AD SCB#May_02-03_M2.indd 2
2/5/2556 21:29
AD SCB#May_02-03_M2.indd 3
30/4/2556 23:29
AD Air Asia#Apr_04-05X3.indd 4
3/21/56 BE 1:53 PM
AD Air Asia#Apr_04-05X3.indd 5
3/21/56 BE 1:42 PM
6 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 6
30/4/2556 23:35
GREETINGS ภารกิจลับของ U R Power เลมนี้ ขอชวนคุณจําลองเปนผูเลนเกมแฟชั่นอยาง มีชั้นเชิง ใหกลายเปนสาวยุคใหมล้ําสมัย ผานคอนเซ็ปต Chess Fashion Game เกมที่จะเอาใจหญิงสาวและชายหนุมที่รักความสวย ความงาม ความเททุกสไตล ดวยไอเท็มใหมๆ หลากสีสัน และเนื้อหาที่ครบครันเชนเคย Exclusive Offers อัพเดตหลากหลายขอเสนอพิเศษที่มอบใหทานสมาชิกเทานั้น Spotlight ทาใจนักชอปตัวจริงดวยสินคาใหมและสินคาไมควรพลาดบนเครือ่ งบิน My Style เมคโอเวอรลคุ ใหมไปกับไอเท็มแฟชัน่ ทีช่ วนใหชอ ปครบตัง้ แตหวั จรดเทา Beauty List ดูแลผิวพรอมเปลีย่ นโฉมใหโฉบเฉีย่ วกับเมคอัพและสกินแครครบเซ็ต Check List สนุกไดทกุ เวลากับเกมลับสมองหลากสไตลทพ่ี รอมใหชอ ปไมตอ งมีไฟลท Travelista พบเทคนิคการเปลี่ยนเวลาระหวางเดินทางใหสุดเพลิดเพลิน Cardmember Privileges พักผอนอยางแตกตางไปกับขอเสนอคุม คามากมาย ความสนุกสนานยังคงมีตอไป ความประทับใจยังคงไมสิ้นสุด เพียงแวะสนุกชอป กอนเดินทาง พรอมแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดและสิทธิพเิ ศษมากมาย ทันทีที่คิง เพาเวอรทุกแหง Travel Games · Loro Piana ชอปแบรนดดังระดับโลก Loro Piana แหงเดียวในไทย ณ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ
กองบรรณาธิการ
Exclusive Offers / 08
World Wide Watches / 26
ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวัฒนพงษ ภิริสา ภูริจักษ บัณฑิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน
Check List / 28
ที่ปรึกษาศิลปกรรม
Spotlight / 15 MY STYLE / 18 Beauty List / 22
อนุภพ โสภิตปยกุล อุไรลักษณ นามจํารัส
TRAVELISTA / 30 CARDMEMBER PRIVILEGES / 31
จัดพิมพโดย
ฝายสมาชิกสัมพันธ บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 8 ถนนรางน้ํา แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900 King Power Call Centre 0 2677 8899
พิมพที่
บริษัท ไซเบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139
Outlook / 33
7 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 7
29/4/2556 22:00
8 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 8
29/4/2556 22:03
GIFT OF THE MONTH
วันนี้ - จนกวาสินคาจะหมด ทีค่ งิ เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้าํ และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ
พิเศษ! สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานัน้ ชอปครบ
25,000 บาท ขึ้นไป (สุทธิ)
รับ LCFC Picnic Chairs (ชอปครบ 20,000 บาทขึน้ ไป (สุทธิ) สําหรับคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ)
ชอปครบ
50,000 บาท ขึ้นไป (สุทธิ)
รับเพิม่ LCFC Cooler Bag (ชอปครบ 45,000 บาทขึน้ ไป (สุทธิ) สําหรับคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ)
เงื่อนไข : 1. จํานวนจํากัดแบบละ 1 ใบ / ทาน / วัน 2. สินคามีจํานวนจํากัด 3. ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา 9 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 9
30/4/2556 23:36
1
2
3
1. DOLCE & GABBANA
REWARDS - CATALOGUE -
ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจาย ดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื1อรับของรางวัลแบรนดเนมสุดหรู
4. DKNY
Pure Verbena EDP Spray 50ml. 2,635 บาท 10,540 Points เหลือ 8,500 Points
The One Men Sport EDT Spray 50ml. 2,050 บาท 8,200 Points เหลือ 7,000 Points
