1 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 1
24/8/2556 3:52
AD SCB#Aug_A2-3A_X2.indd 2
16/8/2556 16:28
AD SCB#Aug_A2-3A_X2.indd 3
16/8/2556 16:29
AD Air Asia#July_04-05_X6.indd 4
28/6/2556 4:35
AD Air Asia#July_04-05_X6.indd 5
28/6/2556 4:34
6 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 6
27/8/2556 21:50
GREETINGS กันยายน เดือนแหงการเริ่มตนปรากฏการณชอปดิวตี้ ฟรี คุมที่สุดแหงป Delights & Surprises ที่นักเดินทางผูรักการชอปทุกทานรอคอย โดยในครั้งนี้ จะชวนทานบินลัดฟาสูจุดหมายปลายทางใหม ฝรั่งเศส U R Power รวมตอนรับปรากฏการณแหงปนี้ ผานคอนเซ็ปต Bonjour Glamour ที่จะนําคุณกลาวทักทายโลกแหงดินแดนนํ้าหอมเจิดจรัส ดวยขอเสนอสุดเลิศหรูที่ สงตรงจากอาณาจักรแฟชั่น ใหคุณไดอินเทรนดกอนใคร Exclusive Offers รวมสิทธิพิเศษเกินหามใจ ที่แฟชั่นนิสตาตัวจริงไมควรพลาด Spotlight อัพเดตคอลเลคชั่นใหมลาสุด สงตรงจากมหานครแฟชั่นถึงมือคุณ My Style ยกระดับสไตลใหโดดเดน ดวยไอเท็มสุดชิคในแบบหนุมสาวปารีเซียง Beauty List เติมเสนหกลิ่นกายใหหอมทุกสัมผัส ดวยหลากหลายน้ําหอมสุดหรู Check List เฉิดฉายชอปสินคาปายสีฟา ที่ทาใหมาชอปสนุกแบบไมตองมีไฟลท Travelista 5 จุดหมายแรกที่หามพลาดเมื่อไดเดินทางไปเยือนฝรั่งเศส Cardmember Privileges พบขอเสนอครบคุมสําหรับวันพักผอนสุดพิเศษ รวมสัมผัสความยิ่งใหญของ Delights & Surprises ไดพิเศษกวาใคร เพียงแสดง บัตรสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดและสิทธิพิเศษมากมายทันที พวงกุญแจ Loro Piana 8,200 บาท / ชิ้น พบ Loro Piana ไดที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ แหงแรกและแหงเดียวในไทย กองบรรณาธิการ
Exclusive Offers / 08
จัดพิมพโดย
ฝายสมาชิกสัมพันธ บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 8 ถนนรางน้ํา แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900
World Wide Watches / 28
ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวัฒนพงษ ภิริสา ภูริจักษ บัณฑิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน
Check List / 30
ที่ปรึกษาศิลปกรรม
บริษัท ไซเบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139
Spotlight / 17 MY STYLE / 20 Beauty List / 24
อนุภพ โสภิตปยกุล อุไรลักษณ นามจํารัส
TRAVELISTA / 32 CARDMEMBER PRIVILEGES / 33
พิมพที่
King Power Call Centre 0 2677 8899
Outlook / 36 รูขาวสารกอนใคร ไมพลาดสินคาใหมนาชอป ผาน King Power Social Media หลากหลายชองทาง
7 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 7
28/8/2556 21:16
Je t’aime Delights
j Ó¤ | l Ó }Ó¡i i i r Ó
I;S;hW – 31 7GZT'C 2556 (D$_I; I;S9gW 17 7GZT'C 2556
7*hS`7_ IGT 18.00 ;. - 20 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh `GRI;S9gW 25 - 27 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE @S9DT 'OC_@G$f.)
-O ='E< 10,000.- (L9Z:)V G; ZE<S Cash Voucher ';YL*[L6Z 15%
¤ Ò i 5% 5% _@DW*b-+ T D>T ;<7SE_'E67Vc9D@T5-VD* MEOY`L6*'=[O* Je t’aime Delights +5% +T$;7VDLTE U R Power ,<<S_6OY;$;SDTD;
Ó - 3Ó 1 }Ò l 2556
* 1 9T ; / L9V:kV / _6OY; BTDb7M CTD_G%<7SE_'E67V`GRBTDb;I;S_6DWI$;S
iwi {rÖ Ó | } l Ó | ¥ oÒ Ê Journey: Je T’aime Ó o ¡l Òi Ò 5,000,000
_*OgY;c% LCT-$VLTCTE8EI<EICb<_LE+fE<S_*;VBTDb7- OgY – ;TCL$GZ MCTD_G%<7SELCT-$V BTDb;I;S`GRLT%T_6DWI$;S LCT-$V-O ='E<7TC_*OgY;c% E<SL9V:+kV<S'=[O* 1 b< / I;S / 9T ; _@OgYE<S Cash Voucher ';Y9$Z 10,000 <T9 (L9Z:)V BTDb;I;S_6DWI$;S LTCTE8b-E I C$<S'=[O* Je t’aime Delights +5% +T$;7VDLTE U R Power _6OY;$;SDTD; 1 b< / 9T ; _,@TRL;V'T 9EgWI CETD$TE `GR%OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c% MEOYD$_G$VETD$TEL* _LECV$TE%TD a6DcC7 O *`+* bM9 ET<GI *M;T
mp ¥ ¥ × } × × m ¥ j¬t× p Ô ¦ mp ¥ ¥ × m ¥ j¬t×
Je t’aime Surprises
o | ¤s ¨Ö Ö ¡ Ó o§ i r Ó
I;S;hW – 31 7GZT'C 2556
