華語禮拜
上午 11:00 主禮: 羅滋嶸 傳道 敬拜讚美 讀 經 信 息 回 應 詩 報 告 奉 獻 祝 禱 祝福與差遣 每 週 金 句
學青團契 馬太福音十四：24~33 【現代中文譯本修訂版新約 P.18】 『行在水面上』
※禮拜中請關手機 司琴: 學青團契 會 眾 學青團契
獻上感恩 賜福與你
主 禮 會 眾 蘇家宏長老 學青團契 主 禮 會 眾
因為我們活著是憑信心，而不是憑眼見。（哥林多後書五：7）
報告 2/12 家庭禮拜
◆本會消息
1.本週家庭禮拜將於 2/14(二) 下午3:00 於黃懷義執事所在之安 坑康園護理之家舉行聖餐禮拜， 歡迎兄姊踴躍參加，下午 2:30 在 教會集合搭車前往。地址：新北 市新店區安興路 91 巷 31 號。 2.下週家庭禮拜將於 2/21(二) 晚上 8:00 於沙謝淑援姊妹府上， 歡迎兄姊踴躍參加，7:30 在教會 集合搭車前往。住址：台北市水 源路 13 號 1 樓(大樓辦公室)，電 話：2367-1321。 3.本會推動「家庭禮拜」 ，為家 庭祝福禱告，歡迎兄姊至公佈欄 登記 2017 家庭禮拜日期。
召開定期會員和會 本會訂於下主日(2/19)上午 9:00 舉行聯合禮拜，禮拜後召開定期會 員和會，當日華語禮拜暫停一次。
召開小會 2/19(日)上午 8:00 於二樓會議 室召開定期小會，敬請小會員出席 參會。
今日深坑教會會員和會 本主日王豐榮牧師、陳水上長 老、張正道長老前往深坑教會主持 會員和會。
徵求環保義工
淡江中學校友練詩
2 月環保義工改於 2/18(六)上午 7:00 在本會認養之萬年公園清掃 周遭環境，歡迎長執會友踴躍參 加，為維護環境盡一份心力。
2/19(日)下午二時至四時，淡江 中學校友聖歌隊借用本會禮拜堂 練詩歌，將於三月校慶返回母校獻 詩，歡迎淡江校友同來練唱。 1
教育組事工推動
本週壽星（敬稱省略） 1.每日讀經運動：每月第一主日 2/12 施文慈 2/13 陳耀星 2/14 許君蕙 2/15 周昕嬡 將刊登當月份之聖經測驗，邀請弟 2/16 黃文美、陳伸賢 兄姊妹於第四主日前繳交，聖誕節 2/18 林思嘉、阮惟恩 將致贈禮物鼓勵。本月讀經進度是 下週預告 依據新眼光讀經：「約珥書、阿摩 2/20 黃全業 司書、俄巴底亞書」，經文採用新 2/22 游枝月、王林來富 標點和合本，歡迎弟兄姊妹一同參 2/24 羅振玉 與。上月名單補充：李妍蓉、劉凱茵、 2/25 施文萍、湯詩君、楊家典 生日快樂！願上帝賜福，福杯滿溢！ 翁春香、張明里。 2.長執訓練會暫停一次：今年起 本週新眼光讀經 每雙月第三週周六，為本會長執訓 12 日 阿摩司書 3:9-15 練會。本月適逢補上班上課 13 日 摩 4:1-3 (228)，故本月暫停一次。今年度 14 日 摩 4:4-13 第一次長執訓練會將調整為 4/15 15 日 摩 5:1-9 16 日 摩 5:10-15 開始，敬請長執同工留意。 17 日 摩 5:16-20 3.成主開始報名：2017 成人主日 18 日 摩 5:21-27 學～使徒行傳與羅馬書信將開始 報名。本次使用教材為梁望惠【使 ◆團契消息 徒行傳與保羅書信】(教會贈送)， 【使徒行傳研讀本】(每本 500，現 松年大學委員會 訂於 2/19(日)上午會員和會 優惠 250)。其他詳見報名簡章。 結束後，將於二樓會議室召開松 3/12 開始上課，敬請弟兄姊妹於 大委員會，敬請委員出席參會。 3/5 前報名參加。 婦女團契