5. SWAROVSKI
Kris Bear a Rose for You 4,090 บาท 16,360 Points เหลือ 13,500 Points
2. RALPH LAUREN
Big Pony Women’s No.3 EDT 100ml. 2,240 บาท 8,960 Points เหลือ 7,500 Points
6. SWAROVSKI
Moments Fish 2,970 บาท 11,880 Points เหลือ 10,000 Points
3. CALVIN KLEIN
Beauty EDP 50ml. 2,300 บาท 9,200 Points เหลือ 7,500 Points
· รับงายๆ ทุก 25 บาท จากการซื้อสินคาที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานดอนเมือง รับ KPG Reward Points 1 คะแนน · คะแนนสะสมในบัตรสามารถแลกรับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงายๆ ณ จุดขายที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ · ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม (Points) โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
4
5
6
10
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 10
29/4/2556 22:10
7
10
8
9
7. SWAROVSKI
Mandarin Ducks 3,670 บาท 14,680 Points เหลือ 12,000 Points 8. LONGCHAMP
11
Le Pliage Handbag Tote (Navy) 3,700 บาท 14,800 Points เหลือ 12,000 Points 9. KIPLING
Palmbeach Beauty Case (Espresso Brown) 3,040 บาท 12,160 Points เหลือ 10,000 Points 10. KIPLING
Erasto Shoulder Bag (True Blue) 5,200 บาท 20,800 Points เหลือ 17,000 Points 11. EMPORIO ARMANI
12
The Dragon Watch 5,400 บาท 21,600 Points เหลือ 17,500 Points 12. DIOR
Piccadilly Sunglasses 8,400 บาท 33,600 Points เหลือ 27,000 Points 13. GUCCI
13
Sunglasses GG 4217/S 11,600 บาท 46,400 Points เหลือ 38,000 Points 14. SONY
Cybershot DSC-W630 4,290 บาท 17,160 Points เหลือ 14,000 Points 15. SAMSUNG
MV800 9,350 บาท 37,400 Points เหลือ 30,000 Points 16. PANASONIC
14
Lumix GF3 10,990 บาท 43,960 Points เหลือ 36,000 Points
15
16
11
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 11
2/5/2556 21:31
BENEFITS KING POWER MEMBER CARD สมัครงาย เพียงแสดงสําเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน คุมคายิ่งขึ้น รับสวนลดสูงสุด 20% และสิทธิพิเศษอีกมากมาย • สวนลดสําหรับชอปปงที่คิง เพาเวอรทุกสาขา (สวนลดสูงสุดจะเปนไปตามเงื่อนไขของแตละแบรนดสินคา) • สวนลดพิเศษ ณ หองลามูน ภัตตาคารรามายณะ Scene Bar Scene Shop โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร และโรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ • สวนลดจากรายการสงเสริมการขายที่จัดขึ้นสําหรับสมาชิกบัตรเทานั้น อาทิ Upgrade Card Special, Birthday Celebration, KPG Reward Points ฯลฯ • สะดวกสบายกับบริการที่มอบสําหรับทานสมาชิกโดยเฉพาะ อาทิ หองรับรองคิง เพาเวอร เลาจน คิง เพาเวอร เมมเบอร คลับ ฯลฯ • สิทธิพิเศษจากพันธมิตรโรงแรม รีสอรต สปา รานอาหารและบริษัททัวรชั้นนํามากมาย BIRTHDAY CELEBRATION
ความสุขลนกลอง ทุกเดือนเกิด
วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 ตอบแทนทานสมาชิกดวยของขวัญสุดคุมถึง 2 ตอ ในชวงเดือนเกิด
ตอที่ 1 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 30% ของมูลคาสินคาเพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําและคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ 1 ชิ้น ตอที่ 2 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 25% ของมูลคาสินคาเพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิและดอนเมือง 1 ชิ้น (เฉพาะสมาชิกที่ใชสิทธิ์ตอที่ 1 แลวเทานั้น)
UPGRADE CARD SPECIAL
