar's handmade bracelet genuine leather with attractive elephant pendant made from a combination of Tin with Silver designed for unisex adornment which extends to 23cm in length. Perfect for trendy accessory or even wearable gift, promoting a sense of Thai symbolized animal and the world’s biggest terrestrial living creature. 大象真皮腕带
Loyfar 的手镯用手工皮革所包裹, 手镯上面有具有吸引力的大象 图案, 用锡合金和银组合而成, 已经成为最新的附件系列, 专为中 性装饰所设计, 长度可以延伸至 23 厘米。在同一个包上同时使 用了两种海军蓝和深褐色的皮革, 上面极具魅力的大象摆着各种 不同的姿势被整齐的排列在一起。它是完美的时尚配件, 更是完 美的可穿戴的礼物, 推销了泰国的象征动物和世界上最大的陆地 生活生物。 泰国国际航空公司航班提供独家 (可在 17---23 厘米之间自由调节) 67
Thailand Limited Edition
LESPORTSAC Small Koko Celebrate Thailand with LeSportsac's Thailand's exclusive limited edition print, Thai Voyage. Take in the icons of the country with a visit with friendly elephants, relaxing hammocked beaches complete with coconut drinks and tropical fruit, zippy rickshaws, Muay Thai boxing, and the famous Wat Arun Temple. Set upon a backdrop inspired by traditional native fabrics, Thai Voyage is a visual love letter to Thailand.
CHADA Foldable Bag by Eleph From the success of the introductory Chada bag, the new Chada collection is now available in black. The bag and Eleph doll are made from glittering black fabric printed with radiant gold. The bag size 53 × 48cm (21” × 19”) can be folded and stored entirely inside Eleph doll. The Eleph foldable bags are highly sought after by collectors and make it a very unique gift for your friends or family. Exclusively made for Thai Airways International for in-flight purchase only. THAI AIRWAYS EXCLUSIVE | 68
US$56 Code: 1412 功能性的腕带包設有独特的宽敞隔间, 方便携带, 出門佳品。內有5个 隔间, 中间口袋設有一條拉链, 用于保护智能手机, 化妆品, 卡片和任何 你想携带的小物品。用 Le Sportsac 的泰国限量版手包为您美好而难 忘的泰国之旅留下纪念 吧。 手包印制象征泰国友好之旅的标志, 如: 可爱的大象, 海滩上放松身 心的吊床, 椰汁和热带水果, 突突车, 泰拳和着名的黎明寺。材质灵感来 自传统的原生面料。这是一份美好 的泰国旅行的视觉情书。
US$39 Code: 1536 Eleph 可折叠轻便背包 独特设计的 Chada 包自问世以来受到人们广泛的喜爱, 取得成功, 现在 Chada 又有了全新设计的黑色色调折叠包。这个包和 Eleph 娃娃 是由光泽的黑色织物制成, 印有金色的图案。包袋尺寸 53 × 48 厘米 (21 × 19'), 可以完全折叠储存在 Eleph 娃娃里面。Eleph 折叠袋非常 方便收纳及携带, 并可作为您的朋友或家人的独特礼物。仅在泰国国 际航空公司的机上免税店销售。
10cm
US$58
9cm
Code: 1491
Code: 1492
20cm
WARINYA
US$49
18cm
10cm
US$58 Code: 1601
20cm
Tassled Purse Thai designer’s La Salle de Warinya handcrafted sleek purse using leather mixed with fabric and gemstones. Come in bright colour combination and with a beaded tassel, this purse can carry cards, currency and mobile phone.
泰国设计师 La Salle de Warinya 设计的这款手工时尚收纳小包使用 皮革和花布混合面料, 并镶嵌宝石。明亮的色彩组合, 搭配串珠流苏, 方便携带卡、货币和手机。
OTOP
US$69 Code: 1151
Standing Elephant Box Loyfar’s Elephant box is designed and produced by master Thai artisans with a delicate process equal to high quality product made from Tin with Silver. Usage ranges from jewellery box to paper weight. It is worth for own possession and even a memorable souvenir.
立体大象盒 这款大象盒子出自泰国工匠大师之手, 用媲美于宝石制作工艺的技术 打造而成。大象盒子装扮着彩色珠子并由彩色搪瓷精心作画于上, 放置 于手工丝盒内。这款锡制大象盒巧妙的展现了泰国精湛的手工艺水平。 既可当首饰盒用又可当镇纸。无论是自己珍藏还是馈赠亲友都是一款 绝佳的纪念品。这款大象盒仅限泰航国际航版机上销售。 (5 × 9 × 6cm)
69
KOMOL
US$60 Code: 9011
Thai Traditional Textile Scarf Komol is a name of Thai traditional textile pattern. Komol scarfs have been developed from various prestige textile patterns such as "Teen Chok", "Tai Won", "Nam Lai" and "Mud Mee". Those stories can be found in local museum. With the original pattern and unique process, Komol scarf provides exclusive soft touch along with Thai heritage character. Size: W 100 × L 100cm / Weight: 80g
泰国传统的纺织围巾
Komol 是泰国传统的纺织图案的名称。Komol 领带经历发展了不同的 阶段, 比如 "Teen Chok", "Tai Won", "Nam Lai" 和 "Mud Mee". 那些 故事可以在当地的博物馆中找打。 通过原始的模式和独特的工艺, Komol围巾兼具柔软的触感和泰国的古老特色。 尺寸: 宽 100 × 长 100厘米 / 重量: 80克
KAYA Silk Batik Shawl
US$80 Code: 9016
The Silk Batik Shawl is made from original Japanese silk which exemplifies the fine qualities of lightness and sleekness. The shawl is decorated with batik flowery patterns on purple surface which is typical of natural Thai local art work. Size : W 80 × H 180cm 丝绸蜡染披肩 丝绸蜡染披肩由正宗日本丝绸制成 , 有着轻盈和光滑的优良品质。 披肩为紫色, 用泰国传统花纹图案装饰。 尺寸: 宽 80cm × 长 180cm
70
SAKON NAKHON INDIGO-DYED CLOTH
US$73 Code: 9017
Indigo-Dyed Shawl with Jaturamweeprayuk Pattern Indigo-dyed cloth is a unique local product from Sakon Nakhon Province. Using techniques passed down through many generations beautiful and delicate cloth products are created that make the province renowned both domestically and internationally. Indigo is an ancient plant which produces a natural dye with a distinctive blue colour. Using this organic compound for dyeing the fabric, the cloth becomes soft and comfortable to wear and the ventilated texture does not trap heat. The indigo dye also helps protect against UV rays, and the fragrance of the cloth puts wearers in a relaxing mood. The locals use indigo plants to make their own indigo dye for their own woven cotton cloths which are then made into various products such as sarongs, shawls, scarfs and indigo dyed T-shirts, etc. : Sakon Nakhon Province.
泰国靛蓝染色披肩 靛蓝染色布是泰国Sakon Nakhon府的独特的当地产品。它使用手工 艺工匠们传承下来的技巧, 创造出精美的布料产品, 使靛蓝色布闻名国 内甚至国际。靛蓝是一种古老的植物产生的具有独特蓝色的天然染料, 使用这种有机的染料给复合织物染色, 布料可以保持柔软质地, 穿着舒 适透气。靛蓝染料还有助于防止紫外线, 且布料原始的自然香味使穿 着者心情愉悦。当地人使用靛蓝植物来制造它们靛蓝染料, 并为自己 编织的棉布染色, 然后制作成各种产品, 如围裙、披肩、围巾、T恤等。 这款披肩尺寸80 × 200厘米。重量350克。
Size 80 × 200cm Weight 350g
VOYAGE OF STYLE
US$74 Code: 1546
Woven Silk Shawl - Pink Gold Hand-Woven and ombre naturally dyed, this 100% silk shawl has all the distinctive legendary quality of the Northeastern silk fabric; delicately soft, lustrous and brightly coloured. 这两款泰国制造的气质优雅的披肩由手工编织和自然染色, 100% 丝绸材质, 有泰国东北丝绸面料的独特高贵品质, 细腻柔软, 光泽明亮。
71
SAI JAI THAI Soft Silk Touch Satin Scarf
US$60 Code: 1597
This soft silk touch satin scarf is designed exclusively for The Sai Jai Thai Foundation under the Royal Patronage. The Foundation actively carries out vocational training to support the livelihood of thousands of disabled war veterans and their families. This soft silk touch satin scarf is one of the many products and handicrafts produced by the Foundation. Size: 90 × 90 cm. 柔软顺滑的缎面丝巾 此款柔软顺滑的缎面丝巾由皇室资助的 SAI JAI THAI 基金会特别设计。 基金会积极开展职业培训, 以支持数以千计的伤残退伍军人及其家 属的生计。这款柔软顺滑的缎面丝巾是该基金会生产的众多工艺品 之一。 尺寸: 90 × 90 厘米。
CHITRALADA Silk Scarf
US$62 Code: 1538
Thai Silk Scarf with Lotus Pond design from Chitralada Shop printed scarf made from quality silk. Great for a day out or an evening on the town for any season. Produced under the auspices of The Support Foundation of Her Majesty Queen Sirikit, an initiative that encourages people in the rural areas of Thailand to create original handicrafts indigenous to their region. Size: 90 × 90cm 印花丝巾 此款围巾印有美丽的莲花池图案, 由泰国高质量丝绸制成, 适合任何季 节的任何时间配戴。泰国诗丽吉皇后支持的基金会发起一项倡议, 鼓励 泰国农村地区的人们创造原产于本地区的手工艺品。 尺寸: 90 × 90厘米
73
DOITUNG
US$67 Code: 1595
Handcrafted Scarf of Bamboo Fiber
Inspired by the hill tribe's wisdom in weaving and embroidery, these two-sided scarves are notable for unique and striking design. Apart from its beautiful design, this scarf has its social value for it is a means of sustainable alternative livelihood effort and a self-sustaining social enterprise called DoiTung. DoiTung promotes long-term job creations for those who has once depended on growing narcotic drugs and human trafficking for their survival. By introducing new designs to build on local crafts, the weavers are given the opportunity to weave their secure future. DoiTung was awarded by the Schwab Foundation as the Social Entrepreneur of the year 2009 for the East and Southeast Asia Region and was recognized by UNODC as one of the world’s best examples of Alternative Development. Size: 50 × 200 cm. 竹纤维手工制围巾