-O =9$Z 10,000.- (L9Z:)V G; ZE<S7O 9gW 1 ÀÞðå Óìòàåâï `GR O$WCT$CTD -O =9$Z 30,000.- (L9Z:)V G; ZE<S7O 9gW 2 ET*IGS9O *_9DgWI_.DgW*cP$ <S6TET';a=E6 -O =9$Z 100,000.- (L9Z:)V G; ZE<S7O 9gW 3 E8D;7 Mini One Countryman CG['T 2.6 GT ;<T9 _*OgY;c% +<SET*IGS`GR=ER$TJ>GcC_ $;VI;S9gW 15 @FJ+$VTD; 2556 LUME<S'=[O*I;S9gW 17 7GZT'C 2556 7*hS`7_ IGT 18.00 ;. - 20 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh LCT-$VLTCTE8G; ZET*IGSBTDb;*T; (D$_I; '=[O*G; ZET*IGSE8D;7) %OL*I;LV9:$kVTEE<SET*IGSCG['T L*[L6Z_@DW* 1 ET*IGS `GR%OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c% MEOYD$_G$VETD$TEL* _LECV$TE%TD a6DcC7 O *`+* bM9 ET<GI *M;T 8
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 8
29/8/2556 21:50
The Hunter
r Ó i ¤i Ö Ò¦ ¤lr Ò
I;S;hW – 31 7GZT'C 2556
9T*_GOY$9gW
1
E<S'=[O*L S G$SK5 aG_'-;gS `GRaGa$= ER+UL=S6TM 6*S;hW
-O =9$Z 10,000.- (L9Z:)V E<S'=[O* 1 b< _@OgY7TCGT 'ITC'C Z'T $<S$TELRLCL S G$SK5a G_'-;gS`GRaGa$ %O*'*V _@T_IOE 2 9T*_GOY$ 9T*_GOY$9gW
2
7TCMTL S G$SK5 aG_'-;gS`GRaGa$9 MgWTDc=+T$ Journey Box _6OY;$;SDTD; G; Z+<SL S G$SK5 aG_'-;gS 3 LT%T aGa$' *V _@T_IOE `GRaGa$ Delights & Surprises
1 - ´ $«D«
8 - ®± $«D«
+T$;;hSL;$Z$;S7O b;_6OY;7GZT'C G; Z+<SL S G$SK5 aG_'-;gS 5 9T OT$TJDT; `GRaGa$ Delights & Surprises
15 - ¯® $«D«
22 - ¯µ $«D«
D*gV-O =CT$ D*gVLRLC D*gVE<SL6Z'C Z! LRLC'E<
29 $«D« - 5 7«'.
° LT%T
6 - ®¯ 7«'«
5 9T OT$TJDT;
E<S Cash Voucher °© <T9 ²© <T9
13 - ®¶ 7«'«
®© <T9 20 - ¯³ 7«'«
27 - ¯¶ 7«'«
Hunting Gifts
-O =I;S9gW 30 - 31 7GZT'C 2556 _GOY$E<SL S G$SK5 b6$fc6
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 9
LRLCcC' E<7TC_*OgY;c% `G$E<S'C Z9$Z$TEb-+ T D! +U;I;'=[O* 2 4 E<S Cash Voucher ² <T9 ®©² <T9
6 ¯©² <T9
8 °©² <T9
_*OgY;c% LUME<SaGa$ Delights & Surp9rises b; Journey Box LTCTE8b-` 9;L S G$SK5 b6$fc6b ;$TEEI CL;$Z %OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c%MEOYD$_G$VETD$TEL* _LECV$TE%TD a6DcC7 O *`+* bM9 ET<GI *M;T U R POWER
28/8/2556 22:28
Gift of the Month
r Ó l j oj u | ¤ LUME<SLCT-$V<7SE'*V _@T_IOE_ 9T ;;hS
Ó – 17 } l 2556
! Benetton Luggage -O ='E< 30,000.- %;hXc= (L9Z:)V 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh
| l Ó !
_,@TR9'gW*V _@T_IOE @9SDT 'OC_@G$f. -O =_@DW* 25,000.- %;hXc= (L9Z:)V _*OgY;c% 1 b< / 9T ; / I;S L;V'T C+WU;I;+U$6S LUME<SLCT-$V9CgW$WTE_6;V9T*ERMIT *=ER_9J_9T ;;hS LTCTE8b-L 9V:kVc6B TDb;I;S9gW 17 7.'. 56 _IGT 18.00 ;. %OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c% a6DcC7 O *`+* bM9 ET<GI *M;T
¤ ¤ o l } Ò } ri 7GO6_6OY;$;SDTD;*
E<S'C Z! Cash Voucher 1,000 <T9 5 '*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh MEOY Cash Voucher 800 <T9 5 '*V _@T_IOE 6IV7hW AEW 9T OT$TJDT;LIZEE5BC[V * -UER'T 6U_;;V$TE 500 <T9
10
| _,@TRL;V'T 9EgWI CETD$TE | %OL*I;L9V:bkV;$TE_=GDgW;`=G*U_*OgYR;POWER c%MEOYD$_G$VETD$TEL* _LECV$TE%TD a6DcC7 O *`+* bM9 ET<GI *M;T |
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 10
29/8/2556 21:51
rÂ&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â? Ă&#x201C; ¨Â&#x192;iÂ&#x201A;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x161;iwiÂ&#x161;Â&#x2039;{rĂ&#x2013;Â&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x192;|Â?Â&#x153;}Ă&#x201C;Â? Â&#x2021;Â&#x2039;Â? ÂĽÂ&#x201C;oĂ&#x2019;Â&#x192;Ă&#x160; DO6.OhY (L9Z:)V
_6OY;$;SDTD;
_6OY;7GZT'C
E<S'=[O*LRLCLÂ&#x2030; S G$SK5
E<S'=[O*LRLCLÂ&#x2030; S G$SK5
LRLCLÂ&#x2030; S G$SK5' E<7TC9$gWUM;6 E<S Cash Voucher L*[L6Z 10,000 <T9
-O =9$Z 10,000Â?<T9
G; Z Cash Voucher `GR%O*ET*IGSO;gYe O$WCT$CTD -O = 10,000 <T9%;hXc=
G; Z Cash Voucher ';YL*[L6Z 15%
(D$_I; I;S9gW 17 7GZT'C 2556 7*hS`7_ IGT 18.00 ;. - 20 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh `GRI;S9gW 25 - 27 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE @S9DT 'OC_@G$f.)