ยกระดับความสุขใหคุณไดมากกวากับสวนลดที่เพิ่มขึ้น วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 เพียงมียอดซื้อที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ครบตามเงื่อนไขภายในเดือนเดียวกัน บัตรสมาชิกของคุณจะไดรับการปรับสถานะโดยอัตโนมัติ เพื่อเพิ่มความสะดวก ใหทานสมาชิกสามารถใชสวนลดใหมไดทันที เงื1อนไข กรณีการ Refund สินคาในภายหลัง ทําใหยอดซื้อสุทธิลดลงตํ่ากวาเงื่อนไข ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับสถานะบัตรสูสถานะเดิม และหากสมาชิกใชสวนลดใหมจากการเลื่อนสถานะบัตรโดยอัตโนมัติซื้อสินคาชิ้นอื่น ทางบริษัทฯ จะทําการหักสวนลดดังกลาวจากยอด Refund ที่ตองชําระคืน 12
หมายเหตุ : LT. (Liquor and Tobacco) สินคาประเภทเหลา บุหรี่ GM. (General Merchandise) สินคาทั่วไป
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 12
30/4/2556 23:37
DINING PULLMAN BANGKOK KING POWER
วันนี้ – 31 พฤษภาคม 2556 WINE PUB พบเมนูแสนอรอย สเต็กหมูคุโรบูตะ สายพันธุจากประเทศญี่ปุน มาพรอมรสชาตินุมลิ้นและกลิ่นเครื่องเทศแสนอรอย เสิรฟพรอมมันฝรั่งอบเนย และลูกแพรเชื่อมสไตลฝรั่งเศส เพียง 1,100 บาท เวลา 18.00 – 22.00 น. GLEN BAR จิบน้ําชายามบายพรอม 9 เมนูขนมอรอยที่มีสวนผสมจากช็อกโกแลต เพียงชุดละ 350 บาท พิเศษ เสิรฟพรอม Bubble Wine 1 แกว เพียง 450 บาท เวลา 14.30 – 17.00 น. สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% สอบถามเพิ่มเติมและสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2680 9999 เงือ1 นไข
• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทกุ ครัง้ ทีใ่ ชบริการ • ราคาทัง้ หมดเปนราคาสุทธิ • ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา
LA MOON
BY RAMAYANA RESTAURANT
วันนี้ – 31 พฤษภาคม 2556 อิม่ อรอยสุดประทับใจไปกับโปรโมชัน่ สุดคุม ทีก่ ลับมาอีกครัง้ พิเศษ! สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สุภาพสตรี มา 1 ฟรี 1 สมาชิกผูถ อื บัตร 1 ทาน / 1 สิทธิ์ / บัตรสมาชิก 1 ใบ ลูกคาทานที่ 3 สามารถรับสิทธิร์ ว มกับรายการสงเสริมการขาย ประจําเดือนพฤษภาคม 2556 ได สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร อิ่มคุมรับซัมเมอร เพียงลงทะเบียนใชบริการ ณ หองลามูน ภัตตาคารรามายณะ รอบมือ้ กลางวัน ปกติ 500 บาท เหลือเพียง 350 บาท รอบมือ้ เย็น ปกติ 800 บาท เหลือเพียง 560 บาท สอบถามเพิม่ เติมและสํารองทีน่ ง่ั ลวงหนา โทร. 0 2205 8888 ตอ 5730, 5731, 5732
ภาพใชเพือ่ การโฆษณาเทานัน้
เงื1อนไข • กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร กอนใชบริการ และบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชบริการไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกผูถ อื บัตร) • สามารถใชสทิ ธิไ์ ดทง้ั บุฟเฟตมอ้ื กลางวันและมือ้ เย็น (บริการอาหารทะเลสําหรับมือ้ เย็นเทานัน้ ) • ไมสามารถใชรว มกับการจัดเลีย้ งตัง้ แต 20 ทานขึน้ ไป • ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา 13
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 13
29/4/2556 22:16
SHOPPING - DUTY FREE STAR ITEMS -
ชอปสนุกทุกครั้งที่เดินทางกับสินคาดิวตี้ ฟรีชิ้นเดน ในราคาที่คัดสรรเปนพิเศษ เพื่อมอบแกสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรโดยเฉพาะ
> 1,500 B
K Kipling Monkey Clip ราคา 450 บาท + VR Name Card Wallet ราคา 550 บาท + Victo Victoria’s Secret Eyelash Curler ราคา 500 บาท
> 3,000 B
Victoria’s Secret Body by Victoria Soft Bag Set ราคา 1,560 บาท + Kipling Trix Mitchell Purse ราคา 850 บาท + Victoria’s Secret Love Spell EDT 50 ml. ราคา 500 บาท
> 4,500 B
Victoria’s Secret Very Sexy Look Kit ราคา 1,340 บาท + Kipling Creativity XL Clutch Bag ราคา 1,700 บาท + Victoria’s Secret Lash Lust Blackest Mascara ราคา 500 บาท และ Kabuki Brush ราคา 290 บาท
14
EXCLUSIVE OFFERS