電子管風琴訓練課程 本會為培養電子管風琴司琴人 員，開辦電子管風琴訓練課程。講 師：陳淑華老師。參加對象：男女 不拘，有鋼琴基礎。敬請有意參與 電子管風琴司琴服事者向李敦華 姊妹報名。
2
2/14(二)聚會內容：9:00 專題 宗教改革 500 年，主理：王豐榮 牧師。10:30 練詩，11:30 棒鐘， 13:30 直笛。歡迎姊妹踴躍參加。
學青團契 本週六(2/18)聚會內容：新年 新展望，主理：林韋佑，歡迎 18 歲以上在學青年參加。
講壇信息 主的喜樂是我力量 哈巴谷書三：17~19 王豐榮牧師
捉住上帝要尋找答案，當上帝給
哭先知耶利米是經歷一個傷痛
使我看見罪孽？你為何看著奸
答案他又不滿意。
的世代。約伯是為個人苦難求問
惡而不理呢？毀滅和強暴在我
神，而哈巴谷是為國家苦難求問
面前，又起了爭端和相鬥的事。
神。是先知中的約伯，關心苦難
在列王記下 23、24 章看到猶
他在南國猶大最後三任君王 擔任先知 BC612-589
的問題。
大王約雅敬學他祖先的壞榜
哈巴谷書 3:17 雖然無花果樹
1.約雅敬 BC609-598，25 歲，
不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹
在位 11 年，服事巴比倫王-尼布
哈巴谷書的架構
樣，學瑪拿西王得罪神的惡事
也不效力，田地不出糧食，圈中
甲尼撒王。
標題：1:1
(王下 21 章)。他重新建造山丘
2.約雅斤 BC598-597，18 歲，
絕了羊，棚內也沒有牛；3:18
在位三個月。
然而，我要因耶和華歡欣，因救 我的上帝喜樂。
3.西底家 BC597-587，21 歲，
是什麼樣的力量，讓我們在經
在位 11 年(約雅斤叔叔)BC586
歷困難，一無所有時，我還能這
猶大國亡國。
樣讚美神？當我們生活富足、身
南國猶大面對三階段的被
體健康、一切工作都很順利時，
擄：第一次 BC606 約雅敬王，擄
我很難思想在困難中仍然在讚
走王親貴族。第二次 BC597 約雅
美神！一個人在失去工作、失去
斤王，擄走一萬人民與領袖。第
家庭、失去健康、失去財產…。
三次 BC587 西底家王耶路撒冷
他如何對上帝保有信心！
被攻陷，成為巴比倫之囚，眼睛
從先知哈巴谷看見信心！哈
被挖出親人被殺害。同時期有哀
巴谷是一個去擁抱、抓住的人！ 5
上的神廟築祭壇拜巴力、造雅舍
1.第一個問題：1:2-4
拉像、拜天上萬象、在聖殿裡造
2.神的回答 1:5-11
異教的祭壇，原來崇拜上帝的子 3.第二個問題 1:12-17
民，去跟從異教的神明。得罪上
哈巴谷的等候 2:1
帝！國王敗壞，百姓陷入苦難
4.神的回答 2:2-20
中。
5.哈巴谷讚美神 3:1-19
申命記 28 章聽從得福氣、不
第一個問題 1:2-4，上帝為什麼
聽受咒詛。 申命記 28:25 你必
對猶大國的罪惡看見不理！焦
在天下萬國中拋來拋去
急猶大罪惡。
上帝的回答：1:5-11…我會審判
1:2 耶和華啊！我呼求你，你
您向上帝禱告求問，上帝有回
不應允，要到幾時呢？我因強暴
答嗎？上帝的答案您滿意嗎！
哀求你，你還不拯救。3 你為何
上帝的回答，很中肯… 6
1:5 耶和華說：你們要向列國
著不理呢？惡人吞滅比自己公
2.自大的人會失敗
中觀看，大大驚奇；因為在你們