-O = 25,000 <T9%;hXc= 9'gW*V _@T_IOE @S9DT 'OC_@G$f.
-O = 30,000 <T9%;hXc=
E<SAE!W Benetton Luggage
E<SAE!W %O*%IÂ&#x2030; S L6Z_O$f.' G.[AW
9'gW*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh
-O =9$Z 30,000Â?<T9
G; ZET*IGS9O *_9DgWI_.DgW*cP$ <S6TET';a=E6
-O =9$Z 100,000Â?<T9
G; ZE<SE8D;7 Mini One Countryman CG['T 2.6 GT ;<T9
Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights +5% LUME<Sb-E I C$<S'=[O*ETD$TE Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights
I;S;hW â&#x20AC;&#x201C; 30 $;SDTD; 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9 TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh `GR'*V _@T_IOE @9SDT 'OC_@G$f. (LCT-$V 1 9T ; LTCTE8b-L 9V:kVc6 1 'E*hS 7GO6ETD$TE)
_*OgY;c% 1. a=E6`L6*'=[O*;hW _@OgYE<S Cash Voucher _@CgV 5%Â?+T$ETD$TE Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights 2. LCT-$V7O *=1<V7S7VTC_*OgY;c%$TEEI CETD$TE Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights 3. '=[O*;hWcCL TCTE8;UCTEIC$;SMEOYb-E I C$<SETD$TE Birthday Celebration <7SELI ;G6O;gYe E â&#x20AC;&#x201C; Purse, E â&#x20AC;&#x201C; Cash, Gift Voucher `GR Cash Voucher 9$Z=ER_B9 D$_I; Cash Voucher 9gWc6E <S+T$$TELC'SELCT-$V'*V _@T_IOE LTCTE8EI CETD$TE 4. _,@TRL;V'T 9EgWI CETD$TE`GR7EI+LO<L;V'T EI CETD$TEc6 5 +6Z%TD 5. LO<8TCETDGR_ODW6_@CgV_7CVc69 gW King Power Call Centre 0 2677 8899 11 6. %OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G* `$ c% MEOYD$_G$VETD$TEL* _LECV$TE%TD a6DcC7 O *`+* bM9 ET<GI *M;T U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 11
29/8/2556 21:51
1
2
3
1. DAVIDOFF
Champion EDT 50ml. 1,600 บาท 6,400 Points เหลือ 5,200 Points
REWARDS - CATALOGUE -
ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจาย ดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื1อรับของรางวัลแบรนดเนมสุดหรู
2. EMPORIO ARMANI
Eau Pour Homme 50ml. 1,875 บาท 7,500 Points เหลือ 6,000 Points 3. DOLCE & GABBANA
Light Blue Pour Homme EDT 75ml. 2,050 บาท 8,200 Points เหลือ 6,600 Points 4. CALVIN KLEIN
Beauty EDP 50ml. 2,300 บาท 9,200 Points เหลือ 7,500 Points 5. DKNY
Delicious Golden Intense EDP 50ml. 2,330 บาท 9,320 Points เหลือ 7,500 Points 6. EMPORIO ARMANI
The Dragon Watch 5,400 บาท 21,600 Points เหลือ 17,500 Points
4
5
6
12
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 12
28/8/2556 21:17
7
8
9
7. SWAROVSKI
10. GUCCI
8. SWAROVSKI
11. CHRISTIAN DIOR
9. SWAROVSKI
12. SAMSUNG
Timon 2,100 บาท 8,400 Points เหลือ 6,800 Points
Sunglasses GG 3635 8,900 บาท 35,600 Points เหลือ 29,000 Points
Baby Lovebird 5,080 บาท 20,320 Points เหลือ 16,500 Points
Sunglasses Dior Ever 1 10,800 บาท 43,200 Points เหลือ 35,000 Points WB850 12,150 บาท 48,600 Points เหลือ 39,000 Points
Sheep 5,190 บาท 20,760 Points เหลือ 17,000 Points
ายๆ ทุก 25 บาท จากการซือ้ สินคาทีค่ งิ เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี · รัทบางอากาศยานดอนเมื อง รับ KPG Reward Points 1 คะแนน ตรสามารถแลกรับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงายๆ ณ จุดขายที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําและคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ·· คะแนนสะสมในบั ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม (Points) โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
10
11
12
13
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 13
27/8/2556 21:52
BENEFITS BIRTHDAY CELEBRATION
¤ÇÒÁÊآŌ¹¡Å‹Í§ ·Ø¡à´×͹à¡Ô´ วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 ตอบแทนทานสมาชิกดวยของขวัญสุดคุมถึง 2 ตอ ในชวงเดือนเกิด ตอที่ 1 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 30% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําหรือคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ 1 ชิ้น ตอที่ 2 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 25% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิหรือดอนเมือง 1 ชิ้น (เฉพาะสมาชิกที่ใชสิทธิ์ตอที่ 1 แลวเทานั้น) KING POWER MEMBER CARD สมัครงาย เพียงแสดงสําเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน คุมคายิ่งขึ้น รับสวนลดสูงสุด 20% และสิทธิพิเศษอีกมากมาย • สวนลดสําหรับชอปปงที่คิง เพาเวอรทุกสาขา (สวนลดสูงสุดจะเปนไปตามเงื่อนไขของแตละแบรนดสินคา) • สวนลดพิเศษ ณ หองลามูน ภัตตาคารรามายณะ Scene Bar Scene Shop โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร และโรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ • สวนลดจากรายการสงเสริมการขายที่จัดขึ้นสําหรับสมาชิกบัตรเทานั้น อาทิ Upgrade Card Special, Birthday Celebration, KPG Reward Points ฯลฯ • สะดวกสบายกับบริการที่มอบสําหรับทานสมาชิกโดยเฉพาะ อาทิ หองรับรองคิง เพาเวอร เลาจน คิง เพาเวอร เมมเบอร คลับ ฯลฯ • สิทธิพิเศษจากพันธมิตรโรงแรม รีสอรต สปา รานอาหารและบริษัททัวรชั้นนํามากมาย UPGRADE CARD SPECIAL
ยกระดับความสุขใหคุณไดมากกวากับสวนลดที่เพิ่มขึ้น วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 เพียงมียอดซื้อที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ครบตามเงื่อนไขภายในเดือนเดียวกัน บัตรสมาชิกของคุณจะไดรับการปรับสถานะโดยอัตโนมัติ เพื่อเพิ่มความสะดวก ใหทานสมาชิกสามารถใชสวนลดใหมไดทันที เงื1อนไข
หมายเหตุ : LT. (Liquor and Tobacco) สินคาประเภทเหลา บุหรี่ GM. (General Merchandise) สินคาทั่วไป
กรณีการ Refund สินคาในภายหลัง ทําใหยอดซื้อสุทธิลดลงตํ่ากวาเงื่อนไข ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับสถานะบัตรสูสถานะเดิม และหากสมาชิกใชสวนลดใหมจากการเลื่อนสถานะบัตรโดยอัตโนมัติซื้อสินคาชิ้นอื่น ทางบริษัทฯ จะทําการการหักสวนลดดังกลาวจากยอด Refund ที่ตองชําระคืน 14
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 14
27/8/2556 21:52
DINING PULLMAN BANGKOK KING POWER
วันนี้ – 30 กันยายน 2556
CUISINE UNPLUGGED พบบุฟเฟตเนื้อวากิวยาง พันธุมิยาซากิ ฝมือเชฟญี่ปุน มร. โยชิฮิโร อาโออิ (เฉพาะวันที่ 7 – 9 กันยายน 2556) พรอมเต็มอิ่มกับเมนูบุฟเฟตมากมาย พิเศษ...สําหรับบุฟเฟตมื้อค่ํา ฟรี! เติมไมอั้นน้ําอัดลม วันเสาร – วันอาทิตย 1,430 บาท / ทาน วันจันทร 1,230 บาท / ทาน สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 30%
WINE PUB เชิญลิ้มลองสุดยอดเมนูพิเศษ “ตับหาน” สงตรงจากฝรั่งเศส เชฟซีริล เวโร สรางสรรคเปน 4 เมนูพิเศษ เริ่มตนเพียงเมนูละ 680 บาท • พายตับหานฝรั่งเศสและอกเปดตุน เสิรฟพรอมซอสสม • สลัดตับหานฝรั่งเศส • พาสตาซอสมะเขือเทศ เสิรฟพรอมตับหานฝรั่งเศสและกุงมังกรแคนาเดียน • เนื้อวากิวตุนไวนแดง เสิรฟพรอมเคกสอดไสตับหานฝรั่งเศสและเห็ดทรัฟเฟลดํา สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% สอบถามเพิ่มเติม และสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2680 9999
เงื1อนไข
• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทกุ ครัง้ ทีใ่ ชบริการ • ราคาทัง้ หมดเปนราคาสุทธิ • ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา
LA MOON
BY RAMAYANA RESTAURANT
วันนี้ – 30 กันยายน 2556 อิ่มอรอยในสไตลคนรักสุขภาพกับปลาญี่ปุน 8 ชนิด กวา 17 รายการ ปรุงสด รสแซบ แฮปปส ดุ ๆ กับเมนู พระกระโดดกําแพงและเปดกีตาร ที่มาพรอมหนังกรอบเนื้อละมุน สิทธิพิเศษอิ่มคุม สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รอบมื้อกลางวัน เพียง 375 บาท/ทาน จากปกติ 500 บาท รอบเย็น เพียง 600 บาท/ทาน จากปกติ 800 บาท สอบถามเพิ่มเติมและสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2205 8888 ตอ 5730, 5731, 5732 เงื1อนไข
• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทกุ ครัง้ ทีใ่ ชบริการ และบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชบริการไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกผูถ อื บัตร) • สามารถใชสิทธิ์ไดทั้งบุฟเฟตมื้อกลางวันและมื้อเย็น • บริการอาหารทะเลสําหรับมื้อเย็นเทานั้น • ไมสามารถใชรวมกับการจัดเลี้ยงตั้งแต 10 คนขึ้นไป • ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา 15
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 15
28/8/2556 21:19
SHOPPING - ON A BUDGET -
ชอปสนุกแบบสบายกระเปา กับเซ็ตสินคาราคาเบาๆ ที่คัดสรรพิเศษเพื่อสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรโดยเฉพาะ นอยกวา
L’Occitane Verbena Leaf Soap ราคา 220 บาท + The Body Shop Absinthe Purifying Hand Cream ราคา 245 บาท + Origins A Perfect World™ Antioxidant Cleanser with White Tea ราคา 1,020 บาท
นอยกวา
ลิปสติก Estée Lauder Hydra Lustre ราคา 725 บาท + นํ้าหอม Victoria’s Secret Sexy Little Things Noir Tease Body Mist Spray ราคา 590 บาท + ซองใสพาสปอรต Victoria’s Secret ราคา 1,580 บาท
นอยกวา