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 14
30/4/2556 23:44
SPOTLIGHT OF MAY
LORO PIANA Travel Games
เปลี่ยนเวลาเดินทางยาวนาน ใหเพลิดเพลินไมรูจบ ดวยชุดเกมลูกเตาและหมากรุกในกลองหนังเรียบหรู มาพรอมกับกระดานหมากรุกผาแคชเมียยรร ทั้งหมดพกพาสะดวกในรูปแบบ Travel Set et
SALVATORE FERRAGAMO Kumiko
เจิดจาลุคสวยคลาสสิกไดทุกวัน กับกระเปาสะพายสองสไตลและรองเทาสนแบน หนังแกวแวววับประดับดวยโบผาและโลโก ซิซกเน กเนเจอรเดนที่สาวๆ ตางอยากครอบครอง
YVES SAINT LAURENT Le Teint Touche Eclat
เนรมิตผิวใหเนียนสวยอยางเปนธรรมชาติ ดวยรองพื้นสูตรบางเบา สูตรเฉพาะจาก Yves Saint Laurent เนรมิตผิวสวยกระจางใส พรอมปกปองผิวจากรังสี UVA และ UVB
BURBERRY
Complete Eye Palette
BVLGARI
Isabella Rossellini Palmellato
เปลงประกายเจิดจรัส ดวยกระเปาทีง่ ดงามดุจงานศิลป ผลงานออกแบบรวมกับ Isabella Rossellini หนังวัวคุณภาพเยีย่ ม ประดับประกายระยิบระยับ จากหินปะการังสีแดงและแอเมทิสตแวววาวสะดุดตา
เพิ่มมิติใหดวงตาสวยโฉบเฉี่ยวยิ่งขึ้น ดวยอายแชโดว 4 เฉดสี ใหสคี มชัด ติดทนนาน บรรจุในตลับดีไซนหรู เอกลักษณเดนในแบบ Burberry
15
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 15
30/4/2556 23:46
NARS
Spring 2013 Collection
เปลงประกายไปกับคอลเลคชัน่ ใหมตอ นรับฤดูใบไมผลิ บทสรุปแหงสีสนั สุดแรงสําหรับสาวทันสมัย ใหสาวๆ เติมพวงแกม ดวยโทนสีสดใส พรอมแตงริมฝปากใหอม่ิ เอิบดวยประกายเจิดจา
BURBERRY เปนเจาของสีสันรอนแรงในทุกอิริยาบถ กับกระเปาสะพาย กระเปาเงินและกระเปาใส iPad หนังสีแดงเจิดจามาพรอมเอกลักษณประจําแบรนด ดานหนาประดับโลโกสีทอง พรอมบุภายในดวยผาลายตาราง
TOD’S เททุกกาวกับรองเทา หนังกลับสีน้ําตาลออ พรอมพื้นรองเทายาง
LAB SERIES
Age – less Face Cream
ตอบโจทยหนุมนักลุย ดวยครีมบํารุงผิวสําหรับผูชาย มาครบทั้งคุณสมบัติคืนชีวิตชีวาแกผิวหนา พรอมลดเลือนริ้วรอย ใหผิวดูออนเยาว เมื่อใชเปนประจําอยางตอเนื่อง
JIMMY CHOO
Eau de Toilette Collection
น้ําหอมกลิน่ แรกจากแบรนดดงั ระดับโลก ผสานกลิน่ ผลไมหอมหวานเขากับกลิน่ ไมหอมอบอุน รวมอยูใ นขวดแกวมูราโนเจียระไนเลอคา เพือ่ เสนหส ดุ เยายวนของหญิงสาวรสนิยมสุดหรู 16
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 16
30/4/2556 23:47
IN - FLIGHT
BALLY
Piaggi Collection
แบรนดคลาสสิกจากสวิตเซอรแลนด อวดดีกรีสีสันผานคอลเลคชั่นลาสุด กระเปาถือหนังสีสมสดใส ฉลุลายสุดประณีต มาพรอมคุณสมบัติน้ําหนักเบา ใหสาวๆ สะพายงายไดทุกวัน
EXCLUSIVE PRODUCT
บินไป ชอปไปในทุกเที่ยวบิน กับสินคาแบรนดเนมราคาพิเศษ
AKITA ELECTRONICS Scan Pen
ปากกาอเนกประสงคสาํ หรับสแกนขอความ และรูปภาพ มาพรอมคุณสมบัตคิ รบครัน อาทิ หัวเลเซอรสาํ หรับการประชุม ระบบบันทึกเสียง ดิจติ อล พืน้ ทีจ่ ดั เก็บขอมูล หนวยความจํา แบบแฟลชไดรฟ 2 GB และถุงบรรจุอปุ กรณ
องเทาบูทหุมขอ ตาลออน เขากันดีกับเชือกหนังสุดเท ทายางหนานุม เพื่อทุกกาวที่ทนทาน
KIEHL’S
Powerful Wrinkle Reducing Cream
รวมพิสูจนผลลัพธอันนาทึ่งของผลิตภัณฑยอดนิยม สูตรพิเศษสรางสรรคเพื่อสาวเอเชียโดยเฉพาะ ชวยเสริมความยืดหยุน พรอมเติมน้ําหลอเลี้ยงผิว เพื่อที่สุดแหงการลดเลือนริ้วรอย และกระชับรูขุมขน
COACH เริงราไปกับสีสันสดใส ใชสอยจุใจไปกับกระเปาสองสไตล กระเปาสะพายหนังใบใหญประดับ Hangtag พูหนัง และกระเปาเงินผาทอลายโลโกสําหรับพกพาในทุกวัน 17
LIFETRONS
High Performance Digital Portable Charger
เครือ่ งชารจไฟแบบพกพาความจุสงู ออกแบบพิเศษ จอแสดงผลการชารจดิจติ อล พรอมพอรต USB สองชอง เพิม่ เวลาการสนทนา ไดสงู สุด 30 ชัว่ โมง พรอมเทคโนโลยีครอบคลุม ความปลอดภัยสุดพิเศษ
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 17
30/4/2556 23:47