義的，你為何靜默不語呢？哈巴
3.正直的人上帝最終會祝福。
的時候，我行一件事，雖有人告
谷等候上帝的回應。
訴你們，你們總是不信。6 我必
先知等候上帝的回應：2:1 我要
興起迦勒底人，就是那殘忍暴躁
站在守望所，立在望樓上觀看，
之民，通行遍地，佔據那不屬自
看耶和華對我說甚麼話，我可用
己的住處。
甚麼話向他訴冤。
迦勒底人的禍：(第二章) 他
上帝的回答 2:2-20
2:2 將這
姓。
容易讀 3 因為這默示有一定的
1.放高利貸 V.6
日期，快要應驗，並不虛謊。雖
2.不義之財 V.9
然遲延，還要等候；因為必然臨 到，不再遲延。4 迦勒底人自高 自大，心不正直；惟義人因信得 生。
5.拜偶像 V.19 上帝的審判是淺顯易懂，讓每 第二個問題 1:12-17，上帝怎麼
個人看見，那個時刻快到，要耐
讓更邪惡的人來懲罰猶大國！
心等候。
13 你眼目清潔，不看邪僻，
於信，以至於信。 加拉太書 3:11 沒有一個人靠
哈巴谷書 3:17 雖然無花果樹
著律法在上帝面前稱義，這是明
不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹
顯的；因為經上說：「義人必因
也不效力，田地不出糧食，圈中
信得生。」
絕了羊，棚內也沒有牛；3:18
默示明明地寫在版上，使讀的人
4.醉酒 V.15
在這福音上顯明出來；這義是本
4.持續相信、持續信靠。
們做許多的惡事，欺負鄰近的百
3.以人血建城 V.12
羅馬書 1:17 因為上帝的義正
上帝給哈巴谷的答案！
不看奸惡；行詭詐的，你為何看
然而，我要因耶和華歡欣，因救
思想：
我的上帝喜樂。
一、我會為不義的人憤憤不平？
～～看見上帝作為，雖然我一
二、我在困難中無法讚美神！
無所有經歷痛苦，是因為民族的
三、我對生活埋怨上帝？
罪孽、上帝的懲罰，
四、我失去對上帝敬畏的心？
我要持續相信，上帝拯救必定
一、我為不義的人憤憤不平：壞
來到，救恩不忘記我們上帝不使
人做事亨通，沒有得到懲罰？上
義人蒙羞。
帝要派迦勒底人來懲罰他們，惡
我們持續相信，上帝必定祝
人的日子也不長久。
福，不放棄對上帝的盼望，持續
二、我在困難中無法讚美神：我
相信。
需要更認識上帝的作為，祂的榮
與本段經文有相關的經文：
耀，祝福雖然不一定現在給我，
1.上帝的審判會實現 7
8
然而，我仍然要歡欣喜樂總一天
神蹟，約書亞記 10:10-11)
上帝會祝福。
四、我是否失去對上帝敬畏的
哈巴谷書 2:13 眾民所勞碌得
心：看見偶像沒有氣息、無法說
來的被火焚燒，列國由勞乏而得
話。只有上帝可以給我們力量。
的歸於虛空，不都是出於萬軍之
2:19 對木偶說：醒起！對啞
耶和華嗎？2:14 認識耶和華榮
講壇信息
的哥哥這樣做，他們就說你怎麼
勇敢面對最真實的自己 約翰福音八：31~36 羅滋嶸傳道
會這樣浪費咖啡，這樣根本喝不 到咖啡原本的味道，好的咖啡也 因為你的奶球味道把咖啡弄壞 了。另外一次是和另一位朋友去
我想每一個人都有喝過咖
巴石像說：起來！那人有禍了！
耀的知識要充滿遍地，好像水充
這個還能教訓人嗎？看哪，是包
滿洋海一般。
裹金銀的，其中毫無氣息。2:20 惟耶和華在他的聖殿中；全地的
三、我是否在生活中埋怨上帝：
人都當在他面前肅敬靜默。
求上帝讓我看見過去的歷史畫 面如何拯救我們！哈巴谷看見
禱告：是什麼樣的力量，讓我