受山地部落的编织和刺绣的灵感的启发, 这款双面围巾的编织花纹 独特而引人注目。除了它别致美丽的设计, 这款围巾还有它深刻的社 会意义, 因为它来自于一个可持续的替代生计和自我维持的社会企业, 这个企业称为 DoiTung (董山) 。DoiTung 为那些曾经依靠不断增长 的毒品和人口贩运为生的当地人创造长期的工作机会, 通过引进新 的设计来建立在当地的工艺品企业, 手工艺品制造者有机会依靠自 己的技艺来生存和发展。DoiTung 被 Schwab 基金会评为 2009 东亚和东南亚地区的社会企业家, 并被 UNODC 联合国毒品暨犯罪 办公室认定为世界上最好的替代发展范例之一。 尺寸: 50 × 200 厘米。
SACICT
US$33 Code: 1596
Smock Bag This Bag is under The Project “Inspire” (Kam-Lang-Jai) which SACICT has been working with the Central Woman Correctional Institution to give opportunities for the female inmates to develop themselves through vocational trainings. The SUPPORT Arts and Crafts International Centre of Thailand (Public Organization) or SACICT has promoted Thailand ‘s arts and crafts to achieve international recognition Through a number of initiative projects, SACICT proves successful in the dedication to enhance the quality of Thai handicrafts and enable the artisans and entrepreneurs to have a good career and income, while the craftsmanship can be preserved and inherited to younger generations forever. Size: 18 × 28 cm (Free bag strap, its length 140cm) 74
女士小包 此款小包由 SACICT (泰国国际手工艺支持中心) 资助的 Kam Lang Jai 项目制造。这个项目与中央妇女劳教中心合作, 给女犯人提供机会, 通过职业培训来获得工作技能, 以及此后进入社会的生存需要。公共 组织 SACICT (泰国国际手工艺支持中心) 推动泰国手工艺品制造业 发展, 通过一些倡议项目来获得国际认可。SACICT 证明提高泰国工 艺品的质量, 扩大泰国手工艺品制造的国际影响力, 可以使手工艺制 造者和企业家获得良好的事业发展和收入, 而手工技艺得以继承, 并永远传承下去。 尺寸: 18 × 28 厘米 (背带可以伸展长度为 140cm)
ETRO Delhy Scarf
US$303 Code: 1490
Made of the softest silk and wool blend, this fun yet sophisticated scarf is perfect to enrich any look. Etro creates the perfect combination of design and tradition: the iconic paisley pattern, combined with bright colours, will give a stylish twist to every woman’s wardrobe. The item is limited edition, specifically designed for Thai Airways. The size is 70 × 170cm
Etro毛巾由最为柔软丝绸和毛线一针一线编织而成, 其乐趣而精致的外 观能够完美地为你的外表加以充实。Etro毛巾是先进设计与传统文化 融为一体, 形成了最佳组合搭配的整体美感: 在与精彩颜色结合时, 标志性佩斯利涡旋花纹图案使女士服装变得更为创新, 更为引人注目, 难以移开视线。该毛巾限量版, 专为泰国国际航空所设计。
PASHMA
US$145
"Eva" Printed Silk Cashmere Kashgar Wrap The finest qualities of cashmere and silk, hand-woven into exquisite fine gauze that is incredibly light and soft. Printed with signature floral motif in hues of pastel violet and cream. Sophisticated, elegant and striking with a truly trans-seasonal and timeless appeal.
Code: 1531
"EVA" 印花丝绸+喀什米尔羊绒围巾 质量最高等级的羊绒和丝绸, 手工编织成精美的细纱, 令人难以置信的 轻盈柔和。用柔和的紫色和奶油色调和印刷出特色花卉图案。繁复优 雅的图案设计, 真正跨季节使用, 让你永远保持永恒的吸引力。
75
The symbol of power and wealthy
TIPPY TIPPY
US$103
The Elephant Pendant Necklace
Code: 0869
Adorn yourself with the unique Elephant gourd shaped pagoda - head pendant for Thai Airways Exclusive. The elephant is handcrafted enamel featuring precious stone – “White Zircon” in diamond cut design comes with silver sterling chain representing the symbol of power, sacred, and wealthy. Exclusively designed by famous Thai Artist M.L. Chiratorn Chirapravati. Indulge in an exalted sense of Asian treasure. Pendant size: 1.8 × 4.4cm / Chain Length: 40cm 纯银大象葫芦形吊坠让您拥有独一无二的美丽, 来自泰国航空公司的 独家特制。大象葫芦形吊坠为手工精品, 使用特殊药剂增加其特殊性 并镶嵌坚固 “白锆石”, 为宝石镶嵌。大象葫芦形吊坠富含神圣的力量、 圣洁和财富。独特的设计来自Chiratorn Chirapravati 设计师 (吊坠尺寸: 1.8 × 4.4 厘米 / 银链长度: 40 厘米)
77
The symbol of power and wealthy
THE LITTLE PINK RABBIT
US$64 Code: 1122
Infinity Lucky Necklace Inspired by empowering ourselves with the belief of eternity lucky, victory and wealthy, The Elephant duel pendant is designed to combine those belief with the gorgeous handcrafted enamel pendant featuring the sparking Swarovski crystal comes with the signature design of adjustable infinity-wealthy no.8 coated with 14K free gold chain. Pendant size 2.5cm / round shape crystal 10mm / chain size 16-18” 无限幸运项链 我们的灵感是源自于, 我们对幸运永恒、胜利永恒、财富永恒的信念。 这颗大象吊坠展现出了这些信念, 同时还搭配了一颗华丽的手工彩色 搪瓷施华洛世奇水晶吊坠, 来呈现这无限财富的概念。14k 金的八字形 项链长 2.5cm / 镶嵌的水晶 10mm / 项链总长: 16-18 英寸
79
12VICTORY
US$72
Cream Pearl Crystal Necklace
Code: 1594
Pearls are timeless and graceful. Therefore, our classic designs feature the gorgeous crystal pearl and enriched with crystals from Swarovski®. With their classic designs showing the elegance of cream pearl, the design piece can be worn to reflect the contemporary luxury style everyday. And yet, our jewelry piece is nickel free anti-allergic. 纯白珍珠水晶项链 珍珠代表着永恒和优雅的传世魅力, 此款项链的经典设计来自于华 丽的珍珠和晶莹的来自施华洛世奇的水晶的完美结合, 其别致的设 计衬托了纯白珍珠的古典和优雅, 珍珠和水晶的组合时刻尽显高贵 奢华风范。另外, 首饰件经过工艺处理可以防止镍过敏。
PATCHA PEARL
US$45 Code: 1463
Freshwater Cultured Pearl Earrings in White Sterling Silver Freshwater Pearl Cubic Zirconia Earrings 7mm. These exquisite sterling silver pearl stud earrings provide a versatile look with white button pearls and cubic zirconia accents. These little studs are perfect for dressing up your casual wear. Perfect for travel since they are understated, yet very pretty. I bought them to wear on a trip every day. The surround of zirconias add that special touch which is Very classic. 白色淡水珍珠耳环 纯银淡水珍珠+人造水晶耳环, 尺 寸7毫米。这款精美的纯银珍珠耳环 拥有古典优雅的外观, 由白色圆形珍珠与人造水晶底座组成, 完美衬托 您在旅行中的休闲风格, 它们低调而迷人, 适合为您的旅途增添别样 风采。环绕的人造水晶增加了特殊的触感, 令整个耳环散发晶莹光泽。
80
PATCHA PEARL
US$95 Code: 1462
Real Freshwater Pearl Set This white freshwater pearl is composed of 8-9mm freshwater pearls the most popular size. The necklace and bracelet one set of sterling silver create a perfect set to compliment any business or formal attire Timeless and elegant, the white strand of pearls is a classic in the eyes of pearl lovers everywhere. This White Freshwater Pearl Set makes ones look stylish and Charming. Length of Necklace: 43cm Length of Bracelet: 18cm 淡水珍珠项链+手链套装 这款白色淡水珍珠套装由8-9毫米淡水珍珠组成, 是最流行和最适合 的尺寸。珍珠搭配纯银是如此完美的组合, 可以搭配任何商务正装或 宴会礼服, 永恒而优雅。白色珍珠饰品经典无瑕, 在人群中显得出挑而 吸睛, 永远衬托您时尚迷人的古典气质。 项链长度: 43厘米 手链长度: 18厘米
PATCHA PEARL
US$45 Code: 1464
Freshwater Cultured Pearl Earrings in White A perfect compliment to any formal wear, the White 8mm. Freshwater Pearl earrings. Jewellery Sterling Silver Freshwater Button Pearl Cubic Zirconia Stud Earring. Represent to yourself in elegance with this Jewellery, which features cubic zirconia and freshwater pearl for sophisticat on and sparkle. The lovely stud form of this pair of earrings is completed with a gleaming polish over sterling silver. 白色淡水珍珠耳环 白色淡水珍珠耳环, 完美的8毫米尺寸, 适合搭配任何正式着装。925 纯银、白色淡水珍珠和人造水晶的经典组合, 完美表达自我品位的优雅。 人造水晶的闪耀光泽, 以及纯银表面的闪亮抛光, 都会令您在人群中熠 熠生辉, 超凡脱俗。
81
FOLLI FOLLIE Classy Necklace
US$69 Code: 1480
Folli Follie introduces the new Classy Necklace. Its rose gold plated pendant is complemented by champagne crystal stones making the Classy necklace suitable for any occasion.
Folli Follie Classy 系列项链 Folli Follie推出的全新Classy系列项链上, 独具特色的香槟色水晶优雅 的镶嵌于镀玫瑰金吊坠上, 与镀玫瑰金项链完美搭配。Classy系列项链
散发出的熠熠光芒, 是你出席任何场合的理想搭配之选。
TOSCOW
US$117
"Trinity" Fresh Water Cultured Pearl Set
Code: 1527
Nothing says class and refinement quite like natural pearl. The beauty of the pearl makes it one of the most enduring of jewels of all time. This elegant pendant, earrings and bangle set makes a lovely, timeless addition to any woman’s jewellery collection. It complements all outfits and is suitable for daily wear as well as special events. Perfect gift for yourself or your loved ones. Comes with rhodium plated chain (Adjustable length: 40-45cm). Bangle: Free size. "三陽開泰" 淡水養殖珍珠套裝 遠古以來珍珠便被用來烘托女性優美典雅的一面, 其高貴華麗, 無可比擬。這珍珠項墜配上耳環及手鐲為配戴它之人魅力更增, 展露出迷人風采, 不管在何種場合戴上, 都能成為眾人矚目的焦點。 這高貴的套裝是您或您心愛的最佳禮物。 可調節長度非致敏鍍銠項鏈: 40 - 45 厘米。手鐲尺碼可調, 適合 任何人佩戴。
PIERRE CARDIN
US$85 Code: 1404
Pierre Cardin Pendant and Earring Set Pierre Cardin Pendant and Earring Set. A selection of three pendants with matching earrings, set with white crystals and pearls finished in rhodium, 18ct gold and rose gold plating presented in a stylish presentation case. The set is a accompanied by an additional pair of pearl earrings; a gift from Cardin. 1-year manufacturer’s warranty.