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 7/
/ 8/
PAWN STAR 1. เสือ้ Loro Piana สีมว ง 27,200 บาท (Code 447545) เสือ้ ลายทาง 25,600 บาท (Code 447564) 2. เข็มขัด Salvatore Ferragamo (Code 451072) 3. ผาคาดศีรษะ Coach (Code 421340) 4. กระเปาสะพายไหล Gucci (Code 450292) 5. รองเทาสนแบน Emporio Armani (Code 458154) 6. รองเทาสนแบน Bally 14,900 บาท (Code 461232) 7. กระเปาคลองมือ Bvlgari 17,000 บาท (Code 463475) 8. แวนตากันแดด Gucci (Code 468521)
/ 6/ 18
MY STYLE
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 18
2/5/2556 21:31
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 6/
QUEEN'S CRUSH 1. กระเปาถือ Burberry 52,600 บาท (Code 466980) 2. สรอยคอ Emporio Armani (Code 456724) 3. กระเปาสะพาย Salvatore Ferragamo (Code 450922) 4. สรอยคอ Emporio Armani (Code 456732) สรอยขอมือ (Code 456731) 5. กระเปาถือ Salvatore Ferragamo (Code 468355) 6. แวนตากันแดด Emporio Armani (Code 327371) 7. กระเปาสะพาย Tod’s (Code 455032) 8. หมวก Emporio Armani (Code 459297)
/ 7/ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
/ 8/ 19
MY STYLE U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 19
30/4/2556 23:49
/ 2/
/ 1/
/ 3/
WELL SUITED KNIGHT
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/ 20
MY STYLE
1. เข็มขัด Tod’s (Code 455089) 2. กระเปาเงินใบเล็ก Hugo Boss 6,400 บาท (Code 395606) 3. เสื้อ Loro Piana สีน้ําตาล 41,900 บาท (Code 447613) เสื้อลายตาราง 21,000 บาท (Code 447406) 4. รองเทา Emporio Armani (Code 458227) 5. รองเทา Emporio Armani (Code 458233) 6. เนคไท Dunhill 5,000 บาท / เสน (สีมวง Code 465125 / สีน้ําเงิน Code 465114) 7. แวนตากันแดด Emporio Armani (Code 365538) 8. ปากกา Montblanc 26,670 บาท (Code 468503) 34,320 บาท (Code 468501)
/ 8/ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 20
29/4/2556 22:21
KING’S MOVE 1. รองเทา Salvatore Ferragamo (Code 468286) 2. เข็มขัด Emporio Armani (Code 458056) 3. แวนตากันแดด Gucci (Code 401193) 4. กระเปาสะพาย Salvatore Ferragamo (Code 468374) 5. เนคไท Salvatore Ferragamo (สีน้ําเงิน Code 450155 / สีสม Code 450160) 6. กระเปาใสนามบัตร Salvatore Ferragamo (Code 451159) 7. ผาพันคอ Emporio Armani (Code 459342) 8. กระเปาสะพายไหล Montblanc 12,410 บาท (Code 368332)
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/
/ 8/
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
21
MY STYLE U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 21
29/4/2556 22:23
PLAYFUL PLEASURE
Elizabeth Arden
Green Tea Honeysuckle EDT Spray 50ml. 1,340 บาท | 100ml. 1,820 บาท
Dolce
Calvin Klein
& Gab
The One D bana esir 50ml. 3,10 e EDP 0 บาท
Eternity Summer 2013 EDP 100ml. 1000m 2,100 บาท
Hugo Boss
Red Hugo Boss for Men EDT 75ml. 1,850 บาท | 150ml. 2,600 บาท
n P eth Arde om E Clihzaanbel e NoYrr n ComenplèEèDte าท ioroW rCreecfottio
reenaum C าท | 125ml. 2,030 บ 5CthC ACve /,6P7A0++บ+ l. 7S5PmF 301/P
22
BEAUTY LIST
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 22
29/4/2556 22:24
Issey
iyake L’Eau d’IM 50ml. 2,59ssey Absolue EDP 5 บาท | 90m l. 2,980 บา ท
Jean Paul Gaultier
Le Beau Male EDT 75ml. 1,730 บาท | 125ml. 2,305 บาท
^
Lancome
Sublime Regenerating Oleo Serum 30ml. 7,600 บาท
nchy Give n EDT
ome rdit for Wl. 1,740 บาท te n 'I d 50m Jardin
mme ท i Pour H9o0ml. 2,850 บา k c la B | ty il ท u า G 2,200 บ 50ml.