ลิปสติก Estée Lauder Pure Color Sensuous Rouge ราคา 850 บาท + นํ้าหอม Victoria’s Secret Sexy Little Things Noir Tease EDP ราคา 2,360 บาท + กระเปาเงินใบยาว Sisley ราคา 1,250 บาท
1,500 B
3,000 B
4,500 B
16
EXCLUSIVE OFFERS
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 16
28/8/2556 21:20
SPOTLIGHT OF SEPTEMBER COACH Madison
กระเปาสําหรับสาวๆ ผูชื่นชอบดีเทลเกไก โดดเดนดวยหนังปมนูนลายเกลียวคลื่น สองไซสใหเลือกชอป พรอมออกแบบใหรองรับทุกการใชสอย ดวยสายหนังสะพายไหล ชองใสของและชองซิปเปนสัดสวน
GUCCI Four Wheel Carry-on Suitcase
พรอมเดินทางอยางมีสไตล ดวยกระเปาลอลากขนาดกะทัดรัด พิมพลายโลโก ลอลากสีล่ อ หมุนได 360 องศา มาพรอมซองหนังใสบัตรและกุญแจปมโลโก
SALVATORE FERRAGAMO Musetta Gancini Clutch
ใหคุณเปนดาวเดนแหงคํ่าคืนไดไมยาก ดวยกระเปาคลัชใบสวยสําหรับเฉิดฉายในปารตี้ หนังสีเงินเมทัลลิกสะดุดตา สะทอนแสงไฟไดรอบดาน พรอมประดับประดาคริสตัลเติมความเกสุด Glam GUCCI พรอมอวดโฉมสุดชิกแบบยกเซ็ต ดวยแอ็กเซสเซอรี่หนังแกวสีแดง ปมลายโลโก พรอมสําหรับการใชงานแบบครบครัน ทั้งเคส iPad Mini iPhone 5 กระเปาใสเครื่องสําอาง และกระเปาเงินใบเล็ก
LANCOME La Vie Est Belle
17
SPOTLIGHT
พรมเสนหสุดเยายวนสําหรับผูหญิงยุคใหม โดดเดนดวยกลิ่นหอมสดใส สะทอนอิสรภาพ มาพรอมแพ็กเกจดีไซนหรูหรานาสะสม และตกแตงดวยริบบิ้นผาออแกนซาอันเปนเอกลักษณ
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 17
24/8/2556 3:53
CHANEL Chanel ขอเชิญผูหญิงรวมคนพบผิวสวยสมบูรณแบบ กับ 3 ผลิตภัณฑบํารุงผิวแสนพิเศษ ปรับระบบการทํางานของผิวใหกลับมาสอดคลองกันอีกครัง้ LE JOUR DE CHANEL เติมชีวิตชีวา สารสกัดจาก Grasse Jasmine และ Salicylic Acid ชวยผลัดเซลลผิวอยางออนโยน พรอมคงความมีชีวิตชีวา ใหสีผิวเปลงปลั่งยาวนานตลอดวัน LA NUIT DE CHANEL ฟนฟูผิว สารสกัดจากไมหอม Frankincense และ Hyaluronic Acid มอบความชุมชื่นฟนฟูผิวตลอดคืน เพื่อใหคุณตื่นมาพรอมผิวที่นุมนวลยิ่งขึ้น LE WEEKEND DE CHANEL เผยผิวใหม การผสมผสานของ Glycolic Acid Complex กับ May Rose Water ชวยผลัดเซลลผิวอยางเต็มประสิทธิภาพ พรอมคืนความชุมชื่น เปลงปลั่ง เรียบเนียนอยูเสมอ CHRISTIAN DIOR Capture Totale
อีกขั้นของการบํารุงสูตรลํ้าลึก มาในรูปแบบเนื้อครีม โลชั่นและเซรั่มเขมขน ชวยดูแลผิวใหออนเยาว เนียนนุม กระชับ ซึมซาบและบํารุงปญหาผิวไดอยางตรงจุด
CHRISTIAN DIOR Diorshow Fusion Mono
เนรมิตเปลือกตาใหโดดเดนเหนือใคร ดวยอายแชโดวคอลเลคชั่นใหม มาพรอมประกายสีสันระยิบระยับ ใหสีสวยติดทนนาน เฉิดฉายในทุกงานปารตี้
BALLY Dana Tote
กระเปาหนังลูกวัวสีนํ้าผึ้ง ดีไซนเรียบหรูสงางาม ภายในแบงชองใสของเปนสัดสวน ใหสาวๆ ชอปปงไดจุใจไมตองกลัวสัมภาระลน 18
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 18
27/8/2556 22:01
IN - FLIGHT EXCLUSIVE PRODUCT
บินไป ชอปไปในทุกเที่ยวบิน กับหลากหลายสินคาแบรนดเนม
BURBERRY Lace Effect Leather Clutch
สาดสองความเจิดจรัสยามคํ่าคืน ผานกระเปาคลัชสุดวิจิตร ไฮไลตอยูที่หนังแกะสีทองเมทัลลิก แกะสลักลายลูกไมดวยเทคนิคชั้นสูง พรอมบุภายในดวยหนังกลับสีเนื้อ
PRESTIGE ET COLLECTIONS Precious Collection (Limited Edition)
คอลเลคชั่นนํ้าหอมสุดหรูจากแบรนดดัง Lancôme, Ralph Lauren, Cacharel และ Paloma Picasso ประกอบดวยนํ้าหอมรุน Trésor, Safari, Noa และ Paloma Picasso พรอมสรอยขอมือสีทองดีไซนเก สําหรับเปนของขวัญใหคนพิเศษ
LANCOME ANCOME 24H. A Paris
พบกับ Travel Set สําหรับสาวสวยนักเดินทาง ใหคุณแตงแตมใบหนาใหเจิดจรัส สวยครบเซ็ตทั้งดวงตา พวงแกมและริมฝปาก พรอมมาสคาราและชุดแปรงขนาดกะทัดรัด เพื่อลุคเกในงานกลางวันและสวยเดนยามคํ่าคืน
Tod’s Gommino Driving Shoes
รองเทาคัตชูสุดคลาสสิกของ Tod’s มาในดีไซนใหม เพิ่มความเจิดจรัสใหทุกยางกาว ลายปมนูนรูปเกลียวคลื่น และเชือกหนังถักเขาคูกัน ให ใหคคุณพรอมออกสเต็ปชอปไดทั้งวัน อยางสะดวกสบาย GUERLAIN Terracotta Bayadere Palette
19
SPOTLIGHT
บรอนเซอรขายดีในรูปแบบพาเลทจาก Guerlain รวมบรอนเซอร 2 เฉด สําหรับการปรับรูปหนาอยางมืออาชีพ บลัชสีชมพูสวยใชเปนไดทั้งอายแชโดวสีหวาน และไฮไลตเตอร
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 19
29/8/2556 21:32
LA PARISIENNE 1. กระเปาคลัช Emporio Armani 21,000 บาท (Code 488754) 2. กระเปาเงินใบยาว Burberry ใบบน 20,800 บาท (Code 449074) ใบลาง 22,400 บาท (Code 477704) 3. กระเปาคลัช Emporio Armani 24,300 บาท (Code 488771) 4. กระเปาถือ Gucci 66,800 บาท (Code 477879) 5. รองเทาสนสูง Emporio Armani (Code 458141) 6. กระเปาสะพาย Bally 19,500 บาท (Code 491291) 7. ถุงมือหนัง Salvatore Ferragamo 13,900 บาท (Code 475813) 8. สรอยขอมือ Salvatore Ferragamo 12,500 บาท / เสน (สีเขียว Code 476488 / สีมว ง Code 476489)