皮尔卡丹吊坠和耳环组合套装, 由精选的三个吊坠配以同款耳环, 每件 均镶有白色水晶和珍珠、18K 金和玫瑰金镀层, 呈现一个时尚完美的 组合。此套装附赠一对珍珠耳环, 高贵而雅致, 让您随心搭配各种服饰。
PIERRE CARDIN
US$139 Code: 1304
Pierre Cardin Watch and Jewellery Set Stunning ladies time piece with white enamel and gold bracelet strap and round rose gold case. Comes complete with a delicate white enamel and gold pendant and two matching pairs of earrings. Comes in a compact gift box. 2-year manufacturer’s warranty 84
女装腕表 用一块白色珐琅和金手链吊饰并且拥有圆形的玫瑰金表壳, 这套女装 腕表简直令人惊叹。并且配有一个洁白细腻的珐琅和黄金吊坠以及两 个配对的耳环, 好一个紧凑的礼品盒。
PIERRE CARDIN
US$116 Code: 1002
Pierre Cardin Pendant and Earring Set Luxury stitched box with a selection of 2 rhodium plated pendants, 2 gold plated pendants and 2 rose gold plated pendants complete with matching earrings. All hypoallergenic and nickel release compliant. 1-year manufacturer’s warranty.
项链耳钉套装 奢华饰品六件套: 镀白金吊坠项链和同款耳钉两组; 金饰吊坠项链和同 款耳钉两组, 玫瑰金吊坠项链和同款耳钉两组。所含低敏材料和镍释 放均符合标准。
PIERRE CARDIN
US$95 Code: 1524
Ladies Watch & Pendant Set Pierre Cardin Ladies Quartz Watch. The white mother of pearl dial is surrounded by a white crystal bezel in a rose gold plated case. The luxury black leather strap makes this perfect for day or evening wear. Water resistant, manufacturer’s warranty and accompanied by a free, white crystal set, rose gold plated pendant. 2-year manufacturer’s warranty.
女士手表和首饰套装 皮尔·卡丹女士石英手表, 白色珍珠表盘被玫瑰金镀金表壳的表圈包围, 表圈上镶嵌有白色水晶; 豪华黑色皮革表带, 无论是白天或是夜间都适 合配戴。防水设计, 国际保修, 并附赠水晶吊坠的玫瑰金项链。
85
BUCKLEY LONDON
US$89 Code: 1351
Central Set Create your very own city style with the Central collection’s stunning cubic zirconia pieces. The set includes a pendant, bangle and earrings each set with a princess cut centre stone to capture the light from every angle. Finished with a plating of feminine rose gold, the Central collection has a subtle and timeless design which will keep your style at the forefront.
Central 珠宝三件套 用令人惊叹的 Central 珠宝三件套打造属于您个人的都市风格。 此款套装包括吊坠、手镯和耳环。每款套装都有 "公主方切割" (57 个切割面) 主钻, 易于捕捉不同角度的光泽。加之富有女人味 的玫瑰金色, 此款套装细致和永恒的设计将使您引领前沿时尚风格。
BUCKLEY LONDON
US$69 Code: 1449
Rose Gold Lunar Necklace and Earring Set The Lunar pendant and earrings set features three polished rings in rose gold plating which fit together to form a striking update on a traditional design. The fluid twists and curves are highlighted with sparkling white crystals set into rhodium plate for a truly breathtaking contrast. Pendant chain length: 16” plus 2” extender. Comes packaged in Buckley London gift box. 玫瑰金月光项链和耳环套装 月光吊坠和耳环套装有三个玫瑰金抛光环, 在一起构成对传统设 计风格的惊艳创新。闪亮的白水晶搭配铑镀层, 形成动人对比, 突显出流畅的扭曲与曲线 。吊坠链条长16英寸, 延长部分长2英寸。 用Buckley London礼品盒包装。
BUCKLEY LONDON
US$104 Code: 1522
Bayswater Pendant, Earring & Bangle Set Modern and luxurious, the Bayswater set features soft swirls of rose gold and rhodium plated bands finished with subtle white crystal details. The pieces have a beautiful fluid quality which is sure to make a true style statement whilst creating a flattering look for either day or night time. The set includes a sleek pendant suspended from a fine snake chain, hinged bangle and half hoop earrings. Pendant chain length: 16” plus 2” extender. Comes packaged in a Buckley London gift box. 贝斯沃特吊坠、耳饰和手镯套装 贝斯沃特套装现代而奢华, 采用玫瑰金软漩涡和铑镀镶边, 闭合处 配以白色水晶细节。这些作品具有美丽的流动质感, 是真正的风 格体现, 无论白日或黑夜看上去都分外亮丽。套装包括细蛇链上 悬挂的圆滑吊坠、铰链手镯和半圈耳环。吊坠链长度 : 16 英寸可 加长 2 英寸。以巴克利伦敦礼品盒包装。
BUCKLEY LONDON
US$74 Code: 1115
Interchangeable Pendant The “Seven Days - Seven Ways” Interchangeable pendant set allows you to become your very own creative designer and change your look up to 7 different ways. Featuring a stunning array of 7 handcut stones in flawless Clear, Rose, Amethyst and Canary Cubic Zirconias, mixed with beautiful rich Ruby, Sapphire and Jet simulated stones, which fits perfectly into the crystal pave set surround pendant, so you can continually change your look every day of the week. 2-year international warranty. 伦敦巴克利最新出品的 “7 天 — 7 种方式” 可互换吊坠套装让您 成为极具自我创意水准的设计师, 带来多达 7 种不同风格的变换 方式。配有 7 颗手工切割、透明无瑕、令人晕眩的石件装饰, 玫瑰红、 紫色和淡黄色立方体锆石, 混搭漂亮贵重的红宝石、蓝宝石和仿 黑碧玺石件, 与水晶环绕镶嵌的吊坠非常搭配, 这样一周每天都会 不断变换你的装扮。2 年全球保修。
Code: 1583
Code: 1582
Code: 1526
US$173
US$103
US$162
Code: 1583
Code: 1582
Code: 1526
THOMAS SABO
THOMAS SABO
THOMAS SABO
Charm bracelet “Humming Bird”
Coin necklace "Eye of Horus”
Charm Bracelet “Elephant”
With the red-coloured bamboo coral Charm bracelet, Charms can be placed centre-stage in a particularly colourful manner with special, personal meaning. The hummingbird Charm and masks Charm make the Charm Club bracelet a true item of statement jewellery. Charm bracelet lengthwise adjustable 14.50 - 18.50 cm.
Symbol or protection: Suspended from a matching chain (adjustable length 38 - 42 cm) and by virtue of an extension chain, the filigree disc embellished with zirconia pavé in the shape of the eye of Horus perfectly flatters the neckline of its wearer.
This Charm Club bracelet, comprising cultivated freshwater pearls and fine rose quartz, stylishly place charms with a personal importance into the limelight. The small elephant charm and the bright floral charm perfect every look. Bracelet length 16.5cm
硬币项链 "霍鲁斯之眼"
这款魅力手链包括人工养殖的淡水珍珠和 精美的玫瑰石英, 可爱小象与明亮花朵的组 合俏丽脱俗, 尽展时尚美感。手链长 16.5 厘米。
蜂鸟魅力手镯 佩戴上这款红色竹珊瑚魅力手镯, 仿佛置身 于舞台中央, 聚光灯下, 你的别致与个性将以 一种如此丰富多彩的方式展现。蜂鸟魅力手 镯是一款增添你个人魅力的真正的珠宝首饰。 手镯可调长度为 14.50 - 18.50 厘米。
霍鲁斯之眼吊坠代表着倾心呵护。匹配 的项链可调整的长度为 38 - 42 厘米, 吊坠为镶有氧化锆的花丝圆盘, 完美地 装饰佩戴者的领口。
大象与花朵组合魅力手链
91
PANDORA Pandora Purple Murano Starter Bracelet
US$209 Code: 1352
A colourful begining to a new PANDORA collection, this set consists of a PANDORA signature sterling silver bracelet with two floral clips and a stunning purple murano charm, hand finished with a sterling silver core. (Length: 19cm)
PANDORA 紫琉璃 Starter手链 一套五彩宾纷的PANDORA收藏由此展开。这系列包括PANDORA著名 纯银手链, 配上两枚花卉固定夹和一颗手工完成的精美紫琉璃坠饰。 (长度: 19公分)
PANDORA Pandora Rose and Orchid Charm Set
US$127 Code: 1303
Add this floral charm set to your PANDORA collection to make it truly unique. This set includes a shimmering rose openwork charm and an orchid charm with hand-applied purple enamel. Both pendant charms are hand-finished in sterling silver and adorned with hand-set sparkling cubic zirconia stones.