Gucc
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
23
BEAUTY LIST U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 23
29/4/2556 22:25
LUSCIOUS & SUNNY
Dior
Cannage Couture Collection / All Over Make Up Kit 2,650 บาท
Givenchy
Prisme Libre Sensation Loose Powder 1,950 บาท Nars
Duo Eyeshadow 1,190 บาท
M.A.C
Illustrated Collection by Julie Verhoeven / Smoky Eye Kit 2,550 บาท
Dior
Diorskin Forever Extreme Control 1,950 บาท (สินคาพรอมจําหนายกลางเดือนมิถุนายน) 24
BEAUTY LIST
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 24
30/4/2556 23:50
Nars
“Mie Kabuki” Mini Soft Touch Eyeshadow Pencil 835 บาท Nars
Spring 2013 Color Collection / Dressed to Kill Lipstick 845 บาท
Nars
d the nd God Create0 บาท A / g in ift G 3 1 3 itit 1,,8 Spring 20 Woman Eyyee K
Bobbi Brown
Black Pearl Eye Shadow Palette (Limited Edition) 2,040 บาท
Givenchy
Le Prisme Eyeshadow 1,920 บาท
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
25
BEAUTY LIST U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 25
30/4/2556 23:51
DARK HORSES
ทุกวินาทีคือดีไซนเรียบหรู ทุกเวลาคือสไตลเขมขรึม ดวยเรือนเวลาล้ําคาที่ผานการคัดสรร
Hermès
Rado
Kelly 75,600 บาท
D star 61,500 บาท
Tag Heuer
Formula 1 71,400 บาท 26
WORLD WIDE WATCHES
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 26
26/4/2556 23:02
Fendi
Seiko
Chameleon Double Wrap 27,280 บาท
Spirit Solar Chronograph 13,870 บาท
Citizen
Swarovski
Eco - Drive New Innovation 12,280 บาท
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
Crystalline 10,130 บาท
27
WORLD WIDE WATCHES U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 27
26/4/2556 23:02
CHECK MATE
KEY BAG
180 บาท
จัดระเบียบพวงกุญแจใหสะดวกตอการใชงาน ดวยกระเปาใสพวงกุญแจรูปสุนขั จิง้ จอกดีไซนเก ทนทานตอการใชงาน มีใหเลือก 2 โทนสี สีน้ําเงินและครีม
CAP
490 - 590 บาท
สวมความเทในแบบสปอรตตี้ลุค ดวยหมวกแกปสุดฮิป ประดับโลโก LCFC สวมงายทุกโอกาส ระบายอากาศไดดี พรอมใหคุณเลือกเปนเจาของแลววันนี้
พบสินคาหลากสไตล เอาใจแฟนคลับทีมจิ้งจอกสีน้ําเงิน สโมสรฟุตบอลเลสเตอร ซิตี้
SHOPPING BAG
SCHOOL BAG
350 บาท
LCFC ชวนคุณรักษโลกดวยถุงผารมลาย สุนัขจิ้งจอกมาพรอมสีสันสดใส จุของไดอยางจุใจ ใชงานสะดวก ผลิตจากวัสดุเนื้อดี น้ําหนักเบา พับเก็บได งายตอการพกพาในทุกทริป
950 บาท
กระเปาผาสุดฮิตจากทีมนักเตะ เลสเตอรซิตี้ ผลิตจากวัสดุทนทาน ภายในกวางเพื่อการใชสอยจุใจ มาพรอมดีไซนใชงานงาย ออกแบบมาเพื่อหนุมสาว ที่ชอบกิจกรรมลุยๆ มีจําหนายแลวที่คิง เพาเวอรเทานั้น
ชอปสนุก! กับสินคาปลอดอากรปายสีฟา ไมตอ งมีไฟลท หิว้ กลับบานไดเลย ชอปคุม ! กับสินคาปลอดภาษี เพียงเปนสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร 28
CHECK LIST U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 28
2/5/2556 20:55
SKY COPPER - HELI XPRESS
เฮลิคอปเตอรบังคับ 2 แบบ 2 สไตล Sky Copper รูปทรงโฉบเฉี่ยว เปดไฟดานขางตัวเครื่องทั้งสองดานได และ Heli Xpress เฮลิคอปเตอรบรรทุกสินคารุนใหม บังคับในการบินไดอยางงายดายตามใจสั่ง มาพรอมความทนทานและดีไซนทันสมัย
IRON MAN 3
ภูมิใจเสนอขบวนหุนยนต MARVEL Entertainment ออกแบบจากตัวละครภาพยนตรชื่อดัง IRON MAN 3 ผลิตจากวัสดุชั้นดี ถอดประกอบได สาวกหุนยนตชอปไปสะสมไดที่คิง เพาเวอร
FURBY
พบสัตวเลี้ยงหุนยนตไฮเทค เพื่อนแกเหงาชิ้นใหมของคนยุคดิจิตอล มาพรอมดวงตาเรืองแสง สีสันใหเลือกตามชอบใจ พรอมฟงกชั่นสั่งงานผานแอพพลิเคชั่น iPhone หรือ iPad เหมาะกับผูที่ชื่นชอบของเลนที่ผสมผสานเทคโนโลยีอันทันสมัย 29
CHECK LIST U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 29
1/5/2556 1:59