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/
/ 8/
20
MY STYLE U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 20
24/8/2556 3:54
/ 2/
/ 1/
/ 3/
INSIDE HER ARMOIRE
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/
1. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 482235) 2. กระเปาถือ Coach หนังสีขาว 15,900 บาท (Code 482901) ผาทอลาย 15,500 บาท (Code 482859) 3. กระเปาถือ Emporio Armani 33,100 บาท (Code 488748) 4. กระเปาถือ Emporio Armani 36,400 บาท (Code 488758) 5. หมวกปกกวาง Loro Piana (Code 478779) 6. เซ็ตกระเปา Victoria’s Secret กระเปาใสดนิ สอ 750 บาท (Code 502592) กระเปาใสเครือ่ งสําอาง 910 บาท (Code 502588) 7. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 481764) 8. เคสใส iPhone 5 Swarovski 2,400 บาท / อัน (ลายผูห ญิงใสแวน Code 495303 / ลายผูห ญิงใสหมวก Code 495304)
/ 8/
21
MY STYLE U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 21
28/8/2556 21:21
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 7/
/ 8/
LE PARISIEN 1. กระเปาสะพาย Bally 58,500 บาท (Code 491382) 2. เนคไท Emporio Armani 4,500 บาท / เสน (สีนา้ํ ตาล Code 490408 / สีแดง Code 490413) 3. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 481619) 4. กระเปาเอกสาร Salvatore Ferragamo 65,900 บาท (Code 475800) 5. แวนตากันแดด Dunhill 15,700 บาท (Code 398376) 6. รองเทาคัตชูหมุ ขอ Tod’s (Code 481472) 7. เข็มขัด Salvatore Ferragamo (Code 411637) 8. เซ็ตกระเปา Salvatore Ferragamo กระเปาใสแล็ปท็อป 9,900 บาท (Code 475845) ซองใสพาสปอรต 8,400 บาท / ใบ (สีแดง Code 475844 / สีนา้ํ ตาล Code 475843)
/ 6/ 22
MY STYLE U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 22
24/8/2556 3:54
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 7/
/ 8/
HIS MYSTERY COUTURE 1. กระเปาสะพายไหล Coach 21,900 บาท (Code 482917) 2. เข็มขัด Emporio Armani 8,000 บาท (Code 488850) 3. กระเปาเงินใบเล็ก Gucci 10,400 บาท (Code 478201) 4. กระเปาเดินทาง Emporio Armani 27,500 บาท (Code 488816) 5. แวนตากันแดด Dunhill 15,800 บาท (Code 492738) 6. ไฟแช็ก Dunhill 28,900 บาท (Code 482660) 7. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 482447) 8. แจกเก็ต Dunhill 26,700 บาท (Code 495667)
/ 6/ 23
MY STYLE U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 23
27/8/2556 22:04
PARFUM MANIA
o Moschin t EDT
Pink Bouque 50ml. 1,950 บาท
Versace
Calv
Eros EDT 100ml. 2,700 บาท
in Kl
Enco ein 100ml.unter Fresh E 2,575 บ DT าท
n
Laure
EDT Polo Re2d0 บาท 5ml. 2,7
Ralph
12
Fendi Chanel Ch ha an n nel el
Pour Homme Acqua C CCream CC reeam ream m CCorrection orre or reect ctio ioonEDT ion CComplète Co m lè mp lète ète t 100ml. SPF SP PF 30 02,700 /PA+ /P A+++บาท A+ + 30/PA+++ 24
BEAUTY LIST
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 24
24/8/2556 3:54
stein a RubinRecovery Day
Helen
Age Re - Plasบtyาท 0 9 ,9 12
ley Detoxifying Night TreSis De atment 6,120 บาท
Kieh
Supe l’s 2,425 rบMา ulti – Correcti v ท
e Cream
tour
Con d Eyeท e c n a า e x Adv 000 บ u com Lan nnaire Ye rrector 2, Visiofecting Co Per
Shu Uemura
TSUYA Skin Youth Infusing Eye Concentrate 1,520 บาท
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
25
BEAUTY LIST U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 25
29/8/2556 21:33
SECRET DE BEAUTÉ
Yves Sa
int
Laurent Vernis à Lèvr es Rebel NuRdouge Pur Couture es 935 บาท/แ ทง
Dior
2013 ll Loo,1k 00 บาท a F s r u 5 Couitleed Edition) 2 (Lim stian
Chri
Giorgio Armani
Kaleidoscope Fall 2013 Face and Eye Palette 2,665 บาท/ตลับ
Christia
ิ้น n Dior no 1o,1m0p0lèèบteาท/ช teia l is r o C h n M n a C o n Ch ow FuCsoiorrrreectitio
Diorskin RennoDior Diorblush 1,55 0บ
DCioCrsChreeam +++ /PA SPF 30/P
าท/ตลับ
26
BEAUTY LIST
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 26
27/8/2556 22:06
ior ian D/แทง
ist Chr
บาท ick 95205 บาท/แทง t s ip L e Extrem Gloss 9 Addictict Extreme Add
Christian Dior
Vernis (382 Destin และ 992 Galaxie) 740 บาท/ขวด
Cha
Le Volunel 990 บา me de Ch ท/แทง anel Co lored
Masca
ra
Shu Uemura
up
Light Bulb Fluid Foundation with Sponge 1,800 บาท