PANDORA玫瑰及兰花吊饰套装 为您的PANDORA收藏添上这套花卉吊饰。这套装包括一款闪亮的玫 瑰透孔串饰, 及一款缀有紫色珐琅的兰花吊饰。两款吊饰均由人手以 纯银打造完成, 及缀有闪闪发光的方晶锆石。
PANDORA Magnolia Bloom Charm Set
US$110 Code: 1478
Show your sweet side with delicate blossoming petals. Crafted with shaded enamel and cubic zirconia, this hand-finished charm set in sterling silver features a magnolia-inspired dangle and a matching spacer. 潘多拉玉兰花魅力配饰套装 用娇艳绽放的玉兰花来呈现你甜美的魅力吧。配饰套装的材质为珐琅、 人造水晶和纯银, 手工制作的这套配饰包括玉兰花形状的吊坠和配搭 的固定夹。
93
SWAROVSKI Sparkling Dance Round Necklace, White
US$121 Code: 1479
This gorgeous necklace takes it inspiration from the idea of a ‘dancing crystal’ and shows a round stone inside a 3D cage accented with crystal pavé. An essential addition to any jewelry box, it will give your daytime style a playful sparkle. The necklace is gold-plated. 施华洛世奇璀璨舞会白色项链 这款华丽耀眼的镀金项链以 "跃动水晶" 概念为设计灵感, 密镶仿 水晶的立体饰框内, 镶有一颗圆形仿水晶, 既可为日间造型注入活 泼光彩, 亦是今季的必备首饰。
SWAROVSKI Duo Evil Eye Pendant
US$98 Code: 1581
The mixed-plated Duo Pendant Evil Eye adds a mystic touch to any look. It features one eye motif in blue, black, and clear crystal pavé and one in rose gold-plated metal. The pendant comes on a rose gold-plated chain embellished with dark blue crystals. 恶魔之眼吊坠 吊坠由两个混搭的恶魔之眼组成, 样式神秘而迷人, 其中一个眼睛为 蓝色、黑色和透明的水晶, 另一个眼睛为玫瑰镀金金属。吊坠匹配在 一根装饰着深蓝色水晶的玫瑰镀金链上。
SWAROVSKI
US$109
Crystaldust Bangle Double, Dark Crystals A new signature design to equal Stardust and Slake, the irresistible Crystaldust Bangle is crafted using Swarovski’s Crystal Rock technique. It is lavishly encrusted with dark multi-hued crystals for unparalleled sparkle. Its on-trend spiral silhouette is versatile and expressive, whilst the stainless steel capped ends, embellished with crystals, finish its clean design perfectly. Slip on to your arm for instant glamour or layer with others for a high-octane look.
Code: 1405
黑色水晶手镯 这款手镯设计独特, 超凡脱俗, 寓意光芒和黑暗交织, 让人不可抗拒。 水晶手镯使用施华洛世奇的水晶技术制作。它是奢华的水晶与黑色多 色调水晶共同调和而产生的无与伦比的火花。它的螺旋轮廓象征着多 才多艺和富有表现力。尾端采用不锈钢材质, 饰以水晶。质量精良的外观, 神秘高贵的设计, 瞬间增添你的腕间魅力。
95
PICA LÉLA
US$127
Pica LéLa Australia "Galaxy" Necklace
Code: 1330
With its cluster of shimmering crystal and perfect topaz hued stars, the Galaxy necklace is a romance in itself. A feminine creation that you will treasure here and beyond. Magnificent to wear, fantastic as a gift. Gift with Purchase: " Dynasty Pony" Bangle valued at US$89. Complemented by a 5-year international warranty. Chain size: 40 - 45cm
Pica LéLa "繁星" 镀 18K 玫瑰金珍珠项链 設計靈感源自充滿浪漫情懷的銀河, 繁星閃耀; 将温润柔和的珍珠与 璀璨黄晶 巧妙搭配, 3D 流线设计, 展现 您独特品味与高雅气质, 是自 用和馈赠的高贵之选。附赠 "皇家小马" 手镯, 价值 US$89。五年国 际品质保證。可调节链长: 40-45cm
96
PICA LÉLA
US$158 Code: 1523
"Royal Night" 18K Rose Gold Plated Pendant with Midnight Blue Crystal and Mother of Pearl
Light up the world with this gorgeous and luxury necklace featuring the sparkle and in-trend midnight blue crystals! It brightens up your any outfit for day or night with clear crystals and mother of pearls. The position of the pendant can be adjustable to suit your outfit with total length of chain 90cm Great collection for yourself or for the special one in your life. Complemented by a 5-year international warranty. 澳大利亚 Pica LéLa "皇家之夜" 18K 玫瑰金水晶项链 最新流行色午夜蓝水晶, 象征富饶和虔诚, 闪耀神秘深邃的光澤, 独特演绎奢华之美。水晶吊坠可上下调整位置, 肆意搭配不同服饰, 搭配母贝珠和密镶纯色水晶, 让您闪亮登场。赠予特别的她或自 用收藏。项链全长 : 90 cm。五年国际品质保证。
TED BAKER
US$42 Code: 1521
Touchscreen Pen Citrus Bloom Handwritten or typed this Ted Baker twist ballpoint pen doubles as a touchscreen stylus. The pen comes in a matching pouch in the classic Ted Baker Citrus Bloom floral design. A lovely affordable treat for you or a brilliant gift.
TED BAKER Oriental Bloom Touchscreen Stylus Pen Ted’s ever-popular twist ballpoint pen doubles as a touchscreen stylus. Comes with a matching pouch and is gift-boxed.
98
柑橘花朵主题触摸屏笔 无论手写或触屏, 你均可使用这款 Ted Baker 旋转手写及触屏两用笔。 经典的花卉设计, 柑橘和绽放的花朵带来清新的感觉, 搭配同款花卉的 笔袋。花费适中的价格你就可以得到这个完美的礼物。
US$42 Code: 1415 東方花盛系列觸屏控筆 Ted 最受歡迎圓珠觸屏雙用筆
SWAROVSKI Crystalline Ballpoint Pen (Rose Gold Tone)
US$42 Code: 1579
Add sparkle to everyday tasks with this 18K rose gold-plated ballpoint pen, filled with 540 very delicate crystals for extra elegance. Showcasing our signature Crystalline technique, it is delivered in a giftbox and makes a superb gift for any occasion. The high quality ink cartridge is easy to replace: simply open the pen in the middle with a twist. 水晶圆珠笔 (玫瑰金色色调) 用这款 18K 玫瑰镀金圆珠笔为日常工作增添亮点, 540 颗精致的水 晶格外优雅夺目, 它展示了施华洛世奇高超的标志性的水晶技术。 随笔附送礼盒, 在任何场合都是一件极好的馈赠佳品。高质量的墨盒 很容易替换, 只要从中间旋开即可。
SWAROVSKI Crystalline Ballpoint Pen (Silver Tone)
US$42 Code: 1580
Add sparkle to everyday tasks with this ballpoint pen, which combines sleek chrome surfaces with 540 very delicate crystals for extra elegance. It is delivered in a giftbox and makes a superb gift for any occasion. The high quality ink cartridge is easy to replace: simply open the pen in the middle with a twist. 水晶圆铢笔 (银色调) 用这款银色调的水晶圆珠笔为日常工作增添亮点, 光滑的铬表面镶嵌 着 540 颗精致的水晶, 使其更加晶莹璀璨。随笔附送礼盒, 在任何场 合都是一件极好的馈赠佳品。高质量的墨盒很容易替换, 只要从中间 旋开即可。
99
9
37
43
SWAROVSKI Crystalline Oval White Watch
US$348 Code: 1301
Add a touch of sparkle every day with this fashionable Swarovski timepiece in an innovative oval shape. Specifications: case - oval stainless steel outer ring, circular inner ring filled with approximately 1,700 clear crystals, 37 × 43mm; dial - white silver sunray with applied index markers at 3, 6, and 9 o’clock; strap - white calfskin leather with ardillon buckle; water resistant; movement - Swiss quartz. 晶白色的椭圆形表 用这款创新型的椭圆形时尚 Swarovski 腕表, 每天增添一抹闪耀。 不锈钢外圈, 园内环填充约 1’700 透明水晶, 37/43 毫米; 表盘--银白色放射线图纹与3, 6和9点钟施加的索引标记; 表带---白色小 牛皮; 皮革针扣式; 防水; 机芯---瑞士石英 。
JOWISSA Roma - Swiss Made
US$201 Code: 1348
The Jowissa Roma model line combines timeless classic design elements with fashionable colors. Developed with high wearing comfort in mind, the watch has a very low profile and is manufactured with precious materials following high Swiss watchmaking standards. Water resistant to 3 ATM, 2-year international warranty. Complimented with a white leather strap.
JOWISSA -佐薇沙 Roma - 瑞士製造的優雅 佐薇沙Roma腕表系列結合經典設計與時尚 色彩。 以珍貴材料製造, 符合瑞士製表標準, 低調優雅、 佩戴舒適。防水 深度達30米, 備有兩年國際保養。配以白色皮革表帶
6
31
31
101
US$208 DANIEL WELLINGTON Code: 1447
Classic St Mawes 36mm Rose Gold + Glasgow Strap Classic St Mawes is simple yet of unique charm. With refined leather strap this extraordinary classic two-pin design is sure to highlight the elegant style. Besides you can get one colorful nato strap for free, which could be changed with classic 36mm watch, this clean and elegant watch easily becomes your everyday style statement. 经典 St Mawes 36mm 玫瑰金 + Glasgow 表带 经典的 St Mawes 具有简约而独特的气质, 经典双针设计的皮革 表带, 突显您优雅的个人品位。 此外, 你可以得到一个多彩的 NATO 北约免费表带, 轻易改变手表的外观以配合不同场合需要, 这款干净而典雅的手表很容易成为你日常风格的必备款。
CATH KIDSTON
US$94 Code: 1547
Red Spot Ledbury Watch Classic 24mm rose gold round case watch featuring a red with white polka dot dial, complete with a Briar Rose printed strap. Water resistant to 3ATM, 24-month international warranty. 红色波点 Ledbury 手表 经典的 24 毫米玫瑰金圆形表壳, 带有白色波点表盘, 表带为同款红色, Briar Rose 英伦玫瑰印花表带。3atm 防水, 24 个月国际保修。 8
24
24
US$218 DANIEL WELLINGTON Code: 1515
Classic Black Sheffield 36mm Rose Gold + Cornwall Strap Trendy Black from Classic Black Sheffield. Features the ultra-thin rose gold case, the Classic Black Sheffield is a sophisticated timepiece that adds confidence and attitude to your style with. The Classic Cornwall captures the pure essence of simplicity and style. Featuring an all-black NATO strap and a white/black dial, this clean and elegant watch easily becomes your everyday style statement. Modern Classic Black & White from Classic Cornwall. Classic Cornwall is designed with interchangeable straps, you can change the look of your watch in no time. The Classic collection is available in a range of colorful NATO and genuine leather straps. 经典黑色
时尚黑色来自经典的 Black Sheffield。超薄玫瑰金表壳, 经典简约的 设计, 张扬气场、自信的魅力和态度。经典 CORNWALL 捕捉简洁的 风格, 回归设计的极简本质。手表以 "NATO strap 北约表带" 和白色/ 黑色表盘为特色, 成为您日常风格的必备款。经典 CORNWALL 设计 可更换的表带, 你可以方便地更换你的手表外观, 以配合不同的场合 需要。提供经典的色彩多样的 NATO 表带和真皮表带替换。
103
7.9
32.2
26.5
(**In order to save the battery life, we have put a stopper for the watch) 为了节省电池寿命, 我们已经在手表的电池下面加塞了防通电物质。
AIGNER
US$265
"AMALFI" Ladies Watch
Code: 1297
A classical yet modern creation from AIGNER in its traditional and symbolic horse-shoe shaped case. The combination of rose goldplated steel case with a mother-of-pearl dial and brown crocopatterned leather strap reflects the beauty and elegance of the sophisticated AIGNER woman. Swiss movement and water resistant to 3ATM and complimented with a self-interchangeable white strap. 2-year international warranty. AIGNER "AMALFI" 女装腕表 一款来自AIGNER的女装腕表, 表壳以经典和极具代表性的马蹄铁 标志形状制作, 款式既经典亦时尚。煣合电镀玫瑰金表壳, 珍珠贝 母表盘和啡色鳄鱼纹皮表带, 让一众素有品味的AIGNER女士展现 优美而高贵的气质。瑞士机芯, 防水度达30米。附送可自行替换 白色表带一条及两年国际保养。
9
28
28
AIGNER "FANO" Ladies Watch
US$312 Code: 1576
FANO ladies timepiece reflects the loyalty of AIGNER to elegance and timeless design, in a round rose-gold plated stainless steel case with lugs in the shape of the iconic horseshoe logo attached to brown patterned leather strap. Swiss-made movement, water resistant to 3ATM and 2-year International Warranty. Complimented with a "A" logo leather key ring with crystal.