摩西在曠野爭戰的歷史、約書亞
們經歷困難，一無所有，我還能
喝咖啡，我去到那間咖啡店，帶 啡，每個人喝咖啡有不同的習 我去的朋友也很愛喝咖啡，我一 慣，有的人喜歡喝黑咖啡，甚麼 樣點了我喜歡的豆子的黑咖 都不加，但也有人喜歡糖和奶球 啡，而我的朋友卻點了一杯特調 都加，也有人不加糖只加奶球， 的咖啡，我心裡想說他不是很喜 甚至有更特別的是糖不加加兩 歡喝咖啡嗎？怎麼會點了特 顆奶球的也有，有各式各樣的習 調，我就問他說你怎麼會點特
這樣讚美神？持續相信。必要看
慣，我很喜歡喝咖啡，我特別喜
見上帝作為！不要問，單單讚美
歡喝黑咖啡，但是有兩次的經驗
3:7 我見古珊的帳棚遭難，米
神。持續有信心跟隨上帝！
讓我覺得很特別。
甸的幔子戰兢(摩西曠野的生
參考影音資料哈巴谷書：
活)8 耶和華啊，你乘在馬上，
https://youtu.be/lAKk8ieKmho
戰勝的過程，成為他信心建造的 地方。
坐在得勝的車上 3:11 因你的箭
大衛鮑森舊約縱覽
射出發光，你的槍閃出光耀，日
https://youtu.be/6x558y5e5NA
月都在本宮停住。(約書亞戰勝
雲端教會
調，他說來這種店就是要點特調 咖啡阿，這樣才喝的出來師傅的 手藝阿！好像這樣也沒有錯，各 我記得有一次我和我的哥哥
位兄弟姐妹怎麼喝咖啡有沒有
去喝咖啡還有一些朋友，我的哥
問題，我想大家應該都是沒有問
哥不喜歡喝黑咖啡，他喜歡加很
題的吧！
多的奶球在咖啡的裡面，那一次 在信仰的裡面也是如此，很多 朋友帶我們去喝咖啡時，看見我 人會說這樣才是對，或者是說那
基遍人，有冰雹神蹟和延長白晝 9
10
樣才是對，甚至會說你這樣是犯
必曉得真理，真理必叫你們得以
家裡，永遠住在家裡面的是兒
好，當別人犯錯無法愛人的時
罪，他這樣是犯罪，或者會有些
自由。」 」耶穌告訴信他的猶
子，但若神的兒子叫他們得著自
候，我們心中正義的聲音又會燃
人說自己在犯罪，我們把罪與問
太人，但其實在原文的裡面這些
由，你們就真的自由了，他們不
起說，那個人不夠好因為他不會
題放在我們信仰的核心，卻忘記
猶太人並不是一直跟隨耶穌
明白耶穌是神的兒子。
愛人。
更重要的是神的恩典，但我在這
的，而是一群開始要信的猶太
回到耶穌告訴他們的第一句
各位兄弟姐妹，我們的生命是
樣裡說的並不是說我們可以一
人，所以其實他們還有很多的想
話說：「你們若常常遵守我的
否時常的這樣告訴自己呢？甚
直犯罪，你是否會有一個狀況
法都還是停留在猶太人的思想
道，就真是我的門徒；你們必曉
至在華人的社會裡面，有某些從
呢？或者你是否有因為沒有達
裡面，耶穌這樣告訴他們說，你
得真理，真理必叫你們得以自
小到大養成的道德感和大人的
到一定的標準而有著羞愧感
們要常常遵守我的道，就是耶穌
由。」這句話是我們今日的重要
期待感也會加注在我們的身
呢？我想律法與標準一直存在
的門徒了，並且遵守耶穌的道必
關鍵。
上，讓我們的生命永有羞愧感
我們的四周圍，但是律法與這些
會知道真理，而所理解的真理必
標準到底是幫助我們更靠近
定會使你們得著自由，但接著他
神，還是成為綑綁控訴我們撒但
們就回答耶穌說，他們是亞伯拉
手中的武器呢？
罕的後裔，從來沒有做過誰的奴 隸，為甚麼我們會需要自由呢？
在今日的經文裡面我們要來
他們認為他們是亞伯拉罕的後
看這樣子的問題：
裔，所以可以在神的殿中，自然
真裡使人得自由：今日的經文