วิธีคลายเบื1อ เมื1อตองรอที่แอรพอรต แทนที่จะปลอยเวลารอขึ้นเครื1องใหผานไปเฉยๆ วันนี้...มีกิจกรรมนาสนใจที่แนะนําใหเอาไปใชคลายเบื1อมาฝากกัน • ชอปปงแกเซ็ง ปจจุบันสนามบินแทบไมตางจากหางสรรพสินคา โดยเฉพาะอยางยิ่งในโซนชอปปงสินคาปลอดภาษีที่มีสินคา แบรนดเนมราคาคุมคาใหเลือกชอปมากมาย ลองไปเดินดูสิ! อาจไดของถูกใจติดมือกลับบานก็ได
• รอสบายที่หองรับรอง สําหรับผูโดยสารชั้นเฟรสคลาส การรอนานไมใช ปญหาใหญ! เพราะมีหองรับรองที่มีทั้งที่นั่งนุมสบาย มีนิตยสารใหอาน มีอาหารใหทานจุใจ และมี Wi – Fi ใหใชฟรีอีกดวย
สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร ชอปสินคาปลอดภาษีคุมกวา กับสวนลดพิเศษสูงถึง 20%
• แวะอิ่มทอง จะหิ้วทองรอทานอาหารบนเครื่องทําไม? ในเมื่อในสนามบินมีรานอาหารใหเลือก มากมาย แถมเปนจานเด็ดรสชาติอรอย ของเชฟมืออาชีพอีกตางหาก
พิเศษ! สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สะดวกสบายกวาใคร กับบริการหองรับรอง King Power Lounge บริเวณ Concourse A ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ
อิ่มอรอยกับรานอาหารชื1อดังมากมาย ภายใน Food Stop บริเวณชั้น 2 ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ
• พักผอนในโลกสวนตัว หลีกหนีจากสิ่งรบกวนภายนอกไมใชเรื่องยาก ลองหาซื้อหนังสือที่ชอบติดมือไวสักเลม แลวสนุก กับเรื่องราวในเลมใหเต็มที่ เพียงเทานี้เวลารอคอย ที่เคยเบื่อก็กลับมาสนุกไดกวาที่เคย เลือกซื้อหนังสือสะดวกสบายที่ราน The News & Book ซึ่งเปดใหบริการอยางทั่วถึงภายในทาอากาศยานสุวรรณภูมิ
• นวดผอนคลาย ผอนคลายกลามเนื้อกอนเดินทางกันสักหนอย กับรานนวดสปาที่เปดใหบริการแทบทุกมุม ในสนามบิน แตอยานวดเพลินเสียจนลืมเวลา ขึ้นเครื่องละ
• เกาะติดเทรนดแฟชั่น รูหรือไม....ระหวางรอขึ้นเครื่องก็เกาะติดทุกเทรนดแฟชั่นได เพราะในสนามบินมีบูติก ช็อปแบรนดดังที่มีสไตลตกแตง เปนเอกลักษณเดียวกันทั่วโลกมากมาย หรือลองเลนเปนตํารวจแฟชั่น แลววิจารณการแตงตัวของผูคนที่ผานไปมาดูสิ ก็สนุกไปอีกแบบ ตื1นตากับบูติก ช็อปแบรนดดัง อาทิ Loro Piana Prada Gucci Chanel ฯลฯ ไดที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ 30
TRAVELISTA U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 30
29/4/2556 22:31
PATONG PARAGON RESORT & SPA
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 30% สําหรับหองพักพรอมอาหารเชา และคาอาหาร เครื่องดื่ม ทุกหองอาหารของโรงแรม วันนี้ – 1 พฤษภาคม 2557 โทร. 076 290 555 | www.patongparagon.com ยกเวน 20 ธันวาคม 2556 – 20 มกราคม 2557
RUA RASADA HOTEL
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
• สวนลด 5% Trang City of Joy Package จากราคาปกติ 7,400 บาท • หองพัก Superior 3 วัน 2 คืน พรอมอาหารเชาสําหรับ 2 ทาน • โปรแกรมเที่ยว 4 เกาะ (เกาะมุก – ถ้ํามรกต เกาะกระดาน เกาะไหงและเกาะมา) พรอมอาหารกลางวันแบบบุฟเฟตและรถรับ – สง • โปรแกรมเที่ยวครึ่งวัน (ทัวรรอบเมืองพรอมรถรับ – สง หรือทัวรถ้ําเลเขากรอบ ทัวรลอดถ้ําและรถรับ – สง (ไมรวมคาเรือเขาถ้ําเลเขากรอบ) • สวนลด 30% ณ เภตรา สปา • สวนลด 20% ณ หองอาหารของโรงแรม วันนี้ – 31 สิงหาคม 2556 โทร. 0 2235 6523 - 4 | www.ruarasadahotel.com กรุณาสํารองสิทธ์ิลวงหนาอยางนอย 7 วัน
SALA SAMUI RESORT & SPA
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 35% สําหรับหองพักพรอมอาหารเชา พิเศษ! พัก 2 คืนตอเนื่อง รับเพิ่ม • บริการรถรับ – สงจากสนามบินสมุย – โรงแรม • บริการนวดไทยหรือนวดอโรมา ณ Sala Spa • ชุดอาหารค่ํา 1 มื้อ (ไมรวมเครื่องดื่ม) วันนี้ – 31 ธันวาคม 2556 โทร. 077 245 888 | www.salasamui.com การจองหองพักขึ้นกับจํานวนหองวาง ไมสามารถใชรวมกับโปรโมชั่นอื่น
31
cardmember privileges U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 31
29/4/2556 22:33
FLIGHT OF THE GIBBON