"FANO" 女装腕表 这 FANO 女装腕表反映了AIGNER 对优雅和永恒设计的忠诚, 采用 圆形电镀玫瑰金色精钢表壳, 配衬由极具代表性的马蹄标志转化 成的表耳和紫色压纹表带。瑞士机芯, 防水度 3ATM, 附两年国际 保养。赠送一个镶有晶石的 "A" 标志皮革匙圈。
GUESS Ladies’ Watch
US$142 Code: 1516
A stunningly soft palette evokes a sense of serenity. With the right touch of refinement and elegance, the 40mm stainless steel case in a rose gold tone is complemented by a pristine white genuine leather band trimmed with beige. This silhouette features a sunray white dial with glitz accents which are subtle yet sophisticated.
GUESS 女士腕表 迷人的柔和冷色带出一份淡定自信。40mm 的不锈钢表壳选用玫瑰金 色调, 搭配纯白真皮米黄色包边表带, 散发高贵典雅气质。这款腕表主 打日光白表盘配搭闪亮点缀, 款式低调而不失奢华。 9.4
40
40
106
TED BAKER "JAMES" Gents Watch
US$170 Code: 1578
JAMES gents watch from TED BAKER, LONDON injects new energy into a classic design with striking color combinations. A monochromatic matte-finish multifunction dial encompassed in a stainless steel case is highlighted with a contrast-colored ring and integrated to a smooth, supple genuine leather strap to give a sophisticated but not without a rebellious streak look. Water resistant to 3ATM and 2-year International Warranty.
"JAMES" 男装腕表 利用鲜明的色彩组合, 为品牌经典设计注入全新力量的 TED BAKER 男装腕表系列 JAMES。精钢表壳和带有对比色的内圈, 包裹着哑面的 单色多功能表盘, 最后配上既柔软又光滑的真皮表带, 展现出既精致 又不失反叛的感觉。防水度 30 米和 2 年国际保养。
10
42
42
107
13
41
41
SEKONDA Gents Dual Time Watch Black & White Strap
US$107 Code: 1577
This gents dual-time watch is brought to you by Sekonda. It features a rose gold plated case and is complemented by a white dial set with batons and date window and is finished with a brown leather strap. Guaranteed for 2 years. 这块绅士用双时区手表是由 Sekonda 为您提供的, 其特色在于镀玫瑰 金的表壳, 并配备了嵌短棒状线条和设有日期窗口的白色表面; 棕色的 皮表带, 更使其显得完美无缺。保证期为 2 年。
109
8
25
25
SEKONDA Ladies Rose Gold Watch Gift Set
US$84 Code: 1396
This stunning ladies gift set is brought to you from Sekonda. The impressive watch has a rose gold plated case displaying a sunray rose stone set dial with batons. The matching pendant and earrings make this set the perfect gift or self-purchase and suitable for any occasion. The watch is guaranteed for 2 years. 女士玫瑰金手表礼品套装 这块精彩绝妙的女士用配套礼盒是由Sekonda为您提供的。令人印象 至深的手表具备炫耀着镶坎粉红宝石和短棒状线条的紫外线表面。 相匹配的垂饰和耳环使这套礼盒不仅可以作为完美无缺的礼品或为自 己使用, 而且还能在各种场面都可佩带。该手表的保证期为 2 年。
111
7
SEKONDA Ladies Gift Set
30
30
US$104 Code: 1518
This elegant ladies gift set is brought to you from Sekonda. The watch features a stone set case enhanced with a grey sunray dual layer dial. The matching pendant and earrings make this set the perfect gift or self-purchase for any occasion. The watch is guaranteed for 2 years.
Sekonda 女士用套裝禮品 這套雅緻的女士用套裝禮品是由 SEKONDA 為您提供的。其手錶的特 色為由灰色紫外線雙層錶面襯托的鑲嵌寶石的錶殼。相匹配的垂飾和 耳環使本套禮品成為在任何場合不僅作為禮品還是自己使用均為十全 十美的購物。手錶的保證期為 2 年。
112
SEKONDA Ladies Watch
US$62 Code: 1519
This elegant ladies stone set case watch is brought to you from Sekonda. It is enhanced with a dark grey dial set with batons and a matching light grey strap. The watch is guaranteed for 2 years.
Sekonda 女士用手錶 這塊雅緻的錶殼上鑲嵌寶石的女士用手錶是由 SEKONDA 為您提供的。 由於深灰色鑲嵌短棒狀線條的錶殼以及相匹配的淺灰色錶帶的襯托使 其顯得更為高雅。手錶的保證期為 2 年。 8
32
32
113
SEKONDA Gent Black Analogue – Digital Watch
US$74 Code: 1397
This digital analogue gents sports chronograph watch is brought to you by Sekonda. It boasts a dark grey dial with digital functions including a 1/100 second chronograph count down timer, 5 alarms, dual time and calendar and is water resistant to 100 metres. The watch is guaranteed for 2 years. 9
男士黑色数字运动手表 这块数字模拟式绅士用运动计时手表是由Sekonda為您提供的。
53
53
114
该手表可炫耀之处在于具备1/100秒倒计数计时器、5闹铃、双时历 数字功能的暗灰色表面以及100米防水功能。保证期为 2 年。
SEKONDA
US$125
Gents Chronograph Watch
Code: 1517
This functional gents chronograph watch is brought to you by Sekonda. Featuring a dark blue dial with batons and black leather strap. Complete with 1/10th second chronograph timing up to 1 hour, date window and water resistant to 50 metres. The watch is guaranteed for 2 years.
Sekonda 紳士用計時手錶 這塊實用的紳士用計時手錶是由 Sekonda 為您提供的。其特色在於 鑲嵌短棒狀線條的深藍色表面以及黑色的皮錶帶。這塊手錶還完備了 長達 1 小時的秒錶計時, 日期顯示以及 50 米防水功能。保證期為 2 年。
12
45
45
115
SUPERDRY "SCUBA" Gents Watch
US$106 Code: 1262
SCUBA - A casual yet trendy timepiece from SUPERDRY. An ultralight black silicone wrapped bracelet integrated to a stainless steel case encasing bold numeral index on black dial. A chic edge to your fashionable and casual wear. Water resistant up to 100m and 2-year international warranty.
12
44
44
(**In order to save the battery life, we have put a stopper for the watch) 为了节省电池寿命, 我们已经在手表的电池下面加塞了防通电物质。
116
"SCUBA"男装腕表 SCUBA - 来自SUPERDRY的休闲时尚腕表。以极轻的黑色矽胶表带配 搭不锈钢表壳, 配衬印有特大数字刻度的黑色表盘。此枚腕表绝对能 为你的流行便服衣着造型增添色彩。防水度达100米, 附两年国际保养。
SUPERDRY "DIGI PEDOMETER" Watch
US$116 Code: 1448
Superdry Digi Pedometer is perfect for those who want a stylish sports watch whilst tracking your steps and calories burn. This watch has a soft touch silicone case with dual layer high performance silicone strap as well as a digital screen for quick time keeping. The Digi pedometer comes with the following features: Pedometer, 50 Day Data Record, Calorie Count, Mileage, Stride Length, Stopwatch, 12/24 Hour Format, Countdown Timer, 2 Alarm Groups. Water resistant to 5ATM and 2-year international warranty.
DIGI计步器" 腕表 Superdry "DIGI计步器" 一款既时尚又可记录步数和卡路里数的运动 型腕表。柔软的矽胶表壳搭配采用双层设计的高性能矽胶表带和用于 快速记录时间的电子显示屏幕。此外, DIGI 计步器腕表更具有以下功能: 计步器, 50天数据记录, 卡路里统计, 距离, 步幅, 秒表, 12/24小时格式, 定时器和2组闹钟设置。防水度50米和2年国际保养
10
40
40
117
KENNETH COLE
US$213 Code: 1476
"AUTOMATIC" Gents Watch Just like NYC, this KENNETH COLE Automatic watch could be described as “the timepiece that never sleeps”. This watch comes with a stainless steel case to ensure long-term performance thriving in your fast-paced lifestyle. Powered by the movement of your wrist and perfect with a skeleton dial, oversized indexes and black leather strap, it only takes a New York minute to experience the engineering of the latest trend. Water resistant to 3ATM and 2-year international warranty. 11
自动男装腕表 俨如纽约市, 此KENNETH COLE自动腕表被形容为『不夜城』, 永不 休息。
118
45
此腕表采用精钢表壳, 确保在节奏快速的生活方式下仍能保持高耐用度。 利用手腕活动为腕表充电, 配以镂空表盘, 特大刻度及黑色皮革表带, 只需一分钟, 便能体验最新的潮流设计。
45
防水度30米和2年国际保养。
13
45
45
EDWARD EAST
US$212 Code: 1474
Edward East Gents Automatic Watch Stylish gentleman’s watch inspired by Royal clock maker Edward East. Simple yet classical design. The stainless steel case, white multifunction automatic dial and black leather strap gives this watch an understated class. Water resistant to 5ATM and comes with a 2-year warranty. 爱德华东方自动手表 这款时尚的绅士手表灵感来自皇家钟表制造商——爱德华东方, 简约 而古典的设计, 不锈钢表壳, 白色多功能表盘和黑色皮革表带使这款手 表显得成熟稳重而内敛低调。防水5ATM。提供两年质量保证。
119
20
52
52
(**In order to save the battery life, we have put a stopper for the watch) 为了节省电池寿命, 我们已经在手表的电池下面加塞了防通电物质。
POLICE
US$116
"VOLTAGE" Gents Watch
Code: 1300
VOLTAGE is a sporty digital and analog watch creation from POLICE. A brown camouflage plastic case and integrated strap featuring a multifunctional display to indicate 12/24 hour, calendar, alarm, dual time zones, stopwatch and EL backlight is an ideal watch for the urban POLICE consumer. Water resistant to 10ATM and 2-year international warranty.