而然可以進入神的國度，但這裡
「耶穌對信他 31-32 節這樣說：
耶穌回答說所有有犯罪的人都
的猶太人說：「你們若常常遵守
是罪的奴隸，奴隸不能永遠住在
我的道，就真是我的門徒；你們 11
遵守耶穌的道，就會成為耶穌
呢？例如小時候都必須要我們
的門徒，我們都將我們的生命停
去達成某件事情而擁有榮譽
留在這個階段，或者將別人的生
感，當我們無法達到的時候，我
命停留在這個階段，我們認為遵
們是否會覺得沒臉見人呢？或
守耶穌的道就是遵守律法，遵守
者你的生命當中少了甚麼和別
十誡，遵守新的誡命，遵守聖經
人不一樣你會覺得沒臉見人
所說的每一句話，所以當我們心
呢？以至於你的生命一直存在
中有恨的時候，我們的心中會有
著不夠好的聲音告訴自己呢？
一個我們認為正義的聲音告訴
這裡不是告訴大家不用遵守
我們自己說，你錯了你做得不夠
律法，可以一直犯罪，而是我們 12
注意來看聖經裡面所說的，耶穌
裡。眾百姓都到他那裡去，他就
人定你的罪嗎？」她說： 「主啊，
（經歷上帝恩典的四個層次） ：
所說這句話的後半段這樣說：
坐下，教訓他們。文士和法利賽
沒有。」耶穌說：「我也不定你
赦免的恩典：人都要知道自己
「你們必曉得真理，真理必叫你
人帶著一個行淫時被拿的婦人
的罪。去吧，從此不要再犯罪
們得以自由。」
來，叫她站在當中，就對耶穌
了！」
真理是要讓我們得著自由，各
說：「夫子，這婦人是正行淫之
最後一句說到從此不要再犯
位兄弟姐妹我們問自己，在真理
時被拿的。摩西在律法上吩咐我
罪，其實耶穌不是不在意罪的問
裡面有得著自由嗎？你有在真
們把這樣的婦人用石頭打死。你
題，耶穌一樣再意罪的問題，但
理裡面讓你的身邊的兄弟姊妹
說該把她怎麼樣呢？」他們說這
他用生命是要使我們得著自
得著自由嗎？還是得著的是綑
話，乃試探耶穌，要得著告他的
由，在真理裡面得著自由。
把柄。耶穌卻彎著腰，用指頭在
綁，「自由」在原文的裡面有著
地上畫字。他們還是不住地問
另外一個意思「得釋放」的意
他，耶穌就直起腰來，對他們
思，你有得著釋放嗎？這時候你
說：「你們中間誰是沒有罪的，
心中可能會有一個疑問是？那
誰就可以先拿石頭打她。」於是
可以不斷犯罪的意思嗎？其實
又彎著腰，用指頭在地上畫字。
不是這樣的，我們注意來看這段
他們聽見這話，就從老到少，一
經文的前一段的故事『行淫的婦
個一個地都出去了，只剩下耶穌
人』 （約翰福音八章 1-11 節）
一人，還有那婦人仍然站在當 於是各人都回家去了；耶穌
中。耶穌就直起腰來，對她說：
卻往橄欖山去，清早又回到殿
會得赦免，對罪惡感的解答 接納的恩典：我們與上帝並我 們的真實自己重新聯合，感覺被 接納。 能力的恩典：朝著上帝要我們 成為的真實自我走去 感恩的恩典：有時候因為上帝
各位兄弟姐妹我不知道在你
豪不計較的慷慨寬容而興奮不
的裡面有著神麼樣控訴的聲音
已
伴隨著你，可能從小到大，可能
加拉太書 2:16 不過我們知
那是一個標準、可能是聖經的律
道：人被稱為義不是本於律法上
法，但移除這樣控訴的聲音指有
的行為，而是藉著信耶穌基督。
唯一一個辦法就是：相信有位愛
於是我們信了基督耶穌，為要因
你的神，面對羞愧的唯一方法就
信基督稱義，而不是本於律法上
是相信有位全然愛你的神。上
的行為，因為沒有一個人本於律
帝，他知道你的一切，並且歡迎
法上的行為會被稱為義。
你去認識他的愛。
「婦人，那些人在哪裡呢？沒有 13
14