ake rfecting M e P in k S e nnair Teint VisFio20 1,600 บาท P S o Du
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
27
BEAUTY LIST U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 27
27/8/2556 22:08
Montres de Luxe
นับถอยหลังสูดินแดนน้ําหอม จุดหมายปลายทางของเหลาแฟชั่นนิสตา ดวยเรือนเวลาล้ําคาที่สะทอนรสนิยมสุดหรู
Tag Heuer
Breitling
Carrera Calibre 6 Heritage Automatic 172,800 บาท
Chronomat 44 456,000 บาท
Gucci
G – Timeless 30,000 บาท 28
WORLD WIDE WATCHES
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 28
24/8/2556 3:55
Hermès
Salvatore Ferragamo
Kelly 77,200 บาท
Gancino Sparkling 45,300 บาท
Fendi
Frederique Constant
Chameleon Enamel 30,480 บาท
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
Slim Line Ladies Collection 74,800 บาท
29
WORLD WIDE WATCHES U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 29
24/8/2556 3:55
Pour Femme & Pour Homme
BEATS BY DR.DRE MIXR NEON (LIMITED EDITION)
TM
Beats Solo HD หูฟงคุณภาพระดับโลก ออกแบบโดยดีเจชื่อดังจากอเมริกา David Guetta นํ้าหนักเบา ทําจากอะลูมิเนียมแข็งแรงทนทาน เสียงดังคมชัด ใหเสียงเบสหนักแนน ขนาดกะทัดรัด มาพรอมชองเสียบ Out Put แชรเพลงกับเพื่อนได แถบคาดศีรษะยืดหยุนเปนพิเศษ พับเก็บได เหมาะสําหรับทุกทริป SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM
ลํ้าสมัยกับการถายภาพแบบมืออาชีพ ดวยระบบอัจฉริยะที่สมารตทุกเมนูการใชงาน ครั้งแรกของสมารตโฟนที่ซูมไดถึง 10 เทา แชรภาพไดในขณะสนทนา ทํางานรวดเร็ว สรางสรรคใหภาพของคุณดูสวยไดกวา 25 รูปแบบ พรอมเนรมิตภาพใหโคงนูนเสมือนถายจากเลนสฟชอาย iUi MIRROR BOOMBOX MINI COOPER
Wireless Bluetooth Speaker Mirror BoomBox NFC
ลําโพงสุดไฮเทคที่คุณไมตองวุนวายกับสายไฟรุงรัง ลําโพงและหนาจอระบบสัมผัส สั่งงานผานสัญญาณ Wireless Bluetooth จึงรวดเร็วและงายดายกวาที่เคย ใหการฟงเพลงของคุณอิสระมากยิ่งขึ้น มีจําหนายที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิเทานั้น
ชอปสนุก! กับสินคาปลอดภาษีปา ยสีฟา ไมตอ งมีไฟลท หิว้ กลับบานไดเลย ชอปคุม ! กับสินคาปลอดอากร เพียงเปนสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร 30
CHECK LIST U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 30
27/8/2556 22:09
(ใชสําหรับนวดมือ)
(ใชสําหรับเสี่ยงทายทํานายโชค)
Palm Massage Fortune Cube 180 บาท / ชิน้
ที่นวดมือรูปโฉมใหม ไอเท็มสุดฮิตสองประโยชนใชสอย นอกจากใชนวดมือ เพื่อบริหารและผอนคลายความเมื่อยลา ยังมาพรอมลูกเลนลวดลายคําเสี่ยงทายทํานายโชค Luck, Good, Sure, Again และ May be เลือกชอปไดแลววันนี้ที่คิง เพาเวอรเทานั้น
Neck Pillow 450 บาท / ชิน้ Eye Mask 350 บาท / ชิน้
หมอนรองคอและผาปดตาสีสนั สดใส มี 3 ลายใหเลือกชอป Sunshine Thailand, Delightful Summer และ Sleepless in Bangkok แสดงถึงเอกลักษณของจังหวัดทีน่ กั ทองเทีย่ วทัง้ ไทยและเทศชืน่ ชอบ ผลิตจากผาชาตินอยางดี บุดา นหลังดวยผากํามะหยี่ พกพาไปไดทกุ ทีท่ ต่ี อ งการ
Sleepless in Bangkok
Jumbo size 650 บาท / Boy size 550 บาท
คอลเลคชั่นนาิกาสุดเกอวดความเปนไทยไปกับ สถานที่สะทอนวัฒนธรรมไทย 4 แบบ เยาวราช แผนที่กรุงเทพ ศิลปะมวยไทยและลายผาไทย ผลิตจากพีวีซีพิมพลายทนทาน มีใหเลือก 2 ขนาด * Boy size หนาปดกวาง 32 มิลลิเมตร * Jumbo size หนาปดกวาง 40 มิลลิเมตร
Sunshine Thailand
Delightful Summer
31
CHECK LIST U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 31
29/8/2556 21:32
32 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 32
27/8/2556 22:10
CHIANGKHONG TEAK GARDEN HOTEL, CHIANG RAI
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
พัก 1 คืน ฟรี 1 คืน หองพัก River View Bungalow พรอมอาหารเชา (ราคาปกติ 3,200 บาท) วันนี้ – 30 พฤศจิกายน 2556 โทร. 053 792 008 – 9 | www.chiangkhongteakgarden.com • กรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนา14 วัน • การจองหองพักขึ้นกับจํานวนหองวาง • ไมสามารถใชรวมกับโปรโมชั่นอื่นและวันหยุดนักขัตฤกษ
SAN PARENI RESORT, CHIANG MAI
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
หองพัก Superior เพียงคืนละ 1,700 บาท พรอมอาหารเชาสําหรับ 2 ทาน กรณีพัก 2 คืนขึ้นไป รับเพิ่ม! เซ็ตเมนูอาหารกลางวันและ Check Out เวลา 14.00 น. วันนี้ – 15 ตุลาคม 2556 โทร. 053 105 559, 082 182 1844 www.facebook.com/SanPareniHotelChiangMai
ANANTARA VACATION CLUB
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