POLICE “VOLTAGE” 男装腕表 VOLTAGE 是一款来自 POLICE , 结合了电子数位和指针的运动型 腕表。啡色迷彩塑胶材质表壳和表带, 配衬提供 12/24 小时, 日历, 闹钟, 双时区, 秒表, 电致发光显示器的多功能表盘, 适合一众喜爱 POLICE 的消费者。防水度 10 ATM , 附两年国际保养。
13
45
45
SWISS MILITARY
US$291 Code: 1520
Hanowa "Outlander" Gents Watch OUTLANDER by SWISS MILITARY HANOWA is a statement of elegant, sporty and performance. A stainless steel case with a turnable top ring and functional pushers encompasses a multifunctional dial with analog and digital functions integrated to a steel bracelet, thereby reflecting the sporty, performance yet elegant look for the SWISS MILITARY consumer. Swiss-Made movement, Water resistant to 5ATM and 2-year international warranty. Complimented with black leather strap.
"OUTLANDER" 男装腕表 集精巧, 运动和性能于一身的瑞士军队 HANOWA 瑞士军表 OUTLANDER。 配以可转动顶环和多功能按钮的精钢表壳, 包裹着结合电子数位 和指针功能的表盘和一体式精钢表带, 为一众瑞士军表爱好者展 现出卓越性能和运动优雅风格。 瑞士机芯, 防水度 50 米和 2 年国际保养。附送黑色皮表带乙条。
AVIATOR F-Series Rose Gold World Cities Watch
US$212 Code: 0937
Stylish and classic watch. Perfect for any traveller with the rotating inner world time bezel. Solid steel rose gold plated case with Black dial, Calendar display and Black leather strap. Water resistant to 10ATM. 2-year manufacturer warranty. 12
此款时尚经典手表, 适合喜爱世界时旋转表圈的旅客。玫瑰金镀金表壳, 黑色表盘, 日历显示屏和黑色皮表带。防水10ATM。两年厂家质保。
45
45
AVIATOR F-Series World-Time Chronograph Watch
US$180 Code: 1435
Aviator F-Series World-Time Chronograph Watch. The rotating inner bezel enables the reading of the time in 24 cities around the world. The highly detailed champagne coloured dial has a 2-step chronograph, 12/24 hour sub-dial, calendar and luminous hands. The 45mm case is solid stainless steel with both polished and satin finishes and fitted with a high quality integrated leather strap. Water resistant to 10ATM. 2-year manufacturer warranty. 10
45
45
122
F 系列世界时间精密计时腕表 旋转内圈可以读取世界24个城市的时间。高度精密的香槟色表盘有两 个计时码表, 12/2 小时表盘, 日历和夜光指针。45 毫米表壳由坚固的 不锈钢抛光和缎造完成。配有高品质的一体化皮革表带。防水性能达 10 ATM。两年厂家质保。
12
46
46
AVIATOR SMART Pilot Watch
US$229 Code: 1514
Mixing modern technology with classic styling. The watch has a 3-hand analogue movement and rotating world-time bezel. The technology allows the watch to communicate with your smartphone and via the in dial LED screen. Incoming Call Alert, Caller ID, Missed Calls, SMS, Email, Social Media, Calendar Events, Lost Phone Alert, Pedometer, Calorie Counter, Sleep Monitor, 5ATM. Android and iOS Compatible. All packed in a rugged 46mm stainless steel case with a durable brown leather strap. 2-year manufacturer warranty.
SMART Pilot 手表 此款手表融合现代科技与经典造型, 具有三指针模拟运动和旋转世界 时间表圈, 采用高科技连接手表与智能手机, 通过拨号 LED 屏幕进行 通信联系。来电提醒, 来电显示, 未接来电, 短信, 电子邮件, 社交媒体, 日历活动, 未接电话提醒, 计步器, 热量计数器, 睡眠监视器, 5ATM 防水。 兼容 Android 和 iOS。坚固的 46 毫米不锈钢表壳, 精致耐用的棕色 皮革表带, 备受成功商务人士的亲睐。两年厂家质保。
123
TUMI
US$158 Code: 1269
ALPHA 2 Pocket Bag Small This pocket bag elegantly carries your travel or everyday essentials with you in a secure, cross-body design. Features a zip pocket with Tumi ID Lock™, which protects personal data encoded on most IDs, credit cards and passports. Multiple interior and exterior pockets and adjustable shoulder strap. Made from our signature FXT ballistic nylon® with a ballistic weave-inspired pattern on leather trim and interior lining. Size: H 24cm × W 20.5cm × D 2.75cm (Shoulder strap 62cm)
ALPHA 2 小型口袋斜挎包 此斜挎包拥有流丽的外形、简洁且时尚的细节和先进的功能, 可说是 集简约、小巧、时尚于一身。它采用了斜挎设计, 更备有拉链隔层, 可让 您安心存放旅行和日常用品。它更设有TUMI ID Lock™隔层, 可保护大 部份身份证、信用卡和护照内内的个人信息, 以免被盗取, 而斜挎包内 外均设有多个隔层和可调较长度的肩带。此外, 它是由我们标志性的 FXT弹导尼龙®物料制成, 并从弹导尼龙编织图案汲取灵感, 设计了精 致花纹, 压印在皮质镶边和衬里上。 尺寸: 高 24cm × 宽 20.5cm × 直径 2.75cm (肩带 62cm)
LACOSTE Reversible Leather Belt – Twist Buckle
US$98 Code: 1453
Made in smooth cow split leather, this black/brown reversible and adjustable belt becomes travelers’ ideal companion. Its twist metal buckle and crocodile on tip of each side are elegant details which make it a stylish must-have accessory. Twist buckle: once it is positioned on the belt, you just have to twist it to go for black or brown! Sold in a presentation pack. Ideal as a gift. 110cm 金属扣双面真皮皮带 由光滑牛皮制成, 黑色/棕色可双面使用, 是旅行者的理想伴侣。金属 皮带扣, 在每一面的末端都有鳄鱼标志, 细节优雅完美, 是您时尚的必 备配件。皮带扣一旦定位, 你只需要翻转去选择黑色或是棕色! 将它作 为您最称心的礼物吧。
124
LIFETRONS
US$104
Ultra Fit Smart Health Band Tracks Fitness and Sleep
Code: 1237
This IPX7 waterproof Smart Health Band tracks your sleep, steps, calories and more to help you achieve a healthy lifestyle. Stay motivated with the idle reminder alert system, use the finder function to locate your smartphones and use the band’s built-in camera remote to take photos. The smart health band keeps you updated with the time, date and call notifications. Recharge the band directly via USB port. Download the free LifetronsFit app for Apple and Android devices (compatible with iOS 7 and Android 4.3 or above). 1-year international warranty. 智能健康腕带监测健康及睡眠 智能健康腕带备有IPX7防水等级, 可以监测睡眠、步数、卡路里消耗量 等来帮助你达到健康的生活方式。闲置提醒可以鼓励你持续运动, 定位 功能可以正确追踨智能手机的位置, 亦能利用腕带上的按键来遥控拍照, 智能健康腕带会显示时间、日期与来电提示。腕带可透过USB接头直 接充电。可免费下载Android 或 Apple 手机使用的LifetronsFit应用 程式 (与iOS7或Android 4.3或更新版相容)。一年国际保修。
LIFETRONS
(Computer, Phone, Tablet etc not included)
US$119 Code: 1270
Premium Pro+ Business Note Writer Transforms Notes into Digital Text
This Business Note Writer boasts impressive storage space of up to 190 A4 pages and a slim lightweight design of only 7.9mm. Conveniently uses standard ink refills and can be used on any ordinary note pad. Comes with easy to use software for transferring handwritten notes and drawings as JPEG files and advanced handwriting recognition software to transform written notes into editable, digitized text. Compatible with most iPod touch®, iPhone®, iPad®, PC or Mac. An exclusive genuine leather storage pouch is included. Exclusive MultiStorage SIM card holder included as free gift! 1-year international warranty. 纤薄商务数码手写笔 这款专业数码手写笔配有7.9mm的纤薄接收器, 可储存高达190页A4 尺寸的笔记。使用标准笔芯及适用于一般纸张上。内置转换软件把您 的手写笔记转换成JPEG档案及附有手写识别软件把笔记图档转换成 文字档案。兼容大部份iPod touch®, iPhone®, iPad®, PC 及 Mac。 包含旅行皮套, 更额外赠送多功能SIM卡储存装置!一年国际保修。
FREE
(Computer, Phone, Tablet etc not included)
125
PHOTOFAST Traveler's Exclusive 32GB iFlashDrive
US$137 Code: 1238
Backup, store and share contacts / media files / documents between iOS and Android devices and any MAC / PC with this USB 3.0 pocketsized 32GB FlashDrive. Stores approximately 32,000 songs and photos or up to 200 full movies for playback or transfer anytime, anywhere! Does NOT require an Internet connection or power supply to work. Package Includes a Free Micro SD Card / USB adaptor-an ideal memory expansion solution for all travelers that is compatible with any computer or PC. Micro SD Card not included. (Storage capacity may vary depending on file size and format) 旅行者专用32GBU盘 这款拥有 32GB 容量的 USB3.0具备备份、存储, 在 IOS 和安卓设备 以及任何 Mac 及个人电脑之间分享联系人、媒体文件、文件等功能。 可以存储 32000 首歌曲/照片或最多 200 部电影, 方便随时随地播放 或传输。此过程不需要任何网络连接或电源支持即可使用。套件包括 一个免费的 USB 读卡器 ( Micro SD 卡槽) —— 一个方便旅行者、 且适用于任何电脑的储存扩展解决方案, 产品内不包含 Micro SD 卡。 (储存能力因文件大小和格式而异) (Computer, Phone, Tablet etc not included)
STEINER Safari UltraSharp 10 × 26
US$104 Code: 1535
Every traveller, sports enthusiast, and active participant in anything needs a good pair of binoculars to see, understand and enjoy more. These are the ones you need: lightweight design, contemporary styling, comfort and simplicity, and a choice of power and capabilities let you pick the optics that fit you perfectly. The Safari UltraSharp Series was made for those who demand an all-around, affordable combination of everything you need. Wherever you are travelling to, bring the small, compact lightweight Steiner Safari UltraSharp with you. Visiting cities, climbing mountains or relaxing on a beach, the Steiner Safari UltraSharp is the perfect companion for every occasion. Never miss exciting moments, be ready for every adventure. The Steiner Safari UltraSharp puts you next to the action. Steiner – Nothing Escapes You.