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 35% จากราคาปกติ 3,299 บาท วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2556 โทร. 053 010 660, 089 970 5511 www.flightofthegibbon.com เฉพาะสาขาเชียงใหมเทานั้น
CLIMBING FACTORY
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 10% สําหรับ Beginner Course วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 โทร. 0 2693 9476, 081 619 8011 www.climbing-factory.com info@climbing-factory.com
THAI SKY ADVENTURES
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 10% เฉพาะ Tandem Jump จากราคาปกติ 9,950 บาท เหลือเพียง 8,955 บาท วันนี้ – 1 พฤษภาคม 2557 โทร. 085 900 3412 www.thaiskyadventures.com info@thaiskyadventures.com
32
cardmember privileges U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 32
29/4/2556 22:34
NEWS - UPDATE -
THAI FIGHT at King Power Pattaya Complex
อภิเชษฐ ศรีวัฒนประภา ผูชวยประธานกรรมการกลุมบริษัท คิง เพาเวอร รวมถายภาพเปนเกียรติกับนักมวยไทย ในศึก “Thai Fight Extreme 2013” ณ แหลมบาลีฮาย เมืองพัทยา โดยกอนขึ้นชก นักมวย ชื่อดัง สุดสาคร ส.กลิ่นมี ผูครองแชมปโลกรายการเวิลดคิกบ็อกซิ่ง เน็ตเวิรก มวยไทยรุนเวลเตอรเวท และยอดแสนไกล แฟรเท็กซ แชมปเปยน WBC มวยไทย และ The Contender Asia มาชอปปง ผอนคลายกับหลากหลายสินคาแบรนดเนมที่ คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ กอนชนะการแขงขันไปอยางสมศักดิ์ศรี
33
OUTLOOK U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 33
29/4/2556 22:36
LACOSTE OPENS A NEW STORE At King Power
ลาคอส ผูนําสินคาแฟชั่นสปอรตแวรจากฝรั่งเศส พรอมใหทา นสนุกกับการเลือกชอปเสือ้ ผาคอลเลคชั่นใหม สําหรับทั้งชายและหญิง อาทิ เสื้อโปโล ชุดกระโปรง เสื้อเชิ้ต แจ็กเก็ต ฯลฯ ภายในบูติก พบกับช็อปแหงใหม ณ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ ภายในอาคารผูโดยสาร ชั้น 4 และชั้น 2 ไดแลววันนี้
®
LEVI’S NEW COLLECTION At King Power Downtown Complex
ลีวายส® แบรนดเสื้อผาชื่อดังสุดคลาสสิก นําเสนอคอลเลคชั่นลาสุด Curve ID (เคิรฟ ไอดี) กางเกงยีนสเพื่อหุนสวย สําหรับคุณสาวๆ โดยเฉพาะ มาพรอมเทคโนโลยีการดีไซนอันเปนเอกสิทธิ์เฉพาะจาก ลีวายส ภายใตคอนเซ็ปต “สวย มั่นใจ ในสัดสวนที่คุณเปน” พบคอลเลคชั่นลาสุดของแบรนดอมตะนี้ไดแลว ชั้น 1 คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา 34
OUTLOOk U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 34
29/4/2556 22:36
NARS EXCLUSIVE ACTIVITIES At King Power Downtown Complex
NARS แบรนดความงามชั้นนําจากประเทศสหรัฐอเมริกา บรรณาการความงามสุดคุมคากับกิจกรรมพิเศษ ตลอดเดือนพฤษภาคม
รับฟรี! Gift with Purchase
สําหรับลูกคาที่ชอปผลิตภัณฑ Satin Lip Pencil รวมกับ NARS Summer Collection and Blush Palettes (Limited Edition) พบกันไดแลว วันนี้ – 31 พฤษภาคม 2556 ณ เคานเตอร NARS ชั้น 2 คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา * เงือ่ นไขเปนไปตามทีบ่ ริษทั กําหนด และขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา 35
OUTLOOk U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 35
30/4/2556 23:55
36 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 36
29/4/2556 22:37
37 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 37
29/4/2556 22:39
38 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 38
29/4/2556 23:27
39 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 39
1/5/2556 0:25
MEMBER DIVISION King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com
ชําระคาฝากสงเปนรายเดือน ใบอนุญาตที่ 122 / 2548 พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร
ปณจ. รองเมือง PRINTED MATTER
40 U R POWER
UR Power#May_01-42_M2.indd 40
1/5/2556 0:31