อนันตรา เวเคชัน่ คลับ บอผุด เกาะสมุย หองพัก Deluxe 3 วัน 2 คืน เพียง 4,000 บาท พรอมอาหารเชา อนันตรา เวเคชัน่ คลับ ภูเก็ต หาดไมขาว หองพัก Resort Suite 3 วัน 2 คืน เพียง 4,000 บาท พรอมอาหารเชา รายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2365 9288 www.anantaravacationclub.com • คุณสมบัตขิ องผูไ ดรบั สิทธิต์ อ งมีรายไดตอ ปอยางต่ํา USD75,000 และตองเขารวมรับทราบรายละเอียดสิทธิประโยชน พรอมชมหองพักของอนันตรา เวเคชัน่ คลับ เปนเวลา 90 นาที • ไมสามารถเปลีย่ นแปลงผูร บั สิทธิ์ และไมสามารถใชกบั ขอเสนออืน่ ๆ ของอนันตรา เวเคชัน่ คลับ • สิทธิพเิ ศษนีส้ าํ หรับคูร กั ทีอ่ ยูด ว ยกันหรือคูส มรส โดยทีค่ นใดคนหนึง่ มีอายุเกิน 30 ปบริบรู ณ 33
cardmember privileges U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 33
27/8/2556 22:11
TRAVEL PRO Autumn in Japan 2013 ทัวรญี่ปุน ใบไมเปลี่ยนสี 7 วัน 5 คืน พรอมรับ DVD ภาพสวยๆ จากการเดินทาง วันที่ 21 – 27, 22 – 28 พฤศจิกายน 2556 เพียงทานละ 68,900 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
รับสวนลด 1,200 บาท (สําหรับการจอง 2 ทาน) พิเศษ! เมื่อจอง 4 ทานขึ้นไป รับสวนลดทานละ 1,200 บาท พรอม Photo Book มูลคา 1,800 บาท จํานวน 1 เลม โทร. 0 2942 0070, 0 2942 0080 www.travelprothai.com www.facebook.com/Japan.TravelProThai
EURO CLUB HOLIDAY Club Wonder เยอรมัน – เช็ก – ฮังการี – ออสเตรีย 9 วัน เดินทางเดือนตุลาคม – ธันวาคม 2556 โดยสายการบินอียิปต แอร เริ่มตนเพียงทานละ 74,900 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
รับสวนลดทานละ 2,000 บาท วันนี้ – 31 ธันวาคม 2556 โทร. 0 2692 7520 – 3 | www.euroclubholiday.com
WORLD DISCOVERY TRAVEL SERVICE Winter Osaka – Tokyo วัดคิโยมิซึ – ตามรอยอิคคิวซัง ปราสาททอง – ฟูจิเท็น สกี – รถไฟหัวกระสุนชินคังเซน – ภูเขาไฟฟูจิ – วัดอาซะกุซาคันนอน – ลองเรือทะเลสาบอาชิ – ชิมไขดําโอวาคุดานิ – อาบนํ้าแรออนเซ็น พิเศษ! บุฟเฟตขาปูยักษ เดินทางเดือนธันวาคม 2556 – กุมภาพันธ 2557 โดยสายการบินไทย เริ่มตนเพียงทานละ 49,900 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
รับสวนลดทานละ 2,000 บาท วันนี้ – 28 กุมภาพันธ 2557 โทร. 0 2694 0171 – 2 | www.worlddiscovery-travel.com • ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามเทศกาล 35
cardmember privileges U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 35
29/8/2556 21:31
NEWS - UPDATE -
Dream Sale At King Power Pattaya Complex
ผานพนไปเปนที่เรียบรอย สําหรับ Dream Sale เซลในฝนของนักชอป ที่ถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 26 – 28 กรกฎาคมที่ผานมา ณ คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ โดยงานนี้คิง เพาเวอร ไดเนรมิตสวนลดในฝน 30% พรอมชวนทานสมาชิกลุนสนุกไปกับ Cash Voucher มูลคาสูงสุด 50,000 บาท iPad Mini และของรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งหมดแหงความพิเศษนี้ สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานั้น
‘Divana’ Scents Journey At King Power Downtown Complex
เมื่อวันที่ 3 สิงหาคมที่ผานมา Divana รังสรรคกิจกรรมสุดพิเศษ เพื่อทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เรียนเชิญทานสมาชิกสนุกกับ การผสมผสาน Homemade Body Scrub จากวัตถุดิบชั้นเลิศ พรอมเรียนรูเทคนิคการปรุง Massage Oil ใหทานสมาชิกได ผอนคลายดั่งตองมนตรสะกด ดวยกลิ่นหอมและขั้นตอน อันประณีตและพิถพี ถิ นั นอกจากนี้ ยังไดเรียนรูเ คล็ดลับการนวดฝามือ เพื่อการผอนคลาย กอนปดทายดวยการมอบสวนลดพิเศษสําหรับ การชอปผลิตภัณฑ Divana อีกดวย 36
OUTLOOk U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 36
29/8/2556 22:19
¬orÓ ¬or ¬o¨|Ó Ó ¦rl
rÓ lÓ j ¨ r ¥ ¤l ï o|ï j ¨
l¡ or o¦rl Ó ~ }Ö +CPACBCQ À CLX ! !MSNC ¥ _ rÓ lÓ j ¨ ¤ ¬ !?QF 4MSAFCP
i rï ¡ ¡¦Ó rl| Ò o UUU QST?PL?@FSKG?GPNMPR AMK Z |§rÓp Ò § ¤ «p ¤o Z ¤q Ó lÓ ¬ Ò i § Ò i { ¡ ¤ Ò Z ¤oï ¨j§ Ó¤ Ú ¨ } ¬ i |
i s lÓ l o}Ò ¨ } o¥}Ò j ¨ } o¥}Ò i
37
OUTLOOk
p o ¡Ó¦rl| ¬ i
U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 37
24/8/2556 3:56
38 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 38
24/8/2556 4:13
39 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 39
27/8/2556 23:26
MEMBER DIVISION King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com
ชําระคาฝากสงเปนรายเดือน ใบอนุญาตที่ 122 / 2548 พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร
ปณจ. รองเมือง PRINTED MATTER
40 U R POWER
UR Power#Sep_01-40_X6.indd 40
27/8/2556 22:24