Safari 超级锐利的望远镜 10 × 26 每一位旅行者, 运动爱好者, 户外爱好者都必备一个双筒望远镜才能 看到、了解和享受更多, STEINER 望远镜正是满足您这些需求的最佳 产品。轻便设计, 现代造型, 舒适和简约, 可以让您自由选择适合您的 参数。Safari 超级锐利望远镜系列是为那些既需要全方位视野、又需 要经济实惠的人士而设计的。无论您身在何处, 无论是游览城市、爬山 或放松身心的场所, 随身携带小巧轻便的 Steiner Safari 超级锐利望 远镜都不会让您的旅途留下任何遗憾。
126
LIFETRONS
US$75 Code: 1534
Switzerland DrumBass Sound Pro Earphones Metallic Design
Swiss-designed. These earphones deliver exceptional sound quality with noise-isolating technology that helps block outside interference. Designed with dynamic driver for stunning sound and clarity and an on-cord control with mic to effortlessly switch between music and calls. Audio playback with wireless Bluetooth® control from up to 10 metres away. Compatible with most smartphones, tablets, computers and mobile devices. Includes a storage case and extra ear cushions. 1-year international warranty. 瑞士設計。這款耳機通過高度舒適的耳墊提供出色的音質, 防止外界 噪音干擾, 給您提供極致音效體驗。設計有內置的動態驅動提供令人 驚嘆的音質和真實清晰的通話和音樂。麥克風線控裝置組合可以讓您 在音樂和通話之間輕鬆切換。使用無線藍牙® 控制的音頻播放距離最 遠可達 10 米。與大多數智能手機、平板電腦、電腦和移動設備兼容。 配有專用收納盒, 和額外耳墊。一年國際保固。
IFROGZ
US$45 Code: 1589
Summit Wireless Earbuds (Black) Find your stride with the Summit Wireless Earbuds. Their lightweight, wireless design helps you power through any day or workout with premium sound to spare. Ergonomically designed secure-fit wings nestle in the curve of your ears to hold the earbuds in place while booming 8mm drivers keep you going when the going gets tough.
SUMMIT 无线耳塞 (黑色) 用你的 SUMMIT 无线耳塞找到你的步伐。它们的轻量级、无线设计 帮助您每天工作时方便通话, 或外出时提供随身音乐, 手机听歌通话 两不误。符合人体工程学设计的一对小翅膀贴合你的耳朵曲线, 以固 定耳塞, 8mm 强磁力高级耳机单体, 音质真实还原。
CABEAU
US$24 Code: 1489
Air Evolution The inflatable pillow that works. If you like to travel light, then the award winning AIR EVOLUTION is the inflatable travel pillow you need. With the same support features as the bestselling EVOLUTION pillow, this inflatable pillow has an adjustable air core and comes with a soda can-sized portable pouch. This is a true convenient comfort on the go.
CABEAU旅行记忆颈枕 枕芯是膨胀的空气芯。如果你喜欢轻装旅行, 那么这款获得大奖的旅 行记忆颈枕正是你最需要的休息工具。 这款外形设计具有与畅销 EVOLUTION 枕头相同的 360° 支撑功能, 有效支撑颈部并纾缓压力, 还有一个可调节空气的气孔, 并配有苏打水大小尺寸的便携袋, 给你的 旅途带来真正的舒适方便。 127
ÖGON DESIGNS
US$73 Code: 1584
Smart Aluminium Wallet This light and strong wallet gives a super fast access and an optimum protection. For 10 cards and cash. Ideal for everyday use, business trips, holidays and outdoor activities. Water resistant. Metal lock. RFID Safe: protection against demagnetization and electronic data theft. Lifetime warranty. 10.9cm × 7.6cm × 2.2cm 84g 这款轻便而坚固的钱包为您的现金和银行卡提供最佳保护, 钱包可以 容纳 10 张卡片和现金, 无论日常使用、商务旅行, 还是户外假期活动, 这款钱包都是您的理想随身伴侣。钱包防水设计, 金属锁扣, RFID 安全 保护, 防止消磁和电子数据被盗。终身保修。尺寸: 10.9cm × 7.6cm × 2.2cm, 重量: 84g。
128
ÖGON DESIGNS
US$96 Code: 1585
Carbon Card Clip The most compact wallet! Comfortable & functional. Quick card access. Holds 1 to 7 credit cards and banknotes. Genuine Carbon Fiber. 100% Made in France. Scratchproof. Ultra compact, ultra resistant. RFID Safe: protection against demagnetization and electronic data theft. Lifetime warranty. 5.5cm × 9cm × 0.2cm 15g 可能是你见过的最小巧的钱包! 它舒适, 多重功能, 取用快捷方便, 可存 储 1 至 7 张信用卡和纸币。真正的碳纤维材质。100% 法国制造。 防刮表面。超级紧凑, 超级耐用。RFID 安全保护, 防止消磁和电子数 据盗窃。终身保修。尺寸: 5.5 厘米 × 9 厘米 × 0.2 厘米, 重量: 15 克。
129
SECRID Miniwallet Original Black
US$89 Code: 1530
Miniwallet Original Black: Secrid’s patented mechanism gives access to your most-used cards without opening your wallet. The aluminium core protects your cards against bending and unwanted wireless communication. The Miniwallet fits in every pocket and carries 10 cards as well as cash, business cards and receipts. All our wallets are made in Holland and come with a 3-year worldwide warranty.
Miniwallet 原装黑色钱包, Secrid 的专利技术可以让你无需打开钱包 就取出您最常用的卡。铝质内壳可以保护您的卡不会变形弯曲以及消磁。
Miniwallet 适合每个口袋, 可容纳 10 张卡片以及现金、名片和收据。 我们所有的钱包都是在荷兰制造, 并拥有 3 年全球保修。
130
ORBIT
US$33 Code: 1592
Orbit Key Orbit keys is a bluetooth device designed to find your keys in seconds. Download the free Orbit app for iOS & Android and press the ‘FIND ORBIT’ button. If in range (30m/100ft) your keys will ring and alert you to their whereabouts! If out of range, the last seen location will be shown on the map in the app. Orbit keys can also find your phone, press the button on the side of your Orbit Keys. If in range, your phone will ring - even on silent! You can also use Orbit Keys as a selfie remote, set up the in-app camera and press the button on the Orbit to snap the perfect selfie or group shot!
ORBIT Orbit Card
NyloTough 2-in-1 (Micro-USB + Lightning)
匙就会发出提示声音, 并提醒你它们的下落! 如果超出此范围, 钥匙最 后的位置将被显示在应用程序的地图上。按下你的 ORBIT 一侧的按钮, ORBIT 轨道钥匙也可以找到你的手机, 如果在范围内, 您的手机将会 响起——即使手机在静音状态! 您也可以使用 ORBIT 作为自拍遥控器, 在 APP 上设置摄像头, 并按下在 ORBIT 上的按钮, 就可以轻易捕捉 完美的自拍影像或集体合照!
US$51 (Pouch not included)
Orbit card is the worlds thinnest bluetooth tracker. Slip it into your wallet and download the free Orbit app for iOS & Andriod and press the ‘FIND ORBIT’ button. If in range (30m/100ft) your wallet will ring and alert you to its whereabouts! If out of range, the last seen location will be shown on the map in the app. Make your phone ring using your Orbit Card to locate it by pressing the fingerprint on the Orbit card. If in range, your phone will ring - even on silent! You can also use Orbit Card as a selfie remote, set up the in-app camera and press the fingerprint on your Orbit Card to snap the perfect selfie or group shot!
ENERGEA
ORBIT (轨道) 钥匙 ORBIT 轨道钥匙是一个蓝牙设备, 设计为在几秒钟内就可以轻易找 到您的钥匙。下载免费的 iOS 和 Android 版的 ORBIT 轨道应用程序, 按 "查找 ORBIT 轨道" 按钮, 如果在 30 米 / 100 英尺范围内你的钥
Code: 1593 ORBIT (轨道) 卡 ORBIT 轨道卡是世界上最薄的蓝牙跟踪器。将 ORBIT 轨道卡塞进你 的钱包, 并下载免费的 iOS 和 Android 版的 ORBIT 轨道应用程序, 按 "查找 ORBIT 轨道" 按钮, 如果在 30 米 / 100 英尺范围内你的钱 包就会发出提示声音, 并提醒你它们的下落! 如果超出此范围, 钱包 最后的位置将被显示在应用程序的地图上。按下你的 ORBIT 一侧的 按钮, ORBIT 卡也可以找到你的手机, 如果在范围内, 您的手机将会 响起——即使手机在静音状态! 您也可以使用 ORBIT 卡作为自拍遥 控器, 在 APP 上设置摄像头, 并按下在 ORBIT 上的按钮, 就可以轻易 捕捉完美的自拍影像或集体合照!
US$32 Code: 1457
Choice of charging Apple devices or power bank and Andriod smartphones. From its Dura TwistBraidTM reinforced cable to the anodised aluminum construction, NyloTough is built to deliver robust charging performance, day after day. 5-year limited warranty. Compatible with iOS & Android. 可用于充电苹果设备、 移动电源和 Andriod 智能手机。 从其 Dura TwistBraid™ 加强电缆到阳极氧化铝结构, NyloTough每天为您提供 强劲的充电性能。
131
LIFETRONS Digital Color Display Luggage Scale
US$33 Code: 1483
The easiest way to check your luggage weight before getting on board. Simply hang your luggage on this award-winning, handheld scale to reveal its weight up to 50kg/110lbs. It is equipped with a large, digital colour screen for easy viewing. It also features a compact design, auto shutdown and an onscreen colourful overweight indicator. 1-year international warranty.
Lifetrons 可携式数码彩色显示行李秤 这款获奖的可携式数码电子秤随时帮助您检查行李重量。机身采用轻 巧的手握式设计, 彩色显示, 可测量高达50公斤 (110磅) 的行李。具备 自动关机、超重指示及低电量指示功能。一年国际保修。 (Luggage not included)
LIFETRONS
(Computer, Phone, Tablet etc not included)
Ultra Power Pro Travel Adaptor 4-USB Universal Charge & Type C Cable Travel the world! This universal travel adaptor works in over 150 countries and features an incredible 4-USB ports to charge your devices. The internal plug system has 4 built-in plugs: Australia, Europe, UK, USA. Use the universal outlet and the 4-USB ports to charge up to 4 devices at once (3.4A Max.). The 4-USB ports are compatible with 5V powered devices and most smartphones. Connect your laptop, camera or other electronic travel appliances to the universal outlet, up to 1380W at 230V AC or 660W at 110V AC (Rating 6A Max.). Type C and Micro-USB charging cable included. Not a transformer. 1-year international warranty.
Code: 1482
Lifetrons 四USB输出全球通用高效旅行插座及Type C线 全球通行! 这款旅行充电插座适用于超过150个国家, 备有4个USB端口。 此产品内建澳洲, 欧洲, 英国及美国4种插座。使用此通用插座和4个 USB接口即可同时为四个设备充电 (最高3.4A输出)。4 个USB端口兼 容大部份智能手机及其他5V的设备。可适用于手提电脑、照相机或其 他旅行设备, 支持1380W/230V AC 或660W / 110V AC (最高6A)。 附送Type-C 及Micro-USB充电线。此产品非变压器。一年国际保 修。
ENERGEA SlimPac 10000mAh Li-Ion, Smart Fast Charge 3.0
(Mobile Phone not included)
US$65
US$54 Code: 1532
Smart fast charge with 10,000mAh capacity, slim, in-built ultra bright LED light, Quick charge 3.0 auto-detect and delivers the fastest charge up to 4 × faster, 360 protectpro for circuit protection. Compatible with iOS & Android.
10000mAh 锂离子电源组, 智能快速充电宝 此充电宝提供 10,000mAh 容量, 智能快速充电, 超薄设计, 内置超亮 LED 灯, 快速充电 3.0 自动检测, 提供最高达 4 倍的最快充电, 360 完全 IN & OUT FAST CHARGE 132
FASTCHARGE AUTO DETECT
BUILT-IN LED LIGHT
10,000 mAh
保护电路。
US$60 AKITA ELECTRONICS Code: 1481
TravelMate (2000mAh Power Bank, Bluetooth Speaker & LED Flashlight) This 5 watt speaker with Bluetooth 4.1 connectivity delivers superior audio quality even at high volumes and includes a built-in 2000mAh power bank for extra battery power to charge your smartphone and a powerful 3000 Lux LED torch for 50,000 hours of light when you need it. Added benefits of track controls, an 8-hour battery life and a splash, shock and scratch resistant body. 1-year international manufacture warranty.
AKITA旅行伴侣音箱 这款具有蓝牙4.1连接功能的5W音箱提供卓越的性能, 即使打开高音量 也能保证完美的音频质量。内置的2000mAH电池为额外的电池供电, 还可以为您的智能手机充电。可以充当功能强大的3000 Lux LED手电筒, 持续照明长达50,000小时。增加了声道控制功能, 8小时的电池寿命, 外壳防止水溅、震动和划伤, 产品经久耐用, 为旅行带来美好体验。 一年国际质量保证。
JBL
US$62
Clip2 Clip and Play (Portable Bluetooth Speakers)
Code: 1533
The JBL Clip 2 is an ultra-light, ultra-rugged and ultra-powerful portable speaker. Completely waterproof with 8 hours of playtime, stream music wirelessly via Bluetooth, or plug it into any smartphone or tablet with its attached audio cable. Use the speakerphone to make clear, noise and echo free phone calls. The JBL Clip 2 is covered with durable waterproof fabric, and earns its name with its upgraded carabiner, clipping to your clothes or backpack to take on any adventure.
JBL Clip 2 是一款超轻、超坚固、超强功能的便携式音箱。它完全防水, 提供8小时的游戏时间, 让你随身携带音乐, 无论是在地面或是在水中。 通过无线蓝牙, 或插入任何智能手机或平板电脑与其匹配的音频电缆, 您就可以开始播放音乐。您还可以将两个Clip 2音箱通过无线连接在 一起, 享受更响亮的音乐。使用音箱可以使声音更清晰, 消减通话中的 噪声和回声。JBL Clip 2用耐用防水面料覆盖, 此款面料已广泛应用于 户外衣服或背包。
133
BRAUN Satin Hair Brush – BR750
US$60 Code: 1587
At the touch of a button Satin Hair Brush releases millions of ions to give you noticeably more shine and instant smoothness. A combination of natural bristles and seamless bristles makes brushing extra gentle and protects the hair. The removable bristle pad allows for easy cleaning. Includes 2 AAA batteries. 博朗 Satin Hair 7 离子梳
Before
After
只需轻触按钮离子梳便可释放数百万的活性离子, 令秀发靓丽顺滑。 天然刷毛和无缝钢毛梳齿的完美结合使得梳理更加轻柔, 从而保护头发。 可拆卸式梳齿垫方便清洁。产品包含 2 节 AAA 电池。
BRAUN Series 3 – 300s
US$50 Code: 1588
This rechargeable shaver is tough on beard and smooth on skin. The three pressure sensitive shaving elements adapt perfectly to every facial contour for a thorough yet gentle shave. Automatic worldwide voltage adjustment makes this Series 3 shaver your perfect travel companion. 剃须刀 300s 博朗 3 系列可充电电动剃须刀, 独创的三级剃须系统, 德国进口浮动 三刀头, 完美适应每一个面部轮廓, 轻松彻底去除坚韧的胡须, 贴面 干净, 给你光滑的皮肤。3 系列压力敏感剃须元件采用往复式剃须, 细软胡须也可以轻松剃除干净。博朗 3 系列是德国博朗设计和研发 的经典之作。
LUX360 Kids Sonic Toothbrush
US$45 Code: 1591
• 360° No Groove Design • No Hurt with soft & high elastic Dupont Tynex® more than 20,000 bristles • 2 times more effective plaque removal • 2 min. Timer • Twinkling Color LED make brushing real fun • FDA & BPA Free Certificate • Made in Korea 儿童声波电动牙刷
• 360° 无凹槽设计 • 无伤害, 细软、高弹性、超过 2 万的杜邦 Tynex® 刷毛 • 2 倍有效去除牙斑 • 2 分钟定时器 • 闪烁的彩色 LED 灯使刷牙享受真正的乐趣 • FDA 和 BPA 证书 • 韩国生产 134
PHILIPS Ionic Hair Brush
US$45 Code: 1459
- Beautifully Styled Hair Ionic care for smooth and shiny hair Less damage - Sooth brush pad to disentangle hair more easily - Massage brush pad for quick and relaxing scalp massage Easy to use - Brush pads are detachable for easy cleaning - Small yet quality design makes it a beauty accessory - Ergonomic design for better handling experience - Battery for quick start-Premium leather pouch for easier storage 时尚小巧的飞利浦发梳, 保护头发令发质损害更少, 更光滑更有光泽。 平滑发刷垫更容易解开头发, 按摩发刷垫更快速和轻松地对头皮进行 按摩。发梳易于使用, 发刷垫可拆卸, 容易清洗, 便携式设计, 使其成为 一个时尚而必备的美容配件。它符合人体工学设计, 让您有更好的操 作体验 。电池快速启动。附皮革袋更容易存储及携带。
PHILIPS Electric Shaver S210
US$42 Code: 1420
The new Primary Cell shaver equips long lasting battery power that allows you continously use it for 430 minutes. Now with the Ag+ anti-bacterial material and CloseCut system, Primary Cell ensures you a close and convenient on-the-go shave. 飞利浦剃须刀全新的充电电池剃须刀配备持久的电池电源, 您可以持 续使用 430 分钟, 确保你在旅行途中更方便地剃须。使用 Ag+ 抗菌 材料和 CloseCut 系统。
LUX360 Sonic Toothbrush
US$45 Code: 1590
• 2 Times more effective plaque removal • Flat and gental sonic wave • More than 20,000 Dupont Tynex ® ultra fine bristles • Gental brushing and effective cleaning tongue • Effective using water only, suitable for outdoor • Made in Korea 声波电动牙刷
• 2 倍有效去除牙斑 • 平面柔和超声波 • 超过 2 万的杜邦 Tynex® 超细刷毛 • 温和刷牙和有效的清洁舌头 • 有效使用水, 适合室外 • 韩国生产 135
Aircraft Model A350 Metal (Scale 1:500)
Aircraft Model A380 Metal (Scale 1:500)
US$45
US$45
Code: 1460
Code: 0875
THAI AIRWAYS High quality metal die-cast model, exact THAI livery as on real aircraft, supported by a plastic stand.
THAI AIRWAYS
高品质的金属压铸模型, 由塑料支架支撑, 精确的泰航飞机模型, 如同 真实的飞机一样带给你美好的旅行记忆, 让你在泰航的微笑航班上感 受到友善和亲切。
US$17 Code: 1421
"THAI" 3D Airplane Jigsaw Puzzle An exclusive collectible item of “THAI” 3D airplane jigsaw puzzle is now available on your journey. This innovative product is with unique curved pieces and exclusive accessories. Just simply assemble pieces by your hands and have and enjoyable trip with THAI.No. of piece: 80 / No. of accessories: 8 Airplane size (without stand): 2.5” tall, 3.7 long 泰航 3D 飞机模型 将泰航3D飞机模型作为你旅程的独家收藏品吧。这个小巧创新的飞 机模型采用独一无二的弧形设计和独家配件。只需简单地进行组装, 您就可以与泰航一起开始愉快的旅程了。件数: 80 件/附件数: 8 件 飞机尺寸 (无支架): 2.5 "高, 3.7长
136
泰国航空公司
THAI AIRWAYS
US$23 Code: 1365
THAI "NON-STOP" Silicone Watch A stylish silicone watch inspired by THAI. Japan movement with stainless steel caseback and water resistance to 5ATM. Special design with airplane shape dial, engraved THAI logo on the buckle and caseback. 泰国设计的一款时尚硅胶运动手表。不锈钢后盖, 5 ATM 防水等级, 飞机形状的指示设计, 表扣和底盖有 THAI 标识